Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 29.1% (362 of 1242 strings)

Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fedilab/strings/et/
Translation: Fedilab/Strings
This commit is contained in:
Priit Jõerüüt 2025-08-01 13:02:06 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent 58e2457cf5
commit cfcdd92dc1
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -135,4 +135,24 @@
<string name="track_selection_title">Vali meediavood</string>
<string name="auto">Automaatne</string>
<string name="thumbnail">Pisipilt</string>
<string name="cd_translated_media_description">Tõlgitud meediumi kirjeldus: %s</string>
<string name="reblog_remove">Kas lõpetad sellele sõnumile hooandmise?</string>
<string name="toot_select_image_error">Meediumi valimisel tekkis viga!</string>
<string name="toot_delete_media">Kas eemaldad selle meediumi?</string>
<string name="toot_error_no_content">Sinu sõnum on tühi!</string>
<string name="toots_visibility_title">Vaikimisi on sõnumite nähtavus:</string>
<string name="toot_sent">Sõnum on saadetud!</string>
<string name="status_cnt">Sõnumid \n %1$s</string>
<string name="remove_scheduled">Kas kustutad ajastatud sõnumid?</string>
<string name="no_scheduled_toots">Pole ajastatud sõnumeid, mida kuvada!</string>
<string name="toot_scheduled">See sõnum on ajastatud!</string>
<string name="notif_status">kirjutas uue sõnumi</string>
<string name="toast_reblog">Sõnumile lisati hoogu!</string>
<string name="toast_unreblog">Sõnumile lõpetati hoo lisamine!</string>
<string name="toast_favourite">Sõnum lisati sinu lemmikute hulka!</string>
<string name="toast_unfavourite">Sõnum eemaldati sinu lemmikute seast!</string>
<string name="toast_bookmark">Sõnum lisati sinu järjehoidjate hulka!</string>
<string name="toast_unbookmark">Sõnum eemaldati sinu järjehoidjate seast!</string>
<string name="set_toots_page">Sõnumite arv ühel laadimiskorral</string>
<string name="direct_message">Otsesõnum</string>
</resources>