Commit graph

7 commits

Author SHA1 Message Date
luzi82
9b80aede7a zh-HK translation (#7177)
* zh-HK translation

* zh-HK fix

* zh-HK translation

* add missing zh-HK translate

* fix translate

* i18n-tasks normalize
2018-04-18 14:28:26 +09:00
luzi82
3233c46796 improve zh-HK localization by referring zh-TW and zh-CN (#6988) 2018-04-01 21:57:26 +09:00
Eugen Rochko
327d21b8a4 Run i18n-tasks normalize (#5003) 2017-09-19 03:27:08 +02:00
Lynx Kotoura
8585421eb1 Oauth code in input form and add description message (#4986)
* Oauth code in a input form and add description

* New authcode description
2017-09-17 15:23:44 +02:00
Koala Yeung
79d3ce1408 Update Locale zh-HK (#2818)
* locale: Add missing translation in zh-HK.yml

* locale: fix consistancy in zh-HK.yml translation

* locale: Improve zh-HK yml translations

* Use "PuSH" in all "PubSubHubBub" occurances.
* Simplify text on front page.
* Improve doorkeeper authorization table translations.
* Simplify setting form text for better layout.
* Improve "Business Email" translation.

* locale: Update zh-HK.json

* Fix untranslated text.
* Improve translations.
2017-05-05 18:48:54 +02:00
Koala Yeung
3264c6d658 Update Traditional Chinese, HK (zh-HK) translation (#1759)
* Fix missing string in javascript locale (zh-HK)

* Change javascript locale (zh-HK)

* Fix some other strings that were still English.
* Improve `search.status_by`.
* Fix `notification.follow`. ("開始開始你")
* Changes according to user feedback.
  * "Back": "較前顯示" -> "返回"
  * "Home": "家" -> "主頁"

* Update ruby locale (zh-HK)

* Fix missing translation
* Normalize yml
* Update translation strings
2017-04-15 02:48:30 +02:00
Koala Yeung
a3bfac26fb Add Traditional Chinese, Hong Kong translation (zh-HK) (#1544)
* Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for Ruby

* Added translations for Ruby.

* Added Chinese Traditional Hong Kong (zh-HK) for JS

* Added translations for javascript code.

* Rearrange language references in mastodon.jsx

* Break `addLocaleData` into multiple lines. Make future commit more readable.
* Roughly re-sort the languages in alphabetical orders
  (only manually put English on top because it is default).

* Sort application.rb locale with alphabetical order

With exception that English (default language) goes first.
Improve code readability.

* Resort language selection box alphabetically

Sort HUMAN_LOCALES in the alphabetical order of display name
(except English, the default language, come first).

Improve usability.
2017-04-12 08:50:50 +02:00