"account.no_bio":"Neniu priskribo estas provizita.",
"account.open_original_page":"Malfermi la originalan paĝon",
"account.posts":"Afiŝoj",
@ -509,6 +511,8 @@
"onboarding.tips.2fa":"<strong>Ĉu vi scias?</strong> Vi povas sekurigi vian konton per efektivigi dufaktora autentigo en via kontoagordoj.",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers":"<strong>Ĉu vi scias?</strong> Ĉar Mastodon estas sencentra, kelkaj profiloj kiujn vi trovi estas gastigitaj ĉe aliaj serviloj kiuj ne estas via.",
"onboarding.tips.migration":"<strong>Ĉu vi scias?</strong> Se vi sentas ke {domain} ne estas bona servilelekto por vi en la estonteco, vi povas translokiĝi al alia servilo de Mastodon sen malgajni viajn sekvantojn.",
"onboarding.tips.verification":"<strong>Ĉu vi sciis?</strong> Vi povas kontroli vian konton metante ligilon al via Mastodon-profilo en via propra retejo kaj aldonante la retejon al via profilo. Neniuj kotizoj aŭ dokumentoj necesaj!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength":"Pasvorto-konfirmo superas la maksimuman pasvortan longon",
"password_confirmation.mismatching":"Pasvorto konfirmo ne kongruas",
"picture_in_picture.restore":"Remetu ĝin",
"poll.closed":"Finita",
@ -532,6 +536,7 @@
"privacy.unlisted.short":"Nelistigita",
"privacy_policy.last_updated":"Laste ĝisdatigita en {date}",
"privacy_policy.title":"Politiko de privateco",
"recommended":"Rekomendita",
"refresh":"Refreŝigu",
"regeneration_indicator.label":"Ŝargado…",
"regeneration_indicator.sublabel":"Via abonfluo estas preparata!",
@ -549,6 +554,7 @@
"reply_indicator.cancel":"Nuligi",
"report.block":"Bloki",
"report.block_explanation":"Vi ne vidos iliajn afiŝojn. Ili ne povos vidi viajn afiŝojn, nek sekvi vin. Ili ne scios, ke vi blokas ilin.",
"report.categories.legal":"Laŭleĝa",
"report.categories.other":"Aliaj",
"report.categories.spam":"Trudmesaĝo",
"report.categories.violation":"Enhavo malobservas unu aŭ plurajn servilajn regulojn",
@ -587,6 +593,7 @@
"report.unfollow":"Malsekvi @{name}",
"report.unfollow_explanation":"Vi sekvas ĉi tiun konton. Por ne plu vidi ĝiajn afiŝojn en via hejma templinio, ĉesu sekvi ĝin.",
"report_notification.attached_statuses":"{count, plural, one {{count} afiŝo almetita} other {{count} afiŝoj almetitaj}}",
"report_notification.categories.violation":"Malobservo de la regulo",
@ -599,13 +606,19 @@
"search.quick_action.open_url":"Malfermi URL en Mastodono",
"search.quick_action.status_search":"Afiŝoj kiuj kongruas kun {x}",
"search.search_or_paste":"Serĉu aŭ algluu URL-on",
"search_popout.full_text_search_disabled_message":"Ne havebla sur {domain}.",
"search_popout.full_text_search_logged_out_message":"Disponebla nur kiam ensalutinte.",
"search_popout.language_code":"ISO-lingva kodo",
"search_popout.options":"Serĉaj opcioj",
"search_popout.quick_actions":"Rapidaj agoj",
"search_popout.recent":"Lastaj serĉoj",
"search_popout.specific_date":"specifa dato",
"search_popout.user":"uzanto",
"search_results.accounts":"Profiloj",
"search_results.all":"Ĉiuj",
"search_results.hashtags":"Kradvortoj",
"search_results.nothing_found":"Povis trovi nenion por ĉi tiuj serĉaj terminoj",
"search_results.see_all":"Vidu ĉiujn",
"search_results.statuses":"Afiŝoj",
"search_results.title":"Serĉ-rezultoj por {q}",
"server_banner.about_active_users":"Personoj uzantaj ĉi tiun servilon dum la lastaj 30 tagoj (Aktivaj Uzantoj Monate)",
@ -616,6 +629,8 @@
"server_banner.server_stats":"Statistikoj de la servilo:",
"sign_in_banner.create_account":"Krei konton",
"sign_in_banner.sign_in":"Saluti",
"sign_in_banner.sso_redirect":"Ensalutu aŭ Registriĝi",
"sign_in_banner.text":"Ensalutu por sekvi profilojn aŭ haŝetikedojn, ŝatatajn, dividi kaj respondi afiŝojn. Vi ankaŭ povas interagi de via konto sur alia servilo.",
"status.admin_account":"Malfermi fasadon de moderigado por @{name}",
"status.admin_domain":"Malfermu moderigan interfacon por {domain}",
"status.admin_status":"Malfermi ĉi tiun mesaĝon en la kontrola interfaco",
@ -632,6 +647,7 @@
"status.edited":"Redaktita {date}",
"status.edited_x_times":"Redactita {count, plural, one {{count} fojon} other {{count} fojojn}}",
"onboarding.follows.empty":"Me kan ikkje visa deg nokon resultat no. Du kan prøva å søkja eller bla gjennom utforsk-sida for å finna folk å fylgja, eller du kan prøva att seinare.",
"onboarding.follows.lead":"You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title":"Popular on Mastodon",
"onboarding.profile.discoverable":"Gjør min profil synlig",
"onboarding.profile.display_name":"Synleg namn",
"onboarding.profile.display_name_hint":"Det fulle namnet eller kallenamnet ditt…",
"onboarding.profile.lead":"Du kan alltid fullføra dette seinare i innstillingane, og der er det endå fleire tilpassingsalternativ.",
"account.open_original_page":"Gå til originalsiden",
"account.posts":"Innlegg",
@ -66,7 +68,7 @@
"account.unblock_domain":"Opphev blokkering av {domain}",
"account.unblock_short":"Opphev blokkering",
"account.unendorse":"Ikke vis frem på profilen",
"account.unfollow":"Avfølg",
"account.unfollow":"Slutt å følge",
"account.unmute":"Opphev demping av @{name}",
"account.unmute_notifications_short":"Opphev demping av varsler",
"account.unmute_short":"Opphev demping",
@ -480,6 +482,7 @@
"onboarding.follows.empty":"Dessverre kan ingen resultater vises akkurat nå. Du kan prøve å bruke søk eller bla gjennom utforske-siden for å finne folk å følge, eller prøve igjen senere.",
"onboarding.follows.lead":"Hjem-skjermen din er den viktigste måten å oppleve Mastodon på. Jo flere du følger, jo mer aktiv og interessant blir det. For å komme i gang, er her noen forslag:",
"onboarding.follows.title":"Populært på Mastodon",
"onboarding.profile.discoverable":"Gjør min profil synlig",
"onboarding.profile.display_name":"Visningsnavn",
"onboarding.profile.display_name_hint":"Ditt fulle navn eller ditt morsomme navn…",
"onboarding.profile.lead":"Du kan alltid fullføre dette senere i innstillingene, der enda flere tilpasningsalternativer er tilgjengelige.",
"account.followers.empty":"Tohto používateľa ešte nikto nenasleduje.",
"account.followers_counter":"{count, plural, one {{counter} Sledujúci} few {{counter} Sledujúci} many {{counter} Sledujúcich} other {{counter} Sledujúcich}}",
"account.followers.empty":"Ніхто ще не підписаний на цього користувача.",
"account.followers_counter":"{count, plural, one {{counter} підписник} few {{counter} підписники} many {{counter} підписників} other {{counter} підписники}}",
confirmed:Tui e-mail adresse ha esset confirmat successosimen.
failure:
already_authenticated:Tu ha ja intrat.
inactive:Tui conto ancor ne ha esset activat.
@ -13,13 +15,24 @@ ie:
unauthenticated:Tu deve intrar o registrar te ante continuar.
unconfirmed:Tu deve confirmar tui e-posta ante continuar.
mailer:
confirmation_instructions:
action:Verificar e-posta
action_with_app:Confirma e retorna a%{app}
title:Verificar e-posta
email_changed:
explanation:'Li e-mail adresse de tui es changeat a:'
extra:Si tu ne changeat tui email-adresse, it es probabil que alqui ha ganiat accesse a tui conto. Ples changear tui passa-parol strax o contacter li administrator del servitor si tu ne posse intrar tui conto.
subject: 'Mastodon:E-posta changeat'
title:Nov adresse de e-posta
password_change:
explanation:Li passa-parol de tui conto ha esset changeat.
extra:Si tu ne changeat tui passa-parol, it es probabil que alqui ha ganiat accesse a tui conto. Ples changear tui passa-parol strax o contacter li administrator del servitor si tu ne posse intrar tui conto.
subject: 'Mastodon:Passa-parol changeat'
title:Passa-parol changeat
reconfirmation_instructions:
explanation:Confirmar li nov adresse por changeat tui e-posta.
subject: 'Mastodon:E-posta de confirmation por %{instance}'
title:Verificar e-posta
reset_password_instructions:
action:Changear passa-parol
explanation:Tu demandat un nov passa-parol por tui conto.
@ -28,6 +41,18 @@ ie:
title:Reiniciar passa-parol
two_factor_disabled:
explanation:2-factor autentication por tui conto ha esset desactivisat. Aperter session nu es possibil solmen per email-adresse e passa-parol.
title:2FA desvalidat
two_factor_enabled:
title:2FA permisset
unlock_instructions:
subject: 'Mastodon:Desserral instructiones'
webauthn_credential:
added:
subject: 'Mastodon:Nov clave de securitá'
title:Un nov clave de securitá ha esset adjuntet
webauthn_disabled:
subject: 'Mastodon:Autentication con claves de securitá desactivisat'
title:Claves de securitá desactivisat
omniauth_callbacks:
failure:Ne posset autenticar te de %{kind} pro "%{reason}".
passwords:
@ -38,3 +63,15 @@ ie:
updated_not_active:Tui passa-parol ha esset changeat successosimen.
registrations:
signed_up:Benevenit! Tu ha successat registrar te.
updated:Tui conto ha esset actualisat successosimen.
sessions:
already_signed_out:Exeat successosimen.
signed_in:Intrat successosimen.
signed_out:Exeat successosimen.
errors:
messages:
already_confirmed:esset ja confirmat, ples prova intrar
confirmation_period_expired:besona esser confirmat intra %{period}, ples demanda un nov
overwrite_long:Anstataŭigi la nunajn registrojn per la novaj
preface:Vi povas importi datumojn, kiujn vi eksportis el alia servilo, kiel liston de homoj, kiujn vi sekvas aŭ blokas.
success:Viaj datumoj estis sukcese alŝutitaj kaj estos traktitaj kiel planite
titles:
following:Importado de sekvaj kontoj
lists:Importi listojn
muting:Importado de silentigitaj kontoj
type:Importi tipon
type_groups:
constructive:Sekvoj & Legosignoj
destructive:Blokas kaj silentigas
types:
blocking:Listo de blokitoj
bookmarks:Legosignoj
domain_blocking:Listo de blokitaj domajnoj
following:Listo de sekvatoj
lists:Listoj
muting:Listo de silentigitoj
upload:Alŝuti
invites:
@ -1279,6 +1288,7 @@ eo:
'86400':1tago
expires_in_prompt:Neniam
generate:Krei
invalid:Ĉi tiu invito ne validas
invited_by:'Vi estis invitita de:'
max_uses:
one:1uzo
@ -1305,6 +1315,18 @@ eo:
title:Aŭtentiga historio
mail_subscriptions:
unsubscribe:
action:Jes, malabonu
complete:Malabonita
confirmation_html:Ĉu vi certas, ke vi volas malaboni por ricevi %{type} por Mastodon ĉe %{domain} al via retpoŝto ĉe %{email}? Vi ĉiam povas reaboni de viaj <a href="%{settings_path}">retpoŝtaj sciigaj agordoj</a>.
emails:
notification_emails:
favourite:plej ŝatataj sciigaj retpoŝtoj
follow:sekvu sciigajn retmesaĝojn
follow_request:sekvu petajn retpoŝtojn
mention:menciu sciigajn retmesaĝojn
reblog:plifortigi sciigajn retpoŝtojn
resubscribe_html:Se vi malabonis erare, vi povas reaboni de viaj <a href="%{settings_path}">retpoŝtaj sciigaj agordoj</a>.
success_html:Vi ne plu ricevos %{type} por Mastodon sur %{domain} al via retpoŝto ĉe %{email}.
title:Malaboni
media_attachments:
validations:
@ -1385,6 +1407,7 @@ eo:
update:
subject:"%{name} redaktis afiŝon"
notifications:
administration_emails:Admin retpoŝtaj sciigoj
email_events:Eventoj por retpoŝtaj sciigoj
email_events_hint:'Elekti la eventojn pri kioj vi volas ricevi sciigojn:'
other_settings:Aliaj agordoj de sciigoj
@ -1421,6 +1444,7 @@ eo:
expired:La enketo jam finiĝis
invalid_choice:La elektita voĉdono ne ekzistas
over_character_limit:ne povas esti po pli longa ol %{max} signoj
self_vote:Vi ne povas voĉdoni en viaj propraj balotenketoj
too_few_options:devas enhavi pli da unu propono
too_many_options:ne povas enhavi pli da %{max} proponoj
preferences:
@ -1428,7 +1452,14 @@ eo:
posting_defaults:Afiŝaj defaŭltoj
public_timelines:Publikaj templinioj
privacy:
hint_html:"<strong>Agordu kiel vi volas ke via profilo kaj viaj afiŝoj estu trovitaj.</strong> Diversaj funkcioj en Mastodon povas helpi vin atingi pli larĝan publikon kiam ĝi estas ebligita. Prenu momenton por revizii ĉi tiujn agordojn por certigi, ke ili taŭgas por via uzokazo."
privacy:Privateco
privacy_hint_html:Kontrolu kiom vi volas malkaŝi por la avantaĝo de aliaj. Homoj malkovras interesajn profilojn kaj bonegajn apojn foliumante la sekvaĵojn de aliaj homoj kaj vidante de kiuj aplikaĵoj ili afiŝas, sed vi eble preferas konservi ĝin kaŝita.
reach:Atingo
reach_hint_html:Kontrolu ĉu vi volas esti malkovrita kaj sekvita de novaj homoj. Ĉu vi volas ke viaj afiŝoj aperu sur la ekrano Esplori? Ĉu vi volas ke aliaj homoj vidu vin en siaj sekvaj rekomendoj? Ĉu vi volas akcepti ĉiujn novajn sekvantojn aŭtomate, aŭ havi granulan kontrolon pri ĉiu?
search:Serĉu
search_hint_html:Kontrolu kiel vi volas esti trovita. Ĉu vi volas, ke homoj trovu vin laŭ tio, pri kio vi publike afiŝis? Ĉu vi volas, ke homoj ekster Mastodonto trovu vian profilon dum serĉado en la reto? Bonvolu memori, ke totala ekskludo de ĉiuj serĉiloj ne povas esti garantiita por publika informo.
title:Privateco kaj atingo
privacy_policy:
title:Privateca politiko
reactions:
@ -1470,6 +1501,9 @@ eo:
over_daily_limit:Vi transpasis la limigon al %{limit} samtage planitaj mesaĝoj
over_total_limit:Vi transpasis la limigon al %{limit} planitaj mesaĝoj
too_soon:La planita dato devas esti en la estonteco
self_destruct:
lead_html:Bedaŭrinde, <strong>%{domain}</strong> konstante fermiĝas. Se vi havis konton tie, vi ne povos daŭrigi uzi ĝin, sed vi ankoraŭ povas peti sekurkopion de viaj datumoj.
title:Ĉi tiu servilo fermiĝas
sessions:
activity:Lasta ago
browser:Retumilo
@ -1638,6 +1672,10 @@ eo:
default:"%Y.%b.%d, %H:%M"
month:"%b %Y"
time:"%H:%M"
translation:
errors:
quota_exceeded:La tutservila uzkvoto por la tradukservo estas superita.
too_many_requests:Lastatempe estis tro multaj petoj al la tradukservo.
two_factor_authentication:
add:Aldoni
disable:Malebligi 2FA-n
@ -1717,6 +1755,7 @@ eo:
title:Bonvenon, %{name}!
users:
follow_limit_reached:Vi ne povas sekvi pli ol %{limit} homo(j)
go_to_sso_account_settings:Iru al la agordoj de la konto de via identeca provizanto
invalid_otp_token:Nevalida kodo de dufaktora aŭtentigo
otp_lost_help_html:Se vi perdas aliron al ambaŭ, vi povas kontakti %{email}
seamless_external_login:Vi estas ensalutinta per ekstera servo, do pasvortaj kaj retadresaj agordoj ne estas disponeblaj.
enabled_msg:Successosimen desgelat li conto de %{username}
followers:Sequitores
follows:Seque
header:Cap-image
inbox_url:Inbuxe URL
invite_request_text:Rason por adhesion
invited_by:Invitat de
@ -118,6 +119,7 @@ ie:
remote_suspension_irreversible:Li data de ti-ci conto ha esset deletet ínreversibilmen.
remote_suspension_reversible_hint_html:Li conto ha esset suspendet che su servitor, e li data va esser completmen removet ye %{date}. Til tande, li lontan servitor posse restaurar ti conto sin quelcunc mal efectes. Si tu vole remover omni data del conto ínmediatmen, tu posse far it in infra.
remove_avatar:Remover li avatar
remove_header:Remover cap-image
removed_avatar_msg:Successosimen removet li avatar-image de %{username}
removed_header_msg:Successosimen removet li cap-image de %{username}
resend_confirmation:
@ -287,6 +289,7 @@ ie:
deleted_account:deletet conto
filter_by_action:Filtrar per action
filter_by_user:Filtrar per usator
title:Jurnale de audit
announcements:
destroyed_msg:Proclamation deletet successosimen!
edit:
@ -330,6 +333,7 @@ ie:
no_emoji_selected:Null emoji esset changeat pro que null esset selectet
not_permitted:Tu ne es permisset far ti action
overwrite:Remplazzar
shortcode:Curt-code
shortcode_hint:Adminim 2 carácteres, solmen lítteres, ciffres e sublineas
title:Customisat emoji
uncategorized:Íncategorisat
@ -461,6 +465,9 @@ ie:
unsuppress:Restaurar seque-recomandation
instances:
availability:
failures_recorded:
one:Fallit prova por %{count} die.
other:Fallit provas por %{count} dies.
no_failures_recorded:Null fallimentes registrat.
title:Disponibilitá
warning:Li ultim prova conexer a ti servitor ha esset ínsuccessosi
delete_description_html:Li raportat postas va esser deletet e un admoniment va esser registrat por auxiliar te escalar si hay futuri infractiones del sam conto.
@ -670,26 +680,36 @@ ie:
manage_announcements:Tractar proclamationes
manage_announcements_description:Permisse usatores tractar proclamationes sur li servitor
manage_appeals:Gerer Apelles
manage_appeals_description:Permisse que usatores inspecte apelles contra actiones de moderatores
manage_blocks:Gerer Bloccas
manage_blocks_description:Permisse que usatores blocca provisores de e-posta e IP-adresses
manage_custom_emojis:Gerer Customisat Emojis
manage_custom_emojis_description:Permisse que usatores gere customisat emojis sur li servitor
manage_federation:Gerer Federation
manage_federation_description:Permisse que usatores sive blocca sive permisse federation con altri domenes, e controla liverabilitá
manage_federation_description:Permisse que usatores sive blocca sive permisse federation con altri dominias, e controla liverabilitá
manage_invites:Gerer Invitationes
manage_invites_description:Permisse que usatores naviga e deactiva ligamentes de invitation
manage_reports:Gerer Raportes
manage_reports_description:Permisse que usatores inspecte raportes e fa actiones de moderation contra les
manage_roles:Gerer Roles
manage_roles_description:Permisse que usatores gere e assigna roles sub li lores
manage_rules:Gerer Regules
manage_rules_description:Permisse que usatores changea regules del servitor
manage_settings:Gerer Parametres
manage_settings_description:Permisse que usatores changea parametres del situ
manage_taxonomies:Gerer Taxonomies
manage_taxonomies_description:Permisse que usatores inspecte contenete de tendentie e actualisar parametres de hashtags
manage_user_access:Gerer Usator-Accesse
manage_user_access_description:Permisse usatores desactivisar li 2-factor autentication de altri usatores, changear lor email-adresses, e reiniciar lor passa-paroles
manage_users:Gerer usatores
manage_webhooks:Gerer Web-crocs
manage_users_description:Permisse que usatores vide detallies de altri usatores e fa actiones de moderation contra les
manage_webhooks:Gerer Webcrocs
view_audit_log:Vider li Jurnale de Audit
view_audit_log_description:Permisse que usatores vide li historie de administrativ actiones sur li servitor
view_dashboard:Vider Panel de Control
view_dashboard_description:Permisse que usatores usa li panel de control e varie metricas
view_devops:DevOps
view_devops_description:Permise que usatores usa paneles de control de Sidekiq e pgHero
title:Roles
rules:
add_new:Adjunter un regule
@ -704,6 +724,8 @@ ie:
appearance:
preamble:Customisar li interfacie web de Mastodon.
title:Aspecte
content_retention:
title:Retention de contenete
discovery:
follow_recommendations:Seque-recomandationes
preamble:Exposir interessant contenete es importantissim por incorporar nov usatores qui fórsan conosse nequi che Mastodon. Decider qualmen diferent utensiles de decovrition functiona che vor servitor.
@ -740,6 +762,9 @@ ie:
documentation_link:Aprender plu
title:Actualisationes disponibil
type:Specie
types:
major:Majori lansament
minor:Minori lansament
version:Version
statuses:
account:Autor
@ -781,16 +806,39 @@ ie:
system_checks:
database_schema_check:
message_html:Hay pendent migrationes de database. Ples far les por far cert que li aplication functiona quam expectat
elasticsearch_health_red:
message_html:Li cluster Elasticsearch es ínsalubri (statu rubi), functiones por serchar ne disponibil
elasticsearch_health_yellow:
message_html:Li cluster Elasticsearch es ínsalubri (statu yelb); investigar li rason vell esser un bon idé
elasticsearch_preset:
action:Vider li documentation
message_html:Tui cluster Elasticsearch have plu quam un node, ma Mastodon ne es configurat por usar les.
elasticsearch_preset_single_node:
action:Vider li documentation
message_html:Tui cluster Elasticsearch have solmen un node, ples configurar <code>ES_PRESET</code> quam <code>single_node_cluster</code>.
elasticsearch_running_check:
message_html:Ne posset conexer a Elasticsearch. Ples confirmar que it ha esset executet, o desactivar serchada de plen textu
elasticsearch_version_check:
message_html: 'Version de Elasticsearch íncompatibil:%{value}'
version_comparison:Elasticsearch %{running_version} executet ma %{required_version} postulat
rules_check:
action:Gerer regules de servitor
message_html:Tu ancor ne ha definit quelcunc regules de servitor.
software_version_critical_check:
action:Vider actualisationes disponibil
message_html:Un critical actualisation por Mastodon es disposibil, ples actualisar tam rapidmen possibil.
software_version_patch_check:
action:Vider actualisationes disponibil
message_html:Un actualisation por Mastodon quel fixa problemas es disponibil.
upload_check_privacy_error:
action:Vider ci por plu information
message_html:"<strong>Vor web-servitor es misconfigurat. Li privatie de vor usatores es in risca.</strong>"
upload_check_privacy_error_object_storage:
action:Cliccar ci por plu information
message_html:"<strong>Vor inmagasinage de objectes es misconfigurat. Li privatie de vor usatores es in risca.</strong>"
tags:
review:Statu de revision
updated_msg:Parametres pri hashtags actualisat successosimen
title:Administration
trends:
allow:Permisser
@ -805,9 +853,13 @@ ie:
no_link_selected:Null ligamentes esset changeat pro que null esset selectet
publishers:
no_publisher_selected:Null editores esset changeat pro que necun esset selectet
shared_by_over_week:
one:Partit de un person durant li ultim semane
other:Partit de %{count} persones durant li ultim semane
title:Ligamentes in tendentie
usage_comparison:Partit %{today} vezes hodie, in comparation a %{yesterday} yer
not_allowed_to_trend:Ne permisset esser in tendentie
only_allowed:Solmen li permissetes
pending_review:Sub inspection
preview_card_providers:
allowed:Ligamentes de ti-ci editor posse esser in tendentie
@ -859,10 +911,50 @@ ie:
empty:Vu ancor ha definit null prefigurationes de avise.
title:Modificar prefigurationes de avise
webhooks:
add_new:Adjunter punctu terminal
delete:Deleter
disable:Desactivisar
disabled:Desactivisat
edit:Redacter punctu terminal
empty:Tu ancor ne have quelcunc configurat punctus terminal por webcrocs.
enable:Activisar
enabled:Activ
enabled_events:
one:1eveniment activisat
other:"%{count} evenimentes activisat"
events:Evenimentes
new:Nov webcroc
rotate_secret:Rotar secrete
secret:Secrete de signation
status:Statu
title:Webcrocs
webhook:Webcroc
admin_mailer:
new_appeal:
actions:
delete_statuses:deleter su postas
disable:gelar su conto
mark_statuses_as_sensitive:marcar su postas quam sensitiv
none:un admoniment
sensitive:marcar su conto quam sensitiv
silence:limitar su conto
suspend:suspender su conto
body:"%{target} apella un moderatori decision fat de %{action_taken_by} ye %{date}, quel esset %{type}. Ilu scrit:"
next_steps:Tu posse aprobar li apelle por desfar li decision moderatori, o ignorar it.
subject:"%{username} apella un moderatori decision che %{instance}"
new_critical_software_updates:
body:Nov critic versiones de Mastodon ha esset lansat, vu fórsan vole actualisar tam tost quam es possibil!
subject:Critic actualisationes por Mastodon es disponibil por %{instance}!
new_pending_account:
body:Li detallies del nov conto es in-infra. Vu posse aprobar o rejecter ti aplication.
subject:Nov conto por tractation che %{instance} (%{username})
new_report:
body:"%{reporter} ha raportet %{target}"
body_remote:Alqui de %{domain} ha raportet %{target}
subject:Nov raporte por %{instance} (#%{id})
new_software_updates:
body:Nov versiones de Mastodon ha esset lansat, vu fórsan vole actualisar!
subject:Nov versiones Mastodon es disponibil por %{instance}!
new_trends:
new_trending_links:
title:Populari ligamentes
@ -1284,10 +1376,45 @@ ie:
images_and_video:Onne posse atachar un video a un posta quel ja contene images
migrations:
acct:Translocat a
cancel:Anullar redirection
cancelled_msg:Anullat redirection con successe.
errors:
already_moved:es li sam conto a equel tu ha ja translocat
missing_also_known_as:ne es un alias de ti-ci conto
move_to_self:ne posse esser li conto actual
not_found:ne posset esser trovat
followers_count:Sequitores al témpor de translocation
incoming_migrations:Translocant de un conto diferent
on_cooldown:Tu ha recentmen migrat tui conto. Ti function va esser disponibil denov pos %{count} dies.
past_migrations:Passat migrationes
proceed_with_move:Translocar sequitores
redirected_msg:Tui conto nu have un redirection a %{acct}.
redirecting_to:Tui conto redirecte a %{acct}.
set_redirect:Configurar un redirection
warning:
backreference_required:Li nov conto deve in prim esser configurat por retroreferentiar ti-ci conto
before:'Ante proceder, ples leer ti notas cuidosimen:'
other_data:Necun altri data va esser translocat automaticmen
moderation:
title:Moderation
move_handler:
carry_blocks_over_text:Ti usator translocat se de %{acct}, quel tu hat bloccat.
carry_mutes_over_text:Ti-ci usator movet se de %{acct}, quel tu hat silentiat.
copy_account_note_text:'Vi tui notas pri ti usator qui translocat se de %{acct}:'
notification_mailer:
admin:
report:
subject:"%{name} inviat un raporte"
sign_up:
subject:"%{name} adheret"
favourite:
body:'Tui posta esset favoritisat de %{name}:'
subject:"%{name} favoritisat tui posta"
title:Nov favoritisation
follow:
body:"%{name} nu seque te!"
subject:"%{name} nu seque te"
title:Nov sequitor
follow_request:
action:Tractar petitiones de sequer
body:"%{name} ha petit sequer te"
@ -1295,6 +1422,8 @@ ie:
title:Nov petition de sequer
mention:
action:Responder
body:'Tu esset mentionat de %{name} in:'
subject:Tu esset mentionat de %{name}
title:Nov mention
poll:
subject:Un balotation de %{name} ha finit
@ -1346,6 +1475,7 @@ ie:
too_many_options:ne posse contener plu quam %{max} optiones
preferences:
other:Altri
posting_defaults:Predefinitiones por postar
public_timelines:Public témpor-lineas
privacy:
hint_html:"<strong>Customisa qualmen tu vole que tui profil e tui postas posse esser trovat.</strong> Mastodon have un varietá de manieres por auxiliar te atinger un auditorie plu grand quande activisat. Prende un moment por reviser ti parametres por far cert que ili concorda tui casu de usation."
missing_resource:Ne posset trovar li besonat URL de redirection por tui conto
reports:
errors:
invalid_rules:ne refere valid regules
rss:
content_warning:'Avise pri li contenete:'
descriptions:
@ -1476,9 +1611,16 @@ ie:
one:"%{count} video"
other:"%{count} videos"
boosted_from_html:Boostat de %{acct_link}
content_warning: 'Avise de contenete:%{warning}'
default_language:Sam quam li lingue del interfacie
disallowed_hashtags:
one: 'contenet un ínpermisset hashtag:%{tags}'
other: 'contenet li ínpermisset hashtags:%{tags}'
edited_at_html:Modificat ye %{date}
errors:
in_reply_not_found:Li posta a quel tu prova responder ne sembla exister.
open_in_web:Aperter in web
over_character_limit:límite de carácteres de %{max} transpassat
pin_errors:
direct:Onne posse pinglar postas queles es visibil solmen a mentionat usatores
limit:Tu ja ha pinglat li maxim númere de postas
@ -1495,8 +1637,11 @@ ie:
show_more:Monstrar plu
show_newer:Monstrar plu nov
show_older:Monstrar plu old
show_thread:Monstrar fil
title:"%{name}: «%{quote}»"
visibilities:
direct:Direct
private:Solmen por sequitores
private_long:Monstrar solmen a sequitores
public:Public
public_long:Omnes posse vider
@ -1508,17 +1653,37 @@ ie:
exceptions:Exceptiones
explanation:Deletion de postas es un operation expensiv, e pro to es efectuat lentmen quande li servitor ne es ocupat. Pro to, on posse deleter tui postas un cert témpor pos atinger un cert etá.
ignore_favs:Ignorar favorites
ignore_reblogs:Ignorar boosts
interaction_exceptions:Exceptiones basat sur interactiones
interaction_exceptions_explanation:Nota que it ne es garantit que un posta va esser deletet si su númere de favoritisationes o boosts descresce sub li sill pos que it ha esset súper it.
keep_direct:Retener missages direct
keep_direct_hint:Ne delete quelcunc de tui direct missages
keep_media:Conservar postas con medie-atachamentes
keep_media_hint:Ne delete quelcunc de tui postas quel have medie-atachamentes
keep_pinned:Conservar pinglat postas
keep_pinned_hint:Delete null de tui pinglat postas
keep_polls:Conservar balotationes
keep_polls_hint:Delete null de tui balotationes
keep_self_bookmark:Conservar postas queles tu ha marcat
keep_self_bookmark_hint:Ne delete tui propri postas si tu ha marcat les
keep_self_fav:Retener postas favorit de te
keep_self_fav_hint:Ne delete tui propri postas si tu ha favoritisat les
min_age:
'1209600':2semanes
'15778476':6mensus
'2629746':1mensu
'31556952':1annu
'5259492':2mensus
'604800':1semane
'63113904':2annus
'7889238':3mensus
min_age_label:Sill de etá
min_favs:Conservar postas favoritisat adminim
min_favs_hint:Ne delete quelcunc de tui postas quel ha recivet adminim ti-ci númere de favoritisationes. Lassar vacui por deleter postas sin egard a su númere de favoritisationes
min_reblogs:Conservar postas boostat adminim
min_reblogs_hint:Ne delete quelcunc de tui postas quel ha recivet adminim ti-ci númere de boosts. Lassar vacui por deleter postas sin egard a su númere de boosts
stream_entries:
sensitive_content:Sensitiv contenete
strikes:
errors:
too_late:It es tro tard por apellar ti admoniment
@ -1595,22 +1760,37 @@ ie:
mark_statuses_as_sensitive:Tui postas che %{acct} ha esset marcat quam sensitiv
none:Admoniment por %{acct}
sensitive:Tui postas che %{acct} ve esser marcat quam sensitiv pos nu
silence:Tui conto %{acct} ha esset limitat
suspend:Tui conto %{acct} ha esset suspendet
title:
delete_statuses:Postas efaciat
disable:Conto gelat
mark_statuses_as_sensitive:Postas marcat quam sensitiv
none:Admoniment
sensitive:Conto marcat quam sensitiv
silence:Conto limitat
suspend:Conto suspendet
welcome:
edit_profile_action:Configuration de profil
edit_profile_step:Tu posse personalisar tui profil por cargar un profil-image, changear tui monstrat nómine e plu. Tu posse optar tractar nov sequitores ante que ili es permisset sequer te.
explanation:Vi quelc suggestiones por que tu mey comensar
final_action:Comensar postar
final_step:'Comensa a postar! Mem sin sequitores, tui public postas posse esser videt de altres, per exemple in li local témpor-linea o in hashtags. Tu fórsan vole introducter te per li hashtag #introductions.'
full_handle:Tui plen usator-nómine
full_handle_hint:Ti-ci es ti quel tu vell dir a tui amics por que ili mey inviar missages a te o sequer te de un altri servitor.
subject:Benevenit a Mastodon
title:Benevenit, %{name}!
users:
follow_limit_reached:Tu ne posse sequer plu quam %{limit} persones
go_to_sso_account_settings:Ear al parametres de conto de tui provisor de identification
invalid_otp_token:Ínvalid 2-factor code
otp_lost_help_html:Si tu perdit accesse a ambis, tu posse contacter %{email}
seamless_external_login:Tu ha intrat per un servicie external, dunc parametres pri tui passa-parol e email-adresse ne es disponibil.
signed_in_as:'Session apertet quam:'
verification:
extra_instructions_html: '<strong>Nota</strong>:Li ligament in tui websitu posse esser ínvisibil. Li important parte es <code>rel="me"</code> quel prevente fals self-identification in websitus con contenete generat de usatores. Tu posse mem usar un <code>link</code> element in li cap-section del págine vice <code>a</code>, ma li HTML code deve esser accessibil sin executer JavaScript.'
here_is_how:Vide qualmen
instructions_html:Copiar e collar li code ci infra in li HTML de tui web-situ. Poy adjunter li adresse de tui web-situ ad-in un del aditional campes sur tui profil ex li section "Modificar profil" e salvar li changes.
verification:Verification
verified_links:Tui verificat ligamentes
webauthn_credentials:
@ -1620,3 +1800,7 @@ ie:
success:Tui clave de securitá esset adjuntet con successe.
delete:Deleter
delete_confirmation:Vole tu vermen deleter ti-ci clave de securitá?
invalid_credential:Ínvalid clave de securitá
not_enabled:Tu ancor ne ha possibilisat WebAuthn
not_supported:Ti-ci navigator ne subtene claves de securitá
not_permitted:Notienes permiso para realizar esta aksyon
overwrite:Sobreskrive
shortcode:Kodiche kurto
shortcode_hint:Al menos 2 karakteres, solo karakteres alfanumerikos i sulinyados
title:Emojis personalizados
uncategorized:Nokategorizado
unlist:Nolista
@ -525,6 +526,7 @@ lad:
total_reported:Raportos sovre eyos
total_storage:Aneksos de multimedia
totals_time_period_hint_html:Los totales amostrados a kontinuasyon inkluyen datos para todo el tiempo.
unknown_instance:Por agora no ay dingun rejistro en este domeno en este sirvidor.
invites:
deactivate_all:Dezaktiva todos
filter:
@ -705,27 +707,41 @@ lad:
manage_users:Administra utilizadores
manage_users_description:Permete a los utilizadores ver los peratim de otros utilizadores i realizar aksyones de moderasyon kontra eyos
manage_webhooks:Administrar webhooks
view_audit_log:Mostra defter de revisyon
view_audit_log_description:Permete a los utilizadores ver una estoria de aksyones administrativas en el sirvidor
view_dashboard:Ve pano
view_dashboard_description:Permete a los utilizadores akseder al panel de kontrolo i varias metrikas
view_devops:DevOps
view_devops_description:Permete a los utilizadores akseder a los paneles de kontrolo Sidekiq i pgHero
title:Rolos
rules:
add_new:Adjusta regla
delete:Efasa
description_html:Aunke la majorita afirma aver meldado i estar de akodro kon los terminos de servisyo, la djente normalmente no los melda asta dempues de ke surja algun problema. <strong>Az ke sea mas kolay ver las normas de tu sirvidor de un vistazo estipulándolas en una lista de puntos.</strong> Aprova ke kada norma sea corta i kolay, ama sin estar divididas en munchos puntos.
edit:Edita regla
empty:Dinguna regla del sirvidor tiene sido definida.
title:Reglas del sirvidor
settings:
about:
manage_rules:Administra reglas del sirvidor
preamble:Mete aki enformasyon detalyada sovre komo el sirvidor es operado, moderado i finansyado.
rules_hint:Ay una area dedikada para las reglas a las ke se aspera ke tus utilizadores sigan.
title:Sovre esto
appearance:
preamble:Personaliza la enterfaz web de Mastodon.
title:Aparensya
branding:
preamble:La marka de tu sirvidor lo desferensia de otros sirvidores de la red. Esta enformasyon puede amostrarse por una varieta de entornos, komo en la enterfaz web de Mastodon, en aplikasyones nativas, en previsualizasiones de atadijos en otros sitios internetikos i en aplikasyones de mesajes, etc. Por esta razon, es mijor mantener esta enformasyon klara, breve i konsiza.
title:Marka
content_retention:
preamble:Kontrola komo el kontenido jenerado por el utilizador se magazina en Mastodon.
title:Retensyon de kontenido
default_noindex:
desc_html:Afekta a todos los utilizadores ke no trokaron esta preferensya eyos mezmos
title:Ekskluye utilizadores de la indeksasyon de los bushkadores komo preferensya predeterminada
discovery:
follow_recommendations:Rekomendasyones de kuentos
preamble:Ekspone kontenido enteresante a la superfisie es fundamental para inkorporar muevos utilizadores ke pueden no koneser a dinguno Mastodon. Kontrola komo fonksionan varias opsiones de diskuvrimiento en tu sirvidor.
message_html:"<strong>Tu sirvidor de web es mal konfigurado. La privasita de tus utilizadores esta en riziko.</strong>"
upload_check_privacy_error_object_storage:
action:Ve aki para mas enformasyon
@ -837,6 +854,9 @@ lad:
no_link_selected:Nose troko dingun atadijo porke no eskojites dinguno
publishers:
no_publisher_selected:Nose troko dingun publikador porke no eskojites dinguno
shared_by_over_week:
one:Partajado por una persona durante la ultima semana
other:Partajado por %{count} personas durante la ultima semana
title:Atadijos en trend
usage_comparison:Partajado %{today} vezes oy, komparado kon %{yesterday} ayer
not_allowed_to_trend:Sin permiso para estar en trendes
@ -874,6 +894,7 @@ lad:
not_listable:Noseran rekomendadas
not_trendable:Noaperesera en trendes
not_usable:Nose pueden uzar
peaked_on_and_decaying:Alkanso el piko en %{date}, agora dekresiendo
title:Etiketas en trend
trendable:Pueden apareser en trendes
trending_rank:Trend n.º %{rank}
@ -943,16 +964,23 @@ lad:
title:Publikasyones en trend
new_trending_tags:
title:Etiketas en trend
subject:Muevo trend para revizion en %{instance}
aliases:
add_new:Kriya un alias
created_msg:Tienes kriyado djustamente el muevo alias. Agora puedes ampesar la movida dizde el kuento viejo.
deleted_msg:El alias fue supremido djustamente. La movida de akel kuento a esta ya no sera posivle.
empty:Notienes aliases.
hint_html:Si keres migrar de otro kuento a este, aki puedes kriyar un alias, kale proseder antes de ampesar a mover suivantes del kuento anterior a este. Esta aksion por si mezma es <strong>inofensiva i reversivle</strong>. <strong>La migrasyon del kuento se inisya dizde el kuento viejo</strong>.
remove:Dezata alias
appearance:
advanced_web_interface:Enterfaz web avanzada
advanced_web_interface_hint: 'Si keres utilizar todo el ancho de ekran, la enterfaz web avanzada te permete konfigurar varias kolumnas desferentes para ver tanta enformasyon al mezmo tiempo komo keras:Linya prinsipala, avizos, linya de tiempo federada, kualkier numero de listas i etiketas.'
animations_and_accessibility:Animasyones i aksesivilita
confirmation_dialogs:Dialogos de konfirmasyon
discovery:Diskuvrimiento
localization:
body:Mastodon es trezladado por volontarios.
guide_link:https://crowdin.com/project/mastodon
guide_link_text:Todos pueden kontribuir.
sensitive_content:Kontenido sensivle
application_mailer:
@ -1067,15 +1095,27 @@ lad:
x_months:"%{count} me"
x_seconds:"%{count} s"
deletes:
challenge_not_passed:Los datos introdusidos son yerrados
confirm_password:Eskrive tu kod aktual para demostrar tu identita
confirm_username:Eskrive tu nombre de utilizador para konfirmar
proceed:Efasa kuento
success_msg:Tu kuento fue efasado kon reusho
warning:
before:'Antes de kontinuar, por favor melda kon atensyon las sigientes notas:'
caches:El kontenido ke tiene sido magazinado en kashe por otros sirvidores puede persistir
data_removal:Tus publikasyones i el resto de datos se supremiran definitivamente
email_change_html:Puedes <a href="%{path}"> trokar tu adreso de posta elektronika</a> sin supremir tu kuento
email_contact_html:Si ainda no te tiene parvenido, puedes eskrivir a <a href="mailto:%{email}">%{email}</a> para pider ayuda
email_reconfirmation_html:Si no te tiene parvenido la posta de konfirmasyon, puedes <a href="%{path}"> retornar a solisitarlo</a>
irreversible:Nopodras restaurar ni reaktivar tu kuento
more_details_html:Para mas detalyos, ver <a href="%{terms_path}"> la politika de privasita</a>.
username_available:Tu nombre de utilizador retornara a estar desponivle
username_unavailable:Tu nombre de utilizador no estara desponivle
disputes:
strikes:
action_taken:Aksyon tomada
appeal:Apela
appeal_approved:Este amonestamiento fue apelado kon sukseso i ya no es valido
appeal_rejected:La apelasyon fue refuzada
appeal_submitted_at:Apelasyon embiada
appealed_msg:Tu apelasyon fue embiada. Si la achetamos, se te avizara.
@ -1143,6 +1183,7 @@ lad:
add_new:Adjusta muevo
errors:
limit:Tienes alkansado el karar maksimo de etiketas
hint_html:"<strong>Avalia tus etiketas mas importantes en tu profil.</strong> Se amostran de forma prominente en tu profil publiko i permeten a los utilizadores navigar por tus publikasyones publikas espesifikamente basho akeyas etiketas."
filters:
contexts:
account:Profiles
@ -1154,7 +1195,11 @@ lad:
add_keyword:Adjusta biervo yave
keywords:Biervos yaves
statuses:Publikasyones individualas
statuses_hint_html:Este filtro se aplika a las publikasyones individualas eskojidas endependientemente de si koensidan kon los biervos yave a kontinuasyon. <a href="%{path}">Revize o suprema publikasyones del filtro</a>.
title:Edita filtro
errors:
deprecated_api_multiple_keywords:Estos parametros no se pueden trokar dizde esta aplikasyon porke se aplikan a mas de un biervo yave de filtro. Utiliza una aplikasyon mas reziente o la enterfaz web.
invalid_context:Se suminstro un konteksto malato o vazyo
index:
contexts:Filtros en %{contexts}
delete:Efasa
@ -1191,7 +1236,13 @@ lad:
none:Dinguno
order_by:Ordena por
save_changes:Guadra trokamientos
select_all_matching_items:
one:Eskoje %{count} elemento ke koensida kon tu bushkeda.
other:Eskoje todos los %{count} elementos ke koensidan kon tu bushkeda.
today:oy
validation_errors:
one:Algo no esta bien! Por favor, reviza el yerro mas abasho
other:Algo no esta bien! Por favor, reviza %{count} yerros mas abasho
imports:
errors:
empty:Dosya CSV vaziya
@ -1208,6 +1259,7 @@ lad:
recent_imports:Importasyones resyentes
states:
finished:Finalizado
in_progress:En progreso
scheduled:Programado
unconfirmed:Sin konfirmasyon
status:Estado
@ -1250,6 +1302,7 @@ lad:
one:1uzo
other:"%{count} uzos"
max_uses_prompt:Sin limito
prompt:Djenera i partaja atadijos kon otros para darles akseso a este sirvidor
table:
expires_at:Kaduka
uses:Uzos
@ -1314,8 +1367,16 @@ lad:
disabled_account:Tu kuento aktual no sera kompletamente utilizable dempues. Portanto, tendras akseso a la eksportasyon de datos ansi komo a la reaktivasyon.
followers:Esta aksion migrara a todos los suivantes del kuento aktual al muevo kuento
only_redirect_html:Alternativamente, solo puedes <a href="%{path}">poner un readreso en tu profil</a>.
other_data:Nose moveran otros datos otomatikamente
redirect:El profil de tu kuento aktual se aktualizara kon un avizo de readreso i sera eskluido de las bushkedas
moderation:
title:Moderasyon
move_handler:
carry_blocks_over_text:Este utilizador se movio dizde %{acct}, ke blokates.
carry_mutes_over_text:Este utilizador se movio dizde %{acct}, ke silensiates.
copy_account_note_text:'Este utilizador se movio dizde %{acct}, aki estavan tus notas anteriores sovre el:'
navigation:
toggle_menu:Alterna menu
notification_mailer:
admin:
report:
@ -1353,6 +1414,7 @@ lad:
notifications:
administration_emails:Avizos de administrasyon por posta
email_events:Evenimyentos para avizos por posta
email_events_hint:'Eskoje los evenimientos para los kualos keres risivir avizos:'
other_settings:Otras preferensyas de avizos
number:
human:
@ -1365,6 +1427,8 @@ lad:
thousand:K
trillion:T
otp_authentication:
code_hint:Introduse el kodiche jenerado por tu aplikasyon de autentifikasyon para konfirmar
description_html:Si kapasitas <strong>autentifikasyon en dos pasos</strong> kon una aplikasyon de autentifikasyon, la entrada rekerira ke estes en posesyon de tu telefon, ke djenerara kodiches para ke entres.
enable:Kapasita
instructions_html:"<strong>Eskanea este kodiche QR dizde Google Authenticator o una aplikasyon similar en tu telefon</strong>. A partir de agora, esta aplikasyon djenerara kodiches ke tendras ke ingresar kuando keras konektarte kon tu kuento."
manual_instructions:'Si no puedes eskanear el kodiche QR i nesesitas introdusirlo manualmente, este es el sekreto en teksto plano:'
@ -1418,14 +1482,24 @@ lad:
mutual:Mutual
primary:Prinsipal
relationship:Relasyon
remove_selected_domains:Kita todos los suivantes de los domenos eskojidos
remove_selected_followers:Kita a los suivantes eskojidos
remove_selected_follows:Desige a los utilizadores eskojidos
status:Estado del kuento
remote_follow:
missing_resource:Nose pudo topar el URL del readreso rekerido para tu kuento
reports:
errors:
invalid_rules:nofaze referensia a reglas validas
rss:
content_warning:'Avertensya de kontenido:'
descriptions:
account:Publikasyones publikas de @%{acct}
tag:'Publikasyones publikas etiketadas kon #%{hashtag}'
scheduled_statuses:
over_daily_limit:Tienes superado el limito de %{limit} publikasyones programadas para akel diya
over_total_limit:Tienes superado el limito de %{limit} publikasyones programadas
too_soon:La data programada deve estar en el avenir
self_destruct:
title:Este sirvidor esta serrando
sessions:
@ -1453,6 +1527,7 @@ lad:
weibo:Weibo
current_session:Sesyon aktuala
description:"%{browser} en %{platform}"
explanation:Estos son los navigadores internetikos konektados aktualmente kon tu kuento de Mastodon.
ip:IP
platforms:
adobe_air:Adobe Air
@ -1543,11 +1618,16 @@ lad:
public:Publiko
public_long:Todos pueden ver
unlisted:Nolistado
unlisted_long:Todos pueden ver, ama no esta listado en las linyas de tiempo publikas
statuses_cleanup:
enabled:Otomatikamente efasa publikasyones viejas
enabled_hint:Supreme otomatikamente tus publikasyones kuando alkansen un limito de tiempo espesifikado, a manko ke koensiden kon alguna de las eksepsiones detalyadas debasho
exceptions:Eksepsiones
explanation:Porke la efasasion de mesajes es una operasyon kostoza, esto se faze avagar, a lo longo de un tiempo, kuando el sirvidor no esta okupado. Por esta razon, puede ser ke tus publikasyones sean efasadas un tiempo dempues de ke alkansen el limito de tiempo espesifikado.
ignore_favs:Ignora favoritos
ignore_reblogs:Ignora repartajasyones
interaction_exceptions:Eksepsiones bazadas en enteraksyones
interaction_exceptions_explanation:Akodrate ke no ay garantiya de ke se supremen las publikasyones ke estan por debasho de los limitos de favoritos o de repartajasiones si los tienen superado en algun momento.
min_favs:Manten publikasyones favoritadas a lo manko
min_favs_hint:Noefasa dinguna de las publikasyones ke plazgan a mas de esta kantita de personas. Desha en blanko para supremir publikasyones sin importar el numero de personas a las ke plazen las publikasyones
min_reblogs:Manten publikasyones repartajadas a lo manko
min_reblogs_hint:Noefasa dinguna de las publikasyones ke ayan sido repartajadas mas de este numero de vezes. Desha en blanko para supremir publikasyones sin importar el numero de repartajasiones
stream_entries:
sensitive_content:Kontenido sensivle
strikes:
@ -1635,6 +1718,8 @@ lad:
disable:Ya no puedes uzar tu kuento, ama tu profil i el resto de datos permanesen intactos. Puedes solisitar una kopia de sigurita de tus datos, trokar la konfigurasyon de tu kuento o supremirlo.
mark_statuses_as_sensitive:Algunas de tus publikasyones an sido markados komo sensivles por los moderadores de %{instance}. Esto sinyifika ke la djente tendra ke pulsar los dosyas multimedia en las publikasyones antes de ke se amostre una vista previa. Puedes markar los dosyas multimedia komo sensivles tu mezmo kuando publikes en el avenir.
sensitive:A partir de agora todas los dosyas multimedia ke subas seran markados komo sensivles i eskondidos tras una avertensya.
silence:Ainda puedes uzar tu kuento, ama solo las personas ke te estan sigiendo veran tus publikasyones en este sirvidor, i puedes ser eskluido de varias fonksionalitas de diskuvrimiento. Portanto, otros kuentos podran ampesar a segirte manualmente.
suspend:Ya no puedes utilizar tu kuento, i tu profil i el resto de datos ya no son aksesivles. Ainda puedes inisyar sesion para solisitar una kopia de sigurita de tus datos, asta ke estos sean supremidos por kompleto en unos 30 diyas, aunke konservaremos algunos datos bazikos para impedir ke evitas la suspensyon.
reason:'Razon:'
statuses:'Publikasyones relevantes:'
subject:
@ -1655,7 +1740,12 @@ lad:
suspend:Kuento suspendido
welcome:
edit_profile_action:Konfigurasyon de profil
edit_profile_step:Puedes personalizar tu profil kargando una foto de profil, trokando tu nombre de utilizador i muncho mas. Puedes optar por revizar a los muevos suivantes antes de ke puedan segirte.
explanation:Aki ay algunos konsejos para ampesar
final_action:Ampesa a publikar
final_step:'Ampesa a publikar! Inkluzo sin suivantes, tus publikasyones publikas pueden ser vistas por otros, por enshemplo en la linya de tiempo lokal o en etiketas. Tal vez keras aprezentarte kon la etiketa de #introduksiones.'
full_handle:Tu sovrenombre kompleto
full_handle_hint:Esto es lo ke le dirias a tus haverim para ke eyos puedan embiarte mesajes o segirte dizde otra instansya.
subject:Bienvenido a Mastodon
title:Bienvenido, %{name}!
users:
@ -1668,10 +1758,12 @@ lad:
webauthn_credentials:
add:Adjusta mueva yave de sigurita
create:
error:Uvo un problem al adjustar tu yave de sigurita. Por favor aprova de muevo.
success:Tu yave de sigurita fue adjustada kon sukseso.
delete:Efasa
delete_confirmation:Estas siguro ke keres efasar esta yave de sigurita?
destroy:
error:Uvo un problem al efasar tu yave de sigurita. Por favor aprova de muevo.
success:Tu yave de sigurita fue efasada kon sukseso.
invalid_credential:Yave de sigurita no valida
nickname_hint:Introduska el sovrenombre de tu mueva yave de sigurita
discoverable:Tui public postas e profil posse esser recomandat in multiplic areas de Mastodon e tui profil posse esser suggestat a altri usatores.
display_name:Tui complet nómine o tui amusant nómine.
fields:Tui websitu, pronómines, etá, quocunc quel tu vole.
note:'Tu posse @mentionar altri persones o #hashtags.'
unlocked:Persones va posser sequer te sin petir aprobation. Desselecte si tu vole manualmen tractar petitiones de sequer e decider ca acceptar o rejecter nov sequitores.
account_alias:
acct:Specificar li usatornomine@dominia del conto ex quel tu vole translocar
account_migration:
acct:Specificar li usatornomine@dominia del conto a quel tu vole translocar
account_warning_preset:
text:Tu posse usar posta-sintaxe, quam URLs, hashtags e mentiones
title:Ínobligatori. Ne visibil al recipiente
admin_account_action:
include_statuses:Li usator va posser vider quel postas ha causat li moderatori action o admonition
send_email_notification:Li usator va reciver un explication de ti quel evenit con su conto
text_html:Ínobligatori. Tu posse usar posta-sintaxe. Tu posse <a href="%{path}">adjunter preconfigurationes de avises</a> por sparar témpor
type_html:Selecte quo far con <strong>%{acct}</strong>
@ -48,24 +57,49 @@ ie:
setting_display_media_default:Celar medie marcat quam sensitiv
setting_display_media_hide_all:Sempre celar medie
setting_display_media_show_all:Sempre monstrar medie
featured_tag:
name:'Vi quelc hashtags usat max recentmen de te:'
filters:
action:Selecter quel action a far quande un posta egala un filtre
actions:
hide:Celar completmen li contenete filtrat, quam si it ne existe
warn:Celar li contenete filtrat detra un avise mentionant li titul del filtre
form_admin_settings:
bootstrap_timeline_accounts:Ti-ci contos va esser pinglat al parte superiori del recomandationes por nov usatores.
peers_api_enabled:Un liste de nómines de dominia queles ti-ci servitor ha incontrat in li fediverse. Ci null data es includet pri ca tu confedera con un cert servitor o ne; it indica solmen que tui servitor conosse it. Usat per servicies colectent general statisticas pri federation.
profile_directory:Li profilarium monstra omni usatores volent esser decovribil.
site_contact_email:Qualmen on posse contacter te por inquestes legal o de apoy.
site_contact_username:Qualmen li gente posse atinger te sur Mastodon.
site_title:Quant persones posse aluder a tui servitor ultra su nómine de dominia.
theme:Li dessine quel ínregistrat visitantes e nov usatores vide.
timeline_preview:Ínregistrat visitantes va posser vider li max recent public postas disponibil che li servitor.
trends_as_landing_page:Monstrar populari contenete a ínregistrat visitantes vice un description del servitor. Besona que tendenties es activisat.
form_challenge:
current_password:Tu nu intra un area secur
ip_block:
comment:Facultativ. Ne obliviar pro quo tu adjuntet ti-ci regul.
severities:
sign_up_block:Nov registrationes ne va esser possibil
sign_up_requires_approval:Nov registrationes va besonar tui aprobation
severity:Selecter quo va evenir con demandes ex ti-ci IP
rule:
text:Descrir un regul o postulation por usatores sur ti-ci servitor. Prova scrir un descrition curt e simplic
user:
role:Permissiones de usator decidet per su rol
user_role:
color:Color a usar por li rol tra li UI, quam RGB (rubi-verdi-blu) in formate hex
highlighted:Va far li rol publicmen visibil
name:Public nómine del rol, si li rol va esser monstrat quam signe
permissions_as_keys:Usatores con ti-ci rol va haver accesse a...
webhook:
events:Selecter evenimentes a misser
template:Composir tui propri carga JSON usant interpolation de variabiles. Lassa blanc por JSON predefinit.
url:Ad u misser evenimentes
labels:
account:
discoverable:Monstrar profil e postas in algoritmes de decovrition
fields:
name:Etiquette
value:Contenete
indexable:Includer public postas in resultates de sercha
account_warning_preset:
@ -73,7 +107,14 @@ ie:
title:Titul
admin_account_action:
send_email_notification:Notificar li usator per e-posta
text:Admonition customisat
type:Action
types:
disable:Gelar
none:Misser un admonition
sensitive:Sensitiv
silence:Limitar
suspend:Suspender
warning_preset_id:Usar un prefiguration de avise
announcement:
all_day:Eveniment del tot die
@ -81,7 +122,12 @@ ie:
scheduled_at:Planar publication
starts_at:Comense del eveniment
text:Proclamation
appeal:
text:Explicar pro que ti-ci decision mey esser renversat
discoverable:Tus publikasyones publikas i profil pueden ser avaliadas o rekomendadas en varias partes de Mastodon i tu profil puede ser sujerido a otros utilizadores.
display_name:Tu nombre para amostrar.
fields:Tu deskripsyon, pronombres, edad, todo lo ke keras.
indexable:Tus publikasyones publikas pueden apareser en rezultados de bushkeda en Mastodon. Personas ke enteraktuaron kon tus publikasyones syempre pueden bushkarlas inkluzo si trokes esta preferensya.
note:'Puedes @enmentar a otra djente o #etiketas.'
show_collections:Otra djente podra ver tus segidos i suivantes. Personas a las kualas siges siempre podran ver que las estas sigiendo.
unlocked:Djente va poder segirte sin solisitar tu achetasyon. Deseleksyona si keres revizar solisitasyones de segimyento i dechidir si keres achetar o refuzar a muevos suivantes.
account_alias:
acct:Espesifika tu nombre de utilizador@domeno del kuento de ande keres migrar
account_migration:
@ -118,6 +121,7 @@ lad:
otp:'Introduse el kodiche de autentifikasyon de dos pasos djenerado por tu aplikasyon de telefon o uza uno de tus kodiches de recuperasyon:'
webauthn:Si es una yave USB, asigurete de insertarla y, si es necesario, pulsala.
settings:
indexable:Tu pajina de profil puede apareser en rezultados de bushkeda en Google, Bing i otros.
show_application:Tu siempre podras ver dizde kuala aplikasyon publikates tu publikasyon.
tag:
name:Solo se puede trokar la kapitalizasyon de las letras, por enshemplo, para ke sea mas meldable
@ -132,9 +136,11 @@ lad:
position:Un rolo mas alto deside la rezolusyon de konfliktos en algunas situasyones. Algunas aksyones solo pueden levarse por rolos kon menor priorita
webhook:
events:Eskoje evenimientos para embiar
template:Kriya tu propio JSON uzando interpolasyon de las variavlas. Deshalo en blanko para el JSON predeterminado.
url:Ande los evenimientos seran embiados
labels:
account:
discoverable:Avalia profil i publikasyones en algoritmos de deskuvrimyento
fields:
name:Etiketa
value:Kontenido
@ -183,6 +189,9 @@ lad:
expires_in:Kaduka dempues de
fields:Datos adisyonales
header:Imaje de kavesera
honeypot:"%{label} (no inche)"
inbox_url:URL del kuti de relevo
irreversible:Refuza en lugar de eskonder
locale:Lingua de enterfaz
max_uses:Maksimo numero de uzos
new_password:Muevo kod
@ -190,17 +199,27 @@ lad:
otp_attempt:Kodiche de dos pasos
password:Kod
phrase:Biervo yave o fraza
setting_advanced_layout:Kapasita la enterfaz web avanzada
setting_aggregate_reblogs:Agrupa repartajasyones en linyas
setting_always_send_emails:Siempre embia avizos por posta
setting_auto_play_gif:Siempre reproduse los GIFs animados
setting_boost_modal:Amostra ventana de konfirmasyon antes de repartajar
setting_default_language:Lingua de publikasyones
setting_default_privacy:Privasita de publikasyones
setting_default_sensitive:Syempre marka multimedia komo sensivles
setting_delete_modal:Mostra dialogo de konfirmasyon antes de efasar una publikasyon
setting_disable_swiping:Inkapasita movimyentos de arresvalamiento
setting_display_media:Vizualizasyon de multimedia
setting_display_media_default:Predeterminado
setting_display_media_hide_all:Eskonde todo
setting_display_media_show_all:Amostra todo
setting_expand_spoilers:Siempre espande las publikasyones markadas kon avertensyas de kontenido
setting_hide_network:Eskonde tu red sosyala
setting_reduce_motion:Reduse el movimyento en animasyones
setting_system_font_ui:Uza el font predeterminado del sistem
setting_theme:Tema del sitio
setting_trends:Amostra los trendes de oy
setting_unfollow_modal:Mostra dialogo de konfirmasyon antes de desegir a alguno
setting_use_blurhash:Amostra gradientes koloridos para kontenido multimedia eskondido
setting_use_pending_items:Modo lento
severity:Severita
@ -263,6 +282,8 @@ lad:
sign_up_requires_approval:Limita enrejistrasyones
severity:Regla
notification_emails:
appeal:Alguno tiene apelado una dechizyon de moderasyon
digest:Embia rezumen de posta elektronika
favourite:A alguno le plaze tu publikasyon
follow:Alguno te ampeso a segir
follow_request:Alguno tiene solisitado segirte
@ -276,25 +297,38 @@ lad:
label:Mueva version de Mastodon esta desponivle
none:Nunkua avizame de aktualizasyones (no rekomendado)
patch:Avizame de aktualizasyones de yerros
trending_tag:Un muevo trend nesesita revizyon
rule:
text:Regla
settings:
indexable:Inkluye la pajina de profil en los bushkadores
show_application:Amostra aplikasyon uzada para adjustar publikasyones
tag:
listable:Permite ke esta etiketa apareska en bushkedas i sujestyones
name:Etiketa
trendable:Permite ke esta etiketa apareska en trendes
usable:Permite ke publikasyones uzen esta etiketa
user:
role:Rolo
time_zone:Zona de tiempo
user_role:
color:Kolor de insinya
highlighted:Mostra rolo komo insinya en profiles de utilizadores
name:Nombre
permissions_as_keys:Permisos
position:Priorita
webhook:
events:Evenimientos kapasitados
template:Modelo de kontenido
url:URL de Endpoint
'no':'No'
not_recommended:Norekomendado
overridden:Sovreskrive
recommended:Rekomendado
required:
mark:"*"
text:rekerido
title:
sessions:
webauthn:Uza una de tus yaves de sigurita para konektarte
critical_update:Kritické — prosím aktualizuj rýchlo
documentation_link:Zisti viac
release_notes:Poznámky k vydaniu
title:Dostupné aktualizácie
types:
major:Hlavné vydanie
patch:Opravné vydanie - opravy a jednoducho uplatniteľné zmeny
version:Verzia
statuses:
account:Autor
@ -692,7 +696,9 @@ sk:
title:Populárne príspevky
tags:
dashboard:
tag_servers_measure:iné servery
tag_uses_measure:užívateľov celkovo
not_usable:Nemôže byť použitý
title:Populárne štítky
trending_rank:'Populárne #%{rank}'
usable:Môže byť použitý
@ -708,7 +714,11 @@ sk:
disable:Vypni
disabled:Vypnuté
enable:Povoľ
status:Stav
admin_mailer:
new_appeal:
actions:
none:varovanie
new_pending_account:
body:Podrobnosti o novom účte sú uvedené nižšie. Môžeš túto registračnú požiadavku buď prijať, alebo zamietnúť.
subject:Nový účet očakáva preverenie na %{instance} (%{username})
@ -757,6 +767,9 @@ sk:
apply_for_account:Vyžiadaj si účet
captcha_confirmation:
title:Bezpečnostná kontrola
confirmations:
login_link:prihlás sa
welcome_title:Vitaj, %{name}!
delete_account:Vymaž účet
delete_account_html:Pokiaľ chceš svoj účet odtiaľto vymazať, môžeš tak <a href="%{path}">urobiť tu</a>. Budeš požiadaný/á o potvrdenie tohto kroku.
description:
@ -786,6 +799,9 @@ sk:
setup:
link_not_received:Nedostal/a si odkaz?
title:Skontroluj svoju schránku
sign_in:
preamble_html:Prihlás sa so svojimi údajmi pre <strong>%{domain}</strong>. Pokiaľ je tvoj účet hostovaný na inom serveri, nebudeš sa môcť prihlásiť tu.
title:Prihlás sa na %{domain}
status:
account_status:Stav účtu
confirming:Čaká sa na dokončenie potvrdenia emailom.
@ -841,6 +857,9 @@ sk:
silence:Obmedzenie účtu
domain_validator:
invalid_domain:nieje správny tvar domény
edit_profile:
basic_information:Základné informácie
other:Ostatné
errors:
'400':Požiadavka, ktorú si odoslal/a, bola buď nesprávna, alebo znehodnotená.
'403':Nemáš povolenie pre zobrazenie tejto stránky.
@ -885,22 +904,28 @@ sk:
public:Verejné osi
thread:Konverzácie
edit:
add_keyword:Pridaj kľúčové slovo
keywords:Kľúčové slová
title:Uprav triedenie
errors:
invalid_context:Nebola poskytnutá žiadna, alebo ide o neplatnú súvislosť
index:
delete:Vymaž
empty:Nemáš žiadné filtrovanie.
expires_on:Expiruje dňa %{date}
title:Triedenia
new:
title:Pridaj nové triedenie
generic:
all:Všetko
cancel:Zruš
changes_saved_msg:Zmeny boli úspešne uložené!
confirm:Potvrď
copy:Kopíruj
delete:Vymaž
order_by:Zoraď podľa
save_changes:Ulož zmeny
today:dnes
validation_errors:
few:Niečo ešte nieje celkom v poriadku! Prosím skontroluj %{count} chýb uvedených nižšie
many:Niečo ešte nieje celkom v poriadku! Prosím skontroluj %{count} chýb uvedených nižšie
@ -923,6 +948,7 @@ sk:
bookmarks:Záložky
domain_blocking:Zoznam blokovaných domén
following:Zoznam sledovaných
lists:Zoznamy
muting:Zoznam ignorovaných
upload:Nahraj
invites:
@ -1182,6 +1208,7 @@ sk:
keep_pinned:Ponechaj pripnuté príspevky
keep_pinned_hint:Nevymaže žiadne s tvojich pripnutých príspevkov
keep_self_bookmark:Ponechaj príspevky, ktoré sú záložkami
keep_self_fav:Ponechať príspevky, ktoré si si obľúbil/a
Claire
11 months ago