mirror of
https://codeberg.org/tom79/Fedilab.git
synced 2025-12-28 01:30:25 +02:00
5d78347d3f
Currently translated at 93.3% (1144 of 1226 strings) Co-authored-by: Yurt Page <yurtpage@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fedilab/strings/ru/ Translation: Fedilab/Strings
1042 lines
91 KiB
XML
1042 lines
91 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources>
|
||
<string name="action_about">О программе</string>
|
||
<string name="action_about_instance">Об этом инстансе</string>
|
||
<string name="action_privacy">Конфиденциальность</string>
|
||
<string name="action_cache">Кэш</string>
|
||
<string name="action_logout">Выйти</string>
|
||
<!-- common -->
|
||
<string name="close">Закрыть</string>
|
||
<string name="yes">Да</string>
|
||
<string name="no">Нет</string>
|
||
<string name="cancel">Отмена</string>
|
||
<string name="download">Скачать</string>
|
||
<string name="download_file">Скачать %1$s</string>
|
||
<string name="save_over">Медиафайл сохранен</string>
|
||
<string name="download_from" formatted="false">Файл: %1$s</string>
|
||
<string name="password">Пароль</string>
|
||
<string name="email">Email</string>
|
||
<string name="accounts">Аккаунты</string>
|
||
<string name="toots">Сообщения</string>
|
||
<string name="tags">Теги</string>
|
||
<string name="save">Сохранить</string>
|
||
<string name="instance">Инстанс</string>
|
||
<string name="instance_example">Инстанс: mastodon.social</string>
|
||
<string name="toast_account_changed" formatted="false">Теперь работает с аккаунтом %1$s</string>
|
||
<string name="add_account">Добавление аккаунта</string>
|
||
<string name="clipboard">Содержимое сообщения было скопировано в буфер обмена</string>
|
||
<string name="clipboard_url">URL сообщения был скопирован в буфер обмена</string>
|
||
<string name="camera">Камера</string>
|
||
<string name="delete_all">Удалить все</string>
|
||
<string name="schedule">Запланировать</string>
|
||
<string name="text_size">Размеры текста</string>
|
||
<string name="next">Следующий</string>
|
||
<string name="previous">Предыдущий</string>
|
||
<string name="open_with">Открыть с помощью</string>
|
||
<string name="validate">Подтвердить</string>
|
||
<string name="media">Медиа</string>
|
||
<string name="share_with">Поделиться через</string>
|
||
<string name="shared_via">Поделился через Fedilab</string>
|
||
<string name="replies">Ответы</string>
|
||
<string name="username">Имя пользователя</string>
|
||
<string name="drafts">Черновики</string>
|
||
<string name="favourite">Избранные</string>
|
||
<string name="follow">Новые подписчики</string>
|
||
<string name="mention">Упоминания</string>
|
||
<string name="reblog">Продвинули</string>
|
||
<string name="show_boosts">Показать продвинутые</string>
|
||
<string name="show_replies">Показать ответы</string>
|
||
<string name="action_open_in_web">Открыть в браузере</string>
|
||
<string name="translate">Перевести</string>
|
||
<!--- Menu -->
|
||
<string name="home_menu">Домой</string>
|
||
<string name="local_menu">Местная лента</string>
|
||
<string name="muted_menu">Игнорируемые пользователи</string>
|
||
<string name="blocked_menu">Заблокированные пользователи</string>
|
||
<string name="notifications">Уведомления</string>
|
||
<string name="follow_request">Запросы на подписку</string>
|
||
<string name="settings">Настройки</string>
|
||
<string name="send_email">Отправить email</string>
|
||
<string name="scheduled_toots">Запланированные сообщения</string>
|
||
<string name="disclaimer_full">Информация, приведенная ниже, может не соответствовать профилю пользователя.</string>
|
||
<string name="insert_emoji">Вставить эмодзи</string>
|
||
<string name="no_emoji">На данный момент приложение не собирает пользовательские эмодзи.</string>
|
||
<string name="logout_account_confirmation">Вы уверены, что хотите выйти @%1$s@%2$s?</string>
|
||
<!-- Status -->
|
||
<string name="no_status">Нет сообщений для отображения</string>
|
||
<string name="favourite_add">Добавить это сообщение в избранные?</string>
|
||
<string name="favourite_remove">Убрать это сообщение из избранных?</string>
|
||
<string name="reblog_add">Продвинуть это сообщение?</string>
|
||
<string name="reblog_remove">Перестать продвигать это сообщение?</string>
|
||
<string name="more_action_1">Игнорировать</string>
|
||
<string name="more_action_2">Заблокировать</string>
|
||
<string name="more_action_3">Пожаловаться</string>
|
||
<string name="more_action_4">Удалить</string>
|
||
<string name="more_action_5">Копировать</string>
|
||
<string name="more_action_6">Поделиться</string>
|
||
<string name="more_action_7">Упомянуть</string>
|
||
<string name="more_action_8">Временно игнорировать</string>
|
||
<string name="more_action_9">Удалить & переписать</string>
|
||
<string-array name="more_action_confirm">
|
||
<item>Игнорировать этот аккаунт?</item>
|
||
<item>Заблокировать этот аккаунт?</item>
|
||
<item>Пожаловаться на этот тут?</item>
|
||
<item>Заблокировать этот домен?</item>
|
||
<item>Не игнорировать этот аккаунт?</item>
|
||
<item>Разблокировать этот аккаунт?</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="action_notification">
|
||
<item>Уведомлять</item>
|
||
<item>Беззвучный</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="more_action_owner_confirm">
|
||
<item>Удалить этот тут?</item>
|
||
<item>Удалить & переписать этот тут?</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string name="bookmarks">Закладки</string>
|
||
<string name="bookmark_add">Добавить в закладки</string>
|
||
<string name="bookmark_remove">Удалить закладку</string>
|
||
<string name="status_bookmarked">Статус добавлен в закладки!</string>
|
||
<string name="status_unbookmarked">Статус удален из закладок!</string>
|
||
<!-- Date -->
|
||
<string name="date_seconds">%d с</string>
|
||
<string name="date_minutes">%d м</string>
|
||
<string name="date_hours">%d ч</string>
|
||
<string name="date_day">%d д</string>
|
||
<plurals name="date_seconds_polls">
|
||
<item quantity="one">%d секунда</item>
|
||
<item quantity="few">%d секунды</item>
|
||
<item quantity="many">%d секунд</item>
|
||
<item quantity="other">%d секунды</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="date_minutes_polls">
|
||
<item quantity="one">%d минута</item>
|
||
<item quantity="few">%d минуты</item>
|
||
<item quantity="many">%d минут</item>
|
||
<item quantity="other">%d минуты</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="date_hours_polls">
|
||
<item quantity="one">%d час</item>
|
||
<item quantity="few">%d часа</item>
|
||
<item quantity="many">%d часов</item>
|
||
<item quantity="other">%d часа</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="date_day_polls">
|
||
<item quantity="one">%d день</item>
|
||
<item quantity="few">%d дня</item>
|
||
<item quantity="many">%d дней</item>
|
||
<item quantity="other">%d дня</item>
|
||
</plurals>
|
||
<!-- TOOT -->
|
||
<string name="toot_select_image_error">При выборе медиафайла произошла ошибка!</string>
|
||
<string name="toot_delete_media">Удалить этот медиафайл?</string>
|
||
<string name="toot_error_no_content">Ваше сообщение пусто!</string>
|
||
<string name="toot_sent">Сообщение было отправлено!</string>
|
||
<string name="toot_sensitive">Деликатный контент?</string>
|
||
<string name="no_draft">Черновиков нет!</string>
|
||
<string name="choose_accounts">Выберите аккаунт</string>
|
||
<string name="select_accounts">Выберите аккаунты</string>
|
||
<string name="remove_draft">Удалить черновик?</string>
|
||
<string name="upload_form_description">Опишите для слабовидящих</string>
|
||
<!-- Instance -->
|
||
<string name="instance_no_description">Описание недоступно!</string>
|
||
<!-- About -->
|
||
<string name="about_vesrion">Версия %1$s</string>
|
||
<string name="about_developer">Разработчик:</string>
|
||
<string name="about_license">Лицензия: </string>
|
||
<string name="about_license_action">GNU GPL V3</string>
|
||
<string name="about_code">Исходный код: </string>
|
||
<string name="about_thekinrar">Поиск инстансов:</string>
|
||
<!-- Conversation -->
|
||
<!-- Accounts -->
|
||
<string name="no_accounts">Никого</string>
|
||
<string name="no_follow_request">Нет запросов на подписку</string>
|
||
<string name="status_cnt">Сообщения
|
||
\n %1$s</string>
|
||
<string name="following_cnt">Подписки \n %1$s</string>
|
||
<string name="followers_cnt">Подписчики \n %1$s</string>
|
||
<string name="reject">Отклонить</string>
|
||
<!-- Scheduled toots -->
|
||
<string name="no_scheduled_toots">Нет запланированных сообщений для отображения!</string>
|
||
<string name="remove_scheduled">Удалить запланированное сообщение?</string>
|
||
<string name="toot_scheduled">Сообщение было запланировано!</string>
|
||
<string name="toot_scheduled_date">Запланированная дата должна быть в будущем!</string>
|
||
<!-- timed mute -->
|
||
<string name="timed_mute_date_error">Время игнорирования должно быть больше одной минуты.</string>
|
||
<string name="timed_mute_date">%1$s теперь игнорируется до %2$s.\n Вы можете изменить это, посетив ее/его профиля.</string>
|
||
<string name="timed_mute_profile">%1$s игнорируется до %2$s.\n Нажмите здесь, чтобы изменить это.</string>
|
||
<!-- Notifications -->
|
||
<string name="no_notifications">Нет уведомлений для отображения</string>
|
||
<string name="notif_mention">упомянул(а) вас</string>
|
||
<string name="notif_status">написал новое сообщение</string>
|
||
<string name="notif_reblog">продвинул ваш статус</string>
|
||
<string name="notif_favourite">добавил ваш статус в избранные</string>
|
||
<string name="notif_follow">подписался на вас</string>
|
||
<string name="notif_follow_request">попросил подписаться на вас</string>
|
||
<string name="delete_notification_ask_all">Удалить все уведомления?</string>
|
||
<string name="delete_notification_all">Все уведомления были удалены!</string>
|
||
<!-- HEADER -->
|
||
<string name="followers">Подписчики</string>
|
||
<!-- TOAST -->
|
||
<string name="client_error">Не удалось получить идентификатор клиента!</string>
|
||
<string name="toast_block">Аккаунт заблокирован!</string>
|
||
<string name="toast_unblock">Аккаунт больше не блокируется!</string>
|
||
<string name="toast_mute">Этот аккаунт теперь игнорируется!</string>
|
||
<string name="toast_unmute">Этот аккаунт больше не игнорируется!</string>
|
||
<string name="toast_follow">Вы подписались на этот аккаунт!</string>
|
||
<string name="toast_unfollow">Вы больше не подписаны на этот аккаунт!</string>
|
||
<string name="toast_reblog">Это сообщение было продвинуто!</string>
|
||
<string name="toast_unreblog">Это сооб больше не продвигается!</string>
|
||
<string name="toast_favourite">Это сообщение было добавлено в избранные!</string>
|
||
<string name="toast_unfavourite">Это сообщение было убрано из избранных!</string>
|
||
<string name="toast_error">Упс ! Произошла ошибка!</string>
|
||
<string name="toast_code_error">Произошла ошибка! Инстанс не вернул код авторизации!</string>
|
||
<string name="toast_error_instance">Этот домен инстанса недействителен!</string>
|
||
<string name="toast_error_loading_account">При переключении между аккаунтами произошла ошибка!</string>
|
||
<string name="toast_error_search">Произошла ошибка при поиске!</string>
|
||
<string name="nothing_to_do">Ничего нельзя сделать</string>
|
||
<string name="toast_error_translate">При переводе произошла ошибка!</string>
|
||
<!-- Settings -->
|
||
<string name="set_toots_page">Количество сообщений на загрузку</string>
|
||
<string name="set_disable_gif">Отключить анимированные аватары</string>
|
||
<string name="set_notif_follow">Уведомлять, когда кто-то подписывается на вас</string>
|
||
<string name="set_notif_follow_share">Уведомлять, когда кто-то продвигает ваш статус</string>
|
||
<string name="set_notif_follow_add">Уведомлять, если кто-то добавил ваш статус в избранные</string>
|
||
<string name="set_notif_follow_mention">Уведомлять, когда кто-то вас упоминает</string>
|
||
<string name="set_notif_follow_poll">Уведомлять об окончании опроса</string>
|
||
<string name="set_notif_status">Уведомлять о новых записях</string>
|
||
<string name="set_share_validation">Предупреждать перед тем как продвинуть</string>
|
||
<string name="set_share_validation_fav">Предупреждать перед добавлением в избранные</string>
|
||
<string name="set_notify">Уведомлять?</string>
|
||
<string name="set_notif_silent">Тихие уведомления</string>
|
||
<string name="set_nsfw_timeout">Время просмотра NSFW (в секундах, 0 означает выключено)</string>
|
||
<string name="set_med_desc_timeout">Время просмотра описания (в секундах, 0 означает выключено)</string>
|
||
<string name="settings_title_custom_sharing">Пользовательский обмен</string>
|
||
<string name="settings_custom_sharing_url">Ваш пользовательский URL для обмена…</string>
|
||
<string name="set_lock_account">Заблокировать аккаунт</string>
|
||
<string name="set_save_changes">Сохранить изменения</string>
|
||
<string name="set_fit_preview">Подгонять изображения предпросмотра</string>
|
||
<string name="settings_time_from">Между</string>
|
||
<string name="settings_time_to">и</string>
|
||
<string name="embedded_browser">Использовать встроенный браузер</string>
|
||
<string name="custom_tabs">Встроенный браузер</string>
|
||
<string name="expand_cw">Автоматически раскрывать 18+</string>
|
||
<string name="set_led_colour">Цвет светодиода:</string>
|
||
<string-array name="led_colours">
|
||
<item>Синий</item>
|
||
<item>Бирюзовый</item>
|
||
<item>Малиновый</item>
|
||
<item>Зеленый</item>
|
||
<item>Красный</item>
|
||
<item>Желтый</item>
|
||
<item>Белый</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string name="action_follow">Подписаться</string>
|
||
<string name="action_unblock">Разблокировать</string>
|
||
<string name="action_mute">Игнорировать</string>
|
||
<string name="action_unmute">Не игнорировать</string>
|
||
<string name="request_sent">Запрос отправлен</string>
|
||
<string name="followed_by">Подписан на вас</string>
|
||
<string name="set_capitalize">Заглавная первая буква в ответах</string>
|
||
<string name="set_resize_picture">Изменять размер изображений</string>
|
||
<string name="set_resize_video">Изменить размер видео</string>
|
||
<!-- Quick settings for notifications -->
|
||
<!-- CACHE -->
|
||
<string name="cache_units">МБ</string>
|
||
<!-- ACTIVITY CUSTOM SHARING -->
|
||
<string name="title_header_custom_sharing">Название</string>
|
||
<string name="title_hint_custom_sharing">Название…</string>
|
||
<string name="description_header_custom_sharing">Описание</string>
|
||
<string name="keywords_header_custom_sharing">Ключевые слова</string>
|
||
<string name="keywords_hint_custom_sharing">Ключевые слова…</string>
|
||
<!-- ACTIVITY CACHE -->
|
||
<string name="v_public">Публично</string>
|
||
<string name="v_unlisted">Не в списке</string>
|
||
<string name="v_private">Приватно</string>
|
||
<string name="v_direct">Напрямую</string>
|
||
<!-- PRIVACY -->
|
||
<string name="filter_regex">Отфильтровать по регулярным выражениям</string>
|
||
<string name="search">Поиск</string>
|
||
<string name="delete">Удалить</string>
|
||
<!-- About lists -->
|
||
<string name="action_lists">Списки</string>
|
||
<string name="action_lists_confirm_delete">Вы действительно хотите удалить этот список навсегда?</string>
|
||
<string name="action_lists_add_to">Добавить в список</string>
|
||
<string name="action_lists_delete">Удалить список</string>
|
||
<string name="action_lists_title_placeholder">Название нового списка</string>
|
||
<string name="action_lists_add_user">Аккаунт был добавлен в список!</string>
|
||
<string name="action_lists_empty">У вас еще нет списков!</string>
|
||
<!-- Migration -->
|
||
<string name="account_moved_to">%1$s был перенесен в %2$s</string>
|
||
<string name="media_ready">Медиафайл загружен. Нажмите здесь, для его отображения.</string>
|
||
<!-- Proxy -->
|
||
<string name="proxy_set">Прокси</string>
|
||
<string name="proxy_enable">Включить прокси?</string>
|
||
<string name="poxy_host">Хост</string>
|
||
<string name="poxy_port">Порт</string>
|
||
<string name="poxy_login">Имя пользователя</string>
|
||
<string name="poxy_password">Пароль</string>
|
||
<string name="set_share_details">Добавлять детали сообщения при перепубликации</string>
|
||
<string name="support_the_app_on_liberapay">Поддержать приложение на Liberapay</string>
|
||
<string name="alert_regex">В регулярном выражении есть ошибка!</string>
|
||
<string name="toast_instance_unavailable">На этом инстансе лент не найдено!</string>
|
||
<string name="follow_instance">Подписаться на инстанс</string>
|
||
<string name="toast_instance_already_added">Вы уже подписаны на этот инстанс!</string>
|
||
<string name="action_partnership">Партнерство</string>
|
||
<string name="hide_boost">Скрыть продвигаемые от %s</string>
|
||
<string name="endorse">Отображать в профиле</string>
|
||
<string name="show_boost">Показать продвигаемые от %s</string>
|
||
<string name="unendorse">Не показывать в профиле</string>
|
||
<string name="direct_message">Личное сообщение</string>
|
||
<string name="filters">Фильтры</string>
|
||
<string name="action_filters_empty_content">Нет фильтров для отображения. Вы можете создать первый, нажав \"+\".</string>
|
||
<string name="filter_keyword">Ключевое слово или фраза</string>
|
||
<string name="context_home">Домашняя лента</string>
|
||
<string name="context_public">Публичные ленты</string>
|
||
<string name="context_notification">Уведомления</string>
|
||
<string name="context_conversation">Разговоры</string>
|
||
<string name="filter_keyword_explanations">Сравнение будет выполнено независимо от регистра текста и предупреждения о содержании сообщения</string>
|
||
<string name="context_drop">Удалить вместо скрытия</string>
|
||
<string name="context_drop_explanations">Отфильтрованные сообщения исчезнут необратимо, даже если фильтр будет позже удален</string>
|
||
<string name="context_whole_word_explanations">Если ключевое слово или фраза состоит из букв и цифр, он будет применен только если совпадает со словом целиком</string>
|
||
<string name="context_whole_word">Слово целиком</string>
|
||
<string name="filter_context">Фильтр контекстов</string>
|
||
<string name="filter_context_explanations">Один или несколько контекстов, в которых должен быть применен фильтр</string>
|
||
<string name="filter_expire">Истекает после</string>
|
||
<string name="action_filter_delete">Удалить фильтр?</string>
|
||
<string name="action_update_filter">Обновить фильтр</string>
|
||
<string name="action_list_add">Вы еще не создали список. Нажмите \"+\", чтобы добавить первый.</string>
|
||
<string name="expand_image">Показать скрытые медиа автоматически</string>
|
||
<string name="channel_notif_follow">Новая подписка</string>
|
||
<string name="channel_notif_boost">Новое продвижение</string>
|
||
<string name="channel_notif_fav">Новое избранное</string>
|
||
<string name="channel_notif_mention">Новое упоминание</string>
|
||
<string name="channel_notif_poll">Опрос закончен</string>
|
||
<string name="channel_notif_backup">Резервирование сообщений</string>
|
||
<string name="channel_notif_status">Новые сообщения</string>
|
||
<string name="channel_notif_media">Загрузка медиа</string>
|
||
<string name="select_sound">Выбрать сигнал</string>
|
||
<string name="set_enable_time_slot">Активировать временной интервал</string>
|
||
<string name="block_domain_confirm_message">Вы уверены, что хотите заблокировать %s\?
|
||
\n
|
||
\nВы не будете получать уведомлений и видеть публикации из этого домена. Ваши подписчики из этого домена будут удалены.</string>
|
||
<string name="block_domain">Заблокировать домен</string>
|
||
<string name="toast_block_domain">Этот домен заблокирован</string>
|
||
<string name="retrieve_remote_status">Получение внешнего статуса</string>
|
||
<string name="peertube_instance">Инстанс Peertube</string>
|
||
<string name="set_display_emoji">Использовать Emoji One</string>
|
||
<string name="information">Информация</string>
|
||
<string name="set_display_card">Отображать превью для всех сообщений</string>
|
||
<string name="account_id_clipbloard">Идентификатор учетной записи скопирован в буфер обмена!</string>
|
||
<string name="set_change_locale">Изменить язык</string>
|
||
<string name="truncate_long_toots">Укорачивать длинные сообщения</string>
|
||
<string name="set_truncate_toot">Укорачивать сообщения, содержащие более \'X\' строк. Чтобы отключить, выберите ноль.</string>
|
||
<string name="display_toot_truncate">Развернуть</string>
|
||
<string name="hide_toot_truncate">Свернуть</string>
|
||
<string name="tags_already_stored">Тег уже существует!</string>
|
||
<string name="schedule_boost">Расписание продвижения</string>
|
||
<string name="boost_scheduled">Продвижение запланировано!</string>
|
||
<string name="no_scheduled_boosts">Нет запланированных продвижений для отображения!</string>
|
||
<string name="open_menu">Открыть меню</string>
|
||
<string name="profile_picture">Изображение профиля</string>
|
||
<string name="profile_banner">Баннер профиля</string>
|
||
<string name="contact_instance_admin">Связаться с администратором инстанса</string>
|
||
<string name="mastohost_logo">Логотип MastoHost</string>
|
||
<string name="emoji_picker">Выбор Emoji</string>
|
||
<string name="expand_conversation">Развернуть разговор</string>
|
||
<string name="custom_emoji_picker">Персонализация выбора Emoji</string>
|
||
<string name="favicon">Значок сайта</string>
|
||
<string name="media_description">Добавить описание для медиафайла (для слабовидящих)</string>
|
||
<string-array name="filter_expire">
|
||
<item>Никогда</item>
|
||
<item>30 минут</item>
|
||
<item>1 час</item>
|
||
<item>6 часов</item>
|
||
<item>12 часов</item>
|
||
<item>1 день</item>
|
||
<item>1 неделя</item>
|
||
</string-array>
|
||
<!-- languages not translated -->
|
||
<string name="languages">Языки</string>
|
||
<string name="show_media_only">Только медиа</string>
|
||
<string name="show_media_nsfw">Показать NSFW</string>
|
||
<string name="bot">Бот</string>
|
||
<string name="pixelfed_instance">Инстанс Pixelfed</string>
|
||
<string name="mastodon_instance">Инстанс Mastodon</string>
|
||
<string name="any_tags">Любой из этих</string>
|
||
<string name="all_tags">Все из этих</string>
|
||
<string name="none_tags">Ни один из этих</string>
|
||
<string name="some_words_any">Любое из этих слов (через пробел)</string>
|
||
<string name="some_words_all">Все эти слова (через пробел)</string>
|
||
<string name="some_tags">Добавьте слова в фильтр (через пробел)</string>
|
||
<string name="change_tag_column">Изменить имя столбца</string>
|
||
<string name="misskey_instance">Инстанс Misskey</string>
|
||
<string name="trending">В тренде</string>
|
||
<string name="local">Локальные</string>
|
||
<string name="category">Категория</string>
|
||
<string name="description">Описание</string>
|
||
<string name="share">Поделиться</string>
|
||
<string name="toots_server">Сообщения (Сервер)</string>
|
||
<string name="toots_client">Сообщения (Устройство)</string>
|
||
<string name="settings_category_label_timelines">Ленты</string>
|
||
<string name="settings_category_label_interface">Интерфейс</string>
|
||
<string name="contact">Контакты</string>
|
||
<string name="toot_select_file_error">Произошла ошибка при выборе файла резервной копии!</string>
|
||
<string name="action_logout_account">Выйти из аккаунта</string>
|
||
<string name="all">Все</string>
|
||
<string name="copy_link">Копировать ссылку</string>
|
||
<string name="calls_blocked">http-вызовы, заблокированные приложением</string>
|
||
<string name="list_of_blocked_domains">Список заблокированных вызовов</string>
|
||
<string name="submit">Подтвердить</string>
|
||
<string name="filter_timeline_with_a_tag">Фильтровать ленту тегами</string>
|
||
<string name="no_tags">Нет тегов</string>
|
||
<string name="set_retrieve_metadata_share_from_extras">Прикреплять изображение при перепосте URL</string>
|
||
<!-- end languages -->
|
||
<string name="create_poll">Создать опрос</string>
|
||
<string name="poll_choice_s">Вариант %d</string>
|
||
<string name="poll_invalid_choices">Необходимо добавить не менее двух вариантов для создания опроса!</string>
|
||
<string name="done">Готово</string>
|
||
<string name="poll_finish_at">заканчивается в %s</string>
|
||
<string name="vote">Голосовать</string>
|
||
<string name="notif_poll">Опрос, в котором вы проголосовали, завершен</string>
|
||
<string name="notif_poll_self">Один из ваших опросов завершен</string>
|
||
<string name="settings_category_notif_categories">Категории</string>
|
||
<string name="move_timeline">Переместить ленту</string>
|
||
<string name="hide_timeline">Скрыть ленту</string>
|
||
<string name="reorder_timelines">Управление лентами</string>
|
||
<string name="reorder_list_deleted">Список окончательно удален</string>
|
||
<string name="reorder_instance_removed">Отслеживаемый инстанс удален</string>
|
||
<string name="reorder_tag_removed">Закрепленный тег удален</string>
|
||
<string name="undo">Вернуть</string>
|
||
<string name="warning_main_timeline">Основные ленты могут быть только скрыты!</string>
|
||
<string name="set_sensitive_content">Всегда отмечать медиафайлы как деликатный контент</string>
|
||
<string name="gnu_instance">Инстанс GNU</string>
|
||
<string name="set_forward_tags">Пересылать теги в ответах</string>
|
||
<string name="set_long_press_media">Длительное нажатие сохраняет медиа</string>
|
||
<string name="add_tags">Управлять тегами</string>
|
||
<string name="display_name">Отображаемое имя</string>
|
||
<string name="label_emoji">Эмодзи</string>
|
||
<string name="label_text">Текст</string>
|
||
<string name="label_filter">Фильтр</string>
|
||
<string name="label_brush">Кисть</string>
|
||
<string name="discard">Сбросить</string>
|
||
<string name="saving">Сохранение…</string>
|
||
<string name="image_saved">Изображение сохранено успешно!</string>
|
||
<string name="save_image_failed">Не удалось сохранить изображение</string>
|
||
<string name="add_poll_item">Добавить вариант</string>
|
||
<string name="mute_conversation">Игнорировать разговор</string>
|
||
<string name="unmute_conversation">Не игнорировать разговор</string>
|
||
<string name="toast_unmute_conversation">Этот разговор больше не игнорируется!</string>
|
||
<string name="toast_mute_conversation">Этот разговор теперь игнорируется</string>
|
||
<string name="category_general">Основной</string>
|
||
<string name="category_regional">Региональный</string>
|
||
<string name="category_art">Искусство</string>
|
||
<string name="category_activism">Активизм</string>
|
||
<string name="category_games">Игры</string>
|
||
<string name="category_tech">Технологии</string>
|
||
<string name="category_furry">Пушистый</string>
|
||
<string name="category_food">Еда</string>
|
||
<string name="instance_logo">Логотип инстанса</string>
|
||
<string name="join_mastodon">Присоединиться к Mastodon</string>
|
||
<string name="pickup_instance_category">Выберите инстанс, подобрав категорию и нажмите кнопку проверки.</string>
|
||
<string name="users">%1$s пользователей</string>
|
||
<string name="password_confirm">Подтвердить пароль</string>
|
||
<string name="agreement_check">Я принимаю %1$s и %2$s</string>
|
||
<string name="server_rules">правила сервера</string>
|
||
<string name="tos">условия обслуживания</string>
|
||
<string name="sign_up">Регистрация</string>
|
||
<string name="validation_needed">Этот инстанс работает по приглашениям. Ваш аккаунт должен быть утвержден администратором вручную, прежде чем его можно будет использовать.</string>
|
||
<string name="password_error">Пароли не совпадают!</string>
|
||
<string name="email_error">Этот email недействителен!</string>
|
||
<string name="email_indicator">Вам будет отправлено подтверждение по электронной почте</string>
|
||
<string name="password_indicator">Используйте не менее 8 символов</string>
|
||
<string name="password_too_short">Пароль должен содержать не менее 8 символов</string>
|
||
<string name="username_error">Имя пользователя может содержать только буквы, цифры и символ подчеркивания</string>
|
||
<string name="account_created">Аккаунт создан!</string>
|
||
<string name="account_created_message"> Ваша учетная запись создана!\n\n
|
||
Подтвердите вашу электронную почту в течение 48 часов.\n\n
|
||
Теперь вы можете подключить ваш аккаунт, написав <b>%1$s</b> в первом поле и кликнув <b>Подключить</b>.\n\n
|
||
<b>Важно</b>: Если ваш инстанс требует проверки, вы получите письмо после ее завершения!
|
||
</string>
|
||
<string name="save_draft">Сохранить сообщение в черновиках?</string>
|
||
<string name="administration">Администрирование</string>
|
||
<string name="reports">Отчеты</string>
|
||
<string name="unresolved">Нерешенный</string>
|
||
<string name="remote">Удаленный</string>
|
||
<string name="active">Активный</string>
|
||
<string name="pending">В ожидании</string>
|
||
<string name="disabled">Отключен</string>
|
||
<string name="suspended">Приостановлен</string>
|
||
<string name="permissions">Разрешения</string>
|
||
<string name="disable">Отключение</string>
|
||
<string name="silence">Приглушение</string>
|
||
<string name="account">Аккаунт</string>
|
||
<string name="unsilence">Отменить приглушение</string>
|
||
<string name="undisable">Отменить отключение</string>
|
||
<string name="suspend">Приостановка</string>
|
||
<string name="unsuspend">Отменить приостановление</string>
|
||
<string name="audio">Приложению требуется доступ к записи аудио</string>
|
||
<string name="voice_message">Голосовое сообщение</string>
|
||
<string name="set_enable_time_slot_indication">В течение этого промежутка времени приложение отправит вам уведомление. Вы можете изменить (отключить) этот временной интервал с помощью спиннера.</string>
|
||
<string name="set_fit_preview_indication">Превью не будут обрезаны в лентах</string>
|
||
<string name="set_capitalize_indication">Автоматически вставлять разрыв строки после упоминания для ввода заглавной первой буквы</string>
|
||
<string name="settings_title_custom_sharing_indication">Разрешить создателям контента обмениваться статусами в своих RSS-каналах</string>
|
||
<string name="compose">Создание</string>
|
||
<string name="select">Выбрать</string>
|
||
<string name="add_instances">Добавить инстанс</string>
|
||
<string name="set_enable_crash_report">Включить отчеты о сбоях</string>
|
||
<string name="set_enable_crash_report_indication">Если включено, отчет о сбое будет создан локально. Вы сможете поделиться им при необходимости.</string>
|
||
<string name="crash_title">Fedilab остановился :(</string>
|
||
<string name="crash_message">Вы можете отправить мне по электронной почте отчет о сбое. Это поможет его исправить :)\n\nВы можете добавить дополнительную информацию. Спасибо!</string>
|
||
<string name="visibility">Видимость</string>
|
||
<string name="set_disable_animated_emoji">Отключить пользовательские анимированные эмодзи</string>
|
||
<string name="report_account">Пожаловаться на аккаунт</string>
|
||
<plurals name="number_of_voters">
|
||
<item quantity="one">%d голосующий</item>
|
||
<item quantity="few">%d голосующих</item>
|
||
<item quantity="many">%d голосующих</item>
|
||
<item quantity="other">%d голосующих</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string-array name="poll_choice_type">
|
||
<item>Единичный выбор</item>
|
||
<item>Множественный выбор</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="poll_duration">
|
||
<item>5 минут</item>
|
||
<item>30 минут</item>
|
||
<item>1 час</item>
|
||
<item>6 часов</item>
|
||
<item>1 день</item>
|
||
<item>3 дня</item>
|
||
<item>7 дней</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string name="poll_duplicated_entry">Ваш опрос не может иметь дублирующих друг друга вариантов!</string>
|
||
<string name="set_clear_cache_exit">Очистить кеш при выходе</string>
|
||
<string name="set_clear_cache_exit_indication">Кэш (медиа, кэшированные сообщения, данные из встроенного браузера) будут автоматически очищаться при выходе из приложения.</string>
|
||
<string name="unfollow_confirm">Вы хотите отписаться от этого аккаунта?</string>
|
||
<string name="set_unfollow_validation">Показать предупреждение перед отпиской</string>
|
||
<string name="replace_medium">Replace Medium links</string>
|
||
<string name="replace_medium_description">Использовать альтернативный интерфейс для Medium</string>
|
||
<string name="replace_medium_host">Default: scribe.rip</string>
|
||
<string name="set_push_notifications">Использовать систему push-уведомлений для получения уведомлений в режиме реального времени.</string>
|
||
<string name="action_add_notes">Добавить примечания</string>
|
||
<string name="note_for_account">Примечания для аккаунта</string>
|
||
<string name="set_resize_picture_indication">Позволяет сжимать большие фотографии в меньшие по размеру с очень маленькой или незначительной потерей качества изображения.</string>
|
||
<string name="set_resize_video_indication">Разрешить сжатие видео с сохранением при этом его качества.</string>
|
||
<string name="order_by">Упорядочить по</string>
|
||
<string name="link_color_title">Ссылки</string>
|
||
<string name="link_color">Изменить цвет ссылок (URL, обращения, теги и т.д.) в сообщениях</string>
|
||
<string name="boost_header_color_title">Заголовок продвижений</string>
|
||
<string name="displayname_title">Изменить цвет отображаемого имени в верхней части сообщений</string>
|
||
<string name="username_title">Изменить цвет имени пользователя в верхней части сообщений</string>
|
||
<string name="boost_header_color">Изменить цвет заголовка продвижений</string>
|
||
<string name="background_status_title">Записи</string>
|
||
<string name="background_status">Цвет фона записей в лентах</string>
|
||
<string name="reset_color">Сбросить цвета</string>
|
||
<string name="clik_reset">Нажмите здесь, чтобы сбросить все ваши пользовательские цвета</string>
|
||
<string name="reset">Сброс</string>
|
||
<string name="icons_color_title">Иконки</string>
|
||
<string name="icons_color">Цвет нижних значков в лентах</string>
|
||
<string name="logo_of_the_instance">Логотип инстанса</string>
|
||
<string name="edit_profile">Редактировать профиль</string>
|
||
<string name="make_an_action">Предпринять действие</string>
|
||
<string name="translation">Перевод</string>
|
||
<string name="text_color_title">Цвет текста</string>
|
||
<string name="text_color">Изменить цвет текста в сообщениях</string>
|
||
<string name="pref_custom_theme">Использовать собственную тему</string>
|
||
<string name="theming">Оформление</string>
|
||
<string name="data_export_theme">Тема была экспортирована</string>
|
||
<string name="data_export_theme_success">Тема была успешна экспортирована в формат CSV</string>
|
||
<string name="import_theme">Импортировать тему</string>
|
||
<string name="import_theme_title">Нажмите здесь чтобы импортировать тему из предыдущего экспорта</string>
|
||
<string name="export_theme">Экспортировать тему</string>
|
||
<string name="export_theme_title">Нажмите здесь для экспорта текущей темы</string>
|
||
<string name="theme_file_error">Произошла ошибка при выборе файла темы</string>
|
||
<string name="user_count">Количество пользователей</string>
|
||
<string name="status_count">Количество статусов</string>
|
||
<string name="instance_count">Количество инстансов</string>
|
||
<string name="poll_finish_in">Заканчивается в %s</string>
|
||
<string name="no_instance_reccord">Этот инстанс не доступен на https://instances.social</string>
|
||
<string name="display_full_link">Показать полную ссылку</string>
|
||
<string name="share_link">Поделиться ссылкой</string>
|
||
<string name="open_other_app">Открыть с помощью другого приложения</string>
|
||
<string name="check_redirect">Проверить перенаправление</string>
|
||
<string name="no_redirect">Этот URL не перенаправляет</string>
|
||
<string name="redirect_detected">%1$s \n\nперенаправляет на\n\n %2$s</string>
|
||
<string name="set_utm_parameters">Удалить UTM параметры</string>
|
||
<string name="set_utm_parameters_indication">Приложение будет автоматически удалять UTM параметры из URL-адреса, перед посещением ссылки.</string>
|
||
<string name="talking_about">%d люди говорят</string>
|
||
<string name="twitter_accounts">Аккаунты Twitter (с помощью Nitter)</string>
|
||
<string name="list_of_twitter_accounts">Имена пользователей Twitter разделённые пробелом</string>
|
||
<string name="identity_proofs">Подтверждение личности</string>
|
||
<string name="verified_user">Подтверждённая личность</string>
|
||
<string name="verified_by">Подтверждено %1$s (%2$s)</string>
|
||
<string name="action_disabled">Действие отключено</string>
|
||
<string name="action_unfollow">Отписаться</string>
|
||
<string name="error_destination_path">Что-то пошло не так, пожалуйста, проверьте папку загрузок в настройках.</string>
|
||
<string name="action_announcements">Объявления</string>
|
||
<string name="no_announcements">Объявлений пока нет!</string>
|
||
<string name="add_reaction">Добавить реакцию</string>
|
||
<string name="set_video_cache">Кэш видео в MB, ноль означает, нет кэша.</string>
|
||
<string name="set_watermark">Водяные знаки</string>
|
||
<string name="set_watermark_indication">Автоматически добавлять водяной знак внизу изображений. Текст можно настроить для каждого аккаунта.</string>
|
||
<string name="no_distributors_found">Дистрибьюторы не найдены!</string>
|
||
<string name="no_distributors_explanation">Вам нужен дистрибьютор для получения push-уведомлений.\nВы найдете более подробную информацию по адресу %1$s.\n\nВы также можете отключить push-уведомления в настройках для игнорирования этого сообщения.</string>
|
||
<string name="select_distributors">Выберите дистрибьютора</string>
|
||
<string name="icon_size">Размер значков</string>
|
||
<string name="replace_youtube">YouTube</string>
|
||
<string name="replace_youtube_host">Домен интерфейса YouTube</string>
|
||
<string name="replace_youtube_description">Использовать альтернативный интерфейс для YouTube</string>
|
||
<string name="replace_twitter">Twitter</string>
|
||
<string name="add_filter">Добавить фильтр</string>
|
||
<string name="save_changes">Сохранить изменения</string>
|
||
<string name="set_bot_content">Бот-аккаунт</string>
|
||
<string name="scheduled">Запланировано</string>
|
||
<string name="select_a_theme">Выберите тему</string>
|
||
<string name="notif_display_mentions">Упоминания</string>
|
||
<string name="notif_display_updates_from_people">Обновления у людей</string>
|
||
<string name="delete_field_confirm">Вы уверены, что хотите удалить это поле\?</string>
|
||
<string name="also_boosted_by">Также продвинуто:</string>
|
||
<string name="admin_scope">Я модератор</string>
|
||
<string name="label_oval">Овал</string>
|
||
<string name="label_rectangle">Прямоугольник</string>
|
||
<string name="label_line">Линия</string>
|
||
<string name="label_shape">Фигура</string>
|
||
<string name="msg_save_image">Выйти без сохранения изображения\?</string>
|
||
<string name="tap_here_to_refresh_poll">Нажмите здесь, чтобы обновить опрос</string>
|
||
<string name="refresh_every">Получать уведомления каждые:</string>
|
||
<string name="export_settings">Экспорт настроек</string>
|
||
<string name="notif_display_reblogs">Репосты</string>
|
||
<string name="interactions">Взаимодействия</string>
|
||
<string name="delete_field">Удалить поле</string>
|
||
<string name="type_of_notifications">Тип уведомлений</string>
|
||
<string name="import_settings">Импорт настроек</string>
|
||
<string name="pref_theme_base_summary">Выберите, должна ли основа темы быть темной или светлой</string>
|
||
<string name="notif_display_favourites">Избранные</string>
|
||
<string name="notif_display_poll_results">Результаты опросов</string>
|
||
<string name="notif_display_follows">Подписки</string>
|
||
<string name="display_all_categories">Отображать все категории</string>
|
||
<string name="profiled_updated">Профиль обновлён!</string>
|
||
<string name="not_valid_list_name">Недопустимое имя списка!</string>
|
||
<string name="no_account_in_list">Для этого списка не найдено ни одного аккаунта!</string>
|
||
<string name="release_notes">Список изменений</string>
|
||
<string name="default_system_language">Использовать системный язык по умолчанию</string>
|
||
<string name="my_app">Моё приложение</string>
|
||
<string name="message_has_been_sent">Сообщение отправлено!</string>
|
||
<string name="add_field">Добавить поле</string>
|
||
<string name="clear_all_notif">Удалить все уведомления</string>
|
||
<string name="mark_all_as_read">Пометить все уведомления как прочитанные</string>
|
||
<string name="label_eraser_mode">Режим ластика</string>
|
||
<string name="customize_timelines">Настроить ленты</string>
|
||
<string name="set_display_bookmark_indication">Всегда отображать кнопку закладки</string>
|
||
<string name="type_of_notifications_title">Выберите тип уведомлений</string>
|
||
<string name="notification_sounds">Звук уведомлений</string>
|
||
<string name="disable_notifications">Отключить уведомления</string>
|
||
<string name="notifications_are">В это время</string>
|
||
<string name="also_favourite_by">"Также в избранном у: "</string>
|
||
<string name="my_account">Мой аккаунт</string>
|
||
<string name="media_cannot_be_uploaded">Медиафайлы не могут быть загружены!</string>
|
||
<string name="set_unfollow_validation_title">Подтвердить отписку</string>
|
||
<string name="poll_type">Тип опроса:</string>
|
||
<string name="poll_duration">Длительность опроса:</string>
|
||
<string name="set_display_translate_indication">Всегда отображать кнопку перевода</string>
|
||
<string name="delete_cache">Удалить кеш</string>
|
||
<string name="delete_notification_all_warning">Вы уверены, что хотите удалить все уведомления\? Это не может быть отменено.</string>
|
||
<string name="load_settings">Загрузить экспортированные настройки</string>
|
||
<string name="replace_twitter_description">Использовать альтернативный интерфейс для Twitter</string>
|
||
<string name="replace_twitter_host">Домен интерфейса Twitter</string>
|
||
<string name="replace_instagram">Instagram</string>
|
||
<string name="replace_instagram_description">Использовать альтернативный интерфейс для Instagram</string>
|
||
<string name="replace_instagram_host">Домен интерфейса Instagram</string>
|
||
<string name="replace_reddit_description">Использовать альтернативный интерфейс для Reddit</string>
|
||
<string name="replace_reddit">Reddit</string>
|
||
<string name="replace_reddit_host">Домен интерфейса Reddit</string>
|
||
<string name="restart">Перезапустить</string>
|
||
<string name="report_val3">Это нарушает правила сервера</string>
|
||
<string name="report_val_more3">Вы знаете, что это нарушает определенные правила</string>
|
||
<string name="change_logo">Изменить логотип</string>
|
||
<string name="user">Пользователь</string>
|
||
<string name="moderator">Модератор</string>
|
||
<string name="report_val1">Мне это не нравится</string>
|
||
<string name="set_accounts_page">Количество аккаунтов на загрузку</string>
|
||
<string name="load_media_type_title">Загружать предпросмотр</string>
|
||
<string name="confirmed">Подтверждено</string>
|
||
<string name="unconfirmed">Не подтверждено</string>
|
||
<string name="not_valid_tag_name">Недопустимое имя тега!</string>
|
||
<string name="set_translator">Переводчик</string>
|
||
<string name="set_translator_version">Версия переводчика</string>
|
||
<string name="administrator">Администратор</string>
|
||
<string name="set_use_cache_indication">Содержимое лент будет временно сохраняться у вас, чтобы ускорить работу приложения.</string>
|
||
<string name="display_media">Отображать медиа</string>
|
||
<string name="icons_visibility">Видимость иконок</string>
|
||
<string name="translator">Переводчик</string>
|
||
<string name="api_key">API-ключ переводчика</string>
|
||
<string name="set_notifications_page">Количество уведомлений на загрузку</string>
|
||
<string name="report_indication_title_status">Опишите нам проблему этой публикации</string>
|
||
<string name="report_indication_title_status_more">Выберите наиболее подходящее</string>
|
||
<string name="action_unfollow_tag">Отписаться от тега</string>
|
||
<string name="action_unfollow_tag_confirm">Вы уверены, что хотите отписаться от этого тега\?</string>
|
||
<string name="action_tag_follow">Подписаться на тег</string>
|
||
<string name="action_followed_tag_empty">Вы не подписаны ни на один тег!</string>
|
||
<string name="unfollow">Отписаться</string>
|
||
<string name="followed_tags">Отслеживаемые теги</string>
|
||
<string name="follow_tag">Подписаться на тег</string>
|
||
<string name="report_val4">Другое</string>
|
||
<string name="show_content"><![CDATA[Показать содержимое>]]></string>
|
||
<string name="join_the_fediverse">Присоединяйтесь к fediverse</string>
|
||
<string name="invite_join_the_fediverse">Привет! Приглашаем Вас присоединиться к Fediverse.</string>
|
||
<string name="report_val_more4">Проблема не подпадает под другие категории</string>
|
||
<string name="dont_have_an_account">У вас нет аккаунта\?</string>
|
||
<string name="my_instance">Мой инстанс</string>
|
||
<string name="profiles">Профили</string>
|
||
<string name="display_media_notification">Отображать медиа в уведомлениях</string>
|
||
<string name="remember_position">Запоминать позицию на ленте</string>
|
||
<string name="display_media_notification_summary">Будут отображаться медиа в уведомлениях для репостов и избранного</string>
|
||
<string name="version">Версия</string>
|
||
<string name="hide_content"><![CDATA[Скрыть содержимое<]]></string>
|
||
<string name="report_title">Пожаловаться на %1$s</string>
|
||
<string name="report_val_more1">Это НЕ то что вы бы хотели видеть</string>
|
||
<string name="set_use_cache">Использовать кэш</string>
|
||
<string name="report_val2">Это спам</string>
|
||
<string name="report_val_more2">Вредоносные ссылки, повторяющиеся ответы</string>
|
||
<string name="about_mastodon">«Mastodon — это не один вебсайт как Twitter или Facebook, это сеть из тысяч сообществ, управляемых различными организациями и частными лицами, которые вместе обеспечивают безбарьерную социальную сеть».</string>
|
||
<string name="change_logo_description">Измените логотип приложения на вашем устройстве</string>
|
||
<string name="restart_the_app">Перезапустить приложение\?</string>
|
||
<string name="restart_the_app_theme">Вы должны перезапустить приложение, чтобы применить изменения.</string>
|
||
<string name="write_the_tag_to_follow">Напишите тег для подписки</string>
|
||
<string name="toast_feature_not_supported">Похоже, ваш инстанс не поддерживает эту функцию!</string>
|
||
<string name="set_extand_extra_features_title">Дополнительные функции</string>
|
||
<string name="set_extand_extra_features">Включив эту опцию, приложение будет отображать дополнительные функции. Это предназначается для социальных платформ, таких как Pleroma, Akkoma или Glitch Social</string>
|
||
<string name="icons_visibility_summary">Вы можете смело спрятать эти значки внизу, чтобы было больше места. Они также находятся в подменю.</string>
|
||
<string name="cannot_be_empty">Это поле не может быть пустым!</string>
|
||
<string name="favourited_by">Добавлен в избранное</string>
|
||
<string name="followers_only">Только для подписчиков</string>
|
||
<string name="category_music">Музыка</string>
|
||
<string name="keepon">Продолжить</string>
|
||
<string name="category_custom">Пользовательский</string>
|
||
<string name="other">Другое</string>
|
||
<string name="data_export_settings_success">Настройки успешно экспортированы</string>
|
||
<string name="data_import_settings_success">Настройки успешно импортированы</string>
|
||
<string name="data_export_settings">Настройки экспортированы</string>
|
||
<string name="boosted_by">Продвинут</string>
|
||
<string name="report_1_block">Вы не будете видеть публикации этого ползователя. Он не сможет видеть ваши публикации или подписаться на вас. Пользователь сможет понять, что был заблокирован.</string>
|
||
<string name="report_3_title">Какие правила были нарушены\?</string>
|
||
<string name="report_all_more">Выберите подходящие пункты</string>
|
||
<string name="report_more_remote">Этот аккаунт принадлежит другому серверу. Отправить анонимную копию жалобы туда\?</string>
|
||
<string name="set_display_compact_buttons_description">Кнопки внизу сообщений не будут занимать всю ширину</string>
|
||
<string name="instance_health_checkedat">Проверено в: %s</string>
|
||
<string name="post_message_text">Отправка сообщения %d/%d</string>
|
||
<string name="is_down">Не работает!</string>
|
||
<string name="report_1_title">Не хотите это видеть\?</string>
|
||
<string name="report_1_unfollow">Вы подписаны на этот аккаунт. Чтобы перестать видеть его публикации, отпишитесь от него.</string>
|
||
<string name="report_1_block_title">Заблокировать %1$s</string>
|
||
<string name="channel_notif_signup">Новая регистрация</string>
|
||
<string name="notif_update_push">Сообщение, которым вы поделились, было изменено</string>
|
||
<string name="instance_health_uptime">Онлайн: %,.2f %%</string>
|
||
<string name="report_2_title">Есть ли какие-либо публикации, которые подтверждают жалобу\?</string>
|
||
<string name="report_sent">Жалоба отправлена!</string>
|
||
<string name="add_status">Добавить статус</string>
|
||
<string name="remove_status">Убрать статус</string>
|
||
<string name="post_message">Сообщение публикуется…</string>
|
||
<string name="is_up">Работает!</string>
|
||
<string name="report_more_additional">Дополнительные комментарии</string>
|
||
<string name="report_more">Есть ли что-то ещё, что нам надо знать\?</string>
|
||
<string name="channel_notif_update">Новое обновление</string>
|
||
<string name="report_1_mute">Вы не будете видеть публикации этого пользователя. Он всё ещё может быть подписан на вас и видеть ваши публикации, но он не будет знать, что он игнорируется.</string>
|
||
<string name="unlocked">Разблокировано</string>
|
||
<string name="more_actions">Больше действий</string>
|
||
<string name="bottom_menu">Нижнее меню</string>
|
||
<string name="top_menu">Верхнее меню</string>
|
||
<string name="report_1_title_more">Вот ваши варианты контроля того, что вы видите на Mastodon:</string>
|
||
<string name="report_1_unfollow_title">Отписаться от %1$s</string>
|
||
<string name="poll_type_single">Единый выбор</string>
|
||
<string name="poll_type_multiple">Несколько вариантов</string>
|
||
<string name="muted_menu_home">Заглушённые юзеры</string>
|
||
<string name="channel_notif_report">Новая жалоба</string>
|
||
<string name="notif_sign_up">Пользователь зарегистрировался</string>
|
||
<string name="notif_report">Пользователь прислал жалобу</string>
|
||
<string name="types_of_notifications_to_display">Виды уведомлений для отображения</string>
|
||
<string name="toast_bookmark">Сообщение было добавлено в закладки!</string>
|
||
<string name="toast_unbookmark">Сообщение было удалено из ваших закладок!</string>
|
||
<string name="requested_by">Запрашивает, чтобы следовать за вами</string>
|
||
<string name="show_privates">Показать личные сообщения</string>
|
||
<string name="pref_theme_base">Базовая тема</string>
|
||
<string name="_new">Новый</string>
|
||
<string name="stop_recording">Остановить запись</string>
|
||
<string name="eg_sensitive_content">Например, деликатный контент</string>
|
||
<string name="toots_visibility_title">Видимость сообщений по умолчанию:</string>
|
||
<string name="report_1_mute_title">Игнорировать %1$s</string>
|
||
<string name="instance_not_valid">Узел не кажется действительным!</string>
|
||
<string name="instance_health_indication">версия: %s
|
||
\n%s пользователей - %s статусы</string>
|
||
<string name="report_more_forward">Вперед к %1$s</string>
|
||
<string name="pref_custom_theme_new_summary">Создать свою собственную тему</string>
|
||
<string name="display">Показать</string>
|
||
<string name="about_peertube">\"PeerTube - это инструмент для обмена онлайн видео, разработанный Framasoft, французской некоммерческой ... PeerTube позволяет платформам быть подключены друг к другу, создавая большую сеть платформ, которые являются автономными и взаимосвязанными.\"</string>
|
||
<string name="locked">Заблокированы</string>
|
||
<string name="proxy_protocol">Протокол</string>
|
||
<string name="proxy_protocol_http">HTTP</string>
|
||
<string name="proxy_protocol_socks">SOCKS</string>
|
||
<string name="lemmy_instance">Lemmy узел</string>
|
||
<string name="sign_ups">Регистрации</string>
|
||
<string name="set_discoverable_content">Аккаунт открыт</string>
|
||
<string name="pref_contributor">Темы от участников</string>
|
||
<string name="pref_contributor_summary">Подбор темы, которая была построена участниками</string>
|
||
<string name="messages_in_cache_for_home">Сообщения в кэше для Дома</string>
|
||
<string name="domain">Домен</string>
|
||
<string name="open_draft">Открыть проект</string>
|
||
<string name="set_single_topbar_title">Одиночный бар действий</string>
|
||
<string name="staff">Персонал</string>
|
||
<string name="status">Статус</string>
|
||
<string name="fetch_more_messages">Показать больше сообщений…</string>
|
||
<string name="approve">Подтвердить</string>
|
||
<string name="action_announcement_from_to">Объявление · %1$s - %2$s</string>
|
||
<string name="files_cache_size">Размер кэша</string>
|
||
<string name="clear_cache">Очистить кэш</string>
|
||
<string name="delete_cache_message">Вы уверены, что хотите удалить кэш\? Если у вас есть проекты с медиа, прикрепленные медиа будут потеряны.</string>
|
||
<string name="set_display_counter">Показывать счетчики для сообщений</string>
|
||
<string name="toast_token">Приложению не удалось получить токен</string>
|
||
<string name="messages_stored_in_drafts">Сообщения, хранящиеся в проектах</string>
|
||
<string name="permission_missing">Разрешение не предоставляется!</string>
|
||
<string name="push_distributors">Push дистрибьютор</string>
|
||
<string name="set_timelines_in_a_list_title">Ленты в списке</string>
|
||
<string name="resolved">Решено</string>
|
||
<string name="filter">Фильтр</string>
|
||
<string name="set_custom_accent_value_dark_description">Цвет, который будет применяться к тёмной теме</string>
|
||
<string name="warn_boost_no_media_description">Предупреждение, если сообщение не имеет описания медиа перед продвижением</string>
|
||
<string name="reblog_missing_description">Это сообщение не имеет описания медиа. Вы уверены, что будете продвигать\?</string>
|
||
<string name="message_language">Язык для сообщений</string>
|
||
<string name="set_your_max_char_count">Установите ваш максимальный счет</string>
|
||
<string name="location">Местоположение</string>
|
||
<string name="most_recent">Последние</string>
|
||
<string name="approved">Утверждено</string>
|
||
<string name="type_of_notifications_delay_title">Время получения уведомлений</string>
|
||
<string name="set_push_notifications_delay">Установите задержку между каждой новой проверкой</string>
|
||
<string name="set_single_topbar">Когда включено, приложение будет иметь только один бар для лент</string>
|
||
<string name="set_timelines_in_a_list">Если включено, все закрепленные ленты будут отображаться в выпадающем меню</string>
|
||
<string name="display_timelines">Показывать ленты</string>
|
||
<string name="cached_messages">Кэшированные сообщения</string>
|
||
<string name="last_active">Последняя активность</string>
|
||
<string name="messages_in_cache_for_other_timelines">Сообщения в кэше для других лент</string>
|
||
<string name="clipboard_version">Информация была скопирована в буфер обмена</string>
|
||
<string name="tag_already_followed">Вы уже подписаны на этот тег!</string>
|
||
<string name="show_self_boosts">Показать самопродвижения</string>
|
||
<string name="Pronouns">Местоимения</string>
|
||
<string name="set_disable_topbar_scrolling_title">Закрепить верхнюю панель</string>
|
||
<string name="markdown_support">Включить Markdown</string>
|
||
<string name="truncate_links_max">Максимум символов в ссылках</string>
|
||
<string name="set_remove_battery">Игнорировать оптимизацию батареи</string>
|
||
<string name="reply">Ответить</string>
|
||
<string name="set_live_translate_title">Переводить сообщения</string>
|
||
<string name="show_my_messages">Показать мои сообщения</string>
|
||
<string name="show_self_replies">Показать самоответы</string>
|
||
<string name="set_mention_at_top_indication">При ответе все упоминания будут добавлены в начало сообщения</string>
|
||
<string name="reply_visibility">Видимость ответа</string>
|
||
<string name="copy_version">Скопировать информацию</string>
|
||
<string name="set_display_relative_date">Показывать относительную дату для сообщений</string>
|
||
<string name="set_live_translate">Принудительно переводить на определённый язык. Чтобы вернуть системное значение по умолчанию, выберите первый пункт</string>
|
||
<string name="edited_message_at">Изменено в %1$s</string>
|
||
<string name="status_history">История сообщений</string>
|
||
<string name="created_message_at">Создано в %1$s</string>
|
||
<string name="recent_ip">Недавний IP</string>
|
||
<string name="notif_display_updates">Изменения</string>
|
||
<string name="Suggestions">Предложения</string>
|
||
<string name="Directory">Каталог</string>
|
||
<string name="type_default_theme_light">Светлая тема по умолчанию</string>
|
||
<string name="toast_pin">Сообщение было закреплено</string>
|
||
<string name="warn">Предупреждение</string>
|
||
<string name="type_default_theme_dark">Темная тема по умолчанию</string>
|
||
<string name="joined">Присоединился</string>
|
||
<string name="import_data">Импорт данных</string>
|
||
<string name="action_unpin">Открепить сообщение</string>
|
||
<string name="toast_unpin">Сообщение больше не закреплено!</string>
|
||
<string name="action_pin">Закрепить сообщение</string>
|
||
<string name="edit_message">Редактировать сообщение</string>
|
||
<string name="set_notif_update">Уведомлять об обновлениях</string>
|
||
<string name="notification_remove_from_cache">Уведомления были удалены из кэша.</string>
|
||
<string name="full_date_edited">%1$s отредактировано %2$s</string>
|
||
<string name="email_user">Уведомлять пользователя по электронной почте</string>
|
||
<string name="email_status">Email статус</string>
|
||
<string name="qr_code_generator">QR генератор</string>
|
||
<string name="pronouns_support">Поддержка местоимений</string>
|
||
<string name="fetch_notifications">Получать уведомления</string>
|
||
<string name="aggregate_notifications">Группировка сообщений</string>
|
||
<string name="pickup_logo">Подобрать логотип</string>
|
||
<string name="pinned">Закрепленные</string>
|
||
<string name="custom_warning">Пользовательское предупреждение</string>
|
||
<string name="mark_resolved">Отметить решенные</string>
|
||
<string name="account_warned">Аккаунт предупрежден</string>
|
||
<string name="account_unsuspended">Аккаунт восстановлен</string>
|
||
<string name="account_suspended">Аккаунт заблокирован</string>
|
||
<string name="account_unsilenced">Аккаунт незаглушен</string>
|
||
<string name="set_display_counters">Отображение счетчиков</string>
|
||
<string name="view_the_original_message">Открыть оригинальное сообщение</string>
|
||
<string name="set_display_counters_description">Будет отображать пузырьковый счетчик новых сообщений во вкладке ленты</string>
|
||
<string name="max_indentation_thread">Максимум отступов в треде</string>
|
||
<string name="unassign">Неназначенное</string>
|
||
<string name="account_rejected">Аккаунт отклонен</string>
|
||
<string name="account_silenced">Аккаунт заглушен</string>
|
||
<string name="assign_to_me">Предоставте мне</string>
|
||
<string name="mark_unresolved">Отметить нерешенные</string>
|
||
<string name="account_undisabled">Аккаунт активирован</string>
|
||
<string name="silenced">Заглушенные</string>
|
||
<string name="account_disabled">Аккаунт отключен</string>
|
||
<string name="origin_report">Причина жалобы</string>
|
||
<string name="login_status">Статус входа</string>
|
||
<string name="display_options">Параметры отображения</string>
|
||
<string name="allow">Разрешить</string>
|
||
<string name="aggregate_notifications_summary">При включении приложение сворачивает связанные с ним уведомления</string>
|
||
<string name="bubble">Пузырь</string>
|
||
<string name="card_picture">Изображение карты</string>
|
||
<string name="set_unlisted_replies">Незарегистрированные ответы</string>
|
||
<string name="list_reported_statuses">Сведения о состоянии</string>
|
||
<string name="account_approved">Аккаунт одобрен</string>
|
||
<string name="report">Пожаловаться</string>
|
||
<string name="hide_completely">Скрыть полностью</string>
|
||
<string name="set_custom_accent_dark_value">Тёмный цвет акцента</string>
|
||
<string name="hide_with_warning">Скрыть с предупреждением</string>
|
||
<string name="hide_completely_description">Полностью скрыть отфильтрованное содержимое, делая вид что его не существует</string>
|
||
<string name="set_custom_accent_value_light_description">Цвет, который будет применен к светлой теме</string>
|
||
<string name="set_custom_accent_light_value">Светлый цвет акцента</string>
|
||
<string name="hide_with_warning_description">Скрыть отфильтрованное содержимое за предупреждением с упоминанием названия фильтра</string>
|
||
<string name="auto">Авто</string>
|
||
<string name="track_selection_title">Выберите дорожку</string>
|
||
<string name="exit">Выход</string>
|
||
<string name="set_custom_accent">Пользовательский цвет акцента</string>
|
||
<string name="thumbnail">Миниатюра</string>
|
||
<string name="set_custom_accent_indication">Определите цвет темы для каждой учетной записи</string>
|
||
<string name="filter_action_explanations">Выберите действие, которое нужно выполнить, когда сообщение соответствует фильтру</string>
|
||
<string name="state">Состояние</string>
|
||
<string name="set_language_picker_title">Языки на выбор</string>
|
||
<string name="action_lists_edit">Редактировать список</string>
|
||
<string name="context_home_list">Главная и ленты</string>
|
||
<string name="add_keyword">Добавить ключевое слово</string>
|
||
<string name="display_remote_profile">Отобразить удалённый профиль</string>
|
||
<string name="domains">Домены</string>
|
||
<string name="private_comment">Личный комментарий</string>
|
||
<string name="mute_tag">Вы уверены что хотите игнорировать тег %1$s?</string>
|
||
<string name="thread_long_this_message">Раздробить длинные сообщения в ответах?</string>
|
||
<string name="pref_customize_summary">Позволяет установить свои собственные цвета для тем оформления.</string>
|
||
<string name="set_dynamic_color">Динамические цвета</string>
|
||
<string name="admin_domainblock_reject_obfuscate">Частично запутать доменное имя в списке, если включён список ограничений домена</string>
|
||
<string name="twitter_tags">Теги Твиттера (через Nitter)</string>
|
||
<string name="instance_token">Ваш токен</string>
|
||
<string name="toast_error_token_empty">Токен не может быть пустым!</string>
|
||
<string name="delete_timeline">Удалить хронологическую ленту</string>
|
||
<string name="set_dynamic_color_indication">Выравнивать тонально с цветовой гаммой ваших личных обоев.</string>
|
||
<string name="set_custom_colors">Настроить свои цвета</string>
|
||
<string name="blocked_domains">Заблокированные домены</string>
|
||
<string name="set_language_picker">Позволяет сократить список языков при составлении сообщения.</string>
|
||
<string name="more_options">Больше настроек</string>
|
||
<string name="action_reblog">Повысить</string>
|
||
<string name="add_content_warning">Добавить предупреждение о содержимом</string>
|
||
<string name="close_new_attachment_panel">Закрыть новую панель вложения</string>
|
||
<string name="open_new_attachment_panel">Открыть новую панель вложения</string>
|
||
<string name="attach_audio">Прикрепить аудио</string>
|
||
<string name="attach_videos">Прикрепить видео</string>
|
||
<string name="attach_files">Прикрепить файлы</string>
|
||
<string name="add_poll">Добавить опрос</string>
|
||
<string name="use_token">Используйте токен</string>
|
||
<string name="toast_fail_authenticate">Приложение не смогло аутентифицировать профиль!</string>
|
||
<string name="keyword_or_phrase">Ключевое слово или фраза</string>
|
||
<string name="no_blocked_domains">У вас нет заблокированных доменов</string>
|
||
<string name="unblock_domain">Разблокировать домен</string>
|
||
<string name="unpin_timeline">Удалить прикреплённую хронологическую ленту?</string>
|
||
<string name="thread_long_message_no">Не разделять</string>
|
||
<string name="thread_long_message_yes">Разделять сообщение</string>
|
||
<string name="mute_home">Игнорировать для домашней ленты</string>
|
||
<string name="toast_on_your_instance">Начался разговор на вашем сервере!</string>
|
||
<string name="underline_links">Подчеркните кликабельные элементы</string>
|
||
<string name="fetched_count">%d полученных сообщений</string>
|
||
<string name="inserted_count">%d новых сообщений</string>
|
||
<string name="updated_count">%d обновленных сообщений</string>
|
||
<string name="title">Название</string>
|
||
<string name="instance_information">Информация о сервере</string>
|
||
<string name="not_interested">Не интересует</string>
|
||
<string name="unblock_domain_confirm">Вы уверены что хотите разблокировать %1$s?</string>
|
||
<string name="public_comment">Публичный комментарий</string>
|
||
<string name="saved_changes">Изменения были сохранены!</string>
|
||
<string name="light_custom_colors">Светлая тема - Свои цвета</string>
|
||
<string name="toast_try_later">Пожалуйста, попробуйте ещё раз позже.</string>
|
||
<string name="home_cache">Кеш домашней ленты</string>
|
||
<string name="set_alt_text_mandatory_description">Сообщение не будет отправлено если отсутствует описание для медиа</string>
|
||
<string name="toot_error_no_media_description">Отсутствуют описания медиа</string>
|
||
<string name="truncate_links">Обрезать ссылки</string>
|
||
<string name="set_notif_user_sign_up">Новая регистрация (модераторы)</string>
|
||
<string name="thread_long_message">Разделять длинные сообщения в ответах</string>
|
||
<string name="set_cardview_indication">Если включено, то элементы в ленте будут иметь тень и приподняты.</string>
|
||
<string name="set_customize_light">Настроить светлую тему оформления</string>
|
||
<string name="unmute_tag_action">Не игнорировать тег</string>
|
||
<string name="post_format">Формат сообщения</string>
|
||
<string name="set_disable_release_notes">Отключить примечания к выпуску</string>
|
||
<string name="fetch_home_every">Получать домашнюю ленту каждые</string>
|
||
<string name="fetching_messages">Получение сообщений</string>
|
||
<string name="frequency_count_minutes">%d частота (минуты)</string>
|
||
<string name="toast_error_media">Медиафайлы не могут быть загружены!</string>
|
||
<string name="notif_signed_up">Зарегистрировался</string>
|
||
<string name="network">Сеть</string>
|
||
<string name="admin_domainblock_public_comment">Прокомментируйте почему этот домен ограничен для публичного использования, если список одобренных доменов включён.</string>
|
||
<string name="notif_reported">отправил жалобу</string>
|
||
<string name="set_cardview">Приподнятые карточки</string>
|
||
<string name="toast_error_fetch_message">Приложение не обнаружило удалённое сообщение.</string>
|
||
<string name="action_quote">Цитировать</string>
|
||
<string name="remove_content_warning">Убрать предупреждение о содержимом</string>
|
||
<string name="action_publish">Опубликовать</string>
|
||
<string name="set_pixelfed_full_media_indication">Медиа будут принимать всю ширину экрана, и соотношение сторон для высоты будет соблюдаться.</string>
|
||
<string name="set_language">Установить язык</string>
|
||
<string name="attach_images">Прикрепить изображения</string>
|
||
<string name="action_favourite">Избранное</string>
|
||
<string name="change_visibility">Изменить видимость</string>
|
||
<string name="set_unlisted_replies_indication">Речь идет только о «публичных» ответах. Если включено, то ваши ответы будут автоматически иметь видимость «не в ленте» вместо «публичные»</string>
|
||
<string name="action_privacy_policy">Политика конфиденциальности</string>
|
||
<string name="pref_customize">Настроить цвета</string>
|
||
<string name="cark_custom_colors">Тёмная тема - Свои цвета</string>
|
||
<string name="display_remote_conversation">Отображать удалённый разговор</string>
|
||
<string name="compose_shortcut_short_label1">Составить</string>
|
||
<string name="set_fetch_home">Автоматически получать сообщения из домашней ленты</string>
|
||
<string name="type_of_theme">Выберите режим для темы</string>
|
||
<string name="notif_update">Изменил сообщение</string>
|
||
<string name="filter_action">Действие фильтра</string>
|
||
<string name="unpin_timeline_description">Вы уверены что хотите открепить хронологическую ленту?</string>
|
||
<string name="formula">Формула</string>
|
||
<string name="filter_languages">Фильтр языков</string>
|
||
<string name="maths_format">Математический формат</string>
|
||
<string name="translate_in">Переводить на</string>
|
||
<string name="set_maths_support">Написать формулу</string>
|
||
<string name="delete_keyword">Удалить ключевое слово</string>
|
||
<string name="show_anyway">Всё равно показать</string>
|
||
<string name="watch_trends_for_instance">Следить за обсуждаемым на этом сервере</string>
|
||
<string name="notif_submitted_report">Жалоба отправлена</string>
|
||
<string name="set_alt_text_mandatory_warn">Только предупреждать</string>
|
||
<string name="follows_you">Читает вас</string>
|
||
<string name="load_media_remotely">Загрузить медиа удалённо</string>
|
||
<string name="pin_tag">Прикрепить тег</string>
|
||
<string name="toast_error_internet">Подключение к Интернету отсутствует!</string>
|
||
<string name="filtered_by">Отфильтровано: %1$s</string>
|
||
<string name="set_pixelfed_full_media">Полноэкранное медиа</string>
|
||
<string name="also_followed_by">В читаемых у:</string>
|
||
<string name="set_customize_dark_indication">Позволяет настраивать некоторые элементы в сообщениях для тёмной темы.</string>
|
||
<string name="set_customize_dark">Настроить тёмную тему оформления</string>
|
||
<string name="set_customize_light_indication">Позволяет настраивать некоторые элементы в сообщениях для светлой темы.</string>
|
||
<string name="set_post_format">Установить формат сообщения</string>
|
||
<string name="icons_extra_features">Значки для дополнительных возможностей</string>
|
||
<string name="otp_message">Токен двухэтапной аутентификации</string>
|
||
<string name="action_pinned_delete">Удалить прикреплённые хронологические ленты?</string>
|
||
<string name="keep_notifications">Оставить уведомления</string>
|
||
<string name="admin_domainblock_private_comment">Прокомментируйте почему этот домен ограничен для внутреннего использования модераторами.</string>
|
||
<string name="mute_tag_action">Игнорировать тег</string>
|
||
<string name="unpin_tag">Открепить тег</string>
|
||
<string name="unfollow_tag">Не следить за тегом</string>
|
||
<string name="unmute_home">Не игнорировать для домашней</string>
|
||
<string name="mute_them_all">Игнорировать их все</string>
|
||
<string name="manage_accounts">Управление профилями</string>
|
||
<string name="toast_fetch_error">Приложение не может найти удаленные данные!</string>
|
||
<string name="set_notif_admin_report">Новый отчёт (модераторы)</string>
|
||
<string name="open_with_account">Открыть из другой учётной записи</string>
|
||
<string name="set_audo_hide_compose_title">Припрятывать кнопку Составить</string>
|
||
<string name="create_domain_block">Добавить блокировку домена</string>
|
||
<string name="admin_reject_obfuscate">Обфусцировать доменное имя</string>
|
||
<string name="admin_domainblock_reject_media">Игнорироать все жалобы, поступающие от этого домена. Не имеет значения для приостановок</string>
|
||
<string name="admin_reject_reports">Отклонять жалобы</string>
|
||
<string name="admin_domainblock_reject_reports">Игнорироать все жалобы, поступающие от этого домена. Не имеет значения для приостановок</string>
|
||
</resources>
|