diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 7d2799e4..0f82226d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -1117,4 +1117,5 @@
プライベートメンション
\@string/context_home
\@string/local_menu
+ 翻訳済みコンテンツ: %s