diff --git a/app/src/main/java/app/fedilab/android/mastodon/helper/Helper.java b/app/src/main/java/app/fedilab/android/mastodon/helper/Helper.java
index 5ee38997..93b4422b 100644
--- a/app/src/main/java/app/fedilab/android/mastodon/helper/Helper.java
+++ b/app/src/main/java/app/fedilab/android/mastodon/helper/Helper.java
@@ -1994,23 +1994,13 @@ public class Helper {
                 } catch (Exception ignored) {
                 }
                 if (BuildConfig.DONATIONS) {
-                    binding.aboutSupport.setVisibility(View.VISIBLE);
-                    binding.aboutSupportPaypal.setVisibility(View.VISIBLE);
+                    binding.donationsMethods.setVisibility(View.VISIBLE);
+                    binding.donateLiberapay.setOnClickListener(v -> Helper.openBrowser(activity, "https://liberapay.com/tom79"));
+                    binding.donatePaypal.setOnClickListener(v -> Helper.openBrowser(activity, "https://www.paypal.me/Mastalab"));
+                    binding.donateOpencollective.setOnClickListener(v -> Helper.openBrowser(activity, "https://opencollective.com/fedilab"));
                 } else {
-                    binding.aboutSupport.setVisibility(View.GONE);
-                    binding.aboutSupportPaypal.setVisibility(View.GONE);
+                    binding.donationsMethods.setVisibility(View.GONE);
                 }
-                binding.accountFollow.setIconResource(R.drawable.ic_baseline_person_add_24);
-                binding.aboutSupport.setOnClickListener(v -> {
-                    Intent intentLiberapay = new Intent(Intent.ACTION_VIEW);
-                    intentLiberapay.setData(Uri.parse("https://liberapay.com/tom79"));
-                    try {
-                        activity.startActivity(intentLiberapay);
-                    } catch (Exception e) {
-                        Helper.openBrowser(activity, "https://liberapay.com/tom79");
-                    }
-                });
-                binding.aboutSupportPaypal.setOnClickListener(v -> Helper.openBrowser(activity, "https://www.paypal.me/Mastalab"));
                 CrossActionHelper.fetchRemoteAccount(activity, "@apps@toot.fedilab.app", new CrossActionHelper.Callback() {
                     @Override
                     public void federatedStatus(Status status) {
@@ -2021,10 +2011,10 @@ public class Helper {
                     public void federatedAccount(app.fedilab.android.mastodon.client.entities.api.Account account) {
                         if (account != null && account.username.equalsIgnoreCase("apps")) {
 
-                            MastodonHelper.loadPPMastodon(binding.accountPp, account);
-                            binding.accountDn.setText(account.display_name);
-                            binding.accountUn.setText(account.acct);
-                            binding.accountPp.setOnClickListener(v -> {
+                            MastodonHelper.loadPPMastodon(binding.accountContainer.avatar, account);
+                            binding.accountContainer.displayName.setText(account.display_name);
+                            binding.accountContainer.username.setText(account.acct);
+                            binding.accountContainer.avatar.setOnClickListener(v -> {
                                 Intent intent = new Intent(activity, ProfileActivity.class);
                                 Bundle args = new Bundle();
                                 args.putSerializable(Helper.ARG_ACCOUNT, account);
@@ -2043,10 +2033,9 @@ public class Helper {
                                     .observe((LifecycleOwner) activity, relationShips -> {
                                         if (relationShips != null && relationShips.size() > 0) {
                                             if (!relationShips.get(0).following) {
-                                                binding.acccountContainer.setVisibility(View.VISIBLE);
-                                                binding.accountFollow.setVisibility(View.VISIBLE);
-                                                binding.accountFollow.setOnClickListener(v -> accountsVM.follow(BaseMainActivity.currentInstance, BaseMainActivity.currentToken, account.id, true, false, null)
-                                                        .observe((LifecycleOwner) activity, relationShip -> binding.accountFollow.setVisibility(View.GONE)));
+                                                binding.accountContainer.getRoot().setVisibility(View.VISIBLE);
+                                                binding.accountContainer.listAction.setOnClickListener(v -> accountsVM.follow(BaseMainActivity.currentInstance, BaseMainActivity.currentToken, account.id, true, false, null)
+                                                        .observe((LifecycleOwner) activity, relationShip -> binding.accountContainer.listAction.setVisibility(View.GONE)));
                                             }
                                         }
                                     });
diff --git a/app/src/main/java/app/fedilab/android/mastodon/ui/drawer/ReleaseNoteAdapter.java b/app/src/main/java/app/fedilab/android/mastodon/ui/drawer/ReleaseNoteAdapter.java
index 7b9c4056..f0e1056f 100644
--- a/app/src/main/java/app/fedilab/android/mastodon/ui/drawer/ReleaseNoteAdapter.java
+++ b/app/src/main/java/app/fedilab/android/mastodon/ui/drawer/ReleaseNoteAdapter.java
@@ -22,6 +22,7 @@ import android.view.ViewGroup;
 import android.widget.Toast;
 
 import androidx.annotation.NonNull;
+import androidx.core.view.ViewCompat;
 import androidx.recyclerview.widget.RecyclerView;
 
 import java.util.List;
@@ -68,23 +69,32 @@ public class ReleaseNoteAdapter extends RecyclerView.Adapter<ReleaseNoteAdapter.
         holder.binding.version.setText(String.format(Locale.getDefault(), "%s (%s)", note.version, note.code));
         if (note.noteTranslated != null) {
             holder.binding.noteTranslated.setText(note.noteTranslated);
+            holder.binding.containerTrans.setContentDescription(context.getString(R.string.cd_release_note, note.noteTranslated));
             holder.binding.containerTrans.setVisibility(View.VISIBLE);
             holder.binding.translate.setVisibility(View.GONE);
         } else {
             holder.binding.containerTrans.setVisibility(View.GONE);
             holder.binding.translate.setVisibility(View.VISIBLE);
         }
-        holder.binding.translate.setOnClickListener(v -> TranslateHelper.translate(context, note.note, "en", translated -> {
+        holder.binding.translate.setOnClickListener(v -> onTranslatePressed(note, holder.getBindingAdapterPosition()));
+        ViewCompat.addAccessibilityAction(holder.binding.note, context.getString(R.string.translate), (view, arguments) -> {
+            onTranslatePressed(note, holder.getBindingAdapterPosition());
+            return true;
+        });
+        holder.binding.translate.setOnClickListener(v -> onTranslatePressed(note, holder.getBindingAdapterPosition()));
+    }
+
+    private void onTranslatePressed(ReleaseNote.Note note, int bindingAdapterPosition) {
+        TranslateHelper.translate(context, note.note, "en", translated -> {
             if (translated != null) {
                 note.noteTranslated = translated;
-                notifyItemChanged(holder.getBindingAdapterPosition());
+                notifyItemChanged(bindingAdapterPosition);
             } else {
                 Toasty.error(context, context.getString(R.string.toast_error_translate), Toast.LENGTH_LONG).show();
             }
-        }));
+        });
     }
 
-
     public static class ReleaseNoteViewHolder extends RecyclerView.ViewHolder {
         DrawerReleaseNoteBinding binding;
 
diff --git a/app/src/main/res/layouts/mastodon/layout/drawer_account_list.xml b/app/src/main/res/layouts/mastodon/layout/drawer_account_list.xml
index 43c9f7a5..e28f569f 100644
--- a/app/src/main/res/layouts/mastodon/layout/drawer_account_list.xml
+++ b/app/src/main/res/layouts/mastodon/layout/drawer_account_list.xml
@@ -46,13 +46,13 @@
             android:scaleType="fitCenter"
             app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
             app:layout_constraintTop_toTopOf="parent"
-            tools:src="@drawable/ic_person" />
+            tools:src="@tools:sample/avatars" />
 
         <androidx.appcompat.widget.AppCompatTextView
             android:id="@+id/display_name"
             android:layout_width="0dp"
             android:layout_height="wrap_content"
-            android:layout_marginStart="6dp"
+            android:layout_marginHorizontal="6dp"
             android:textAppearance="@style/TextAppearance.Material3.BodyMedium"
             app:layout_constraintBottom_toTopOf="@id/username"
             app:layout_constraintEnd_toStartOf="@+id/list_action"
@@ -65,7 +65,7 @@
             android:id="@+id/username"
             android:layout_width="0dp"
             android:layout_height="wrap_content"
-            android:layout_marginStart="6dp"
+            android:layout_marginHorizontal="6dp"
             android:ellipsize="end"
             android:singleLine="true"
             app:layout_constraintBottom_toBottomOf="@id/avatar"
@@ -74,18 +74,13 @@
             app:layout_constraintTop_toBottomOf="@id/display_name"
             tools:text="\@username@instance.test" />
 
-
         <com.google.android.material.button.MaterialButton
             android:id="@+id/list_action"
-            style="@style/Widget.Material3.Button.Icon"
-            android:layout_width="36dp"
-            android:layout_height="36dp"
+            style="@style/Widget.Material3.Button.IconButton.Filled"
+            android:layout_width="wrap_content"
+            android:layout_height="wrap_content"
             android:layout_marginStart="12dp"
-            android:layout_marginTop="6dp"
-            android:padding="0dp"
             app:icon="@drawable/ic_baseline_person_add_alt_1_24"
-            app:iconGravity="textStart"
-            app:iconPadding="0dp"
             app:layout_constraintBottom_toBottomOf="parent"
             app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
             app:layout_constraintTop_toTopOf="parent" />
diff --git a/app/src/main/res/layouts/mastodon/layout/drawer_release_note.xml b/app/src/main/res/layouts/mastodon/layout/drawer_release_note.xml
index b45a01f8..7466c0f8 100644
--- a/app/src/main/res/layouts/mastodon/layout/drawer_release_note.xml
+++ b/app/src/main/res/layouts/mastodon/layout/drawer_release_note.xml
@@ -1,85 +1,108 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<androidx.appcompat.widget.LinearLayoutCompat xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+<com.google.android.material.card.MaterialCardView xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
+    xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
     android:layout_width="match_parent"
     android:layout_height="wrap_content"
-    android:orientation="vertical">
+    android:layout_margin="6dp">
 
-    <androidx.appcompat.widget.AppCompatTextView
-        android:id="@+id/version"
+    <androidx.appcompat.widget.LinearLayoutCompat
         android:layout_width="match_parent"
         android:layout_height="wrap_content"
-        android:ellipsize="end"
-        android:lines="1"
-        android:padding="2dp"
-        android:textSize="18sp"
-        android:textStyle="bold" />
-
-    <androidx.appcompat.widget.AppCompatTextView
-        android:id="@+id/note"
-        android:layout_width="match_parent"
-        android:layout_height="wrap_content"
-        android:padding="5dp"
-        android:textSize="16sp" />
-
-    <com.google.android.material.button.MaterialButton
-        android:id="@+id/translate"
-        style="@style/Widget.Material3.Button.IconButton"
-        android:layout_width="wrap_content"
-        android:layout_height="wrap_content"
-        android:layout_gravity="end"
-        android:contentDescription="@string/translate"
-        app:icon="@drawable/ic_baseline_translate_24"
-        app:iconPadding="0dp" />
-
-    <androidx.constraintlayout.widget.ConstraintLayout
-        android:id="@+id/container_trans"
-        android:layout_width="match_parent"
-        android:layout_height="wrap_content"
-        android:layout_marginStart="6dp"
-        android:layout_marginTop="6dp"
-        android:layout_marginEnd="6dp"
         android:orientation="vertical"
-        android:visibility="gone">
+        android:padding="6dp">
 
-        <View
-            android:id="@+id/translation_border_view"
-            android:layout_width="match_parent"
-            android:layout_height="0dp"
-            android:background="@drawable/translation_border"
-            app:layout_constraintBottom_toBottomOf="parent"
-            app:layout_constraintTop_toBottomOf="@id/translation_border_top" />
-
-        <androidx.constraintlayout.widget.Placeholder
-            android:id="@+id/translation_border_top"
-            android:layout_width="wrap_content"
-            android:layout_height="1dp"
-            app:layout_constraintBottom_toBottomOf="@id/translation_label"
-            app:layout_constraintEnd_toEndOf="@id/translation_label"
-            app:layout_constraintTop_toTopOf="@id/translation_label" />
-
-        <TextView
-            android:id="@+id/translation_label"
-            android:layout_width="wrap_content"
-            android:layout_height="wrap_content"
-            android:layout_marginStart="10dp"
-            android:paddingStart="2dp"
-            android:paddingEnd="2dp"
-            android:text="@string/translation"
-            app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
-            app:layout_constraintTop_toTopOf="parent" />
-
-        <TextView
-            android:id="@+id/note_translated"
+        <com.google.android.material.textview.MaterialTextView
+            android:id="@+id/version"
             android:layout_width="match_parent"
             android:layout_height="wrap_content"
-            android:layout_marginStart="8dp"
-            android:layout_marginTop="4dp"
-            android:layout_marginEnd="8dp"
-            android:layout_marginBottom="4dp"
-            app:layout_constraintBottom_toBottomOf="parent"
-            app:layout_constraintTop_toBottomOf="@id/translation_label"
-            app:layout_goneMarginBottom="8dp" />
+            android:ellipsize="end"
+            android:focusable="true"
+            android:lines="1"
+            android:padding="6dp"
+            android:textAppearance="@style/TextAppearance.Material3.TitleMedium"
+            tools:text="1.0.0 (100)" />
 
-    </androidx.constraintlayout.widget.ConstraintLayout>
-</androidx.appcompat.widget.LinearLayoutCompat>
\ No newline at end of file
+        <com.google.android.material.textview.MaterialTextView
+            android:id="@+id/note"
+            android:layout_width="match_parent"
+            android:layout_height="wrap_content"
+            android:focusable="true"
+            android:padding="6dp"
+            android:textAppearance="@style/TextAppearance.Material3.BodyMedium"
+            tools:maxLines="5"
+            tools:text="@tools:sample/lorem/random" />
+
+        <com.google.android.material.button.MaterialButton
+            android:id="@+id/translate"
+            style="@style/Widget.Material3.Button.IconButton"
+            android:layout_width="wrap_content"
+            android:layout_height="wrap_content"
+            android:layout_gravity="end"
+            android:contentDescription="@string/translate"
+            android:importantForAccessibility="no"
+            app:icon="@drawable/ic_baseline_translate_24" />
+
+        <androidx.constraintlayout.widget.ConstraintLayout
+            android:id="@+id/container_trans"
+            android:layout_width="match_parent"
+            android:layout_height="wrap_content"
+            android:layout_marginStart="6dp"
+            android:layout_marginTop="6dp"
+            android:layout_marginEnd="6dp"
+            android:focusable="true"
+            android:orientation="vertical"
+            android:visibility="gone"
+            tools:visibility="visible">
+
+            <View
+                android:id="@+id/translation_border_view"
+                android:layout_width="match_parent"
+                android:layout_height="0dp"
+                android:background="@drawable/translation_border"
+                android:importantForAccessibility="no"
+                app:layout_constraintBottom_toBottomOf="parent"
+                app:layout_constraintTop_toBottomOf="@id/translation_border_top" />
+
+            <androidx.constraintlayout.widget.Placeholder
+                android:id="@+id/translation_border_top"
+                android:layout_width="wrap_content"
+                android:layout_height="1dp"
+                android:importantForAccessibility="no"
+                app:layout_constraintBottom_toBottomOf="@id/translation_label"
+                app:layout_constraintEnd_toEndOf="@id/translation_label"
+                app:layout_constraintTop_toTopOf="@id/translation_label" />
+
+            <TextView
+                android:id="@+id/translation_label"
+                android:layout_width="wrap_content"
+                android:layout_height="wrap_content"
+                android:layout_marginStart="10dp"
+                android:background="?colorSurface"
+                android:importantForAccessibility="no"
+                android:paddingStart="2dp"
+                android:paddingEnd="2dp"
+                android:text="@string/translation"
+                app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
+                app:layout_constraintTop_toTopOf="parent" />
+
+            <TextView
+                android:id="@+id/note_translated"
+                android:layout_width="match_parent"
+                android:layout_height="wrap_content"
+                android:layout_marginStart="8dp"
+                android:layout_marginTop="4dp"
+                android:layout_marginEnd="8dp"
+                android:layout_marginBottom="4dp"
+                android:importantForAccessibility="no"
+                app:layout_constraintBottom_toBottomOf="parent"
+                app:layout_constraintTop_toBottomOf="@id/translation_label"
+                app:layout_goneMarginBottom="8dp"
+                tools:maxLines="5"
+                tools:text="@tools:sample/lorem/random" />
+
+        </androidx.constraintlayout.widget.ConstraintLayout>
+
+    </androidx.appcompat.widget.LinearLayoutCompat>
+
+</com.google.android.material.card.MaterialCardView>
diff --git a/app/src/main/res/layouts/mastodon/layout/popup_release_notes.xml b/app/src/main/res/layouts/mastodon/layout/popup_release_notes.xml
index b6ca774f..5e6c7cf8 100644
--- a/app/src/main/res/layouts/mastodon/layout/popup_release_notes.xml
+++ b/app/src/main/res/layouts/mastodon/layout/popup_release_notes.xml
@@ -20,88 +20,77 @@
     xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
     android:layout_width="match_parent"
     android:layout_height="match_parent"
-    android:orientation="vertical">
+    android:orientation="vertical"
+    android:padding="6dp">
 
     <androidx.recyclerview.widget.RecyclerView
         android:id="@+id/releasenotes"
         android:layout_width="match_parent"
         android:layout_height="0dp"
-        android:layout_marginStart="20dp"
-        android:layout_marginTop="10dp"
-        android:layout_marginEnd="20dp"
+        android:layout_margin="6dp"
         android:layout_weight="1" />
 
-    <androidx.appcompat.widget.LinearLayoutCompat
-        android:id="@+id/acccount_container"
+    <include
+        android:id="@+id/account_container"
+        layout="@layout/drawer_account_list"
         android:layout_width="match_parent"
         android:layout_height="wrap_content"
-        android:layout_marginStart="20dp"
-        android:layout_marginEnd="20dp"
-        android:orientation="horizontal"
-        android:visibility="gone"
-        app:layout_constraintBottom_toTopOf="@+id/about_support"
-        tools:visibility="visible">
+        android:layout_marginTop="12dp" />
 
-        <androidx.appcompat.widget.AppCompatImageView
-            android:id="@+id/account_pp"
-            android:layout_width="60dp"
-            android:layout_height="60dp"
-            android:layout_margin="10dp"
-            android:contentDescription="@string/profile_picture" />
+    <com.google.android.material.textview.MaterialTextView
+        android:layout_width="wrap_content"
+        android:layout_height="wrap_content"
+        android:layout_marginTop="12dp"
+        android:text="@string/about_donate"
+        android:textAppearance="@style/TextAppearance.Material3.LabelLarge" />
 
-        <androidx.appcompat.widget.LinearLayoutCompat
+    <androidx.appcompat.widget.LinearLayoutCompat
+        android:id="@+id/donations_methods"
+        android:layout_width="match_parent"
+        android:layout_height="wrap_content">
+
+        <com.google.android.material.button.MaterialButton
+            android:id="@+id/donate_liberapay"
+            style="@style/Widget.Material3.Button.TextButton"
             android:layout_width="0dp"
             android:layout_height="wrap_content"
             android:layout_weight="1"
-            android:orientation="vertical"
-            android:padding="10dp">
-
-            <androidx.appcompat.widget.AppCompatTextView
-                android:id="@+id/account_dn"
-                android:layout_width="match_parent"
-                android:layout_height="wrap_content"
-                android:textAppearance="@style/TextAppearance.AppCompat.Body1"
-                android:textSize="16sp" />
-
-            <androidx.appcompat.widget.AppCompatTextView
-                android:id="@+id/account_un"
-                android:layout_width="wrap_content"
-                android:layout_height="wrap_content"
-                android:textAppearance="@style/TextAppearance.AppCompat.Body1"
-                android:textSize="14sp" />
-        </androidx.appcompat.widget.LinearLayoutCompat>
-
+            android:ellipsize="end"
+            android:maxLines="1"
+            android:text="Liberapay"
+            app:cornerRadius="0dp"
+            app:icon="@drawable/ic_liberapay"
+            app:iconGravity="top"
+            tools:ignore="HardcodedText" />
 
         <com.google.android.material.button.MaterialButton
-            android:id="@+id/account_follow"
-            style="@style/Widget.Material3.Button.Icon"
-            android:layout_width="48dp"
-            android:layout_height="48dp"
-            android:layout_gravity="center_vertical"
-            android:layout_marginStart="6dp"
-            android:layout_marginTop="6dp"
-            android:contentDescription="@string/make_an_action"
-            android:scaleType="fitCenter"
-            android:visibility="gone"
-            tools:icon="@drawable/ic_baseline_person_add_24"
-            tools:visibility="visible" />
+            android:id="@+id/donate_opencollective"
+            style="@style/Widget.Material3.Button.TextButton"
+            android:layout_width="0dp"
+            android:layout_height="wrap_content"
+            android:layout_weight="1"
+            android:ellipsize="end"
+            android:maxLines="1"
+            android:text="OpenCollective"
+            app:cornerRadius="0dp"
+            app:icon="@drawable/ic_opencollective"
+            app:iconGravity="top"
+            tools:ignore="HardcodedText" />
+
+        <com.google.android.material.button.MaterialButton
+            android:id="@+id/donate_paypal"
+            style="@style/Widget.Material3.Button.TextButton"
+            android:layout_width="0dp"
+            android:layout_height="wrap_content"
+            android:layout_weight="1"
+            android:ellipsize="end"
+            android:maxLines="1"
+            android:text="PayPal"
+            app:cornerRadius="0dp"
+            app:icon="@drawable/ic_paypal"
+            app:iconGravity="top"
+            tools:ignore="HardcodedText" />
+
     </androidx.appcompat.widget.LinearLayoutCompat>
 
-    <com.google.android.material.button.MaterialButton
-        android:id="@+id/about_support"
-        style="@style/Widget.Material3.Button.OutlinedButton"
-        android:layout_width="wrap_content"
-        android:layout_height="wrap_content"
-        android:layout_gravity="center"
-        android:layout_marginTop="10dp"
-        android:text="@string/support_the_app_on_liberapay" />
-
-    <com.google.android.material.button.MaterialButton
-        android:id="@+id/about_support_paypal"
-        style="@style/Widget.Material3.Button.OutlinedButton"
-        android:layout_width="wrap_content"
-        android:layout_height="wrap_content"
-        android:layout_gravity="center"
-        android:text="PayPal"
-        tools:ignore="HardcodedText" />
 </androidx.appcompat.widget.LinearLayoutCompat>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 65f948f5..75ad8586 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -86,6 +86,7 @@
     <string name="cd_translated_content">Translated content: %s</string>
     <string name="cd_list_timeline">%s. List timeline</string>
     <string name="cd_hash_tag_timeline">%s. Hash tag timeline</string>
+    <string name="cd_release_note">Translated release note: %s</string>
 
     <!-- Status -->
     <string name="no_status">No message to display</string>