Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (59 of 59 strings)

Co-authored-by: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fedilab/description/uk/
Translation: Fedilab/description
This commit is contained in:
Максим Горпиніч 2025-02-01 23:40:46 +01:00 committed by Hosted Weblate
parent 370fb94e21
commit 89eaa0ea3c
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
57 changed files with 528 additions and 11 deletions

View file

@ -0,0 +1,8 @@
Виправлено:
- Перехресне створення: неправильний екземпляр емодзі
- Власні емодзі не відображаються в сповіщеннях
— Маркери Fav/Boost зі спільними повідомленнями
- Порожні повідомлення
- Виправлено видалення cw під час відповіді
- Виправлено розширені медіафайли з підгонкою зображень попереднього перегляду, коли вони чутливі
- Вирішено проблему із надто частим відображенням параметра fetch more (очистка кешу допоможе або чекайте нових повідомлень)

View file

@ -0,0 +1,13 @@
Додано:
- Pixelfed: спеціальний макет для повного відображення медіа
*(Налаштування > Хронологія > Презентація Pixelfed) також працює для інших програм, якщо є медіа
Змінено:
— Додайте закріплений тег у «будь-який», щоб уникнути його втрати під час перейменування шкали часу
Виправлено:
- Виправте push-сповіщення з кількома обліковими записами
- Виправте цитати з тегами/згадками
- Виправити сповіщення
— Виправлено надсилання кількох медіафайлів
- Деякі збої

View file

@ -0,0 +1,13 @@
Додано:
- Рядок пошуку: відображати пропозиції, починаючи з "@" або "#"
Змінено:
— Попередньо завантажте мультимедійні файли на часові шкали, щоб уникнути стрибків
- Пошук: автоматично перемикатися на вкладку облікового запису, якщо немає результатів для тегів
Виправлено:
- Виправте стрибки за допомогою функції отримання більше
- Виправити відео неможливо зберегти
- Теги неможливо закріпити, якщо немає спеціальних вкладок
- Перегляд PixelFed: NSFW не виконується
- Виправити збої

View file

@ -0,0 +1,12 @@
Додано:
- Відображення знайомих підписників у профілях
— Відображати та фільтрувати каталог екземплярів
Змінено:
— Індикатори бота та відповіді стали помітнішими
— Окремі медіафайли приховано за допомогою попереднього перегляду посилань
Виправлено:
- Виправлено збій у часових шкалах Art
- Friendica: медіафайли не можна завантажити/поділитися
- Виправлено збій із закріпленими часовими шкалами

View file

@ -0,0 +1,8 @@
Додано:
- Відображення дати повідомлення замість посилення (за замовчуванням: вимкнено)
- Дозволити вимкнути спливаюче вікно приміток до випуску в налаштуваннях
Виправлено:
- Виправлено уповільнення та заїкання часових шкал після деяких прокручувань
- Виправте проблеми з кольором у кнопках слідування
- Виправлено імпорт із налаштувань (імпорт із входу був нормальним)

View file

@ -0,0 +1,8 @@
Змінено:
- Перегляд медіа (збільшення щипком)
Виправлено:
- Дії між обліковими записами (тривале натискання)
- Посилення кольору
- Кнопки не видно з користувальницькими темами.
- Виправте деякі помилки за допомогою засобу перегляду медіа

View file

@ -0,0 +1,8 @@
Змінено:
- Дозволити гортати медіа для профілів
Виправлено:
- Виправлення збоїв за допомогою масштабування щипками
- Копіювати/вставляти в потоки
— Виправлено збій під час перевірки перенаправлення за http-посиланнями
— Меню відображення в засобі перегляду медіафайлів скидає масштабування пальцями

View file

@ -0,0 +1,5 @@
Додано:
- Математична підтримка (перегляд і створення)
Змінено:
- Приховати один мультимедійний файл із попереднім переглядом тепер є налаштуванням (за замовчуванням: вимкнено)

View file

@ -0,0 +1,12 @@
Додано:
- Математична підтримка (перегляд і створення)
- Фільтрувати DM у HOME (тривале натискання на вкладці)
- Фільтрувати мови для користувачів у домашній часовій шкалі (з їх профілю)
- Додайте кілька цільових мов для перекладача
Змінено:
- Приховати один мультимедійний файл із попереднім переглядом тепер є налаштуванням (за замовчуванням: вимкнено)
- Групувати пункти в меню повідомлень
Виправлено:
- Перехресні дії не відображали екземпляри облікового запису

View file

@ -0,0 +1,5 @@
Змінено:
- Матеріальні діалоги
Виправлено:
- Проблеми зі світлою темою

View file

@ -0,0 +1,6 @@
Змінено:
- Додайте назву екземпляра під час спільного використання
Виправлено:
— Виправлено збій під час видалення носія
— Інші незначні виправлення

View file

@ -0,0 +1,12 @@
Змінено:
- Підтримка Peertube
- Створити ярлик
- Натисніть і утримуйте кнопку створення, щоб написати в іншому обліковому записі
Змінено:
— Перехресні дії з двома обліковими записами відображають діалогове вікно
- Порядок і компактність значень og під час спільного використання > title - url - content
Виправлено:
— Текст очищено під час додавання медіа
- Виправити збої

View file

@ -0,0 +1,8 @@
Додано:
- Редагувати опис і фокус для ЗМІ (для наступного випуску Mastodon)
Змінено:
— Peertube: видаліть підтримку ролей, щоб уникнути збоїв у старих екземплярах
Виправлено:
- Виправити деякі збої

View file

@ -0,0 +1,15 @@
Додано:
- Підтримка Peertube
- Комбінація клавіш для створення (тривале натискання панелі запуску)
- Натисніть і утримуйте кнопку створення, щоб написати в іншому обліковому записі
- Редагувати опис і фокус для ЗМІ (для наступного випуску Mastodon)
Змінено:
— Перехресні дії з двома обліковими записами відображають діалогове вікно
- Порядок і компактність значень og під час спільного використання > title - url - content
- Торкніться верхнього повідомлення (інформація про користувача), відкритих тем
Виправлено:
— Текст очищено під час додавання медіа
- Виправлено, що математика не працює з лапками
- Виправити збої

View file

@ -0,0 +1,5 @@
Додано:
— Підтримка Peertube 2FA
Виправлено:
- Динамічний колір для Android 12+

View file

@ -0,0 +1,7 @@
Додано:
- Кешувати домашню сторінку у фоновому режимі (за умовчанням вимкнено -> Нова категорія налаштувань і для кожного облікового запису) / змінювати частоту
- Автоматичне отримання відсутніх повідомлень для дому (за замовчуванням вимкнено -> у налаштуваннях - Хронологія)
- Автоматичне перемикання між вкладками під час пошуку
Виправлено:
- Деякі збої

View file

@ -0,0 +1,17 @@
Додано:
— Підтримка Peertube 2FA
- Кешувати домашню сторінку у фоновому режимі (за умовчанням вимкнено -> Нова категорія налаштувань і для кожного облікового запису) / змінювати частоту
- Автоматичне отримання відсутніх повідомлень для дому (за замовчуванням вимкнено -> у налаштуваннях - Хронологія)
- Автоматичне перемикання між вкладками під час пошуку
— Більше виявлення глибоких посилань
- Дозволити групувати згадки вгорі (за замовчуванням: вимкнено)
Виправлено:
- Динамічний колір для Android 12+
- Відсутній медіа-опис для попереднього перегляду
- Виправлено збій під час відповіді
— Виправлення розміру кнопки не змінено
- Пересилати теги у відповідях
- Медіафайли не можна завантажити або поділитися з Android 10
- Деякі збої

View file

@ -0,0 +1,15 @@
Додано:
- Підтримка верблюжих тегів (автоматично записується під час створення)
- Керуйте тегами під час створення (меню вгорі праворуч)
- Спеціальні вкладки (за замовчуванням: увімкнено)
Змінено:
— Висота медіа тепер залежить від розміру екрана
— Видалення горизонтального прокручування для медіа
- Зменшення розміру емодзі при збільшенні розміру тексту
— Оновлення доступних мов у інструменті вибору
Виправлено:
- Переслані теги додаються назад після видалення
- Проблеми з TalkBack
- Деякі збої

View file

@ -0,0 +1,4 @@
Додано:
- Додати перекладач Lingva (Налаштування > Хронологія)
- Додано підтримку реакцій емодзі у стилі Nyastodon (skyevg)
- Додати перегляд чату для DM (за замовчуванням: вимкнено / Налаштування > Хронологія)

View file

@ -0,0 +1,7 @@
Змінено:
- Перший медіа-макет залежатиме від його співвідношення
Виправлено:
- Неможливо додати медіа з переглядом чату
- Перегляд чату обмежено символами
- Зависання / погана поведінка через нове представлення медіа

View file

@ -0,0 +1,14 @@
Додано:
- Параметри створення: не надсилати медіа без опису (за замовчуванням: вимкнено)
- Налаштування Хронологія: увімкнути/вимкнути скорочення посилань
- Дозволяє встановити максимальну довжину посилання (20 - 150 символів)
Змінено:
- Вирівнювання медіа з текстом (увімкнено ліве поле)
Виправлено:
- Попередній перегляд медіафайлів залишається незмінним під час спільного використання
- Редагувати медіа-опис не працює
- Доступність (більший шрифт): профілі/DM
- Перехресні відповіді: неправильна видимість у вибраному обліковому записі
- Кілька аварій

View file

@ -0,0 +1,9 @@
Додано:
- Створення налаштувань: відображати діалогове вікно з попередженням, якщо немає опису медіа (за замовчуванням вимкнено)
- Налаштування > Сповіщення: вимкнути оптимізацію батареї
- Налаштування > Хронологія: автовідтворення медіафайлів у форматі gif (за замовчуванням: увімкнено)
Виправлено:
- Вирішіть проблему з кеш-пам'яттю та отримайте більше
— Перегляд кешу з великими шрифтами
- Погана поведінка з урізаними повідомленнями

View file

@ -0,0 +1,18 @@
Додано:
- Індикатор «Слідкує за вами» в списку облікових записів
- Створення налаштувань: відображати діалогове вікно з попередженням, якщо немає опису медіа (за замовчуванням: вимкнено)
- Налаштування > Кеш: вимкнути оптимізацію батареї
- Налаштування > Кеш - додайте діаграми для перевірки журналів кешу
- Налаштування > Хронологія: автовідтворення медіафайлів у форматі gif (за замовчуванням: увімкнено)
- Google: автоматичне резервне копіювання даних і налаштувань
Змінено:
— Покращено виявлення розривів у часових шкалах
— Покращити опис медіа
- Перегляд чату за замовчуванням
- Перегляд чату додає індикатор для повідомлень, коли вони не прямі
Виправлено:
- Вирішіть проблему з кеш-пам'яттю та отримайте більше
— Перегляд кешу з великими шрифтами
- Погана поведінка з урізаними повідомленнями

View file

@ -0,0 +1,14 @@
Додано:
— Додайте кнопку для отримання віддаленого медіафайлу, якщо це не вдається
- Додайте налаштування для автоматичного отримання віддаленого медіа у разі збою (за замовчуванням: вимкнено)
- Відображати в профілях і списку облікових записів, якщо користувачі надіслали запит на підписку на вас
- Попереджати перед посиленням повідомлення без медіа-опису (за замовчуванням: увімкнено)
Змінено:
- Попереджати, коли відсутні описи, увімкнено за замовчуванням
Виправлено:
- Деякі налаштування не відновлені належним чином (кілька варіантів)
- Скасувати запит на підписку
- Медіа з великою висотою в альбомній орієнтації
- Деякі збої

View file

@ -0,0 +1,14 @@
Додано:
- Візуальний індикатор під час отримання відсутніх повідомлень
- Відкрити опис медіа, якщо його немає в діалоговому вікні попередження
Змінено:
- Математична формула вирівняна ліворуч
- Швидший доступ для видалення всіх сповіщень
Виправлено:
- Вирішено проблему з Nitter і деякими URL-адресами
- Вирішено проблему оновлення сповіщень
— Виправлено проблему під час входу в екземпляр Peertube
— Виправлено стрибки за допомогою Akkoma/Pleroma, коли розмір попереднього перегляду медіа не встановлено
- Деякі збої

View file

@ -0,0 +1,6 @@
Додано:
- Відображати всі списки підписників із віддалених профілів
- Відображення всіх облікових записів, які підвищили/вибрали з віддаленого повідомлення
Виправлено:
- Виправлено збій за допомогою автоматичного отримання повідомлень

View file

@ -0,0 +1,7 @@
Додано:
- Спеціальний запис Peertube у головному меню (Моя програма)
- Виберіть екземпляри (засіб вибору екземплярів із фільтрами)
- Коментуйте/підсилюйте/вибирайте відео Peertube з обліковими записами Mastodon
Виправлено:
- Виправлено збій під час пошуку та з каталогом користувача

View file

@ -0,0 +1,15 @@
Додано:
- Фільтруйте повідомлення в профілях (приховуйте/показуйте посилення або відповіді) за допомогою тривалого натискання на вкладці
Змінено:
— Деякі покращення макета для Peertube
— Краще керування роздільною здатністю за допомогою Peertube
— Покращено вибір екземплярів для Peertube
Виправлено:
- URL у верхньому регістрі
- Проблеми з програвачем Peertube
- Хибно позитивна помилка під час прослуховування аудіо
- GIF не підтримує nsfw
- Опитування з html
- Виправлено збої під час прокручування шкали часу з анімованим gif

View file

@ -0,0 +1,2 @@
Додано:
- Android 12+: налаштуйте кольори акцентів для світлої/темної теми та для кожного облікового запису (Налаштування > Тематика > Спеціальний колір акценту)

View file

@ -0,0 +1,5 @@
Виправлено:
- Забагато запитів
- Пуста домашня сторінка
- Збої при відвідуванні профілів
- Деякі аудіофайли неможливо завантажити

View file

@ -0,0 +1,4 @@
Додано:
- Слідкуйте за екземпляром Lemmy (з Керування часовими шкалами)
Виправлено:
- Додайте максимум 50 символів для варіантів опитування

View file

@ -0,0 +1,12 @@
Додано:
- Слідкуйте за екземплярами Леммі (з Керування часовими шкалами)
- Перегляд віддалених розмов (за замовчуванням: вимкнено - Налаштування > Інтерфейс)
Виправлено:
- Додайте максимум 50 символів для варіантів опитування
- Забагато запитів
- Пуста домашня сторінка
- Збої при відвідуванні профілів
- Деякі аудіофайли неможливо завантажити
- Кілька повідомлень
- Виправте деякі інші збої

View file

@ -0,0 +1,12 @@
Додано:
- Додайте попередній перегляд значків програм
— Дві нові піктограми програм
Виправлено:
- Закріпити подачі заклепок
- Збій з обліковими записами Pixelfed
- Проблема з кодуванням Lingva
- Уникайте режиму сну для медіаактивності
- Відео відтворюються одночасно
- Голосові повідомлення для Android 10+
- Punycode не підтримується для доменів

View file

@ -0,0 +1,5 @@
Додано:
— Прокручуваний медіа-опис
Виправлено:
- Збої з профілями

View file

@ -0,0 +1,2 @@
Додано:
- Підтримка Markdown (можна вимкнути в Налаштуваннях > Хронологія)

View file

@ -0,0 +1,7 @@
Виправлено:
— Довші поля під час редагування біографії
- Натискання картки не відкриває дописи Mastodon у програмі
- Збій із Pixelfed
- Рядки розриваються з Markdown
- Побічні ефекти від Markdown і деяких посилань

View file

@ -0,0 +1,6 @@
Виправлено:
- Діри в часових шкалах через помилку кешу
— Виправлено проблему тегів із RTL і форматом уцінки
— Прокручувана біографія під час редагування профілів
— Збій під час додавання користувача до списку

View file

@ -0,0 +1,5 @@
Додано:
- Сховати/показати самопідсилення та самовідповіді (утримуйте вкладку «Домашня сторінка»)
Змінено:
— Розмір повного екрана під час написання медіа-описів.

View file

@ -0,0 +1,19 @@
Додано:
- Підтримка Markdown (можна вимкнути в Налаштуваннях > Хронологія)
- Сховати/показати самопідсилення, самовідповіді та власні повідомлення (утримуйте вкладку «Головна»)
Змінено:
— Повноекранний розмір під час написання медіа-описів.
- Перемістіть описи медіа вгору
Виправлено:
- Діри в часових шкалах через помилку кешу
— Спойлер під час створення тем
— Теги CamelCase під час пересилання у відповідях
- Кнопки приховані клавіатурою під час створення
- Накладення меню та кнопок під час відтворення відео
- Натискання картки не відкриває дописи Mastodon у програмі
— Прокручувана біографія під час редагування профілів
— Збій під час додавання користувача до списку
— Довші поля під час редагування біографії
- Збій із Pixelfed

View file

@ -0,0 +1,14 @@
Додано:
- Три нові піктограми програми (Pride, Pink і Pirate)
- Зберігайте позицію за допомогою дистанційних розмов
Виправлено:
— Markdown: зупинка аналізу тегів і підтримка тексту попередження
Курсор помітніший під час створення
— Виправлено непрацюючу максимальну довжину символів власного екземпляра
- Вкладки в профілях
— Виправлено неактивні теги для деяких мов
- Помилка з обліковим записом, який має величезну кількість підписників
- Збій із кількома gif-файлами в одному повідомленні
- Максимальна кількість символів опитування
- Деякі збої

View file

@ -0,0 +1,8 @@
Додано:
- Підтримка Android 14
- Автоматично розділяти довгі повідомлення на потоки (за замовчуванням: ASK)
- Посилання та медіа можна натискати під час створення
Виправлено:
- Уникайте помилки 429 за допомогою NTFY
- Кілька збоїв виправлено

View file

@ -0,0 +1,8 @@
Додано:
- Підтримка Android 14
- Автоматично розділяти довгі повідомлення на потоки (за замовчуванням: ASK)
- Посилання та медіа можна натискати під час створення
Виправлено:
- Уникайте помилки 429 за допомогою NTFY
- Виправлено декілька збоїв

View file

@ -0,0 +1,14 @@
Додано:
- Дозволити підкреслювати елементи, які можна натиснути (Налаштування > Хронологія - за замовчуванням: вимкнено)
— Дозволити відключати відносну дату в повідомленнях
Змінено:
— Лічильники поруч із кнопками дій
- Сховати засіб вибору емодзі, якщо екземпляр не має емодзі
- Наступні теги впорядковані
- Вибір облікового запису під час відкриття з іншого облікового запису
Виправлено:
- Виправлено збій під час створення
- Виправити проблему з кнопкою "Назад".
- Відображення проблеми з наступними тегами

View file

@ -0,0 +1,9 @@
Додано:
- Додайте смугу прокрутки для часових шкал (за замовчуванням: вимкнено)
- Додайте рядок пошуку для власних емодзі
Виправлено:
- Виправлено запит на розділення, який запитували кілька разів під час відмови
- Збої з профілями
- Вирішено проблему з опитуванням і Pleroma
- Emoji не відображається в інструменті вибору

View file

@ -0,0 +1,25 @@
Додано:
- Підтримка Android 14
- Автоматично розділяти довгі повідомлення на потоки (за замовчуванням: ASK)
- Посилання та медіа можна натискати під час створення
- Дозволити підкреслювати елементи, які можна натиснути (Налаштування > Хронологія - за замовчуванням: вимкнено)
— Дозволити відключати відносну дату в повідомленнях
- Додайте смугу прокрутки для часових шкал (за замовчуванням: вимкнено)
- Додайте рядок пошуку для власних емодзі
- Посилання, які можна натиснути в описах медіа
Змінено:
— Лічильники поруч із кнопками дій
- Сховати засіб вибору емодзі, якщо екземпляр не має емодзі
- Наступні теги впорядковані
- Вибір облікового запису під час відкриття з іншого облікового запису
Виправлено:
- Уникайте помилки 429 за допомогою NTFY
- Виправлення власних кольорів (Android 14)
- Виправлено збій під час створення
- Відображення проблеми з наступними тегами
- Збої з профілями
- Вирішено проблему з опитуванням і Pleroma
- Emoji не відображається в інструменті вибору
- Виправлено декілька збоїв

View file

@ -0,0 +1 @@
Цей випуск має виправити збої (TransactionTooLargeException). Якщо у вас вилітає, відкотіть версію через FDdroid.

View file

@ -0,0 +1,2 @@
- Написати випуск
- Цей випуск має виправити збої (TransactionTooLargeException). Якщо у вас вилітає, відкотіть версію через FDdroid.

View file

@ -0,0 +1 @@
- Виправити позицію запам'ятовування

View file

@ -0,0 +1,6 @@
Додано:
- Виправлена верхня панель (за замовчуванням: вимкнено)
- Частота використання тегів при створенні
Виправлено:
- Деякі збої

View file

@ -0,0 +1,11 @@
Додано:
- Виправлена верхня панель (за замовчуванням: вимкнено)
- Частота використання тегів при створенні
Змінено:
— Підтримка Markdown вимкнена за замовчуванням
Виправлено:
- Виправлено збої під час взаємодії або під час відкриття нового екрана
— Виправлено колір діалогів у налаштуваннях
- Деякі незначні збої

View file

@ -0,0 +1,9 @@
Додано:
- Натисніть на банери облікового запису, щоб відобразити їх як медіа
Виправлено:
- Втрата позиції при переході між обліковими записами
- Неправильні профілі під час увімкнення віддалених розмов
- Місцева хронологія Peertube
— Пошук екземплярів Peertube
— Збої попереднього випуску

View file

@ -0,0 +1,8 @@
Додано:
- Підтримка займенників (Timeline/Compose/Autocomplete)
Змінено:
- Використовуйте бібліотеку Media3
Виправлено:
— Збої з попереднього випуску

View file

@ -0,0 +1,10 @@
Додано:
- Підтримка займенників (Timeline/Compose/Autocomplete)
Змінено:
- Використовуйте бібліотеку Media3
Виправлено:
- Задовга тривалість вимкнення звуку
- Обмін відео лише завантажує їх
— Збої з попереднього випуску

View file

@ -0,0 +1,9 @@
Додано:
- Дозволити вимкнути підтримку займенників (за замовчуванням: увімкнено)
- Додано більше підтримки для займенників (локалізація різними мовами)
Виправлено:
- Виправлено збій під час звітування про повідомлення
- Виправлено збій під час дотримання тегів
- Виправити деякі проблеми з відображенням
— Кілька виправлень з останнього випуску (3.28.0)

View file

@ -0,0 +1,6 @@
Додано:
- Відображати QR-код у профілях
Виправлено:
- Виправлено торкання повідомлень у розмовах
- Займенники займають занадто багато місця

View file

@ -1,12 +1,23 @@
Він підтримує:
- Mastodon, Pleroma, Pixelfed, Peertube, GNU Social, Friendica.
Він підтримує:
- Mastodon, Peertube, Pixelfed, Misskey, GNU Social, Pleroma, Friendica
Застосунок має розширені особливості:
- Складання потоків
- Підтримка мультиоблікових записів
- Запланувати повідомлення від пристрою
- Відстежуйте та взаємодійте з віддаленими екземплярами
- Дії між обліковими записами за допомогою довгого натискання
- Функція перекладу
- Хронологія Артів
Додаток має додаткові функції:
- Скласти теми
- Підтримка кількох облікових записів
- Розклад повідомлень з пристрою
- Слідкуйте за віддаленими примірниками та взаємодійте з ними
- Дії між обліковими записами при тривалому натисканні
- Функція перекладу
- Кілька варіантів для автоматичного оновлення
- Push-повідомлення через UnifiedPush (включаючи ntfy на FDroid)
- Залишайтеся на зв'язку для живих сповіщень
- Сповіщення із затримкою (підключення кожні 30 секунд)
- Замініть посилання на YouTube і Twitter посиланнями на екземпляри invidious і nitter
- Спеціальні теми, імпорт, експорт і визначення
- Імпорт і експорт бази даних програми
- Emoji pciker із власними смайлами
- Кілька піктограм запуску
— Розширена фільтрація звуків
— Спеціальна художня хронологія для тегу mastoart
- Експорт гудків
- Налаштуйте спільний доступ до URL-адрес, щоб безпосередньо ділитися URL-адресами з іншими службами

View file

@ -0,0 +1 @@
Fedilab