<stringname="set_enable_time_slot_indication">During the time slot, the app will send notifications. You can reverse (ie: silent) this time slot with the right spinner.</string>
<stringname="set_fit_preview_indication">Previews will not be cropped in timelines</string>
<stringname="set_capitalize_indication">Automatically insert a line break after the mention to capitalize the first letter</string>
<stringname="settings_title_custom_sharing_indication">Allow content creators to share statuses to their RSS feeds</string>
<stringname="set_enable_time_slot_indication">Podczas tego przedziału czasowego, aplikacja będzie wysyłać powiadomienia. Możesz odwrócić (tj. wyciszyć) ten przedział czasowy za pomocą prawego spinnera.</string>
<stringname="set_fit_preview_indication">Podglądy nie będą przycinane na osi czasu</string>
<stringname="set_capitalize_indication">Automatyczne wstawianie przerwy między wierszami po wzmiance, aby zamienić pierwszą literę na wielką</string>
<stringname="settings_title_custom_sharing_indication">Umożliwienie twórcom treści udostępniania statusów do ich kanałów RSS</string>
<stringname="poll_duplicated_entry">Twoja ankieta nie może mieć zduplikowanych opcji!</string>
<stringname="set_clear_cache_exit">Clear cache when leaving</string>
<stringname="set_clear_cache_exit_indication">The cache (media, cached messages, data from the built-in browser) will be automatically cleared when leaving the application.</string>
<stringname="set_clear_cache_exit">Wyczyść pamięć podręczną przy wyjściu</string>
<stringname="set_clear_cache_exit_indication">Pamięć podręczna (media, zbuforowane wiadomości, dane z wbudowanej przeglądarki) zostanie automatycznie wyczyszczona po opuszczeniu aplikacji.</string>
<stringname="unfollow_confirm">Czy chcesz przestać obserwować to konto?</string>
<stringname="set_unfollow_validation">Show confirmation dialog before unfollowing</string>
<stringname="set_unfollow_validation">Pokaż okno potwierdzenia przed polubieniem</string>
<stringname="replace_medium">Replace Medium links</string>
<stringname="replace_medium_description">Użyj alternatywnej nakładki na Medium</string>
<stringname="note_for_account">Notatki dla tego konta</string>
<stringname="set_resize_picture_indication">Allow to compress large photos into smaller sized photos with very less or negligible loss in quality of the image.</string>
<stringname="set_resize_video_indication">Allow compressing videos while maintaining their quality.</string>
<stringname="set_resize_picture_indication">Pozwala skompresować duże zdjęcia do mniejszych rozmiarów z bardzo mniejszą lub pomijalną utratą jakości obrazu.</string>
<stringname="set_resize_video_indication">Umożliwia kompresję filmów przy zachowaniu ich jakości.</string>
<stringname="order_by">Sortuj według</string>
<stringname="link_color_title">Linki</string>
<stringname="link_color">Zmień kolor linków (URL, wzmianki, tagi itp.) w wiadomościach</string>
<stringname="no_distributors_explanation">You need a distributor for receiving push notifications.\nYou will find more details at %1$s.\n\nYou can also disable push notifications in settings for ignoring that message.</string>
<stringname="select_distributors">Select a distributor</string>
<stringname="set_watermark_indication">Automatycznie dodaj znak wodny na dole zdjęć. Tekst może być dostosowany do każdego konta.</string>
<stringname="no_distributors_found">Nie znaleziono dystrybutorów!</string>
<stringname="no_distributors_explanation">Potrzebujesz dystrybutora do odbierania powiadomień push
\nWięcej szczegółów znajdziesz na stronie %1$s.
\n
\nMożesz również wyłączyć powiadomienia push w ustawieniach, aby zignorować tę wiadomość.</string>
<stringname="report_val1">Nie podoba mi się to</string>
<stringname="report_val3">To narusza zasady serwera</string>
@ -846,4 +853,164 @@
<stringname="restart_the_app_theme">Aby zastosować zmiany, należy ponownie uruchomić aplikację.</string>
<stringname="action_unfollow_tag_confirm">Czy na pewno chcesz przestać obserwować ten tag\?</string>
<stringname="follow_tag">Obserwuj tag</string>
<stringname="notification_remove_from_cache">Powiadomienia zostały usunięte z pamięci podręcznej.</string>
<stringname="tags_renamed">Tag został zmieniony!</string>
<stringname="tags_deleted">Znacznik został usunięty!</string>
<stringname="tags_stored">Znacznik został zapisany!</string>
<stringname="set_cardview_indication">Po włączeniu tej opcji elementy na liniach czasu będą miały cień i podwyższenie.</string>
<stringname="admin_domainblock_public_comment">Komentarz o tym ograniczeniu domeny dla ogółu społeczeństwa, jeśli reklama listy ograniczeń domeny jest włączona.</string>
<stringname="set_timelines_in_a_list">Po włączeniu, wszystkie przypięte linie czasu będą wyświetlane w rozwijanym menu</string>
<stringname="set_use_cache_indication">Osie czasu będą buforowane, więc aplikacja będzie szybsza.</string>
<stringname="display_timelines">Wyświetlanie osi czasu</string>
<stringname="admin_domainblock_domain">Blokada domeny nie uniemożliwi tworzenia wpisów kont w bazie danych, ale wstecznie i automatycznie zastosuje na tych kontach określone metody moderacji.</string>
<stringname="admin_domainblock_reject_reports">Zignoruj wszystkie raporty pochodzące z tej domeny. Nieistotne dla zawieszeń</string>
<stringname="set_extand_extra_features">Włączając tę opcję, aplikacja będzie wyświetlać dodatkowe funkcje. Ta funkcja jest wykonywana dla programów społecznościowych takich jak Pleroma, Akkoma czy Glitch Social</string>
<stringname="bubble">Bańka</string>
<stringname="set_remote_profile">Aplikacja wyświetli publicznie profile, aby uzyskać wszystkie wiadomości. Interakcje będą wymagały dodatkowego kroku, aby sfederować wiadomości.</string>
<stringname="set_live_translate">Wymuś tłumaczenie na określony język. Wybierz pierwszą wartość, aby zresetować do ustawień urządzenia</string>
<stringname="icons_extra_features_visibility_summary">Jeśli Twoja instancja nie akceptuje niektórych dodatkowych funkcji, możesz ukryć te ikony</string>
<stringname="set_mention_at_top_indication">Podczas odpowiadania wzmianki zostaną dodane na początku wiadomości</string>
<stringname="unmute_home">Wyłączyć wyciszenie dla home</string>
<stringname="about_peertube">\"PeerTube to narzędzie do dzielenia się filmami online opracowane przez Framasoft, francuską organizację non-profit....PeerTube pozwala na łączenie platform ze sobą, tworząc wielką sieć platform, które są zarówno autonomiczne, jak i połączone ze sobą.\"</string>
<stringname="admin_reject_obfuscate">Ukryj nazwę domeny</string>
<stringname="admin_domainblock_reject_obfuscate">Częściowo ukryj nazwę domeny na liście, jeśli włączone jest reklamowanie listy ograniczeń domen</string>
<stringname="set_unlisted_replies_indication">Dotyczy to tylko \"publicznych\" odpowiedzi. Po włączeniu twoje odpowiedzi będą automatycznie mieć widoczność \"niepubliczna\", zamiast \"publiczna\"</string>