From 1e660c5d01f691ddbcf7bd40221cfe6528cef5d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Luk=C3=A1=C5=A1=20Jel=C3=ADnek?= <devel@aiken.cz>
Date: Thu, 1 Dec 2022 17:55:02 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Czech)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Currently translated at 91.8% (869 of 946 strings)
Co-authored-by: Lukáš Jelínek <devel@aiken.cz>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fedilab/strings/cs/
Translation: Fedilab/Strings
---
app/src/main/res/values-cs/strings.xml | 79 ++++++++++++++++++++++++++
1 file changed, 79 insertions(+)
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 1f328781..90c41342 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -753,4 +753,83 @@
<string name="select_a_theme">Vybrat téma</string>
<string name="display_timelines">Zobrazit časové osy</string>
<string name="type_of_notifications_title">Vybrat typy oznámení</string>
+ <string name="notif_update_push">Sdílená zpráva byla upravena</string>
+ <string name="messages_in_cache_for_other_timelines">Zprávy v cache o ostatní časové osy</string>
+ <string name="set_live_translate">Vynutit překlad do určitého jazyka. K resetu do výchozího nastavení vyberte první hodnotu</string>
+ <string name="recent_ip">Poslední IP</string>
+ <string name="allow">Povolit</string>
+ <string name="warn">Varovat</string>
+ <string name="email_user">Upozornit uživatele e-mailem</string>
+ <string name="user">Uživatel</string>
+ <string name="mark_unresolved">Označit jako nevyřešené</string>
+ <string name="mark_resolved">Označit jako vyřešené</string>
+ <string name="account_rejected">Účet odmítnut</string>
+ <string name="account_approved">Účet schválen</string>
+ <string name="account_warned">Účet varován</string>
+ <string name="write_the_tag_to_follow">Napište tag, který chcete sledovat</string>
+ <string name="followed_tags">Sledované tagy</string>
+ <string name="follow_tag">Sledovat tag</string>
+ <string name="hide_with_warning">Skrýt s varováním</string>
+ <string name="hide_completely">Úplně skrýt</string>
+ <string name="display_remote_profile">Zobrazit vzdálený profil</string>
+ <string name="toast_fetch_error">Aplikace nemůže najít vzdálená data!</string>
+ <string name="delete_timeline">Smazat časovou osu</string>
+ <string name="blocked_domains">Blokované domény</string>
+ <string name="domains">Domény</string>
+ <string name="open_with_account">Otevřít s jiným účtem</string>
+ <string name="private_comment">Soukromý komentář</string>
+ <string name="messages_stored_in_drafts">Zprávy uložené do konceptů</string>
+ <string name="set_unfollow_validation_title">Potvrdit zrušení sledování</string>
+ <string name="Suggestions">Návrhy</string>
+ <string name="remember_position">Zapamatovat pozici v časových osách</string>
+ <string name="toast_pin">Zpráva byla připnuta</string>
+ <string name="set_live_translate_title">Přeložit zprávy</string>
+ <string name="moderator">Moderátor</string>
+ <string name="administrator">Administrátor</string>
+ <string name="confirmed">Potvrzeno</string>
+ <string name="unconfirmed">Nepotvrzeno</string>
+ <string name="action_pin">Připnout zprávu</string>
+ <string name="action_unpin">Odepnout zprávu</string>
+ <string name="toast_unpin">Zpráva už není připnuta!</string>
+ <string name="status_history">Historie zpráv</string>
+ <string name="edited_message_at">Upraveno %1$s</string>
+ <string name="created_message_at">Vytvořeno %1$s</string>
+ <string name="max_indentation_thread">Maximální odsazení ve vláknech</string>
+ <string name="state">Stav</string>
+ <string name="restart_the_app">Restartovat aplikaci\?</string>
+ <string name="restart">Restartovat</string>
+ <string name="not_valid_tag_name">Název tagu není platný!</string>
+ <string name="title">Titulek</string>
+ <string name="show_anyway">Stejně ukázat</string>
+ <string name="unblock_domain">Odblokovat doménu</string>
+ <string name="no_blocked_domains">Nemáte žádné blokované domény</string>
+ <string name="unblock_domain_confirm">Opravdu chcete odblokovat %1$s\?</string>
+ <string name="action_privacy_policy">Ochrana soukromí</string>
+ <string name="unpin_timeline">Odstranit připnutou časovou osu\?</string>
+ <string name="unpin_timeline_description">Opravdu chcete odepnout tuto časovou osu\?</string>
+ <string name="action_pinned_delete">Smazat připnuté časové osy\?</string>
+ <string name="admin_reject_media">Odmítnout soubory médií</string>
+ <string name="pref_customize">Přizpůsobit barvy</string>
+ <string name="type_default_theme_light">Výchozí světlé téma</string>
+ <string name="set_use_cache_indication">Časové osy budou cachovány a aplikace bude tedy rychlejší.</string>
+ <string name="saved_changes">Změny byly uloženy!</string>
+ <string name="severity">Závažnost</string>
+ <string name="public_comment">Veřejný komentář</string>
+ <string name="create_domain_block">Vytvořit blokaci domény</string>
+ <string name="type_default_theme_dark">Výchozí tmavé téma</string>
+ <string name="set_dynamic_color">Dynamické barvy</string>
+ <string name="restart_the_app_theme">Aby se změny projevily, měli byste restartovat aplikaci.</string>
+ <string name="set_language_picker_title">Jazyky ve výběru</string>
+ <string name="action_followed_tag_empty">Nesledujete žádné tagy!</string>
+ <string name="action_unfollow_tag">Nesledovat tag</string>
+ <string name="action_unfollow_tag_confirm">Opravdu chcete přestat sledovat tento tag\?</string>
+ <string name="unfollow">Nesledovat</string>
+ <string name="action_tag_follow">Sledovat tag</string>
+ <string name="profiles">Profily</string>
+ <string name="toast_feature_not_supported">Zdá se, že vaše instance tuto funkci nepodporuje!</string>
+ <string name="watch_trends_for_instance">Sledovat trendy pro tuto instanci</string>
+ <string name="keyword_or_phrase">Klíčové slovo nebo fráze</string>
+ <string name="delete_keyword">Smazat klíčové slovo</string>
+ <string name="add_keyword">Přidat klíčové slovo</string>
+ <string name="filtered_by">Filtrováno: %1$s</string>
</resources>
\ No newline at end of file