Merge remote-tracking branch 'origin/develop' into develop

This commit is contained in:
Thomas 2022-05-15 18:35:14 +02:00
commit 11240dcf4d
3 changed files with 126 additions and 124 deletions

View file

@ -24,7 +24,7 @@
<string name="tags">Schlagwörter (tags)</string> <string name="tags">Schlagwörter (tags)</string>
<string name="save">Speichern</string> <string name="save">Speichern</string>
<string name="restore">Wiederherstellen</string> <string name="restore">Wiederherstellen</string>
<string name="no_result">Keine Ergebnisse.</string> <string name="no_result">Keine Ergebnisse!</string>
<string name="instance">Instanz</string> <string name="instance">Instanz</string>
<string name="instance_example">Instanz: mastodon.social</string> <string name="instance_example">Instanz: mastodon.social</string>
<string name="toast_account_changed" formatted="false">Konto %1$s wird verwendet</string> <string name="toast_account_changed" formatted="false">Konto %1$s wird verwendet</string>
@ -36,7 +36,7 @@
<string name="clear">Bereinigen</string> <string name="clear">Bereinigen</string>
<string name="camera">Kamera</string> <string name="camera">Kamera</string>
<string name="delete_all">Alles löschen</string> <string name="delete_all">Alles löschen</string>
<string name="translate_toot">Toot übersetzen</string> <string name="translate_toot">Diesen Toot übersetzen.</string>
<string name="schedule">Planen</string> <string name="schedule">Planen</string>
<string name="text_size">Text- und Symbolgröße</string> <string name="text_size">Text- und Symbolgröße</string>
<string name="text_size_change">Aktuelle Textgröße ändern:</string> <string name="text_size_change">Aktuelle Textgröße ändern:</string>
@ -301,7 +301,7 @@
<string name="set_save_changes">Änderungen speichern</string> <string name="set_save_changes">Änderungen speichern</string>
<string name="set_header_picture_overlay">Wähle ein Profilbild</string> <string name="set_header_picture_overlay">Wähle ein Profilbild</string>
<string name="set_fit_preview">Vorschaubilder anpassen</string> <string name="set_fit_preview">Vorschaubilder anpassen</string>
<string name="set_automatically_split_toot">Toots mit mehr als 500 Zeichen automatisch unterteilen</string> <string name="set_automatically_split_toot">Toots mit mehr als 500 Zeichen automatisch unterteilen:</string>
<string name="note_no_space">Du hast die Grenze von 160 Zeichen erreicht!</string> <string name="note_no_space">Du hast die Grenze von 160 Zeichen erreicht!</string>
<string name="username_no_space">Du hast die Grenze von 30 Zeichen erreicht!</string> <string name="username_no_space">Du hast die Grenze von 30 Zeichen erreicht!</string>
<string name="settings_time_from">Zwischen</string> <string name="settings_time_from">Zwischen</string>
@ -321,7 +321,7 @@
<item>Hell</item> <item>Hell</item>
<item>Schwarz</item> <item>Schwarz</item>
</string-array> </string-array>
<string name="set_led_colour">LED Farbe auswählen</string> <string name="set_led_colour">LED Farbe auswählen:</string>
<string-array name="led_colours"> <string-array name="led_colours">
<item>Blau</item> <item>Blau</item>
<item>Cyan</item> <item>Cyan</item>
@ -390,17 +390,18 @@ Diese Daten sind streng vertraulich und können nur von der Anwendung verwendet
Durch das Löschen der Anwendung werden diese Daten sofort entfernt.\n Durch das Löschen der Anwendung werden diese Daten sofort entfernt.\n
⚠ Anmeldedaten und Passwörter werden nie gespeichert. Sie werden nur bei einer sicheren Authentifizierung (TLS) mit einer Instanz verwendet. </string> ⚠ Anmeldedaten und Passwörter werden nie gespeichert. Sie werden nur bei einer sicheren Authentifizierung (TLS) mit einer Instanz verwendet. </string>
<string name="privacy_authorizations_title">Berechtigungen:</string> <string name="privacy_authorizations_title">Berechtigungen:</string>
<string name="privacy_authorizations">- <b>ACCESS_NETWORK_STATE</b>: Erkennen von bestehenden Verbindungen zu WIFI Netzwerken.\n <string name="privacy_authorizations"> - <b>ACCESS_NETWORK_STATE</b>: Erkennen von bestehenden Verbindungen zu WIFI Netzwerken.
- <b>INTERNET</b>: Genutzt für Anfragen an eine Instanz.\n \n - <b>INTERNET</b>: Genutzt für Anfragen an eine Instanz.
- <b>WRITE_EXTERNAL_STORAGE</b>: Dateien speichern oder App auf SD Karte verschieben.\n \n - <b>WRITE_EXTERNAL_STORAGE</b>: Dateien speichern oder App auf SD Karte verschieben.
- <b>READ_EXTERNAL_STORAGE</b>: Dateianhänge für toots.\n \n - <b>READ_EXTERNAL_STORAGE</b>: Dateianhänge für toots.
- <b>BOOT_COMPLETED</b>: Benachrichtigungsdienst starten.\n \n - <b>BOOT_COMPLETED</b>: Benachrichtigungsdienst starten.
- <b>WAKE_LOCK</b>: Benachrichtigungsdienst.</string> \n - <b>WAKE_LOCK</b>: Benachrichtigungsdienst. </string>
<string name="privacy_API_authorizations_title">API Berechtigungen:</string> <string name="privacy_API_authorizations_title">API Berechtigungen:</string>
<string name="privacy_API_authorizations"><b>Lesen</b>: Daten lesen.\n <string name="privacy_API_authorizations"><b>Lesen</b>: Daten lesen.
<b>Schreiben</b>: Beiträge veröffentlichen und Dateien hochladen.\n \n • <b>Schreiben</b>: Beiträge veröffentlichen und Dateien hochladen.
<b>Folgen</b>: Folgen, nicht mehr folgen, blockieren, nicht mehr blockieren.\n\n \n • <b>Folgen</b>: Folgen, nicht mehr folgen, blockieren, nicht mehr blockieren.
<b>⚠ Diese Aktionen werden nur auf Verlangen des Benutzers durchgeführt.</b> </string> \n
\n <b>⚠ Diese Aktionen werden nur auf Verlangen des Benutzers durchgeführt.</b> </string>
<string name="privacy_API_title">Tracking und Bibliotheken</string> <string name="privacy_API_title">Tracking und Bibliotheken</string>
<string name="privacy_API">Die Anwendung <b>nutzt keine Trackingwergzeuge</b>(Zielgruppenbestimmung, Fehlerberichte, etc.) und enthält keinerlei Werbung.\n\n <string name="privacy_API">Die Anwendung <b>nutzt keine Trackingwergzeuge</b>(Zielgruppenbestimmung, Fehlerberichte, etc.) und enthält keinerlei Werbung.\n\n
Die Nutzung von Bibliotheken ist minimiert:\n Die Nutzung von Bibliotheken ist minimiert:\n
@ -594,9 +595,10 @@ Durch das Löschen der Anwendung werden diese Daten sofort entfernt.\n
<item>1 Tag</item> <item>1 Tag</item>
<item>1 Woche</item> <item>1 Woche</item>
</string-array> </string-array>
<string name="showcase_instance">In diesem Feld musst du deinen Instanz-Hostnamen eingeben.\nWenn du zum Beispiel ein Konto auf https://mastodon.social erstellt hast\nschreibe einfach <b>mastodon.social</b> (ohne https://)\n <string name="showcase_instance">In diesem Feld musst du deinen Instanz-Hostnamen eingeben.
Sobald du die ersten Buchstaben eintippst, werden Namensvorschläge angezeigt\n\n \nWenn du zum Beispiel ein Konto auf https://mastodon.social erstellt hast
⚠ Die Schaltfläche „Anmelden” funktioniert nur, wenn der Instanzname gültig und die Instanz erreuchbar ist! </string> \nschreibe einfach <b>mastodon.social</b>
\n Sobald du die ersten Buchstaben eintippst, werden Namensvorschläge angezeigt </string>
<string name="more_information">Mehr Informationen</string> <string name="more_information">Mehr Informationen</string>
<!-- languages not translated --> <!-- languages not translated -->
<string name="languages">Sprachen</string> <string name="languages">Sprachen</string>
@ -746,7 +748,7 @@ Sobald du die ersten Buchstaben eintippst, werden Namensvorschläge angezeigt\n\
<string name="history">Verlauf</string> <string name="history">Verlauf</string>
<string name="playlists">Wiedergabelisten</string> <string name="playlists">Wiedergabelisten</string>
<string name="display_name">Anzeigename</string> <string name="display_name">Anzeigename</string>
<string name="action_playlist_add">Sie haben noch keine Wiedergabelisten. Klicken Sie auf das Symbol „➕”, um eine neue Wiedergabeliste hinzuzufügen.</string> <string name="action_playlist_add">Du hast noch keine Wiedergabelisten. Klicke auf das Symbol „➕”, um eine neue Wiedergabeliste hinzuzufügen.</string>
<string name="error_display_name">Du musst einen Anzeigenamen angeben!</string> <string name="error_display_name">Du musst einen Anzeigenamen angeben!</string>
<string name="error_channel_mandatory">Ein Kanal wird benötigt, wenn es sich um eine öffentliche Wiedergabeliste handelt.</string> <string name="error_channel_mandatory">Ein Kanal wird benötigt, wenn es sich um eine öffentliche Wiedergabeliste handelt.</string>
<string name="action_playlist_create">Wiedergabeliste erstellen</string> <string name="action_playlist_create">Wiedergabeliste erstellen</string>
@ -808,7 +810,7 @@ Sobald du die ersten Buchstaben eintippst, werden Namensvorschläge angezeigt\n\
<string name="password_indicator">Mindestens 8 Zeichen verwenden</string> <string name="password_indicator">Mindestens 8 Zeichen verwenden</string>
<string name="password_too_short">Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein</string> <string name="password_too_short">Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein</string>
<string name="username_error">Der Benutzername darf nur Buchstaben, Ziffern und Unterstriche enthalten</string> <string name="username_error">Der Benutzername darf nur Buchstaben, Ziffern und Unterstriche enthalten</string>
<string name="account_created">Konto erfolgreich erstellt.</string> <string name="account_created">Account erstellt!</string>
<string name="account_created_message">Dein Konto wurde erfolgreich erstellt!\n\nDenke daran, deine E-Mail-Adresse innerhalb der nächsten 48 Stunden zu bestätigen.\n\nDu kannst nun dein Konto verbinden, indem du <b>%1$s</b> in das erste Feld schreibst und auf die Schaltfläche <b>Verbinden</b> klickst.\n\n<b>Wichtig</b>: Wenn deine Instanz eine Bestätigung benötigt, erhältst du eine E-Mail, sobald sie geprüft wurde! </string> <string name="account_created_message">Dein Konto wurde erfolgreich erstellt!\n\nDenke daran, deine E-Mail-Adresse innerhalb der nächsten 48 Stunden zu bestätigen.\n\nDu kannst nun dein Konto verbinden, indem du <b>%1$s</b> in das erste Feld schreibst und auf die Schaltfläche <b>Verbinden</b> klickst.\n\n<b>Wichtig</b>: Wenn deine Instanz eine Bestätigung benötigt, erhältst du eine E-Mail, sobald sie geprüft wurde! </string>
<string name="save_draft">Möchtest du die Nachricht als Entwurf speichern?</string> <string name="save_draft">Möchtest du die Nachricht als Entwurf speichern?</string>
<string name="administration">Verwaltung</string> <string name="administration">Verwaltung</string>
@ -1115,11 +1117,11 @@ Sobald du die ersten Buchstaben eintippst, werden Namensvorschläge angezeigt\n\
<string name="select_distributors">Dienstanbieter auswählen</string> <string name="select_distributors">Dienstanbieter auswählen</string>
<string name="keepon">Fortfahren</string> <string name="keepon">Fortfahren</string>
<string name="instance_not_valid">Diese Instanz scheint nicht gültig zu sein!</string> <string name="instance_not_valid">Diese Instanz scheint nicht gültig zu sein!</string>
<string name="boosted_by">Boosted von</string> <string name="boosted_by">Geteilt von</string>
<string name="favourited_by">Favoritisiert von</string> <string name="favourited_by">Favoritisiert von</string>
<string name="followers_only">Nur für Followers</string> <string name="followers_only">Nur Follower</string>
<string name="images">Bilder</string> <string name="images">Bilder</string>
<string name="eg_sensitive_content">Z. B.: Sensitiver Inhalt</string> <string name="eg_sensitive_content">Z. B.: Sensibler Inhalt</string>
<string name="add_status">Status hinzufügen</string> <string name="add_status">Status hinzufügen</string>
<string name="remove_status">Status entfernen</string> <string name="remove_status">Status entfernen</string>
<string name="instance_health_checkedat">Überprüft um: %s</string> <string name="instance_health_checkedat">Überprüft um: %s</string>
@ -1143,5 +1145,5 @@ Sobald du die ersten Buchstaben eintippst, werden Namensvorschläge angezeigt\n\
<string name="replace_twitter_host">Twitter Frontend-Adresse</string> <string name="replace_twitter_host">Twitter Frontend-Adresse</string>
<string name="replace_instagram">Instagram</string> <string name="replace_instagram">Instagram</string>
<string name="replace_reddit">Reddit</string> <string name="replace_reddit">Reddit</string>
<string name="other">Andere(r, s)</string> <string name="other">Andere</string>
</resources> </resources>

View file

@ -635,7 +635,7 @@
<string name="overview">Vue densemble</string> <string name="overview">Vue densemble</string>
<string name="trending">Tendances</string> <string name="trending">Tendances</string>
<string name="recently_added">Récemment ajoutées</string> <string name="recently_added">Récemment ajoutées</string>
<string name="local">Locales</string> <string name="local">Local</string>
<string name="upload_video">Téléverser</string> <string name="upload_video">Téléverser</string>
<string name="reply">Répondre</string> <string name="reply">Répondre</string>
<string name="delete_comment">Supprimer le commentaire</string> <string name="delete_comment">Supprimer le commentaire</string>

View file

@ -1,109 +1,109 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources> <resources>
<string name="navigation_drawer_open">Mở trình đơn</string> <string name="navigation_drawer_open">Mở menu</string>
<string name="navigation_drawer_close">Đóng trình đơn</string> <string name="navigation_drawer_close">Đóng menu</string>
<string name="action_about">Trong khoảng</string> <string name="action_about">Giới thiệu</string>
<string name="action_about_instance">Về ví dụ</string> <string name="action_about_instance">Về giới thiệu</string>
<string name="action_privacy">Riêng tư</string> <string name="action_privacy">Bảo mật</string>
<string name="action_cache">Chổ dấu</string> <string name="action_cache">Bộ nhớ đệm</string>
<string name="action_logout">Đăng xuất</string> <string name="action_logout">Đăng xuất</string>
<string name="login">Đăng nhập</string> <string name="login">Đăng nhập</string>
<!-- common --> <!-- common -->
<string name="close">Gần</string> <string name="close">Đóng</string>
<string name="yes">Vâng</string> <string name="yes">Đồng ý</string>
<string name="no">Không</string> <string name="no">Không</string>
<string name="cancel">Hủy</string> <string name="cancel">Hủy bỏ</string>
<string name="download">Tải về</string> <string name="download">Tải về</string>
<string name="download_file">Tải về %1$s</string> <string name="download_file">Tải về %1$s</string>
<string name="save_over">Đã lưu phương tiện</string> <string name="save_over">Đã lưu media</string>
<string name="download_from" formatted="false">Tập tin: %1$s</string> <string name="download_from" formatted="false">Tập tin: %1$s</string>
<string name="password">Mật khẩu</string> <string name="password">Mật khẩu</string>
<string name="email">E-mail</string> <string name="email">Email</string>
<string name="accounts">Tài khoản</string> <string name="accounts">Tài khoản</string>
<string name="toots">Thổi còi</string> <string name="toots">Tút</string>
<string name="tags">Thẻ</string> <string name="tags">Hashtag</string>
<string name="save">Lưu</string> <string name="save">Lưu</string>
<string name="restore">Khôi phục</string> <string name="restore">Khôi phục</string>
<string name="no_result">Ko có kết quả!</string> <string name="no_result">Không có kết quả!</string>
<string name="instance">Ví dụ</string> <string name="instance">Máy chủ</string>
<string name="instance_example">Ví dụ: mastodon.social</string> <string name="instance_example">Ví dụ: mastodon.social</string>
<string name="toast_account_changed" formatted="false">Bây giờ làm việc với tài khoản %1$s</string> <string name="toast_account_changed" formatted="false">Hiện đang sử dụng tài khoản %1$s</string>
<string name="add_account">Thêm một tài khoản</string> <string name="add_account">Thêm một tài khoản</string>
<string name="clipboard">Nội dung của thổi còi đã được sao chép vào khay nhớ tạm</string> <string name="clipboard">Đã chép nội dung tút vào bộ nhớ tạm</string>
<string name="clipboard_url">The URL of the toot has been copied to the clipboard</string> <string name="clipboard_url">Đã chép URL tút vào bộ nhớ tạm</string>
<string name="change">Thay đổi</string> <string name="change">Thay đổi</string>
<string name="choose_picture">Chọn ảnh…</string> <string name="choose_picture">Chọn ảnh…</string>
<string name="clear">Dọn dẹp</string> <string name="clear">Dọn dẹp</string>
<string name="camera">Camera</string> <string name="camera">Máy ảnh</string>
<string name="delete_all">Xóa hết</string> <string name="delete_all">Xóa hết</string>
<string name="translate_toot">Dịch này thổi còi.</string> <string name="translate_toot">Dịch tút này.</string>
<string name="schedule">Lịch trình</string> <string name="schedule">Lên lịch đăng</string>
<string name="text_size">Kích thước văn bản và biểu tượng</string> <string name="text_size">Cỡ chữ và biểu tượng</string>
<string name="text_size_change">Thay đổi kích thước văn bản hiện tại:</string> <string name="text_size_change">Thay đổi cỡ chữ hiện tại:</string>
<string name="icon_size_change">Thay đổi kích thước biểu tượng hiện tại:</string> <string name="icon_size_change">Thay đổi c biểu tượng hiện tại:</string>
<string name="next">Kế tiếp</string> <string name="next">Kế tiếp</string>
<string name="previous">Trước</string> <string name="previous">Trước đó</string>
<string name="open_with">Mở với</string> <string name="open_with">Mở bằng</string>
<string name="validate">Xác thực</string> <string name="validate">Xác nhận</string>
<string name="media">Phương tiện truyền thông</string> <string name="media">Media</string>
<string name="share_with">Chia s với</string> <string name="share_with">Chia s với</string>
<string name="shared_via">Chia sẻ qua Fedilab</string> <string name="shared_via">Chia sẻ qua Fedilab</string>
<string name="replies">Trả lời</string> <string name="replies">Trả lời</string>
<string name="username">Tên người dùng</string> <string name="username">Tên người dùng</string>
<string name="drafts">Bản nháp</string> <string name="drafts">Bản nháp</string>
<string name="favourite">Yêu thích</string> <string name="favourite">Lượt thích</string>
<string name="follow">Người theo dõi mới</string> <string name="follow">Người theo dõi mới</string>
<string name="mention">Đề cập đến</string> <string name="mention">Lượt nhắc</string>
<string name="reblog">Tăng</string> <string name="reblog">Lượt đăng lại</string>
<string name="show_boosts">Hiển thị tăng</string> <string name="show_boosts">Hiện lượt đăng lại</string>
<string name="show_replies">Hiển thị bài trả lời</string> <string name="show_replies">Hiển lượt trả lời</string>
<string name="action_open_in_web">Mở trong trình duyệt</string> <string name="action_open_in_web">Mở trong trình duyệt</string>
<string name="translate">Dịch</string> <string name="translate">Dịch</string>
<string name="please_wait">Vui lòng chờ vài giây trước khi thực hiện hành động này.</string> <string name="please_wait">Hãy chờ vài giây trước khi thực hiện hành động này.</string>
<!--- Menu --> <!--- Menu -->
<string name="home_menu">Nhà</string> <string name="home_menu">Trang chính</string>
<string name="local_menu">Thời hạn địa phương</string> <string name="local_menu">Máy chủ</string>
<string name="global_menu">Lịch trình liên kết</string> <string name="global_menu">Liên hợp</string>
<string name="neutral_menu_title">Tùy chọn</string> <string name="neutral_menu_title">Tùy chọn</string>
<string name="favorites_menu">Yêu thích</string> <string name="favorites_menu">Lượt thích</string>
<string name="communication_menu_title">Giao tiếp</string> <string name="communication_menu_title">Giao tiếp</string>
<string name="muted_menu">Người dùng bị tắt tiếng</string> <string name="muted_menu">Người dùng đã ẩn</string>
<string name="blocked_menu">Người dùng bị chặn</string> <string name="blocked_menu">Người dùng đã chặn</string>
<string name="notifications">Thông báo</string> <string name="notifications">Thông báo</string>
<string name="follow_request">Theo yêu cầu</string> <string name="follow_request">Yêu cầu theo dõi</string>
<string name="settings">Cài đặt</string> <string name="settings">Cài đặt</string>
<string name="delete_account_title">Xóa tài khoản</string> <string name="delete_account_title">Xóa tài khoản</string>
<string name="delete_account_message" formatted="false">Xóa tài khoản %1$s khỏi ứng dụng?</string> <string name="delete_account_message" formatted="false">Xóa tài khoản %1$s khỏi ứng dụng?</string>
<string name="send_email">Gửi email</string> <string name="send_email">Gửi email</string>
<string name="click_to_change">Nhấp vào đường dẫn để thay đổi nó</string> <string name="click_to_change">Nhấn vào đường dẫn để thay đổi nó</string>
<string name="failed">Thất bại!</string> <string name="failed">Thất bại!</string>
<string name="scheduled_toots">Các thổi còi theo lịch</string> <string name="scheduled_toots">Những tút đã lên lịch</string>
<string name="disclaimer_full">Thông tin dưới đây có thể phản ánh hồ sơ của người dùng không đầy đủ.</string> <string name="disclaimer_full">Nội dung có thể hiển thị không đầy đủ. Nhấn để mở xem chi tiết trên trình duyệt.</string>
<string name="insert_emoji">Chèn eoji</string> <string name="insert_emoji">Chèn emoji</string>
<string name="no_emoji">Các ứng dụng đã không thu thập emojis tùy chỉnh cho thời điểm này.</string> <string name="no_emoji">Ứng dụng không thể thu thập emoji tùy chỉnh vào thời điểm này.</string>
<string name="push_notif">Push notifications</string> <string name="push_notif">Thông báo đẩy</string>
<string name="logout_confirmation">Are you sure you want to logout?</string> <string name="logout_confirmation">Bạn có chắc muốn đăng xuất\?</string>
<string name="logout_account_confirmation">Are you sure you want to logout @%1$s@%2$s?</string> <string name="logout_account_confirmation">Bạn có chắc muốn đăng xuất @%1$s@%2$s\?</string>
<!-- Status --> <!-- Status -->
<string name="no_status">Không thổi còi để hiển thị</string> <string name="no_status">Không có tút nào</string>
<string name="no_stories">No stories to display</string> <string name="no_stories">Không có story nào</string>
<string name="stories">Stories</string> <string name="stories">Story</string>
<string name="reblog_by">Được thúc đẩy bởi %1$s</string> <string name="reblog_by">Đăng lại bởi %1$s</string>
<string name="favourite_add">Thêm cái còi này vào mục yêu thích của bạn?</string> <string name="favourite_add">Thêm tút này vào mục yêu thích của bạn\?</string>
<string name="favourite_remove">Loại bỏ thổi còi này khỏi mục yêu thích của bạn?</string> <string name="favourite_remove">Xóa tút này khỏi mục yêu thích của bạn\?</string>
<string name="reblog_add">Tăng thổi còi này?</string> <string name="reblog_add">Đăng lại tút này\?</string>
<string name="reblog_remove">Tháo nốt nhạc này?</string> <string name="reblog_remove">Bỏ đăng lại tút này\?</string>
<string name="pin_add">Pin này thổi còi?</string> <string name="pin_add">Ghim tút này\?</string>
<string name="pin_remove">Hủy bỏ cái thổi còi này?</string> <string name="pin_remove">Bỏ ghim tút này\?</string>
<string name="more_action_1">Tắt tiếng</string> <string name="more_action_1">Ẩn</string>
<string name="more_action_2">Súc cây</string> <string name="more_action_2">Chặn</string>
<string name="more_action_3">Báo cáo</string> <string name="more_action_3">Báo cáo</string>
<string name="more_action_4">Tẩy</string> <string name="more_action_4">Xóa</string>
<string name="more_action_5">Sao chép</string> <string name="more_action_5">Sao chép</string>
<string name="more_action_6">Chia sẻ</string> <string name="more_action_6">Chia sẻ</string>
<string name="more_action_7">Ghi chép</string> <string name="more_action_7">Nhắc đến</string>
<string name="more_action_8">Timed mute</string> <string name="more_action_8">Thời gian ẩn</string>
<string name="more_action_9">Delete &amp; re-draft</string> <string name="more_action_9">Xóa &amp; viết lại</string>
<string-array name="more_action_confirm"> <string-array name="more_action_confirm">
<item>Ẩn tài khoản này?</item> <item>Ẩn tài khoản này?</item>
<item>Chặn tài khoản này?</item> <item>Chặn tài khoản này?</item>
@ -120,45 +120,45 @@
<item>Hủy bỏ thổi còi này?</item> <item>Hủy bỏ thổi còi này?</item>
<item>Delete &amp; re-draft this toot?</item> <item>Delete &amp; re-draft this toot?</item>
</string-array> </string-array>
<string name="bookmarks">Bookmarks</string> <string name="bookmarks">Đã lưu</string>
<string name="bookmark_add">Add to bookmarks</string> <string name="bookmark_add">Lưu lại</string>
<string name="bookmark_remove">Remove bookmark</string> <string name="bookmark_remove">Hủy lưu</string>
<string name="bookmarks_empty">No bookmarks to display</string> <string name="bookmarks_empty">Chưa lưu gì hết</string>
<string name="status_bookmarked">Status has been added to bookmarks!</string> <string name="status_bookmarked">Đã lưu tút!</string>
<string name="status_unbookmarked">Status was removed from bookmarks!</string> <string name="status_unbookmarked">Đã hủy lưu tút!</string>
<!-- Date --> <!-- Date -->
<string name="date_seconds">%ds</string> <string name="date_seconds">%ds</string>
<string name="date_minutes">%dm</string> <string name="date_minutes">%dm</string>
<string name="date_hours">%dh</string> <string name="date_hours">%dh</string>
<string name="date_day">%dd</string> <string name="date_day">%dd</string>
<plurals name="date_seconds_polls"> <plurals name="date_seconds_polls">
<item quantity="other">%d seconds</item> <item quantity="other">%d giây</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="date_minutes_polls"> <plurals name="date_minutes_polls">
<item quantity="other">%d minutes</item> <item quantity="other">%d phút</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="date_hours_polls"> <plurals name="date_hours_polls">
<item quantity="other">%d hours</item> <item quantity="other">%d giờ</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="date_day_polls"> <plurals name="date_day_polls">
<item quantity="other">%d days</item> <item quantity="other">%d ngày</item>
</plurals> </plurals>
<!-- TOOT --> <!-- TOOT -->
<string name="toot_cw_placeholder">Cảnh báo</string> <string name="toot_cw_placeholder">Nội dung ẩn</string>
<string name="toot_placeholder">Bạn đang nghĩ cái gì thế?</string> <string name="toot_placeholder">Bạn đang nghĩ về điều gì\?</string>
<string name="toot_it">Thổi còi!</string> <string name="toot_it">ĐĂNG</string>
<string name="queet_it">QUEET!</string> <string name="queet_it">QUEET!</string>
<string name="cw">cw</string> <string name="cw">cw</string>
<string name="toot_title">Viết một cái còi</string> <string name="toot_title">Viết tút mới</string>
<string name="toot_title_reply">Trả lời thổi còi</string> <string name="toot_title_reply">Trả lời tút</string>
<string name="queet_title">Write a queet</string> <string name="queet_title">Viết tút</string>
<string name="queet_title_reply">Reply to a queet</string> <string name="queet_title_reply">Trả lời tút</string>
<string name="toot_select_image">Chọn phương tiện</string> <string name="toot_select_image">Đính kèm tập tin</string>
<string name="toot_select_image_error">Đã xảy ra lỗi khi chọn phương tiện!</string> <string name="toot_select_image_error">Đã xảy ra lỗi khi chọn tập tin media!</string>
<string name="toot_delete_media">Xóa phương tiện này?</string> <string name="toot_delete_media">Xóa tập tin media này\?</string>
<string name="toot_error_no_content">Thổi còi của bạn trống!</string> <string name="toot_error_no_content">Không thể đăng tút trống!</string>
<string name="toot_sent">Thổi còi đã được gửi!</string> <string name="toot_sent">Tút đã được đăng!</string>
<string name="toot_reply_content_title">Bạn đang trả lời cho thổi còi này:</string> <string name="toot_reply_content_title">Bạn đang trả lời tút này:</string>
<string name="toot_sensitive">Nội dung nhạy cảm?</string> <string name="toot_sensitive">Nội dung nhạy cảm?</string>
<string-array name="toot_visibility"> <string-array name="toot_visibility">
<item>Đăng lên các mốc công khai</item> <item>Đăng lên các mốc công khai</item>
@ -167,22 +167,22 @@
<item>Đăng lên chỉ những người dùng được đề cập</item> <item>Đăng lên chỉ những người dùng được đề cập</item>
</string-array> </string-array>
<string name="no_draft">Không có bản nháp!</string> <string name="no_draft">Không có bản nháp!</string>
<string name="choose_toot">Chọn một cái còi</string> <string name="choose_toot">Chọn một tút</string>
<string name="choose_accounts">Chọn một tài khoản</string> <string name="choose_accounts">Chọn một tài khoản</string>
<string name="select_accounts">Chọn một số tài khoản</string> <string name="select_accounts">Chọn nhiều tài khoản</string>
<string name="remove_draft">Xóa dự thảo?</string> <string name="remove_draft">Xóa bản nháp\?</string>
<string name="show_reply">Nhấp chuột vào nút để hiển thị các thổi còi ban đầu</string> <string name="show_reply">Nhấn vào nút để hiển thị tút gốc</string>
<string name="upload_form_description">Mô tả cho người khiếm thị</string> <string name="upload_form_description">Mô tả cho người khiếm thị</string>
<!-- Instance --> <!-- Instance -->
<string name="instance_no_description">Không có mô tả nào!</string> <string name="instance_no_description">Không có mô tả nào!</string>
<!-- About --> <!-- About -->
<string name="about_vesrion">Phát hành %1$s</string> <string name="about_vesrion">Phiên bản %1$s</string>
<string name="about_developer">Nhà phát triển:</string> <string name="about_developer">Nhà phát triển:</string>
<string name="about_license">Giấy phép: </string> <string name="about_license">Giấy phép: </string>
<string name="about_license_action">GNU GPL V3</string> <string name="about_license_action">GNU GPL V3</string>
<string name="about_code">Mã nguồn: </string> <string name="about_code">Mã nguồn: </string>
<string name="about_yandex">Dịch của thổi còi:</string> <string name="about_yandex">Dịch tút bằng:</string>
<string name="about_thekinrar">Trường hợp tìm kiếm:</string> <string name="about_thekinrar">Tìm máy chủ:</string>
<string name="thanks_text_logo">Người thiết kế biểu tượng:</string> <string name="thanks_text_logo">Người thiết kế biểu tượng:</string>
<!-- Conversation --> <!-- Conversation -->
<string name="conversation">Cuộc hội thoại</string> <string name="conversation">Cuộc hội thoại</string>