From 0ee0770241889137cb3086bf4090214aa5a2a276 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?=
 <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org>
Date: Mon, 21 Jul 2025 18:03:19 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Estonian)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 24.0% (298 of 1239 strings)

Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fedilab/strings/et/
Translation: Fedilab/Strings
---
 app/src/main/res/values-et/strings.xml | 40 ++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 40 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index 4f293890..324ca524 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -52,4 +52,44 @@
     <string name="action_favourite">Lisa lemmikuks</string>
     <string name="action_reblog">Lisa hoogu</string>
     <string name="action_quote">Tsiteeri</string>
+    <plurals name="date_seconds_polls">
+        <item quantity="one">%d sekund</item>
+        <item quantity="other">%d sekundit</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="date_minutes_polls">
+        <item quantity="one">%d minut</item>
+        <item quantity="other">%d minutit</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="date_hours_polls">
+        <item quantity="one">%d tund</item>
+        <item quantity="other">%d tundi</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="date_day_polls">
+        <item quantity="one">%d päev</item>
+        <item quantity="other">%d päeva</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="number_of_voters">
+        <item quantity="one">%d hääletaja</item>
+        <item quantity="other">%d hääletajat</item>
+    </plurals>
+    <string name="instance_token">Sinu tunnusluba</string>
+    <string name="toast_account_changed" formatted="false">Nüüd toimib kasutajakontoga: %1$s</string>
+    <string name="add_account">Lisa kasutajakonto</string>
+    <string name="clipboard">Selle sõnumi sisu on kopeeritud lõikelauale</string>
+    <string name="clipboard_url">Selle sõnumi võrguaadress on kopeeritud lõikelauale</string>
+    <string name="clipboard_version">Teave on kopeeritud lõikelauale</string>
+    <string name="tag_already_followed">Sa juba jälgid seda teemaviidet!</string>
+    <string name="camera">Kaamera</string>
+    <string name="delete_all">Kustuta kõik</string>
+    <string name="schedule"></string>
+    <string name="text_size">Teksti suurused</string>
+    <string name="icon_size">Ikoonide suurused</string>
+    <string name="next">Edasi</string>
+    <string name="previous">Eelmine</string>
+    <string name="open_with">Ava rakendusega</string>
+    <string name="validate">Kontrolli</string>
+    <string name="media">Meedium</string>
+    <string name="shared_via">Jagatud Fedilabi abil</string>
+    <string name="cd_open_profile">Ava profiili leht</string>
+    <string name="cd_switch_account">Vaheta %s kontole</string>
 </resources>