diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 2dae3e16..7e39a813 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -716,7 +716,7 @@
     <string name="messages_in_cache_for_other_timelines">Nachrichten im Cache für andere Timelines</string>
     <string name="clear_cache">Cache leeren</string>
     <string name="delete_cache_message">Sind Sie sich sicher, den Cache zu leeren\? Wenn Sie Entwürfe mit Bildern, etc haben, werden die angehängten Dateien gelöscht.</string>
-    <string name="msg_save_image">Möchten Sie ohne das Bild zu speichern verlassen\?</string>
+    <string name="msg_save_image">Verlassen, ohne das Bild zu speichern\?</string>
     <string name="label_shape">Form</string>
     <string name="domain">Domain</string>
     <string name="staff">Personal</string>
@@ -746,14 +746,28 @@
     <string name="default_system_language">Systemsprache verwenden</string>
     <string name="open_draft">Entwurf öffnen</string>
     <string name="import_settings">Einstellungen importieren</string>
-    <string name="permission_missing">Genehmigung verweigert!</string>
+    <string name="permission_missing">Berechtigung nicht gestattet!</string>
     <string name="action_pin">Nachricht anheften</string>
     <string name="action_unpin">Nachricht nicht mehr anheften</string>
     <string name="load_settings">Exportierte Einstellungen laden</string>
     <string name="toast_unpin">Die Nachricht ist nicht mehr angeheftet!</string>
-    <string name="set_display_counter">Counter für Nachrichten anzeigen</string>
+    <string name="set_display_counter">Zeige Zähler für Nachrichten</string>
     <string name="toast_pin">Die Nachricht wurde angeheftet</string>
     <string name="set_live_translate_title">Nachrichten übersetzen</string>
     <string name="set_use_cache">Cache verwenden</string>
     <string name="display_media">Medien anzeigen</string>
+    <string name="set_timelines_in_a_list_title">Timelines als Liste</string>
+    <string name="set_timelines_in_a_list">Wenn aktiv, werden alle angepinnten Timelines in einem Dropdown-Menü angezeigt</string>
+    <string name="set_single_topbar_title">Einfache Actionbar</string>
+    <string name="view_the_original_message">Originalnachricht öffnen</string>
+    <string name="type_of_notifications_delay_title">Benachrichtigungsabrufzeit</string>
+    <string name="fetch_notifications">Hole Benachrichtigungen</string>
+    <string name="set_single_topbar">Wenn aktiv, hat die App nur eine einzelne Bar für die Timelines</string>
+    <string name="media_cannot_be_uploaded">Datei konnte nicht hochgeladen werden!</string>
+    <string name="refresh_every">Hole Benachrichtigungen alle:</string>
+    <string name="set_your_max_char_count">Maximale Anzahl an Zeichen setzen</string>
+    <string name="set_push_notifications_delay">Verzögerung zwischen jedem Aktualisieren setzen</string>
+    <string name="push_distributors">Push-Dienst</string>
+    <string name="toast_token">Die App konnte kein Token abrufen</string>
+    <string name="edit_message">Nachricht bearbeiten</string>
 </resources>
\ No newline at end of file