This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.
---
bg:
activerecord:
attributes:
poll:
expires_at:Краен срок
options:Избори
user:
agreement:Споразумение за обслужване
email:Адрес на имейла
locale:Локално
password:Парола
user/account:
username:Потребителско име
user/invite_request:
text:Причина
errors:
models:
account:
attributes:
username:
invalid:трябва да е само буквено-цифрено и долни черти
reserved:е запазено
admin/webhook:
attributes:
url:
invalid:е невалиден URL адрес
doorkeeper/application:
attributes:
website:
invalid:е невалиден URL адрес
import:
attributes:
data:
malformed:е деформиран
status:
attributes:
reblog:
taken:от публикациите вече съществуват
user:
attributes:
email:
blocked:използва се забранен доставчик на услуга за е-поща
unreachable:изглежда не съществува
role_id:
elevated:не може да е по-висока от текущата ви роля
user_role:
attributes:
permissions_as_keys:
dangerous:включва разрешения, които не са безопасни за базовата роля
elevated:не може да включва разрешения, които настоящата ви роля не притежава
own_role:не може да се промени с текущата ви роля
position:
elevated:не може да е по-висока от текущата ви роля
own_role:не може да се промени с текущата ви роля
webhook:
attributes:
events:
invalid_permissions:не може да включва събития, към които нямате права
