glitchier-soc/config/locales/doorkeeper.is.yml

---
is:
  activerecord:
    attributes:
      doorkeeper/application:
        name: Heiti forrits
        redirect_uri: Slóð endurbeiningar
        scopes: Gildissvið
        website: Vefsvæði forrits
    errors:
      models:
        doorkeeper/application:
          attributes:
            redirect_uri:
              fragment_present: má ekki innihalda brot.
              invalid_uri: verður að vera gild URI-slóð.
              relative_uri: verður að vera algild URI-slóð.
              secured_uri: verður að vera HTTPS/SSL URI-slóð.
  doorkeeper:
    applications:
      buttons:
        authorize: Heimila
        cancel: Hætta við
        destroy: Eyðileggja
        edit: Breyta
        submit: Senda inn
      confirmations:
        destroy: Ertu viss?
      edit:
        title: Breyta forriti
      form:
        error: Úbbs! Athugaðu með mögulegar villur í útfyllingarreitum
      help:
        native_redirect_uri: Notaðu %{native_redirect_uri} fyrir staðværar prófanir
        redirect_uri: Nota eina línu á hverja URI-slóð
        scopes: Aðgreindu gildissviðin með bilum. Skildu þetta eftir autt til að nota sjálfgefin gildissvið.
      index:
        application: Forrit
        callback_url: URL-slóð baksvörunar (callback)
        delete: Eyða
        empty: Þú ert ekki með nein forrit.
        name: Heiti
        new: Nýtt forrit
        scopes: Gildissvið
        show: Sýna
        title: Forritin þín
      new:
        title: Nýtt forrit
      show:
        actions: Aðgerðir
        application_id: Lykill biðlara
        callback_urls: URL-slóðir baksvörunar (callback)
        scopes: Gildissvið
        secret: Leynilykill biðlara
        title: 'Forrit: %{name}'
    authorizations:
      buttons:
        authorize: Heimila
        deny: Neita
      error:
        title: Villa kom upp
      new:
        able_to: Það mun geta
        prompt: Forritið %{client_name} biður um aðgang að notandaaðgangnum þínum
        title: Auðkenning er nauðsynleg
      show:
        title: Afritaðu þennan auðkenningarkóða og límdu hann inn hjá forritinu.
    authorized_applications:
      buttons:
        revoke: Afturkalla
      confirmations:
        revoke: Ertu viss?
      index:
        application: Forrit
        created_at: Heimilað
        date_format: "%Y-%m-%d %H:%M:%S"
        scopes: Gildissvið
        title: Heimiluðu forritin þín
    errors:
      messages:
        access_denied: Eigandi tilfangs eða auðkenningarþjónn höfnuðu beininni.
        credential_flow_not_configured: Flæði á lykilorðsauðkennum eiganda tilfangs (Resource Owner) brást vegna þess að Doorkeeper.configure.resource_owner_from_credentials er óskilgreint.
        invalid_client: Auðkenning á biðlara brást vegna þess að biðlarinn er óþekktur, að auðkenning biðlarans fylgdi ekki með, eða að notuð var óstudd auðkenningaraðferð.
        invalid_grant: Uppgefin auðkenningarheimild er ógild, útrunnin, afturkölluð, samsvarar ekki endurbirtingarslóðinni í auðkenningarbeiðninni, eða var gefin út til annars biðlara.
        invalid_redirect_uri: Endurbeiningarslóðin sem fylgdi er ekki gild.
        invalid_request:
          missing_param: 'Vantar nauðsynlega færibreytu: %{value}.'
          request_not_authorized: Beiðnina þarf að heimila. Nauðsynlega færibreytu svo hægt sé að heimila hana vantar eða að hún er gölluð.
          unknown: Í beiðnina vantar nauðsynlega færibreytu, hún inniheldur óleyfilegt gildi á færibreytu, eða er gölluð á einhvern annan hátt.
        invalid_resource_owner: Uppgefin auðkenni eiganda tilfangs eru ekki gild, eða að eigandi tilfangs finnst ekki
        invalid_scope: Umbeðið gildissvið er ógilt, óþekkt eða rangt uppsett.
        invalid_token:
          expired: Auðkenningarteiknið er útrunnið
          revoked: Auðkenningarteiknið var aturkallað
          unknown: Auðkenningarteiknið er ógilt
        resource_owner_authenticator_not_configured: Leit að eiganda tilfangs (Resource Owner) brást vegna þess að Doorkeeper.configure.resource_owner_authenticator er óskilgreint.
        server_error: Auðkenningarþjónninn rakst á óvænt skilyrði sem kom í veg fyrir að hægt væri að uppfylla beiðnina.
        temporarily_unavailable: Auðkenningarþjónninn hefur ekki tök á að meðhöndla beiðnina vegna of mikils tímabundins álags eða viðhalds á vefþvóninum.
        unauthorized_client: Biðlaraforritið hefur ekki heimild til að framkvæma beiðnina með þessari aðferð.
        unsupported_grant_type: Þessi gerð auðkenningaraðferðar er ekki studd af auðkenningarþjóninum.
        unsupported_response_type: Auðkenningarþjónninn styður ekki þessa tegund svars.
    flash:
      applications:
        create:
          notice: Forrit útbúið.
        destroy:
          notice: Forriti eytt.
        update:
          notice: Forrit uppfært.
      authorized_applications:
        destroy:
          notice: Forrit afturkallað.
    layouts:
      admin:
        nav:
          applications: Forrit
          oauth2_provider: OAuth þjónusta
      application:
        title: Krafist er OAuth auðkenningar við að
    scopes:
      admin:read: lesa öll gögn á netþjóninum
      admin:read:accounts: lesa viðkvæmar upplýsingar á öllum notendaaðgöngum
      admin:read:reports: lesa viðkvæmar upplýsingar í öllum skýrslum og kærðum notendaaðgöngum
      admin:write: breyta öllum gögnum á netþjóninum
      admin:write:accounts: framkvæma umsjónaraðgerðir á notendaaðganga
      admin:write:reports: framkvæma umsjónaraðgerðir á kærur
      follow: breyta venslum aðgangs
      push: taka á móti ýti-tilkynningum til þín
      read: lesa öll gögn á notandaaðgangnum þínum
      read:accounts: sjá upplýsingar í notendaaðgöngum
      read:blocks: skoða útilokanirnar þínar
      read:bookmarks: skoða bókamerki
      read:favourites: skoða eftirlætin þín
      read:filters: skoða síurnar þínar
      read:follows: sjá hverjum þú fylgist með
      read:lists: skoða listana þína
      read:mutes: skoða hverja þú þaggar
      read:notifications: sjá tilkynningarnar þínar
      read:reports: skoða skýrslurnar þína
      read:search: leita fyrir þína hönd
      read:statuses: sjá allar stöðufærslur
      write: breyta öllum gögnum á notandaaðgangnum þínum
      write:accounts: breyta notandasniðinu þínu
      write:blocks: útiloka notandaaðganga og lén
      write:bookmarks: bókamerkja stöðufærslur
      write:favourites: setja stöðufærslur í eftirlæti
      write:filters: útbúa síur
      write:follows: fylgjast með fólki
      write:lists: búa til lista
      write:media: senda inn myndefnisskrár
      write:mutes: þagga niður í fólki og samtölum
      write:notifications: hreinsa tilkynningarnar þínar
      write:reports: kæra annað fólk
      write:statuses: gefa út stöður