You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
glitchier-soc/config/locales/doorkeeper.hy.yml

155 lines
9.1 KiB

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

---
hy:
activerecord:
attributes:
doorkeeper/application:
name: Յաւելուածի անուն
redirect_uri: վերաղյել URI
scopes: Դաշտեր
website: Յաւելուածի վէբկայք
errors:
models:
doorkeeper/application:
attributes:
redirect_uri:
fragment_present: չի կարող մաս պարունակել
invalid_uri: պէտք է լինի վաւէր URI։
relative_uri: պէտք է լինի բացարձակ URI։
secured_uri: պէտք է լինի HTTPS/SSL URI։
doorkeeper:
applications:
buttons:
authorize: Նոյնականացնել
cancel: Չեղարկել
destroy: Վերացնել
edit: Խմբագրել
submit: Ուղարկել
confirmations:
destroy: Վստա՞հ ես
edit:
title: Խմբագրել յաւելուածը
form:
error: Վա՜յ․ Ստուգիր ձեւանմուշում եղած հնարաւոր սխալները
help:
native_redirect_uri: Օգտագործիր %{native_redirect_uri} լոկալ փորձարկման համար
redirect_uri: Օգտագործիր մէկ տող իւրաքանչիւր URI համար
scopes: Բաժանիր դաշտերը բացատներով։ Դատարկ թող՝ լռելեայն դաշտերն օգտագործելու համար։
index:
application: Յաւելուած
callback_url: URL ետկանչ
delete: Ջնջել
empty: Դու չունես յաւելուածներ։
name: Անուն
new: Նոր յաւելուած
scopes: Դաշտեր
show: Ցուցադրել
title: Քո յաւելուածները
new:
title: Նոր յաւելուած
show:
actions: Գործողութիւններ
application_id: Կլիենտի բանալի
callback_urls: URL֊ների ետկանչ
scopes: Դաշտեր
secret: Կլիենտի գաղտնիք
title: Յաւելուած․ %{name}
authorizations:
buttons:
authorize: Լիազօրել
deny: Մերժել
error:
title: Առաջացել է սխալ։
new:
able_to: Նա կարողանալու է
prompt: "%{client_name} յաւելուածը խնդրում է հասանելիութիւն քո հաշուին"
title: Անհրաժեշտ է նոյնականացում
show:
title: Պատճէնիր այս նոյնականացման կոդը եւ փակցրու յաւելուածում։
authorized_applications:
buttons:
revoke: Չեղարկել
confirmations:
revoke: Վստա՞հ ես
index:
application: Յաւելուած
created_at: Նոյնականացրած
date_format: "%Y-%m-%d %H:%M:%S"
scopes: Դաշտեր
title: Քո նոյնականացրած ծրագրերը
errors:
messages:
access_denied: Ռեսուրսի տէրը կամ նոյնականացնող սպասարկիչը մերժել է դիմումը։
credential_flow_not_configured: Ռեսուրսի տէր գաղտնաբառի լիազօրագրերը ձախողուեցին Doorkeeper.configure.resource_owner_from_credentials֊ի չկարգաւորուած լինելու պատճառով։
invalid_client: Կլիենտի նոյնականացումը ձախողուեց անյայտ կլիենտի, կլիենտի նոյնականացման, կամ նոյնականացման չաջակցուող ձեւի պատճառով։
invalid_grant: Տրամադրուած նոյնականացման թոյլտուութիւնն անվաւեր է, սպառուած, չեղարկուած, չի համապատասխանում վերայղուած URI֊ի նոյնականացման յայտին, կամ յղուել է այլ կլիենտի։
invalid_redirect_uri: Վերայղուած uri֊ի անվաւեր է։
invalid_request:
missing_param: Բացակայում է պահանջուած տուեալը՝ %{value}։
request_not_authorized: Հարցումը պէտք է լինի նոյնականացուած։ Նոյնականացման համար պահանջուող տուեալը բացակայում է կամ սխալ է։
unknown: Յայտից բացակայում է պահանջուող պարամետրը, ներառում է չաջակցուող արժէք կամ այլ անսարքութիւն։
invalid_resource_owner: Տրամադրուած ռեսուրսի տիրոջ տուեալները անվաւեր են կամ ռեսուրսի տէրը չի գտնուել
invalid_scope: Յայտի դաշտն անվաւեր, անյայտ կամ անսարք։
invalid_token:
expired: Հասանելիութեան կտրոնը սպառուած է
revoked: Հասանելիութեան կտրոնը չեղարկուած է
unknown: Հասանելիութեան կտրոնը անվաւեր է
resource_owner_authenticator_not_configured: Ռեսուրսի տէրը չգտնուեց Doorkeeper.configure.resource_owner_authenticator֊ի չկարգաւորուած լինելու պատճառով։
server_error: Նոյնականացման սպասարկիչը բախուել է չնախատեսուած պայմանի, որը խոչընդոտում է յայտի լրացմանը։
temporarily_unavailable: Նոյնականացման սպասարկիչն այժմ չի կարող գործարկել յայտը՝ սպասարկիչի ժամանակաւոր ծանրաբեռնման կամ պահպանման պատճառով։
unauthorized_client: Կլիենտը լիազօրուած չէ իրագործել յայտն այս մեթոդով։
unsupported_grant_type: Նոյնականացման լիազօրումը չի աջակցուում նոյնականացման սպասարկչի կողմից։
unsupported_response_type: Նոյնականացման սերուերը չի աջակցում այս պատասխանը։
flash:
applications:
create:
notice: Ստեղծուել է յաւելուած։
destroy:
notice: Յաւելուածը ջնջուել է։
update:
notice: Յաւելուածը թարմացուել է։
authorized_applications:
destroy:
notice: Յաւելուածը չեղարկուել է։
layouts:
admin:
nav:
applications: Յաւելուածներ
oauth2_provider: OAuth2 մատակարար
application:
title: Անհրաժեշտ է OAuth նոյնականացում
scopes:
admin:read: կարդալ սպասարկչի ողջ տուեալները
admin:read:accounts: կարդալ բոլոր հաշիւների զգայուն ինֆորմացիան
admin:read:reports: կարդալ բոլոր բողոքների եւ յաղորդուած հաշիւների զգայուն ինֆորմացիան
admin:write: փոփոխել սպասարկչի ողջ տուեալները
admin:write:accounts: իրականացնել մոդերատորական գործողութիւններ հաշիւների վրայ
admin:write:reports: իրականացնել մոդերատորական գործողութիւններ բողոքների վրայ
follow: փոփոխել հաշուի յարաբերութիւնները
push: ստանալ ծանուցումները
read: կարդալ քո հաշուի բոլոր տուեալները
read:accounts: տեսնել հաշիւների ինֆորմացիան
read:blocks: տեսնել արգելափակումները
read:bookmarks: տեսնել էջանիշները
read:favourites: տեսնել հաւանումները
read:filters: տեսնել ֆիլտրերը
read:follows: տեսնել հետեւորդներին
read:lists: տեսնել ցանկերը
read:mutes: տեսնել լռեցուածներին
read:notifications: տեսնել ծանուցումները
read:reports: տեսնել բողոքները
read:search: որոնիր քո անունից
read:statuses: տեսնել գրառումները
write: փոփոխել քո հաշուի բոլոր տուեալները
write:accounts: փոփոխել հաշիւը
write:blocks: արգելափակել հաշիւները եւ դոմէյնները
write:bookmarks: էջանշել գրառումները
write:favourites: հաւանել գրառումները
write:filters: "'ստեղծել ֆիլտրեր"
write:follows: հետեւել մարդկանց
write:lists: ստեղծել ցանկեր
write:media: բեռնել մեդիա ֆայլեր
write:mutes: լռեցնել մարդկանց եւ զրոյցները
write:notifications: մաքրել ծանուցումները
write:reports: բողոքել այլոցից
write:statuses: հրապարակել գրառում