@ -126,6 +126,7 @@ class CommunityTimeline extends React.PureComponent {
onLoadMore={this.handleLoadMore}
onLoadMore={this.handleLoadMore}
emptyMessage={<FormattedMessageid='empty_column.community'defaultMessage='The local timeline is empty. Write something publicly to get the ball rolling!'/>}
emptyMessage={<FormattedMessageid='empty_column.community'defaultMessage='The local timeline is empty. Write something publicly to get the ball rolling!'/>}
@ -119,6 +119,7 @@ class HomeTimeline extends React.PureComponent {
timelineId='home'
timelineId='home'
emptyMessage={<FormattedMessageid='empty_column.home'defaultMessage='Your home timeline is empty! Visit {public} or use search to get started and meet other users.'values={{public:<Linkto='/timelines/public'><FormattedMessageid='empty_column.home.public_timeline'defaultMessage='the public timeline'/></Link> }} />}
emptyMessage={<FormattedMessageid='empty_column.home'defaultMessage='Your home timeline is empty! Visit {public} or use search to get started and meet other users.'values={{public:<Linkto='/timelines/public'><FormattedMessageid='empty_column.home.public_timeline'defaultMessage='the public timeline'/></Link> }} />}
@ -184,6 +184,7 @@ class ListTimeline extends React.PureComponent {
onLoadMore={this.handleLoadMore}
onLoadMore={this.handleLoadMore}
emptyMessage={<FormattedMessageid='empty_column.list'defaultMessage='There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.'/>}
emptyMessage={<FormattedMessageid='empty_column.list'defaultMessage='There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.'/>}
@ -126,6 +126,7 @@ class PublicTimeline extends React.PureComponent {
scrollKey={`public_timeline-${columnId}`}
scrollKey={`public_timeline-${columnId}`}
emptyMessage={<FormattedMessageid='empty_column.public'defaultMessage='There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up'/>}
emptyMessage={<FormattedMessageid='empty_column.public'defaultMessage='There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up'/>}
"compose_form.spoiler_placeholder":"আপনার সাবধানতা এখানে লিখুন",
"compose_form.spoiler_placeholder":"আপনার লেখা দেখার সাবধানবাণী লিখুন",
"confirmation_modal.cancel":"বাতিল করুন",
"confirmation_modal.cancel":"বাতিল করুন",
"confirmations.block.block_and_report":"বন্ধ করুন এবং রিপোর্ট করুন",
"confirmations.block.block_and_report":"বন্ধ করুন এবং রিপোর্ট করুন",
"confirmations.block.confirm":"বন্ধ করুন",
"confirmations.block.confirm":"বন্ধ করুন",
@ -99,7 +99,7 @@
"confirmations.redraft.message":"আপনি কি নিশ্চিত এটি মুছে ফেলে এবং আবার সম্পাদন করতে চান ? এটাতে যা পছন্দিত, সমর্থন বা মতামত আছে সেগুলো নতুন লেখার সাথে যুক্ত থাকবে না।",
"confirmations.redraft.message":"আপনি কি নিশ্চিত এটি মুছে ফেলে এবং আবার সম্পাদন করতে চান ? এটাতে যা পছন্দিত, সমর্থন বা মতামত আছে সেগুলো নতুন লেখার সাথে যুক্ত থাকবে না।",
"confirmations.reply.confirm":"মতামত",
"confirmations.reply.confirm":"মতামত",
"confirmations.reply.message":"এখন মতামত লিখতে গেলে আপনার এখন যেটা লিখছেন সেটা মুছে যাবে। আপনি নি নিশ্চিত এটা করতে চান ?",
"confirmations.reply.message":"এখন মতামত লিখতে গেলে আপনার এখন যেটা লিখছেন সেটা মুছে যাবে। আপনি নি নিশ্চিত এটা করতে চান ?",
"confirmations.unfollow.confirm":"অনুসরণ বন্ধ করুন",
"confirmations.unfollow.confirm":"অনুসরণ করা বাতিল করতে",
"confirmations.unfollow.message":"আপনি কি নিশ্চিত {name} কে আর অনুসরণ করতে চান না ?",
"confirmations.unfollow.message":"আপনি কি নিশ্চিত {name} কে আর অনুসরণ করতে চান না ?",
"embed.instructions":"এই লেখাটি আপনার ওয়েবসাইটে যুক্ত করতে নিচের কোডটি বেবহার করুন।",
"embed.instructions":"এই লেখাটি আপনার ওয়েবসাইটে যুক্ত করতে নিচের কোডটি বেবহার করুন।",
"getting_started.open_source_notice":"মাস্টাডন একটি মুক্ত সফটওয়্যার। আপনি তৈরিতে সাহায্য করতে পারেন অথবা সমস্যা রিপোর্ট করতে পারেন গিটহাবে {github}।",
"getting_started.open_source_notice":"মাস্টাডন একটি মুক্ত সফটওয়্যার। তৈরিতে সাহায্য করতে বা কোনো সমস্যা সম্পর্কে জানাতে আমাদের গিটহাবে যেতে পারেন {github}।",
"confirmations.redraft.confirm":"Borrar y volver a borrador",
"confirmations.redraft.confirm":"Borrar y volver a borrador",
"confirmations.redraft.message":"Estás seguro de que quieres borrar este estado y volverlo a borrador? Perderás todas las respuestas, impulsos y favoritos asociados a él, y las respuestas a la publicación original quedarán huérfanos.",
"confirmations.redraft.message":"Estás seguro de que quieres borrar este estado y volverlo a borrador? Perderás todas las respuestas, impulsos y favoritos asociados a él, y las respuestas a la publicación original quedarán huérfanos.",
"confirmations.reply.confirm":"Responder",
"confirmations.reply.confirm":"Responder",
"confirmations.reply.message":"Replying now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.reply.message":"Responder sobrescribirá el mensaje que estás escribiendo. ¿Estás seguro de que deseas continuar?",
"confirmations.unfollow.confirm":"Dejar de seguir",
"confirmations.unfollow.confirm":"Dejar de seguir",
"confirmations.unfollow.message":"¿Estás seguro de que quieres dejar de seguir a {name}?",
"confirmations.unfollow.message":"¿Estás seguro de que quieres dejar de seguir a {name}?",
"embed.instructions":"Añade este toot a tu sitio web con el siguiente código.",
"embed.instructions":"Añade este toot a tu sitio web con el siguiente código.",
"introduction.federation.federated.text":"Public posts from other servers of the fediverse will appear in the federated timeline.",
"introduction.federation.federated.text":"Los mensajes públicos de otros servidores del fediverso aparecerán en la cronología federada.",
"introduction.federation.home.headline":"Inicio",
"introduction.federation.home.headline":"Inicio",
"introduction.federation.home.text":"Posts from people you follow will appear in your home feed. You can follow anyone on any server!",
"introduction.federation.home.text":"Los posts de personas que sigues aparecerán en tu cronología. ¡Puedes seguir a cualquiera en cualquier servidor!",
"introduction.federation.local.headline":"Local",
"introduction.federation.local.headline":"Local",
"introduction.federation.local.text":"Public posts from people on the same server as you will appear in the local timeline.",
"introduction.federation.local.text":"Los posts públicos de personas en el mismo servidor que aparecerán en la cronología local.",
"introduction.interactions.reply.text":"You can reply to other people's and your own toots, which will chain them together in a conversation.",
"introduction.interactions.reply.text":"Puedes responder a tus propios toots y los de otras personas, que se encadenarán juntos en una conversación.",
"introduction.welcome.action":"¡Vamos!",
"introduction.welcome.action":"¡Vamos!",
"introduction.welcome.headline":"Primeros pasos",
"introduction.welcome.headline":"Primeros pasos",
"introduction.welcome.text":"Welcome to the fediverse! In a few moments, you'll be able to broadcast messages and talk to your friends across a wide variety of servers. But this server, {domain}, is special—it hosts your profile, so remember its name.",
"introduction.welcome.text":"¡Bienvenido al fediverso! En unos momentos, podrás transmitir mensajes y hablar con tus amigos a través de una amplia variedad de servidores. Pero este servidor, {domain}, es especial, alberga tu perfil, así que recuerda su nombre.",
"keyboard_shortcuts.back":"volver atrás",
"keyboard_shortcuts.back":"volver atrás",
"keyboard_shortcuts.blocked":"abrir una lista de usuarios bloqueados",
"keyboard_shortcuts.blocked":"abrir una lista de usuarios bloqueados",
"keyboard_shortcuts.boost":"retootear",
"keyboard_shortcuts.boost":"retootear",
@ -184,7 +185,7 @@
"keyboard_shortcuts.description":"Descripción",
"keyboard_shortcuts.description":"Descripción",
"keyboard_shortcuts.direct":"abrir la columna de mensajes directos",
"keyboard_shortcuts.direct":"abrir la columna de mensajes directos",
"keyboard_shortcuts.down":"mover hacia abajo en la lista",
"keyboard_shortcuts.down":"mover hacia abajo en la lista",
"keyboard_shortcuts.enter":"to open status",
"keyboard_shortcuts.enter":"abrir estado",
"keyboard_shortcuts.favourite":"añadir a favoritos",
"keyboard_shortcuts.favourite":"añadir a favoritos",
"keyboard_shortcuts.favourites":"abrir la lista de favoritos",
"keyboard_shortcuts.favourites":"abrir la lista de favoritos",
"keyboard_shortcuts.federated":"abrir el timeline federado",
"keyboard_shortcuts.federated":"abrir el timeline federado",
@ -204,7 +205,7 @@
"keyboard_shortcuts.search":"para poner el foco en la búsqueda",
"keyboard_shortcuts.search":"para poner el foco en la búsqueda",
"keyboard_shortcuts.start":"abrir la columna \"comenzar\"",
"keyboard_shortcuts.start":"abrir la columna \"comenzar\"",
"keyboard_shortcuts.toggle_hidden":"mostrar/ocultar texto tras aviso de contenido (CW)",
"keyboard_shortcuts.toggle_hidden":"mostrar/ocultar texto tras aviso de contenido (CW)",
"notifications.filter.polls":"Resultados de la votación",
"notifications.group":"{count} notificaciones",
"notifications.group":"{count} notificaciones",
"poll.closed":"Closed",
"poll.closed":"Cerrada",
"poll.refresh":"Refresh",
"poll.refresh":"Actualizar",
"poll.total_votes":"{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll.total_votes":"{count, plural, one {# voto} other {# votos}}",
"poll.vote":"Vote",
"poll.vote":"Votar",
"poll_button.add_poll":"Add a poll",
"poll_button.add_poll":"Añadir una encuesta",
"poll_button.remove_poll":"Remove poll",
"poll_button.remove_poll":"Eliminar encuesta",
"privacy.change":"Ajustar privacidad",
"privacy.change":"Ajustar privacidad",
"privacy.direct.long":"Sólo mostrar a los usuarios mencionados",
"privacy.direct.long":"Sólo mostrar a los usuarios mencionados",
"privacy.direct.short":"Directo",
"privacy.direct.short":"Directo",
@ -289,7 +291,7 @@
"privacy.public.long":"Mostrar en la historia federada",
"privacy.public.long":"Mostrar en la historia federada",
"privacy.public.short":"Público",
"privacy.public.short":"Público",
"privacy.unlisted.long":"No mostrar en la historia federada",
"privacy.unlisted.long":"No mostrar en la historia federada",
"privacy.unlisted.short":"Sin federar",
"privacy.unlisted.short":"No listado",
"regeneration_indicator.label":"Cargando…",
"regeneration_indicator.label":"Cargando…",
"regeneration_indicator.sublabel":"¡Tu historia de inicio se está preparando!",
"regeneration_indicator.sublabel":"¡Tu historia de inicio se está preparando!",
"relative_time.days":"{number}d",
"relative_time.days":"{number}d",
@ -308,19 +310,20 @@
"search_popout.search_format":"Formato de búsqueda avanzada",
"search_popout.search_format":"Formato de búsqueda avanzada",
"search_popout.tips.full_text":"Búsquedas de texto recuperan posts que has escrito, marcado como favoritos, retooteado o en los que has sido mencionado, así como usuarios, nombres y hashtags.",
"search_popout.tips.full_text":"Búsquedas de texto recuperan posts que has escrito, marcado como favoritos, retooteado o en los que has sido mencionado, así como usuarios, nombres y hashtags.",
"search_popout.tips.hashtag":"etiqueta",
"search_popout.tips.hashtag":"etiqueta",
"search_popout.tips.status":"status",
"search_popout.tips.status":"estado",
"search_popout.tips.text":"El texto simple devuelve correspondencias de nombre, usuario y hashtag",
"search_popout.tips.text":"El texto simple devuelve correspondencias de nombre, usuario y hashtag",
"search_popout.tips.user":"usuario",
"search_popout.tips.user":"usuario",
"search_results.accounts":"Gente",
"search_results.accounts":"Gente",
"search_results.hashtags":"Etiquetas",
"search_results.hashtags":"Etiquetas",
"search_results.statuses":"Toots",
"search_results.statuses":"Toots",
"search_results.statuses_fts_disabled":"Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
"search_results.total":"{count, number} {count, plural, one {resultado} other {resultados}}",
"search_results.total":"{count, number} {count, plural, one {resultado} other {resultados}}",
"status.admin_account":"Open moderation interface for @{name}",
"status.admin_account":"Abrir interfaz de moderación para @{name}",
"status.admin_status":"Open this status in the moderation interface",
"status.admin_status":"Abrir este estado en la interfaz de moderación",
"status.block":"Block @{name}",
"status.block":"Bloquear a @{name}",
"status.cancel_reblog_private":"Des-impulsar",
"status.cancel_reblog_private":"Des-impulsar",
"status.cannot_reblog":"Este toot no puede retootearse",
"status.cannot_reblog":"Este toot no puede retootearse",
"status.copy":"Copy link to status",
"status.copy":"Copiar enlace al estado",
"status.delete":"Borrar",
"status.delete":"Borrar",
"status.detailed_status":"Vista de conversación detallada",
"status.detailed_status":"Vista de conversación detallada",
"status.direct":"Mensaje directo a @{name}",
"status.direct":"Mensaje directo a @{name}",
@ -336,7 +339,7 @@
"status.open":"Expandir estado",
"status.open":"Expandir estado",
"status.pin":"Fijar",
"status.pin":"Fijar",
"status.pinned":"Toot fijado",
"status.pinned":"Toot fijado",
"status.read_more":"Read more",
"status.read_more":"Leer más",
"status.reblog":"Retootear",
"status.reblog":"Retootear",
"status.reblog_private":"Implusar a la audiencia original",
"status.reblog_private":"Implusar a la audiencia original",
"status.reblogged_by":"Retooteado por {name}",
"status.reblogged_by":"Retooteado por {name}",
@ -351,27 +354,27 @@
"status.show_less_all":"Mostrar menos para todo",
"status.show_less_all":"Mostrar menos para todo",
"status.show_more":"Mostrar más",
"status.show_more":"Mostrar más",
"status.show_more_all":"Mostrar más para todo",
"status.show_more_all":"Mostrar más para todo",
"status.show_thread":"Show thread",
"status.show_thread":"Ver hilo",
"status.unmute_conversation":"Dejar de silenciar conversación",
"status.unmute_conversation":"Dejar de silenciar conversación",
"status.unpin":"Dejar de fijar",
"status.unpin":"Dejar de fijar",
"suggestions.dismiss":"Dismiss suggestion",
"suggestions.dismiss":"Descartar sugerencia",
"suggestions.header":"You might be interested in…",
"suggestions.header":"Es posible que te interese…",
"tabs_bar.federated_timeline":"Federado",
"tabs_bar.federated_timeline":"Federado",
"tabs_bar.home":"Inicio",
"tabs_bar.home":"Inicio",
"tabs_bar.local_timeline":"Local",
"tabs_bar.local_timeline":"Local",
"tabs_bar.notifications":"Notificaciones",
"tabs_bar.notifications":"Notificaciones",
"tabs_bar.search":"Buscar",
"tabs_bar.search":"Buscar",
"time_remaining.days":"{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
"time_remaining.days":"{number, plural, one {# día restante} other {# días restantes}}",
"time_remaining.hours":"{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
"time_remaining.hours":"{number, plural, one {# hora restante} other {# horas restantes}}",
"time_remaining.minutes":"{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
"time_remaining.minutes":"{number, plural, one {# minuto restante} other {# minutos restantes}}",
"time_remaining.moments":"Moments remaining",
"time_remaining.moments":"Momentos restantes",
"time_remaining.seconds":"{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
"time_remaining.seconds":"{number, plural, one {# segundo restante} other {# segundos restantes}}",
"trends.count_by_accounts":"{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
"trends.count_by_accounts":"{count} {rawCount, plural, one {persona} other {personas}} hablando",
"ui.beforeunload":"Tu borrador se perderá si sales de Mastodon.",
"ui.beforeunload":"Tu borrador se perderá si sales de Mastodon.",
"upload_area.title":"Arrastra y suelta para subir",
"upload_area.title":"Arrastra y suelta para subir",