emptyMessage=<FormattedMessageid='empty_column.home.inactivity'defaultMessage='Your home feed is empty. If you have been inactive for a while, it will be regenerated for you soon.'/>;
}else{
emptyMessage=<FormattedMessageid='empty_column.home'defaultMessage="You aren't following anyone yet. Visit {public} or use search to get started and meet other users."values={{public:<Linkto='/timelines/public'><FormattedMessageid='empty_column.home.public_timeline'defaultMessage='the public timeline'/></Link> }} />;
emptyMessage={<FormattedMessage id='empty_column.home' defaultMessage='Your home timeline is empty! Visit {public} or use search to get started and meet other users.'values={{public:<Linkto='/timelines/public'><FormattedMessageid='empty_column.home.public_timeline'defaultMessage='the public timeline'/></Link> }} />}
"account.disclaimer_full":"Information below may reflect the user's profile incompletely.",
"account.disclaimer_full":"La informació següent pot reflectir incompleta el perfil de l'usuari.",
"account.edit_profile":"Editar perfil",
"account.follow":"Seguir",
"account.followers":"Seguidors",
@ -13,19 +13,19 @@
"account.posts":"Publicacions",
"account.report":"Informe @{name}",
"account.requested":"Esperant aprovació",
"account.share":"Share @{name}'s profile",
"account.share":"Compartir el perfil de @{name}",
"account.unblock":"Desbloquejar @{name}",
"account.unblock_domain":"Mostra {domain}",
"account.unfollow":"Deixar de seguir",
"account.unmute":"Treure silenci de @{name}",
"account.view_full_profile":"View full profile",
"account.view_full_profile":"Veure el perfil complet",
"boost_modal.combo":"Pots premer {combo} per saltar-te això el proper cop",
"bundle_column_error.body":"Something went wrong while loading this component.",
"bundle_column_error.retry":"Try again",
"bundle_column_error.title":"Network error",
"bundle_modal_error.close":"Close",
"bundle_modal_error.message":"Something went wrong while loading this component.",
"bundle_modal_error.retry":"Try again",
"bundle_column_error.body":"S'ha produït un error en carregar aquest component.",
"bundle_column_error.retry":"Torna-ho a provar",
"bundle_column_error.title":"Error de connexió",
"bundle_modal_error.close":"Tanca",
"bundle_modal_error.message":"S'ha produït un error en carregar aquest component.",
"bundle_modal_error.retry":"Torna-ho a provar",
"column.blocks":"Usuaris bloquejats",
"column.community":"Línia de temps local",
"column.favourites":"Favorits",
@ -33,15 +33,15 @@
"column.home":"Inici",
"column.mutes":"Usuaris silenciats",
"column.notifications":"Notificacions",
"column.pins":"Pinned toot",
"column.pins":"Toot fixat",
"column.public":"Línia de temps federada",
"column_back_button.label":"Enrere",
"column_header.hide_settings":"Hide settings",
"column_header.moveLeft_settings":"Move column to the left",
"column_header.moveRight_settings":"Move column to the right",
"column_header.pin":"Pin",
"column_header.show_settings":"Show settings",
"column_header.unpin":"Unpin",
"column_header.hide_settings":"Amaga la configuració",
"column_header.moveLeft_settings":"Mou la columna cap a l'esquerra",
"column_header.moveRight_settings":"Mou la columna cap a la dreta",
"column_header.pin":"Fixar",
"column_header.show_settings":"Mostra la configuració",
"column_header.unpin":"Deslligar",
"column_subheading.navigation":"Navegació",
"column_subheading.settings":"Configuració",
"compose_form.lock_disclaimer":"El teu compte no està bloquejat {locked}. Tothom pot seguir-te i veure els teus missatges a seguidors.",
@ -61,22 +61,22 @@
"confirmations.domain_block.message":"Estàs realment, realment segur que vols bloquejar totalment {domain}? En la majoria dels casos bloquejar o silenciar és suficient i preferible.",
"confirmations.mute.confirm":"Silenciar",
"confirmations.mute.message":"Estàs segur que vols silenciar {name}?",
"confirmations.unfollow.confirm":"Unfollow",
"confirmations.unfollow.message":"Are you sure you want to unfollow {name}?",
"embed.instructions":"Embed this status on your website by copying the code below.",
"embed.preview":"Here is what it will look like:",
"confirmations.unfollow.confirm":"Deixar de seguir",
"confirmations.unfollow.message":"Estàs segur que vols deixar de seguir {name}?",
"embed.instructions":"Incrusta aquest estat al lloc web copiant el codi a continuació.",
"empty_column.community":"Die lokale Zeitleiste ist leer. Schreibe einen öffentlichen Beitrag, um den Ball ins Rollen zu bringen!",
"empty_column.hashtag":"Unter diesem Hashtag gibt es noch nichts.",
"empty_column.home":"Du folgst noch niemandem. Besuche {public} oder nutze die Suche, um loszulegen und andere Leute zu finden.",
"empty_column.home":"Deine Startseite ist leer! Besuche {public} oder nutze die Suche, um loszulegen und andere Leute zu finden.",
"empty_column.home.inactivity":"Deine Zeitleiste ist leer. Falls du eine längere Zeit inaktiv warst, wird sie für dich so schnell wie möglich neu erstellt.",
"onboarding.page_six.apps_available":"Es gibt verschiedene {apps} für iOS, Android und weitere Plattformen.",
"onboarding.page_six.github":"Mastodon ist freie, quelloffene Software. Du kannst auf GitHub unter {github} dazu beitragen, Probleme melden und Wünsche äußern.",
"onboarding.page_six.github":"Mastodon ist freie, quelloffene Software. Du kannst auf {github} dazu beitragen, Probleme melden und Wünsche äußern.",
"onboarding.page_six.guidelines":"Richtlinien",
"onboarding.page_six.read_guidelines":"Bitte mach dich mit den {guidelines} von {domain} vertraut.",
"confirmations.block.message":"Confirmezvous le blocage de {name}?",
"confirmations.block.message":"Confirmez-vous le blocage de {name}?",
"confirmations.delete.confirm":"Supprimer",
"confirmations.delete.message":"Confirmezvous la suppression de ce pouet?",
"confirmations.delete.message":"Confirmez-vous la suppression de ce pouet?",
"confirmations.domain_block.confirm":"Masquer le domaine entier",
"confirmations.domain_block.message":"Êtes-vous vraiment, vraiment sûr⋅e de vouloir bloquer {domain} en entier? Dans la plupart des cas, quelques blocages ou masquages ciblés sont suffisants et préférables.",
"confirmations.mute.confirm":"Masquer",
"confirmations.mute.message":"Confirmezvous le masquage de {name}?",
"confirmations.mute.message":"Confirmez-vous le masquage de {name}?",
"confirmations.unfollow.confirm":"Ne plus suivre",
"confirmations.unfollow.message":"Voulez-vous arrêter de suivre {name}?",
"embed.instructions":"Intégrez ce statut à votre site en copiant ce code ci-dessous.",
"emoji_button.search_results":"Résultats de la recherche",
"emoji_button.symbols":"Symboles",
"emoji_button.travel":"Lieux et voyages",
"empty_column.community":"Le fil public local est vide. Écrivez-donc quelque chose pour le remplir!",
"empty_column.community":"Le fil public local est vide. Écrivezdonc quelque chose pour le remplir!",
"empty_column.hashtag":"Il n’y a encore aucun contenu associé à ce hashtag",
"empty_column.home":"Vous ne suivez encore personne. Visitez {public} ou bien utilisez la recherche pour vous connecter à d’autres utilisateur⋅ice⋅s.",
"empty_column.home.inactivity":"Votre accueil est vide. Si vous ne vous êtes pas connecté⋅e depuis un moment, il se remplira automatiquement très bientôt.",
@ -124,7 +124,7 @@
"notifications.clear_confirmation":"Voulez-vous vraiment supprimer toutes vos notifications?",
"onboarding.page_one.federation":"Mastodon est un réseau social qui appartient à tou⋅te⋅s.",
"onboarding.page_one.handle":"Vous êtes sur {domain}, une des nombreuses instances indépendantes de Mastodon. Votre nom d’utilisateur⋅ice complet est {handle}",
"onboarding.page_one.welcome":"Bienvenue sur Mastodon!",
"onboarding.page_six.admin":"L’administrateur⋅trice de votre instance est {admin}",
"onboarding.page_six.admin":"L’administrateur⋅ice de votre instance est {admin}",
"onboarding.page_six.almost_done":"Nous y sommes presque…",
"onboarding.page_six.appetoot":"Bon appouétit!",
"onboarding.page_six.apps_available":"De nombreuses {apps} sont disponibles pour iOS, Android et autres. Et maintenant… Bon appouétit!",
"onboarding.page_three.search":"Gebruik de zoekbalk linksboven om andere mensen op Mastodon te vinden en om te zoeken op hashtags, zoals {illustration} en {introductions}. Om iemand te vinden die niet op deze Mastodon-server zit, moet je het volledige Mastodon-adres van deze persoon invoeren.",
"onboarding.page_two.compose":"Schrijf berichten (wij noemen dit toots) in het tekstvak in de linkerkolom. Je kan met de pictogrammen daaronder afbeeldingen uploaden, privacy-instellingen veranderen en je tekst een waarschuwing meegeven.",
"onboarding.skip":"Overslaan",
"privacy.change":"Privacy toot aanpassen",
"privacy.direct.long":"Toot alleen naar vermelde gebruikers",
"privacy.change":"Zichtbaarheid toot aanpassen",
"privacy.direct.long":"Alleen aan vermelde gebruikers tonen",
"privacy.direct.short":"Direct",
"privacy.private.long":"Alleen aan volgers tonen",
"compose_form.lock_disclaimer":"A sua conta não está {locked}. Qualquer pessoa pode te seguir e visualizar postagens direcionadas a apenas seguidores.",
"compose_form.lock_disclaimer.lock":"trancado",
"compose_form.lock_disclaimer.lock":"trancada",
"compose_form.placeholder":"No que você está pensando?",
"compose_form.publish":"Publicar",
"compose_form.publish_loud":"{publish}!",
@ -66,17 +66,17 @@
"embed.instructions":"Incorpore esta postagem em seu site copiando o código abaixo:",
"embed.preview":"Aqui está uma previsão de como ficará:",
"onboarding.page_three.profile":"Edite o seu perfil para mudar o seu o seu avatar, bio e nome de exibição. No menu de configurações, você também encontrará outras preferências.",
"onboarding.page_three.search":"Use a barra de buscas para encontrar pessoas e consultar hashtahs, como #illustrations e #introductions. Para procurar por uma pessoa que não estiver nesta instância, use o nome de usuário completo dela.",
"onboarding.page_three.search":"Use a barra de buscas para encontrar pessoas e consultar hashtags, como #illustrations e #introductions. Para procurar por uma pessoa que não estiver nesta instância, use o nome de usuário completo dela.",
"onboarding.page_two.compose":"Escreva postagens na coluna de escrita. Você pode hospedar imagens, mudar as configurações de privacidade e adicionar alertas de conteúdo através dos ícones abaixo.",
"onboarding.skip":"Pular",
"privacy.change":"Ajustar a privacidade da mensagem",
description_html:Si habilites la <strong>autenticació de dos factors</strong>, et caldrà tenir el teu telèfon, que generarà tokens per a que puguis iniciar sessió.
disable:Deshabilitarr
enable:Habilitar
enabled:Two-factor authentication is enabled
enabled:Autenticació de dos factors activada
enabled_success:Autenticació de dos factors activada amb èxit
generate_recovery_codes:Generar codis de recuperació
instructions_html:"<strong>Escaneja aquest codi QR desde Google Authenticator o una aplicació similar del teu telèfon</strong>. Desde ara, aquesta aplicació generarà tokens que tens que ingresar quan volguis iniciar sessió."
lost_recovery_codes:Els codis de recuperació et permeten recuperar l'accés al teu compte si perds el telèfon. Si has perdut els teus codis de recuperació els pots regenerar aquí. Els codis de recuperació anteriors seran anul·lats.
manual_instructions:'Si no pots escanejar el codi QR code i necessites introduir-lo manualment, aquí tens el secret en text plà:'
recovery_codes:Backup recovery codes
recovery_codes:Codis de recuperació de còpia de seguretat
recovery_codes_regenerated:Codis de recuperació regenerats amb èxit
recovery_instructions_html:Si alguna vegada perds l'accéss al telèfon pots utilitzar un dels codis de recuperació a continuació per recuperar l'accés al teu compte. Cal mantenir els codis de recuperació en lloc segur, per exemple imprimint-los i guardar-los amb altres documents importants.
send_instructions:Vous allez recevoir les instructions nécessaires à la confirmation de votre compte dans quelques minutes. S’il vous plaît, dans le cas où vous ne recevriez pas ce message, vérifiez votre dossier d’indésirables.
send_paranoid_instructions:Si votre adresse électronique existe dans notre base de données, vous allez bientôt recevoir un courriel contenant les instructions de confirmation de votre compte. S’il vous plaît, dans le cas où vous ne recevriez pas ce message, vérifiez votre dossier d’indésirables.
send_instructions:Vous allez recevoir les instructions nécessaires à la confirmation de votre compte dans quelques minutes. Veuillez, dans le cas où vous ne recevriez pas ce message, vérifier votre dossier d’indésirables.
send_paranoid_instructions:Si votre adresse électronique existe dans notre base de données, vous allez bientôt recevoir un courriel contenant les instructions de confirmation de votre compte. Veuillez, dans le cas où vous ne recevriez pas ce message, vérifier votre dossier d’indésirables.
failure:
already_authenticated:Vous êtes déjà connecté⋅e
inactive:Votre compte n’est pas encore activé.
@ -29,8 +29,8 @@ fr:
success:Authentifié avec succès via %{kind}.
passwords:
no_token:Vous ne pouvez accéder à cette page sans passer par un courriel de réinitialisation de mot de passe. Si vous êtes passé⋅e par un courriel de ce type, assurez-vous d’utiliser l’URL complète.
send_instructions:Vous allez recevoir les instructions de réinitialisation du mot de passe dans quelques instants. S’il vous plaît, dans le cas où vous ne recevriez pas ce message, vérifiez votre dossier d’indésirables.
send_paranoid_instructions:Si votre addresse électronique existe dans notre base de données, vous allez recevoir un lien de réinitialisation par courriel. S’il vous plaît, dans le cas où vous ne recevriez pas ce message, vérifiez votre dossier d’indésirables.
send_instructions:Vous allez recevoir les instructions de réinitialisation du mot de passe dans quelques instants. Veuillez, dans le cas où vous ne recevriez pas ce message, vérifier votre dossier d’indésirables.
send_paranoid_instructions:Si votre adresse électronique existe dans notre base de données, vous allez recevoir un lien de réinitialisation par courriel. Veuillez, dans le cas où vous ne recevriez pas ce message, vérifier votre dossier d’indésirables.
updated:Votre mot de passe a été modifié avec succès, vous êtes maintenant connecté⋅e
updated_not_active:Votre mot de passe a été modifié avec succès.
registrations:
@ -46,8 +46,8 @@ fr:
signed_in:Connecté.
signed_out:Déconnecté.
unlocks:
send_instructions:Vous allez recevoir les instructions nécessaires au déverrouillage de votre compte dans quelques instants. S’il vous plaît, dans le cas où vous ne recevriez pas ce message, vérifiez votre dossier d’indésirables.
send_paranoid_instructions:Si votre compte existe, vous allez bientôt recevoir un courriel contenant les instructions pour le déverrouiller. S’il vous plaît, dans le cas où vous ne recevriez pas ce message, vérifiez votre dossier d’indésirables.
send_instructions:Vous allez recevoir les instructions nécessaires au déverrouillage de votre compte dans quelques instants. Veuillez, dans le cas où vous ne recevriez pas ce message, vérifier votre dossier d’indésirables.
send_paranoid_instructions:Si votre compte existe, vous allez bientôt recevoir un courriel contenant les instructions pour le déverrouiller. Veuillez, dans le cas où vous ne recevriez pas ce message, vérifier votre dossier d’indésirables.
unlocked:Votre compte a été déverrouillé avec succès, vous êtes maintenant connecté⋅e.
about_mastodon_html:ماستدون (Mastodon) یک شبکهٔ اجتماعی است که بر اساس پروتکلهای آزاد وب و نرمافزارهای آزاد و کدباز ساخته شده است. این شبکه مانند ایمیل غیرمتمرکز است.
about_hashtag_html:اینها نوشتههای عمومی هستند که برچسب (هشتگ) <strong>#%{hashtag}</strong> را دارند. اگر شما روی هر سروری حساب داشته باشید میتوانید به این نوشتهها واکنش نشان دهید.
about_this:درباره
closed_registrations:ثبتنام روی این سرور هماینک فعال نیست. اما شما میتوانید سرور دیگری بیابید و با حسابی که آنجا میسازید دقیقاً به همین شبکه دسترسی داشته باشید.
contact:تماس
@ -75,6 +76,7 @@ fa:
silenced:بیصدا شده
suspended:معلق شده
title:مدیریت
moderation_notes:یادداشت مدیر
most_recent_activity:آخرین فعالیتها
most_recent_ip:آخرین IP ها
not_subscribed:عضو نیست
@ -108,6 +110,34 @@ fa:
unsubscribe:لغو اشتراک
username:نام کاربری
web:وب
account_moderation_notes:
account:مدیر
created_at:تاریخ
create:نوشتن
created_msg:یادداشت مدیر با موفقیت ساخته شد!
delete:پاک کردن
destroyed_msg:یادداشت مدیر با موفقیت پاک شد!
custom_emojis:
copied_msg:نسخهٔ محلی شکلک با موفقیت ساخته شد
copy:نسخهبرداری
copy_failed_msg:نشد که نسخهٔ محلی این شکلک ساخته شود
created_msg:این شکلک با موفقیت ساخته شد!
delete:پاک کردن
destroyed_msg:این شکلک با موفقیت پاک شد!
disable:غیرفعالسازی
disabled_msg:این شکلک با موفقیت غیرفعال شد
emoji:شکلک
enable:فعالسازی
enabled_msg:این شکلک با موفقیت فعال شد
image_hint:پروندهٔ PNG حداکثر 50KB
new:
title:افزودن شکلک سفارشی
shortcode:کد کوتاه
shortcode_hint:دستکم ۲ نویسه و تنها شامل حروف، اعداد و زیرخط
title:شکلکهای سفارشی
upload:بارگذاری
domain_blocks:
add_new:افزودن تازه
created_msg:مسدودکردن دامین در حال انجام است
@ -140,9 +170,21 @@ fa:
undo:واگردانی
title:دامینهای مسدودشده
undo:واگردانی
email_domain_blocks:
add_new:افزودن تازه
created_msg:مسدودسازی دامین ایمیل با موفقیت ساخته شد
delete:Delete
destroyed_msg:مسدودسازی دامین ایمیل با موفقیت پاک شد
domain:دامین
new:
create:ساختن مسدودسازی
title:مسدودسازی دامین ایمیل تازه
title:مسدودسازی دامینهای ایمیل
instances:
account_count:حسابهای شناختهشده
domain_name:دامین
reset:بازنشانی
search:جستجو
title:سرورهای شناختهشده
reports:
action_taken_by:انجامدهنده
@ -294,8 +336,11 @@ fa:
'410':صفحهای که به دنبالش بودید دیگر وجود ندارد.
'422':
content:تأیید امنیتی انجام نشد. آیا مرورگر شما کوکیها را مسدود میکند؟
title:تأیید امنیتی شکست خورد
title:تأیید امنیتی کار نکرد
'429':درخواستهای بیش از حد
'500':
content:شرمنده، یک چیزی از سمت ما اشتباه شده.
title:این صفحه درست نیست
noscript_html:برای استفاده از نسخهٔ تحت وب ماستدون، لطفاً جاوااسکریپت را فعال کنید. یا به جایش میتوانید یک اپ ماستدون را بهکار ببرید.
exports:
blocks:حسابهای مسدودشده
@ -376,6 +421,11 @@ fa:
next:بعدی
prev:قبلی
truncate:"…"
preferences:
languages:زبانها
other:سایر
publishing:انتشار
web:وب
push_notifications:
favourite:
title:"%{name} نوشتهٔ شما را پسندید"
@ -443,6 +493,7 @@ fa:
export:برونسپاری دادهها
followers:پیگیران مورد تأیید
import:درونریزی
notifications:اعلانها
preferences:ترجیحات
settings:تنظیمات
two_factor_authentication:ورود دومرحلهای
@ -538,6 +589,8 @@ fa:
<p>این نوشته اقتباسی است از <a href="https://github.com/discourse/discourse">سیاست رازداری Discourse</a>.</p>
about_mastodon_html:Mastodon은 <em>오픈 소스 기반의</em> 소셜 네트워크 서비스 입니다. 상용 플랫폼의 대체로서 <em>분산형 구조</em>를 채택해, 여러분의 대화가 한 회사에 독점되는 것을 방지합니다. 신뢰할 수 있는 인스턴스를 선택하세요 — 어떤 인스턴스를 고르더라도, 누구와도 대화할 수 있습니다. 누구나 자신만의 Mastodon 인스턴스를 만들 수 있으며, Seamless하게 <em>소셜 네트워크</em>에 참가할 수 있습니다.
about_hashtag_html:<strong>#%{hashtag}</strong> 라는 해시태그가 붙은 공개 툿 입니다. 같은 연합에 속한 임의의 인스턴스에 계정을 생성하면 당신도 대화에 참여할 수 있습니다.
about_mastodon_html:Mastodon은 <em>오픈 소스 기반의</em> 소셜 네트워크 서비스 입니다. 상용 플랫폼의 대체로서 <em>분산형 구조</em>를 채택해, 여러분의 대화가 한 회사에 독점되는 것을 방지합니다. 신뢰할 수 있는 인스턴스를 선택하세요 — 어떤 인스턴스를 고르더라도, 누구와도 대화할 수 있습니다. 누구나 자신만의 Mastodon 인스턴스를 만들 수 있으며, 아주 매끄럽게 <em>소셜 네트워크</em>에 참가할 수 있습니다.
about_this:이 인스턴스에 대해서
closed_registrations:현재 이 인스턴스에서는 신규 등록을 받고 있지 않습니다.
contact:연락처
@ -49,6 +50,13 @@ ko:
admin:Admin
unfollow:팔로우 해제
admin:
account_moderation_notes:
account:모더레이터
create:작성하기
created_at:작성 날짜
created_msg:모더레이션 기록이 성공적으로 작성되었습니다.
delete:삭제
destroyed_msg:모더레이션 기록이 성공적으로 삭제되었습니다.
accounts:
are_you_sure:정말로 실행하시겠습니까?
confirm:확인
@ -75,6 +83,7 @@ ko:
silenced:침묵 중
suspended:정지 중
title:모더레이션
moderation_notes:모더레이션 기록
most_recent_activity:최근 활동
most_recent_ip:최근 IP
not_subscribed:구독하지 않음
@ -109,13 +118,13 @@ ko:
username:아이디
web:Web
custom_emojis:
copied_msg:성공적으로 emoji의 로컬 복사본을 생성했습니다
copied_msg:성공적으로 에모지의 로컬 복사본을 생성했습니다
copy:복사
copy_failed_msg:Emoji의 로컬 복사본을 만드는 데 실패하였습니다
copy_failed_msg:에모지의 로컬 복사본을 만드는 데 실패하였습니다
created_msg:에모지가 성공적으로 생성되었습니다!
delete:삭제
destroyed_msg:에모지가 성공적으로 삭제되었습니다!
disable:Disable
disable:비활성화
disabled_msg:성공적으로 비활성화하였습니다
emoji:에모지
enable:활성화
@ -265,8 +274,8 @@ ko:
signature:Mastodon %{instance} 인스턴스로에서 알림
view:'View:'
applications:
created:어플리케이션이 작성되었습니다.
destroyed:어플리케이션이 삭제되었습니다.
created:애플리케이션이 작성되었습니다.
destroyed:애플리케이션이 삭제되었습니다.
invalid_url:올바르지 않은 URL입니다
regenerate_token:토큰 재생성
token_regenerated:액세스 토큰이 재생성되었습니다.
@ -473,7 +482,7 @@ ko:
revoke_success:세션이 삭제되었습니다.
title:세션
settings:
authorized_apps:인증된 어플리케이션
authorized_apps:인증된 애플리케이션
back:돌아가기
delete:계정 삭제
development:개발
@ -500,7 +509,7 @@ ko:
private_long:팔로워에게만 공개됩니다
public:공개
public_long:누구나 볼 수 있으며, 공개 타임라인에 표시됩니다
unlisted:Unlisted
unlisted:공개 타임라인 비공개
unlisted_long:누구나 볼 수 있지만, 공개 타임라인에는 표시되지 않습니다
stream_entries:
click_to_show:클릭해서 표시
@ -515,14 +524,14 @@ ko:
formats:
default:"%Y년 %m월 %d일 %H:%M"
two_factor_authentication:
code_hint:확인하기 위해서 인증 어플리케이션에서 표시된 코드를 입력해 주십시오
code_hint:확인하기 위해서 인증 애플리케이션에서 표시된 코드를 입력해 주십시오
description_html:"<strong>2단계 인증</strong>을 활성화 하면 로그인 시 전화로 인증 코드를 받을 필요가 있습니다."
disable:비활성화
enable:활성화
enabled:2단계 인증이 활성화 되어 있습니다
enabled_success:2단계 인증이 활성화 되었습니다
generate_recovery_codes:복구 코드 생성
instructions_html:"<strong>Google Authenticator, 또는 타 TOTP 어플리케이션에서 이 QR 코드를 스캔해 주십시오.</strong> 이후 로그인 시에는 이 어플리케이션에서 생성되는 코드가 필요합니다."
instructions_html:"<strong>Google Authenticator, 또는 타 TOTP 애플리케이션에서 이 QR 코드를 스캔해 주십시오.</strong> 이후 로그인 시에는 이 애플리케이션에서 생성되는 코드가 필요합니다."
lost_recovery_codes:복구 코드를 사용하면 휴대전화를 분실한 경우에도 계정에 접근할 수 있게 됩니다. 복구 코드를 분실한 경우에도 여기서 다시 생성할 수 있지만, 예전 복구 코드는 비활성화 됩니다.
manual_instructions: 'QR 코드를 스캔할 수 없어 수동으로 등록을 원하시는 경우 이 비밀 코드를 사용해 주십시오:'
about_mastodon_html:Mastodon is een <em>vrij, gratis en open-source</em> sociaal netwerk. Een <em>gedecentraliseerd</em> alternatief voor commerciële platforms. Het voorkomt de risico's van een enkel bedrijf dat jouw communicatie monopoliseert. Kies een server die je vertrouwt — welke je ook kiest, je kunt met elke andere server communiceren. Iedereen kan een eigen Mastodon-server draaien en naadloos deelnemen in het <em>sociale netwerk</em>.
about_hashtag_html:Dit zijn openbare toots die getagged zijn met <strong>#%{hashtag}</strong>. Je kunt er op reageren of iets anders mee doen als je op Mastodon (of ergens anders in de fediverse) een account hebt.
about_this:Over deze server
closed_registrations:Registreren op deze server is momenteel uitgeschakeld.
contact:Contact
@ -37,6 +38,7 @@ nl:
follow:Volgen
followers:Volgers
following:Volgend
media:Media
nothing_here:Hier is niets!
people_followed_by:Mensen die %{name} volgt
people_who_follow:Mensen die %{name} volgen
@ -74,15 +76,18 @@ nl:
silenced:Genegeerd
suspended:Opgeschort
title:Moderatie
moderation_notes:Opmerkingen voor moderatoren
most_recent_activity:Laatst actief
most_recent_ip:Laatst gebruikt IP-adres
not_subscribed:Niet geabonneerd
order:
alphabetic:Alfabetisch
most_recent:Meest recent
title:
title:Sorteren
outbox_url:Outbox-URL
perform_full_suspension:Volledig opschorten
profile_url:Profiel-URL
protocol:Protocol
public:Openbaar
push_subscription_expires:PuSH-abonnement verloopt op
redownload:Avatar vernieuwen
@ -105,6 +110,34 @@ nl:
unsubscribe:Opzeggen
username:Gebruikersnaam
web:Webapp
account_moderation_notes:
account:Moderator
created_at:Datum
create:Aanmaken
created_msg:Aanmaken van opmerking voor moderatoren geslaagd!
delete:Verwijderen
destroyed_msg:Verwijderen van opmerking voor moderatoren geslaagd!
custom_emojis:
copied_msg:Lokale kopie van emoji maken geslaagd
copy:Kopiëren
copy_failed_msg:Kan geen lokale kopie van deze emoji maken
created_msg:Aanmaken van emoji geslaagd!
delete:Verwijderen
destroyed_msg:Verwijderen van emoji geslaagd!
disable:Uitschakelen
disabled_msg:Uitschakelen van deze emoji geslaagd
emoji:Emoji
enable:Inschakelen
enabled_msg:Inschakelen van deze emoji geslaagd
image_hint:PNG van max. 50KB
new:
title:Lokale emoji toevoegen
shortcode:Shortcode
shortcode_hint:Tenminste 2 tekens (alleen alfanumeriek en underscores)
title:Lokale emoji’s
upload:Uploaden
domain_blocks:
add_new:Nieuwe toevoegen
created_msg:Domeinblokkade wordt nu verwerkt
@ -137,9 +170,21 @@ nl:
undo:Ongedaan maken
title:Domeinblokkades
undo:Ongedaan maken
email_domain_blocks:
add_new:Nieuwe toevoegen
created_msg:Blokkeren e-maildomein geslaagd
delete:Verwijderen
destroyed_msg:Deblokkeren e-maildomein geslaagd
domain:Domein
new:
create:Blokkeren
title:Nieuw e-maildomein blokkeren
title:E-maildomeinen blokkeren
instances:
account_count:Bekende accounts
domain_name:Domein
reset:Opnieuw
search:Zoeken
title:Bekende servers
reports:
action_taken_by:Actie uitgevoerd door
@ -213,6 +258,7 @@ nl:
title:Media
no_media:Geen media
title:Toots van account
with_media:Met media
subscriptions:
callback_url:Callback-URL
confirmed:Bevestigd
@ -226,11 +272,18 @@ nl:
body:"%{reporter} heeft %{target} gerapporteerd"
subject:Nieuwe toots gerapporteerd op %{instance} (#%{id})
warning:Wees voorzichtig met deze gegevens. Deel het nooit met iemand anders!
your_token:Jouw toegangscode
auth:
agreement_html:Wanneer je op registreren klikt ga je akkoord met <a href="%{rules_path}">onze gebruikersvoorwaarden</a> en <a href="%{terms_path}">ons privacybeleid</a>.
change_password:Beveiliging
@ -238,6 +291,7 @@ nl:
delete_account_html:Wanneer je jouw account graag wilt verwijderen, kan je dat <a href="%{path}">hier doen</a>. We vragen jou daar om een bevestiging.
invalid_reset_password_token:De code om jouw wachtwoord opnieuw in te stellen is verlopen. Vraag een nieuwe aan.
login:Aanmelden
logout:Afmelden
register:Registreren
@ -284,6 +338,9 @@ nl:
content:Veiligheidsverificatie mislukt. Blokkeer je toevallig cookies?
title:Veiligheidsverificatie mislukt
'429':Te veel verbindingsaanvragen.
'500':
content:Het spijt ons, er is aan onze kant iets fout gegaan.
title:Er is iets mis
noscript_html:Schakel JavaScript in om de webapp van Mastodon te kunnen gebruiken. Als alternatief kan je een <a href="https://github.com/tootsuite/documentation/blob/master/Using-Mastodon/Apps.md">Mastodon-app</a> zoeken voor jouw platform.
exports:
blocks:Jij blokkeert
@ -318,7 +375,7 @@ nl:
following:Volglijst
muting:Negeerlijst
upload:Uploaden
landing_strip_html:"<strong>%{name}</strong> is een gebruiker op %{link_to_root_path}. Je kunt deze volgen en ermee communiceren als je ergens in deze fediverse een account hebt."
landing_strip_html:"<strong>%{name}</strong> is een gebruiker op %{link_to_root_path}. Je kunt deze volgen en ermee communiceren als je op Mastodon (of ergens anders in de fediverse) een account hebt."
landing_strip_signup_html:Als je dat niet hebt, kun je je <a href="%{sign_up_path}">hier registreren</a>.
media_attachments:
validations:
@ -364,11 +421,18 @@ nl:
next:Volgende
prev:Vorige
truncate:"…"
preferences:
languages:Talen
other:Overig
publishing:Publiceren
web:Webapp
push_notifications:
favourite:
title:"%{name} markeerde jouw toot als favoriet"
follow:
title:"%{name} volgt jou nu"
group:
title:"%{count} meldingen"
mention:
action_boost:Boost
action_expand:Meer tonen
@ -423,12 +487,13 @@ nl:
settings:
authorized_apps:Geautoriseerde apps
back:Terug naar Mastodon
delete:Account deletion
delete:Account verwijderen
development:Ontwikkelaars
edit_profile:Profiel bewerken
export:Export
export:Exporteren
followers:Geautoriseerde volgers
import:Import
import:Importeren
notifications:Meldingen
preferences:Voorkeuren
settings:Instellingen
two_factor_authentication:Tweestapsverificatie
@ -524,6 +589,8 @@ nl:
<p>Originally adapted from the <a href="https://github.com/discourse/discourse">Discourse privacy policy</a>.</p>
title:"%{instance} Terms of Service and Privacy Policy"
about_mastodon_html:Mastodon é uma rede social baseada em protocolos abertos e software gratuito e de código aberto. É descentralizada como e-mail.
about_hashtag_html:Estes são toots públicos com a hashtag <strong>#%{hashtag}</strong>. Voce pode interagir com eles se tiver uma conta em qualquer lugar no fediverso.
about_this:Sobre
closed_registrations:Cadastros estão atualmente fechados nesta instância. No entanto! Você pode procurar uma instância diferente na qual possa criar uma conta e acessar a mesma rede por lá.
contact:Contato
@ -10,7 +11,9 @@ pt-BR:
description_headline:O que é %{domain}?
domain_count_after:outras instâncias
domain_count_before:Conectado a
extended_description_html:"<h3>Um bom lugar para as regras</h3> <p>A descrição extendida ainda não foi definida.</p>"
extended_description_html:
<h3>Um bom lugar para regras</h3>
<p>A descrição da instância ainda não foi feita.</p>
features:
humane_approach_body:Aprendendo com erros de outras redes, Mastodon tem como objetivo fazer decisões éticas de design para combater o desuso de redes sociais.
humane_approach_title:Uma abordagem mais humana
@ -56,8 +59,9 @@ pt-BR:
domain:Domínio
edit:Editar
email:E-mail
feed_url:Feed URL
feed_url:URL do feed
followers:Seguidores
followers_url:URL de seguidores
follows:Segue
inbox_url:Inbox URL
ip:IP
@ -72,6 +76,7 @@ pt-BR:
silenced:Silenciados
suspended:Suspensos
title:Moderação
moderation_notes:Notas de moderação
most_recent_activity:Atividade mais recente
most_recent_ip:IP mais recente
not_subscribed:Não inscrito
@ -79,7 +84,7 @@ pt-BR:
alphabetic:Alfabética
most_recent:Mais recente
title:Ordem
outbox_url:Outbox URL
outbox_url:URL da Outbox
perform_full_suspension:Efetue suspensão total
profile_url:URL do perfil
protocol:Protocolo
@ -91,6 +96,7 @@ pt-BR:
resubscribe:Reinscrever-se
salmon_url:Salmon URL
search:Pesquisar
shared_inbox_url:URL da Inbox Compartilhada
show:
created_reports:Relatórios criados por esta conta
report:relatórios
@ -104,6 +110,34 @@ pt-BR:
unsubscribe:Desinscrever-se
username:Nome de usuário
web:Web
account_moderation_notes:
account:Moderador
created_at:Data
create:Criar
created_msg:Nota de moderação criada com sucesso!
delete:Excluir
destroyed_msg:Nota de moderação excluída com sucesso!
custom_emojis:
copied_msg:Cópia local do emoji criada com sucesso!
copy:Copiar
copy_failed_msg:Não foi possível criar uma cópia local deste emoji
created_msg:Emoji criado com sucesso!
delete:Excluir
destroyed_msg:Emoji deletado com sucesso!
disable:Desabilitar
disabled_msg:Emoji desabilitado com sucesso!
emoji:Emoji
enable:Habilitar
enabled_msg:Emoji habilitado com sucesso!
image_hint:PNG de até 50KB
new:
title:Adicionar novo emoji customizado
shortcode:Atalho
shortcode_hint:Pelo menos 2 caracteres, apenas caracteres alfanuméricos e underscores
title:Emojis customizados
upload:Enviar
domain_blocks:
add_new:Adicionar novo
created_msg:Bloqueio de domínio está sendo processado
@ -136,9 +170,21 @@ pt-BR:
undo:Retirar
title:Bloqueios de domínio
undo:Retirar
email_domain_blocks:
add_new:Adicionar novo
created_msg:Bloqueio de domínio de e-mail criado com sucesso
delete:Excluir
destroyed_msg:Bloqueio de domínio de e-mail excluído com sucesso
domain:Domínio
new:
create:Criar bloqueio
title:Novo bloqueio de domínio de e-mail
title:Bloqueio de Domínio de E-mail
instances:
account_count:Contas conhecidas
domain_name:Domínio
reset:Resetar
search:Buscar
title:Instâncias conhecidas
reports:
action_taken_by:Ação realizada por
@ -191,6 +237,9 @@ pt-BR:
desc_html:Você pode escrever a sua própria política de privacidade, termos de serviço, entre outras coisas.Você pode usar tags HTML.
title:Termos de serviço customizados
site_title:Nome da instância
thumbnail:
desc_html:Usada para prévias via OpenGraph e API. Recomenda-se 1200x630px
title:Thumbnail da instância
timeline_preview:
desc_html:Exibir a timeline pública na página inicial
title:Prévia da timeline
@ -199,8 +248,8 @@ pt-BR:
back_to_account:Voltar para página da conta
batch:
delete:Deletar
nsfw_off:NSFW OFF
nsfw_on:NSFW ON
nsfw_off:NSFW ATIVADO
nsfw_on:NSFW DESATIVADO
execute:Executar
failed_to_execute:Falha em executar
media:
@ -224,7 +273,7 @@ pt-BR:
subject:Nova denúncia sobre %{instance} (#%{id})
application_mailer:
salutation:"%{name},"
settings: 'Change e-mail preferences:%{link}'
settings: 'Mudar e-mail de preferência:%{link}'
signature:Notificações do Mastodon de %{instance}
view:'Visualizar:'
applications:
@ -289,7 +338,10 @@ pt-BR:
content:A verificação de segurança falhou. Você desativou o uso de cookies?
title:Falha na verificação de segurança
'429':Muitas requisições
noscript_html:Para usar o aplicativo web do Mastodon, por favor ative o JavaScript. Alternativamente, experimente um dos <a href="https://github.com/tootsuite/documentation/blob/master/Using-Mastodon/Apps.md">apps nativos</a> para o Mastodon para a sua plataforma.
'500':
content:Desculpe, algo deu errado.
title:Esta página não está certa
noscript_html:Para usar o aplicativo web do Mastodon, por favor ative o JavaScript. Ou, se quiser, experimente um dos <a href="https://github.com/tootsuite/documentation/blob/master/Using-Mastodon/Apps.md">apps nativos</a> para o Mastodon em sua plataforma.
exports:
blocks:Você bloqueou
csv:CSV
@ -369,6 +421,11 @@ pt-BR:
next:Próximo
prev:Anterior
truncate:"…"
preferences:
languages:Idiomas
other:Outro
publishing:Publicação
web:Web
push_notifications:
favourite:
title:"%{name} favoritou a sua postagem"
@ -420,7 +477,7 @@ pt-BR:
ios:iOS
linux:Linux
mac:Mac
other:unknown platform
other:Plataforma desconhecida
windows:Windows
windows_mobile:Windows Mobile
windows_phone:Windows Phone
@ -436,6 +493,7 @@ pt-BR:
export:Exportar dados
followers:Seguidores autorizados
import:Importar
notifications:Notificações
preferences:Preferências
settings:Configurações
two_factor_authentication:Autenticação em dois passos
@ -444,6 +502,7 @@ pt-BR:
open_in_web:Abrir na web
over_character_limit:limite de caracteres de %{max} excedido
pin_errors:
limit:Muitos toots fixados
ownership:Toots de outras pessoas não podem ser fixados
private:Toot não-público não pode ser fixado
reblog:Um compartilhamento não pode ser fixado
@ -461,7 +520,7 @@ pt-BR:
reblogged:compartilhado
sensitive_content:Conteúdo sensível
terms:
body_html:|
body_html:
<h2>Política de privacidade</h2>
<h3 id="collect">Que informações nós coletamos?</h3>
@ -530,6 +589,8 @@ pt-BR:
<p>Originalmente adaptado da <a href="https://github.com/discourse/discourse">política de privacidade do Discourse</a>.</p>
title:"%{instance} Termos de Serviço e Política de Privacidade"
David Yip
7 years ago