"search_popout.tips.full_text":"Un tèxte simple que tòrna los estatuts qu’avètz escriches, mes en favorits, partejats, o ont sètz mencionat, e tanben los noms d’utilizaires, escais-noms e etiquetas que correspondonas.",
"search_popout.tips.hashtag":"etiqueta",
"search_popout.tips.status":"estatut",
"search_popout.tips.text":"Lo tèxt brut tòrna escais, noms d’utilizaire e etiquetas correspondents",
"search_popout.tips.text":"Lo tèxte brut tòrna escais, noms d’utilizaire e etiquetas correspondents",
explanation:Du har oprettet en konto på %{host} med denne email adresse. Du er et klik fra at aktivere din konto. Hvis du ikke har oprettet dig, ignorer venligst denne email.
extra_html:Tjek også <a href="%{terms_path}">reglerne for instansen</a> og <a href="%{policy_path}">vores betingelser</a>.
subject: 'Mastodon:Bekræftelses instrukser for %{instance}'
title:Bekræft email adresse
email_changed:
@ -40,6 +41,7 @@ da:
title:Kodeordet er blevet nulstillet
registrations:
signed_up:Velkommen! Du har nu tilmeldt dig.
update_needs_confirmation:Du har succesfuldt opdateret din konto, men vi er nødt til at bekræfte din email adresse. Tjek venligst din email og følg bekræftelses linket for at bekræfte din nye email adresse. Tjek venligst din spam mappe hvis du ikke har modtaget denne email.
description_html:"<strong>Fratara ripetilo</strong> estas survoja servilo, kiu interŝanĝas grandan kvanton de publikaj mesaĝoj inter serviloj, kiuj abonas kaj publikigas al ĝi. <strong>Ĝi povas helpi etajn kaj mezgrandajn servilojn malkovri enhavon de la fediverse</strong>, kio normale postulus al lokaj uzantoj mane sekvi homojn de foraj serviloj."
enable_hint:Post ebligo, via servilo abonos ĉiujn publikajn mesaĝojn de tiu ripetilo, kaj komencos sendi publikajn mesaĝojn de la servilo al ĝi.
inbox_url:URL de la ripetilo
setup:Agordi konekton al ripetilo
status:Stato
title:Ripetiloj
report_notes:
created_msg:Signala noto sukcese kreita!
destroyed_msg:Signala noto sukcese forigita!
@ -316,6 +324,9 @@ eo:
peers_api_enabled:
desc_html:Nomoj de domajnoj, kiujn ĉi tiu nodo renkontis en la fediverse
title:Publikigi liston de malkovritaj nodoj
preview_sensitive_media:
desc_html:Antaŭvido de ligiloj en aliaj retejoj montros bildeton eĉ se la aŭdovidaĵo estas markita kiel tikla
title:Montri tiklajn aŭdovidaĵojn en la antaŭvidoj de OpenGraph
registrations:
closed_message:
desc_html:Montrita sur la hejma paĝo kiam registriĝoj estas fermitaj. Vi povas uzi HTML-etikedojn
hidden_service:ارتباط میانسروری با سرویسهای نهفته
open_reports:گزارشهای فعال
recent_users:کاربران تازه
search:جستجوی متنی
single_user_mode:حالت تککاربره
software:نرمافزار
space:فضای مصرفشده
title:ابزارهای مدیریت
total_users:شمار کاربران
trends:هشتگهای پرکاربرد
week_interactions:فعالیتها در این هفته
week_users_active:کاربران فعال هفتهٔ اخیر
week_users_new:کاربران هفتهٔ اخیر
domain_blocks:
add_new:افزودن تازه
created_msg:مسدودکردن دامین در حال انجام است
@ -261,6 +282,14 @@ fa:
expired:منقضیشده
title:فیلتر
title:دعوتها
relays:
add_new:افزودن رلهٔ تازه
description_html:یک <strong>رلهٔ میانسروری</strong> (federation relay) یک سرور میانجی است که حجم زیادی از بوقهای عمومی را بین سرورهای گوناگونی که عضوش میشوند جابهجا میکند. <strong>رلهها به سرورهای کوچک و متوسط کمک میکنند تا مطالب عمومی بیشتری را بیابند.</strong> اگر رله نباشد، این مطالب عمومی تنها وقتی پیدا میشوند که کاربران محلی خودشان پیگیر کاربران روی سرورهای دیگر شوند.
enable_hint:اگر فعال باشد، سرور شما عضو همهٔ بوقهای عمومیای را که از این رله میآید میگیرد، و بوقهای عمومی این سرور را به آن میفرستند.
update_failed_msg:Mesa a jorn de l’emoji fracasada
updated_msg:Emoji ben mes a jorn!
upload:Enviar
dashboard:
config:Configuracion
feature_deletions:Supressions de comptes
feature_invites:Ligams convidat
feature_registrations:Inscripcions
feature_relay:Relai de federacion
features:Foncionalitats
hidden_service:Federacion amb servicis amagats
open_reports:Senhalaments dobèrts
recent_users:Utilizaires recents
search:Recèrca tèxte complèt
single_user_mode:Mòde sol utilizaire
software:Logicial
space:Utilizacion de l’espaci
title:Tablèu de bòrd
total_users:total dels utilizaires
trends:Tendéncias
week_interactions:interaccions aquesta setmana
week_users_active:actius aquesta setmana
week_users_new:utilizaires aquesta setmana
domain_blocks:
add_new:Ajustar
created_msg:Domeni blocat es a èsser tractat
@ -262,6 +282,14 @@ oc:
expired:Expirats
title:Filtre
title:Convits
relays:
add_new:Ajustar un nòu relai
description_html:Un <strong> relai de federacion</strong> es un servidor intermediari qu’escàmbia de bèls volumes de tuts publics entre servidors que son abonats e i publican.<strong>Pòt ajudar de pichons e mejans servidors a trobar de contenguts del fediverse estant</strong>, qu’autrament demandariá als utilizaires locals de s’abonar manualament a d’autres monde marcats sus de servidors alonhats.
enable_hint:Un còp activat, vòstre servidor s’abonarà a totes los tuts publics del relai estant, e començarà de mandar sos tuts publics a aqueste d’enlà.
inbox_url:URL del relai
setup:Configurar una connexion relai
status:Estatut
title:Relais
report_notes:
created_msg:Nòta de moderacion corrèctament creada!
destroyed_msg:Nòta de moderacion corrèctament suprimida!
update_failed_msg:Não foi possível atualizar esse emoji
updated_msg:Emoji atualizado com sucesso!
upload:Enviar
dashboard:
backlog:Tarefas na fila
config:Configuração
feature_deletions:Remoção de contas
feature_invites:Convites
feature_registrations:Registros
feature_relay:Repetidor da federação
features:Funcionalidades
hidden_service:Federação com serviços escondidos
open_reports:Denúncias em aberto
recent_users:Usuários recentes
search:Pesquisa em texto
single_user_mode:Modo de usuário único
software:Software
space:Uso de espaço em disco
title:Painel de controle
total_users:usuários no total
trends:Tendências
week_interactions:interações essa semana
week_users_active:ativos essa semana
week_users_new:usuários essa semana
domain_blocks:
add_new:Adicionar novo
created_msg:Bloqueio de domínio está sendo processado
@ -261,6 +282,14 @@ pt-BR:
expired:Expirados
title:Filtro
title:Convites
relays:
add_new:Adicionar novo repetidor
description_html:Um <strong>repetidor de federação</strong> é um servidor intermediário que troca um grande volume de toots públicos entre servidores que se inscrevem e publicam nele. <strong>O repetidor pode ser usado para ajudar servidores pequenos e médios a descobrir conteúdo do fediverso</strong>, que normalmente precisariam que usuários locais manualmente seguissem outras pessoas em servidores remotos.
enable_hint:Uma vez habilitado, seu servidor vai se inscrever para receber todos os toots públicos desse repetidor; E vai começar a enviar todos os toots públicos desse servidor para o repetidor.
inbox_url:URL do repetidor
setup:Configurar uma conexão de repetidor
status:Status
title:Repetidores
report_notes:
created_msg:Nota de denúncia criada com sucesso!
destroyed_msg:Nota de denúncia excluída com sucesso!
other:Demòran encara <span class="name-counter">%{count}</span> caractèrs
fields:Podètz far veire cap a 4 elements sus vòstre perfil
header:PNG, GIF o JPG. Maximum 2 Mo. Serà retalhada en 700x335px
inbox_url:Copiatz l’URL de la pagina màger del relai que volètz utilizar
irreversible:Los tuts filtrats desapareisseràn irreversiblament, encara que lo filtre siá suprimit mai tard
locale:La lenga de l’interfàcia d’utilizacion, los messatges e las notificacions
locked:Demanda qu’acceptetz manualament lo mond que vos sègon e botarà la visibilitat de vòstras publicacions coma accessiblas a vòstres seguidors solament
@ -25,6 +26,7 @@ oc:
setting_hide_network:Vòstre perfil mostrarà pas los que vos sègon e lo monde que seguètz
setting_noindex:Aquò es destinat a vòstre perfil public e vòstra pagina d’estatuts
setting_theme:Aquò càmbia lo tèma grafic de Mastodon quand sètz connectat qual que siasque lo periferic.
whole_word:Quand lo mot-clau o frasa es solament alfranumeric, serà pas qu’aplicat se correspond al mot complèt
update_failed_msg:Nebolo možné aktualizovať toto emoji
updated_msg:Emoji bolo úspešne aktualizované!
upload:Nahrať
dashboard:
config:Nastavenia
feature_deletions:Vymazanie účtov
feature_invites:Pozvánky
feature_registrations:Registrácie
feature_relay:Federovací mostík
features:Vymoženosti
hidden_service:Federácia so skritými službami
open_reports:otvorené hlásenia
recent_users:Nedávny užívatelia
software:Softvér
space:Využitie miesta
total_users:užívateľov celkovo
domain_blocks:
add_new:Pridať nový
created_msg:Doména je v procese blokovania
@ -264,6 +277,7 @@ sk:
title:Pozvánky
relays:
add_new:Pridaj novú priechodnú oporu
description_html:"<strong>Federovací mostík</strong> je prechodný server ktorý obmieňa veľké množstvá verejných príspevkov medzi tými servermi ktoré na od neho odoberajú, aj doňho prispievajú. <strong>Môže to pomôcť malým a stredným instanciám objavovať federovaný obsah</strong>, čo inak vyžaduje aby miestni užívatelia ručne následovali iných ľudí zo vzdialených instancií."
status:Stav
report_notes:
created_msg:Poznámka o nahlásení úspešne vytvorená!
Thibaut Girka
6 years ago