"error.unexpected_crash.next_steps_addons":"Փորձիր անջատել յաւելուածները եւ թարմացնել էջը։ Եթե դա չօգնի, կարող ես օգտուել Մաստադոնից այլ դիտարկիչով կամ յաւելուածով։",
"follow_recommendations.heading":"Հետեւիր այն մարդկանց, որոնց գրառումները կը ցանկանաս տեսնել։ Ահա մի քանի առաջարկ։",
"follow_recommendations.lead":"Քո հոսքում, ժամանակագրական դասաւորութեամբ կը տեսնես այն մարդկանց գրառումները, որոնց հետեւում ես։ Մի վախեցիր սխալուել, դու միշտ կարող ես հեշտութեամբ ապահետեւել մարդկանց։",
"compose_form.direct_message_warning":"Ten wpis będzie widoczny tylko dla wszystkich wspomnianych użytkowników.",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more":"Dowiedz się więcej",
"compose_form.hashtag_warning":"Ten wpis nie będzie widoczny pod podanymi hashtagami, ponieważ jest oznaczony jako niewidoczny. Tylko publiczne wpisy mogą zostać znalezione z użyciem hashtagów.",
"compose_form.hashtag_warning":"Ten wpis nie będzie widoczny pod podanymi hasztagami, ponieważ jest oznaczony jako niewidoczny. Tylko publiczne wpisy mogą zostać znalezione z użyciem hasztagów.",
"compose_form.lock_disclaimer":"Twoje konto nie jest {locked}. Każdy, kto Cię śledzi, może wyświetlać Twoje wpisy przeznaczone tylko dla śledzących.",
"empty_column.explore_statuses":"Nothing is trending right now. Check back later!",
"empty_column.explore_statuses":"Nic nie jest w tej chwili popularne. Sprawdź później!",
"empty_column.favourited_statuses":"Nie dodałeś(-aś) żadnego wpisu do ulubionych. Kiedy to zrobisz, pojawi się on tutaj.",
"empty_column.favourites":"Nikt nie dodał tego wpisu do ulubionych. Gdy ktoś to zrobi, pojawi się tutaj.",
"empty_column.follow_recommendations":"Wygląda na to, że nie można wygenerować dla Ciebie żadnych sugestii. Możesz spróbować wyszukać osoby, które znasz, lub przeglądać popularne hashtagi.",
"empty_column.follow_recommendations":"Wygląda na to, że nie można wygenerować dla Ciebie żadnych sugestii. Możesz spróbować wyszukać osoby, które znasz, lub przeglądać popularne hasztagi.",
"empty_column.follow_requests":"Nie masz żadnych próśb o możliwość śledzenia. Kiedy ktoś utworzy ją, pojawi się tutaj.",
"empty_column.hashtag":"Nie ma wpisów oznaczonych tym hashtagiem. Możesz napisać pierwszy(-a)!",
"empty_column.hashtag":"Nie ma wpisów oznaczonych tym hasztagiem. Możesz napisać pierwszy(-a).",
"empty_column.home":"Nie śledzisz nikogo. Odwiedź globalną oś czasu lub użyj wyszukiwarki, aby znaleźć interesujące Cię profile.",
"empty_column.home.suggestions":"Zobacz kilka sugestii",
"empty_column.list":"Nie ma nic na tej liście. Kiedy członkowie listy dodadzą nowe wpisy, pojawia się one tutaj.",
@ -191,12 +191,12 @@
"error.unexpected_crash.next_steps_addons":"Spróbuj je wyłączyć lub odświeżyć stronę. Jeśli to nie pomoże, możesz wciąż korzystać z Mastodona w innej przeglądarce lub natywnej aplikacji.",
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace":"Skopiuj ślad stosu do schowka",
"follow_recommendations.heading":"Śledź ludzi, których wpisy chcesz czytać. Oto kilka propozycji.",
"follow_recommendations.lead":"Wpisy osób, które śledzisz będą pojawiać się w porządku chronologicznym na stronie głównej. Nie bój się popełniać błędów, możesz bez problemu przestać śledzić każdego w każdej chwili!",
"notifications.column_settings.alert":"Powiadomienia na pulpicie",
"notifications.column_settings.favourite":"Dodanie do ulubionych:",
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced":"Wyświetl wszystkie kategorie",
@ -394,54 +394,54 @@
"relative_time.seconds":"{number} s.",
"relative_time.today":"dzisiaj",
"reply_indicator.cancel":"Anuluj",
"report.block":"Block",
"report.block_explanation":"You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
"report.block":"Zablokuj",
"report.block_explanation":"Nie zobaczysz ich postów. Nie będą mogli zobaczyć Twoich postów ani cię śledzić. Będą mogli domyślić się, że są zablokowani.",
"report.categories.other":"Inne",
"report.categories.spam":"Spam",
"report.categories.violation":"Zawartość narusza co najmniej jedną zasadę serwera",
"report.category.subtitle":"Choose the best match",
"report.category.title":"Tell us what's going on with this {type}",
"report.category.title_account":"profile",
"report.category.subtitle":"Wybierz najbardziej pasującą opcję",
"report.category.title":"Powiedz, co się dzieje z tym {type}",
"report.category.title_account":"profil",
"report.category.title_status":"post",
"report.close":"Done",
"report.comment.title":"Is there anything else you think we should know?",
"report.close":"Gotowe",
"report.comment.title":"Czy jest jeszcze coś, co uważasz, że powinniśmy wiedzieć?",
"report.forward":"Przekaż na {target}",
"report.forward_hint":"To konto znajduje się na innej instancji. Czy chcesz wysłać anonimową kopię zgłoszenia rnież na nią?",
"report.mute":"Mute",
"report.mute_explanation":"You will not see their posts. They can still follow you and see your posts and will not know that they are muted.",
"report.next":"Next",
"report.mute":"Wycisz",
"report.mute_explanation":"Nie zobaczysz ich wpisów. Mimo to będą mogli wciąż śledzić cię i widzieć twoje wpisy, ale nie będą widzieli, że są wyciszeni.",
"report.next":"Dalej",
"report.placeholder":"Dodatkowe komentarze",
"report.reasons.dislike":"I don't like it",
"report.reasons.dislike_description":"It is not something you want to see",
"report.reasons.other":"It's something else",
"report.reasons.other_description":"The issue does not fit into other categories",
"report.reasons.spam":"It's spam",
"report.reasons.dislike":"Nie podoba mi się to",
"report.reasons.dislike_description":"Nie jest to coś, co chciałoby się zobaczyć",
"report.reasons.other":"Coś innego",
"report.reasons.other_description":"Zgłoszenie nie pasuje do żadnej z pozostałych kategorii",
"report.reasons.spam":"To spam",
"report.reasons.spam_description":"Niebezpieczne linki, fałszywe zaangażowanie lub powtarzające się odpowiedzi",
"report.reasons.violation":"It violates server rules",
"report.reasons.violation_description":"You are aware that it breaks specific rules",
"report.rules.subtitle":"Select all that apply",
"report.rules.title":"Which rules are being violated?",
"report.statuses.subtitle":"Select all that apply",
"report.statuses.title":"Are there any posts that back up this report?",
"report.reasons.violation":"Narusza to zasady serwera",
"report.reasons.violation_description":"Zdajesz sobie sprawę, że narusza to szczególne zasady",
"report.rules.subtitle":"Wybierz wszystkie pasujące",
"report.rules.title":"Które zasady zostały złamane?",
"report.statuses.subtitle":"Wybierz wszystkie pasujące",
"report.statuses.title":"Czy są jakieś wpisy, które obrazują opisany w zgłoszeniu problem?",
"report.submit":"Wyślij",
"report.target":"Zgłaszanie {target}",
"report.thanks.take_action":"Here are your options for controlling what you see on Mastodon:",
"report.thanks.take_action_actionable":"While we review this, you can take action against @{name}:",
"report.thanks.title":"Don't want to see this?",
"report.thanks.title_actionable":"Thanks for reporting, we'll look into this.",
"report.unfollow":"Unfollow @{name}",
"report.unfollow_explanation":"You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
"report.thanks.take_action":"Oto opcje, dzięki którym możesz kontrolować, co widzisz na Mastodon:",
"report.thanks.take_action_actionable":"W trakcie jak będziemy się przyglądać tej sprawie, możesz podjąć akcje przeciwko @{name}:",
"report.thanks.title":"Nie chcesz tego widzieć?",
"report.thanks.title_actionable":"Dziękujemy za zgłoszenie. Przyjrzymy się tej sprawie.",
"report.unfollow":"Przestań śledzić @{name}",
"report.unfollow_explanation":"Śledzisz to konto. Jeśli nie chcesz już widzieć postów z tego konta w swojej głównej osi czasu, przestań je śledzić.",
"search_popout.tips.full_text":"Pozwala na wyszukiwanie wpisów które napisałeś(-aś), dodałeś(-aś) do ulubionych lub podbiłeś(-aś), w których o Tobie wspomniano, oraz pasujące nazwy użytkowników, pełne nazwy i hashtagi.",
"search_popout.tips.hashtag":"hasztag",
"search_popout.tips.status":"wpis",
"search_popout.tips.text":"Proste wyszukiwanie pasujących pseudonimów, nazw użytkowników i hashtagów",
"search_popout.tips.text":"Proste wyszukiwanie pasujących pseudonimów, nazw użytkowników i hasztagów",
"search_popout.tips.user":"użytkownik",
"search_results.accounts":"Ludzie",
"search_results.all":"All",
"search_results.hashtags":"Hashtagi",
"search_results.nothing_found":"Could not find anything for these search terms",
"search_results.all":"Wszystkie",
"search_results.hashtags":"Hasztagi",
"search_results.nothing_found":"Nie znaleziono innych wyników dla tego wyszukania",
"search_results.statuses":"Wpisy",
"search_results.statuses_fts_disabled":"Szukanie wpisów przy pomocy ich zawartości nie jest włączone na tym serwerze Mastodona.",
"search_results.total":"{count, number} {count, plural, one {wynik} few {wyniki} many {wyników} more {wyników}}",
@ -457,12 +457,12 @@
"status.direct":"Wyślij wiadomość bezpośrednią do @{name}",
"status.edit":"Edytuj",
"status.edited":"Edytowano {date}",
"status.edited_x_times":"Edited {count, plural, one {{count} time} other {{count} times}}",
"status.edited_x_times":"Edytowano {count, plural, one {{count} raz} other {{count} razy}}",
"confirmations.discard_edit_media.message":"У вас є незбережені зміни в описі медіа або попереднього перегляду, все одно відкинути їх?",
"confirmations.domain_block.confirm":"Сховати весь домен",
"confirmations.domain_block.message":"Ви точно, точно впевнені, що хочете заблокувати весь домен {domain}? У більшості випадків для нормальної роботи краще заблокувати/заглушити лише деяких користувачів. Ви не зможете бачити контент з цього домену у будь-яких стрічках або ваших сповіщеннях. Ваші підписники з цього домену будуть відписані від вас.",
"confirmations.domain_block.message":"Ви точно, точно впевнені, що хочете заблокувати весь домен {domain}? У більшості випадків для нормальної роботи краще заблокуватиабо нехтувати лише деяких користувачів. Ви не зможете бачити контент з цього домену у будь-яких стрічках або ваших сповіщеннях. Ваші підписники з цього домену будуть відписані від вас.",
"confirmations.logout.confirm":"Вийти",
"confirmations.logout.message":"Ви впевнені, що хочете вийти?",
"confirmations.mute.confirm":"Заглушити",
"confirmations.mute.explanation":"Це приховає пости від них і пости зі згадками про них, проте вони все одно матимуть змогу бачити ваші пости і підписуватися на вас.",
"confirmations.mute.message":"Ви впевнені, що хочете заглушити {name}?",
"confirmations.mute.confirm":"Нехтуавти",
"confirmations.mute.explanation":"Це сховає дописи від них і дописи зі згадками про них, проте вони все одно матимуть змогу бачити ваші дописи й підписуватися на вас.",
"confirmations.mute.message":"Ви впевнені, що хочете нехтувати {name}?",
"confirmations.redraft.confirm":"Видалити та перестворити",
"confirmations.redraft.message":"Ви впевнені, що хочете видалити допис і перестворити його? Ви втратите всі відповіді, передмухи та вподобайки допису.",
delivery_error_hint:Wenn eine Lieferung für %{count} Tage nicht möglich ist, wird sie automatisch als nicht lieferbar markiert.
destroyed_msg:Daten von %{domain} sind nun in der Warteschlange für die bevorstehende Löschung.
empty:Keine Domains gefunden.
known_accounts:
one:"%{count} bekanntes Konto"
other:"%{count} bekannte Konten"
moderation:
all:Alle
limited:Beschränkt
@ -790,6 +793,9 @@ de:
description_html:Dies sind Links, die derzeit von Konten geteilt werden, von denen dein Server Beiträge sieht. Es kann deinen Benutzern helfen, herauszufinden, was in der Welt vor sich geht. Es werden keine Links öffentlich angezeigt, bis du den Publisher genehmigst. Du kannst auch einzelne Links zulassen oder ablehnen.
disallow:Verbiete Link
disallow_provider:Verbiete Herausgeber
shared_by_over_week:
one:In der letzten Woche von einer Person geteilt
other:In der letzten Woche von %{count} Personen geteilt
title:Angesagte Links
usage_comparison:Heute %{today} mal geteilt, gestern %{yesterday} mal
pending_review:Überprüfung ausstehend
@ -829,6 +835,9 @@ de:
trending_rank:'Trend #%{rank}'
usable:Kann verwendet werden
usage_comparison:Heute %{today} mal genutzt, gestern %{yesterday} mal
used_by_over_week:
one:In der letzten Woche von einer Person genutzt
other:In der letzten Woche von %{count} Personen genutzt
title:Trends
warning_presets:
add_new:Neu hinzufügen
@ -1223,9 +1232,6 @@ de:
new_followers_summary:
one:Außerdem ist dir seit du weg warst ein weiteres Wesen gefolgt! Juhu!
other:Außerdem sind dir seit du weg warst %{count} weitere Wesen gefolgt! Großartig!
subject:
one:"1 neue Mitteilung seit deinem letzten Besuch 🐘"
other:"%{count} neue Mitteilungen seit deinem letzten Besuch 🐘"
title:In deiner Abwesenheit...
favourite:
body:'Dein Beitrag wurde von %{name} favorisiert:'
prompt_html:"%{client_name} chciałby uzyskać pozwolenie na dostęp do Twojego konta. Jest to aplikacja zewnętrzna. <strong>Jeśli jej nie ufasz, nie powinno się jej autoryzować.</strong>"
review_permissions:Sprawdź uprawnienia
title:Wymagana jest autoryzacja
show:
title:Skopiuj kod uwierzytelniający i wklej go w aplikacji.
@ -69,6 +71,12 @@ pl:
confirmations:
revoke:Czy na pewno?
index:
authorized_at:Autoryzowano %{date}
description_html:Są to aplikacje, które mogą uzyskać dostęp do Twojego konta za pomocą API. Jeśli są tu aplikacje, których nie rozpoznajesz lub aplikacja zachowuje się nieprawidłowo, możesz usunąć jej dostęp.
last_used_at:Ostatnio używane %{date}
never_used:Nigdy nieużywane
scopes:Uprawnienia
superapp:Wewnętrzne
title:Twoje autoryzowane aplikacje
errors:
messages:
@ -104,6 +112,33 @@ pl:
authorized_applications:
destroy:
notice:Unieważniono aplikację.
grouped_scopes:
access:
read:Dostęp w trybie tylko do odczytu
read/write:Uprawnienia do odczytu i zapisu
write:Dostęp w trybie tylko do odczytu
title:
accounts:Konta
admin/accounts:Zarządzanie kontami użytkowników
admin/all:Wszystkie opcje administratora
admin/reports:Zarządzanie zgłoszeniami
all:Wszystko
blocks:Zablokowane
bookmarks:Zakładki
conversations:Konwersacje
crypto:Szyfrowanie End-to-End
favourites:Ulubione
filters:Filtry
follow:Relacje
follows:Śledzenia
lists:Listy
media:Załączniki multimedialne
mutes:Wyciszenia
notifications:Powiadomienia
push:Powiadomienia push
reports:Zgłoszenia
search:Szukaj
statuses:Wpisy
layouts:
admin:
nav:
@ -118,6 +153,7 @@ pl:
admin:write:zmodyfikuj wszystkie dane na serwerze
admin:write:accounts:wykonaj działania moderacyjne na kontach
admin:write:reports:wykonaj działania moderacyjne na zgłoszeniach
crypto:użyj szyfrowania end-to-end
follow:możliwość śledzenia kont
push:otrzymywanie powiadomień push dla Twojego konta
read:możliwość odczytu wszystkich danych konta
@ -137,6 +173,7 @@ pl:
write:accounts:możliwość modyfikowania informacji o koncie
write:blocks:możliwość blokowania domen i użytkowników
write:bookmarks:możliwośćdodawania wpisów do zakładek
write:conversations:wycisz i usuń konwersacje
write:favourites:możliwość dodawnia wpisów do ulubionych
one:"¡Ademas, has adquirido un nuevo seguidor mientras no estabas! ¡Hurra!"
other:"¡Ademas, has adquirido %{count} nuevos seguidores mientras no estabas! ¡Genial!"
subject:
one:"1 nueva notificación desde tu última visita 🐘"
other:"%{count} nuevas notificaciones desde tu última visita 🐘"
title:En tu ausencia…
favourite:
body:'Tu estado fue marcado como favorito por %{name}:'
@ -1632,6 +1629,13 @@ es-MX:
explanation:Has solicitado una copia completa de tu cuenta de Mastodon. ¡Ya está preparada para descargar!
subject:Tu archivo está preparado para descargar
title:Descargar archivo
suspicious_sign_in:
change_password:cambies tu contraseña
details:'Aquí están los detalles del inicio de sesión:'
explanation:Hemos detectado un inicio de sesión en tu cuenta desde una nueva dirección IP.
further_actions_html:Si fuiste tú, te recomendamos que %{action} inmediatamente y habilites la autenticación de dos factores para mantener tu cuenta segura.
subject:Tu cuenta ha sido accedida desde una nueva dirección IP
title:Un nuevo inicio de sesión
warning:
appeal:Enviar una apelación
appeal_description:Si crees que esto es un error, puedes enviar una apelación al equipo de %{instance}.
federation_hint_html:"«%{instance}»-ում հաշիւ բացելով դու կը կարողանաք հետեւել մարդկանց Մաստադոնի ցանկացած հանգոյցից և ոչ միայն։"
federation_hint_html:"«%{instance}»-ում հաշիւ բացելով դուք կը կարողանաք հետեւել մարդկանց Մաստադոնի ցանկացած հանգոյցից և ոչ միայն։"
get_apps:Փորձեք բջջային հավելվածը
hosted_on:Մաստոդոնը տեղակայուած է %{domain}ում
instance_actor_flash:"Այս հաշիւ վիրտուալ դերասան է, օգտագործուում է սպասարկիչը, այլ ոչ անհատ օգտատիրոջը ներկայացնելու, համար։ Օգտագործուում է ֆեդերացիայի նպատակով, ու չպէտք է արգելափակուի, եթէ չէք ցանկանում արգելափակել ողջ հանգոյցը, որի դէպքում պէտք է օգտագործէք տիրոյթի արգելափակումը։ \n"
other:Anda mendapatkan %{count} pengikut baru! Luar biasa!
subject:
other:"%{count} notifikasi baru sejak kunjungan terakhir anda pada 🐘"
other:"%{count} notifikasi baru sejak kunjungan Anda terakhir 🐘"
title:Saat Anda tidak muncul...
favourite:
body:'Status anda disukai oleh %{name}:'
@ -1603,6 +1603,13 @@ id:
explanation:Cadangan penuh akun Mastodon Anda sudah dapat diunduh!
subject:Arsip Anda sudah siap diunduh
title:Ambil arsip
suspicious_sign_in:
change_password:mengubah kata sandi Anda
details:'Ini rincian masuk akun Anda:'
explanation:Kami mendeteksi masuk akun Anda dari alamat IP baru.
further_actions_html:Jika ini bukan Anda, kami menyarankan Anda untuk melakukan %{action} langsung dan mengaktifkan otentikasi dua-faktor untuk mengamankan akun Anda.
subject:Akun Anda telah diakses dari alamat IP baru
title:Masuk akun baru
warning:
appeal:Ajukan banding
appeal_description:Jika Anda yakin ini galat, Anda dapat mengajukan banding ke staf %{instance}.
Se vuoi utilizzare l'intera larghezza dello schermo, l'interfaccia web avanzata ti consente di configurare varie colonne per mostrare più informazioni allo stesso tempo, secondo le tue preferenze:
Home, notifiche, timeline federata, qualsiasi numero di liste e etichette.
animations_and_accessibility:Animazioni e accessibiiltà
animations_and_accessibility:Animazioni e accessibilità
one:Herwiha, dema tu dûr bûyî te şopînerek nû bi dest xist! Bijî!
other:Herwiha, dema tu dûr bûyî te %{count} şopînerek nû bi dest xist! Bijî!
subject:
one:"1 agahdarî ji serdana te ya herî dawî ji 🐘"
other:"%{count} agahdarî ji serdana te ya herî dawî ji 🐘"
one:"1 agahdarî ji serdana te ya herî dawî 🐘"
other:"%{count} agahdarî ji serdana te ya herî dawî 🐘"
title:Di tunebûna te de...
favourite:
body:'Şandiya te hate bijartin ji alî %{name} ve:'
@ -1637,6 +1637,9 @@ ku:
suspicious_sign_in:
change_password:borînpeyva xwe biguherîne
details:'Li vir hûrgiliyên hewldanên têketinê hene:'
explanation:Me têketineke nû ji ajimêra te ji navnîşaneke IP ya nû dît.
further_actions_html:Ku ev ne tu bû, em ji te re pêşniyar dikin ku tu di tavilê de %{action} bikî û piştrastkirina du-gavî çalak bikî da ku ajimêra te di ewlehiyê de bimîne.
subject:Ajimêra te ji navnîşaneke IP ya nû ve hatiye gihîştin
purge_description_html:Jeśli uważasz, że ta domena została zamknięta na dobre, możesz usunąć wszystkie rejestry konta i powiązane dane z tej domeny z pamięci. Proces ten może chwilę potrwać.
title:Znane instancje
total_blocked_by_us:Zablokowane przez nas
total_followed_by_them:Śledzeni przez nich
total_followed_by_us:Śledzeni przez nas
total_reported:Zgłoszenia dotyczące ich
total_storage:Załączniki multimedialne
totals_time_period_hint_html:Poniższe sumy zawierają dane od początku serwera.
invites:
deactivate_all:Unieważnij wszystkie
filter:
@ -602,6 +633,7 @@ pl:
title:Notatki
notes_description_html:Przeglądaj i zostaw notatki innym moderatorom i sobie samemu
quick_actions_description_html:'Wykonaj szybkie działanie lub przewiń w dół, aby zobaczyć zgłoszoną zawartość:'
remote_user_placeholder:zdalny użytkownik z %{instance}
reopen:Otwórz ponownie
report:'Zgłoszenie #%{id}'
reported_account:Zgłoszone konto
@ -772,14 +804,17 @@ pl:
pending_review:Oczekuje na przegląd
preview_card_providers:
allowed:Linki od tego wydawcy mogą podlegać trendom
description_html:Są to domeny, z których linki są często udostępniane na Twoim serwerze. Linki nie będą się rozwijały publicznie, chyba że domena linku zostanie zatwierdzona. Twoja zgoda (lub odrzucenie) rozciąga się na subdomeny.
rejected:Linki od tego wydawcy nie mogą podlegać trendom
title:Wydawcy
rejected:Odrzucono
statuses:
allow:Zezwól na post
allow_account:Zezwól na autora
description_html:Są to wpisy, o których Twój serwer wie i które są obecnie często udostępniane i dodawane do ulubionych. Może to pomóc nowym i powracającym użytkownikom znaleźć więcej osób do śledzenia. Żadne posty nie są wyświetlane publicznie, dopóki nie zatwierdzisz autora, a autor ustawi zezwolenie na wyświetlanie się w katalogu. Możesz również zezwolić lub odrzucić poszczególne posty.
disallow:Nie zezwalaj na post
disallow_account:Nie zezwalaj na autora
not_discoverable:Autor nie włączył opcji, by być wyświetlany w katalogu
title:Popularne teraz
tags:
current_score:Bieżący wynik %{score}
@ -789,6 +824,7 @@ pl:
tag_servers_dimension:Najlepsze serwery
tag_servers_measure:różne serwery
tag_uses_measure:użyć łącznie
description_html:To są hasztagi, które obecnie pojawiają się w wielu wpisach, które widzisz na serwerze. Może to pomóc Twoim użytkownikom dowiedzieć się, o czym obecnie ludzie najchętniej rozmawiają. Żadne hasztagi nie są wyświetlane publicznie, dopóki ich nie zaakceptujesz.
listable:Można zasugerować
not_listable:Nie można zasugerować
not_trendable:Nie pojawia się pod trendami
@ -830,6 +866,17 @@ pl:
body:'Następujące elementy potrzebują recenzji zanim będą mogły być wyświetlane publicznie:'
new_trending_links:
no_approved_links:Obecnie nie ma zatwierdzonych linków trendów.
requirements:'Każdy z tych kandydatów może przekroczyć #%{rank} zatwierdzonych popularnych linków, który wynosi obecnie "%{lowest_link_title}" z wynikiem %{lowest_link_score}.'
title:Popularne linki
new_trending_statuses:
no_approved_statuses:Obecnie nie ma zatwierdzonych popularnych linków.
requirements:'Każdy z tych kandydatów może przekroczyć #%{rank} zatwierdzonych popularnych teraz wpisów, który wynosi obecnie %{lowest_status_url} z wynikiem %{lowest_status_score}.'
title:Popularne teraz
new_trending_tags:
no_approved_tags:Obecnie nie ma żadnych zatwierdzonych popularnych hasztagów.
requirements:'Każdy z tych kandydatów może przekroczyć #%{rank} zatwierdzonych popularnych teraz hasztagów, który wynosi obecnie %{lowest_tag_name} z wynikiem %{lowest_tag_score}.'
title:Popularne hasztagi
subject:Nowe popularne do przeglądu na %{instance}
aliases:
add_new:Utwórz alias
created_msg:Pomyślnie utworzono nowy alias. Możesz teraz rozpocząć przenoszenie ze starego konta.
@ -903,8 +950,10 @@ pl:
status:
account_status:Stan konta
confirming:Oczekiwanie na potwierdzenie adresu e-mail.
functional:Twoje konto jest w pełni funkcjonalne.
pending:Twoje zgłoszenie czeka na zatwierdzenie przez nas. Może to trochę potrwać. Jeżeli zgłoszenie zostanie przyjęte, otrzymasz wiadomość e-mail.
redirecting_to:Twoje konto jest nieaktywne, ponieważ obecnie przekierowuje je na %{acct}.
view_strikes:Zobacz dawne ostrzeżenia nałożone na twoje konto
too_fast:Zbyt szybko przesłano formularz, spróbuj ponownie.
trouble_logging_in:Masz problem z zalogowaniem się?
use_security_key:Użyj klucza bezpieczeństwa
@ -980,6 +1029,7 @@ pl:
submit:Zgłoś odwołanie
associated_report:Powiązany raport
created_at:Data
description_html:Są to działania podjęte przeciwko Twojemu kontu i ostrzeżenia wysłane do ciebie przez administrację %{instance}.
recipient:Adresowane do
status:'Post #%{id}'
status_removed:Post został już usunięty z systemu
@ -1185,11 +1235,6 @@ pl:
many:"(%{count}) nowych osób Cię śledzi! Wspaniale!"
one:Dodatkowo, w czasie nieobecności zaczęła śledzić Cię jedna osoba Gratulacje!
other:Dodatkowo, zaczęło Cię śledzić %{count} nowych osób! Wspaniale!
subject:
few:"%{count} nowe powiadomienia od Twojej ostatniej wizyty 🐘"
many:"%{count} nowych powiadomień od Twojej ostatniej wizyty 🐘"
one:"1 nowe powiadomienie od Twojej ostatniej wizyty 🐘"
other:"%{count} nowych powiadomień od Twojej ostatniej wizyty 🐘"
title:W trakcie Twojej nieobecności…
favourite:
body:'Twój wpis został polubiony przez %{name}:'
@ -1217,6 +1262,8 @@ pl:
title:Nowe podbicie
status:
subject:"%{name} właśnie opublikował(a) wpis"
update:
subject:"%{name} edytował/a wpis"
notifications:
email_events:'Powiadamiaj e-mailem o:'
email_events_hint:'Wybierz wydarzenia, o których chcesz otrzymywać powiadomienia:'
in_reply_not_found:Post, na który próbujesz odpowiedzieć, nie istnieje.
open_in_web:Otwórz w przeglądarce
@ -1457,7 +1506,7 @@ pl:
'2629746':1miesiąc
'31556952':1rok
'5259492':2miesiące
'604800':1week
'604800':1tydzień
'63113904':2lata
'7889238':3miesiące
min_age_label:Próg wieku
@ -1581,6 +1630,13 @@ pl:
user_mailer:
appeal_approved:
action:Przejdź do swojego konta
explanation:Twoje odwołanie dotyczące ostrzeżenia nałożonego na twoje konto dnia %{strike_date}, które zostało wysłane dnia %{appeal_date} zostało zatwierdzone. Twoje konto jest ponownie w dobrej kondycji.
subject:Twoje odwołanie z dnia %{date} zostało zatwierdzone
title:Odwołanie zatwierdzone
appeal_rejected:
explanation:Twoje odwołanie dotyczące ostrzeżenia nałożonego na twoje konto dnia %{strike_date}, które zostało wysłane dnia %{appeal_date} zostało odrzucone.
subject:Twoje odwołanie z dnia %{date} zostało odrzucone
title:Odwołanie odrzucone
backup_ready:
explanation:Zażądałeś pełnej kopii zapasowej konta na Mastodonie. Jest ona dostępna do pobrania!
subject:Twoje archiwum jest gotowe do pobrania
@ -1593,10 +1649,13 @@ pl:
subject:Uzyskano dostęp do twojego konta z nowego adresu IP
title:Nowe logowanie
warning:
appeal:Złóż odwołanie
appeal_description:Jeśli uważasz, że zaszło nieporozumienie, możesz złożyć odwołanie do zespołu %{instance}.
categories:
spam:Spam
violation:Zawartość narusza następujące wytyczne społeczności
explanation:
delete_statuses:Stwierdzono, że niektóre z twoich wpisów łamią jedną lub więcej wytycznych dla społeczności, przez co zostały usunięte przez moderatorów %{instance}.
disable:Nie możesz już używać swojego konta, ale Twój profil i inne dane pozostają nienaruszone. Możesz poprosić o kopię swoich danych, zmienić ustawienia konta lub usunąć swoje konto.
mark_statuses_as_sensitive:Niektóre z Twoich postów zostały oznaczone jako wrażliwe przez moderatorów %{instance}. Oznacza to, że ludzie będą musieli dotknąć mediów w postach przed wyświetleniem podglądu. Możesz oznaczyć media jako wrażliwe podczas publikowania w przyszłości.
sensitive:Od teraz wszystkie przesłane pliki multimedialne będą oznaczone jako wrażliwe i ukryte za ostrzeżeniem kliknięcia.
phrase:Θα ταιριάζει ανεξαρτήτως πεζών/κεφαλαίων ή προειδοποίησης περιεχομένου του τουτ
scopes:Ποια API θα επιτρέπεται στην εφαρμογή να χρησιμοποιήσεις. Αν επιλέξεις κάποιο υψηλό εύρος εφαρμογής, δε χρειάζεται να επιλέξεις και εξειδικευμένα.
setting_aggregate_reblogs:Απόκρυψη των νέων προωθήσεωνγια τα τουτ που έχουν προωθηθεί πρόσφατα (επηρεάζει μόνο τις νέες προωθήσεις)
setting_always_send_emails:Κανονικά οι ειδοποιήσεις μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου δεν θα αποστέλλονται όταν χρησιμοποιείτε ενεργά το Mastodon
setting_default_sensitive:Τα ευαίσθητα πολυμέσα είναι κρυμμένα και εμφανίζονται με ένα κλικ
phrase:Se aplicará sin importar las mayúsculas o las advertencias de contenido de un mensaje
scopes:Qué APIs de la aplicación tendrán acceso. Si seleccionás el alcance de nivel más alto, no necesitás seleccionar las individuales.
setting_aggregate_reblogs:Nomostrar nuevas adhesiones de los mensajes que fueron recientemente adheridos (sólo afecta a las adhesiones recibidas recientemente)
setting_always_send_emails:Normalmente las notificaciones por correo electrónico no se enviarán cuando estés usando Mastodon activamente
setting_default_sensitive:El contenido de medios sensibles está oculto predeterminadamente y puede ser mostrado con un clic
setting_display_media_default:Ocultar medios marcados como sensibles
setting_display_media_hide_all:Siempre ocultar todos los medios
@ -151,6 +152,7 @@ es-AR:
phrase:Palabra clave o frase
setting_advanced_layout:Habilitar interface web avanzada
setting_aggregate_reblogs:Agrupar adhesiones en las líneas temporales
setting_always_send_emails:Siempre enviar notificaciones por correo electrónico
setting_auto_play_gif:Reproducir automáticamente los GIFs animados
setting_boost_modal:Mostrar diálogo de confirmación antes de adherir
setting_crop_images:Recortar imágenes en mensajes no expandidos a 16x9
phrase:Se aplicará sin importar las mayúsculas o los avisos de contenido de una publicación
scopes:Qué APIs de la aplicación tendrán acceso. Si seleccionas el alcance de nivel mas alto, no necesitas seleccionar las individuales.
setting_aggregate_reblogs:Nomostrar nuevos retoots para las publicaciones que han sido recientemente retooteadas (sólo afecta a los retoots recibidos recientemente)
setting_always_send_emails:Normalmente las notificaciones por correo electrónico no se enviarán cuando estés usando Mastodon activamente
setting_default_sensitive:El contenido multimedia sensible está oculto por defecto y puede ser mostrado con un click
setting_display_media_default:Ocultar contenido multimedia marcado como sensible
setting_display_media_hide_all:Siempre ocultar todo el contenido multimedia
@ -151,6 +152,7 @@ es:
phrase:Palabra clave o frase
setting_advanced_layout:Habilitar interfaz web avanzada
setting_aggregate_reblogs:Agrupar retoots en las líneas de tiempo
setting_always_send_emails:Enviar siempre notificaciones por correo
setting_auto_play_gif:Reproducir automáticamente los GIFs animados
setting_boost_modal:Mostrar ventana de confirmación antes de retootear
setting_crop_images:Recortar a 16x9 las imágenes de las publicaciones no expandidas
phrase:Sera filtré peu importe la casse ou l’avertissement de contenu du message
scopes:À quelles APIs l’application sera autorisée à accéder. Si vous sélectionnez une permission générale, vous n’avez pas besoin de sélectionner les permissions plus précises.
setting_aggregate_reblogs:Ne pas afficher les nouveaux partages pour les messages déjà récemment partagés (n’affecte que les partages futurs)
setting_always_send_emails:Normalement, les notifications par courriel ne seront pas envoyées lorsque vous utilisez Mastodon activement
setting_default_sensitive:Les médias sensibles sont cachés par défaut et peuvent être révélés d’un simple clic
setting_display_media_default:Masquer les médias marqués comme sensibles
setting_display_media_hide_all:Toujours masquer les médias
@ -151,6 +152,7 @@ fr:
phrase:Mot-clé ou phrase
setting_advanced_layout:Activer l’interface Web avancée
setting_aggregate_reblogs:Grouper les partages dans les fils d’actualités
setting_always_send_emails:Toujours envoyer les notifications par courriel
setting_auto_play_gif:Lire automatiquement les GIFs animés
setting_boost_modal:Demander confirmation avant de partager un message
setting_crop_images:Recadrer en 16x9 les images des messages qui ne sont pas ouverts en vue détaillée
Claire
3 years ago