"account.requested":"في انتظار القبول. اضغط لإلغاء طلب المُتابعة",
"account.requested_follow":"{name} has requested to follow you",
"account.requested_follow":"لقد طلب {name} متابعتك",
"account.share":"شارِك الملف التعريفي لـ @{name}",
"account.show_reblogs":"عرض مشاركات @{name}",
"account.statuses_counter":"{count, plural, zero {لَا منشورات} one {منشور واحد} two {منشوران إثنان} few {{counter} منشورات} many {{counter} منشورًا} other {{counter} منشور}}",
@ -236,11 +236,11 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace":"انسخ تتبع الارتباطات إلى الحافظة",
"errors.unexpected_crash.report_issue":"الإبلاغ عن خلل",
"explore.search_results":"نتائج البحث",
"explore.suggested_follows":"For you",
"explore.suggested_follows":"لك",
"explore.title":"استكشف",
"explore.trending_links":"News",
"explore.trending_statuses":"Posts",
"explore.trending_tags":"Hashtags",
"explore.trending_links":"الأخبار",
"explore.trending_statuses":"المنشورات",
"explore.trending_tags":"هاشتاجات",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation":"فئة عامل التصفية هذه لا تنطبق على السياق الذي وصلت فيه إلى هذه المشاركة. إذا كنت ترغب في تصفية المنشور في هذا السياق أيضا، فسيتعين عليك تعديل عامل التصفية.",
"account.following_counter":"{count, plural, one {{counter} последван} other {{counter} последвани}}",
"account.follows.empty":"Потребителят още никого не следва.",
"account.follows_you":"Ваш последовател",
"account.follows_you":"Следва ви",
"account.go_to_profile":"Към профила",
"account.hide_reblogs":"Скриване на споделяния от @{name}",
"account.joined_short":"Дата на присъединяване",
"account.languages":"Смяна на езиците на абонамент",
"account.languages":"Промяна на езиците, за които сте абонирани",
"account.link_verified_on":"Собствеността върху тази връзка е проверена на {date}",
"account.locked_info":"Състоянието за поверителността на акаунта е зададено заключено. Собственикът преглежда ръчно от кого може да се следва.",
"account.media":"Мултимедия",
@ -51,7 +51,7 @@
"account.muted":"Заглушено",
"account.open_original_page":"Отваряне на оригиналната страница",
"account.posts":"Публикации",
"account.posts_with_replies":"Публикации и отговори",
"account.posts_with_replies":"Публ. и отговори",
"account.report":"Докладване на @{name}",
"account.requested":"Чака се одобрение. Щракнете за отмяна на заявката за последване",
"account.requested_follow":"{name} поиска да ви последва",
@ -60,11 +60,11 @@
"account.statuses_counter":"{count, plural, one {{counter} публикация} other {{counter} публикации}}",
"account.unblock":"Отблокиране на @{name}",
"account.unblock_domain":"Отблокиране на домейн {domain}",
"account.unblock_short":"Отблокирване",
"account.unblock_short":"Отблокиране",
"account.unendorse":"Не включвайте в профила",
"account.unfollow":"Без следване",
"account.unfollow":"Стоп на следването",
"account.unmute":"Без заглушаване на @{name}",
"account.unmute_notifications":"Без заглушаване на известия от @{name}",
"account.unmute_notifications":"Изпращане на известия от @{name}",
"account.unmute_short":"Без заглушаване",
"account_note.placeholder":"Щракнете, за да добавите бележка",
"admin.dashboard.daily_retention":"Ниво на задържани на потребители след регистрация, в дни",
@ -168,7 +168,7 @@
"confirmations.mute.explanation":"Това ще скрие публикациите от тях и публикации, които ги споменават, но все още ще им позволява да виждат публикациите ви и да ви следват.",
"confirmations.mute.message":"Наистина ли искате да заглушите {name}?",
"confirmations.redraft.confirm":"Изтриване и преработване",
"confirmations.redraft.message":"Are you sure you want to delete this status and re-draft it? You will lose all replies, boosts and favourites to it.",
"confirmations.redraft.message":"Сигурни ли сте, че искате да изтриете тази публикация и да я върнете в чернова? Ще загубите споделянията и маркиранията като любима, и отговорите към оригинала ще останат висящи.",
"confirmations.reply.confirm":"Отговор",
"confirmations.reply.message":"Отговарянето сега ще замени съобщението, което в момента съставяте. Сигурни ли сте, че искате да продължите?",
"confirmations.unfollow.confirm":"Без следване",
@ -210,7 +210,7 @@
"emoji_button.travel":"Пътуване и места",
"empty_column.account_suspended":"Спрян акаунт",
"empty_column.account_timeline":"Тук няма публикации!",
"empty_column.account_unavailable":"Профилът не е наличен",
"empty_column.blocks":"Още не сте блокирали никакви потребители.",
"empty_column.bookmarked_statuses":"Още не сте отметнали публикации. Отметвайки някоя, то тя ще се покаже тук.",
"empty_column.community":"Локалният инфопоток е празен. Публикувайте нещо, за да започнете!",
@ -285,11 +285,11 @@
"hashtag.unfollow":"Спиране на следване на хаштаг",
"home.column_settings.basic":"Основно",
"home.column_settings.show_reblogs":"Показване на споделяния",
"home.column_settings.show_replies":"Показване на отговори",
"home.hide_announcements":"Скриване на оповестявания",
"home.show_announcements":"Показване на оповестявания",
"home.column_settings.show_replies":"Показване на отговорите",
"home.hide_announcements":"Скриване на оповестяванията",
"home.show_announcements":"Показване на оповестяванията",
"interaction_modal.description.favourite":"Ако имате профил в Mastodon, можете да маркирате публикация като любима, за да уведомите автора, че я оценявате, и да я запазите за по-късно.",
"interaction_modal.description.follow":"Ако имате регистрация в Mastodon, то може да последвате {name}, за да виждате публикациите от този профил в началния си инфоканал.",
"interaction_modal.description.follow":"Ако имате регистрация в Mastodon, то може да последвате {name}, за да виждате публикациите от този профил в началния си инфопоток.",
"interaction_modal.description.reblog":"Ако имате профил в Mastodon, можете да споделите тази публикация със своите последователи.",
"interaction_modal.description.reply":"Ако имате профил в Mastodon, можете да добавите отговор към тази публикация.",
"lists.replies_policy.list":"Членуващите в списъка",
"lists.replies_policy.none":"Никого",
"lists.replies_policy.title":"Показване на отговори на:",
"lists.search":"Търсене измежду последваните",
@ -510,7 +510,7 @@
"report.thanks.title":"Не искате ли да виждате това?",
"report.thanks.title_actionable":"Благодарности за докладването, ще го прегледаме.",
"report.unfollow":"Стоп на следването на @{name}",
"report.unfollow_explanation":"Последвали сте този акаунт. За да не виждате повече публикациите му в началния си инфопоток, то спрете да го следвате.",
"report.unfollow_explanation":"Последвали сте този акаунт. За да не виждате повече публикациите му в началния си инфопоток, спрете да го следвате.",
"report_notification.attached_statuses":"прикачено {count, plural, one {{count} публикация} other {{count} публикации}}",
"report_notification.categories.other":"Друго",
"report_notification.categories.spam":"Спам",
@ -519,7 +519,7 @@
"search.placeholder":"Търсене",
"search.search_or_paste":"Търсене или поставяне на URL адрес",
"search_popout.search_format":"Формат за разширено търсене",
"search_popout.tips.full_text":"Търсене с обикновен текст връща публикации, които сте написали, харесали, споделили, или в които сте били споменати, както и съвпадащи потребителски имена, показвани имена и хаштагове.",
"search_popout.tips.full_text":"Търсене с обикновен текст връща публикации, които сте написали, поставили в любими, споделили, или в които сте били споменати, както и съвпадащи потребителски имена, показвани имена и хаштагове.",
"search_popout.tips.hashtag":"хаштаг",
"search_popout.tips.status":"публикация",
"search_popout.tips.text":"Обикновеният текст връща съответстващи показвани имена, потребителски имена и хаштагове",
"account.followers.empty":"A aquest usuari encara no el segueix ningú.",
"account.followers_counter":"{count, plural, one {{counter} Seguidor} other {{counter} Seguidors}}",
"account.followers_counter":"{count, plural, one {{counter} seguidor} other {{counter} seguidors}}",
"account.following":"Seguint",
"account.following_counter":"{count, plural, other {Seguint-ne {counter}}}",
"account.follows.empty":"Aquest usuari encara no segueix ningú.",
@ -182,9 +182,9 @@
"directory.federated":"Del fedivers conegut",
"directory.local":"Només de {domain}",
"directory.new_arrivals":"Arribades noves",
"directory.recently_active":"Recentment actius",
"directory.recently_active":"Actius recentment",
"disabled_account_banner.account_settings":"Paràmetres del compte",
"disabled_account_banner.text":"El teu compte {disabledAccount} està actualment desactivat.",
"disabled_account_banner.text":"El teu compte {disabledAccount} està desactivat.",
"dismissable_banner.community_timeline":"Aquestes són les publicacions més recents d'usuaris amb el compte a {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Ometre",
"dismissable_banner.explore_links":"Gent d'aquest i d'altres servidors de la xarxa descentralitzada estan comentant ara mateix aquestes notícies.",
@ -212,14 +212,14 @@
"empty_column.account_timeline":"No hi ha tuts aquí!",
"empty_column.account_unavailable":"Perfil no disponible",
"empty_column.blocks":"Encara no has blocat cap usuari.",
"empty_column.bookmarked_statuses":"Encara no has marcat cap publicació com a preferida. Quan en marquis una, apareixerà aquí.",
"empty_column.bookmarked_statuses":"Encara no tens marcada cap publicació. Quan en marquis una apareixerà aquí.",
"empty_column.community":"La línia de temps local és buida. Escriu alguna cosa públicament per posar-ho tot en marxa!",
"empty_column.direct":"Encara no tens missatges directes. Quan n'enviïs o en rebis un, sortirà aquí.",
"empty_column.domain_blocks":"Encara no hi ha dominis blocats.",
"empty_column.explore_statuses":"No hi ha res en tendència ara mateix. Revisa-ho més tard!",
"empty_column.favourited_statuses":"Encara no has afavorit cap tut. Quan ho facis, apareixerà aquí.",
"empty_column.favourites":"Encara no ha marcat ningú aquesta publicació com a preferida. Quan ho faci algú apareixerà aquí.",
"empty_column.follow_recommendations":"Sembla que no s'han pogut generar suggeriments per a tu. Pots provar d'usar la cerca per trobar persones que vulguis conèixer o explorar les etiquetes en tendència.",
"empty_column.follow_recommendations":"Sembla que no s'han pogut generar suggeriments per a tu. Pots provar d'usar la cerca per a trobar persones que vulguis conèixer o explorar les etiquetes en tendència.",
"empty_column.follow_requests":"Encara no tens cap petició de seguiment. Quan en rebis una, apareixerà aquí.",
"empty_column.hashtag":"Encara no hi ha res en aquesta etiqueta.",
"empty_column.home":"La teva línia de temps és buida! Segueix més gent per a emplenar-la. {suggestions}",
@ -292,9 +292,9 @@
"interaction_modal.description.follow":"Amb un compte a Mastodon, pots seguir a {name} per a rebre les seves publicacions en la teva línia de temps d'Inici.",
"interaction_modal.description.reblog":"Amb un compte a Mastodon, pots impulsar aquesta publicació per a compartir-la amb els teus seguidors.",
"interaction_modal.description.reply":"Amb un compte a Mastodon, pots respondre aquest tut.",
"interaction_modal.on_another_server":"En un servidor diferent",
"interaction_modal.on_another_server":"A un altre servidor",
"interaction_modal.on_this_server":"En aquest servidor",
"interaction_modal.other_server_instructions":"Copia i enganxa aquesta URL en el camp de cerca de la teva aplicació Mastodon preferida o en l'interfície web del teu servidor Mastodon.",
"interaction_modal.other_server_instructions":"Copia i enganxa aquest URL en el camp de cerca de la teva aplicació Mastodon preferida o a la interfície web del teu servidor Mastodon.",
"interaction_modal.preamble":"Com que Mastodon és descentralitzat, pots fer servir el teu compte existent en un altre servidor Mastodon o plataforma compatible si no tens compte en aquest.",
"interaction_modal.title.favourite":"Marca el tut de {name}",
"keyboard_shortcuts.compose":"Centra l'àrea de composició de text",
"keyboard_shortcuts.description":"Descripció",
"keyboard_shortcuts.direct":"per a obrir la columna de missatges directes",
"keyboard_shortcuts.direct":"Obre la columna de missatges directes",
"keyboard_shortcuts.down":"Abaixa a la llista",
"keyboard_shortcuts.enter":"Obre la publicació",
"keyboard_shortcuts.favourite":"Afavoreix la publicació",
"keyboard_shortcuts.favourites":"Obre la llista de favorits",
"keyboard_shortcuts.favourites":"Obre la llista de preferits",
"keyboard_shortcuts.federated":"Obre la línia de temps federada",
"keyboard_shortcuts.heading":"Dreceres de teclat",
"keyboard_shortcuts.home":"Obre la línia de temps de l'Inici",
@ -370,7 +370,7 @@
"navigation_bar.blocks":"Usuaris blocats",
"navigation_bar.bookmarks":"Marcadors",
"navigation_bar.community_timeline":"Línia de temps local",
"navigation_bar.compose":"Redacta una nova publicació",
"navigation_bar.compose":"Redacta un tut",
"navigation_bar.direct":"Missatges directes",
"navigation_bar.discover":"Descobreix",
"navigation_bar.domain_blocks":"Dominis blocats",
@ -538,7 +538,7 @@
"server_banner.introduction":"{domain} és part de la xarxa social descentralitzada, potenciat per {mastodon}.",
"server_banner.learn_more":"Més informació",
"server_banner.server_stats":"Estadístiques del servidor:",
"sign_in_banner.create_account":"Crea un compte",
"sign_in_banner.create_account":"Registra'm",
"sign_in_banner.sign_in":"Inicia sessió",
"sign_in_banner.text":"Inicia la sessió per seguir perfils o etiquetes, afavorir, compartir i respondre a publicacions o interactuar des del teu compte en un servidor diferent.",
"status.admin_account":"Obre la interfície de moderació per a @{name}",
"filter_modal.title.status":"Beitrag per Filter ausblenden",
"follow_recommendations.done":"Fertig",
"follow_recommendations.heading":"Folge Leuten, deren Beiträge du sehen möchtest! Hier sind einige Vorschläge.",
"follow_recommendations.lead":"Beiträge von Personen, denen du folgst, werden in chronologischer Reihenfolge auf deiner Startseite angezeigt. Hab keine Angst, Fehler zu machen, du kannst den Leuten jederzeit wieder entfolgen!",
"limited_account_hint.title":"Dieses Profil wurde von den Moderatoren*innen von {domain} ausgeblendet.",
"limited_account_hint.title":"Dieses Profil wurde von den Moderator*innen von {domain} ausgeblendet.",
"lists.account.add":"Zur Liste hinzufügen",
"lists.account.remove":"Von der Liste entfernen",
"lists.delete":"Liste löschen",
@ -522,7 +522,7 @@
"search_popout.tips.full_text":"Einfache Texteingabe gibt Beiträge, die du geschrieben, favorisiert und geteilt hast, zurück; außerdem auch Beiträge, in denen du erwähnt wurdest, aber auch passende Nutzernamen, Anzeigenamen oder Hashtags.",
"search_popout.tips.hashtag":"Hashtag",
"search_popout.tips.status":"Beitrag",
"search_popout.tips.text":"Einfache Texteingabe gibt Anzeigenamen, Benutzernamen und Hashtags zurück",
"search_popout.tips.text":"Einfache Texteingabe gibt Anzeigenamen, Profilnamen und Hashtags zurück",
"confirmations.mute.explanation":"Tio kaŝos la mesaĝojn de la uzanto kaj la mesaĝojn kiuj mencias rin, sed ri ankoraŭ rajtos vidi viajn mesaĝojn kaj sekvi vin.",
"confirmations.mute.message":"Ĉu vi certas, ke vi volas silentigi {name}?",
"confirmations.redraft.confirm":"Forigi kaj reskribi",
"confirmations.redraft.message":"Ĉu vi certas ke vi volas forigi tiun mesaĝon kaj reskribi ĝin? Ĉiuj diskonigoj kaj stelumoj estos perditaj, kaj respondoj al la originala mesaĝo estos senparentaj.",
"confirmations.redraft.message":"Ĉu vi certas ke vi volas forigi tiun afiŝon kaj reskribi ĝin? Ĉiuj diskonigoj kaj stelumoj estos perditaj, kaj respondoj al la originala mesaĝo estos senparentaj.",
"confirmations.reply.confirm":"Respondi",
"confirmations.reply.message":"Respondi nun anstataŭigos la mesaĝon, kiun vi nun skribas. Ĉu vi certas, ke vi volas daŭrigi?",
"confirmations.unfollow.confirm":"Ne plu sekvi",
@ -187,7 +187,7 @@
"disabled_account_banner.text":"Via konto {disabledAccount} estas nune malvalidigita.",
"dismissable_banner.community_timeline":"Jen la plej novaj publikaj afiŝoj de uzantoj, kies kontojn gastigas {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Eksigi",
"dismissable_banner.explore_links":"Tiuj novaĵoj estas aktuale priparolataj de uzantoj el ĉi tiu servilo, kaj el aliaj, sur la malcentralizita reto.",
"dismissable_banner.explore_links":"Tiuj novaĵoj estas aktuale priparolataj de uzantoj en tiu ĉi kaj aliaj serviloj, sur la malcentrigita reto.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Ĉi tiuj mesaĝoj de ĉi tiu kaj aliaj serviloj en la malcentra reto pli populariĝas en ĉi tiu servilo nun.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Ĉi tiuj kradvostoj populariĝas en ĉi tiu kaj aliaj serviloj en la malcentraliza reto nun.",
"dismissable_banner.public_timeline":"Ĉi tiuj estas plej lastaj publika mesaĝoj de personoj ĉe ĉi tiu kaj aliaj serviloj de la malcentra reto kiun ĉi tiu servilo scias.",
@ -217,7 +217,7 @@
"empty_column.direct":"Vi ankoraŭ ne havas rektan mesaĝon. Kiam vi sendos aŭ ricevos iun, ĝi aperos ĉi tie.",
"empty_column.domain_blocks":"Ankoraŭ neniu domajno estas blokita.",
"empty_column.favourited_statuses":"Vi ankoraŭ ne stelumis mesaĝon. Kiam vi stelumos iun, ĝi aperos ĉi tie.",
"empty_column.favourited_statuses":"Vi ankoraŭ ne stelumis afiŝon. Kiam vi stelumos iun, ĝi aperos ĉi tie.",
"empty_column.favourites":"Ankoraŭ neniu stelumis tiun mesaĝon. Kiam iu faros tion, tiu aperos ĉi tie.",
"empty_column.follow_recommendations":"Ŝajnas, ke neniuj sugestoj povis esti generitaj por vi. Vi povas provi uzi serĉon por serĉi homojn, kiujn vi eble konas, aŭ esplori tendencajn kradvortojn.",
"empty_column.follow_requests":"Vi ne ankoraŭ havas iun peton de sekvado. Kiam vi ricevos unu, ĝi aperos ĉi tie.",
@ -239,7 +239,7 @@
"explore.suggested_follows":"For you",
"explore.title":"Esplori",
"explore.trending_links":"News",
"explore.trending_statuses":"Posts",
"explore.trending_statuses":"Afiŝoj",
"explore.trending_tags":"Hashtags",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation":"Ĉi tiu filtrilkategorio ne kongruas la kuntekston de ĉi tiu mesaĝo. Vi devas redakti la filtrilon.",
"filter_modal.added.context_mismatch_title":"Ne kongruas la kunteksto!",
@ -392,7 +392,7 @@
"not_signed_in_indicator.not_signed_in":"Necesas saluti por aliri tiun rimedon.",
"search_popout.tips.full_text":"Simplaj tekstoj montras la mesaĝojn, kiujn vi skribis, stelumis, diskonigis, aŭ en kiuj vi estis menciita, sed ankaŭ kongruajn uzantnomojn, montratajn nomojn, kaj kradvortojn.",
"search_popout.tips.hashtag":"kradvorto",
"search_popout.tips.status":"mesaĝoj",
"search_popout.tips.status":"afiŝoj",
"search_popout.tips.text":"Simpla teksto montras la kongruajn afiŝitajn nomojn, uzantnomojn kaj kradvortojn",
"search_popout.tips.user":"uzanto",
"search_results.accounts":"Homoj",
"search_results.all":"Ĉiuj",
"search_results.hashtags":"Kradvortoj",
"search_results.nothing_found":"Povis trovi nenion por ĉi tiuj serĉaj terminoj",
"search_results.statuses":"Mesaĝoj",
"search_results.statuses_fts_disabled":"Serĉi mesaĝojn laŭ enhavo ne estas ebligita en ĉi tiu Mastodon-servilo.",
"search_results.statuses":"Afiŝoj",
"search_results.statuses_fts_disabled":"Serĉi afiŝojn laŭ enhavo ne estas ebligita en ĉi tiu Mastodon-servilo.",
"search_results.title":"Serĉ-rezultoj por {q}",
"search_results.total":"{count, number} {count, plural, one {rezulto} other {rezultoj}}",
"server_banner.about_active_users":"Personoj uzantaj ĉi tiun servilon dum la lastaj 30 tagoj (Aktivaj Uzantoj Monate)",
@ -540,7 +540,7 @@
"server_banner.server_stats":"Statistikoj de la servilo:",
"sign_in_banner.create_account":"Krei konton",
"sign_in_banner.sign_in":"Saluti",
"sign_in_banner.text":"Ensalutu por sekvi profilojn aŭ kradvortojn, stelumi, kunhavigi kaj respondi afiŝojn aŭ interagi per via konto de alia servilo.",
"sign_in_banner.text":"Ensalutu por sekvi profilojn aŭ kradvortojn, stelumi, diskonigi afiŝojn kaj respondi al ili, aŭ interagi per via konto de alia servilo.",
"status.admin_account":"Malfermi fasadon de moderigado por @{name}",
"status.admin_status":"Malfermi ĉi tiun mesaĝon en la kontrola interfaco",
"status.block":"Bloki @{name}",
@ -623,7 +623,7 @@
"upload_error.limit":"Limo de dosiera alŝutado transpasita.",
"upload_error.poll":"Alŝuto de dosiero ne permesita kun balotenketo.",
"upload_form.audio_description":"Priskribi por homoj kiuj malfacile aŭdi",
"upload_form.description":"Priskribi por misvidantaj homoj",
"upload_form.description":"Priskribi por personoj, kiuj estas blindaj aŭ havas vidmalsufiĉon",
"explore.search_results":"Resultados de búsqueda",
"explore.suggested_follows":"For you",
"explore.suggested_follows":"Para ti",
"explore.title":"Descubrir",
"explore.trending_links":"News",
"explore.trending_statuses":"Posts",
"explore.trending_tags":"Hashtags",
"explore.trending_links":"Noticias",
"explore.trending_statuses":"Publicaciones",
"explore.trending_tags":"Etiquetas",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation":"Esta categoría de filtro no se aplica al contexto en el que has accedido a esta publlicación. Si quieres que la publicación sea filtrada también en este contexto, tendrás que editar el filtro.",
"filter_modal.added.context_mismatch_title":"¡El contexto no coincide!",
"filter_modal.added.expired_explanation":"Esta categoría de filtro ha caducado, necesitaras cambiar la fecha de caducidad para que se aplique.",
"about.domain_blocks.silenced.explanation":"Sa ei näe üldiselt profiile ja sisu sellelt serverilt, kui sa just tahtlikult seda ei otsi või jälgimise moel nõusolekut ei anna.",
"about.domain_blocks.silenced.title":"Piiratud",
"about.domain_blocks.suspended.explanation":"Mitte mingeid andmeid sellelt serveritl ei töödelda, salvestata ega vahetata, tehes igasuguse interaktsiooni või kirjavahetuse kasutajatega sellelt serverilt võimatuks.",
"admin.dashboard.daily_retention":"Kasutajate päevane allesjäämine peale registreerumist",
"admin.dashboard.monthly_retention":"Kasutajate kuine allesjäämine peale registreerumist",
@ -231,8 +231,8 @@
"empty_column.public":"Siin pole midagi! Kirjuta midagi avalikut või jälgi ise kasutajaid täitmaks seda ruumi",
"error.unexpected_crash.explanation":"Meie poolse probleemi või veebilehitseja ühilduvus probleemi tõttu ei suutnud me teile seda lehekülge korrektselt näidata.",
"error.unexpected_crash.explanation_addons":"Seda lehte ei suudetud õigesti kuvada. See viga arvatavasti põhjustas mingi brauseri lisand või automaattõlke tööriist.",
"error.unexpected_crash.next_steps":"Proovige lehekülge uuesti avada. Kui see ei aita, võite proovida kasutada Mastodoni mõne muu veebilehitseja või äppi kaudu.",
"error.unexpected_crash.next_steps_addons":"Proovige need välja lülitada ja leht uuesti laadida. Kui sellest pole abi, võib olla võimalik Mastodoni kasutada mingi teise brauseri või rakendusega.",
"error.unexpected_crash.next_steps":"Proovi lehekülge uuesti avada. Kui see ei aita, võib proovida kasutada Mastodoni mõne muu veebilehitseja või äpi kaudu.",
"error.unexpected_crash.next_steps_addons":"Proovi need välja lülitada ja leht uuesti laadida. Kui sellest pole abi, võib olla võimalik Mastodoni kasutada mõne teise brauseri või rakendusega.",
"account.posts_with_replies":"Postálacha agus freagraí",
"account.report":"Tuairiscigh @{name}",
"account.requested":"Ag fanacht le ceadú. Cliceáil chun an iarratas leanúnaí a chealú",
"account.requested_follow":"{name} has requested to follow you",
"account.requested_follow":"D'iarr {name} ort do chuntas a leanúint",
"account.share":"Roinn próifíl @{name}",
"account.show_reblogs":"Taispeáin moltaí ó @{name}",
"account.statuses_counter":"{count, plural, one {Postáil amháin} other {{counter} Postáil}}",
@ -230,16 +230,16 @@
"empty_column.notifications":"Níl aon fógraí agat fós. Nuair a dhéanann daoine eile idirghníomhú leat, feicfear anseo é.",
"empty_column.public":"Faic anseo! Scríobh rud éigin go poiblí, nó lean úsáideoirí ar fhreastalaithe eile chun é a líonadh",
"error.unexpected_crash.explanation":"De bharr fabht inár gcód, nó fadhb le chomhoiriúnacht brabhsálaí, níorbh fhéadfadh an leathanach seo a léiriú i gceart.",
"error.unexpected_crash.explanation_addons":"This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
"error.unexpected_crash.explanation_addons":"Ní taispeántar an leathanach seo mar is ceart. Is dócha go gcruthaíonn breiseán brabhsálaí nó uirlisí uathaistriúcháin an fhadhb seo.",
"error.unexpected_crash.next_steps":"Try refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
"error.unexpected_crash.next_steps_addons":"Try disabling them and refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace":"Copy stacktrace to clipboard",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation":"This filter category does not apply to the context in which you have accessed this post. If you want the post to be filtered in this context too, you will have to edit the filter.",
"about.disclaimer":"Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
"about.domain_blocks.no_reason_available":"Reason not available",
"about.domain_blocks.preamble":"Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
"about.blocks":"ನಿಯಂತ್ರಿತ ಸರ್ವರ್ಗಳು",
"about.contact":"ಸಂಪರ್ಕ:",
"about.disclaimer":"ಮಾಸ್ಟೋಡಾನ್ ಇದು ಉಚಿತ, ಮುಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶ ಮತ್ತು Mastodon gGmbH ಇದರ ನೊಂದಾಯಿತ ಗುರುತು.",
"about.domain_blocks.preamble":"ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಾಸ್ಟೊಡಾನ್ ನಿಮಗೆ ಇತರೆ ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ಹಂಚಲ್ಪಟ್ಟ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಭಾಷಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.\nಆದರೆ ಈ ಸರ್ವ್ರರ್ನಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾದ ಕೆಲವು ವಿನಾಯಿತಿಗಳು ಇಂತಿವೆ.",
"about.domain_blocks.silenced.explanation":"You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
"about.domain_blocks.silenced.title":"Limited",
"about.domain_blocks.suspended.explanation":"No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Ev şandiyên ji vê û rajekarên din ên di tora nenavendî de niha li ser vê rajekarê balê dikşînin.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Ev hashtagên ji vê û rajekarên din ên di tora nenavendî de niha li ser vê rajekarê balê dikşînin.",
"dismissable_banner.public_timeline":"Ev şandiyên gelemperî herî dawî yên mirovên li ser vê û rajekarên din ên tora nenavendî ne ku ev rajekar pê tê nasîn.",
"embed.instructions":"Bi jêgirtina koda jêrîn vê şandiyê li ser malpera xwe bicîh bikin.",
"embed.preview":"Wa ye wê wusa xuya bike:",
"embed.instructions":"Bi jêgirtina koda jêrîn vê şandiyê li ser malpera xwe bi cih bike.",
"embed.preview":"Ew ê çawa xuya bibe li vir tê nîşandan:",
"emoji_button.activity":"Çalakî",
"emoji_button.clear":"Pak bike",
"emoji_button.custom":"Kesanekirî",
@ -554,7 +554,7 @@
"status.edit":"Serrast bike",
"status.edited":"Di {date} de hate serrastkirin",
"status.edited_x_times":"{count, plural, one {{count} car} other {{count} car}} hate serrastkirin",
"account.link_verified_on":"Šīs saites piederība tika pārbaudīta {date}",
@ -290,7 +290,7 @@
"home.show_announcements":"Rādīt anonsus",
"interaction_modal.description.favourite":"Ar Mastodon kontu tu vari pievienot šo ziņu izlasei, lai informētu autoru, ka to novērtē, un saglabātu to vēlākai lasīšanai.",
"interaction_modal.description.follow":"Ar Mastodon kontu tu vari sekot {name}, lai saņemtu viņu ziņas savā mājas plūsmā.",
"interaction_modal.description.reblog":"Ar Mastodon kontu tu vari pastiprināt šo ierakstu, lai kopīgotu to ar saviem sekotājiem.",
"interaction_modal.description.reblog":"Izmantojot kontu Mastodon, tu vari izcelt šo ziņu, lai kopīgotu to ar saviem sekotājiem.",
"interaction_modal.description.reply":"Ar Mastodon kontu tu vari atbildēt uz šo ziņu.",
"status.unmute_conversation":"Opphev målbinding av samtalen",
"status.unpin":"Løys frå profil",
"subscribed_languages.lead":"Kun innlegg på valde språk vil bli dukke opp i heimestraumen din og i listene dine etter denne endringa. For å motta innlegg på alle språk, la vere å velje nokon.",
"subscribed_languages.save":"Lagre endringar",
"subscribed_languages.save":"Gøym",
"subscribed_languages.target":"Endre abonnerte språk for {target}",
"suggestions.dismiss":"Avslå forslag",
"suggestions.header":"Du er kanskje interessert i…",
@ -623,7 +623,7 @@
"upload_error.limit":"Du har gått over opplastingsgrensa.",
"upload_error.poll":"Filopplasting er ikkje lov for rundspørjingar.",
"upload_form.audio_description":"Skildre for dei med nedsett høyrsel",
"upload_form.description":"Skildre for dei om har redusert syn",
"upload_form.description":"Skildre for blinde og svaksynte",
"upload_form.description_missing":"Inga skildring er lagt til",
"about.disclaimer":"Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
"about.blocks":"Siū kuán-tsè ê su-hāu-khì",
"about.contact":"Liân-lo̍k:",
"about.disclaimer":"Ling-khí-tshiūnn sī tsi̍t-ê khai-guân nńg-thé,i ê siong-phiau sī Mastodon gGmbH.",
"about.domain_blocks.no_reason_available":"Reason not available",
"about.domain_blocks.preamble":"Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
"about.domain_blocks.silenced.explanation":"You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
@ -44,7 +44,7 @@
"account.link_verified_on":"Ownership of this link was checked on {date}",
"account.locked_info":"This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
"account.media":"Mûi-thé",
"account.mention":"Mention @{name}",
"account.mention":"Thê-khí @{name}",
"account.moved_to":"{name} has indicated that their new account is now:",
"account.mute":"Mute @{name}",
"account.mute_notifications":"Mute notifications from @{name}",
"report.block_explanation":"Ви не будете бачити дописи цього користувача, а вони не зможуть бачити ваші дописи або підписуватися на вас. Вони будуть бачити, що ви їх заблокували.",
redownloaded_msg:تم تحديث ملف %{username} التعريفي من الأصل
reject:ارفض
rejected_msg:تم رفض تطبيق تسجيل %{username} بنجاح
remote_suspension_irreversible:تم حذف بيانات هذا الحساب بشكل لا رجعة فيه.
remote_suspension_reversible_hint_html:تم تعليق الحساب على الخادم الخاص بهم، وسيتم إزالة البيانات بالكامل على %{date}. حتى ذلك الحين، يمكن للخادم آخر استعادة هذا الحساب دون أي تأثيرات سيئة. إذا كنت ترغب في إزالة جميع بيانات الحساب على الفور، يمكنك فعل ذلك أدناه.
remove_avatar:حذف الصورة الرمزية
remove_header:حذف الرأسية
removed_avatar_msg:تمت إزالة صورة %{username} الرمزية بنجاح
@ -672,7 +674,13 @@ ar:
manage_user_access_description:يسمح للمستخدمين بتعطيل المصادقة الثنائية المستخدمين الآخرين، تغيير عنوان البريد الإلكتروني الخاص بهم، وإعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بهم
manage_webhooks_description:يسمح للمستخدمين بإعداد Webhooks للأحداث الإدارية
view_audit_log:عرض سجل العمليات
view_audit_log_description:يسمح للمستخدمين برؤية سجل الإجراءات الإدارية على الخادم
view_dashboard:عرض لوحة التحكم
view_dashboard_description:يسمح للمستخدمين بالوصول إلى لوحة التحكم وعدة مقاييس
view_devops:DevOps
view_devops_description:السماح للمستخدمين بالوصول إلى لوحة Sidekiq و pgHero
title:الأدوار
rules:
@ -685,19 +693,24 @@ ar:
settings:
about:
manage_rules:إدارة قواعد الخادم
preamble:قدم معلومات متعمقة عن كيفية إدارة عمل الخادم، والإشراف، والتمويل.
rules_hint:هناك منطقة مخصصة للقواعد التي يتوقع من المستخدمين التقيد بها.
title:عن
appearance:
preamble:تخصيص واجهة الويب لماستدون.
title:المظهر
branding:
preamble:العلامة التجارية للخادم الخاص بك تميزه عن الخوادم الأخرى في الشبكة. يمكن عرض هذه المعلومات عبر مجموعة متنوعة من البيئات، مثل واجهة الويب لماستدون, التطبيقات الأصلية، في معاينات الرابط على مواقع الويب الأخرى وداخل تطبيقات الرسائل، وما إلى ذلك. ولهذا السبب، من الأفضل إبقاء هذه المعلومات واضحة وقصيرة وموجزة.
title:العلامة
content_retention:
preamble:التحكم في كيفية تخزين المحتوى الذي ينشئه المستخدم في ماستدون.
title:الاحتفاظ بالمحتوى
default_noindex:
desc_html:يؤثر على جميع المستخدمين الذين لم يغيروا هذا الإعداد بأنفسهم
title:عدم السماح مبدئيا لمحركات البحث بفهرسة الملفات التعريفية للمستخدمين
discovery:
follow_recommendations:اتبع التوصيات
preamble:تصفح المحتوى المثير للاهتمام أمر مهم في إستقبال المستخدمين الجدد الذين قد لا يعرفون أي شخص ماستدون. التحكم في كيفية عمل ميزات الاكتشاف المختلفة على الخادم الخاص بك.
profile_directory:دليل الصفحات التعريفية
public_timelines:الخيوط الزمنية العامة
title:الاستكشاف
@ -747,12 +760,21 @@ ar:
actions:
delete_statuses:حَذَفَ %{name} رسائل %{target}
disable:جَمّدَ %{name} حساب %{target}
mark_statuses_as_sensitive:وَضَعَ %{name} علامة على منشورات %{target} على أنها حساسة
none:قام %{name} بإرسال تحذير إلى %{target}
sensitive:قام %{name} بوضع علامة حساس على حساب %{target}
silence:قام %{name} بكتم حساب %{target}
suspend:قام %{name} بتعليق حساب %{target}
appeal_approved:طُعِن فيه
appeal_pending:طعن قيد المراجعة
system_checks:
database_schema_check:
message_html:هناك عمليات هجرة معلقة لقواعد البيانات. يرجى تشغيلها لضمان تصرف التطبيق كما هو متوقع
elasticsearch_running_check:
message_html:تعذر الاتصال بـElasticsearch. الرجاء التحقق من أنه قيد التشغيل، أو تعطيل البحث عن النص الكامل
elasticsearch_version_check:
message_html: 'إصدار Elasticsearch غير المتوافق:%{value}'
version_comparison:يعمل Elasticsearch بإصدار %{running_version} بينما %{required_version} مطلوب
rules_check:
action:إدارة قواعد الخادم
message_html:لم تقم بتحديد أي قواعد خادم.
@ -769,20 +791,30 @@ ar:
links:
allow:السماح بالرابط
allow_provider:السماح للناشر
description_html:هذه هي الروابط التي يتم حاليا مشاركتها بشكل كبير عن طريق الحسابات التي يرى الخادم الخاص بك المشاركات منها. يمكن أن يساعد مستخدميك في معرفة ما يحدث في العالم. لا تعرض روابط علنا حتى توافق على الناشر. يمكنك أيضًا السماح أو رفض بالروابط فردياً.
disallow:رفض الرابط
disallow_provider:عدم السماح للناشر
no_link_selected:لم يطرأ أي تغيير على أي رابط بما أنه لم يتم اختيار أي واحد
publishers:
no_publisher_selected:لم يطرأ أي تغيير على أي ناشر بما أنه لم يتم اختيار أي واحد
title:الروابط المتداولة
usage_comparison:تمت مشاركته %{today} مرات اليوم، مقارنة بـ %{yesterday} بالأمس
only_allowed:من سُمِحَ لهم فقط
pending_review:في انتظار المراجعة
preview_card_providers:
allowed:الروابط من هذا الناشر يمكن أن تتداول
description_html:هذه هي النطاقات التي غالبا ما يتم مشاركة الروابط منها على الخادم الخاص بك. لن تتجه الروابط علنا ما لم تتم الموافقة على نطاق الرابط. الموافقة (أو الرفض) الخاص بك يمتد إلى النطاقات الفرعية.
rejected:الروابط من هذا الناشر لن تتداول
title:الناشرون
rejected:مرفوض
statuses:
allow:السماح بالمنشور
allow_account:السماح للناشر
description_html:هذه هي المنشورات التي يعرفها خادمك التي يتم حاليا مشاركتها وتفضيلها كثيرا في الوقت الراهن. يمكن أن تساعد المستخدمين الجدد والعائدين للعثور على المزيد من الأشخاص للمتابعة. ولا تُعرض أي منشورات علناً حتى توافق على كاتبها، ويسمح الكاتب باقتراح حسابه للآخرين. يمكنك أيضًا السماح أو الرفض بالمنشورات فردياً.
disallow:رفض المنشور
disallow_account:رفض الناشر
no_status_selected:لم يتم تغيير أي منشورات متداوله حيث لم يتم اختيار أي منهم
not_discoverable:الكاتب لم يختار أن يكون قابلا للاكتشاف
title:المنشورات المتداولة
tags:
current_score:التقييم الحالي %{score}
@ -792,7 +824,9 @@ ar:
tag_servers_dimension:الخوادم الأكثر نشاطا
tag_servers_measure:خوادم أخرى
tag_uses_measure:إجمالي الاستخدامات
description_html:هذه الوسوم التي تظهر حاليا في الكثير من المنشورات التي يراها الخادم الخاص بك. يمكن أن تساعد مستخدميك في معرفة ما يتحدث عنه الناس بكثرة حالياً. لا يتم عرض أي وسوم حتى توافق عليها.
listable:يمكن اقتراحه
no_tag_selected:لم يطرأ أي تغيير على أي وسم بما أنه لم يتم اختيار أي واحد
not_listable:لن يتم اقتراحه
not_trendable:لن يظهر في المتداولة
not_usable:لا يمكن استخدامه
@ -813,15 +847,19 @@ ar:
webhooks:
add_new:إضافة نقطة نهاية
delete:حذف
description_html:"<strong>webhook</strong> يمكّن ماستدون من إرسال <strong>إشعارات في الوقت الحقيقي</strong> حول الأحداث المختارة إلى التطبيق الخاص بك، حتى يمكن لتطبيقك <strong>تشغيل ردود الفعل تلقائياً</strong>."
disable:تعطيل
disabled:معطَّل
edit:تعديل نقطة النهاية
empty:ليس لديك أي نقاط نهاية ويب هوك تم تكوينها بعد.
enable:تشغيل
enabled:نشِط
events:الأحداث
new:رابط ويب جديد
rotate_secret:تغيير الرمز
secret:رمز تسجيل الدخول
status:الحالة
title:الويب هوك
webhook:رابط ويب
admin_mailer:
new_appeal:
@ -851,7 +889,9 @@ ar:
title:المنشورات الشائعة
new_trending_tags:
no_approved_tags:لا توجد حاليًا هاشات شائعة موافق عليها.
requirements:'يمكن لأي من هؤلاء المرشحين أن يتجاوز علامة #%{rank} من الوسوم الموافق عليها، وهي حاليا #%{lowest_tag_name} مع نتيجة %{lowest_tag_score}.'
title:الوسوم المتداولة
subject:تداولات جديدة في انتظار المراجعة على %{instance}
aliases:
add_new:أنشئ كُنية
created_msg:تم إنشاء الكُنية الجديدة بنجاح. يمكنكم الآن الشروع في الإنتقال مِن حسابكم القديم.
@ -915,6 +955,7 @@ ar:
resend_confirmation:إعادة إرسال تعليمات التأكيد
reset_password:إعادة تعيين كلمة المرور
rules:
preamble:يتم تعيين هذه القوانين وفرضها من قبل مشرفي %{domain}.
title:بعض القواعد الأساسية.
security:الأمان
set_new_password:إدخال كلمة مرور جديدة
@ -922,7 +963,11 @@ ar:
email_below_hint_html:إذا كان عنوان البريد الإلكتروني التالي غير صحيح، فيمكنك تغييره هنا واستلام بريد إلكتروني جديد للتأكيد.
email_settings_hint_html:لقد تم إرسال رسالة بريد إلكترونية للتأكيد إلى %{email}. إن كان عنوان البريد الإلكتروني غير صحيح ، يمكنك تغييره في إعدادات حسابك.
title:الضبط
sign_in:
preamble_html:قم بتسجيل الدخول باستخدام بيانات الاعتماد الخاصة بك علي <strong>%{domain}</strong> إذا تم استضافة حسابك على خادم مختلف، فلن تتمكن من تسجيل الدخول هنا.
title:تسجيل الدخول إلى %{domain}
sign_up:
preamble:مع حساب على خادم ماستدون هذا، ستتمكن من متابعة أي شخص آخر على الشبكة، بغض النظر عن المكان الذي يستضيف فيه حسابهم.
title:دعنا نجهّز %{domain}.
status:
account_status:حالة الحساب
@ -930,6 +975,7 @@ ar:
functional:حسابك يعمل بشكل كامل.
pending:إن طلبك قيد المراجعة من قبل فريقنا. قد يستغرق هذا بعض الوقت. سوف تتلقى بريدا إلكترونيا إذا تمت الموافقة على طلبك.
redirecting_to:حسابك غير نشط لأنه تم تحويله حاليا إلى %{acct}.
view_strikes:عرض السجلات السابقة ضد حسابك
too_fast:تم إرسال النموذج بسرعة كبيرة، حاول مرة أخرى.
use_security_key:استخدام مفتاح الأمان
authorize_follow:
@ -992,6 +1038,7 @@ ar:
strikes:
action_taken:الإجراء المتخذ
appeal:طعن
appeal_approved:تم استئناف هذا السجل بنجاح ولم يعد صالحًا
appeal_rejected:رُفِض الطعن
appeal_submitted_at:طعن أرسِل في
appealed_msg:تم تقديم طعنك. إذا تمت الموافقة عليه، سيتم إبلاغك.
@ -1000,14 +1047,18 @@ ar:
approve_appeal:الموافقة على الطعن
associated_report:التقرير المتربط
created_at:بتاريخ
description_html:هذه هي الإجراءات المتخذة ضد حسابك والتحذيرات التي تم إرسالها إليك من قبل موظفي %{instance}.
recipient:موجّه إلى
reject_appeal:رفض الطعن
status:'المنشور #%{id}'
status_removed:تمت إزالة المنشور بالفعل من النظام
title:"%{action} في %{date}"
title_actions:
delete_statuses:إزالة منشور
disable:تجميد للحساب
mark_statuses_as_sensitive:تصنيف المنشورات كحساسة
none:تحذير
sensitive:تصنيف الحساب كحساس
silence:الحد من الحساب
suspend:تعليق للحساب
your_appeal_approved:تمت الموافقة على طعنك
@ -1064,10 +1115,13 @@ ar:
add_keyword:إضافة كلمة مفتاحية
keywords:الكلمات المفتاحية
statuses:المنشورات الفردية
statuses_hint_html:ينطبق هذا الفلتر على اختيار المنشورات فردياً بغض النظر عما إذا كانت تتطابق مع الكلمات الرئيسية أدناه. <a href="%{path}">مراجعة أو إزالة المنشورات من الفلتر</a>.
title:تعديل عامل التصفية
errors:
deprecated_api_multiple_keywords:لا يمكن تغيير هذه المعلمات من هذا التطبيق لأنها تنطبق على أكثر من كلمة فلتر واحدة. استخدم تطبيقاً أحدث أو واجهة ويب.
invalid_context:لم تقم بتحديد أي مجال أو أنّ المجال غير صالح
index:
contexts:فلترات في %{contexts}
delete:إزالة
empty:ليست لديك أية عوامل تصفية.
expires_in:تنتهي مدة صلاحيتها في غضون %{distance}
@ -1078,7 +1132,10 @@ ar:
title:إضافة عامل تصفية جديد
statuses:
back_to_filter:العودة إلى عامل التصفية
batch:
remove:إزالة من الفلتر
index:
hint:ينطبق الفلتر هذا على اختيار المنشورات الفردية بغض النظر عن المعايير الأخرى. يمكنك إضافة المزيد من المنشورات إلى هذا الفلتر من واجهة الويب.
title:الرسائل المصفّاة
footer:
trending_now:المتداولة الآن
@ -1087,6 +1144,7 @@ ar:
changes_saved_msg:تم حفظ التعديلات بنجاح!
copy:نسخ
delete:احذف
deselect:إلغاء تحديد الكل
none:لا شيء
order_by:ترتيب بحسب
save_changes:حفظ التغييرات
@ -1102,6 +1160,7 @@ ar:
invalid_markup: 'يحتوي على علامة HTML غير صالحة:%{error}'
imports:
errors:
invalid_csv_file: 'ملف CSV غير صالح. خطأ:%{error}'
over_rows_processing_limit:يحتوي على أكثر من %{count} صف
modes:
merge:دمج
@ -1199,8 +1258,12 @@ ar:
carry_blocks_over_text:انتقل هذا المستخدم من %{acct}، الذي حَظرته أنت.
carry_mutes_over_text:انتقل هذا المستخدم من %{acct}، الذي كتَمتَه أنت.
copy_account_note_text:'انتقل هذا المستخدم من %{acct}، إليك ملاحظاتك السابقة عنه:'
navigation:
toggle_menu:أظهار/أخفاء القائمة
notification_mailer:
admin:
report:
subject:"%{name} قام بإرسال تقرير"
sign_up:
subject:أنشأ %{name} حسابًا
favourite:
@ -1299,10 +1362,14 @@ ar:
status:حالة الحساب
remote_follow:
missing_resource:تعذر العثور على رابط التحويل المطلوب الخاص بحسابك
reports:
errors:
invalid_rules:لا يشير إلى قواعد حقيقية
rss:
content_warning:'تحذير عن المحتوى:'
descriptions:
account:منشورات للعلن مِن @%{acct}
tag:'المنشورات العامة الموسومة #%{hashtag}'
scheduled_statuses:
over_daily_limit:لقد تجاوزتَ حد الـ %{limit} منشورات مُبَرمَجة مسموح بها اليوم
over_total_limit:لقد بلغت حد الـ %{limit} مِن المنشورات المبرمَجة
@ -1335,6 +1402,7 @@ ar:
platforms:
adobe_air:أدوبي إيير
android:أندرويد
blackberry:بلاك بيري
chrome_os:نظام كروم أواس
firefox_os:نظام فايرفكس أواس
ios:نظام آي أواس
@ -1516,9 +1584,11 @@ ar:
user_mailer:
appeal_approved:
action:انتقل إلى حسابك
explanation:تمت الموافقة على استئناف السجل ضد حسابك في %{strike_date} الذي قدمته في %{appeal_date}. حسابك مرة أخرى في حالة جيدة.
subject:تم قبول طعنك الذي قدمته بتاريخ %{date}
title:تم قبول طعنك
appeal_rejected:
explanation:تم رفض استئناف السجل ضد حسابك في %{strike_date} الذي قدمته في %{appeal_date}.
subject:تم رفض طعنك الذي قدمته بتاريخ %{date}
title:رُفض الاستئناف
backup_ready:
@ -1529,6 +1599,7 @@ ar:
change_password:غيّر كلمتك السرية
details:'فيما يلي تفاصيل تسجيل الدخول:'
explanation:لقد اكتشفنا تسجيل دخول إلى حسابك من عنوان IP جديد.
further_actions_html:إذا لم يكن هذا أنت، نوصي لك %{action} على الفور وتمكين المصادقة ذات العاملين للحفاظ على أمان حسابك.
subject:تم النفاذ عبر حسابك من خلال عنوان إيبي جديد
title:تسجيل دخول جديد
warning:
@ -1540,6 +1611,7 @@ ar:
explanation:
delete_statuses:لوحظ أنّ بعض منشوراتك تخالف واحدة أو أكثر من المبادئ التوجيهية للمجتمع وقد تم إزالتها إثر ذلك من قِبل مشرفي %{instance}.
disable:تم إيقاف حسابك، لكن ملفك الشخصي وكافة بياناتك لا زالت سليمة. يمكنك طلب نسخة احتياطية من بياناتك وتغيير إعدادات حسابك أو حذفه.
mark_statuses_as_sensitive:بعض المنشورات الخاصة بك تم تمييزها على أنها حساسة من قبل مشرفي %{instance}. وهذا يعني أن الناس سيحتاجون إلى النقر على الوسائط في المنشورات قبل عرضها. يمكنك تصنيف الوسائط كحساسة عند نشرها في المستقبل.
sensitive:من الآن فصاعدا، سيتم وضع علامة على جميع ملفات الوسائط التي يتم تحميلها على أنها حساسة وستكون مخفية خلف تحذير يُنقر.
silence:لا يزال بإمكانك استخدام حسابك ولكن فقط الأشخاص الذين يتابعونك فقط يمكنهم رؤية منشوراتك على هذا الخادم، وقد يتم استبعادك من ميزات الاكتشاف المختلفة. قد يتبعك آخرون على كل حال يدوياً.
suspend:لم يعد بإمكانك استخدام حسابك، والوصول إلى ملفك الشخصي والبيانات الأخرى. لا يزال بإمكانك تسجيل الدخول لطلب نسخة احتياطية من بياناتك حتى تتم إزالة البيانات بالكامل في غضون 30 يوما. ولكننا سنحتفظ ببعض البيانات الأساسية لمنعك من التهرب من عقوبة تعليق الحساب.
@ -1548,19 +1620,25 @@ ar:
subject:
delete_statuses:تم إزالة منشوراتك على %{acct}
disable:تم تجميد حسابك %{acct}
mark_statuses_as_sensitive:منشوراتك في %{acct} تم تصنيفها على أنها حساسة
none:تحذير إلى %{acct}
sensitive:منشوراتك في %{acct} سيتم تمييزها على أنها حساسة من الآن فصاعدا
silence:إنّ حسابك %{acct} محدود
suspend:لقد تم تعليق حسابك %{acct}
title:
delete_statuses:منشورات محذوفة
disable:الحساب مُجمَّد
mark_statuses_as_sensitive:منشورات مصنفه كحساسة
none:تحذير
sensitive:حسابات مصنفه كحساسة
silence:الحساب محدود
suspend:الحساب مُعلَّق
welcome:
edit_profile_action:تهيئة الملف التعريفي
edit_profile_step:يمكنك تخصيص ملفك الشخصي عن طريق رفع صورة ملفك الشخصي, تغيير اسم العرض الخاص بك والمزيد. يمكنك اختيار مراجعة المتابعين الجدد قبل السماح لهم بمتابعتك.
explanation:ها هي بعض النصائح قبل بداية الاستخدام
final_action:اشرَع في النشر
final_step:'ابدأ في النشر! حتى بدون متابعين، منشوراتك العامة قد يشاهدها آخرون، على سبيل المثال في التوقيت المحلي أو في الوسوم. قد ترغب في تقديم نفسك على وسم #introductions.'
full_handle:عنوانك الكامل
full_handle_hint:هذا هو ما يجب تقديمه لأصدقائك قصد أن يكون بإمكانهم متابَعتك أو مُراسَلتك حتى و إن كانت حساباتهم على خوادم أخرى.
confirmed:Вашият адрес на имейл беше успешно потвърден.
send_instructions:Ще получите е-писмо с указания как да потвърдите адреса на имейла си за няколко минути. Проверете си папката за спам, ако не сте получили това е-писмо.
send_paranoid_instructions:Ако адресът на имейл ви съществува в базата ни данни, ще получите е-писмо с указания как да потвърдите адреса на имейла си за няколко минути. Проверете си папката за спам, ако не сте получили това е-писмо.
confirmed:Вашият имейл адрес беше успешно потвърден.
send_instructions:Ще получите имейл с указания как да потвърдите своя имейл адреса след няколко минути. Моля, проверете спам папката си, ако не сте получили такъв имейл.
send_paranoid_instructions:Ако вашият имейл адрес съществува в нашата база данни, ще получите имейл с указания как да потвърдите имейл адреса си след няколко минути. Проверете спам папката си, ако не сте получили такъв имейл.
failure:
already_authenticated:Вече сте влезли.
inactive:Акаунтът ви още не е задействан.
@ -15,16 +15,16 @@ bg:
pending:Вашият акаунт все още е в процес на проверка.
timeout:Сесията ви изтече. Влезте пак, за да продължите.
unauthenticated:Преди да продължите, трябва да влезете или да се регистрирате.
unconfirmed:Преди да продължите, трябва да потвърдиш адреса на имейла си.
unconfirmed:Преди да продължите, трябва да потвърдите имейл адреса си.
mailer:
confirmation_instructions:
action:Потвърдете адреса на имейла
action:Потвърдете своя имейл адрес
action_with_app:Потвърдете и се върнете към %{app}
explanation:Създали сте акаунт на %{host} с този имейл адрес. Само на едно щракване разстояние сте от активирането му. Ако това не сте били вие, моля, игнорирайте този имейл.
explanation_when_pending:Кандидатствахте за покана до %{host} с този имейл адрес. След като потвърдите своя имейл адрес, ние ще разгледаме вашето заявление. Можете да влезете, за да промените данните си или да изтриете акаунта си, но нямате достъп до повечето функции, докато акаунтът ви не бъде одобрен. Ако вашето заявление бъде отхвърлено, вашите данни ще бъдат премахнати, така че няма да се изискват допълнителни действия от вас. Ако това не сте били вие, моля, игнорирайте този имейл.
extra_html:Проверете <a href="%{terms_path}">правилата на сървъра</a> и <a href="%{policy_path}">условията ни за обслужване</a>.
subject: 'Mastodon:Указания за потвърждаване за %{instance}'
title:Потвърдете адреса на имейла
title:Потвърдете имейл адреса
email_changed:
explanation:'Имейл адресът на вашия акаунт се променя на:'
extra:Ако не сте сменили имейла си, вероятно някой е получил достъп до вашия акаунт. Моля, сменете паролата си незабавно или се свържете с администратора на сървъра, ако сте блокирани от акаунта си.
@ -81,31 +81,31 @@ bg:
failure:Не успяхме да те упълномощим чрез %{kind}, защото "%{reason}".
success:Успешно упълномощаване от акаунт на %{kind}.
passwords:
no_token:Може да достъпваш тази страница само от имейл за промяна на паролата. Ако тази страница е отворена от такъв имейл, увери се, че използваш целия URL-адрес, който сме ти изпратили.
send_instructions:Ако адресът на имейла ви съществува в базата ни данни, то ще получите връзка за възстановяване на парола на е-пощата си до няколко минути. Проверете си папката за спам, ако не сте получили това е-писмо.
send_paranoid_instructions:Ако адресът на имейла ви съществува в базата ни данни, то ще получите връзка за възстановяване на парола на е-пощата си до няколко минути. Проверете си папката за спам, ако не сте получили това е-писмо.
updated:Паролата ти беше променена успешно. Влизането в профила е успешно.
no_token:Не можете да осъществите достъп до тази страница, ако не сте я отворили чрез линк от получен имейл за възстановяване на паролата. Ако сте отворили линка за възстановяване на паролата от имейл, моля, уверете се, че сте използвали целия предоставен URL адрес.
send_instructions:Ако вашият имейл адрес съществува в нашата база данни, ще получите линк за възстановяване на парола на същия адрес до няколко минути. Моля, проверете спам папката си, ако не сте получили този имейл.
send_paranoid_instructions:Ако вашият имейл адрес съществува в нашата база данни, ще получите линк за възстановяване на парола на същия адрес до няколко минути. Моля, проверете спам папката си, ако не сте получили този имейл.
updated:Паролата ви беше променена успешно. Влязохте в профила си.
updated_not_active:Паролата ви беше променена успешно.
registrations:
destroyed:Довиждане! Вашият акаунт беше успешно изтрит. Надяваме се скоро да ви видим пак.
signed_up:Добре дошли! Успешно се регистрирахте.
signed_up_but_inactive:Регистрирахте се успешно. Въпреки това, не можете да влезете, тъй като акаунтът ви все още не е активиран.
signed_up_but_locked:Регистрирахте се успешно. Въпреки това, не можете да влезете, тъй като акаунтът ви е заключен.
signed_up_but_pending:До адреса на имейла вие изпратено съобщение с връзка за потвърждение. След като щракнете върху връзката, ние ще прегледаме вашето заявление. Ще бъдете известени, ако то е одобрено.
signed_up_but_unconfirmed:Е-писмо с връзка за потвърждаване беше изпратено до адреса на имейла ви. Последвайте връзката, за да задействате акаунта си. Проверете папката си за спам, ако не сте получили това е-писмо.
update_needs_confirmation:Успешно осъвременихте акаунта си, но трябва да потвърдим новия ви адрес на имейл. Проверете е-пощата си и отворете връзката за потвърждаване на новия адрес. Проверете папката си за спам, ако не сте получили това е-писмо.
updated:Профилът ти е успешно променен.
signed_up_but_pending:На вашия имейл адресе изпратено съобщение с връзка за потвърждение. След като щракнете върху линка, ние ще прегледаме вашето заявление. Ще бъдете уведомени, ако то е одобрено.
signed_up_but_unconfirmed:Съобщение с линк за потвърждение беше изпратено до вашия имейл адрес. Последвайте линка, за да задействате акаунта си. Проверете спам папката си, ако не сте получили такъв имейл.
update_needs_confirmation:Успешно обновихте акаунта си, но трябва да потвърдим вашия нов имейл адрес. Проверете електронната си поща и отворете отворете линка за потвърждение на новия си имейл адрес. Проверете спам папката си, ако не сте получили имейл за потвърждение.
updated:Вашият акаунт беше успешно обновен.
sessions:
already_signed_out:Успешно излизане от профила.
signed_in:Успешно влизане.
signed_out:Успешно излизане.
unlocks:
send_instructions:Ще получите е-писмос указания как да отключите акаунта си до няколко минути. Проверете папката си за спам, ако не сте получили това е-писмо.
send_paranoid_instructions:Ако акаунта ви съществува в базата ни, то ще получите е-писмос указания за отключването му до няколко минути. Проверете папката си за спам, ако не сте получили това е-писмо.
send_instructions:Ще получите имейлс указания как да отключите акаунта си до няколко минути. Проверете папката си за спам, ако не сте получили такъв имейл.
send_paranoid_instructions:Ако вашият акаунт съществува, ще получите имейлс указания за отключването му до няколко минути. Проверете спам папката си, ако не сте получили такъв имейл.
unlocked:Акаунтът ви е успешно отключен. Влезте, за да продължите.
errors:
messages:
already_confirmed:е вече потвърден, моля опитай да влезеш в профила си с него
already_confirmed:е вече потвърден, моля опитайте да влезете в профила си с него
confirmation_period_expired:трябва да се потвърди в рамките на %{period}, моля направи нова заявка за потвърждение
explanation:Oled loonud %{host} konto selle e-postiaadressiga. Oled ühe kliki kaugusel selle aktiveerimisest. Kui see polnud sina, palun eira seda kirja.
explanation_when_pending:"Esitasite taotluse liituda selle e-postiaadressiga %{host} kasutajaks. Palume kinnitada e-posti aadress. Pärast seda vaatame me teie taotluse üle. Võite logida sisse, et oma andmeid muuta või konto kustutada, aga te ei saa enamustele tegevustele ligi enne, kui teie konto on meie moderaatorite poolt kinnitatud. Kui konto on kinnitatud, saate selle kohta eraldi e-kirja.\nKui teie taotlus lükatakse aga tagasi, kustutatakse ka teie andmed ja mingit teiepoolset järeltegevust pole vaja. \nKui see polnud teie, siis palume seda kirja eirata."
extra_html:Palun tutvuge <a href="%{terms_path}">meie serveri reeglitega</a> ning <a href="%{policy_path}">meie kasutustingimustega</a>.
explanation_when_pending:"Selle e-postiaadressiga on esitatud taotlus saada %{host} kasutajaks. E-postiaadress vajab kinnitamist. Pärast seda vaatame me taotluse üle. Võib siseneda, et oma andmeid muuta või konto kustutada, aga enamustele tegevustele ei pääse ligi enne, kui konto on meie moderaatorite poolt kinnitatud. Kui konto on kinnitatud, saabub selle kohta eraldi e-kiri.\nKui taotlus lükatakse aga tagasi, kustutatakse ka andmed ja mingit järeltegevust pole vaja. \nKui see polnud Teie, siis palume seda kirja eirata."
extra_html:Palun tutvu <a href="%{terms_path}">meie serveri reeglitega</a> ning <a href="%{policy_path}">meie kasutustingimustega</a>.
subject: 'Mastodon:%{instance} kinnitamisjuhised'
title:Kinnita e-postiaadress
email_changed:
@ -36,7 +36,7 @@ et:
subject: 'Mastodon:salasõna muudetud'
title:Salasõna muudetud
reconfirmation_instructions:
explanation:Kinnitage oma uus aadress, et muuta oma e-posti aadressi.
explanation:Kinnita uus aadress, et oma e-posti aadress muuta.
extra:Kui see muudatus pole teie poolt alustatud, palun eirake seda kirja. E-postiaadress sellele Mastodoni kontole ei muutu, kuni te vajutate üleval asuvale lingile.
signed_up_but_locked:Teie konto loodi edukalt, kuid me ei saanud teid sisse logida, kuna teie konto on lukustatud.
signed_up_but_pending:Kiri kinnituslingiga saadeti teie e-postile. Pärast seda, kui te vajutate lingile, vaatame me teie taotluse üle. Teid teavitatakse, kui see on vastu võetud.
signed_up_but_unconfirmed:Kiri kinnituslingiga saadeti teie e-postile. Palun järgige linki, et aktiveerida oma konto. Palun kontrollige oma rämpsposti, kui te ei saanud seda e-kirja.
update_needs_confirmation:Teie konto uuendamine õnnestus, kuid e-postiaadress tuleb veel kinnitada. Palun kontrollige oma e-posti ning järgige kirjas olevat linki, et e-postiaadress kinnitada. Palun kontrollige rämpsposti, kui te sellist e-kirja ei saanud.
updated:Teie konto uuendamine õnnestus.
update_needs_confirmation:Konto uuendamine õnnestus, kuid e-postiaadress tuleb veel kinnitada. Palun kontrolli oma e-posti ning järgi kirjas olevat linki, et e-postiaadress kinnitada. Palun kontrolli rämpsposti, kui selline e-kiri ei saabunud.
updated:Konto uuendamine õnnestus.
sessions:
already_signed_out:Väljumine õnnestus.
signed_in:Sisenemine õnnestus.
signed_out:Väljumine õnnestus.
unlocks:
send_instructions:Te saate paari minuti pärast e-kirja juhistega, kuidas oma konto lukust lahti teha. Palun kontrollige oma rämpsposti kausta juhul, kui te ei saanud seda e-kirja.
send_paranoid_instructions:Kui teie konto eksisteerib, saate te paari minuti pärast e-kirja juhistega, kuidas see lukust lahti teha. Palun kontrollige oma rämpsposti kausta juhul, kui te ei saanud seda e-kirja.
unlocked:Teie konto lukust lahti võtmine õnnestus. Jätkamiseks palun logige sisse.
send_paranoid_instructions:Kui konto on olemas, saabub paari minuti pärast e-kiri juhistega, kuidas konto lukust lahti teha. Palun kontrolli rämpsposti kausta, kui selline e-kiri ei saabunud.
unlocked:Sinu konto avamine õnnestus. Jätkamiseks palun logi sisse.
errors:
messages:
already_confirmed:oli juba kinnitatud, palun proovige sisse logida
already_confirmed:onjuba kinnitatud, palun proovi sisse logida
confirmation_period_expired:peab olema kinnitatud ajavahemikus %{period}, palun taotlege uuesti
confirmed:Navnîşana te ya e-nameyê bi awayekî serkeftî hat piştrastkirin.
send_instructions:Çend xulek şûnde ji bo navnîşana e-name ya te çawa were pejirandinê, tu yê e-name yek hildî. Heke ev e-name yê hilnedî ji kerema xwe re peldanka nexwestî binêre.
send_instructions:Çend xulek şûnde ji bo navnîşana e-name ya te wê rênasînên pejirandinê were şandin. Ku ev e-name ji te re nehate ji kerema xwe re peldanka nexwestî (Spam) binêre.
send_paranoid_instructions:Ku navnîşana e-name ya te danegeha me de hebe çend xulek şûnde ji bo navnîşana e-name ya te çawa were pejirandinê, tu yê e-nameyek ji te re bê şandin. Ku te ev e-name nestand ji kerema xwe re peldanka nexwestî (Spam) binêre.
failure:
already_authenticated:Jixwe te berê têketin kiriye.
@ -20,34 +20,34 @@ ku:
confirmation_instructions:
action:Navnîşana e-nameyê piştrast bike
action_with_app:Piştrast bike û vegere bo %{app}
explanation:Te li ser %{host} ajimêrek çê kiriye bi navnîşana vê e-nameyê re. Tu ji çalakkirina wê bi tikandinekê dûr î. Heke ev ne tu bûya, ji kerema xwe guh nede vê e-nameyê.
explanation:Te li ser %{host} ajimêrek çê kiriye bi navnîşana vê e-nameyê re. Tu ji çalakkirina wê bi tikandinekê dûr î. Ku ev ne tu bûya, ji kerema xwe vê e-nameyê paşguh bike.
explanation_when_pending:|-
Te bi vê navnîşana e -nameyê serlêdana vexwendina %{host} kir. Gava ku tu navnîşana e-nameya xwe piştrast bikî, em ê serlêdana te binirxînin. Tu dikarî têkevî da ku hûrguliyên xwe biguherînî an ajimêra xwe jê bibî, lê heya ku ajimêra te neyê pejirandin tu nekarî piraniya fonksiyonan bi kar bînî
Heke serlêdana te werê red kirin, dê daneyên te werin jêbirin, ji ber vê yekê çalakîyek din ji te nayê xwestin. Heke ev ne tu bû, ji kerema xwe guh nede vê e-nameyê.
Ku serlêdana te neyê erêkirin, wê daneyên te werin jêbirin, ji ber vê yekê çalakîyek din ji te nayê xwestin. Ku ev ne tu bû, ji kerema xwe vê e-nameyê paşguh bike.
extra_html:Jkx vê jî kontrol bike <a href="%{terms_path}"> rêbazên rajekar</a> û <a href="%{policy_path}">mercên me yên karûbaran</a>.
subject: 'Mastodon:ji bo %{instance} pejirandinê rêwerzan'
title:Navnîşana e-nameyê piştrast bike
email_changed:
explanation:'Navnîşana e-nameyê ajimêra te hate guhertin bo:'
extra:Ku te ajimêra xwe neguhertiye. Ew tê wateya ku kesek ketiye ajimêrê te. Jkx pêborîna xwe zû biguherîne an jî bi rêveberiya rajekar re têkeve têkiliyê heke tu êdî nikare ajimêra xwe bi kar bînî.
extra:Ku te e-nameya xwe neguhertiye. Ew tê wateya ku kesek ketiye ajimêrê te. Ji kerema xwe borînpeyva xwe zû biguherîne an jî bi rêveberiya rajekar re têkeve têkiliyê ku tu êdî nikare ajimêra xwe bi kar bînî.
subject: 'Mastodon:E-name hate guhertin'
title:Navnîşana e-nameya nû
password_change:
explanation:Borînpeyva ajimêra te hate guhertin.
extra:Ku te ajimêra xwe neguhertiye. Ew tê wateya ku kesek ketiye ajimêrê te. Jkx pêborîna xwe zû biguherîne an jî bi rêveberiya rajekar re têkeve têkiliyê heke tu êdî nikare ajimêra xwe bi kar bînî.
extra:Ku te borînpeyva xwe neguhertiye. Ew tê wateya ku kesek ketiye ajimêrê te. Ji kerema xwe borînpeyva xwe zû biguherîne an jî bi rêveberiya rajekar re têkeve têkiliyê ku tu êdî nikarî ajimêra xwe bi kar bînî.
subject: 'Mastodon:Borînpeyv hate guhertin'
title:Borînpeyv hate guhertin
reconfirmation_instructions:
explanation:Navnîşana nû piştrast bike da ku tu e-nameya xwe biguherînî.
extra:|-
Heke ev daxwaz ji aliyê te de nehate pêkanîn, jkx guh nede vê e-nameyê
Navnîşana e-nameyê bo ajimêra Mastodon wê tu guhertin pêk neyîne heya ku tu li girêdana Jêrin bitikînî.
Ku ev daxwaz ji aliyê te de nehate pêkanîn, ji kerema xwe vê e-nameyê paşguh bike.
Navnîşana e-nameyê bo ajimêra Mastodon wê tu guhertin pêk neyîne heya ku tu li girêdana jêrin bitikînî.
subject: 'Mastodon:E-nameyê piştrast bike bo %{instance}'
title:Navnîşana e-nameyê piştrast bike
reset_password_instructions:
action:Borînpeyvê biguherîne
explanation:Te ji bo ajimêra xwe daxwaza pêborîneke nû kiriye.
extra:Heke te ev daxwaz nekir, jkx guh nede vê e-nameyê. Borînpeyva te wê neyê guhertin heya ku tu li girêdana Jêrin bitikînî û yeka nû çê bikî.
extra:Ku te ev daxwaz nekiriye, ji kerema xwe vê e-nameyê paşguh bike. Borînpeyva te wê neyê guhertin heya ku tu li girêdana jêrin bitikînî û yeka nû biafirînî.
subject: 'Mastodon:rêwerzên jê birina pêborîn'
title:Borînpeyv ji nû ve saz bike
two_factor_disabled:
@ -85,9 +85,9 @@ ku:
failure:Nikare ji %{kind} rastandinê bikê ji bo " %{reason}".
success:Ji ajimêra %{kind} bi serkeftî hate rastandin.
passwords:
no_token:Tu nikarî xwe bigihînî vê rûpelê bêyî ku tu ji e-nameya ji nû ve sazkirina borînpeyvê wernegerî. Heke tu ji e-nameya ji nû ve sazkirina borînpeyvê tê, ji kerema xwe pê ewle be ku tu girêdanê ya tevahî bi kar tînî.
send_instructions:Heke navnîşana te ya e-nameyê di danegeha me da hebê, tu yê di navnîşana xwe ya e-nameyê da girêdana rizgarkirina borînpeyvê bistînî. Heke te ev e-name wernegirtibe, ji kerema xwe peldanka xwe ya spamê kontrol bike.
send_paranoid_instructions:Heke navnîşana te ya e-nameyê di danegeha me da hebê, tu yê di navnîşana xwe ya e-nameyê da girêdana rizgarkirina borînpeyvê bistînî di hundir çend xulkan de. Heke te ev e-name wernegirtibe, ji kerema xwe peldanka xwe ya spamê kontrol bike.
no_token:Tu nikarî xwe bigihînî vê rûpelê bêyî ku tu ji e-nameya ji nû ve sazkirina borînpeyvê wernegerî. Ku tu ji e-nameya ji nû ve sazkirina borînpeyvê tê, ji kerema xwe pê ewle be ku tu girêdanê ya tevahî bi kar tînî.
send_instructions:Ku navnîşana te ya e-nameyê di danegeha me da hebê, tu yê di navnîşana xwe ya e-nameyê da girêdana rizgarkirina borînpeyvê bistînî. Ku te ev e-name nestand, ji kerema xwe peldanka xwe ya spamê kontrol bike.
send_paranoid_instructions:Ku navnîşana te ya e-nameyê di danegeha me da hebê, tu yê di navnîşana xwe ya e-nameyê da girêdana rizgarkirina borînpeyvê bistînî di hundir çend xulekan de. Ku te ev e-name nestand, ji kerema xwe peldanka xwe ya nexwestî (spam) kontrol bike.
updated:Borînpeyva te bi serkeftî hate guhertin. Niha tu têketî ye.
updated_not_active:Borînpeyva te bi serkeftî hate guhertin.
registrations:
@ -95,17 +95,17 @@ ku:
signed_up:Bi xêr hatî! Te bi serkeftî tomarkirin kir.
signed_up_but_inactive:Te bi serkeftî tomarkirin kir. lê piştî ku tu çalak bikî em dikarin ku tu têketinê bikî.
signed_up_but_locked:Te bi serkeftî tomarkirin kir. lê ajimêra te girtiye ber wê tu nikarî ku têketinê bikî.
signed_up_but_pending:Peyamek bi girêda pejirandinê ji navnîşana e-nameya te re hate şandin. Piştî ku tu girêdanê bitikînî, em ê serlêdana te binirxînin. Heke werê pejirandin tu yê bê agahdarkirin.
signed_up_but_unconfirmed:Peyamek bi girêda pejirandinê ji navnîşana e-nameya te re hate şandin. Ji kerema xwe girêdanê bişopîne da ku tu ajimêra xwe çalak bikî. Ji kerema xwe heke te ev e-name nestand peldanka spama xwe kontrol bike.
update_needs_confirmation:Te ajimêra xwe bi awayekî serkeftî rojane kir, lê pêdiviya me bi kontrolkirina navnîşana e -nameya te ya nû heye. Ji kerema xwe e -nameya xwe kontrol bike û girêdana piştrastkirinê bişopîne da ku navnîşana e -nameya xwe ya nû piştrast bikî. Ji kerema xwe heke te ev e -name nestand peldanka spama xwe kontrol bike.
signed_up_but_pending:Peyamek bi girêdana pejirandinê ji navnîşana e-nameya te re hate şandin. Piştî ku tu girêdanê bitikînî, em ê serlêdana te binirxînin. Ku were pejirandin tu yê bê agahdarkirin.
signed_up_but_unconfirmed:Peyamek bi girêdana pejirandinê ji navnîşana e-nameya te re hate şandin. Ji kerema xwe girêdanê bişopîne da ku tu ajimêra xwe çalak bikî. Ji kerema xwe ku te ev e-name nestand peldanka nexwestî (spam) ya xwe kontrol bike.
update_needs_confirmation:Te ajimêra xwe bi awayekî serkeftî rojane kir, lê pêdiviya me bi kontrolkirina navnîşana e -nameya te ya nû heye. Ji kerema xwe e -nameya xwe kontrol bike û girêdana piştrastkirinê bişopîne da ku navnîşana e -nameya xwe ya nû piştrast bikî. Ji kerema xwe ku te ev e-name nestand peldanka nexwestî (spam) ya xwe kontrol bike.
updated:Ajimêra te bi awayekî serkeftî hate rojanekirin.
sessions:
already_signed_out:Derketina te serkeftî bû.
signed_in:Têketina te serkeftî bû.
signed_out:Derketina te serkeftî bû.
unlocks:
send_instructions:Çend xulek şûnde ji bo navnîşana e-name ya te çawa were pejirandinê, tu yê e-name yek hildî. Heke ev e-name yê hilnedî ji kerema xwe re peldanka nexwestî binêrin.
send_paranoid_instructions:Hek ajimêra te hebe, tu yê e-nameyeke bi zanyariyan bistînî ka mirov çawa di çend xulekan de ajimêr vedikê. Ji kerema xwe heke te ev e-name nestand peldanka spama xwe kontrol bike.
send_instructions:Çend xulek şûnde ji bo navnîşana e-name ya te çawa were pejirandinê, tu yê e-nameyekê bistînî. Ku ev e-name yê nestand ki kerema xwe re peldanka nexwestî (Spam) ya xwe binêre.
send_paranoid_instructions:Ku ajimêra te hebe, tu yê e-nameyeke bi zanyariyan bistînî ka mirov çawa di çend xulekan de ajimêr vedikê. Ji kerema xwe ku te ev e-name nestand peldanka nexwestî (spam) ya xwe kontrol bike.
unlocked:Ajimêra te bi serkeftî vebû. Ji kerema xwe têkeve da ku tu bidomînî.
explanation:Bạn đã tạo một tài khoản trên %{host} với địa chỉ email này. Chỉ cần một cú nhấp chuột nữa để kích hoạt nó. Nếu đây không phải là bạn, xin vui lòng bỏ qua email này.
explanation_when_pending:Bạn vừa đăng ký %{host} với địa chỉ email này. Chúng tôi chỉ xem xét đơn đăng ký sau khi bạn xác minh địa chỉ email. Bạn có thể đăng nhập để thay đổi chi tiết hoặc xóa tài khoản của mình, nhưng bạn không thể sử dụng đầy đủ tính năng cho đến khi tài khoản được xác minh. Nếu bạn bị từ chối, dữ liệu của bạn sẽ bị xóa, do đó bạn sẽ không cần phải làm gì thêm nữa. Nếu không phải do bạn đăng ký, xin vui lòng bỏ qua email này.
extra_html:Xin đọc kỹ <a href="%{terms_path}">quy tắc máy chủ</a> và <a href="%{policy_path}">chính sách riêng tư</a> của chúng tôi.
extra_html:Xin đọc kỹ <a href="%{terms_path}">nội quy máy chủ</a> và <a href="%{policy_path}">chính sách bảo mật</a> của chúng tôi.
subject: 'Mastodon:Xác minh email cho %{instance}'
credential_flow_not_configured:Resource Owner Password Credentials flow не прайшоў з-за таго, што ўласцівасць Doorkeeper.configure.resource_owner_from_credentials была не вызначана.
invalid_client:Збой аўтэнтыфікацыі кліента з-за невядомага кліента, адсутнасці аўтэнтыфікацыі кліента або метаду аўтэнтыфікацыі, які не падтрымліваецца.
invalid_grant:Прадастаўлены дазвол на аўтарызацыю несапраўдны, пратэрмінованы, быў адкліканы, не адпавядае URI перанакіравання, які выкарыстоўваецца ў запыце аўтарызацыі або быў выдадзены іншаму кліенту.
request_not_authorized:Запыт павінен быць аўтарызаваны. Абавязковы параметр для запыту аўтарызацыі адсутнічае або несапраўдны.
unknown:У запыце адсутнічае абавязковы параметр, уключае значэнне параметра, якое не падтрымліваецца, альбо ён сфарміраваны іншым няправільным чынам.
invalid_resource_owner:Прадастаўленыя ўліковыя дадзеныя ўладальніка рэсурсу несапраўдныя або немагчыма знайсці ўладальніка рэсурсу
invalid_scope:Запытаная обласць абмежаванняў несапраўдная, невядомая альбо няправільная.
invalid_resource_owner:Прадстаўленыя ўліковыя дадзеныя ўладальніка рэсурсу несапраўдныя або немагчыма знайсці ўладальніка рэсурсу
invalid_scope:Запытаная вобласць абмежаванняў несапраўдная, невядомая альбо няправільная.
invalid_token:
expired:Тэрмін дзеяння токена доступу скончыўся
revoked:Токен доступу быў адкліканы
unknown:Токен доступу з'яўляецца несапраўдным
resource_owner_authenticator_not_configured:Пошук уладальніка рэсурсу не прайшоў з-за таго, што ўласцівасць Doorkeeper.configure.resource_owner_authenticator была не вызначына.
server_error:Сервер аўтарызацыі сутыкнуўся з непрадбачанай умоваю, якая не дазваляе выканаць запыт.
resource_owner_authenticator_not_configured:Пошук уладальніка рэсурсу не прайшоў з-за таго, што ўласцівасць Doorkeeper.configure.resource_owner_authenticator была не вызначана.
server_error:Сэрвер аўтарызацыі сутыкнуўся з непрадбачанай умовай, якая не дазваляе выканаць запыт.
temporarily_unavailable:Сервер аўтарызацыі зараз не можа апрацаваць запыт з-за часовага перагрузу або прафілактычных работ на серверы.
unauthorized_client:Кліент не аўтарызаваны, каб выканаць такі запыт выкарыстоўваючы гэты метад.
unsupported_grant_type:Тып аўтарызацыі не падтрымліваецца серверам аўтарызацыі.
unsupported_response_type:Сервер аўтарызацыі не падтрымлівае такі тып адказу.
unsupported_grant_type:Тып аўтарызацыі не падтрымліваецца сэрверам аўтарызацыі.
unsupported_response_type:Сэрвер аўтарызацыі не падтрымлівае такі тып адказу.
flash:
applications:
create:
@ -119,15 +119,15 @@ be:
write:Доступ толькі для запісу
title:
accounts:Уліковыя запісы
admin/accounts:Кіраванне ўліковымі запісамі
admin/all:Усеадміністратыўныя функцыі
admin/reports:Кіраванне справаздачамі
admin/accounts:Кіраванне акаўнтамі
admin/all:Усекіравальныя функцыі
admin/reports:Кіраванне скардамі
all:Усе
blocks:Блакіроўкі
blocks:Блакаванні
bookmarks:Закладкі
conversations:Размовы
crypto:Скразное шыфраванне
favourites:Упадабаныя
favourites:Абраныя
filters:Фільтры
follow:Зносіны
follows:Падпіскі
@ -145,46 +145,48 @@ be:
applications:Праграмы
oauth2_provider:OAuth2 правайдар
application:
title:Неабходна OAuth аўтарызацыя
title:Патрабуецца аўтарызацыя OAuth
scopes:
admin:read:чытаць усе даныя на серверы
admin:read:accounts:бачыць канфідэнцыйную інфармацыю ўсіх акаўнтаў
admin:read:domain_allows:бачыць канфідэнцыяльную інфармацыю ўсіх дазволеных даменаў
admin:read:domain_blocks:бачыць канфідэнцыяльную інфармацыю ўсіх блакіраваных даменаў
admin:read:email_domain_blocks:бачыць канфідэнцыяльную інфармацыю ўсіх блакіраваных даменаў эл. пошты
admin:read:ip_blocks:бачыць канфідэнцыяльную інфармацыю ўсіх блакіраваных IP
admin:read:reports:чытаць далікатную інфармацыю са скарг і ўліковых запісаў, на якія пададзена скарга
admin:read:чытаць усе дадзеныя на серверы
admin:read:accounts:чытаць канфідэнцыйную інфармацыю ўсіх акаўнтаў
admin:read:canonical_email_blocks:чытаць канфідэнцыйную інфармацыю ўсіх кананічных блокаў электроннай пошты
admin:read:domain_allows:чытаць канфідэнцыйную інфармацыю ўсіх дазволеных даменаў
admin:read:domain_blocks:чытаць канфідэнцыйную інфармацыю ўсіх блакіраваных даменаў
admin:read:email_domain_blocks:чытаць канфідэнцыйную інфармацыю ўсіх блакіраваных даменаў эл. пошты
admin:read:ip_blocks:чытаць канфідэнцыяльную інфармацыю ўсіх блакіраваных IP
admin:read:reports:чытаць канфідэнцыйную інфармацыю ўсіх справаздач і справаздачных уліковых запісаў
prompt_html:"%{client_name} Requiere permisos para acceder a tu cuenta. Es una aplicación de terceros. <strong>Si no confías en ella, no deberías darle autorización.</strong>"
prompt_html:"%{client_name} requiere permiso para acceder a tu cuenta. Es una aplicación de terceros. <strong>Si no confías en esta, no deberías autorizarla.</strong>"
review_permissions:Revisar permisos
title:Se requiere autorización
show:
@ -77,18 +77,18 @@ es-MX:
never_used:Nunca usado
scopes:Permisos
superapp:Interno
title:Sus aplicaciones autorizadas
title:Tus aplicaciones autorizadas
errors:
messages:
access_denied:El propietario del recurso o servidor de autorización denegó la petición.
credential_flow_not_configured:Las credenciales de contraseña del propietario del recurso falló debido a que Doorkeeper.configure.resource_owner_from_credentials está sin configurar.
invalid_client:La autentificación del cliente falló debido o a que es un cliente desconocido o no está incluída la autentificación del cliente o el método de autentificación no está confirmado.
invalid_client:La autentificación del cliente falló ya que es un cliente desconocido, no está incluída la autentificación del cliente o el método de autentificación no es compatible.
invalid_grant:La concesión de autorización ofrecida es inválida, venció, se revocó, no coincide con la URI de redirección utilizada en la petición de autorización, o fue emitida para otro cliente.
invalid_redirect_uri:La URI de redirección incluida no es válida.
invalid_request:
missing_param: 'Falta el parámetro requerido:%{value}.'
request_not_authorized:La solicitud debe ser autorizada. Parámetro requerido para la autorización de la solicitud falta o no es válido.
unknown:En la petición falta un parámetro necesario o incluye un valor de parámetro no soportado o tiene otro tipo de formato incorrecto.
request_not_authorized:La solicitud necesita ser autorizada. El parámetro requerido para la autorización de la solicitud está ausente o es inválido.
unknown:En la solicitud falta un parámetro necesario, incluye un valor de parámetro no soportado o tiene otro tipo de formato incorrecto.
invalid_resource_owner:Las credenciales proporcionadas del propietario del recurso no son válidas, o el propietario del recurso no puede ser encontrado
invalid_scope:El ámbito pedido es inválido, desconocido o erróneo.
invalid_token:
@ -149,9 +149,19 @@ es-MX:
scopes:
admin:read:leer todos los datos en el servidor
admin:read:accounts:leer información sensible de todas las cuentas
admin:read:canonical_email_blocks:leer información sensible de todos los bloques de correo canónico
admin:read:domain_allows:leer información sensible de todos los dominios permitidos
admin:read:domain_blocks:leer información sensible de todos los bloques de dominio
admin:read:email_domain_blocks:leer información sensible de todos los bloques de dominio de correo electrónico
admin:read:ip_blocks:leer información sensible de todos los bloques de IP
admin:read:reports:leer información sensible de todos los informes y cuentas reportadas
admin:write:modificar todos los datos en el servidor
admin:write:accounts:realizar acciones de moderación en cuentas
admin:write:canonical_email_blocks:realizar acciones de moderación en bloques de correo canónico
admin:write:domain_allows:realizar acciones de moderación en el dominio permitido
admin:write:domain_blocks:realizar acciones de moderación en bloques de dominio
admin:write:email_domain_blocks:realizar acciones de moderación en bloques de dominio de correo electrónico
admin:write:ip_blocks:realizar acciones de moderación en bloques de IP
admin:write:reports:realizar acciones de moderación en informes
crypto:usar cifrado de extremo a extremo
follow:seguir, bloquear, desbloquear y dejar de seguir cuentas
prompt_html:"%{client_name} хоче отримати доступ до вашого облікового запису. Це сторонній застосунок. <strong>Якщо ви йому не довіряєте, не варто авторизувати його.</strong>"
review_permissions:Переглянути дозволи
@ -149,11 +149,25 @@ uk:
scopes:
admin:read:читати всі дані на сервері
admin:read:accounts:читати конфіденційну інформацію усіх акаунтів
admin:read:canonical_email_blocks:читати конфіденційну інформацію всіх канонічних блоків електронної пошти
admin:read:domain_allows:читати конфіденційну інформацію всіх доменів дозволено
admin:read:domain_blocks:читати конфіденційну інформацію всіх доменних блоків
admin:read:email_domain_blocks:читати конфіденційну інформацію всіх блоків доменів електронної пошти
admin:read:ip_blocks:читати конфіденційну інформацію всіх IP блоків
admin:read:reports:читати дражливу інформацію усіх скарг та облікових записів зі скаргами
admin:write:модифікувати всі дані на сервері
admin:write:accounts:модерувати облікові записи
admin:write:canonical_email_blocks:'здійснювати модераторські дії щодо канонічних поштових блоків
next_steps:Vi povas aprobi apelacion por malfari kontroldecidon au ignori.
subject:"%{username} apelacias kontroldecidon ĉe %{instance}"
new_pending_account:
body:La detaloj de la nova konto estas sube. Vi povas aprobi aŭ Malakcepti ĉi kandidatiĝo.
body:La detaloj de la nova konto estas ĉi-sube. Vi povas akcepti aŭ malakcepti tiun aliĝilon.
subject:Nova konto atendas por recenzo en %{instance} (%{username})
new_report:
body:"%{reporter} signalis %{target}"
@ -1544,7 +1544,7 @@ eo:
min_reblogs:Konservi diskonitajn mesaĝojn almenau
min_reblogs_hint:Oni ne forigas viajn afiŝojn kiuj estas diskonigitaj almenaŭ ĉi tiun nombron da fojoj. Lasu malplena por forigi afiŝojn sendepende de iliaj nombroj da diskonigoj
about_mastodon_html: 'La red social del futuro:¡Sin anuncios, sin vigilancia corporativa, diseño ético, y descentralización! ¡Sé dueño de tu información con Mastodon!'
contact_missing:Noespecificado
contact_unavailable:Nodisponible
hosted_on:Mastodon hosteado en %{domain}
hosted_on:Mastodon alojado en %{domain}
title:Acerca de
accounts:
follow:Seguir
@ -116,6 +116,8 @@ es-MX:
redownloaded_msg:Se actualizó correctamente el perfil de %{username} desde el origen
reject:Rechazar
rejected_msg:La solicitud de registro de %{username} ha sido rechazada con éxito
remote_suspension_irreversible:Los datos de esta cuenta han sido eliminados irreversiblemente.
remote_suspension_reversible_hint_html:La cuenta ha sido suspendida en su servidor, y los datos serán eliminados completamente el %{date}. Hasta entonces, el servidor remoto puede restaurar esta cuenta sin ningún efecto perjudicial. Si desea eliminar todos los datos de la cuenta inmediatamente, puede hacerlo a continuación.
remove_avatar:Eliminar el avatar
remove_header:Eliminar cabecera
removed_avatar_msg:Se ha eliminado exitosamente la imagen del avatar de %{username}
@ -705,7 +707,7 @@ es-MX:
title:Retención de contenido
default_noindex:
desc_html:Afecta a todos los usuarios que no han cambiado esta configuración por sí mismos
title:Excluir por defecto a los usuarios de la indexación del motor de búsqueda
title:Optar por los usuarios fuera de la indexación en los motores de búsqueda por defecto
discovery:
follow_recommendations:Recomendaciones de cuentas
preamble:Exponer contenido interesante a la superficie es fundamental para incorporar nuevos usuarios que pueden no conocer a nadie Mastodon. Controla cómo funcionan varias opciones de descubrimiento en tu servidor.
@ -973,6 +975,9 @@ es-MX:
email_below_hint_html:Si la dirección de correo electrónico que aparece a continuación es incorrecta, se puede cambiarla aquí y recibir un nuevo correo electrónico de confirmación.
email_settings_hint_html:El correo electrónico de confirmación fue enviado a %{email}. Si esa dirección de correo electrónico no sea correcta, se puede cambiarla en la configuración de la cuenta.
title:Configuración
sign_in:
preamble_html:Registrate con tus credenciales de <strong>%{domain}</strong>. Si tu cuenta está alojada en un servidor diferente, no podrás iniciar sesión aquí.
title:Registrate en %{domain}
sign_up:
preamble:Con una cuenta en este servidor de Mastodon, podrás seguir a cualquier otra persona en la red, independientemente del servidor en el que se encuentre.
one:Midagi pole ikka õigesti! Palun vaadake allolev veateade üle
other:Midagi pole ikka õigesti! Palun vaadake all olevad %{count} veateadet üle
one:Midagi pole ikka õigesti! Palun vaata allolev veateade üle
other:Midagi pole ikka õigesti! Palun vaata all olevad %{count} veateadet üle
html_validator:
invalid_markup: 'sisaldab valet HTMLi süntaksi:%{error}'
imports:
@ -1241,7 +1241,7 @@ et:
media_attachments:
validations:
images_and_video:Ei saa lisada video postitusele, milles on juba pildid
not_ready:Ei saa lisada faile, mida hetkel töödeldakse. Proovige uuesti mõne hetke pärast!
not_ready:Ei saa lisada faile, mida hetkel töödeldakse. Proovi uuesti mõne hetke pärast!
too_many:Ei saa lisada rohkem, kui 4 faili
migrations:
acct:Kolitud aadressile
@ -1591,7 +1591,7 @@ et:
title:Vaidlustus tagasi lükatud
backup_ready:
explanation:Te taotlesite varukoopia oma Mastodoni kontost. See on nüüd valmis allalaadimiseks!
subject:Teie arhiiv on allalaadimiseks valmis
subject:Arhiiv on allalaadimiseks valmis
title:Arhiivi väljavõte
suspicious_sign_in:
change_password:muuta oma salasõna
@ -1607,7 +1607,7 @@ et:
spam:Rämpspost
violation:Sisu eirab järgmisi kogukonnajuhiseid
explanation:
delete_statuses:Mõned postitused eiravad ühte või mitmeid kogukonnajuhiseid ja on seetõttu %{instance} moderaatorite poolt eemaldatud.
delete_statuses:Mõned su positustest eiravad serveri reegleid või tavasid ning on seetõttu %{instance} moderaatorite poolt eemaldatud.
disable:Konto kasutamine pole enam võimalik, kuid profiil ja muud andmed säilivad. Andmetest on võimalik saada varukoopiat, muuta konto seadeid või konto kustutada.
mark_statuses_as_sensitive:Mõned postitused märgiti %{instance} moderaatorite poolt kui tundlik sisu. See tähendab, et meedia eelvaadet vaikimisi ei kuvata. Edaspidi postitades on soovitatav seesugune meedia märkida kui tundlik sisu.
sensitive:Praegusest alates saab kogu Su üleslaetav meedia tundliku sisu märke ja selle eelvaadet ei kuvata enne hoiatust.
@ -1636,11 +1636,11 @@ et:
edit_profile_step:|-
Esmalt seadista oma profiil. Saad lisada profiilipildi, muuta ekraaninime, lisada lühikirjelduse ja teha paljut muud. Vaata üle oma konto seaded. Saad ise otsustada, kui nähtav on konto teiste jaoks, mis keeltes postitusi oma ajavoos näha soovid ning kui privaatne peaks konto olema.
Kui mõni asi arusaamatuks jääb, siis saate vaadata juhendvideot:https://youtu.be/J4ItbTOAw7Q.
Kui mõni asi arusaamatuks jääb, siis võib vaadata juhendvideot:https://youtu.be/J4ItbTOAw7Q
explanation:Siin on mõned nõuanded, mis aitavad alustada
final_action:Alusta postitamist
final_step:'Nüüd tee oma esimene postitus. Hea tava on uues kohas ennast tutvustada ning kindlasti kasuta selles postituses ka teemaviidet #tutvustus. Isegi kui sul ei ole veel jälgijaid, siis su postitusi näevad kohalikul ajajoonel ka kõik teised serveri kasutajad.'
full_handle:Su kasutajanimi Mastodon võrgustikus
full_handle:Kasutajanimi Mastodon võrgustikus
full_handle_hint:Kui jagad kasutajanime väljaspool serverit, siis kasuta kindlasti pikka nime. Erinevates serverites võib olla sama kasutajanimega liikmeid.
email_below_hint_html:Si l’adresse de courriel ci-dessous est incorrecte, vous pouvez la modifier ici et recevoir un nouveau courriel de confirmation.
email_settings_hint_html:Le courriel de confirmation a été envoyé à %{email}. Si cette adresse de courriel n’est pas correcte, vous pouvez la modifier dans les paramètres du compte.
title:Configuration
sign_in:
preamble_html:Connectez-vous avec vos identifiants <strong>%{domain}</strong> . Si votre compte est hébergé sur un autre serveur, vous ne pourrez pas vous connecter ici.
title:Se connecter à %{domain}
sign_up:
preamble:Avec un compte sur ce serveur Mastodon, vous serez en mesure de suivre toute autre personne sur le réseau, quel que soit l’endroit où son compte est hébergé.
totals_time_period_hint_html:Tālāk redzamajās summās ir iekļauti dati par visu laiku.
invites:
deactivate_all:Deaktivēt visu
@ -584,7 +584,7 @@ lv:
action_taken_by:Veiktā darbība
actions:
delete_description_html:Raksti, par kurām ziņots, tiks dzēsti, un tiks reģistrēts brīdinājums, lai palīdzētu tev izvērst turpmākos pārkāpumus saistībā ar to pašu kontu.
mark_as_sensitive_description_html:Mediju faili ziņojumos, par kuriem ziņots, tiks atzīmēti kā sensitīvi, un tiks reģistrēts brīdinājums, lai palīdzētu tev izvērst turpmākus pārkāpumus saistībā ar to pašu kontu.
mark_as_sensitive_description_html:Multividesu faili ziņojumos, par kuriem ziņots, tiks atzīmēti kā sensitīvi, un tiks reģistrēts brīdinājums, lai palīdzētu tev izvērst turpmākus pārkāpumus saistībā ar to pašu kontu.
other_description_html:Skatīt vairāk iespēju kontrolēt konta uzvedību un pielāgot saziņu ar paziņoto kontu.
resolve_description_html:Pret norādīto kontu netiks veiktas nekādas darbības, netiks reģistrēts brīdinājums, un ziņojums tiks slēgts.
silence_description_html:Profils būs redzams tikai tiem, kas jau tam seko vai manuāli apskata, tādējādi ievērojami ierobežojot tā sasniedzamību. Šo izvēli vienmēr var mainīt.
hint_html:Tu vari pieprasīt savu <strong>ziņu un augšupielādēto mediju</strong> arhīvu. Eksportētie dati būs ActivityPub formātā, ko varēs nolasīt ar jebkuru saderīgu programmatūru. Tu vari pieprasīt arhīvu ik pēc 7 dienām.
hint_html:Tu vari pieprasīt savu <strong>ziņu un augšupielādēto multividi</strong> arhīvu. Eksportētie dati būs ActivityPub formātā, ko varēs nolasīt ar jebkuru saderīgu programmatūru. Tu vari pieprasīt arhīvu ik pēc 7 dienām.
in_progress:Notiek tava arhīva apkopošana...
request:Pieprasi savu arhīvu
size:Izmērs
@ -1128,7 +1128,7 @@ lv:
domain_blocks:Bloķētie domēni
lists:Saraksti
mutes:Apklusinātie konti
storage:Mediju krātuve
storage:Multividesu krātuve
featured_tags:
add_new:Pievienot jaunu
errors:
@ -1335,9 +1335,9 @@ lv:
poll:
subject:"%{name} aptauja ir beigusies"
reblog:
body:'Tavu ziņu pastiprināja %{name}:'
subject:"%{name} pastiprināja tavu ziņu"
title:Jauns pastiprinājums
body:'Tavu ziņu izcēla %{name}:'
subject:"%{name} izcēla tavu ziņu"
title:Jauns izcēlums
status:
subject:"%{name} tikko publicēja"
update:
@ -1502,7 +1502,7 @@ lv:
one:"%{count} video"
other:"%{count} video"
zero:"%{count} video"
boosted_from_html:Pastiprināja %{acct_link}
boosted_from_html:Izcēla %{acct_link}
content_warning: 'Satura brīdinājums:%{warning}'
default_language:Tāda, kā saskarnes valoda
disallowed_hashtags:
@ -1518,7 +1518,7 @@ lv:
direct:Ziņojumus, kas ir redzami tikai minētajiem lietotājiem, nevar piespraust
limit:Tu jau esi piespraudis maksimālo ziņu skaitu
ownership:Citas personas ziņu nevar piespraust
reblog:Pastiprinātu ierakstu nevar piespraust
reblog:Izceltu ierakstu nevar piespraust
poll:
total_people:
one:"%{count} persona"
@ -1549,13 +1549,13 @@ lv:
exceptions:Izņēmumi
explanation:Tā kā ziņu dzēšana ir dārga darbība, tā tiek veikta lēnām laika gaitā, kad serveris nav citādi aizņemts. Šī iemesla dēļ tavas ziņas var tikt izdzēstas kādu laiku pēc vecuma sliekšņa sasniegšanas.
ignore_favs:Ignorēt izlasi
ignore_reblogs:Ignorēt pastiprinātos ierakstus
ignore_reblogs:Ignorēt izcēlumus
interaction_exceptions:Izņēmumi, kuru pamatā ir mijiedarbība
interaction_exceptions_explanation:Ņem vērā, ka ieraksti var netikt dzēsti, ja tie noslīd zem par izlases vai pastiprinājuma sliekšņa pēc tam, kad to reiz pārsnieguši.
interaction_exceptions_explanation:Ņemiet vērā, ka nav garantijas, ka ziņas tiks dzēstas, ja tās pārsniegs izlases vai izcēluma slieksni.
keep_direct:Saglabāt tiešos ziņojumus
keep_direct_hint:Nedzēš nevienu tavu tiešo ziņojumu
keep_media:Saglabāt ziņas ar mediju pielikumiem
keep_media_hint:Neizdzēš nevienu no tavām ziņām, kurām ir mediju pielikumi
keep_media:Saglabāt ziņas ar multivides pielikumiem
keep_media_hint:Neizdzēš nevienu no tavām ziņām, kurām ir multivides pielikumi
keep_pinned:Saglabāt piespraustās ziņas
keep_pinned_hint:Nedzēš nevienu tavis piesprausto ziņu
keep_polls:Saglabāt aptaujas
@ -1576,11 +1576,11 @@ lv:
min_age_label:Vecuma slieksnis
min_favs:Saglabāt ziņas izlsasē vismaz
min_favs_hint:Nedzēš nevienu tavu ziņu, kas ir saņēmusi vismaz tik daudz izlases. Atstāj tukšu, lai dzēstu ziņas neatkarīgi no to izlases skaita
min_reblogs:Saglabāt ierakstus pastiprinātus vismaz
min_reblogs_hint:Neizdzēš nevienu no taviem ierakstiem, kas ir pastiprināts vismaz tik reižu. Atstāj tukšu, lai dzēstu ierakstus neatkarīgi no to pastiprinājumu skaita
min_reblogs:Saglabāt ziņas izceltas vismaz
min_reblogs_hint:Neizdzēš nevienu no tavām ziņām, kas ir izceltas vismaz tik reižu. Atstāj tukšu, lai dzēstu ziņas neatkarīgi no to izcēlumu skaita
stream_entries:
pinned:Piespraustā ziņa
reblogged:pastiprinātie
reblogged:izceltie
sensitive_content:Sensitīvs saturs
strikes:
errors:
@ -1641,8 +1641,8 @@ lv:
explanation:
delete_statuses:Tika konstatēts, ka dažas no tavām ziņām pārkāpj vienu vai vairākas kopienas vadlīnijas, un rezultātā %{instance} moderatori tās noņēma.
disable:Tu vairs nevari izmantot savu kontu, taču tavs profils un citi dati paliek neskarti. Tu vari pieprasīt savu datu dublējumu, mainīt konta iestatījumus vai dzēst kontu.
mark_statuses_as_sensitive:"%{instance} moderatori dažas no tavām ziņām ir atzīmējušas kā sensitīvas. Tas nozīmē, ka cilvēkiem būs jāpieskaras ziņās esošajiem medijiem, pirms tiek parādīts priekšskatījums. Tu arī pats vari atzīmēt mediju kā sensitīvu, kad tādu publicēsi turpmāk."
sensitive:Nošī brīža visi augšupielādētie mediju faili tiks atzīmēti kā sensitīvi un paslēpti aiz klikšķa brīdinājuma.
mark_statuses_as_sensitive:"%{instance} moderatori dažas no tavām ziņām ir atzīmējušas kā sensitīvas. Tas nozīmē, ka cilvēkiem būs jāpieskaras ziņās esošajai multividei, pirms tiek parādīts priekšskatījums. Tu arī pats vari atzīmēt mediju kā sensitīvu, kad tādu publicēsi turpmāk."
sensitive:Nošī brīža visi augšupielādētie multivides faili tiks atzīmēti kā sensitīvi un paslēpti aiz klikšķa brīdinājuma.
silence:Tu joprojām vari izmantot savu kontu, taču tikai tie cilvēki, kuri jau tev seko, redzēs tavas ziņas šajā serverī, un tev var tikt liegtas dažādas atklāšanas funkcijas. Tomēr citi joprojām var tev manuāli sekot.
suspend:Tu vairs nevari izmantot savu kontu, un tavs profils un citi dati vairs nav pieejami. Tu joprojām vari pieteikties, lai pieprasītu savu datu dublēšanu, līdz dati tiks pilnībā noņemti aptuveni 30 dienu laikā, taču mēs saglabāsim dažus pamata datus, lai neļautu tev izvairīties no apturēšanas.
redownloaded_msg:Oppdaterte %{username} sin profil frå opphavstenar
reject:Avvis
rejected_msg:Avviste %{username} sin registreringssøknad
remote_suspension_irreversible:Dataene til denne kontoen har blitt slettet uten mulighet for gjenoppretting.
remote_suspension_reversible_hint_html:Kontoen har blitt suspendert på sin tjener, og dataene bli fjernet helt den %{date}. Inntil da kan tjeneren gjeninnsette kontoen uten skade. Hvis du ønsker å fjerne alle dataene til kontoen umiddelbart, kan du gjøre dette under.
remote_suspension_irreversible:Data for denne kontoen har blitt sletta for alltid.
remote_suspension_reversible_hint_html:Kontoen har blitt suspendert på tenaren deira og data vil bli fjerna den %{date}. Fram til dess kan tenaren deira gjenoppretta kontoen utan negative fylgjer. Dersom du ynskjer å fjerna all kontodata no, kan du gjera det nedanfor.
remove_avatar:Fjern bilete
remove_header:Fjern overskrift
removed_avatar_msg:Fjerna %{username} sitt avatarbilete
@ -551,7 +551,7 @@ nn:
pending:Avventer overgangens godkjenning
save_and_enable:Lagr og slå på
setup:Sett opp en overgangsforbindelse
signatures_not_enabled:Overganger vil ikke fungere riktig mens sikkermodus eller hvitelistingsmodus er skrudd på
signatures_not_enabled:Overgangar fungerer ikkje så lenge sikker- eller kvitlistingsmodus er aktivert
status:Status
title:Vidaresendingar
report_notes:
@ -567,35 +567,49 @@ nn:
actions:
delete_description_html:De rapporterte innleggene vil bli slettet, og en advarsel vil bli tatt vare på for å hjelpe deg eskalere ved fremtidige overtredelser fra samme konto.
mark_as_sensitive_description_html:Mediene i dei rapporterte innlegga vil verte markerte som ømtolege, og ein merknad vil verte lagra for å hjelpe deg å eskalera ved framtidige regelbrot frå same konto.
other_description_html:Sjå fleire alternativ når det gjeld kontroll av kontoåtferd og tilpassing av kommunikasjonen til den rapporterte kontoen.
resolve_description_html:Ingen handling utføres mot den rapporterte kontoen, ingen advarsel gis, og rapporten lukkes.
silence_description_html:Profilen vil kun være synlig for dem som allerede følger den eller manuelt slår den opp, noe som sterkt begrenser dens rekkevidde. Kan alltid tilbakestilles.
suspend_description_html:Profil med innhald vil bli utilgjengeleg og til sist sletta. Det vil ikkje vera mogleg å samhandla med kontoen. Avgjerda kan opphevast innan 30 dagar.
actions_description_html:Avgjer kva som skal gjerast med denne rapporteringa. Dersom du utfører straffetiltak mot den rapporterte kontoen, vil dei motta ein e-post – så sant du ikkje har valt kategorien <strong>Spam</strong>.
add_to_report:Legg til i rapporten
are_you_sure:Er du sikker?
assign_to_self:Tilegn til meg
assigned:Tilsett moderator
by_target_domain:Domenet av rapportert bruker
category:Kategori
category_description_html:Årsaka til at kontoen og/eller innhaldet vart rapportert vil bli inkludert i kommunikasjonen med den rapporterte kontoen
comment:
none:Ingen
comment_description_html:'For å gje meir informasjon, skreiv %{name}:'
created_at:Rapportert
delete_and_resolve:Slett innlegg
forwarded:Videresendt
forwarded_to:Videresendt til %{domain}
mark_as_resolved:Merk som løyst
mark_as_sensitive:Marker som ømtolig
mark_as_unresolved:Merk som uløyst
no_one_assigned:Ingen
notes:
create:Sett inn merknad
create_and_resolve:Løys med merknad
create_and_unresolve:Opn på nytt med merknad
delete:Slett
placeholder:Beskriv hvilke handlinger som har blitt tatt, eller andre relaterte oppdateringer...
title:Merknad
notes_description_html:Sjå og skriv merknadar til andre moderatorar og ditt framtidige sjølv
quick_actions_description_html:'Utfør ei handling eller bla ned for å sjå det rapporterte innhaldet:'
remote_user_placeholder:den eksterne brukaren frå %{instance}
reopen:Opn rapport igjen
report:'Rapporter #%{id}'
reported_account:Rapportert konto
reported_by:Rapportert av
resolved:Oppløyst
resolved_msg:Rapporten er løyst!
skip_to_actions:Gå til handlingar
status:Status
statuses:Rapportert innhold
statuses_description_html:Støytande innhald vil bli inkludert i kommunikasjonen med den rapporterte kontoen
target_origin:Opprinnelse for innrapportert konto
title:Rapportar
unassign:Avset
@ -611,6 +625,8 @@ nn:
administration:Administrasjon
devops:DevOps
invites:Innbydingar
moderation:Moderering
special:Særskild
delete:Slett
description_html:Med <strong>brukarrollar</strong> kan du kontrollera kva funksjonar og område av Mastodon brukarane dine har tilgong til.
edit:Endr rollen '%{name}'
@ -626,10 +642,28 @@ nn:
delete_user_data_description:Lar brukere slette andre brukeres data uten forsinkelse
invite_users:Innby brukarar
invite_users_description:Tillet at brukarar innbyr nye folk til tenaren
manage_announcements:Handtera Kunngjeringar
manage_announcements_description:Let brukarar handtera kunngjeringar på tenaren
manage_appeals:Handtering av klager
manage_appeals_description:Let brukarar gjennomgå klager på modereringshandlingar
manage_blocks:Handtere blokkeringar
manage_blocks_description:Let brukarar blokkere e-postleverandørar og IP-adresser
manage_custom_emojis:Handtere tilpassa emojiar
manage_custom_emojis_description:Let brukarar handtere tilpassa emojiar på tenaren
manage_federation:Handtere føderasjon
manage_federation_description:Let brukarar blokkera eller tillata føderasjon med andre domener, samt styra kva som skal leverast
manage_invites:Handsam innbydingar
manage_invites_description:Tillet at brukarar blar gjennom og deaktiverer innbydingslenkjer
manage_reports:Handtere rapporteringar
manage_reports_description:Let brukarar gjennomgå rapportar og utføre modereringshandlingar i samsvar med desse
manage_roles:Handsam roller
manage_roles_description:Tillet at brukarar handsamar og tilset rollar under deira eiga
manage_rules:Handtere reglar
manage_rules_description:Let brukarar endre reglane for tenaren
manage_settings:Handtere innstillingar
manage_settings_description:Let brukarar endre innstillingar for tenaren
manage_taxonomies:Handtere taksonomiar
manage_taxonomies_description:Let brukarar gjennomgå populært innhald og oppdatera innstillingar for emneknaggar
manage_user_access:Administrer brukartilgang
manage_user_access_description:Let brukarar deaktivera 2-trinnsautentisering, endra e-postadressa og tilbakestille passordet til andre brukarar
manage_users:Handtere brukarar
@ -657,18 +691,31 @@ nn:
rules_hint:Det er eit eige område for reglar som brukarar må retta seg etter.
title:Om
appearance:
preamble:Tilpasse web-grensesnittet.
title:Utsjånad
branding:
preamble:Profileringa av tenaren din skil den frå andre tenarar i nettverket. Informasjonen kan bli vist ulike stadar, til dømes i Mastodon sitt web-grensesnitt, i eigne applikasjonar, i førehandsvisningar på andre nettsider, i meldingsappar og så bortetter. På grunn av dette er det best å halde informasjonen enkel, kort og treffande.
title:Profilering
content_retention:
preamble:Styr korleis brukargenerert innhald blir lagra i Mastodon.
title:Bevaring av innhald
default_noindex:
desc_html:Påverkar alle brukarar som ikkje har justert denne innstillinga sjølve
title:Ikkje la brukarar indekserast av søkjemotorar som standard
discovery:
follow_recommendations:Følgjeforslag
preamble:Å framheva interessant innhald er vitalt i mottakinga av nye brukarar som ikkje nødvendigvis kjenner nokon på Mastodon. Kontroller korleis oppdagingsfunksjonane på tenaren din fungerar.
profile_directory:Profilkatalog
public_timelines:Offentlege tidsliner
title:Oppdaging
trends:Trender
domain_blocks:
all:Til alle
disabled:Til ingen
users:Til lokale brukarar som er logga inn
registrations:
preamble:Kontroller kven som kan oppretta konto på tenaren din.
title:Registreringar
registrations_mode:
modes:
approved:Godkjenning kreves for påmelding
@ -682,18 +729,25 @@ nn:
account:Forfatter
application:Applikasjon
back_to_account:Tilbake til kontosida
back_to_report:Attende til rapporteringssida
batch:
remove_from_report:Fjern fra rapport
report:Rapport
deleted:Sletta
favourites:Favorittar
history:Versjonshistorikk
in_reply_to:Svarar på
language:Språk
media:
title:Media
metadata:Metadata
no_status_selected:Ingen statusar vart endra sidan ingen vart valde
open:Opne innlegg
original_status:Opprinnelig innlegg
reblogs:Framhevingar
status_changed:Innlegg endret
title:Kontostatusar
trending:Populært
visibility:Synlighet
with_media:Med media
strikes:
@ -730,18 +784,40 @@ nn:
disallow:Ikke tillat
links:
allow:Tillat lenke
allow_provider:Tillat utgjevar
description_html:Dette er lenkjer som for tida blir mykje delt av kontoar som tenaren din ser innlegg frå. Dei kan hjelpa brukarane dine med å finna ut kva som skjer i verda. Ingen lenkjer vert offentleg tilgjengelege før du godkjenner utgjevaren. Du kan også tillata eller forby individuelle lenkjer.
disallow:Ikke tillat lenke
disallow_provider:Forby utgjevaren
no_link_selected:Ingen lenker ble endret da ingen var valgt
publishers:
no_publisher_selected:Ingen utgjevarar vart endra sidan ingen var valde
shared_by_over_week:
one:Delt av %{count} person i løpet av den siste uken
other:Delt av %{count} personer i løpet av den siste uken
title:Populære lenkjer
usage_comparison:Delt %{today} ganger i dag, sammenlignet med %{yesterday} i går
only_allowed:Kun tillatne
pending_review:Avventer gjennomgang
preview_card_providers:
allowed:Lenkjer frå denne utgjevaren kan bli populære
description_html:På tenaren din blir lenkjer frå desse domena ofte delt. Ei lenkje vil ikkje bli offentleg populær om ikkje domenet er tillate som utgjevar. Tillating (eller forbod) gjeld også subdomener.
rejected:Lenkjer frå denne utgjevaren kan ikkje bli populær
title:Utgjevarar
rejected:Avvist
statuses:
allow:Tillat innlegg
allow_account:Tillat forfatter
description_html:Dette er innlegg som tenaren din veit om og som blir mykje delt og markerte som favorittar no for tida. Dei kan hjelpa nye og gamle brukarar å finna folk dei vil fylgja. Ingen innlegg vert vist offentleg utan at du tillet forfattaren, og utan at forfattaren tillet kontoen deira å bli foreslått for andre. Du kan også tillata eller avvisa individuelle innlegg.
disallow:Ikke tillat innlegg
disallow_account:Forby forfattar
no_status_selected:Ingen populære innlegg vart endra sidan ingen var valde
not_discoverable:Forfattaren har ikkje valt å kunna bli oppdaga
shared_by:
one:Delt eller markert som favoritt ein gong
other:Delt og markert som favoritt %{friendly_count} gongar
title:Populære innlegg
tags:
current_score:Gjeldande poengsum %{score}
warning_presets:
add_new:Legg til ny
delete:Slett
@ -833,6 +909,9 @@ nn:
email_below_hint_html:Om e-posten nedfor ikkje er rett, kan du endra han her og få ein ny stadfestings-e-post.
email_settings_hint_html:Stadfestings-e-posten vart send til %{email}. Om den e-postadressa ikkje er rett, kan du byta adresse i kontoinnstillingane.
title:Oppsett
sign_in:
preamble_html:Logg inn med brukaropplysningar for <strong>%{domain}</strong>. Dersom kontoen din er registrert på ein annan tenar vil du ikkje kunne logga inn her.
title:Logg inn på %{domain}
sign_up:
preamble:Med en konto på denne Mastodon-tjeneren vil du kunne følge andre personer på nettverket, uansett hvor kontoen deres holder til.
email_settings_hint_html:E-mail potwierdzający został wysłany na %{email}. Jeżeli adres e-mail nie jest prawidłowy, możesz zmienić go w ustawieniach konta.
title:Konfiguracja
sign_in:
preamble_html:Zaloguj się przy użyciu danych logowania <strong>%{domain}</strong>. Jeśli Twoje konto jest hostowane na innym serwerze, nie będziesz mógł się zalogować tutaj.
title:Zaloguj się do %{domain}
sign_up:
preamble:Z kontem na tym serwerze Mastodon będziesz mógł obserwować każdą inną osobę w sieci, niezależnie od miejsca przechowywania ich konta.
redownloaded_msg:O perfil de %{username} foi atualizado a partir da origem
reject:Rejeitar
rejected_msg:O pedido de registro de %{username} foi rejeitado
remote_suspension_irreversible:Os dados desta conta foram excluídos de forma irreversível.
remote_suspension_reversible_hint_html:A conta foi suspensa em seu servidor, e todos os dados serão removidos em %{date}. Até lá, o servidor remoto pode restaurar essa conta sem nenhum efeito negativo. Se você quer remover todos os dados desta conta imediatamente, você pode fazer isso abaixo.
remove_avatar:Remover imagem de perfil
remove_header:Remover capa
removed_avatar_msg:A imagem de perfil de %{username} foi removida
@ -394,6 +396,7 @@ pt-BR:
silence:Limitar
suspend:Banir
title:Novo bloqueio de domínio
no_domain_block_selected:Nenhum bloqueio de domínio foi alterado porque nenhum foi selecionado
not_permitted:Você não possui permissão para realizar esta ação
obfuscate:Ofuscar nome de domínio
obfuscate_hint:Ofuscar parcialmente o domínio na lista se a exibição da lista de domínios limitados estiver habilitada
@ -700,6 +703,8 @@ pt-BR:
content_retention:
preamble:Controlar como o conteúdo gerado pelo usuário é armazenado no Mastodon.
title:Retenção de conteúdo
default_noindex:
desc_html:Afeta qualquer usuário que não tenha alterado esta configuração manualmente
discovery:
follow_recommendations:Seguir recomendações
preamble:Navegar por um conteúdo interessante é fundamental para integrar novos usuários que podem não conhecer ninguém no Mastodon. Controle como várias características de descoberta funcionam no seu servidor.
@ -787,6 +792,8 @@ pt-BR:
disallow:Proibir link
disallow_provider:Proibir autor
no_link_selected:Nenhum link foi alterado como nenhum foi selecionado
publishers:
no_publisher_selected:Nenhum editor foi alterado porque nenhum foi selecionado
shared_by_over_week:
one:Compartilhado por uma pessoa na última semana
other:Compartilhado por %{count} pessoas na última semana
@ -964,6 +971,8 @@ pt-BR:
email_below_hint_html:Se o endereço de e-mail abaixo não for seu, você pode alterá-lo aqui e receber um novo e-mail de confirmação.
email_settings_hint_html:O e-mail de confirmação foi enviado para %{email}. Se esse endereço de e-mail não estiver correto, você pode alterá-lo nas configurações da conta.
title:Configurações
sign_in:
title:Entrar em %{domain}
sign_up:
preamble:Com uma conta neste servidor Mastodon, você poderá seguir qualquer outra pessoa na rede, independentemente de onde sua conta esteja hospedada.
title:Então vamos lá criar uma conta em %{domain}.
@ -1296,7 +1305,7 @@ pt-BR:
reblog:
body:"%{name} impulsionou a sua publicação:"
subject:"%{name} impulsionou a sua publicação"
title:Novo boost
title:Novo impulso
status:
subject:"%{name} acabou de publicar"
update:
@ -1532,7 +1541,7 @@ pt-BR:
min_reblogs:Manter publicações impulsionadas por ao menos
min_reblogs_hint:Não exclui publicações que receberam pelo menos esta quantidade de impulsos. Deixe em branco para excluir publicações independentemente da quantidade de impulsos
text_html:Opcional. En les publicacions, pots usar tota la sintaxi. Pots <a href="%{path}">afegir configuracions predefinides d'avís</a> per a estalviar temps
type_html:Tria què fer amb <strong>%{acct}</strong>
types:
disable:Evita que l'usuari faci servir el seu compte, però no esborris ni amaguis el seu contingut.
disable:Evita que l'usuari faci servir el seu compte, però no n'esborris ni amaguis el contingut.
none:Fes servir això per a enviar un avís a l'usuari sense desencadenar cap altra acció.
sensitive:Obliga a marcar tots els fitxers multimèdia adjunts com a sensibles.
silence:Evita que l'usuari pugui publicar amb visibilitat pública, amagar les seves publicacions i les notificacions d'usuaris que no el segueixin.
@ -51,14 +51,14 @@ ca:
setting_aggregate_reblogs:Nomostris els nous impulsos de les publicacions que ja s'han impulsat recentment (només afecta els nous impulsos rebuts)
setting_always_send_emails:Normalment, no s'enviarà cap notificació per correu electrònic mentre facis servir Mastodon
setting_default_sensitive:El contingut sensible està ocult per defecte i es pot mostrar fent-hi clic
setting_display_media_default:Ocultar el contingut gràfic marcat com a sensible
setting_display_media_default:Amaga el contingut gràfic marcat com a sensible
setting_display_media_hide_all:Oculta sempre tot el contingut multimèdia
setting_display_media_show_all:Mostra sempre el contingut gràfic
setting_hide_network:Qui segueixes i els que et segueixen no es mostraran en el teu perfil
setting_noindex:Afecta el teu perfil públic i les pàgines d'estat
setting_show_application:L'aplicació que fas servir per a publicar es mostrarà en la vista detallada de les publicacions
setting_use_blurhash:Els degradats es basen en els colors de les imatges ocultes, però n'enfosqueixen els detalls
setting_use_pending_items:Amaga les actualitzacions de la línia de temps després de fer un clic en lloc de desplaçar automàticament les publicacions
setting_use_pending_items:Amaga les actualitzacions de la línia de temps després de fer un clic, en lloc de desplaçar-les automàticament
username:El teu nom d'usuari serà únic a %{domain}
whole_word:Quan la paraula clau o la frase sigui només alfanumèrica, s'aplicarà si coincideix amb la paraula sencera
domain_allow:
@ -87,7 +87,7 @@ ca:
site_contact_username:Com pot la gent trobar-te a Mastodon.
site_extended_description:Qualsevol informació addicional que pot ser útil per als visitants i els teus usuaris. Es pot estructurar amb format Markdown.
site_short_description:Una descripció curta per a ajudar a identificar de manera única el teu servidor. Qui el fa anar, per a qui és?
site_terms:Usa la teva pròpia política de privacitat o deixa-ho en blanc per a usar la per defecte. Pot ser estructurat amb format Markdown.
site_terms:Fes servir la teva pròpia política de privacitat o deixa-ho en blanc per a la per defecte. Es pot estructurar amb format Markdown.
site_title:Com pot la gent referir-se al teu servidor a part del seu nom de domini.
theme:El tema que els visitants i els nous usuaris veuen.
thumbnail:Una imatge d'aproximadament 2:1 que es mostra al costat la informació del teu servidor.
@ -271,7 +271,7 @@ ca:
notification_emails:
appeal:Algú ha apel·lat una decisió de moderació
digest:Envia'm un resum per correu electrònic
favourite:Algú marca com a preferit el teu estat
favourite:Algú marca com a preferida la teva publicació
media_cache_retention_period:Positiivse väärtuse korral kustutatakse allalaetud meediafailid määratud päevade möödudes. Vajadusel laaditakse need uuesti alla.
profile_directory:Kasutajate kataloog kuvab nimekirja kasutajatest, kes on seda lubanud.
require_invite_text:Kui liitumisi on tarvis kinnitada, oleks "Miks Te soovite liituda?" vastus vajalik
require_invite_text:Kui liitumisi on tarvis kinnitada, oleks "Miks soovid liituda?" vastus vajalik
site_contact_email:Kui peaks tekkima vajadus ühendust võtta täiendavate küsimuste osas.
site_contact_username:Kuidas Mastodoni kaudu ühendust võtta.
site_extended_description:Igasugune lisateave, mis võib külastajatele ja kasutajatele kasulik olla. Saab liigendada Markdown süntaksiga.
@ -146,7 +146,7 @@ et:
text:Hoiatus
type:Tegevus
types:
disable:Keela
disable:Lukusta
none:Ära tee midagi
sensitive:Tundlik
silence:Vaigista
@ -192,7 +192,7 @@ et:
setting_always_send_emails:Edasta kõik teavitused meilile
setting_auto_play_gif:Esita GIF-e automaatselt
setting_boost_modal:Näita enne jagamist kinnitusdialoogi
profile_directory:L'annuaire des profils répertorie tous les utilisateurs qui ont opté pour être découverts.
require_invite_text:Lorsque les inscriptions nécessitent une approbation manuelle, rendre le texte de l’invitation "Pourquoi voulez-vous vous inscrire ?" obligatoire plutôt que facultatif
site_contact_email:Comment les personnes peuvent vous joindre pour des demandes de renseignements juridiques ou d'assistance.
site_contact_username:Comment les gens peuvent vous conracter sur Mastodon.
site_contact_username:Comment les gens peuvent vous contacter sur Mastodon.
site_extended_description:Toute information supplémentaire qui peut être utile aux visiteurs et à vos utilisateurs. Peut être structurée avec la syntaxe Markdown.
site_short_description:Une courte description pour aider à identifier de manière unique votre serveur. Qui l'exécute, à qui il est destiné ?
site_terms:Utilisez votre propre politique de confidentialité ou laissez vide pour utiliser la syntaxe par défaut. Peut être structurée avec la syntaxe Markdown.
with_dns_records:Der wurdt in besykjen dien om de oanbelangjende DNS-records op te sykjen, wêrnei de resultaten ek blokkearre wurde
featured_tag:
name:'Hjir binne inkelde fan de hashtags dy’t jo koartlyn brûkt hawwe:'
filters:
action:Kies hokker aksjes útfierd wurde moatte, wannear’t in berjocht oerienkomt mei it filter
actions:
hide:Ferstopje de filtere ynhâld folslein, as oft it net bestiet
warn:Ferstopje de filtere ynhâld efter in warskôging, mei de titel fan it filter as warskôgingstekst
form_admin_settings:
backups_retention_period:De oanmakke brûkersargiven foar it opjûne oantal dagen behâlde.
bootstrap_timeline_accounts:Dizze accounts wurde boppe oan de oanrekommandaasjes oan nije brûkers toand. Meardere brûkersnammen troch komma’s skiede.
closed_registrations_message:Werjûn wannear’t registraasje fan nije accounts útskeakele is
content_cache_retention_period: 'Berjochten fan oare servers wurde nei it opjûne oantal dagen fuortsmiten. Let op:Dit is definityf.'
custom_css:Jo kinne oanpaste CSS tapasse op de webferzje fan dizze Mastodon-server.
mascot:Oerskriuwt de yllustraasje yn de avansearre webomjouwing.
media_cache_retention_period:Mediabestannen dy’t fan oare servers download binne wurde nei it opjûne oantal dagen fuortsmiten en wurde op fersyk opnij download.
profile_directory:De brûkersgids befettet in list fan alle brûkers dy¥t derfoar keazen hawwe om ûntdekt wurde te kinnen.
require_invite_text:Meitsje it ynfoljen fan "Wêrom wolle jo jo hjir registrearje?" ferplicht yn stee fan opsjoneel, wannear’t registraasjes hânmjittich goedkard wurde moatte
site_contact_email:Hoe minsken jo berikke kinne foar juridyske fragen of stipe.
site_contact_username:Hoe minsken jo op Mastodon berikke kinne.
site_extended_description:Alle oanfoljende ynformaasje dy’t nuttich wêze kin foar besikers en jo brûkers. Kin opmakke wurde mei Markdown.
site_short_description:In koarte beskriuwing om it unike karakter fan jo server te toanen. Wa beheart de server, wat is de doelgroep?
site_terms:Brûk jo eigen privacybeleid of lit leech om de standertwearde te brûken. Kin mei Markdown opmakke wurde.
site_title:Hoe minsken bûten de domeinnamme nei jo server ferwize kinne.
theme:Tema dy’t ôfmelde besikers en nije brûkers sjen.
thumbnail:In ôfbylding fan ûngefear in ferhâlding fan 2:1 dy’t njonken jo serverynformaasje toand wurdt.
timeline_preview:Net oanmelde besikers kinne de meast resinte, op de server oanwêzige iepenbiere berjochten besjen.
trendable_by_default:Hânmjittige beoardieling fan trends oerslaan. Yndividuele items kinne letter dochs noch ôfkard wurde.
trends:Trends toane hokker berjochten, hashtags en nijsberjochten op jo server oan populariteit winne.
form_challenge:
current_password:Jo betrêdzje in feilige omjouwing
imports:
data:CSV-bestân dat op in oare Mastodon-server eksportearre waard
invite_request:
text:Dit helpt ús om jo oanfraach te beoardielen
ip_block:
comment:Opsjoneel. Ferjit net wêrom jo dizze rigel tafoege hawwe.
expires_in:It tal IP-adressen is beheind. Se wurde somtiden dield en wikselje faaks fan eigener. Om dizze reden wurde ûnbeheinde IP-blokkaden net oanrekommandearre.
ip:Fier in IPv4- of IPv6-adres yn. Jo kinne hiele rigels blokkearje mei de CIDR-metoade. Pas op dat jo josels net bûtenslute!
severities:
no_access:Tagong ta de hiele server blokkearje
sign_up_block:Nije registraasjes binne net mooglik
sign_up_requires_approval:Nije registraasjes fereaskje jo goedkarring
severity:Kies wat der barre moat mei oanfragen fan dit IP-adres
rule:
text:Omskriuw in rigel of eask foar brûkers op dizze server. Probearje it koart en simpel te hâlden
sessions:
otp:'Fier de twa-stapstagongskoade fan jo mobile telefoan ôf yn of brûk ien fan jo werstelkoaden:'
webauthn:Wannear’t it in USB-kaai is, soargje der dan foar dat jo dizze yn de kompjûter stekke en, wannear nedich, aktivearje.
tag:
name:Jo kinne elk wurd mei in haadletter begjinne, om sa bygelyks de tekst mear lêsber te meitsjen
user:
chosen_languages:Allinnich berjochten yn de selektearre talen wurde op de iepenbiere tiidline toand
role:De rol bepaalt hokker rjochten in brûker hat
user_role:
color:Kleur dy’t brûkt wurdt foar de rol yn de UI, as RGB yn heksadesimaal formaat
highlighted:Dit makket de rol iepenbier sichtber
name:Iepenbiere namme fan de rol, wannear de rol as badge op profylsiden toand wurdt
permissions_as_keys:Brûkers mei dizze rol hawwe tagong ta…
position:In hegere rol beslist yn bepaalde situaasjes oer it oplossen fan konflikten. Bepaalde aksjes kinne allinnich útfierd wurde op rollen mei in legere prioriteit
webhook:
events:Selektearje de te ferstjoeren eveneminten
url:Wêr’t eveneminten nei ta stjoerd wurde
labels:
account:
fields:
@ -83,13 +143,25 @@ fy:
admin_account_action:
include_statuses:Rapportearre berjochten oan it e-mailberjocht tafoegje
send_email_notification:Meld dit per e-mailberjocht oan de brûker
text:Oanpaste warskôging
type:Aksje
types:
disable:Befrieze
none:Warskôging stjoere
sensitive:Gefoelich
silence:Beheine
suspend:Utstelle en definityf accountgegevens fuortsmite
warning_preset_id:Brûk in foarynstelling fan in warskôging
announcement:
all_day:De hiele dei troch
ends_at:Einiget
scheduled_at:Meidieling ynplanne
starts_at:Begjint
text:Oankundiging
appeal:
text:Lis út wêrom dizze beslissing neffens jo weromdraaid wurde moat
manage_reports_description:Cho phép xem xét các báo cáo và thực hiện hành động kiểm duyệt đối với chúng
manage_roles:Quản lý vai trò
manage_roles_description:Cho phép quản lý và chỉ định các vai trò nhỏ hơn họ
manage_rules:Quản lý quy tắc máy chủ
manage_rules_description:Cho phép thay đổi quy tắc máy chủ
manage_rules:Quản lý nội quy máy chủ
manage_rules_description:Cho phép thay đổi nội quy máy chủ
manage_settings:Quản lý thiết lập
manage_settings_description:Cho phép thay đổi thiết lập máy chủ
manage_taxonomies:Quản lý phân loại
@ -670,17 +670,17 @@ vi:
view_devops_description:Cho phép truy cập trang tổng quan Sidekiq và pgHero
title:Danh sách vai trò
rules:
add_new:Thêm quy tắc
add_new:Thêm nội quy
delete:Xóa bỏ
description_html:Mặc dù được yêu cầu chấp nhận điều khoản dịch vụ khi đăng ký, nhưng mọi người thường không đọc cho đến khi vấn đề gì đó xảy ra. <strong>Hãy làm điều này rõ ràng hơn bằng cách liệt kê quy tắc máy chủ theo gạch đầu dòng.</strong> Cố gắng viết ngắn và đơn giản, nhưng đừng tách ra quá nhiều mục.
edit:Sửa quy tắc
empty:Chưa có quy tắc máy chủ.
title:Quy tắc máy chủ
description_html:Mặc dù được yêu cầu chấp nhận điều khoản dịch vụ khi đăng ký, nhưng mọi người thường không đọc cho đến khi vấn đề gì đó xảy ra. <strong>Hãy làm điều này rõ ràng hơn bằng cách liệt kê nội quy máy chủ theo gạch đầu dòng.</strong> Cố gắng viết ngắn và đơn giản, nhưng đừng tách ra quá nhiều mục.
edit:Sửa nội quy
empty:Chưa có nội quy máy chủ.
title:Nội quy máy chủ
settings:
about:
manage_rules:Sửa quy tắc máy chủ
manage_rules:Sửa nội quy máy chủ
preamble:Cung cấp thông tin chuyên sâu về cách máy chủ được vận hành, kiểm duyệt, tài trợ.
rules_hint:Có một khu vực dành riêng cho các quy tắc mà người tham gia máy chủ của bạn phải tuân thủ.
rules_hint:Có một khu vực dành riêng cho các nội quy mà người tham gia máy chủ của bạn phải tuân thủ.
title:Giới thiệu
appearance:
preamble:Tùy chỉnh giao diện web của Mastodon.
@ -762,8 +762,8 @@ vi:
message_html: 'Phiên bản Elasticsearch không tương thích:%{value}'
version_comparison:Đang dùng Elasticsearch %{running_version} trong khi bắt buộc phải có %{required_version}
rules_check:
action:Sửa quy tắc máy chủ
message_html:Bạn chưa cập nhật quy tắc máy chủ.
action:Sửa nội quy máy chủ
message_html:Bạn chưa cập nhật nội quy máy chủ.
sidekiq_process_check:
message_html:Sidekiq không hoạt động khi truy vấn %{value}. Hãy kiểm tra lại cấu hình Sidekiq
tags:
@ -950,7 +950,7 @@ vi:
reset_password:Đặt lại mật khẩu
rules:
preamble:Được ban hành và áp dụng bởi quản trị máy chủ %{domain}.
title:Quy tắc máy chủ.
title:Nội quy máy chủ.
security:Bảo mật
set_new_password:Đặt mật khẩu mới
setup:
@ -1360,7 +1360,7 @@ vi:
missing_resource:Không tìm thấy URL chuyển hướng cho tài khoản của bạn
reports:
errors:
invalid_rules:không đúng với quy tắc
invalid_rules:không hợp với nội quy
rss:
content_warning:'Cảnh báo nội dung:'
descriptions:
@ -1449,7 +1449,7 @@ vi:
default_language:Giống ngôn ngữ giao diện
disallowed_hashtags:
other: 'chứa các hashtag bị cấm:%{tags}'
edited_at_html:Đã sửa %{date}
edited_at_html:Sửa %{date}
errors:
in_reply_not_found:Bạn đang trả lời một tút không còn tồn tại.
open_in_web:Xem trong web
@ -1575,7 +1575,7 @@ vi:
spam:Spam
violation:Nội dung vi phạm quy tắc cộng đồng
explanation:
delete_statuses:Vài tút của bạn đã vi phạm quy tắc máy chủ và tạm thời bị ẩn bởi kiểm duyệt viên của %{instance}.
delete_statuses:Vài tút của bạn đã vi phạm nội quy máy chủ và tạm thời bị ẩn bởi kiểm duyệt viên của %{instance}.
disable:Bạn không còn có thể sử dụng tài khoản của mình, nhưng hồ sơ của bạn và dữ liệu khác vẫn còn nguyên. Bạn có thể yêu cầu sao lưu dữ liệu của mình, thay đổi cài đặt tài khoản hoặc xóa tài khoản của bạn.
mark_statuses_as_sensitive:Vài tút của bạn đã bị kiểm duyệt viên %{instance} đánh dấu nhạy cảm. Mọi người cần nhấn vào media để xem nó. Bạn có thể tự đánh dấu tài khoản của bạn là nhạy cảm.
sensitive:Từ giờ trở đi, tất cả các media của bạn bạn tải lên sẽ được đánh dấu là nhạy cảm và ẩn đằng sau cảnh báo nhấp chuột.