Add Slovak translation (#6052)
* Add Slovak translation * Slovak translation: i18n-normalizeth-downstream
Peter
7 years ago
committed by
Yamagishi Kazutoshi
parent
64ae134e7b
commit
c9c63c2232
@ -0,0 +1,214 @@
|
|||||||
|
{
|
||||||
|
"account.block": "Blokovať @{name}",
|
||||||
|
"account.block_domain": "Blokovať všetko z {domain}",
|
||||||
|
"account.disclaimer_full": "Inofrmácie nižšie nemusia reflektovať použivateľský účet kompletne.",
|
||||||
|
"account.edit_profile": "Upraviť profil",
|
||||||
|
"account.follow": "Sledovať",
|
||||||
|
"account.followers": "Sledujúci",
|
||||||
|
"account.follows": "Sledovaní",
|
||||||
|
"account.follows_you": "Sleduje teba",
|
||||||
|
"account.media": "Média",
|
||||||
|
"account.mention": "Napísať @{name}",
|
||||||
|
"account.mute": "Ignorovať @{name}",
|
||||||
|
"account.posts": "Správ",
|
||||||
|
"account.report": "Nahlásiť @{name}",
|
||||||
|
"account.requested": "Čaká na schválenie. Klikni na zrušenie žiadosti",
|
||||||
|
"account.share": "Zdieľať @{name} profil",
|
||||||
|
"account.unblock": "Odblokovať @{name}",
|
||||||
|
"account.unblock_domain": "Prestať blokovať {domain}",
|
||||||
|
"account.unfollow": "Prestať nasledovať",
|
||||||
|
"account.unmute": "Prestať ignorovať @{name}",
|
||||||
|
"account.view_full_profile": "Pozri celý profil",
|
||||||
|
"boost_modal.combo": "Nabudúce môžeš kliknúť {combo} a preskočiť",
|
||||||
|
"bundle_column_error.body": "Nastala chyba pri načítaní tohto komponentu.",
|
||||||
|
"bundle_column_error.retry": "Skús znova",
|
||||||
|
"bundle_column_error.title": "Chyba siete",
|
||||||
|
"bundle_modal_error.close": "Zatvoriť",
|
||||||
|
"bundle_modal_error.message": "Nastala chyba pri načítaní tohto komponentu.",
|
||||||
|
"bundle_modal_error.retry": "Skúsiť znova",
|
||||||
|
"column.blocks": "Blokovaní používatelia",
|
||||||
|
"column.community": "Lokálna časová os",
|
||||||
|
"column.favourites": "Obľúbené",
|
||||||
|
"column.follow_requests": "Žiadosti",
|
||||||
|
"column.home": "Moja časová os",
|
||||||
|
"column.mutes": "Ignorovaní používatelia",
|
||||||
|
"column.notifications": "Notifikácie",
|
||||||
|
"column.pins": "Pripnuté toots",
|
||||||
|
"column.public": "Federovaná časová os",
|
||||||
|
"column_back_button.label": "Späť",
|
||||||
|
"column_header.hide_settings": "Skryť nastavenia",
|
||||||
|
"column_header.moveLeft_settings": "Presunúť stĺpec doľava",
|
||||||
|
"column_header.moveRight_settings": "Presunúť stĺpec doprava",
|
||||||
|
"column_header.pin": "Pripnúť",
|
||||||
|
"column_header.show_settings": "Ukázať nastavenia",
|
||||||
|
"column_header.unpin": "Odopnúť",
|
||||||
|
"column_subheading.navigation": "Navigácia",
|
||||||
|
"column_subheading.settings": "Nastavenia",
|
||||||
|
"compose_form.lock_disclaimer": "Tvoj účet nie je zamknutý. Ktokoľvek ťa môže nasledovať a vidieť tvoje správy pre sledujúcich.",
|
||||||
|
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "zamknutý",
|
||||||
|
"compose_form.placeholder": "Čo máš na mysli?",
|
||||||
|
"compose_form.publish": "Toot",
|
||||||
|
"compose_form.publish_loud": "{publish}!",
|
||||||
|
"compose_form.sensitive": "Označ súbor ako chúlostivý",
|
||||||
|
"compose_form.spoiler": "Skryť text za varovanie",
|
||||||
|
"compose_form.spoiler_placeholder": "Napíš sem tvoje varovanie",
|
||||||
|
"confirmation_modal.cancel": "Zrušiť",
|
||||||
|
"confirmations.block.confirm": "Blokovať",
|
||||||
|
"confirmations.block.message": "Naozaj chceš blokovať {name}?",
|
||||||
|
"confirmations.delete.confirm": "Zmazať",
|
||||||
|
"confirmations.delete.message": "Naozaj chceš zmazať túto správu?",
|
||||||
|
"confirmations.domain_block.confirm": "Skryť celú doménu",
|
||||||
|
"confirmations.domain_block.message": "Si si naozaj istý, že chceš blokovať celú {domain}? Vo väčšine prípadov stačí blokovať alebo ignorovať daných používateľov.",
|
||||||
|
"confirmations.mute.confirm": "Ignoruj",
|
||||||
|
"confirmations.mute.message": "Naozaj chceš ignorovať {name}?",
|
||||||
|
"confirmations.unfollow.confirm": "Nesledovať",
|
||||||
|
"confirmations.unfollow.message": "Naozaj chceš prestať sledovať {name}?",
|
||||||
|
"embed.instructions": "Skopíruj kód nižšie a ridaj tento status na tvoju web stránku.",
|
||||||
|
"embed.preview": "Tu je ukážka ako to bude vyzerať:",
|
||||||
|
"emoji_button.activity": "Aktivity",
|
||||||
|
"emoji_button.custom": "Vlastné",
|
||||||
|
"emoji_button.flags": "Vlajky",
|
||||||
|
"emoji_button.food": "Jedlá a nápoje",
|
||||||
|
"emoji_button.label": "Vlož emoji",
|
||||||
|
"emoji_button.nature": "Zvieratká",
|
||||||
|
"emoji_button.not_found": "Nenájdené",
|
||||||
|
"emoji_button.objects": "Predmety",
|
||||||
|
"emoji_button.people": "Ľudia",
|
||||||
|
"emoji_button.recent": "Často používané",
|
||||||
|
"emoji_button.search": "Hľadaj...",
|
||||||
|
"emoji_button.search_results": "Nájdené",
|
||||||
|
"emoji_button.symbols": "Symboly",
|
||||||
|
"emoji_button.travel": "Cestovanie a miesta",
|
||||||
|
"empty_column.community": "Lokálna časová os je prázdna. Napíš niečo aby sa to začalo hýbať!",
|
||||||
|
"empty_column.hashtag": "Ešte nič nie je v tomto hashtag-u.",
|
||||||
|
"empty_column.home": "Ešte nesleduješ nikoho. Pre začiatok pozri {public} alebo použi vyhľadávanie aby si našiel ostatných používateľov.",
|
||||||
|
"empty_column.home.inactivity": "Tvoja časová os je prázdna. Ak si bol dlho neaktívny, za krátku chvíľku bude obnovená.",
|
||||||
|
"empty_column.home.public_timeline": "verejnú časovú os",
|
||||||
|
"empty_column.notifications": "Nemáš žiadne notifikácie. Napíš niekomu, nasleduj niekoho alebo komunikuj s ostatnými.",
|
||||||
|
"empty_column.public": "Ešte tu nič nie je. Napíš niečo verejne alebo začni sledovať používateľov z iných Mastodon serverov aby tu niečo bolo",
|
||||||
|
"follow_request.authorize": "Potvrdiť",
|
||||||
|
"follow_request.reject": "Odmietnúť",
|
||||||
|
"getting_started.appsshort": "Aplikácie",
|
||||||
|
"getting_started.faq": "FAQ",
|
||||||
|
"getting_started.heading": "Začíname",
|
||||||
|
"getting_started.open_source_notice": "Mastodon má otvorený kód. Reportovať chyby alebo prispievať vlastným kódom môžeš na GitHube v {github}.",
|
||||||
|
"getting_started.userguide": "Používateľská príručka",
|
||||||
|
"home.column_settings.advanced": "Rozšírené",
|
||||||
|
"home.column_settings.basic": "Základné",
|
||||||
|
"home.column_settings.filter_regex": "Filtrovať použitím regulárnych výrazov",
|
||||||
|
"home.column_settings.show_reblogs": "Zobraziť boosts",
|
||||||
|
"home.column_settings.show_replies": "Zobraziť odpovede",
|
||||||
|
"home.settings": "Nastavenia stĺpcov",
|
||||||
|
"lightbox.close": "Zavrieť",
|
||||||
|
"lightbox.next": "Ďalší",
|
||||||
|
"lightbox.previous": "Predchádzajúci",
|
||||||
|
"loading_indicator.label": "Nahrávam...",
|
||||||
|
"media_gallery.toggle_visible": "Zapnúť/Vypnúť viditeľnosť",
|
||||||
|
"missing_indicator.label": "Nenájdené",
|
||||||
|
"navigation_bar.blocks": "Blokovaní používatelia",
|
||||||
|
"navigation_bar.community_timeline": "Lokálna časová os",
|
||||||
|
"navigation_bar.edit_profile": "Upraviť profil",
|
||||||
|
"navigation_bar.favourites": "Obľúbené",
|
||||||
|
"navigation_bar.follow_requests": "Žiadosti",
|
||||||
|
"navigation_bar.info": "O tomto Mastodon serveri",
|
||||||
|
"navigation_bar.logout": "Odhlásiť",
|
||||||
|
"navigation_bar.mutes": "Ignorovaní používatelia",
|
||||||
|
"navigation_bar.pins": "Pripnuté toots",
|
||||||
|
"navigation_bar.preferences": "Možnosti",
|
||||||
|
"navigation_bar.public_timeline": "Federovaná časová os",
|
||||||
|
"notification.favourite": "{name} sa páči tvoj status",
|
||||||
|
"notification.follow": "{name} ťa začal(a) sledovať",
|
||||||
|
"notification.mention": "{name} ťa zmienil",
|
||||||
|
"notification.reblog": "{name} re-tootol tvoj status",
|
||||||
|
"notifications.clear": "Vymazať notifikácie",
|
||||||
|
"notifications.clear_confirmation": "Naozaj chceš vymazať všetky tvoje notifikácie?",
|
||||||
|
"notifications.column_settings.alert": "Bublinové notifikácie",
|
||||||
|
"notifications.column_settings.favourite": "Obľúbené:",
|
||||||
|
"notifications.column_settings.follow": "Nový nasledujúci:",
|
||||||
|
"notifications.column_settings.mention": "Zmienenia:",
|
||||||
|
"notifications.column_settings.push": "Push notifikácie",
|
||||||
|
"notifications.column_settings.push_meta": "Toto zariadenie",
|
||||||
|
"notifications.column_settings.reblog": "Re-toots:",
|
||||||
|
"notifications.column_settings.show": "Zobraziť v stĺpci",
|
||||||
|
"notifications.column_settings.sound": "Prehrať zvuk",
|
||||||
|
"onboarding.done": "Koniec",
|
||||||
|
"onboarding.next": "Ďalej",
|
||||||
|
"onboarding.page_five.public_timelines": "Lokálna časová os zobrazuje verejné správy od všetkých na {domain}. Federovaná časová os zobrazuje verejné správy od všetkých ľudí ktoré {domain} nasleduje. Tieto sú takzvané Verejné Časové Osi, výborná možnosť ako nájsť a spoznať nových ľudí.",
|
||||||
|
"onboarding.page_four.home": "Domovská časová os zobrazí správy od ľudí ktorých sleduješ.",
|
||||||
|
"onboarding.page_four.notifications": "Stĺpec s notifikáciami zobrazí keď budeš s niekým komunikovať.",
|
||||||
|
"onboarding.page_one.federation": "Mastodon je sieť nezávislých serverov spojením ktorých vzniká jedna veľká federovaná sociálna sieť.",
|
||||||
|
"onboarding.page_one.handle": "Ty si na {domain}, takže tvoje celý nickname je {handle}",
|
||||||
|
"onboarding.page_one.welcome": "Vitajte v Mastodon!",
|
||||||
|
"onboarding.page_six.admin": "Správca tohto servera je {admin}.",
|
||||||
|
"onboarding.page_six.almost_done": "Takmer hotovo...",
|
||||||
|
"onboarding.page_six.appetoot": "Bon Appetoot!",
|
||||||
|
"onboarding.page_six.apps_available": "Aplikácie {apps} sú dostupné na pre iOS, Android and ďalšie platformy.",
|
||||||
|
"onboarding.page_six.github": "Mastodon je free open-source software. Chyby, nové funkcie alebo prispievať svojím kódom mǒžeš na {github}.",
|
||||||
|
"onboarding.page_six.guidelines": "pravidlá komunity",
|
||||||
|
"onboarding.page_six.read_guidelines": "Prosím prečítajte si {domain} pravidlá {guidelines}!",
|
||||||
|
"onboarding.page_six.various_app": "mobilné applikácie",
|
||||||
|
"onboarding.page_three.profile": "Uprav svoj profile a zmeň svoj avatar, bio a meno ktoré bude zobrazené. V nastaveniach nájdeš ďalšie možnosti.",
|
||||||
|
"onboarding.page_three.search": "Použi vyhľadávacie políčko na nájdenie ľudí a hashtagov, ako napríklad {slovensko}, {slovakia} alebo {pivo}. Na nájdenie človeka ktorý je registrovaný na inom Mastodon serveri použi jeho celý nickname.",
|
||||||
|
"onboarding.page_two.compose": "Správy píš zo stĺpca na komponovanie. Môžeš nahrávať obrázky, meniť nastavenia súkromia správ a pridávať varovania ikonkami nižšie.",
|
||||||
|
"onboarding.skip": "Preskočiť",
|
||||||
|
"privacy.change": "Zmeň viditeľnosť statusu",
|
||||||
|
"privacy.direct.long": "Pošli priamo iba spomenutým používateľom",
|
||||||
|
"privacy.direct.short": "Súkromne",
|
||||||
|
"privacy.private.long": "Pošli iba sledujúcim",
|
||||||
|
"privacy.private.short": "Iba sledujúci",
|
||||||
|
"privacy.public.long": "Pošli všetkým",
|
||||||
|
"privacy.public.short": "Verejne",
|
||||||
|
"privacy.unlisted.long": "Neposielať verejne",
|
||||||
|
"privacy.unlisted.short": "Nie je v zozname",
|
||||||
|
"reply_indicator.cancel": "Zrušiť",
|
||||||
|
"report.placeholder": "Ďalšie komentáre",
|
||||||
|
"report.submit": "Poslať",
|
||||||
|
"report.target": "Reportovať {target}",
|
||||||
|
"search.placeholder": "Hľadaj",
|
||||||
|
"search_results.total": "{count, number} nájdených",
|
||||||
|
"standalone.public_title": "Čo tam nájdeš...",
|
||||||
|
"status.cannot_reblog": "Tento príspevok nemôže byť re-tootnutý",
|
||||||
|
"status.delete": "Zmazať",
|
||||||
|
"status.embed": "Embed",
|
||||||
|
"status.favourite": "Páči sa mi",
|
||||||
|
"status.load_more": "Zobraziť viac",
|
||||||
|
"status.media_hidden": "Skryté médiá",
|
||||||
|
"status.mention": "Napísať @{name}",
|
||||||
|
"status.mute_conversation": "Ignorovať konverzáciu",
|
||||||
|
"status.open": "Otvoriť",
|
||||||
|
"status.pin": "Pripnúť na profil",
|
||||||
|
"status.reblog": "Re-toot",
|
||||||
|
"status.reblogged_by": "{name} re-tootol",
|
||||||
|
"status.reply": "Odpovedať",
|
||||||
|
"status.replyAll": "Odpovedať všetkým",
|
||||||
|
"status.report": "Nahlásiť @{name}",
|
||||||
|
"status.sensitive_toggle": "Klikni pre zobrazenie",
|
||||||
|
"status.sensitive_warning": "Chúlostivý obsah",
|
||||||
|
"status.share": "Zdieľať",
|
||||||
|
"status.show_less": "Zobraziť menej",
|
||||||
|
"status.show_more": "Zobraziť viac",
|
||||||
|
"status.unmute_conversation": "Prestať ignorovať konverzáciu",
|
||||||
|
"status.unpin": "Odopnúť z profilu",
|
||||||
|
"tabs_bar.compose": "Napísať",
|
||||||
|
"tabs_bar.federated_timeline": "Federovaná",
|
||||||
|
"tabs_bar.home": "Domov",
|
||||||
|
"tabs_bar.local_timeline": "Local",
|
||||||
|
"tabs_bar.notifications": "Notifikácie",
|
||||||
|
"upload_area.title": "Ťahaj a pusti pre nahratie",
|
||||||
|
"upload_button.label": "Pridať",
|
||||||
|
"upload_form.undo": "Späť",
|
||||||
|
"upload_progress.label": "Nahrávam...",
|
||||||
|
"video.close": "Zavrieť video",
|
||||||
|
"video.exit_fullscreen": "Vpnúť zobrazenie na celú obrazovku",
|
||||||
|
"video.expand": "Zväčšiť video",
|
||||||
|
"video.fullscreen": "Zapnúť zobrazenie na celú obrazovku",
|
||||||
|
"video.hide": "Skryť video",
|
||||||
|
"video.mute": "Vypnúť zvuk",
|
||||||
|
"video.pause": "Pauza",
|
||||||
|
"video.play": "Prehrať",
|
||||||
|
"video.unmute": "Zapnúť zvuk",
|
||||||
|
"video_player.expand": "Zväčšiť video",
|
||||||
|
"video_player.toggle_sound": "Zapnúť/Vypnúť zvuk",
|
||||||
|
"video_player.toggle_visible": "Zapnúť/Vypnúť video",
|
||||||
|
"video_player.video_error": "Video nebolo možné prehrať"
|
||||||
|
}
|
||||||
@ -0,0 +1,13 @@
|
|||||||
|
---
|
||||||
|
sk:
|
||||||
|
activerecord:
|
||||||
|
errors:
|
||||||
|
models:
|
||||||
|
account:
|
||||||
|
attributes:
|
||||||
|
username:
|
||||||
|
invalid: iba písmená, číslice a podčiarkovníky
|
||||||
|
status:
|
||||||
|
attributes:
|
||||||
|
reblog:
|
||||||
|
taken: status už existuje
|
||||||
@ -0,0 +1,61 @@
|
|||||||
|
---
|
||||||
|
sk:
|
||||||
|
devise:
|
||||||
|
confirmations:
|
||||||
|
confirmed: Váš účet bol úspešne overený.
|
||||||
|
send_instructions: O niekoľko minút obdržíte email s inštrukciami ako potvrdiť váš účet.
|
||||||
|
send_paranoid_instructions: Ak sa váš email nachádza v našej databáze, obdržíte email s inštrukciami ako potvrdiť váš účet.
|
||||||
|
failure:
|
||||||
|
already_authenticated: Už ste prihlásený.
|
||||||
|
inactive: Váš účet ešte nebol aktivovaný.
|
||||||
|
invalid: Nesprávny %{authentication_keys} alebo heslo.
|
||||||
|
last_attempt: Máte posledný pokus pred zamknutím vašeho účtu.
|
||||||
|
locked: Váš účet je zamknutý.
|
||||||
|
not_found_in_database: Nesprávny %{authentication_keys} alebo heslo.
|
||||||
|
timeout: Vaša session vypršala. Na pokračovanie sa prosím znovu prihláste.
|
||||||
|
unauthenticated: Pred pokračovaním sa musíte zaregistrovať alebo prihlásiť.
|
||||||
|
unconfirmed: Pred pokračovaním musíte potvrdiť svoj email.
|
||||||
|
mailer:
|
||||||
|
confirmation_instructions:
|
||||||
|
subject: 'Mastodon: Potvrdzovacie inštrukcie pre %{instance}'
|
||||||
|
password_change:
|
||||||
|
subject: 'Mastodon: Heslo bolo zmenené'
|
||||||
|
reset_password_instructions:
|
||||||
|
subject: 'Mastodon: Inštrukcie pre obnovu hesla'
|
||||||
|
unlock_instructions:
|
||||||
|
subject: 'Mastodon: Inštrukcie pre odomknutie účtu'
|
||||||
|
omniauth_callbacks:
|
||||||
|
failure: Nebolo možné vás autentifikovať z %{kind} z dôvodu "%{reason}".
|
||||||
|
success: Úspešne autentifikovaný z účtu %{kind}.
|
||||||
|
passwords:
|
||||||
|
no_token: Túto stránku nemôžete navštíviť pokiaľ neprichádzate z emailu s inštrukciami na obnovu hesla. Pokiaľ prichádzate z tohto emailu, prosím uistite sa že ste použili celú URL z emailu.
|
||||||
|
send_instructions: Ak zadaný email existuje v našej databáze tak o niekoľko minút obdržíte email s inštrukciami ako nastaviť nové heslo.
|
||||||
|
send_paranoid_instructions: Ak zadaný email existuje v našej databáze, obdržíte odkaz na obnovu hesla na svoj email.
|
||||||
|
updated: Vaše heslo bolo úspešne zmenené. Teraz ste prihlásený.
|
||||||
|
updated_not_active: Vaše heslo bolo úspešne zmenené.
|
||||||
|
registrations:
|
||||||
|
destroyed: Dovidenia! Váš účet bol úspešne zrušený. Dúfame že sa opäť niekedy zastavíte.
|
||||||
|
signed_up: Vitajte! Vaša registrácia bola úspešná.
|
||||||
|
signed_up_but_inactive: Registrácia bola úspešná. Avšak, účet ešte nebol aktivovaný, takže vás nemôžeme prihlásiť.
|
||||||
|
signed_up_but_locked: Prihlasovanie úspešné. Avšak, účet je zablokovaný, takže vás nemôžeme prihlásiť.
|
||||||
|
signed_up_but_unconfirmed: Správa s odkazom potvrdzujúcim registráciu bola poslaná na váš email. Pre aktváciu účtu, kliknite na daný odkaz.
|
||||||
|
update_needs_confirmation: Účet bol úspešne zmenený ale ešte potrebujeme overiť vašu novú emailovú adresu. Pre overenie prosím kliknite na link v správe ktorú sme vám poslali na email.
|
||||||
|
updated: Váš účet bol úspešne aktualizovaný.
|
||||||
|
sessions:
|
||||||
|
already_signed_out: Odhlásenie bolo úspešné.
|
||||||
|
signed_in: Prihlásenie úspešné.
|
||||||
|
signed_out: Odhlásenie úspešné.
|
||||||
|
unlocks:
|
||||||
|
send_instructions: O niekoľko minút obdržíte email s inštrukciami ako nastaviť nové heslo.
|
||||||
|
send_paranoid_instructions: Ak váš účet existuje, o niekoľko minút obdržíte email s inštrukciami ako ho odomknúť.
|
||||||
|
unlocked: Váš účet bol úspešne odomknutý. Prosím prihláste sa.
|
||||||
|
errors:
|
||||||
|
messages:
|
||||||
|
already_confirmed: bol už potvrdený, skúste sa prihlásiť
|
||||||
|
confirmation_period_expired: musí byť potvrdený do %{period}, prosím požiadajte o nový
|
||||||
|
expired: expiroval, prosím, vyžiadajte si nový
|
||||||
|
not_found: nenájdený
|
||||||
|
not_locked: nebol uzamknutý
|
||||||
|
not_saved:
|
||||||
|
one: "%{resource} nebol uložený kôli chybe:"
|
||||||
|
other: "%{resource} nebol uložený kôli %{count} chybám:"
|
||||||
@ -0,0 +1,119 @@
|
|||||||
|
---
|
||||||
|
sk:
|
||||||
|
activerecord:
|
||||||
|
attributes:
|
||||||
|
doorkeeper/application:
|
||||||
|
name: Názov aplikácie
|
||||||
|
redirect_uri: Presmerovacia URI
|
||||||
|
scopes: Pôsobnosť
|
||||||
|
website: Webstránka aplikácie
|
||||||
|
errors:
|
||||||
|
models:
|
||||||
|
doorkeeper/application:
|
||||||
|
attributes:
|
||||||
|
redirect_uri:
|
||||||
|
fragment_present: nesmie obsahovať fragment.
|
||||||
|
invalid_uri: musí byť platná URI.
|
||||||
|
relative_uri: musí byť absolútna URI.
|
||||||
|
secured_uri: musí byť HTTPS/SSL URI.
|
||||||
|
doorkeeper:
|
||||||
|
applications:
|
||||||
|
buttons:
|
||||||
|
authorize: Autorizovať
|
||||||
|
cancel: Zrušiť
|
||||||
|
destroy: Zničiť
|
||||||
|
edit: Upraviť
|
||||||
|
submit: Poslať
|
||||||
|
confirmations:
|
||||||
|
destroy: Ste si istý?
|
||||||
|
edit:
|
||||||
|
title: Upraviť aplikáciu
|
||||||
|
form:
|
||||||
|
error: No teda! Pozrite formulár pre prípadné chyby
|
||||||
|
help:
|
||||||
|
native_redirect_uri: Použite %{native_redirect_uri} pre lokálne testy
|
||||||
|
redirect_uri: Iba jedna URI na riadok
|
||||||
|
scopes: Rozsahy oddeľujte medzerami. Nechajte prázdne pre štandardné rozsahy.
|
||||||
|
index:
|
||||||
|
application: Aplikácia
|
||||||
|
callback_url: Návratová URL
|
||||||
|
delete: Zmazať
|
||||||
|
name: Názov
|
||||||
|
new: Nová aplikácia
|
||||||
|
scopes: Rozsahy
|
||||||
|
show: Ukázať
|
||||||
|
title: Vaše aplikácie
|
||||||
|
new:
|
||||||
|
title: Nová aplikácia
|
||||||
|
show:
|
||||||
|
actions: Akcie
|
||||||
|
application_id: Kľúč klienta
|
||||||
|
callback_urls: Návratové URL adresy
|
||||||
|
scopes: Rozsahy
|
||||||
|
secret: Tajné slovo klienta
|
||||||
|
title: 'Aplikácia: %{name}'
|
||||||
|
authorizations:
|
||||||
|
buttons:
|
||||||
|
authorize: Autorizovať
|
||||||
|
deny: Zamietnuť
|
||||||
|
error:
|
||||||
|
title: Nastala chyba
|
||||||
|
new:
|
||||||
|
able_to: Bude môcť
|
||||||
|
prompt: Aplikácia %{client_name} žiada prístup k vašemu účtu
|
||||||
|
title: Je potrebná autorizácia
|
||||||
|
show:
|
||||||
|
title: Skopírujte tento autorizačný kód a vložte ho do aplikácie.
|
||||||
|
authorized_applications:
|
||||||
|
buttons:
|
||||||
|
revoke: Zrušiť oprávnenie
|
||||||
|
confirmations:
|
||||||
|
revoke: Ste si istý?
|
||||||
|
index:
|
||||||
|
application: Aplikácia
|
||||||
|
created_at: Autorizované
|
||||||
|
date_format: "%Y-%m-%d %H:%M:%S"
|
||||||
|
scopes: Rozsahy
|
||||||
|
title: Vaše autorizované aplikácie
|
||||||
|
errors:
|
||||||
|
messages:
|
||||||
|
access_denied: Prístup zamietnutý.
|
||||||
|
credential_flow_not_configured: Resource Owner Password Credentials zlyhal lebo Doorkeeper.configure.resource_owner_from_credentials nebol nakonfigurovaný.
|
||||||
|
invalid_client: Overenie klienta zlyhalo. Neznámy klient, chýbajú údaje o klientovi alebo nepodporovaná metóda overovania.
|
||||||
|
invalid_grant: Poslané oprávnenie je neplatné, expirované, zrušené, nesúhlasí s presmerovacou URI použitou v autorizačnej požiadavke alebo bolo vydané niekomu inému.
|
||||||
|
invalid_redirect_uri: Presmerovacia URI je neplatná.
|
||||||
|
invalid_request: Požiadavke chýba povinný parameter alebo obsahuje nepodporovanú hodnotu niektorého parametra alebo je nejako inak poškodená.
|
||||||
|
invalid_resource_owner: Uvedené prihlasovacie údaje sú neplatné alebo nenájdené
|
||||||
|
invalid_scope: Požadovaný rozsah je neplatný, neznámy alebo poškodený.
|
||||||
|
invalid_token:
|
||||||
|
expired: Prístupový token expiroval
|
||||||
|
revoked: Prístupový token bol odňatý
|
||||||
|
unknown: Prístupový token je neplatný
|
||||||
|
resource_owner_authenticator_not_configured: Resource Owner zlyhal pretože Doorkeeper.configure.resource_owner_authenticator nebol nakonfigurovaný.
|
||||||
|
server_error: Nastala neočakávaná chyba na autorizačnom serveri ktorá zabránila vykonať požiadavku.
|
||||||
|
temporarily_unavailable: Autorizačný server Vás teraz nemôže obslúžiť pretože prebieha údržba alebo je dočasne preťažený.
|
||||||
|
unauthorized_client: Klient nie je autorizovaný vykonať túto požiadavku touto metódou.
|
||||||
|
unsupported_grant_type: Tento typ oprávnenia nie je podporovaný autorizačným serverom.
|
||||||
|
unsupported_response_type: Autorizačný server nepodporuje typ tejto odpovede.
|
||||||
|
flash:
|
||||||
|
applications:
|
||||||
|
create:
|
||||||
|
notice: Aplikácia vytvorená.
|
||||||
|
destroy:
|
||||||
|
notice: Aplikácia zmazaná.
|
||||||
|
update:
|
||||||
|
notice: Aplikácia aktualizovaná.
|
||||||
|
authorized_applications:
|
||||||
|
destroy:
|
||||||
|
notice: Oprávnenia aplikácie zrušené.
|
||||||
|
layouts:
|
||||||
|
admin:
|
||||||
|
nav:
|
||||||
|
applications: Aplikácie
|
||||||
|
oauth2_provider: Poskytovateľ OAuth2
|
||||||
|
application:
|
||||||
|
title: Požadovaná OAuth autorizácia
|
||||||
|
scopes:
|
||||||
|
follow: sledovať, blokovať, povoliť a zušiť sledovanie účtov
|
||||||
|
read: prezrieť váš účet
|
||||||
|
write: poslať vo vašom mene
|
||||||
@ -0,0 +1,67 @@
|
|||||||
|
---
|
||||||
|
sk:
|
||||||
|
simple_form:
|
||||||
|
hints:
|
||||||
|
defaults:
|
||||||
|
avatar: PNG, GIF alebo JPG. Maximálne 2MB. Bude zmenšený na 120x120px
|
||||||
|
digest: Sumár príspevkov ktoré ste dostali v dobe svojej neprítomnosti ak ste sa dlhší čas neprihlásili
|
||||||
|
display_name:
|
||||||
|
one: Ostáva vám <span class="name-counter">1</span> znak
|
||||||
|
other: Ostáva vám <span class="name-counter">%{count}</span> znakov
|
||||||
|
header: PNG, GIF alebo JPG. Maximálne 2MB. Bude zmenšený na 700x335px
|
||||||
|
locked: Budete musieť manuálne schváliť sledujúcich
|
||||||
|
note:
|
||||||
|
one: Ostáva vám <span class="note-counter">1</span> znak
|
||||||
|
other: Ostáva vám <span class="note-counter">%{count}</span>znakov
|
||||||
|
setting_noindex: Vaše príspevky a profil sa nebude dať nájsť vyhľadávaním
|
||||||
|
setting_theme: Ovplyvní ako bude Mastodon vyzerať pri prihlásení z hociktorého zariadenia.
|
||||||
|
imports:
|
||||||
|
data: CSV súbor vyexportovaný z inej Mastodon inštancie
|
||||||
|
sessions:
|
||||||
|
otp: Vložte 2FA kód z telefónu alebo použite jeden z vašich obnovovacích kódov.
|
||||||
|
user:
|
||||||
|
filtered_languages: Zaškrtnuté jazyky vám nebudú zobrazené vo verejnej časovej osi
|
||||||
|
labels:
|
||||||
|
defaults:
|
||||||
|
avatar: Avatar
|
||||||
|
confirm_new_password: Opäť vaše nové heslo pre potvrdenie
|
||||||
|
confirm_password: Potvrďte heslo
|
||||||
|
current_password: Súčasné heslo
|
||||||
|
data: Dáta
|
||||||
|
display_name: Meno
|
||||||
|
email: Emailová adresa
|
||||||
|
filtered_languages: Filtrované jazyky
|
||||||
|
header: Obrázok v hlavičke
|
||||||
|
locale: Jazyk
|
||||||
|
locked: Zamknúť účet
|
||||||
|
new_password: Nové heslo
|
||||||
|
note: O vás
|
||||||
|
otp_attempt: Dvoj-faktorový (2FA) kód
|
||||||
|
password: Heslo
|
||||||
|
setting_auto_play_gif: Automaticky prehrávať animované GIFy
|
||||||
|
setting_boost_modal: Zobrazovať potvrdzovacie okno pred re-toot
|
||||||
|
setting_default_privacy: Nastavenie súkromia príspevkov
|
||||||
|
setting_default_sensitive: Označiť každý obrázok/video/súbor ako chúlostivý
|
||||||
|
setting_delete_modal: Zobrazovať potvrdzovacie okno pred zmazaním toot-u
|
||||||
|
setting_noindex: Nezaradzovať vaše príspevky do indexácie pre vyhľadávanie
|
||||||
|
setting_system_font_ui: Použiť štandardný systémový font
|
||||||
|
setting_theme: Vzhľad
|
||||||
|
setting_unfollow_modal: Zobrazovať potvrdzovacie okno pred skončením sledovania iného používateľa
|
||||||
|
severity: Závažnosť
|
||||||
|
type: Typ importu
|
||||||
|
username: Používateľské meno
|
||||||
|
interactions:
|
||||||
|
must_be_follower: Blokovať notifikácie pod používateľov, ktorí vás nesledujú
|
||||||
|
must_be_following: Blokovať notifikácie od ľudí ktorý vás nesledujú
|
||||||
|
notification_emails:
|
||||||
|
digest: Posielať súhrnné emaily
|
||||||
|
favourite: Poslať email ak niekto označí váš príspevok ako obľúbený
|
||||||
|
follow: Poslať email ak vás niekto začne sledovať
|
||||||
|
follow_request: Poslať email ak vám niekto pošle žiadosť o sledovanie
|
||||||
|
mention: Poslať email ak vás niekto spomenie v svojom príspevku
|
||||||
|
reblog: Poslať email ak niekto re-tootne váš príspevok
|
||||||
|
'no': Nie
|
||||||
|
required:
|
||||||
|
mark: "*"
|
||||||
|
text: povinné
|
||||||
|
'yes': Áno
|
||||||
@ -0,0 +1,144 @@
|
|||||||
|
---
|
||||||
|
sk:
|
||||||
|
about:
|
||||||
|
about_mastodon_html: Mastodon je sociálna sieť založená na otvorených webových protokoloch. Jej zrojový kód je otvorený a je decentralizovaná podobne ako email.
|
||||||
|
about_this: Info
|
||||||
|
closed_registrations: Registrácie sú momentálne uzatvorené. Avšak, existujú ďalšie Mastodon inštancie kde si môžete založiť účet a získať prístup do tejto siete od nich.
|
||||||
|
contact: Kontakt
|
||||||
|
contact_missing: Chýba
|
||||||
|
contact_unavailable: Neuvedené
|
||||||
|
description_headline: Čo je %{domain}?
|
||||||
|
domain_count_after: ďalším inštanciám
|
||||||
|
domain_count_before: Pripojený k
|
||||||
|
extended_description_html: |
|
||||||
|
<h3>Pravidlá</h3>
|
||||||
|
<p>Žiadne zatiaľ nie sú</p>
|
||||||
|
features:
|
||||||
|
humane_approach_body: Poučený z chýb iných sociálnych sietí, Mastodon sa snaží bojovať s nekalým používaním siete vytváraním etických možností.
|
||||||
|
humane_approach_title: Ľudskejší prístup
|
||||||
|
not_a_product_body: Mastodon nie je komerčná sieť. Žiadne reklamy, žiadne dolovanie dát, žiadne múry. Žiadna centrálna autorita.
|
||||||
|
not_a_product_title: Si človek, nie produkt
|
||||||
|
real_conversation_body: S 500 znakmi a podporou pre varovania pri obrázkoch a videách sa môžeš vyjadriť tak ako budeš chcieť.
|
||||||
|
real_conversation_title: Vytvorený pre reálnu konverzáciu
|
||||||
|
within_reach_body: Viacero aplikácií pre iOS, Android a iné platformy, ktoré vďaka jednoduchému API ekosystému vám dovoľujú byť online so svojimi priateľmi kdekoľvek.
|
||||||
|
within_reach_title: Stále v dosahu
|
||||||
|
find_another_instance: Nájdi inú inštanciu
|
||||||
|
generic_description: "%{domain} je jeden server v sieti"
|
||||||
|
hosted_on: Mastodon hostovaný na %{domain}
|
||||||
|
learn_more: Dozvedieť sa viac
|
||||||
|
other_instances: Zoznam ďalších inštancií
|
||||||
|
source_code: Zdrojový kód
|
||||||
|
status_count_after: príspevkov
|
||||||
|
status_count_before: Ktorí napísali
|
||||||
|
user_count_after: používateľov
|
||||||
|
user_count_before: Domov pre
|
||||||
|
what_is_mastodon: Čo je Mastodon?
|
||||||
|
accounts:
|
||||||
|
follow: Sledovať
|
||||||
|
followers: Sledujúci
|
||||||
|
following: Sleduje
|
||||||
|
media: Médiá
|
||||||
|
nothing_here: Nič tu nie je!
|
||||||
|
people_followed_by: Ľudia, ktorých %{name} sleduje
|
||||||
|
people_who_follow: Ľudia sledujúci %{name}
|
||||||
|
posts: Tooty
|
||||||
|
posts_with_replies: Tooty s odpoveďami
|
||||||
|
remote_follow: Vzdialené sledovanie
|
||||||
|
reserved_username: Prihlasovacie meno je rezervované
|
||||||
|
roles:
|
||||||
|
admin: Admin
|
||||||
|
unfollow: Prestať sledovať
|
||||||
|
admin:
|
||||||
|
accounts:
|
||||||
|
are_you_sure: Ste si istý?
|
||||||
|
confirm: Potvrdiť
|
||||||
|
confirmed: Potvrdený
|
||||||
|
disable_two_factor_authentication: Zakázať 2FA
|
||||||
|
display_name: Zobraziť meno
|
||||||
|
domain: Doména
|
||||||
|
edit: Upraviť
|
||||||
|
email: Email
|
||||||
|
feed_url: URL časovej osi
|
||||||
|
followers: Sledujúci
|
||||||
|
followers_url: URL sledujúcich
|
||||||
|
follows: Sledovaní
|
||||||
|
inbox_url: URL prijatých správ
|
||||||
|
ip: IP
|
||||||
|
location:
|
||||||
|
all: Všetko
|
||||||
|
local: Lokálne
|
||||||
|
remote: Federované
|
||||||
|
title: Lokácia
|
||||||
|
media_attachments: Prílohy
|
||||||
|
moderation:
|
||||||
|
all: Všetko
|
||||||
|
silenced: Umlčané
|
||||||
|
suspended: Suspendované
|
||||||
|
title: Moderácia
|
||||||
|
most_recent_activity: Posledná aktivita
|
||||||
|
most_recent_ip: Posledná IP
|
||||||
|
not_subscribed: Nezaregistrované
|
||||||
|
order:
|
||||||
|
alphabetic: Abecedne
|
||||||
|
most_recent: Podľa času
|
||||||
|
title: Zoradiť
|
||||||
|
outbox_url: URL poslaných
|
||||||
|
perform_full_suspension: Suspendovať
|
||||||
|
profile_url: URL profilu
|
||||||
|
protocol: Protokol
|
||||||
|
public: Verejná os
|
||||||
|
push_subscription_expires: PuSH odoberanie expiruje
|
||||||
|
redownload: Obnoviť avatar
|
||||||
|
reset: Reset
|
||||||
|
reset_password: Obnoviť heslo
|
||||||
|
resubscribe: Znovu odoberať
|
||||||
|
salmon_url: Salmon URL
|
||||||
|
search: Hľadať
|
||||||
|
shared_inbox_url: URL zdieľanej schránky
|
||||||
|
show:
|
||||||
|
created_reports: Reportované týmto používateľom
|
||||||
|
report: report
|
||||||
|
targeted_reports: Nahlásenia pre tento účet
|
||||||
|
silence: Stíšiť
|
||||||
|
statuses: Príspevky
|
||||||
|
subscribe: Odoberať
|
||||||
|
title: Účty
|
||||||
|
undo_silenced: Zrušiť stíšenie
|
||||||
|
undo_suspension: Zrušiť suspendáciu
|
||||||
|
unsubscribe: Prestať odoberať
|
||||||
|
username: Používateľske meno
|
||||||
|
web: Web
|
||||||
|
custom_emojis:
|
||||||
|
created_msg: Emoji úspešne vytvorené!
|
||||||
|
delete: Zmazať
|
||||||
|
destroyed_msg: Emojo úspešne zničený!
|
||||||
|
emoji: Emoji
|
||||||
|
image_hint: PNG do 50KB
|
||||||
|
new:
|
||||||
|
title: Pridať vlastný emoji
|
||||||
|
shortcode: Skratka
|
||||||
|
shortcode_hint: Aspoň 2 znaky, povolené sú alfanumerické alebo podčiarkovník
|
||||||
|
title: Vlastné emoji
|
||||||
|
upload: Nahrať
|
||||||
|
domain_blocks:
|
||||||
|
add_new: Pridať nový
|
||||||
|
created_msg: Doména je v procese blokovania
|
||||||
|
destroyed_msg: Blokovanie domény bolo zrušené
|
||||||
|
domain: Doména
|
||||||
|
new:
|
||||||
|
create: Blokovať doménu
|
||||||
|
hint: Blokovanie domény stále dovolí vytvárať nové účty v databáze, ale tieto budú automaticky moderované.
|
||||||
|
severity:
|
||||||
|
noop: Nič
|
||||||
|
silence: Stíšiť
|
||||||
|
suspend: Suspendovať
|
||||||
|
title: Nové blokovanie domény
|
||||||
|
reject_media: Odmietať súbory s obrázkami alebo videami
|
||||||
|
severities:
|
||||||
|
noop: Nič
|
||||||
|
silence: Stíšiť
|
||||||
|
suspend: Suspendovať
|
||||||
|
severity: Závažnosť
|
||||||
|
settings:
|
||||||
|
authorized_apps: Autorizované aplikácie
|
||||||
|
back: Naspäť na stránku
|
||||||
Loading…
Reference in new issue