"load_pending":"{count, plural, one {# nì ùr} two {# nì ùr} few {# nithean ùra} other {# nì ùr}}",
"load_pending":"{count, plural, one {# nì ùr} two {# nì ùr} few {# nithean ùra} other {# nì ùr}}",
"loading_indicator.label":"’Ga luchdadh…",
"loading_indicator.label":"’Ga luchdadh…",
"media_gallery.toggle_visible":"{number, plural, 1 {Falaich an dealbh} one {Falaich na dealbhan} two {Falaich na dealbhan} few {Falaich na dealbhan} other {Falaich na dealbhan}}",
"media_gallery.toggle_visible":"{number, plural, 1 {Falaich an dealbh} one {Falaich na dealbhan} two {Falaich na dealbhan} few {Falaich na dealbhan} other {Falaich na dealbhan}}",
"missing_indicator.label":"Cha deach càil a lorg",
"missing_indicator.sublabel":"Cha deach an goireas a lorg",
"moved_to_account_banner.text":"Tha an cunntas {disabledAccount} agad à comas on a rinn thu imrich gu {movedToAccount}.",
"moved_to_account_banner.text":"Tha an cunntas {disabledAccount} agad à comas on a rinn thu imrich gu {movedToAccount}.",
"mute_modal.duration":"Faide",
"mute_modal.duration":"Faide",
"mute_modal.hide_notifications":"A bheil thu airson na brathan fhalach on chleachdaiche seo?",
"mute_modal.hide_notifications":"A bheil thu airson na brathan fhalach on chleachdaiche seo?",
"compose_form.hashtag_warning":"Ten wpis nie będzie widoczny pod podanymi hasztagami, ponieważ jest oznaczony jako niepubliczny. Tylko publiczne wpisy mogą zostać znalezione z użyciem hasztagów.",
"compose_form.hashtag_warning":"Ten wpis nie będzie widoczny pod podanymi hasztagami, ponieważ jest oznaczony jako niepubliczny. Tylko publiczne wpisy mogą zostać znalezione z użyciem hasztagów.",
"compose_form.lock_disclaimer":"Twoje konto nie jest {locked}. Każdy, kto Cię obserwuje, może wyświetlać Twoje wpisy przeznaczone tylko dla obserwujących.",
"compose_form.lock_disclaimer":"Twoje konto nie jest {locked}. Każdy, kto Cię obserwuje, może wyświetlać Twoje wpisy przeznaczone tylko dla obserwujących.",
"compose_form.poll.switch_to_multiple":"Pozwól na wybranie wielu opcji",
"compose_form.poll.switch_to_multiple":"Pozwól na wybranie wielu opcji",
"compose_form.poll.switch_to_single":"Pozwól na wybranie tylko jednej opcji",
"compose_form.poll.switch_to_single":"Pozwól na wybranie tylko jednej opcji",
"compose_form.publish":"Opublikuj",
"compose_form.publish":"Opublikuj",
"compose_form.publish_form":"Publikuj",
"compose_form.publish_form":"Opublikuj",
"compose_form.publish_loud":"{publish}!",
"compose_form.publish_loud":"{publish}!",
"compose_form.save_changes":"Zapisz zmiany",
"compose_form.save_changes":"Zapisz zmiany",
"compose_form.sensitive.hide":"{count, plural, one {Oznacz treść multimedialną jako wrażliwą} other {Oznacz treści multimedialne jako wrażliwe}}",
"compose_form.sensitive.hide":"{count, plural, one {Oznacz treść multimedialną jako wrażliwą} other {Oznacz treści multimedialne jako wrażliwe}}",
"compose_form.sensitive.marked":"{count, plural, one {Treść multimedialna jest oznaczona jako wrażliwa} other {Treści multimedialne są oznaczone jako wrażliwe}}",
"compose_form.sensitive.marked":"{count, plural, one {Treść multimedialna jest oznaczona jako wrażliwa} other {Treści multimedialne są oznaczone jako wrażliwe}}",
"compose_form.sensitive.unmarked":"{count, plural, one {Treść multimedialna nie jest oznaczona jako wrażliwa} other {Treści multimedialne nie są oznaczone jako wrażliwe}}",
"compose_form.sensitive.unmarked":"{count, plural, one {Treść multimedialna nie jest oznaczona jako wrażliwa} other {Treści multimedialne nie są oznaczone jako wrażliwe}}",
"compose_form.spoiler.marked":"Tekst jest ukryty za ostrzeżeniem",
"compose_form.spoiler.marked":"Usuń ostrzeżenie o treści",
"compose_form.spoiler.unmarked":"Tekst nie jest ukryty",
"compose_form.spoiler.unmarked":"Dodaj ostrzeżenie o treści",
"compose_form.spoiler_placeholder":"Wprowadź swoje ostrzeżenie o zawartości",
"confirmations.unfollow.message":"Czy na pewno zamierzasz przestać obserwować {name}?",
"confirmations.unfollow.message":"Czy na pewno zamierzasz przestać obserwować {name}?",
"conversation.delete":"Usuń rozmowę",
"conversation.delete":"Usuń konwersację",
"conversation.mark_as_read":"Oznacz jako przeczytane",
"conversation.mark_as_read":"Oznacz jako przeczytane",
"conversation.open":"Zobacz rozmowę",
"conversation.open":"Zobacz konwersację",
"conversation.with":"Z {names}",
"conversation.with":"Z {names}",
"copypaste.copied":"Skopiowano",
"copypaste.copied":"Skopiowano",
"copypaste.copy":"Kopiuj",
"copypaste.copy":"Kopiuj",
@ -194,7 +194,7 @@
"dismissable_banner.explore_tags":"Te hasztagi obecnie zyskują popularność wśród osób z tego serwera i pozostałych w zdecentralizowanej sieci.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Te hasztagi obecnie zyskują popularność wśród osób z tego serwera i pozostałych w zdecentralizowanej sieci.",
"dismissable_banner.public_timeline":"To są najnowsze publiczne wpisy od osób z tego i innych serwerów zdecentralizowanej sieci, o których ten serwer wie.",
"dismissable_banner.public_timeline":"To są najnowsze publiczne wpisy od osób z tego i innych serwerów zdecentralizowanej sieci, o których ten serwer wie.",
"embed.instructions":"Osadź ten wpis na swojej stronie wklejając poniższy kod.",
"embed.instructions":"Osadź ten wpis na swojej stronie wklejając poniższy kod.",
"empty_column.explore_statuses":"Nic nie jest w tej chwili popularne. Sprawdź później!",
"empty_column.explore_statuses":"Nic nie jest w tej chwili popularne. Sprawdź później!",
"empty_column.favourited_statuses":"Nie dodałeś(-aś) żadnego wpisu do ulubionych. Kiedy to zrobisz, pojawi się on tutaj.",
"empty_column.favourited_statuses":"Nie dodałeś(-aś) żadnego wpisu do ulubionych. Kiedy to zrobisz, pojawi się on tutaj.",
"empty_column.favourites":"Nikt nie dodał tego wpisu do ulubionych. Gdy ktoś to zrobi, pojawi się tutaj.",
"empty_column.favourites":"Nikt nie dodał tego wpisu do ulubionych. Gdy ktoś to zrobi, pojawi się tutaj.",
@ -236,7 +236,7 @@
"error.unexpected_crash.explanation_addons":"Ta strona nie mogła zostać poprawnie wyświetlona. Może to być spowodowane dodatkiem do przeglądarki lub narzędziem do automatycznego tłumaczenia.",
"error.unexpected_crash.explanation_addons":"Ta strona nie mogła zostać poprawnie wyświetlona. Może to być spowodowane dodatkiem do przeglądarki lub narzędziem do automatycznego tłumaczenia.",
"error.unexpected_crash.next_steps":"Spróbuj odświeżyć stronę. Jeśli to nie pomoże, wciąż jesteś w stanie używać Mastodona przez inną przeglądarkę lub natywną aplikację.",
"error.unexpected_crash.next_steps":"Spróbuj odświeżyć stronę. Jeśli to nie pomoże, wciąż jesteś w stanie używać Mastodona przez inną przeglądarkę lub natywną aplikację.",
"error.unexpected_crash.next_steps_addons":"Spróbuj je wyłączyć lub odświeżyć stronę. Jeśli to nie pomoże, możesz wciąż korzystać z Mastodona w innej przeglądarce lub natywnej aplikacji.",
"error.unexpected_crash.next_steps_addons":"Spróbuj je wyłączyć lub odświeżyć stronę. Jeśli to nie pomoże, możesz wciąż korzystać z Mastodona w innej przeglądarce lub natywnej aplikacji.",
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace":"Skopiuj ślad stosu do schowka",
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace":"Skopiuj stacktrace do schowka",
details:'Aquí estan els detalls del inici de sessió:'
details:'Aquí estan els detalls de l''inici de sessió:'
explanation:Hem detectat un inici de sessió del teu compte des d'una nova adreça IP.
explanation:Hem detectat un inici de sessió del teu compte des d'una nova adreça IP.
further_actions_html:Si no has estat tu, et recomanem %{action} immediatament i activis l'autenticació de dos-factors per a mantenir el teu compte segur.
further_actions_html:Si no has estat tu, %{action} immediatament i activa l'autenticació de dos-factors per a mantenir el teu compte segur.
subject:S'ha accedit al teu compte des d'una adreça IP nova
subject:S'ha accedit al teu compte des d'una adreça IP nova
Eugen Rochko
2 years ago
committed by
GitHub