diff --git a/app/javascript/mastodon/features/favourites/index.js b/app/javascript/mastodon/features/favourites/index.js
index 90c26f0c32..249e6a0442 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/favourites/index.js
+++ b/app/javascript/mastodon/features/favourites/index.js
@@ -5,17 +5,23 @@ import PropTypes from 'prop-types';
 import ImmutablePropTypes from 'react-immutable-proptypes';
 import LoadingIndicator from '../../components/loading_indicator';
 import { fetchFavourites } from '../../actions/interactions';
-import { FormattedMessage } from 'react-intl';
+import { defineMessages, injectIntl, FormattedMessage } from 'react-intl';
 import AccountContainer from '../../containers/account_container';
 import Column from '../ui/components/column';
-import ColumnBackButton from '../../components/column_back_button';
 import ScrollableList from '../../components/scrollable_list';
+import Icon from 'mastodon/components/icon';
+import ColumnHeader from '../../components/column_header';
+
+const messages = defineMessages({
+  refresh: { id: 'refresh', defaultMessage: 'Refresh' },
+});
 
 const mapStateToProps = (state, props) => ({
   accountIds: state.getIn(['user_lists', 'favourited_by', props.params.statusId]),
 });
 
 export default @connect(mapStateToProps)
+@injectIntl
 class Favourites extends ImmutablePureComponent {
 
   static propTypes = {
@@ -24,6 +30,7 @@ class Favourites extends ImmutablePureComponent {
     shouldUpdateScroll: PropTypes.func,
     accountIds: ImmutablePropTypes.list,
     multiColumn: PropTypes.bool,
+    intl: PropTypes.object.isRequired,
   };
 
   componentWillMount () {
@@ -38,8 +45,12 @@ class Favourites extends ImmutablePureComponent {
     }
   }
 
+  handleRefresh = () => {
+    this.props.dispatch(fetchFavourites(this.props.params.statusId));
+  }
+
   render () {
-    const { shouldUpdateScroll, accountIds, multiColumn } = this.props;
+    const { intl, shouldUpdateScroll, accountIds, multiColumn } = this.props;
 
     if (!accountIds) {
       return (
@@ -52,8 +63,14 @@ class Favourites extends ImmutablePureComponent {
     const emptyMessage = <FormattedMessage id='empty_column.favourites' defaultMessage='No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.' />;
 
     return (
-      <Column>
-        <ColumnBackButton multiColumn={multiColumn} />
+      <Column bindToDocument={!multiColumn}>
+        <ColumnHeader
+          showBackButton
+          multiColumn={multiColumn}
+          extraButton={(
+            <button className='column-header__button' title={intl.formatMessage(messages.refresh)} aria-label={intl.formatMessage(messages.refresh)} onClick={this.handleRefresh}><Icon id='refresh' /></button>
+          )}
+        />
 
         <ScrollableList
           scrollKey='favourites'
diff --git a/app/javascript/mastodon/features/reblogs/index.js b/app/javascript/mastodon/features/reblogs/index.js
index 7edcf1968d..9179e51dbb 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/reblogs/index.js
+++ b/app/javascript/mastodon/features/reblogs/index.js
@@ -5,17 +5,23 @@ import PropTypes from 'prop-types';
 import ImmutablePropTypes from 'react-immutable-proptypes';
 import LoadingIndicator from '../../components/loading_indicator';
 import { fetchReblogs } from '../../actions/interactions';
-import { FormattedMessage } from 'react-intl';
+import { defineMessages, injectIntl, FormattedMessage } from 'react-intl';
 import AccountContainer from '../../containers/account_container';
 import Column from '../ui/components/column';
-import ColumnBackButton from '../../components/column_back_button';
 import ScrollableList from '../../components/scrollable_list';
+import Icon from 'mastodon/components/icon';
+import ColumnHeader from '../../components/column_header';
+
+const messages = defineMessages({
+  refresh: { id: 'refresh', defaultMessage: 'Refresh' },
+});
 
 const mapStateToProps = (state, props) => ({
   accountIds: state.getIn(['user_lists', 'reblogged_by', props.params.statusId]),
 });
 
 export default @connect(mapStateToProps)
+@injectIntl
 class Reblogs extends ImmutablePureComponent {
 
   static propTypes = {
@@ -24,6 +30,7 @@ class Reblogs extends ImmutablePureComponent {
     shouldUpdateScroll: PropTypes.func,
     accountIds: ImmutablePropTypes.list,
     multiColumn: PropTypes.bool,
+    intl: PropTypes.object.isRequired,
   };
 
   componentWillMount () {
@@ -38,8 +45,12 @@ class Reblogs extends ImmutablePureComponent {
     }
   }
 
+  handleRefresh = () => {
+    this.props.dispatch(fetchReblogs(this.props.params.statusId));
+  }
+
   render () {
-    const { shouldUpdateScroll, accountIds, multiColumn } = this.props;
+    const { intl, shouldUpdateScroll, accountIds, multiColumn } = this.props;
 
     if (!accountIds) {
       return (
@@ -52,8 +63,14 @@ class Reblogs extends ImmutablePureComponent {
     const emptyMessage = <FormattedMessage id='status.reblogs.empty' defaultMessage='No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.' />;
 
     return (
-      <Column>
-        <ColumnBackButton multiColumn={multiColumn} />
+      <Column bindToDocument={!multiColumn}>
+        <ColumnHeader
+          showBackButton
+          multiColumn={multiColumn}
+          extraButton={(
+            <button className='column-header__button' title={intl.formatMessage(messages.refresh)} aria-label={intl.formatMessage(messages.refresh)} onClick={this.handleRefresh}><Icon id='refresh' /></button>
+          )}
+        />
 
         <ScrollableList
           scrollKey='reblogs'