"confirmations.domain_block.message":"Ydych chi wir, wir eisiau blocio'r holl {domain}? Fel arfer, mae blocio neu dewi pobl penodol yn broses mwy effeithiol. Fyddwch chi ddim yn gweld cynnwys o'r parth hwnnw mewn ffrydiau cyhoeddus neu yn eich hysbysiadau. Bydd eich dilynwyr o'r parth hwnnw yn cael eu ddileu.",
"confirmations.edit.confirm":"Golygu",
@ -481,12 +484,15 @@
"onboarding.follows.title":"Yn boblogaidd ar Mastodon",
"onboarding.profile.discoverable":"Gwnewch fy mhroffil yn un y gellir ei ddarganfod",
"onboarding.profile.discoverable_hint":"Pan fyddwch yn optio i mewn i ddarganfodadwyedd ar Mastodon, gall eich postiadau ymddangos mewn canlyniadau chwilio a thueddiadau, ac efallai y bydd eich proffil yn cael ei awgrymu i bobl sydd â diddordebau tebyg i chi.",
"onboarding.profile.display_name":"Enw dangos",
"onboarding.profile.display_name_hint":"Eich enw llawn neu'ch enw hwyl…",
"onboarding.profile.lead":"Gallwch chi bob amser gwblhau hyn yn ddiweddarach yn y gosodiadau, lle mae hyd yn oed mwy o ddewisiadau cyfaddasu ar gael.",
"onboarding.profile.note":"Bywgraffiad",
"onboarding.profile.note_hint":"Gallwch @grybwyll pobl eraill neu #hashnodau…",
"onboarding.profile.save_and_continue":"Cadw a pharhau",
"about.disclaimer":"Mastodon je besplatan softver otvorenog koda i zaštitni znak tvrtke Mastodon gGmbH.",
"about.domain_blocks.no_reason_available":"Razlog nije dostupan",
"about.domain_blocks.preamble":"Mastodon vam općenito omogućuje pregled sadržaja i interakciju s korisnicima s bilo kojeg drugog poslužitelja u fediverse. Ovo su iznimke napravljene na ovom poslužitelju.",
"about.domain_blocks.silenced.explanation":"Obično nećete vidjeti profile i sadržaj s ovog poslužitelja, osim ako ga izričito ne potražite ili uključite u njega slijedeći ga.",
"about.domain_blocks.silenced.title":"Ograničen",
"about.domain_blocks.suspended.explanation":"Podatci s ovog poslužitelja neće se obrađivati, pohranjivati ili razmjenjivati, što onemogućuje bilo kakvu interakciju ili komunikaciju s korisnicima s ovog poslužitelja.",
"alert.unexpected.message":"Dogodila se neočekivana greška.",
@ -68,10 +90,14 @@
"audio.hide":"Sakrij audio",
"autosuggest_hashtag.per_week":"{count} tjedno",
"boost_modal.combo":"Možete pritisnuti {combo} kako biste preskočili ovo sljedeći put",
"bundle_column_error.copy_stacktrace":"Kopiraj izvješće o pogrešci",
"bundle_column_error.error.body":"Zaraženu stranicu nije moguće prikazati. To bi moglo biti zbog pogreške u našem kodu ili problema s kompatibilnošću preglednika.",
"bundle_column_error.error.title":"Oh, ne!",
"bundle_column_error.network.body":"Došlo je do pogreške prilikom pokušaja učitavanja ove stranice. Razlog može biti privremeni problem s internetskom vezom ili ovim poslužiteljem.",
"error.unexpected_crash.explanation_addons":"Ti-ci págine ne posset esser monstrat correctmen. Li error es probabilmen causat de un extension al navigator o instrumentes por automatic traduction.",
"error.unexpected_crash.next_steps":"Prova recargar li págine. Si to ne auxilia, tu fórsan posse usar Mastodon per un diferent navigator o aplication.",
"error.unexpected_crash.next_steps_addons":"Prova desactivisar les e recargar li págine. Si to ne auxilia, tu fórsan posse usar Mastodon per un diferent navigator o aplication.",
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace":"Copiar cumul-tracie a paperiere",
"errors.unexpected_crash.report_issue":"Raportar un problema",
"explore.search_results":"Resultates de sercha",
"explore.suggested_follows":"Gente",
@ -350,6 +351,7 @@
"keyboard_shortcuts.heading":"Rapid-tastes",
"keyboard_shortcuts.home":"Aperter li hemal témpor-linea",
"account.link_verified_on":"இந்த இணைப்பை உரிமையாளர் சரிபார்க்கப்பட்டது {date}",
"account.locked_info":"இந்தக் கணக்கு தனியுரிமை நிலை பூட்டப்பட்டுள்ளது. அவர்களைப் பின்தொடர்பவர் யார் என்பதை உரிமையாளர் கைமுறையாக மதிப்பாய்வு செய்கிறார்.",
"account.no_bio":"விளக்கம் எதுவும் வழங்கப்படவில்லை.",
"account.posts":"டூட்டுகள்",
"account.posts_with_replies":"Toots மற்றும் பதில்கள்",
"account.report":"@{name} -ஐப் புகாரளி",
@ -61,15 +68,29 @@
"audio.hide":"ஆடியோவை மறை",
"autosuggest_hashtag.per_week":"ஒவ்வொரு வாரம் {count}",
"boost_modal.combo":"நீங்கள் இதை அடுத்தமுறை தவிர்க்க {combo} வை அழுத்தவும்",
"bundle_column_error.error.title":"அடடே!",
"bundle_column_error.network.body":"இந்தப் பக்கத்தைத் திறக்கும்பொழுது ஒரு பிழை ஏற்பட்டுவிட்டது. இது உங்கள் இணைய தொடர்பில் அல்லது இப்பத்தின் வழங்க்கியில் ஏற்பட்டுள்ள ஒரு தற்காலிக பிரச்சணையாக இருக்கலாம்.",
"bundle_column_error.routing.body":"கேட்கப்பட்ட பக்கத்தைக் காணவில்லை. நீங்கள் உள்ளிட்ட முகவரி சரியனதா?",
"bundle_column_error.routing.title":"404",
"bundle_modal_error.close":"மூடுக",
"bundle_modal_error.message":"இக்கூற்றை ஏற்றம் செய்யும்பொழுது ஏதோ தவறு ஏற்பட்டுள்ளது.",
"bundle_modal_error.retry":"மீண்டும் முயற்சி செய்",
"closed_registrations.other_server_instructions":"மசுடோடன் இரு பரவலாக்கப்பட்ட மென்பொருள் என்பதால், நீங்கள் வேரு ஒரு வழங்கியில் கணக்கை உருவாக்கியிருந்தாலும் இந்த வழங்கியில் பயன்படுத்தலாம்.",
"closed_registrations_modal.description":"{domain} இல் இப்பொழுது கணக்குகள் உருவாக்க முடியாது. நீங்கள் மசுடோடன் பயன்படுத்த, குறிப்பாக {domain} முகவரியில் கணக்கைத் துவங்க வேண்டும் என்ற அவசியமில்லை என்பதை மனதில் வைத்துக் கொள்ளவும்.",
"closed_registrations_modal.preamble":"மசுடோடன் ஒரு பரவலாக்கப்பட்ட மென்பொருள். ஆதனால் நீங்கள் எங்குக் கணக்கை உருவாக்கினாலும் இந்த வழங்கியில் உள்ள யாருடன் வேண்டும் என்றாலும் உரவாடலாம். நீங்களே கூட ஒரு வழங்கியை நிறுவலாம்!",
"closed_registrations_modal.title":"மசுடோடன் கணக்கு துவங்கப்படுகிறது",
"compose_form.encryption_warning":"Mastodonல் உள்ள பதிவுகள் முறையாக என்க்ரிப்ட்(encrypt) செய்யபடவில்லை. அதனால் முக்கிய தகவல்களை இங்கே பகிர வேண்டாம்.",
"compose_form.hashtag_warning":"This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.",
@ -180,6 +204,10 @@
"error.unexpected_crash.next_steps":"பக்கத்தைப் புதுப்பித்துப் பார்க்கவும். அப்படியும் வேலை செய்யவில்லை எனில், மாஸ்டடானை வேறு ஒரு உலாவியின் மூலமோ, அல்லது பொருத்தமான செயலியின் மூலமோ பயன்படுத்திப் பார்க்கவும்.",
"follow_requests.unlocked_explanation":"உங்கள் கணக்கு பூட்டப்படவில்லை என்றாலும், இந்தக் கணக்குகளிலிருந்து உங்களைப் பின்தொடர விரும்பும் கோரிக்கைகளை நீங்கள் பரீசீலிப்பது நலம் என்று {domain} ஊழியர் எண்ணுகிறார்.",
forwarded_replies_explanation:Mae'r adroddiad hwn gan ddefnyddiwr o weinydd arall ac am gynnwys pell. Mae wedi ei anfon ymlaen atoch chi oherwydd bod y cynnwys sy'n cael ei adrodd yn ateb i un o'ch defnyddwyr.
explanation:Tu ha creat un conto sur %{host} con ti-ci e-posta, quel tu posse activar per un sol clicc. Si it ne esset tu qui creat li conto, ples ignorar ti-ci missage.
explanation_when_pending:Tu ha demandat un invitation a %{host} con ti-ci e-posta. Pos confirmation de tui adresse, noi va inspecter tui aplication. Tu posse inloggar por changear detallies o deleter li conto, ma li pluparte del functiones va restar ínusabil til quande tui conto es aprobat. Tui data va esser deletet si tui conto es rejectet, e in ti casu tu ne besona far quelcunc cose. Si it ne esset tu qui creat li conto, ples ignorar ti-ci missage.
title:Verificar e-posta
email_changed:
explanation:'Li e-mail adresse de tui es changeat a:'
push_subscription_expires:Subscrition a PuSH expira
redownload:Recargar li profil
redownloaded_msg:Successosimen recargat li profil de %{username} del original fonte
reject:Rejecter
@ -465,6 +466,7 @@ ie:
unsuppress:Restaurar seque-recomandation
instances:
availability:
failure_threshold_reached:Límite de falliment atinget ye %{date}.
failures_recorded:
one:Fallit prova por %{count} die.
other:Fallit provas por %{count} dies.
@ -478,6 +480,8 @@ ie:
confirm_purge:Vole tu vermen permanentmen deleter data de ti dominia?
content_policies:
comment:Internal nota
description_html:Tu posse definar planes de contenete a aplicar sur omni contos de ti-ci dominia e omni su subdominias.
limited_federation_mode_description_html:Tu posse selecter ca permisser federation a ti-ci dominia.
policies:
reject_media:Rejecter medie
reject_reports:Rejecter raportes
@ -704,6 +708,7 @@ ie:
manage_users:Gerer usatores
manage_users_description:Permisse que usatores vide detallies de altri usatores e fa actiones de moderation contra les
manage_webhooks:Gerer Webcrocs
manage_webhooks_description:Permisse que usatores configura webcrocs por evenimentes administrativ
view_audit_log:Vider li Jurnale de Audit
view_audit_log_description:Permisse que usatores vide li historie de administrativ actiones sur li servitor
view_dashboard:Vider Panel de Control
@ -714,6 +719,7 @@ ie:
rules:
add_new:Adjunter un regule
delete:Deleter
description_html:Benque li pluparte di que ili ha leet e acorda con li termines de servicie, presc nequi perlee les til quande un problema eveni. <strong>Tu posse facilitar li perletura del regules de tui servitor per dar les sur un liste de plat balle-punctus.</strong> Li índividual regules posse esser curt e simplic, ma mem un liste de micri punctus posse esser tro exigent por li letor si it es tro grand.
edit:Redacter regul
empty:Ancor null regules de servitor ha esset definit.
title:Regules del servitor
@ -724,6 +730,11 @@ ie:
appearance:
preamble:Customisar li interfacie web de Mastodon.
title:Aspecte
branding:
title:Marca
captcha_enabled:
desc_html:To ci usa extern scrites de hCaptcha, quel posse esser ínquietant pro rasones de securitá e privatie. In plu, <strong>it posse far li processu de registration mult plu desfacil (particularimen por tis con deshabilitás)</strong>. Pro ti rasones, ples considerar alternativ mesuras, tales quam registration per aprobation o invitation.
title:Exige que nov usatores solue un CAPTCHA por confirmar lor conto
content_retention:
title:Retention de contenete
discovery:
@ -1374,6 +1385,7 @@ ie:
media_attachments:
validations:
images_and_video:Onne posse atachar un video a un posta quel ja contene images
too_many:Ne posse atachar plu quam 4 files
migrations:
acct:Translocat a
cancel:Anullar redirection
@ -1401,6 +1413,8 @@ ie:
carry_blocks_over_text:Ti usator translocat se de %{acct}, quel tu hat bloccat.
carry_mutes_over_text:Ti-ci usator movet se de %{acct}, quel tu hat silentiat.
copy_account_note_text:'Vi tui notas pri ti usator qui translocat se de %{acct}:'
navigation:
toggle_menu:Changear menú
notification_mailer:
admin:
report:
@ -1443,6 +1457,7 @@ ie:
number:
human:
decimal_units:
format:"%n%u"
units:
billion:B
million:M
@ -1800,6 +1815,8 @@ ie:
success:Tui clave de securitá esset adjuntet con successe.
delete:Deleter
delete_confirmation:Vole tu vermen deleter ti-ci clave de securitá?
destroy:
success:Tui clave de securitá esset successosimen deletet.
invalid_credential:Ínvalid clave de securitá
not_enabled:Tu ancor ne ha possibilisat WebAuthn
not_supported:Ti-ci navigator ne subtene claves de securitá
discoverable:Tui public postas e profil posse esser recomandat in multiplic areas de Mastodon e tui profil posse esser suggestat a altri usatores.
display_name:Tui complet nómine o tui amusant nómine.
fields:Tui websitu, pronómines, etá, quocunc quel tu vole.
indexable:Tui public postas posse aparir in sercha-resultates sur Mastodon. E in omni casu, tis qui ha interactet con tui postas va posser serchar e trovar les.
note:'Tu posse @mentionar altri persones o #hashtags.'
unlocked:Persones va posser sequer te sin petir aprobation. Desselecte si tu vole manualmen tractar petitiones de sequer e decider ca acceptar o rejecter nov sequitores.
account_alias:
@ -65,20 +66,27 @@ ie:
hide:Celar completmen li contenete filtrat, quam si it ne existe
warn:Celar li contenete filtrat detra un avise mentionant li titul del filtre
form_admin_settings:
backups_retention_period:Mantener usator-generat archives por li specificat quantitá de dies.
bootstrap_timeline_accounts:Ti-ci contos va esser pinglat al parte superiori del recomandationes por nov usatores.
peers_api_enabled:Un liste de nómines de dominia queles ti-ci servitor ha incontrat in li fediverse. Ci null data es includet pri ca tu confedera con un cert servitor o ne; it indica solmen que tui servitor conosse it. Usat per servicies colectent general statisticas pri federation.
profile_directory:Li profilarium monstra omni usatores volent esser decovribil.
site_contact_email:Qualmen on posse contacter te por inquestes legal o de apoy.
site_contact_username:Qualmen li gente posse atinger te sur Mastodon.
site_short_description:Un curt descrition por auxiliar identificar tui servitor. Qui gere it, por qual persones it es?
site_title:Quant persones posse aluder a tui servitor ultra su nómine de dominia.
status_page_url:URL de un págine monstrant li statu de ti-ci servitor durant un ruptura de servicie
theme:Li dessine quel ínregistrat visitantes e nov usatores vide.
thumbnail:Un image de dimensiones circa 2:1 monstrat along tui servitor-information.
timeline_preview:Ínregistrat visitantes va posser vider li max recent public postas disponibil che li servitor.
trends:Tendenties monstra quel postas, hashtags e novas es ganiant atention sur tui servitor.
trends_as_landing_page:Monstrar populari contenete a ínregistrat visitantes vice un description del servitor. Besona que tendenties es activisat.
form_challenge:
current_password:Tu nu intra un area secur
ip_block:
comment:Facultativ. Ne obliviar pro quo tu adjuntet ti-ci regul.
expires_in:IP-adresses es un ressurse finit, quelcvez partit e transferet de manu a manu. Pro to, un índefinit bloccada de IP ne es recomandat.
severities:
no_access:Bloccar accesse a omni ressurses
sign_up_block:Nov registrationes ne va esser possibil
sign_up_requires_approval:Nov registrationes va besonar tui aprobation
severity:Selecter quo va evenir con demandes ex ti-ci IP
Claire
10 months ago