Merge pull request #2309 from ClearlyClaire/glitch-soc/merge-upstream

Merge upstream changes
th-downstream
Claire 1 year ago committed by GitHub
commit a04a30f852
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

@ -0,0 +1,94 @@
on:
workflow_call:
inputs:
platforms:
required: true
type: string
use_native_arm64_builder:
type: boolean
push_to_images:
type: string
version_suffix:
type: string
flavor:
type: string
tags:
type: string
labels:
type: string
jobs:
build-image:
runs-on: ubuntu-latest
steps:
- uses: actions/checkout@v3
- uses: docker/setup-qemu-action@v2
if: contains(inputs.platforms, 'linux/arm64') && !inputs.use_native_arm64_builder
- uses: docker/setup-buildx-action@v2
id: buildx
if: ${{ !(inputs.use_native_arm64_builder && contains(inputs.platforms, 'linux/arm64')) }}
- name: Start a local Docker Builder
if: inputs.use_native_arm64_builder && contains(inputs.platforms, 'linux/arm64')
run: |
docker run --rm -d --name buildkitd -p 1234:1234 --privileged moby/buildkit:latest --addr tcp://0.0.0.0:1234
- uses: docker/setup-buildx-action@v2
id: buildx-native
if: inputs.use_native_arm64_builder && contains(inputs.platforms, 'linux/arm64')
with:
driver: remote
endpoint: tcp://localhost:1234
platforms: linux/amd64
append: |
- endpoint: tcp://${{ vars.DOCKER_BUILDER_HETZNER_ARM64_01_HOST }}:13865
platforms: linux/arm64
name: mastodon-docker-builder-arm64-01
driver-opts:
- servername=mastodon-docker-builder-arm64-01
env:
BUILDER_NODE_1_AUTH_TLS_CACERT: ${{ secrets.DOCKER_BUILDER_HETZNER_ARM64_01_CACERT }}
BUILDER_NODE_1_AUTH_TLS_CERT: ${{ secrets.DOCKER_BUILDER_HETZNER_ARM64_01_CERT }}
BUILDER_NODE_1_AUTH_TLS_KEY: ${{ secrets.DOCKER_BUILDER_HETZNER_ARM64_01_KEY }}
- name: Log in to Docker Hub
if: contains(inputs.push_to_images, 'tootsuite')
uses: docker/login-action@v2
with:
username: ${{ secrets.DOCKERHUB_USERNAME }}
password: ${{ secrets.DOCKERHUB_TOKEN }}
- name: Log in to the Github Container registry
if: contains(inputs.push_to_images, 'ghcr.io')
uses: docker/login-action@v2
with:
registry: ghcr.io
username: ${{ github.actor }}
password: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
- uses: docker/metadata-action@v4
id: meta
if: ${{ inputs.push_to_images != '' }}
with:
images: ${{ inputs.push_to_images }}
# Only tag with latest when ran against the latest stable branch
# This needs to be updated after each minor version release
flavor: ${{ inputs.flavor }}
tags: ${{ inputs.tags }}
labels: ${{ inputs.labels }}
- uses: docker/build-push-action@v4
with:
context: .
build-args: MASTODON_VERSION_SUFFIX=${{ inputs.version_suffix }}
platforms: ${{ inputs.platforms }}
provenance: false
builder: ${{ steps.buildx.outputs.name || steps.buildx-native.outputs.name }}
push: ${{ inputs.push_to_images != '' }}
tags: ${{ steps.meta.outputs.tags }}
labels: ${{ steps.meta.outputs.labels }}
cache-from: type=gha
cache-to: type=gha,mode=max

@ -1,63 +0,0 @@
name: Build container image
on:
workflow_dispatch:
push:
branches:
- 'main'
pull_request:
paths:
- .github/workflows/build-image.yml
- Dockerfile
permissions:
contents: read
packages: write
jobs:
build-image:
runs-on: ubuntu-latest
concurrency:
group: ${{ github.workflow }}-${{ github.ref }}
cancel-in-progress: true
steps:
- uses: actions/checkout@v3
- uses: hadolint/hadolint-action@v3.1.0
- uses: docker/setup-qemu-action@v2
- uses: docker/setup-buildx-action@v2
- name: Log in to the Github Container registry
uses: docker/login-action@v2
with:
registry: ghcr.io
username: ${{ github.actor }}
password: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
if: github.event_name != 'pull_request'
- uses: docker/metadata-action@v4
id: meta
with:
images: ghcr.io/${{ github.repository_owner }}/mastodon
tags: |
type=raw,value=latest,enable={{is_default_branch}}
type=edge,branch=main
type=sha,prefix=,format=long
- name: Generate version suffix
id: version_vars
if: github.repository == 'mastodon/mastodon' && github.event_name == 'push' && github.ref_name == 'main'
run: |
echo mastodon_version_suffix=+edge-$(git rev-parse --short HEAD) >> $GITHUB_OUTPUT
- uses: docker/build-push-action@v4
with:
context: .
build-args: MASTODON_VERSION_SUFFIX=${{ steps.version_vars.outputs.mastodon_version_suffix }}
platforms: linux/amd64,linux/arm64
provenance: false
builder: ${{ steps.buildx.outputs.name }}
push: ${{ github.event_name != 'pull_request' }}
tags: ${{ steps.meta.outputs.tags }}
labels: ${{ steps.meta.outputs.labels }}
cache-from: type=gha
cache-to: type=gha,mode=max

@ -3,58 +3,39 @@ on:
workflow_dispatch: workflow_dispatch:
schedule: schedule:
- cron: '0 2 * * *' # run at 2 AM UTC - cron: '0 2 * * *' # run at 2 AM UTC
permissions: permissions:
contents: read contents: read
packages: write packages: write
jobs: jobs:
build-nightly-image: compute-suffix:
runs-on: ubuntu-latest runs-on: ubuntu-latest
concurrency:
group: ${{ github.workflow }}-${{ github.ref }}
cancel-in-progress: true
steps: steps:
- uses: actions/checkout@v3 - id: version_vars
- uses: hadolint/hadolint-action@v3.1.0 env:
- uses: docker/setup-qemu-action@v2 TZ: Etc/UTC
- uses: docker/setup-buildx-action@v2
- name: Log in to the Github Container registry
uses: docker/login-action@v2
with:
registry: ghcr.io
username: ${{ github.actor }}
password: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
- uses: docker/metadata-action@v4
id: meta
with:
images: |
ghcr.io/mastodon/mastodon
flavor: |
latest=auto
tags: |
type=raw,value=nightly
type=schedule,pattern=nightly-{{date 'YYYY-MM-DD' tz='Etc/UTC'}}
labels: |
org.opencontainers.image.description=Nightly build image used for testing purposes
- name: Generate version suffix
id: version_vars
run: | run: |
echo mastodon_version_suffix=+nightly-$(date +'%Y%m%d') >> $GITHUB_OUTPUT echo mastodon_version_suffix=nightly-$(date +'%Y-%m-%d')>> $GITHUB_OUTPUT
outputs:
suffix: ${{ steps.version_vars.outputs.mastodon_version_suffix }}
- uses: docker/build-push-action@v4 build-image:
with: needs: compute-suffix
context: . uses: ./.github/workflows/build-container-image.yml
build-args: MASTODON_VERSION_SUFFIX=${{ steps.version_vars.outputs.mastodon_version_suffix }} with:
platforms: linux/amd64,linux/arm64 platforms: linux/amd64,linux/arm64
provenance: false use_native_arm64_builder: false
builder: ${{ steps.buildx.outputs.name }} push_to_images: |
push: ${{ github.repository == 'mastodon/mastodon' && github.event_name != 'pull_request' }} ghcr.io/${{ github.repository_owner }}/mastodon
tags: ${{ steps.meta.outputs.tags }} # The `+` is important here, result will be v4.1.2+nightly-2022-03-05
labels: ${{ steps.meta.outputs.labels }} version_suffix: +${{ needs.compute-suffix.outputs.suffix }}
cache-from: type=gha labels: |
cache-to: type=gha,mode=max org.opencontainers.image.description=Nightly build image used for testing purposes
flavor: |
latest=auto
tags: |
type=raw,value=edge
type=raw,value=nightly
type=schedule,pattern=${{ needs.compute-suffix.outputs.suffix }}
secrets: inherit

@ -0,0 +1,41 @@
name: Build container image for PR
on:
pull_request:
types: [labeled, synchronize, reopened, ready_for_review, opened]
permissions:
contents: read
packages: write
jobs:
compute-suffix:
runs-on: ubuntu-latest
# This is only allowed to run if:
# - the PR branch is in the `mastodon/mastodon` repository
# - the PR is not a draft
# - the PR has the "build-image" label
if: ${{ github.event.pull_request.head.repo.full_name == github.repository && !github.event.pull_request.draft && contains(github.event.pull_request.labels.*.name, 'build-image') }}
steps:
# Repository needs to be cloned so `git rev-parse` below works
- name: Clone repository
uses: actions/checkout@v3
- id: version_vars
run: |
echo mastodon_version_suffix=+pr-${{ github.event.pull_request.number }}-$(git rev-parse --short HEAD) >> $GITHUB_OUTPUT
outputs:
suffix: ${{ steps.version_vars.outputs.mastodon_version_suffix }}
build-image:
needs: compute-suffix
uses: ./.github/workflows/build-container-image.yml
with:
platforms: linux/amd64,linux/arm64
use_native_arm64_builder: false
push_to_images: |
ghcr.io/${{ github.repository_owner }}/mastodon
version_suffix: ${{ needs.compute-suffix.outputs.suffix }}
flavor: |
latest=auto
tags: |
type=ref,event=pr
secrets: inherit

@ -0,0 +1,24 @@
name: Build container release images
on:
push:
tags:
- '*'
permissions:
contents: read
packages: write
jobs:
build-image:
uses: ./.github/workflows/build-container-image.yml
with:
platforms: linux/amd64,linux/arm64
use_native_arm64_builder: false
push_to_images: |
ghcr.io/${{ github.repository_owner }}/mastodon
flavor: |
latest=${{ startsWith(github.ref, 'refs/tags/v4.1.') }}
tags: |
type=pep440,pattern={{raw}}
type=pep440,pattern=v{{major}}.{{minor}}
secrets: inherit

@ -0,0 +1,76 @@
name: Crowdin / Download translations
on:
schedule:
- cron: '17 4 * * *' # Every day
workflow_dispatch:
permissions:
contents: write
pull-requests: write
jobs:
download-translations:
runs-on: ubuntu-latest
steps:
- name: Checkout
uses: actions/checkout@v3
- name: Increase Git http.postBuffer
# This is needed due to a bug in Ubuntu's cURL version?
# See https://github.com/orgs/community/discussions/55820
run: |
git config --global http.version HTTP/1.1
git config --global http.postBuffer 157286400
# Download the translation files from Crowdin
- name: crowdin action
uses: crowdin/github-action@v1
with:
upload_sources: false
upload_translations: false
download_translations: true
crowdin_branch_name: main
push_translations: false
create_pull_request: false
env:
CROWDIN_PROJECT_ID: ${{ vars.CROWDIN_PROJECT_ID }}
CROWDIN_PERSONAL_TOKEN: ${{ secrets.CROWDIN_PERSONAL_TOKEN }}
# As the files are extracted from a Docker container, they belong to root:root
# We need to fix this before the next steps
- name: Fix file permissions
run: sudo chown -R runner:docker .
# This is needed to run the normalize step
- name: Install native Ruby dependencies
run: sudo apt-get install -y libicu-dev libidn11-dev
- name: Set up Ruby
uses: ruby/setup-ruby@v1
with:
ruby-version: .ruby-version
bundler-cache: true
- name: Run i18n normalize task
run: bundle exec i18n-tasks normalize
# Create or update the pull request
- name: Create Pull Request
uses: peter-evans/create-pull-request@v5.0.2
with:
commit-message: 'New Crowdin translations'
title: 'New Crowdin Translations (automated)'
author: 'GitHub Actions <noreply@github.com>'
body: |
New Crowdin translations, automated with Github Actions
See `.github/workflows/crowdin-download.yml`
This PR will be updated every day with new translations.
Due to a limitation in Github Actions, checks are not running on this PR without manual action.
If you want to run the checks, then close and re-open it.
branch: i18n/crowdin/translations
base: main
labels: i18n

@ -0,0 +1,35 @@
name: Crowdin / Upload translations
on:
push:
branches:
- main
paths:
- crowdin.yml
- app/javascript/mastodon/locales/en.json
- config/locales/en.yml
- config/locales/simple_form.en.yml
- config/locales/activerecord.en.yml
- config/locales/devise.en.yml
- config/locales/doorkeeper.en.yml
- .github/workflows/crowdin-upload.yml
jobs:
upload-translations:
runs-on: ubuntu-latest
steps:
- name: Checkout
uses: actions/checkout@v3
- name: crowdin action
uses: crowdin/github-action@v1
with:
upload_sources: true
upload_translations: false
download_translations: false
crowdin_branch_name: main
env:
CROWDIN_PROJECT_ID: ${{ vars.CROWDIN_PROJECT_ID }}
CROWDIN_PERSONAL_TOKEN: ${{ secrets.CROWDIN_PERSONAL_TOKEN }}

@ -0,0 +1,21 @@
name: Test container image build
on:
pull_request:
paths:
- .github/workflows/build-nightly.yml
- .github/workflows/build-push-pr.yml
- .github/workflows/build-releases.yml
- .github/workflows/test-image-build.yml
- Dockerfile
permissions:
contents: read
jobs:
build-image:
concurrency:
group: ${{ github.workflow }}-${{ github.ref }}
cancel-in-progress: true
uses: ./.github/workflows/build-container-image.yml
with:
platforms: linux/amd64 # Testing only on native platform so it is performant

@ -1,6 +1,6 @@
# This configuration was generated by # This configuration was generated by
# `haml-lint --auto-gen-config` # `haml-lint --auto-gen-config`
# on 2023-07-17 12:00:21 -0400 using Haml-Lint version 0.48.0. # on 2023-07-18 11:56:05 -0400 using Haml-Lint version 0.48.0.
# The point is for the user to remove these configuration records # The point is for the user to remove these configuration records
# one by one as the lints are removed from the code base. # one by one as the lints are removed from the code base.
# Note that changes in the inspected code, or installation of new # Note that changes in the inspected code, or installation of new
@ -15,7 +15,7 @@ linters:
UnnecessaryStringOutput: UnnecessaryStringOutput:
enabled: false enabled: false
# Offense count: 67 # Offense count: 63
RuboCop: RuboCop:
enabled: false enabled: false
@ -26,13 +26,12 @@ linters:
- 'app/views/admin/reports/show.html.haml' - 'app/views/admin/reports/show.html.haml'
- 'app/views/disputes/strikes/show.html.haml' - 'app/views/disputes/strikes/show.html.haml'
# Offense count: 41 # Offense count: 40
InstanceVariables: InstanceVariables:
exclude: exclude:
- 'app/views/admin/reports/_actions.html.haml' - 'app/views/admin/reports/_actions.html.haml'
- 'app/views/admin/roles/_form.html.haml' - 'app/views/admin/roles/_form.html.haml'
- 'app/views/admin/webhooks/_form.html.haml' - 'app/views/admin/webhooks/_form.html.haml'
- 'app/views/auth/registrations/_sessions.html.haml'
- 'app/views/auth/registrations/_status.html.haml' - 'app/views/auth/registrations/_status.html.haml'
- 'app/views/auth/sessions/two_factor/_otp_authentication_form.html.haml' - 'app/views/auth/sessions/two_factor/_otp_authentication_form.html.haml'
- 'app/views/authorize_interactions/_post_follow_actions.html.haml' - 'app/views/authorize_interactions/_post_follow_actions.html.haml'
@ -41,13 +40,6 @@ linters:
- 'app/views/shared/_og.html.haml' - 'app/views/shared/_og.html.haml'
- 'app/views/statuses/_status.html.haml' - 'app/views/statuses/_status.html.haml'
# Offense count: 6
ConsecutiveSilentScripts:
exclude:
- 'app/views/admin/settings/shared/_links.html.haml'
- 'app/views/settings/login_activities/_login_activity.html.haml'
- 'app/views/statuses/_poll.html.haml'
# Offense count: 3 # Offense count: 3
IdNames: IdNames:
exclude: exclude:

@ -472,7 +472,7 @@ GEM
openssl-signature_algorithm (1.3.0) openssl-signature_algorithm (1.3.0)
openssl (> 2.0) openssl (> 2.0)
orm_adapter (0.5.0) orm_adapter (0.5.0)
ox (2.14.16) ox (2.14.17)
parallel (1.23.0) parallel (1.23.0)
parser (3.2.2.3) parser (3.2.2.3)
ast (~> 2.4.1) ast (~> 2.4.1)

@ -3,10 +3,7 @@
"about.contact": "Kontak:", "about.contact": "Kontak:",
"about.disclaimer": "Mastodon is gratis oopbronsagteware en n handelsmerk van Mastodon gGmbH.", "about.disclaimer": "Mastodon is gratis oopbronsagteware en n handelsmerk van Mastodon gGmbH.",
"about.domain_blocks.no_reason_available": "Rede nie beskikbaar nie", "about.domain_blocks.no_reason_available": "Rede nie beskikbaar nie",
"about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
"about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
"about.domain_blocks.silenced.title": "Beperk", "about.domain_blocks.silenced.title": "Beperk",
"about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
"about.domain_blocks.suspended.title": "Opgeskort", "about.domain_blocks.suspended.title": "Opgeskort",
"about.not_available": "Hierdie inligting is nie op hierdie bediener beskikbaar gestel nie.", "about.not_available": "Hierdie inligting is nie op hierdie bediener beskikbaar gestel nie.",
"about.powered_by": "Gedesentraliseerde sosiale media aangedryf deur {mastodon}", "about.powered_by": "Gedesentraliseerde sosiale media aangedryf deur {mastodon}",
@ -20,7 +17,6 @@
"account.blocked": "Geblokkeer", "account.blocked": "Geblokkeer",
"account.browse_more_on_origin_server": "Verken die oorspronklike profiel", "account.browse_more_on_origin_server": "Verken die oorspronklike profiel",
"account.cancel_follow_request": "Herroep volgversoek", "account.cancel_follow_request": "Herroep volgversoek",
"account.direct": "Privately mention @{name}",
"account.disable_notifications": "Hou op om my van @{name} se plasings te laat weet", "account.disable_notifications": "Hou op om my van @{name} se plasings te laat weet",
"account.domain_blocked": "Domein geblokkeer", "account.domain_blocked": "Domein geblokkeer",
"account.edit_profile": "Redigeer profiel", "account.edit_profile": "Redigeer profiel",
@ -28,34 +24,27 @@
"account.endorse": "Toon op profiel", "account.endorse": "Toon op profiel",
"account.featured_tags.last_status_at": "Laaste plasing op {date}", "account.featured_tags.last_status_at": "Laaste plasing op {date}",
"account.featured_tags.last_status_never": "Geen plasings nie", "account.featured_tags.last_status_never": "Geen plasings nie",
"account.featured_tags.title": "{name}'s featured hashtags",
"account.follow": "Volg", "account.follow": "Volg",
"account.followers": "Volgers", "account.followers": "Volgers",
"account.followers.empty": "Hierdie gebruiker het nog nie volgers nie.", "account.followers.empty": "Hierdie gebruiker het nog nie volgers nie.",
"account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Followers}}",
"account.following": "Volg", "account.following": "Volg",
"account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Following} other {{counter} Following}}",
"account.follows.empty": "Die gebruiker volg nog niemand.", "account.follows.empty": "Die gebruiker volg nog niemand.",
"account.follows_you": "Volg jou", "account.follows_you": "Volg jou",
"account.go_to_profile": "Gaan na profiel", "account.go_to_profile": "Gaan na profiel",
"account.hide_reblogs": "Versteek plasings wat deur @{name} aangestuur is", "account.hide_reblogs": "Versteek plasings wat deur @{name} aangestuur is",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.",
"account.joined_short": "Aangesluit", "account.joined_short": "Aangesluit",
"account.languages": "Change subscribed languages",
"account.link_verified_on": "Eienaarskap van hierdie skakel is nagegaan op {date}", "account.link_verified_on": "Eienaarskap van hierdie skakel is nagegaan op {date}",
"account.locked_info": "Die rekening se privaatheidstatus is gesluit. Die eienaar hersien handmatig wie hom/haar kan volg.", "account.locked_info": "Die rekening se privaatheidstatus is gesluit. Die eienaar hersien handmatig wie hom/haar kan volg.",
"account.media": "Media", "account.media": "Media",
"account.mention": "Noem @{name}", "account.mention": "Noem @{name}",
"account.moved_to": "{name} het aangedui hulle nuwe rekening is nou:", "account.moved_to": "{name} het aangedui hulle nuwe rekening is nou:",
"account.mute": "Doof @{name} uit", "account.mute": "Doof @{name} uit",
"account.mute_notifications": "Doof kennisgewings van @{name} uit",
"account.muted": "Uitgedoof", "account.muted": "Uitgedoof",
"account.open_original_page": "Maak oorspronklike blad oop", "account.open_original_page": "Maak oorspronklike blad oop",
"account.posts": "Plasings", "account.posts": "Plasings",
"account.posts_with_replies": "Plasings en antwoorde", "account.posts_with_replies": "Plasings en antwoorde",
"account.report": "Rapporteer @{name}", "account.report": "Rapporteer @{name}",
"account.requested": "Wag op goedkeuring. Klik om volgversoek te kanselleer", "account.requested": "Wag op goedkeuring. Klik om volgversoek te kanselleer",
"account.requested_follow": "{name} has requested to follow you",
"account.share": "Deel @{name} se profiel", "account.share": "Deel @{name} se profiel",
"account.show_reblogs": "Wys aangestuurde plasings van @{name}", "account.show_reblogs": "Wys aangestuurde plasings van @{name}",
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Plaas} other {{counter} Plasings}}", "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Plaas} other {{counter} Plasings}}",
@ -65,11 +54,8 @@
"account.unendorse": "Moenie op profiel toon nie", "account.unendorse": "Moenie op profiel toon nie",
"account.unfollow": "Ontvolg", "account.unfollow": "Ontvolg",
"account.unmute": "Hef uitdowing van @{name} op", "account.unmute": "Hef uitdowing van @{name} op",
"account.unmute_notifications": "Toon weer kennisgewings van @{name}",
"account.unmute_short": "Hef uitdowing op", "account.unmute_short": "Hef uitdowing op",
"account_note.placeholder": "Klik om nota by te voeg", "account_note.placeholder": "Klik om nota by te voeg",
"admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
"admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
"admin.dashboard.retention.average": "Gemiddeld", "admin.dashboard.retention.average": "Gemiddeld",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Registrasiemaand", "admin.dashboard.retention.cohort": "Registrasiemaand",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nuwe gebruikers", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nuwe gebruikers",
@ -78,24 +64,15 @@
"alert.unexpected.message": "Iets het skeefgeloop.", "alert.unexpected.message": "Iets het skeefgeloop.",
"alert.unexpected.title": "Oeps!", "alert.unexpected.title": "Oeps!",
"announcement.announcement": "Aankondiging", "announcement.announcement": "Aankondiging",
"attachments_list.unprocessed": "(unprocessed)",
"audio.hide": "Hide audio",
"autosuggest_hashtag.per_week": "{count} per week", "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} per week",
"boost_modal.combo": "Druk {combo} om dit volgende keer oor te slaan", "boost_modal.combo": "Druk {combo} om dit volgende keer oor te slaan",
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "Copy error report",
"bundle_column_error.error.body": "The requested page could not be rendered. It could be due to a bug in our code, or a browser compatibility issue.",
"bundle_column_error.error.title": "Ag nee!", "bundle_column_error.error.title": "Ag nee!",
"bundle_column_error.network.body": "There was an error when trying to load this page. This could be due to a temporary problem with your internet connection or this server.",
"bundle_column_error.network.title": "Netwerkfout", "bundle_column_error.network.title": "Netwerkfout",
"bundle_column_error.retry": "Probeer weer", "bundle_column_error.retry": "Probeer weer",
"bundle_column_error.return": "Keer terug na die tuisblad", "bundle_column_error.return": "Keer terug na die tuisblad",
"bundle_column_error.routing.body": "The requested page could not be found. Are you sure the URL in the address bar is correct?",
"bundle_column_error.routing.title": "404",
"bundle_modal_error.close": "Sluit", "bundle_modal_error.close": "Sluit",
"bundle_modal_error.message": "Die laai van die komponent het iewers skeefgeloop.", "bundle_modal_error.message": "Die laai van die komponent het iewers skeefgeloop.",
"bundle_modal_error.retry": "Probeer weer", "bundle_modal_error.retry": "Probeer weer",
"closed_registrations.other_server_instructions": "Since Mastodon is decentralized, you can create an account on another server and still interact with this one.",
"closed_registrations_modal.description": "Creating an account on {domain} is currently not possible, but please keep in mind that you do not need an account specifically on {domain} to use Mastodon.",
"closed_registrations_modal.find_another_server": "Vind 'n ander bediener", "closed_registrations_modal.find_another_server": "Vind 'n ander bediener",
"closed_registrations_modal.preamble": "Omdat Mastodon gedesentraliseer is, kan jy op hierdie bediener enigiemand volg en met enigiemand gesels, al is jou rekening op n ander bediener. Jy kan selfs jou eie bediener by die netwerk voeg!", "closed_registrations_modal.preamble": "Omdat Mastodon gedesentraliseer is, kan jy op hierdie bediener enigiemand volg en met enigiemand gesels, al is jou rekening op n ander bediener. Jy kan selfs jou eie bediener by die netwerk voeg!",
"closed_registrations_modal.title": "Registreer op Mastodon", "closed_registrations_modal.title": "Registreer op Mastodon",
@ -103,7 +80,6 @@
"column.blocks": "Geblokkeerde gebruikers", "column.blocks": "Geblokkeerde gebruikers",
"column.bookmarks": "Boekmerke", "column.bookmarks": "Boekmerke",
"column.community": "Plaaslike tydlyn", "column.community": "Plaaslike tydlyn",
"column.direct": "Private mentions",
"column.directory": "Blaai deur profiele", "column.directory": "Blaai deur profiele",
"column.domain_blocks": "Geblokkeerde domeine", "column.domain_blocks": "Geblokkeerde domeine",
"column.favourites": "Gunstelinge", "column.favourites": "Gunstelinge",
@ -143,9 +119,6 @@
"compose_form.publish_form": "Publiseer", "compose_form.publish_form": "Publiseer",
"compose_form.publish_loud": "{publish}!", "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
"compose_form.save_changes": "Stoor veranderinge", "compose_form.save_changes": "Stoor veranderinge",
"compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Mark media as sensitive} other {Mark media as sensitive}}",
"compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Media is marked as sensitive} other {Media is marked as sensitive}}",
"compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media is not marked as sensitive} other {Media is not marked as sensitive}}",
"compose_form.spoiler.marked": "Verwyder inhoudswaarskuwing", "compose_form.spoiler.marked": "Verwyder inhoudswaarskuwing",
"compose_form.spoiler.unmarked": "Voeg inhoudswaarskuwing by", "compose_form.spoiler.unmarked": "Voeg inhoudswaarskuwing by",
"compose_form.spoiler_placeholder": "Skryf jou waarskuwing hier", "compose_form.spoiler_placeholder": "Skryf jou waarskuwing hier",
@ -160,41 +133,21 @@
"confirmations.delete_list.confirm": "Wis uit", "confirmations.delete_list.confirm": "Wis uit",
"confirmations.delete_list.message": "Is jy seker jy wil hierdie lys permanent verwyder?", "confirmations.delete_list.message": "Is jy seker jy wil hierdie lys permanent verwyder?",
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Gooi weg", "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Gooi weg",
"confirmations.discard_edit_media.message": "You have unsaved changes to the media description or preview, discard them anyway?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Blokkeer die hele domein", "confirmations.domain_block.confirm": "Blokkeer die hele domein",
"confirmations.domain_block.message": "Are you really, really sure you want to block the entire {domain}? In most cases a few targeted blocks or mutes are sufficient and preferable. You will not see content from that domain in any public timelines or your notifications. Your followers from that domain will be removed.",
"confirmations.edit.confirm": "Edit",
"confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.logout.confirm": "Teken Uit", "confirmations.logout.confirm": "Teken Uit",
"confirmations.logout.message": "Is jy seker jy wil uitteken?", "confirmations.logout.message": "Is jy seker jy wil uitteken?",
"confirmations.mute.confirm": "Mute",
"confirmations.mute.explanation": "This will hide posts from them and posts mentioning them, but it will still allow them to see your posts and follow you.",
"confirmations.mute.message": "Are you sure you want to mute {name}?",
"confirmations.redraft.confirm": "Delete & redraft",
"confirmations.redraft.message": "Is jy seker jy wil hierdie plasing uitvee en oorbegin? Goedkeurings en aangestuurde plasings gaan verdwyn en antwoorde op jou oorspronklike plasing gaan wees gelaat word.", "confirmations.redraft.message": "Is jy seker jy wil hierdie plasing uitvee en oorbegin? Goedkeurings en aangestuurde plasings gaan verdwyn en antwoorde op jou oorspronklike plasing gaan wees gelaat word.",
"confirmations.reply.confirm": "Antwoord", "confirmations.reply.confirm": "Antwoord",
"confirmations.reply.message": "Replying now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.unfollow.confirm": "Unfollow",
"confirmations.unfollow.message": "Are you sure you want to unfollow {name}?",
"conversation.delete": "Delete conversation",
"conversation.mark_as_read": "Merk as gelees", "conversation.mark_as_read": "Merk as gelees",
"conversation.open": "Sien gesprek", "conversation.open": "Sien gesprek",
"conversation.with": "Met {names}", "conversation.with": "Met {names}",
"copypaste.copied": "Copied",
"copypaste.copy": "Copy",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
"directory.federated": "Van bekende fediversum", "directory.federated": "Van bekende fediversum",
"directory.local": "Slegs van {domain}", "directory.local": "Slegs van {domain}",
"directory.new_arrivals": "New arrivals",
"directory.recently_active": "Recently active",
"disabled_account_banner.account_settings": "Rekeninginstellings", "disabled_account_banner.account_settings": "Rekeninginstellings",
"disabled_account_banner.text": "Jou rekening {disabledAccount} is tans gedeaktiveer.", "disabled_account_banner.text": "Jou rekening {disabledAccount} is tans gedeaktiveer.",
"dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
"dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.", "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
"embed.instructions": "Bed hierdie plasing op jou webblad in met die kode wat jy hier onder kan kopieer.", "embed.instructions": "Bed hierdie plasing op jou webblad in met die kode wat jy hier onder kan kopieer.",
"embed.preview": "Dit sal so lyk:", "embed.preview": "Dit sal so lyk:",
"emoji_button.activity": "Aktiwiteit", "emoji_button.activity": "Aktiwiteit",
@ -202,69 +155,23 @@
"emoji_button.custom": "Eie", "emoji_button.custom": "Eie",
"emoji_button.flags": "Vlae", "emoji_button.flags": "Vlae",
"emoji_button.food": "Eet- en drinkgoed", "emoji_button.food": "Eet- en drinkgoed",
"emoji_button.label": "Insert emoji",
"emoji_button.nature": "Natuur", "emoji_button.nature": "Natuur",
"emoji_button.not_found": "Geen passende emoji gevind nie", "emoji_button.not_found": "Geen passende emoji gevind nie",
"emoji_button.objects": "Objects",
"emoji_button.people": "People",
"emoji_button.recent": "Frequently used",
"emoji_button.search": "Soek...", "emoji_button.search": "Soek...",
"emoji_button.search_results": "Soekresultate", "emoji_button.search_results": "Soekresultate",
"emoji_button.symbols": "Symbols",
"emoji_button.travel": "Travel & Places",
"empty_column.account_suspended": "Account suspended",
"empty_column.account_timeline": "Geen plasings hier nie!", "empty_column.account_timeline": "Geen plasings hier nie!",
"empty_column.account_unavailable": "Profile unavailable",
"empty_column.blocks": "You haven't blocked any users yet.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "Jy het nog geen boekmerke gelaat nie. Boekmerke wat jy by plasings laat, sal jy hier sien.", "empty_column.bookmarked_statuses": "Jy het nog geen boekmerke gelaat nie. Boekmerke wat jy by plasings laat, sal jy hier sien.",
"empty_column.community": "Die plaaslike tydlyn is leeg. Kry die bal aan die rol deur iets te skryf wat mense kan lees!", "empty_column.community": "Die plaaslike tydlyn is leeg. Kry die bal aan die rol deur iets te skryf wat mense kan lees!",
"empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
"empty_column.domain_blocks": "There are no blocked domains yet.",
"empty_column.explore_statuses": "Nothing is trending right now. Check back later!",
"empty_column.favourited_statuses": "Jy het nog geen gunstelingplasings nie. As jy een as gunsteling merk, sal jy dit hier sien.", "empty_column.favourited_statuses": "Jy het nog geen gunstelingplasings nie. As jy een as gunsteling merk, sal jy dit hier sien.",
"empty_column.favourites": "Hierdie plasing het nog nie goedkeurings ontvang nie. As iemand dit as gunsteling merk, sien jy dit hier.", "empty_column.favourites": "Hierdie plasing het nog nie goedkeurings ontvang nie. As iemand dit as gunsteling merk, sien jy dit hier.",
"empty_column.follow_requests": "Jy het nog geen volgversoeke nie. Wanneer jy een ontvang, sal dit hier vertoon.", "empty_column.follow_requests": "Jy het nog geen volgversoeke nie. Wanneer jy een ontvang, sal dit hier vertoon.",
"empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
"empty_column.hashtag": "Daar is nog niks vir hierdie hutsetiket nie.", "empty_column.hashtag": "Daar is nog niks vir hierdie hutsetiket nie.",
"empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}", "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
"empty_column.list": "Hierdie lys is nog leeg. Nuwe plasings deur lyslede sal voortaan hier verskyn.", "empty_column.list": "Hierdie lys is nog leeg. Nuwe plasings deur lyslede sal voortaan hier verskyn.",
"empty_column.lists": "Jy het nog geen lyste nie. Wanneer jy een skep, sal dit hier vertoon.", "empty_column.lists": "Jy het nog geen lyste nie. Wanneer jy een skep, sal dit hier vertoon.",
"empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
"empty_column.notifications": "Jy het nog geen kennisgewings nie. Interaksie van ander mense met jou, sal hier vertoon.", "empty_column.notifications": "Jy het nog geen kennisgewings nie. Interaksie van ander mense met jou, sal hier vertoon.",
"empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up",
"error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
"error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
"error.unexpected_crash.next_steps": "Try refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
"error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Try disabling them and refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copy stacktrace to clipboard",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Report issue",
"explore.search_results": "Soekresultate", "explore.search_results": "Soekresultate",
"explore.suggested_follows": "People",
"explore.title": "Explore",
"explore.trending_links": "News",
"explore.trending_statuses": "Posts",
"explore.trending_tags": "Hashtags",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "This filter category does not apply to the context in which you have accessed this post. If you want the post to be filtered in this context too, you will have to edit the filter.",
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Context mismatch!",
"filter_modal.added.expired_explanation": "This filter category has expired, you will need to change the expiration date for it to apply.",
"filter_modal.added.expired_title": "Expired filter!",
"filter_modal.added.review_and_configure": "To review and further configure this filter category, go to the {settings_link}.",
"filter_modal.added.review_and_configure_title": "Filter settings",
"filter_modal.added.settings_link": "settings page",
"filter_modal.added.short_explanation": "This post has been added to the following filter category: {title}.",
"filter_modal.added.title": "Filter added!",
"filter_modal.select_filter.context_mismatch": "does not apply to this context",
"filter_modal.select_filter.expired": "expired",
"filter_modal.select_filter.prompt_new": "New category: {name}",
"filter_modal.select_filter.search": "Soek of skep", "filter_modal.select_filter.search": "Soek of skep",
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Use an existing category or create a new one",
"filter_modal.select_filter.title": "Filter this post",
"filter_modal.title.status": "Filter a post",
"follow_request.authorize": "Authorize",
"follow_request.reject": "Reject",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Even though your account is not locked, the {domain} staff thought you might want to review follow requests from these accounts manually.",
"followed_tags": "Followed hashtags",
"footer.about": "Oor", "footer.about": "Oor",
"footer.directory": "Profielgids", "footer.directory": "Profielgids",
"footer.get_app": "Kry die app", "footer.get_app": "Kry die app",
@ -272,40 +179,16 @@
"footer.keyboard_shortcuts": "Kortpadsleutels", "footer.keyboard_shortcuts": "Kortpadsleutels",
"footer.privacy_policy": "Privaatheidsbeleid", "footer.privacy_policy": "Privaatheidsbeleid",
"footer.source_code": "Wys bronkode", "footer.source_code": "Wys bronkode",
"footer.status": "Status",
"generic.saved": "Saved",
"getting_started.heading": "Kom aan die gang", "getting_started.heading": "Kom aan die gang",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
"hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
"hashtag.column_settings.select.placeholder": "Voer hutsetikette in…", "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Voer hutsetikette in…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Voeg meer etikette by hierdie kolom", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Voeg meer etikette by hierdie kolom",
"hashtag.follow": "Volg hutsetiket", "hashtag.follow": "Volg hutsetiket",
"hashtag.unfollow": "Unfollow hashtag",
"home.column_settings.basic": "Basic",
"home.column_settings.show_reblogs": "Wys aangestuurde plasings", "home.column_settings.show_reblogs": "Wys aangestuurde plasings",
"home.column_settings.show_replies": "Show replies",
"home.hide_announcements": "Hide announcements",
"home.show_announcements": "Show announcements",
"interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.",
"interaction_modal.description.follow": "With an account on Mastodon, you can follow {name} to receive their posts in your home feed.",
"interaction_modal.description.reblog": "Met 'n rekening op Mastodon kan jy hierdie plasing aanstuur om dit met jou volgers te deel.", "interaction_modal.description.reblog": "Met 'n rekening op Mastodon kan jy hierdie plasing aanstuur om dit met jou volgers te deel.",
"interaction_modal.description.reply": "Met 'n rekening op Mastodon kan jy op hierdie plasing reageer.", "interaction_modal.description.reply": "Met 'n rekening op Mastodon kan jy op hierdie plasing reageer.",
"interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
"interaction_modal.on_this_server": "On this server",
"interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
"interaction_modal.preamble": "Omdat Mastodon gedesentraliseer is, hoef jy nie n rekening op hierdie bediener te hê nie. Jy kan jy jou bestaande Mastodonrekening gebruik, al word dit op 'n ander Mastodonbediener of versoenbare platform waar ook al gehuisves.", "interaction_modal.preamble": "Omdat Mastodon gedesentraliseer is, hoef jy nie n rekening op hierdie bediener te hê nie. Jy kan jy jou bestaande Mastodonrekening gebruik, al word dit op 'n ander Mastodonbediener of versoenbare platform waar ook al gehuisves.",
"interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
"interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
"interaction_modal.title.reblog": "Stuur {name} se plasing aan", "interaction_modal.title.reblog": "Stuur {name} se plasing aan",
"interaction_modal.title.reply": "Reageer op {name} se plasing", "interaction_modal.title.reply": "Reageer op {name} se plasing",
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
"keyboard_shortcuts.back": "Navigeer terug", "keyboard_shortcuts.back": "Navigeer terug",
"keyboard_shortcuts.blocked": "Vertoon lys van geblokkeerde gebruikers", "keyboard_shortcuts.blocked": "Vertoon lys van geblokkeerde gebruikers",
"keyboard_shortcuts.boost": "Stuur aan", "keyboard_shortcuts.boost": "Stuur aan",
@ -320,7 +203,6 @@
"keyboard_shortcuts.federated": "Sien gefedereerde stroom", "keyboard_shortcuts.federated": "Sien gefedereerde stroom",
"keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts", "keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts",
"keyboard_shortcuts.home": "Sien tuisvoer", "keyboard_shortcuts.home": "Sien tuisvoer",
"keyboard_shortcuts.hotkey": "Hotkey",
"keyboard_shortcuts.legend": "Vertoon hierdie legende", "keyboard_shortcuts.legend": "Vertoon hierdie legende",
"keyboard_shortcuts.local": "to open local timeline", "keyboard_shortcuts.local": "to open local timeline",
"keyboard_shortcuts.mention": "to mention author", "keyboard_shortcuts.mention": "to mention author",
@ -340,11 +222,6 @@
"keyboard_shortcuts.toot": "Begin n nuwe plasing", "keyboard_shortcuts.toot": "Begin n nuwe plasing",
"keyboard_shortcuts.unfocus": "Fokus uit van teksveld/soekveld", "keyboard_shortcuts.unfocus": "Fokus uit van teksveld/soekveld",
"keyboard_shortcuts.up": "Beweeg opwaarts in die lys", "keyboard_shortcuts.up": "Beweeg opwaarts in die lys",
"lightbox.close": "Close",
"lightbox.compress": "Compress image view box",
"lightbox.expand": "Expand image view box",
"lightbox.next": "Next",
"lightbox.previous": "Previous",
"limited_account_hint.action": "Vertoon profiel in elk geval", "limited_account_hint.action": "Vertoon profiel in elk geval",
"limited_account_hint.title": "Hierdie profiel is deur moderators van {domain} versteek.", "limited_account_hint.title": "Hierdie profiel is deur moderators van {domain} versteek.",
"lists.account.add": "Voeg by lys", "lists.account.add": "Voeg by lys",
@ -354,132 +231,47 @@
"lists.edit.submit": "Verander titel", "lists.edit.submit": "Verander titel",
"lists.new.create": "Voeg lys by", "lists.new.create": "Voeg lys by",
"lists.new.title_placeholder": "Nuwe lys titel", "lists.new.title_placeholder": "Nuwe lys titel",
"lists.replies_policy.followed": "Any followed user",
"lists.replies_policy.list": "Members of the list",
"lists.replies_policy.none": "No one",
"lists.replies_policy.title": "Show replies to:",
"lists.search": "Soek tussen mense wat jy volg", "lists.search": "Soek tussen mense wat jy volg",
"lists.subheading": "Jou lyste", "lists.subheading": "Jou lyste",
"load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
"loading_indicator.label": "Loading...",
"media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Hide image} other {Hide images}}",
"moved_to_account_banner.text": "Jou rekening {disabledAccount} is tans gedeaktiveer omdat jy na {movedToAccount} verhuis het.", "moved_to_account_banner.text": "Jou rekening {disabledAccount} is tans gedeaktiveer omdat jy na {movedToAccount} verhuis het.",
"mute_modal.duration": "Duration",
"mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",
"mute_modal.indefinite": "Indefinite",
"navigation_bar.about": "Oor", "navigation_bar.about": "Oor",
"navigation_bar.blocks": "Blocked users",
"navigation_bar.bookmarks": "Boekmerke", "navigation_bar.bookmarks": "Boekmerke",
"navigation_bar.community_timeline": "Plaaslike tydlyn", "navigation_bar.community_timeline": "Plaaslike tydlyn",
"navigation_bar.compose": "Skep nuwe plasing", "navigation_bar.compose": "Skep nuwe plasing",
"navigation_bar.direct": "Private mentions",
"navigation_bar.discover": "Discover",
"navigation_bar.domain_blocks": "Geblokkeerde domeine", "navigation_bar.domain_blocks": "Geblokkeerde domeine",
"navigation_bar.edit_profile": "Redigeer profiel", "navigation_bar.edit_profile": "Redigeer profiel",
"navigation_bar.explore": "Explore",
"navigation_bar.favourites": "Gunstelinge", "navigation_bar.favourites": "Gunstelinge",
"navigation_bar.filters": "Muted words",
"navigation_bar.follow_requests": "Follow requests",
"navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
"navigation_bar.follows_and_followers": "Follows and followers",
"navigation_bar.lists": "Lyste", "navigation_bar.lists": "Lyste",
"navigation_bar.logout": "Teken uit", "navigation_bar.logout": "Teken uit",
"navigation_bar.mutes": "Muted users",
"navigation_bar.personal": "Persoonlik", "navigation_bar.personal": "Persoonlik",
"navigation_bar.pins": "Vasgemaakte plasings", "navigation_bar.pins": "Vasgemaakte plasings",
"navigation_bar.preferences": "Voorkeure", "navigation_bar.preferences": "Voorkeure",
"navigation_bar.public_timeline": "Gefedereerde tydlyn", "navigation_bar.public_timeline": "Gefedereerde tydlyn",
"navigation_bar.search": "Soek", "navigation_bar.search": "Soek",
"navigation_bar.security": "Security",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.", "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.",
"notification.admin.report": "{name} reported {target}",
"notification.admin.sign_up": "{name} signed up",
"notification.favourite": "{name} hou van jou plasing", "notification.favourite": "{name} hou van jou plasing",
"notification.follow": "{name} followed you",
"notification.follow_request": "{name} has requested to follow you",
"notification.mention": "{name} mentioned you",
"notification.own_poll": "Your poll has ended",
"notification.poll": "A poll you have voted in has ended",
"notification.reblog": "{name} het jou plasing aangestuur", "notification.reblog": "{name} het jou plasing aangestuur",
"notification.status": "{name} just posted",
"notification.update": "{name} edited a post",
"notifications.clear": "Clear notifications",
"notifications.clear_confirmation": "Are you sure you want to permanently clear all your notifications?",
"notifications.column_settings.admin.report": "New reports:",
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "New sign-ups:",
"notifications.column_settings.alert": "Desktop notifications",
"notifications.column_settings.favourite": "Gunstelinge:", "notifications.column_settings.favourite": "Gunstelinge:",
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Display all categories",
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "Quick filter bar",
"notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Show filter bar",
"notifications.column_settings.follow": "New followers:",
"notifications.column_settings.follow_request": "New follow requests:",
"notifications.column_settings.mention": "Mentions:",
"notifications.column_settings.poll": "Poll results:",
"notifications.column_settings.push": "Stootkennisgewings", "notifications.column_settings.push": "Stootkennisgewings",
"notifications.column_settings.reblog": "Aangestuurde plasings:", "notifications.column_settings.reblog": "Aangestuurde plasings:",
"notifications.column_settings.show": "Show in column",
"notifications.column_settings.sound": "Play sound",
"notifications.column_settings.status": "Nuwe plasings:", "notifications.column_settings.status": "Nuwe plasings:",
"notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Unread notifications",
"notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Lig ongelese kennisgewings uit", "notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Lig ongelese kennisgewings uit",
"notifications.column_settings.update": "Edits:",
"notifications.filter.all": "All",
"notifications.filter.boosts": "Aangestuurde plasings", "notifications.filter.boosts": "Aangestuurde plasings",
"notifications.filter.favourites": "Gunstelinge", "notifications.filter.favourites": "Gunstelinge",
"notifications.filter.follows": "Follows",
"notifications.filter.mentions": "Mentions",
"notifications.filter.polls": "Poll results",
"notifications.filter.statuses": "Updates from people you follow",
"notifications.grant_permission": "Grant permission.",
"notifications.group": "{count} kennisgewings", "notifications.group": "{count} kennisgewings",
"notifications.mark_as_read": "Mark every notification as read",
"notifications.permission_denied": "Desktop notifications are unavailable due to previously denied browser permissions request",
"notifications.permission_denied_alert": "Desktop notifications can't be enabled, as browser permission has been denied before",
"notifications.permission_required": "Desktop notifications are unavailable because the required permission has not been granted.",
"notifications_permission_banner.enable": "Enable desktop notifications",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "To receive notifications when Mastodon isn't open, enable desktop notifications. You can control precisely which types of interactions generate desktop notifications through the {icon} button above once they're enabled.",
"notifications_permission_banner.title": "Never miss a thing",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "Put it back",
"poll.closed": "Closed",
"poll.refresh": "Refresh",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# person} other {# people}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll.vote": "Vote",
"poll.voted": "You voted for this answer",
"poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll_button.add_poll": "Add a poll",
"poll_button.remove_poll": "Remove poll",
"privacy.change": "Verander privaatheid van plasing", "privacy.change": "Verander privaatheid van plasing",
"privacy.direct.long": "Slegs sigbaar vir genoemde gebruikers", "privacy.direct.long": "Slegs sigbaar vir genoemde gebruikers",
"privacy.direct.short": "Slegs genoemde persone", "privacy.direct.short": "Slegs genoemde persone",
@ -491,74 +283,13 @@
"privacy.unlisted.short": "Ongelys", "privacy.unlisted.short": "Ongelys",
"privacy_policy.last_updated": "Laaste bywerking op {date}", "privacy_policy.last_updated": "Laaste bywerking op {date}",
"privacy_policy.title": "Privaatheidsbeleid", "privacy_policy.title": "Privaatheidsbeleid",
"refresh": "Refresh",
"regeneration_indicator.label": "Loading…",
"regeneration_indicator.sublabel": "Your home feed is being prepared!",
"relative_time.days": "{number}d",
"relative_time.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} ago",
"relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago",
"relative_time.full.just_now": "just now",
"relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} ago",
"relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} ago",
"relative_time.hours": "{number}h",
"relative_time.just_now": "now",
"relative_time.minutes": "{number}m",
"relative_time.seconds": "{number}s",
"relative_time.today": "today",
"reply_indicator.cancel": "Kanselleer", "reply_indicator.cancel": "Kanselleer",
"report.block": "Block",
"report.block_explanation": "You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
"report.categories.other": "Other",
"report.categories.spam": "Spam",
"report.categories.violation": "Content violates one or more server rules",
"report.category.subtitle": "Choose the best match",
"report.category.title": "Tell us what's going on with this {type}",
"report.category.title_account": "profile",
"report.category.title_status": "post",
"report.close": "Done",
"report.comment.title": "Is there anything else you think we should know?",
"report.forward": "Forward to {target}",
"report.forward_hint": "The account is from another server. Send an anonymized copy of the report there as well?",
"report.mute": "Mute",
"report.mute_explanation": "You will not see their posts. They can still follow you and see your posts and will not know that they are muted.",
"report.next": "Next",
"report.placeholder": "Type or paste additional comments", "report.placeholder": "Type or paste additional comments",
"report.reasons.dislike": "I don't like it",
"report.reasons.dislike_description": "It is not something you want to see",
"report.reasons.other": "It's something else",
"report.reasons.other_description": "The issue does not fit into other categories",
"report.reasons.spam": "It's spam",
"report.reasons.spam_description": "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies",
"report.reasons.violation": "It violates server rules",
"report.reasons.violation_description": "You are aware that it breaks specific rules",
"report.rules.subtitle": "Select all that apply",
"report.rules.title": "Which rules are being violated?",
"report.statuses.subtitle": "Select all that apply",
"report.statuses.title": "Are there any posts that back up this report?",
"report.submit": "Submit report", "report.submit": "Submit report",
"report.target": "Verslag {target}", "report.target": "Verslag {target}",
"report.thanks.take_action": "Here are your options for controlling what you see on Mastodon:",
"report.thanks.take_action_actionable": "While we review this, you can take action against @{name}:",
"report.thanks.title": "Don't want to see this?",
"report.thanks.title_actionable": "Thanks for reporting, we'll look into this.",
"report.unfollow": "Unfollow @{name}",
"report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached",
"report_notification.categories.other": "Other",
"report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Rule violation",
"report_notification.open": "Open report",
"search.no_recent_searches": "No recent searches",
"search.placeholder": "Soek", "search.placeholder": "Soek",
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
"search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
"search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
"search.search_or_paste": "Soek of plak URL", "search.search_or_paste": "Soek of plak URL",
"search_popout.quick_actions": "Quick actions",
"search_popout.recent": "Recent searches",
"search_results.accounts": "Profiles",
"search_results.all": "Alles", "search_results.all": "Alles",
"search_results.hashtags": "Hutsetiket", "search_results.hashtags": "Hutsetiket",
"search_results.nothing_found": "Hierdie soekwoorde lewer niks op nie", "search_results.nothing_found": "Hierdie soekwoorde lewer niks op nie",
@ -566,127 +297,32 @@
"search_results.statuses_fts_disabled": "Hierdie Mastodonbediener is nie opgestel om soekwoorde in plasings te kan vind nie.", "search_results.statuses_fts_disabled": "Hierdie Mastodonbediener is nie opgestel om soekwoorde in plasings te kan vind nie.",
"search_results.title": "Soek {q}", "search_results.title": "Soek {q}",
"search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {resultaat} other {resultate}}", "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {resultaat} other {resultate}}",
"server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)",
"server_banner.active_users": "active users",
"server_banner.administered_by": "Administrasie deur:", "server_banner.administered_by": "Administrasie deur:",
"server_banner.introduction": "{domain} is part of the decentralized social network powered by {mastodon}.",
"server_banner.learn_more": "Learn more",
"server_banner.server_stats": "Server stats:",
"sign_in_banner.create_account": "Create account",
"sign_in_banner.sign_in": "Sign in", "sign_in_banner.sign_in": "Sign in",
"sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.", "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
"status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
"status.admin_status": "Open hierdie plasing as moderator", "status.admin_status": "Open hierdie plasing as moderator",
"status.block": "Block @{name}",
"status.bookmark": "Bookmark",
"status.cancel_reblog_private": "Maak aanstuur ongedaan", "status.cancel_reblog_private": "Maak aanstuur ongedaan",
"status.cannot_reblog": "Hierdie plasing kan nie aangestuur word nie", "status.cannot_reblog": "Hierdie plasing kan nie aangestuur word nie",
"status.copy": "Kopieer skakel na hierdie plasing", "status.copy": "Kopieer skakel na hierdie plasing",
"status.delete": "Delete",
"status.detailed_status": "Detailed conversation view",
"status.direct": "Privately mention @{name}",
"status.direct_indicator": "Private mention",
"status.edit": "Edit",
"status.edited": "Edited {date}",
"status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}", "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
"status.embed": "Embed",
"status.favourite": "Favourite",
"status.filter": "Filter this post",
"status.filtered": "Filtered",
"status.hide": "Hide post",
"status.history.created": "{name} created {date}",
"status.history.edited": "{name} edited {date}",
"status.load_more": "Load more",
"status.media_hidden": "Media hidden",
"status.mention": "Mention @{name}",
"status.more": "More",
"status.mute": "Mute @{name}",
"status.mute_conversation": "Mute conversation",
"status.open": "Brei hierdie plasing uit", "status.open": "Brei hierdie plasing uit",
"status.pin": "Pin on profile",
"status.pinned": "Vasgemaakte plasing", "status.pinned": "Vasgemaakte plasing",
"status.read_more": "Read more",
"status.reblog": "Stuur aan", "status.reblog": "Stuur aan",
"status.reblog_private": "Stuur aan met oorspronklike sigbaarheid", "status.reblog_private": "Stuur aan met oorspronklike sigbaarheid",
"status.reblogged_by": "Aangestuur deur {name}", "status.reblogged_by": "Aangestuur deur {name}",
"status.reblogs.empty": "Hierdie plasing is nog deur niemand aangestuur nie. As iemand dit aanstuur, sal jy dit hier sien.", "status.reblogs.empty": "Hierdie plasing is nog deur niemand aangestuur nie. As iemand dit aanstuur, sal jy dit hier sien.",
"status.redraft": "Delete & re-draft",
"status.remove_bookmark": "Remove bookmark",
"status.replied_to": "Replied to {name}",
"status.reply": "Reageer", "status.reply": "Reageer",
"status.replyAll": "Reageer op vorige kommentaar", "status.replyAll": "Reageer op vorige kommentaar",
"status.report": "Report @{name}",
"status.sensitive_warning": "Sensitiewe inhoud", "status.sensitive_warning": "Sensitiewe inhoud",
"status.share": "Share",
"status.show_filter_reason": "Show anyway",
"status.show_less": "Show less",
"status.show_less_all": "Show less for all",
"status.show_more": "Show more",
"status.show_more_all": "Show more for all",
"status.show_original": "Show original",
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Vertaal", "status.translate": "Vertaal",
"status.translated_from_with": "Uit {lang} vertaal deur {provider}", "status.translated_from_with": "Uit {lang} vertaal deur {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Not available",
"status.unmute_conversation": "Unmute conversation",
"status.unpin": "Unpin from profile",
"subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
"subscribed_languages.save": "Save changes",
"subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
"suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion",
"suggestions.header": "You might be interested in…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Federasie",
"tabs_bar.home": "Tuis", "tabs_bar.home": "Tuis",
"tabs_bar.local_timeline": "Plaaslik",
"tabs_bar.notifications": "Kennisgewings", "tabs_bar.notifications": "Kennisgewings",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
"time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
"time_remaining.moments": "Moments remaining",
"time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
"timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} from other servers are not displayed.",
"timeline_hint.resources.followers": "Followers",
"timeline_hint.resources.follows": "Follows",
"timeline_hint.resources.statuses": "Ouer plasings", "timeline_hint.resources.statuses": "Ouer plasings",
"trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}", "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}",
"trends.trending_now": "Trending now",
"ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
"units.short.billion": "{count}B",
"units.short.million": "{count}M",
"units.short.thousand": "{count}K",
"upload_area.title": "Drag & drop to upload",
"upload_button.label": "Add images, a video or an audio file",
"upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
"upload_error.poll": "File upload not allowed with polls.",
"upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss", "upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss",
"upload_form.description": "Describe for the visually impaired", "upload_form.description": "Describe for the visually impaired",
"upload_form.description_missing": "No description added",
"upload_form.edit": "Edit",
"upload_form.thumbnail": "Change thumbnail",
"upload_form.undo": "Delete",
"upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment", "upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment",
"upload_modal.analyzing_picture": "Analyzing picture…", "upload_progress.label": "Uploading…"
"upload_modal.apply": "Apply",
"upload_modal.applying": "Applying…",
"upload_modal.choose_image": "Choose image",
"upload_modal.description_placeholder": "A quick brown fox jumps over the lazy dog",
"upload_modal.detect_text": "Detect text from picture",
"upload_modal.edit_media": "Edit media",
"upload_modal.hint": "Click or drag the circle on the preview to choose the focal point which will always be in view on all thumbnails.",
"upload_modal.preparing_ocr": "Preparing OCR…",
"upload_modal.preview_label": "Preview ({ratio})",
"upload_progress.label": "Uploading…",
"upload_progress.processing": "Processing…",
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "Close video",
"video.download": "Download file",
"video.exit_fullscreen": "Exit full screen",
"video.expand": "Expand video",
"video.fullscreen": "Full screen",
"video.hide": "Hide video",
"video.mute": "Mute sound",
"video.pause": "Pause",
"video.play": "Play",
"video.unmute": "Unmute sound"
} }

@ -17,10 +17,10 @@
"account.badges.group": "Grupo", "account.badges.group": "Grupo",
"account.block": "Blocar a @{name}", "account.block": "Blocar a @{name}",
"account.block_domain": "Blocar dominio {domain}", "account.block_domain": "Blocar dominio {domain}",
"account.block_short": "Blocar",
"account.blocked": "Blocau", "account.blocked": "Blocau",
"account.browse_more_on_origin_server": "Veyer mas en o perfil orichinal", "account.browse_more_on_origin_server": "Veyer mas en o perfil orichinal",
"account.cancel_follow_request": "Retirar solicitut de seguimiento", "account.cancel_follow_request": "Retirar solicitut de seguimiento",
"account.direct": "Privately mention @{name}",
"account.disable_notifications": "Deixar de notificar-me quan @{name} publique bella cosa", "account.disable_notifications": "Deixar de notificar-me quan @{name} publique bella cosa",
"account.domain_blocked": "Dominio blocau", "account.domain_blocked": "Dominio blocau",
"account.edit_profile": "Editar perfil", "account.edit_profile": "Editar perfil",
@ -39,7 +39,6 @@
"account.follows_you": "Te sigue", "account.follows_you": "Te sigue",
"account.go_to_profile": "Ir ta lo perfil", "account.go_to_profile": "Ir ta lo perfil",
"account.hide_reblogs": "Amagar retutz de @{name}", "account.hide_reblogs": "Amagar retutz de @{name}",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.",
"account.joined_short": "S'unió", "account.joined_short": "S'unió",
"account.languages": "Cambiar idiomas suscritos", "account.languages": "Cambiar idiomas suscritos",
"account.link_verified_on": "Lo proprietario d'este link estió comprebau lo {date}", "account.link_verified_on": "Lo proprietario d'este link estió comprebau lo {date}",
@ -48,7 +47,6 @@
"account.mention": "Mencionar a @{name}", "account.mention": "Mencionar a @{name}",
"account.moved_to": "{name} ha indicau que la suya nueva cuenta ye agora:", "account.moved_to": "{name} ha indicau que la suya nueva cuenta ye agora:",
"account.mute": "Silenciar a @{name}", "account.mute": "Silenciar a @{name}",
"account.mute_notifications": "Silenciar notificacions de @{name}",
"account.muted": "Silenciau", "account.muted": "Silenciau",
"account.open_original_page": "Ubrir pachina orichinal", "account.open_original_page": "Ubrir pachina orichinal",
"account.posts": "Publicacions", "account.posts": "Publicacions",
@ -65,7 +63,6 @@
"account.unendorse": "No amostrar en o perfil", "account.unendorse": "No amostrar en o perfil",
"account.unfollow": "Deixar de seguir", "account.unfollow": "Deixar de seguir",
"account.unmute": "Deixar de silenciar a @{name}", "account.unmute": "Deixar de silenciar a @{name}",
"account.unmute_notifications": "Deixar de silenciar las notificacions de @{name}",
"account.unmute_short": "Deixar de silenciar", "account.unmute_short": "Deixar de silenciar",
"account_note.placeholder": "Clic pa anyadir nota", "account_note.placeholder": "Clic pa anyadir nota",
"admin.dashboard.daily_retention": "Taxa de retención d'usuarios per día dimpués d'o rechistro", "admin.dashboard.daily_retention": "Taxa de retención d'usuarios per día dimpués d'o rechistro",
@ -103,7 +100,6 @@
"column.blocks": "Usuarios blocaus", "column.blocks": "Usuarios blocaus",
"column.bookmarks": "Marcadors", "column.bookmarks": "Marcadors",
"column.community": "Linia de tiempo local", "column.community": "Linia de tiempo local",
"column.direct": "Private mentions",
"column.directory": "Buscar perfils", "column.directory": "Buscar perfils",
"column.domain_blocks": "Dominios amagaus", "column.domain_blocks": "Dominios amagaus",
"column.favourites": "Favoritos", "column.favourites": "Favoritos",
@ -163,8 +159,6 @@
"confirmations.discard_edit_media.message": "Tiens cambios sin alzar en a descripción u vista previa d'o fichero audiovisual, descartar-los de totz modos?", "confirmations.discard_edit_media.message": "Tiens cambios sin alzar en a descripción u vista previa d'o fichero audiovisual, descartar-los de totz modos?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Amagar dominio entero", "confirmations.domain_block.confirm": "Amagar dominio entero",
"confirmations.domain_block.message": "Yes seguro que quiers blocar lo dominio {domain} entero? En cheneral ye prou, y preferible, fer uns quantos bloqueyos y silenciaus concretos. Los tuyos seguidros d'ixe dominio serán eliminaus.", "confirmations.domain_block.message": "Yes seguro que quiers blocar lo dominio {domain} entero? En cheneral ye prou, y preferible, fer uns quantos bloqueyos y silenciaus concretos. Los tuyos seguidros d'ixe dominio serán eliminaus.",
"confirmations.edit.confirm": "Edit",
"confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.logout.confirm": "Zarrar sesión", "confirmations.logout.confirm": "Zarrar sesión",
"confirmations.logout.message": "Yes seguro de querer zarrar la sesión?", "confirmations.logout.message": "Yes seguro de querer zarrar la sesión?",
"confirmations.mute.confirm": "Silenciar", "confirmations.mute.confirm": "Silenciar",
@ -182,7 +176,6 @@
"conversation.with": "Con {names}", "conversation.with": "Con {names}",
"copypaste.copied": "Copiau", "copypaste.copied": "Copiau",
"copypaste.copy": "Copiar", "copypaste.copy": "Copiar",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
"directory.federated": "Dende lo fediverso conoixiu", "directory.federated": "Dende lo fediverso conoixiu",
"directory.local": "Nomás de {domain}", "directory.local": "Nomás de {domain}",
"directory.new_arrivals": "Recientment plegaus", "directory.new_arrivals": "Recientment plegaus",
@ -194,7 +187,6 @@
"dismissable_banner.explore_links": "Estas noticias son estando discutidas per personas en este y atros servidors d'o ret descentralizau en este momento.", "dismissable_banner.explore_links": "Estas noticias son estando discutidas per personas en este y atros servidors d'o ret descentralizau en este momento.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Estas publicacions d'este y atros servidors en o ret descentralizau son ganando popularidat en este servidor en este momento.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Estas publicacions d'este y atros servidors en o ret descentralizau son ganando popularidat en este servidor en este momento.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Estas tendencias son ganando popularidat entre la chent en este y atros servidors d'o ret descentralizau en este momento.", "dismissable_banner.explore_tags": "Estas tendencias son ganando popularidat entre la chent en este y atros servidors d'o ret descentralizau en este momento.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Estas son las publicacions publicas mas recients de personas en este y atros servidors d'o ret descentralizau que este servidor conoixe.",
"embed.instructions": "Anyade esta publicación a lo tuyo puesto web con o siguient codigo.", "embed.instructions": "Anyade esta publicación a lo tuyo puesto web con o siguient codigo.",
"embed.preview": "Asinas ye como se veyerá:", "embed.preview": "Asinas ye como se veyerá:",
"emoji_button.activity": "Actividat", "emoji_button.activity": "Actividat",
@ -218,16 +210,13 @@
"empty_column.blocks": "Encara no has blocau a garra usuario.", "empty_column.blocks": "Encara no has blocau a garra usuario.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "Encara no tiens garra publicación alzada como marcador. Quan alces una, s'amostrará aquí.", "empty_column.bookmarked_statuses": "Encara no tiens garra publicación alzada como marcador. Quan alces una, s'amostrará aquí.",
"empty_column.community": "La linia de tiempo local ye vueda. Escribe bella cosa pa empecipiar la fiesta!", "empty_column.community": "La linia de tiempo local ye vueda. Escribe bella cosa pa empecipiar la fiesta!",
"empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
"empty_column.domain_blocks": "Encara no i hai dominios amagaus.", "empty_column.domain_blocks": "Encara no i hai dominios amagaus.",
"empty_column.explore_statuses": "Cosa ye en tendencia en este momento. Revisa mas tarde!", "empty_column.explore_statuses": "Cosa ye en tendencia en este momento. Revisa mas tarde!",
"empty_column.favourited_statuses": "Encara no tiens publicacions favoritas. Quan marques una como favorita, amaneixerá aquí.", "empty_column.favourited_statuses": "Encara no tiens publicacions favoritas. Quan marques una como favorita, amaneixerá aquí.",
"empty_column.favourites": "Dengún ha marcau esta publicación como favorita. Quan belún lo faiga, amaneixerá aquí.", "empty_column.favourites": "Dengún ha marcau esta publicación como favorita. Quan belún lo faiga, amaneixerá aquí.",
"empty_column.follow_requests": "No tiens garra petición de seguidor. Quan recibas una, s'amostrará aquí.", "empty_column.follow_requests": "No tiens garra petición de seguidor. Quan recibas una, s'amostrará aquí.",
"empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
"empty_column.hashtag": "No i hai cosa en este hashtag encara.", "empty_column.hashtag": "No i hai cosa en este hashtag encara.",
"empty_column.home": "La tuya linia temporal ye vueda! Sigue a mas personas pa replenar-la. {suggestions}", "empty_column.home": "La tuya linia temporal ye vueda! Sigue a mas personas pa replenar-la. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "Veyer qualques sucherencias",
"empty_column.list": "No i hai cosa en esta lista encara. Quan miembros d'esta lista publiquen nuevos estatus, estes amaneixerán qui.", "empty_column.list": "No i hai cosa en esta lista encara. Quan miembros d'esta lista publiquen nuevos estatus, estes amaneixerán qui.",
"empty_column.lists": "No tiens garra lista. Quan en crees una, s'amostrará aquí.", "empty_column.lists": "No tiens garra lista. Quan en crees una, s'amostrará aquí.",
"empty_column.mutes": "Encara no has silenciau a garra usuario.", "empty_column.mutes": "Encara no has silenciau a garra usuario.",
@ -240,7 +229,6 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copiar lo seguimiento de pila en o portafuellas", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copiar lo seguimiento de pila en o portafuellas",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Informar d'un problema/error", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Informar d'un problema/error",
"explore.search_results": "Resultaus de busqueda", "explore.search_results": "Resultaus de busqueda",
"explore.suggested_follows": "People",
"explore.title": "Explorar", "explore.title": "Explorar",
"explore.trending_links": "Noticias", "explore.trending_links": "Noticias",
"explore.trending_statuses": "Publicacions", "explore.trending_statuses": "Publicacions",
@ -264,7 +252,6 @@
"follow_request.authorize": "Autorizar", "follow_request.authorize": "Autorizar",
"follow_request.reject": "Refusar", "follow_request.reject": "Refusar",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Tot y que la tuya cuenta no ye privada, lo personal de {domain} ha pensau que talment habrías de revisar manualment las solicitutz de seguimiento d'estas cuentas.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Tot y que la tuya cuenta no ye privada, lo personal de {domain} ha pensau que talment habrías de revisar manualment las solicitutz de seguimiento d'estas cuentas.",
"followed_tags": "Followed hashtags",
"footer.about": "Sobre", "footer.about": "Sobre",
"footer.directory": "Directorio de perfils", "footer.directory": "Directorio de perfils",
"footer.get_app": "Obtener l'aplicación", "footer.get_app": "Obtener l'aplicación",
@ -272,7 +259,6 @@
"footer.keyboard_shortcuts": "Alcorces de teclau", "footer.keyboard_shortcuts": "Alcorces de teclau",
"footer.privacy_policy": "Politica de privacidat", "footer.privacy_policy": "Politica de privacidat",
"footer.source_code": "Veyer codigo fuent", "footer.source_code": "Veyer codigo fuent",
"footer.status": "Status",
"generic.saved": "Alzau", "generic.saved": "Alzau",
"getting_started.heading": "Primers pasos", "getting_started.heading": "Primers pasos",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "y {additional}", "hashtag.column_header.tag_mode.all": "y {additional}",
@ -372,7 +358,6 @@
"navigation_bar.bookmarks": "Marcadors", "navigation_bar.bookmarks": "Marcadors",
"navigation_bar.community_timeline": "Linia de tiempo local", "navigation_bar.community_timeline": "Linia de tiempo local",
"navigation_bar.compose": "Escribir nueva publicación", "navigation_bar.compose": "Escribir nueva publicación",
"navigation_bar.direct": "Private mentions",
"navigation_bar.discover": "Descubrir", "navigation_bar.discover": "Descubrir",
"navigation_bar.domain_blocks": "Dominios amagaus", "navigation_bar.domain_blocks": "Dominios amagaus",
"navigation_bar.edit_profile": "Editar perfil", "navigation_bar.edit_profile": "Editar perfil",
@ -380,7 +365,6 @@
"navigation_bar.favourites": "Favoritos", "navigation_bar.favourites": "Favoritos",
"navigation_bar.filters": "Parolas silenciadas", "navigation_bar.filters": "Parolas silenciadas",
"navigation_bar.follow_requests": "Solicitutz pa seguir-te", "navigation_bar.follow_requests": "Solicitutz pa seguir-te",
"navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
"navigation_bar.follows_and_followers": "Seguindo y seguidores", "navigation_bar.follows_and_followers": "Seguindo y seguidores",
"navigation_bar.lists": "Listas", "navigation_bar.lists": "Listas",
"navigation_bar.logout": "Zarrar sesión", "navigation_bar.logout": "Zarrar sesión",
@ -440,36 +424,19 @@
"notifications_permission_banner.enable": "Habilitar notificacions d'escritorio", "notifications_permission_banner.enable": "Habilitar notificacions d'escritorio",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Pa recibir notificacions quan Mastodon no sía ubierto, habilite las notificacions d'escritorio. Puetz controlar con precisión qué tipos d'interaccions cheneran notificacions d'escritorio a traviés d'o botón {icon} d'alto una vegada que sían habilitadas.", "notifications_permission_banner.how_to_control": "Pa recibir notificacions quan Mastodon no sía ubierto, habilite las notificacions d'escritorio. Puetz controlar con precisión qué tipos d'interaccions cheneran notificacions d'escritorio a traviés d'o botón {icon} d'alto una vegada que sían habilitadas.",
"notifications_permission_banner.title": "Nunca te pierdas cosa", "notifications_permission_banner.title": "Nunca te pierdas cosa",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "Restaurar", "picture_in_picture.restore": "Restaurar",
"poll.closed": "Zarrada", "poll.closed": "Zarrada",
"poll.refresh": "Actualizar", "poll.refresh": "Actualizar",
@ -548,17 +515,8 @@
"report_notification.categories.spam": "Spam", "report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Infracción de regla", "report_notification.categories.violation": "Infracción de regla",
"report_notification.open": "Ubrir informe", "report_notification.open": "Ubrir informe",
"search.no_recent_searches": "No recent searches",
"search.placeholder": "Buscar", "search.placeholder": "Buscar",
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
"search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
"search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
"search.search_or_paste": "Buscar u apegar URL", "search.search_or_paste": "Buscar u apegar URL",
"search_popout.quick_actions": "Quick actions",
"search_popout.recent": "Recent searches",
"search_results.accounts": "Profiles",
"search_results.all": "Totz", "search_results.all": "Totz",
"search_results.hashtags": "Etiquetas", "search_results.hashtags": "Etiquetas",
"search_results.nothing_found": "No se podió trobar cosa pa estes termins de busqueda", "search_results.nothing_found": "No se podió trobar cosa pa estes termins de busqueda",
@ -585,8 +543,6 @@
"status.copy": "Copiar vinclo a lo estau", "status.copy": "Copiar vinclo a lo estau",
"status.delete": "Borrar", "status.delete": "Borrar",
"status.detailed_status": "Vista de conversación detallada", "status.detailed_status": "Vista de conversación detallada",
"status.direct": "Privately mention @{name}",
"status.direct_indicator": "Private mention",
"status.edit": "Editar", "status.edit": "Editar",
"status.edited": "Editau {date}", "status.edited": "Editau {date}",
"status.edited_x_times": "Editau {count, plural, one {{count} vez} other {{count} veces}}", "status.edited_x_times": "Editau {count, plural, one {{count} vez} other {{count} veces}}",
@ -628,7 +584,6 @@
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Traducir", "status.translate": "Traducir",
"status.translated_from_with": "Traduciu de {lang} usando {provider}", "status.translated_from_with": "Traduciu de {lang} usando {provider}",
"status.uncached_media_warning": "No disponible",
"status.unmute_conversation": "Deixar de silenciar conversación", "status.unmute_conversation": "Deixar de silenciar conversación",
"status.unpin": "Deixar de fixar", "status.unpin": "Deixar de fixar",
"subscribed_languages.lead": "Nomás los mensaches en os idiomas triaus amaneixerán en o suyo inicio y atras linias de tiempo dimpués d'o cambio. Tríe garra pa recibir mensaches en totz los idiomas.", "subscribed_languages.lead": "Nomás los mensaches en os idiomas triaus amaneixerán en o suyo inicio y atras linias de tiempo dimpués d'o cambio. Tríe garra pa recibir mensaches en totz los idiomas.",
@ -636,9 +591,7 @@
"subscribed_languages.target": "Cambiar idiomas suscritos pa {target}", "subscribed_languages.target": "Cambiar idiomas suscritos pa {target}",
"suggestions.dismiss": "Descartar sucherencia", "suggestions.dismiss": "Descartar sucherencia",
"suggestions.header": "Ye posible que t'intrese…", "suggestions.header": "Ye posible que t'intrese…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Federada",
"tabs_bar.home": "Inicio", "tabs_bar.home": "Inicio",
"tabs_bar.local_timeline": "Local",
"tabs_bar.notifications": "Notificacions", "tabs_bar.notifications": "Notificacions",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# día restante} other {# días restantes}}", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# día restante} other {# días restantes}}",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hora restante} other {# horas restantes}}", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hora restante} other {# horas restantes}}",
@ -678,7 +631,6 @@
"upload_modal.preview_label": "Vista previa ({ratio})", "upload_modal.preview_label": "Vista previa ({ratio})",
"upload_progress.label": "Puyando...", "upload_progress.label": "Puyando...",
"upload_progress.processing": "Procesando…", "upload_progress.processing": "Procesando…",
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "Zarrar video", "video.close": "Zarrar video",
"video.download": "Descargar fichero", "video.download": "Descargar fichero",
"video.exit_fullscreen": "Salir de pantalla completa", "video.exit_fullscreen": "Salir de pantalla completa",

@ -17,6 +17,7 @@
"account.badges.group": "فريق", "account.badges.group": "فريق",
"account.block": "احجب @{name}", "account.block": "احجب @{name}",
"account.block_domain": "حظر اسم النِّطاق {domain}", "account.block_domain": "حظر اسم النِّطاق {domain}",
"account.block_short": "حظر",
"account.blocked": "محظور", "account.blocked": "محظور",
"account.browse_more_on_origin_server": "تصفح المزيد في الملف الشخصي الأصلي", "account.browse_more_on_origin_server": "تصفح المزيد في الملف الشخصي الأصلي",
"account.cancel_follow_request": "إلغاء طلب المتابعة", "account.cancel_follow_request": "إلغاء طلب المتابعة",
@ -33,7 +34,7 @@
"account.followers": "مُتابِعون", "account.followers": "مُتابِعون",
"account.followers.empty": "لا أحدَ يُتابع هذا المُستخدم إلى حد الآن.", "account.followers.empty": "لا أحدَ يُتابع هذا المُستخدم إلى حد الآن.",
"account.followers_counter": "{count, plural, zero{لا مُتابع} one {مُتابعٌ واحِد} two {مُتابعانِ اِثنان} few {{counter} مُتابِعين} many {{counter} مُتابِعًا} other {{counter} مُتابع}}", "account.followers_counter": "{count, plural, zero{لا مُتابع} one {مُتابعٌ واحِد} two {مُتابعانِ اِثنان} few {{counter} مُتابِعين} many {{counter} مُتابِعًا} other {{counter} مُتابع}}",
"account.following": "الإشتراكات", "account.following": "الاشتراكات",
"account.following_counter": "{count, plural, zero{لا يُتابِع} one {يُتابِعُ واحد} two{يُتابِعُ اِثنان} few{يُتابِعُ {counter}} many{يُتابِعُ {counter}} other {يُتابِعُ {counter}}}", "account.following_counter": "{count, plural, zero{لا يُتابِع} one {يُتابِعُ واحد} two{يُتابِعُ اِثنان} few{يُتابِعُ {counter}} many{يُتابِعُ {counter}} other {يُتابِعُ {counter}}}",
"account.follows.empty": "لا يُتابع هذا المُستخدمُ أيَّ أحدٍ حتى الآن.", "account.follows.empty": "لا يُتابع هذا المُستخدمُ أيَّ أحدٍ حتى الآن.",
"account.follows_you": "يُتابِعُك", "account.follows_you": "يُتابِعُك",
@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "أذكُر @{name}", "account.mention": "أذكُر @{name}",
"account.moved_to": "أشار {name} إلى أن حسابه الجديد الآن:", "account.moved_to": "أشار {name} إلى أن حسابه الجديد الآن:",
"account.mute": "أكتم @{name}", "account.mute": "أكتم @{name}",
"account.mute_notifications": "كَتم الإشعارات من @{name}", "account.mute_notifications_short": "كتم الإشعارات",
"account.mute_short": "اكتم",
"account.muted": "مَكتوم", "account.muted": "مَكتوم",
"account.no_bio": "لم يتم تقديم وصف.",
"account.open_original_page": "افتح الصفحة الأصلية", "account.open_original_page": "افتح الصفحة الأصلية",
"account.posts": "منشورات", "account.posts": "منشورات",
"account.posts_with_replies": "المنشورات والرُدود", "account.posts_with_replies": "المنشورات والرُدود",
@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "لا تُرَوِّج لهُ في الملف الشخصي", "account.unendorse": "لا تُرَوِّج لهُ في الملف الشخصي",
"account.unfollow": "إلغاء المُتابعة", "account.unfollow": "إلغاء المُتابعة",
"account.unmute": "إلغاء الكَتم عن @{name}", "account.unmute": "إلغاء الكَتم عن @{name}",
"account.unmute_notifications": "إلغاء كَتم الإشعارات عن @{name}", "account.unmute_notifications_short": "إلغاء كَتم الإشعارات",
"account.unmute_short": "إلغاء الكتم", "account.unmute_short": "إلغاء الكتم",
"account_note.placeholder": "اضغط لإضافة مُلاحظة", "account_note.placeholder": "اضغط لإضافة مُلاحظة",
"admin.dashboard.daily_retention": "معدل الاحتفاظ بالمستخدم بعد التسجيل بيوم", "admin.dashboard.daily_retention": "معدل الاحتفاظ بالمستخدم بعد التسجيل بيوم",
@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "المعدل", "admin.dashboard.retention.average": "المعدل",
"admin.dashboard.retention.cohort": "شهر التسجيل", "admin.dashboard.retention.cohort": "شهر التسجيل",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "المستخدمون الجدد", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "المستخدمون الجدد",
"admin.impact_report.instance_accounts": "ملفات حسابات سوف يتم حذفها",
"admin.impact_report.instance_followers": "المتابعون الذين سوف يخسرهم مستخدمونا",
"admin.impact_report.instance_follows": "المتابعون الذين سوف يخسرهم مستخدموهم",
"admin.impact_report.title": "موجز التأثير",
"alert.rate_limited.message": "يُرجى إعادة المحاولة بعد {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "يُرجى إعادة المحاولة بعد {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "المُعَدَّل مَحدود", "alert.rate_limited.title": "المُعَدَّل مَحدود",
"alert.unexpected.message": "لقد طرأ خطأ غير متوقّع.", "alert.unexpected.message": "لقد طرأ خطأ غير متوقّع.",
@ -107,6 +114,7 @@
"column.directory": "تَصَفُّحُ المَلفات الشخصية", "column.directory": "تَصَفُّحُ المَلفات الشخصية",
"column.domain_blocks": "النطاقات المحظورة", "column.domain_blocks": "النطاقات المحظورة",
"column.favourites": "المُفَضَّلَة", "column.favourites": "المُفَضَّلَة",
"column.firehose": "التغذيات المباشرة",
"column.follow_requests": "طلبات المتابعة", "column.follow_requests": "طلبات المتابعة",
"column.home": "الرئيسية", "column.home": "الرئيسية",
"column.lists": "القوائم", "column.lists": "القوائم",
@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "عن بُعد فقط", "community.column_settings.remote_only": "عن بُعد فقط",
"compose.language.change": "تغيير اللغة", "compose.language.change": "تغيير اللغة",
"compose.language.search": "البحث عن لغة…", "compose.language.search": "البحث عن لغة…",
"compose.published.body": "تم نشر المنشور.",
"compose.published.open": "فتح",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "تَعَلَّم المَزيد", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "تَعَلَّم المَزيد",
"compose_form.encryption_warning": "إنّ المنشورات على ماستدون ليست مشفرة من النهاية إلى النهاية. لا تشارك أي معلومات حساسة عبر ماستدون.", "compose_form.encryption_warning": "إنّ المنشورات على ماستدون ليست مشفرة من النهاية إلى النهاية. لا تشارك أي معلومات حساسة عبر ماستدون.",
"compose_form.hashtag_warning": "لن يُدرَج هذا المنشور تحت أي وسم بما أنَّه غير منشور للعامة. إلّا الرسائل المنشورة للعامة يُمكن البحث عنها بواسطة وسم.", "compose_form.hashtag_warning": "لن يُدرَج هذا المنشور تحت أي وسم بما أنَّه غير منشور للعامة. إلّا الرسائل المنشورة للعامة يُمكن البحث عنها بواسطة وسم.",
@ -182,7 +192,7 @@
"conversation.with": "مع {names}", "conversation.with": "مع {names}",
"copypaste.copied": "تم نسخه", "copypaste.copied": "تم نسخه",
"copypaste.copy": "انسخ", "copypaste.copy": "انسخ",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard", "copypaste.copy_to_clipboard": "نسخ إلى الحافظة",
"directory.federated": "مِن الفديفرس المعروف", "directory.federated": "مِن الفديفرس المعروف",
"directory.local": "مِن {domain} فقط", "directory.local": "مِن {domain} فقط",
"directory.new_arrivals": "الوافدون الجُدد", "directory.new_arrivals": "الوافدون الجُدد",
@ -194,7 +204,7 @@
"dismissable_banner.explore_links": "هذه القصص الإخبارية يتحدث عنها حاليًا أشخاص على هذا الخادم وكذا على الخوادم الأخرى للشبكة اللامركزية.", "dismissable_banner.explore_links": "هذه القصص الإخبارية يتحدث عنها حاليًا أشخاص على هذا الخادم وكذا على الخوادم الأخرى للشبكة اللامركزية.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "هذه المنشورات مِن هذا الخادم ومِن الخوادم الأخرى في الشبكة اللامركزية تجذب انتباه المستخدمين على هذا الخادم الآن.", "dismissable_banner.explore_statuses": "هذه المنشورات مِن هذا الخادم ومِن الخوادم الأخرى في الشبكة اللامركزية تجذب انتباه المستخدمين على هذا الخادم الآن.",
"dismissable_banner.explore_tags": "هذه الوسوم تكتسب جذب اهتمام الناس حاليًا على هذا الخادم وكذا على الخوادم الأخرى للشبكة اللامركزية.", "dismissable_banner.explore_tags": "هذه الوسوم تكتسب جذب اهتمام الناس حاليًا على هذا الخادم وكذا على الخوادم الأخرى للشبكة اللامركزية.",
"dismissable_banner.public_timeline": "هذه هي أحدث المنشورات العامة من الناس على هذا الخادم والخوادم الأخرى للشبكة اللامركزية التي يعرفها هذا الخادم.", "dismissable_banner.public_timeline": "هذه هي أحدث المنشورات العامة من الناس على الشبكة الاجتماعية التي يتبعها الناس على {domain}.",
"embed.instructions": "يمكنكم إدماج هذا المنشور على موقعكم الإلكتروني عن طريق نسخ الشفرة أدناه.", "embed.instructions": "يمكنكم إدماج هذا المنشور على موقعكم الإلكتروني عن طريق نسخ الشفرة أدناه.",
"embed.preview": "إليك ما سيبدو عليه:", "embed.preview": "إليك ما سيبدو عليه:",
"emoji_button.activity": "الأنشطة", "emoji_button.activity": "الأنشطة",
@ -218,7 +228,7 @@
"empty_column.blocks": "لم تقم بحظر أي مستخدِم بعد.", "empty_column.blocks": "لم تقم بحظر أي مستخدِم بعد.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "ليس لديك أية منشورات في الفواصل المرجعية بعد. عندما ستقوم بإضافة البعض منها، ستظهر هنا.", "empty_column.bookmarked_statuses": "ليس لديك أية منشورات في الفواصل المرجعية بعد. عندما ستقوم بإضافة البعض منها، ستظهر هنا.",
"empty_column.community": "الخط العام المحلي فارغ. أكتب شيئا ما للعامة كبداية!", "empty_column.community": "الخط العام المحلي فارغ. أكتب شيئا ما للعامة كبداية!",
"empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.", "empty_column.direct": "لم يتم الإشارة إليك بشكل خاص بعد. عندما تتلقى أو ترسل إشارة، سيتم عرضها هنا.",
"empty_column.domain_blocks": "ليس هناك نطاقات تم حجبها بعد.", "empty_column.domain_blocks": "ليس هناك نطاقات تم حجبها بعد.",
"empty_column.explore_statuses": "ليس هناك ما هو متداوَل الآن. عد في وقت لاحق!", "empty_column.explore_statuses": "ليس هناك ما هو متداوَل الآن. عد في وقت لاحق!",
"empty_column.favourited_statuses": "ليس لديك أية منشورات مفضلة بعد. عندما ستقوم بالإعجاب بواحدة، ستظهر هنا.", "empty_column.favourited_statuses": "ليس لديك أية منشورات مفضلة بعد. عندما ستقوم بالإعجاب بواحدة، ستظهر هنا.",
@ -227,7 +237,6 @@
"empty_column.followed_tags": "لم تُتابع أي وسم بعدُ. ستظهر الوسوم هنا حينما تفعل ذلك.", "empty_column.followed_tags": "لم تُتابع أي وسم بعدُ. ستظهر الوسوم هنا حينما تفعل ذلك.",
"empty_column.hashtag": "ليس هناك بعدُ أي محتوى ذو علاقة بهذا الوسم.", "empty_column.hashtag": "ليس هناك بعدُ أي محتوى ذو علاقة بهذا الوسم.",
"empty_column.home": "إنّ الخيط الزمني لصفحتك الرئيسية فارغ. قم بزيارة {public} أو استخدم حقل البحث لكي تكتشف مستخدمين آخرين.", "empty_column.home": "إنّ الخيط الزمني لصفحتك الرئيسية فارغ. قم بزيارة {public} أو استخدم حقل البحث لكي تكتشف مستخدمين آخرين.",
"empty_column.home.suggestions": "شاهد بعض الاقتراحات",
"empty_column.list": "هذه القائمة فارغة مؤقتا و لكن سوف تمتلئ تدريجيا عندما يبدأ الأعضاء المُنتَمين إليها بنشر منشورات.", "empty_column.list": "هذه القائمة فارغة مؤقتا و لكن سوف تمتلئ تدريجيا عندما يبدأ الأعضاء المُنتَمين إليها بنشر منشورات.",
"empty_column.lists": "ليس عندك أية قائمة بعد. سوف تظهر قائمتك هنا إن قمت بإنشاء واحدة.", "empty_column.lists": "ليس عندك أية قائمة بعد. سوف تظهر قائمتك هنا إن قمت بإنشاء واحدة.",
"empty_column.mutes": "لم تقم بكتم أي مستخدم بعد.", "empty_column.mutes": "لم تقم بكتم أي مستخدم بعد.",
@ -240,11 +249,11 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "انسخ تتبع الارتباطات إلى الحافظة", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "انسخ تتبع الارتباطات إلى الحافظة",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "الإبلاغ عن خلل", "errors.unexpected_crash.report_issue": "الإبلاغ عن خلل",
"explore.search_results": "نتائج البحث", "explore.search_results": "نتائج البحث",
"explore.suggested_follows": "People", "explore.suggested_follows": "أشخاص",
"explore.title": "استكشف", "explore.title": "استكشف",
"explore.trending_links": "الأخبار", "explore.trending_links": "الأخبار",
"explore.trending_statuses": "المنشورات", "explore.trending_statuses": "المنشورات",
"explore.trending_tags": "هاشتاجات", "explore.trending_tags": "وُسُوم",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "فئة عامل التصفية هذه لا تنطبق على السياق الذي وصلت فيه إلى هذه المشاركة. إذا كنت ترغب في تصفية المنشور في هذا السياق أيضا، فسيتعين عليك تعديل عامل التصفية.", "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "فئة عامل التصفية هذه لا تنطبق على السياق الذي وصلت فيه إلى هذه المشاركة. إذا كنت ترغب في تصفية المنشور في هذا السياق أيضا، فسيتعين عليك تعديل عامل التصفية.",
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "عدم تطابق السياق!", "filter_modal.added.context_mismatch_title": "عدم تطابق السياق!",
"filter_modal.added.expired_explanation": "انتهت صلاحية فئة عامل التصفية هذه، سوف تحتاج إلى تغيير تاريخ انتهاء الصلاحية لتطبيقها.", "filter_modal.added.expired_explanation": "انتهت صلاحية فئة عامل التصفية هذه، سوف تحتاج إلى تغيير تاريخ انتهاء الصلاحية لتطبيقها.",
@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "استخدام فئة موجودة أو إنشاء فئة جديدة", "filter_modal.select_filter.subtitle": "استخدام فئة موجودة أو إنشاء فئة جديدة",
"filter_modal.select_filter.title": "تصفية هذا المنشور", "filter_modal.select_filter.title": "تصفية هذا المنشور",
"filter_modal.title.status": "تصفية منشور", "filter_modal.title.status": "تصفية منشور",
"firehose.all": "الكل",
"firehose.local": "هذا الخادم",
"firehose.remote": "خوادم أخرى",
"follow_request.authorize": "ترخيص", "follow_request.authorize": "ترخيص",
"follow_request.reject": "رفض", "follow_request.reject": "رفض",
"follow_requests.unlocked_explanation": "على الرغم من أن حسابك غير مقفل، فإن موظفين الـ{domain} ظنوا أنك قد ترغب في مراجعة طلبات المتابعة من هذه الحسابات يدوياً.", "follow_requests.unlocked_explanation": "على الرغم من أن حسابك غير مقفل، فإن موظفين الـ{domain} ظنوا أنك قد ترغب في مراجعة طلبات المتابعة من هذه الحسابات يدوياً.",
@ -284,11 +296,15 @@
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "أي كان مِن هذه", "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "أي كان مِن هذه",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "لا شيء مِن هذه", "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "لا شيء مِن هذه",
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "إدراج الوسوم الإضافية لهذا العمود", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "إدراج الوسوم الإضافية لهذا العمود",
"hashtag.follow": "اتبع وسم الهاشج", "hashtag.follow": "اتبع الوسم",
"hashtag.unfollow": "ألغِ متابعة الوسم", "hashtag.unfollow": "ألغِ متابعة الوسم",
"home.actions.go_to_explore": "اطّلع على الرائج حاليا",
"home.actions.go_to_suggestions": "ابحث عن أشخاص لِمُتابعتهم",
"home.column_settings.basic": "الأساسية", "home.column_settings.basic": "الأساسية",
"home.column_settings.show_reblogs": "اعرض الترقيات", "home.column_settings.show_reblogs": "اعرض الترقيات",
"home.column_settings.show_replies": "اعرض الردود", "home.column_settings.show_replies": "اعرض الردود",
"home.explore_prompt.body": "سوف تحتوي تغذية منزلك على مزيج من المشاركات من الوسوم التي اخترت متابعتها، والأشخاص الذين اخترت متابعتهم، والمشاركات التي قاموا بدعمها. الأمور تبدو هادئة جدا الآن، لذلك ماذا عن:",
"home.explore_prompt.title": "هذا مقرك الرئيسي داخل ماستدون.",
"home.hide_announcements": "إخفاء الإعلانات", "home.hide_announcements": "إخفاء الإعلانات",
"home.show_announcements": "إظهار الإعلانات", "home.show_announcements": "إظهار الإعلانات",
"interaction_modal.description.favourite": "مع حساب في ماستدون، يمكنك إضافة هذا المنشور إلى مفضلتك لإبلاغ الناشر عن تقديرك وكذا للاحتفاظ به لوقت لاحق.", "interaction_modal.description.favourite": "مع حساب في ماستدون، يمكنك إضافة هذا المنشور إلى مفضلتك لإبلاغ الناشر عن تقديرك وكذا للاحتفاظ به لوقت لاحق.",
@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "احذف القائمة", "lists.delete": "احذف القائمة",
"lists.edit": "عدّل القائمة", "lists.edit": "عدّل القائمة",
"lists.edit.submit": "تعديل العنوان", "lists.edit.submit": "تعديل العنوان",
"lists.exclusive": "إخفاء هذه المشاركات من الصفحة الرئيسية",
"lists.new.create": "إنشاء قائمة", "lists.new.create": "إنشاء قائمة",
"lists.new.title_placeholder": "عنوان القائمة الجديدة", "lists.new.title_placeholder": "عنوان القائمة الجديدة",
"lists.replies_policy.followed": "أي مستخدم متابِع", "lists.replies_policy.followed": "أي مستخدم متابِع",
@ -440,39 +457,39 @@
"notifications_permission_banner.enable": "تفعيل إشعارات سطح المكتب", "notifications_permission_banner.enable": "تفعيل إشعارات سطح المكتب",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "لتلقي الإشعارات عندما لا يكون ماستدون مفتوح، قم بتفعيل إشعارات سطح المكتب، يمكنك التحكم بدقة في أنواع التفاعلات التي تولد إشعارات سطح المكتب من خلال زر الـ{icon} أعلاه بمجرد تفعيلها.", "notifications_permission_banner.how_to_control": "لتلقي الإشعارات عندما لا يكون ماستدون مفتوح، قم بتفعيل إشعارات سطح المكتب، يمكنك التحكم بدقة في أنواع التفاعلات التي تولد إشعارات سطح المكتب من خلال زر الـ{icon} أعلاه بمجرد تفعيلها.",
"notifications_permission_banner.title": "لا تفوت شيئاً أبداً", "notifications_permission_banner.title": "لا تفوت شيئاً أبداً",
"onboarding.action.back": "Take me back", "onboarding.action.back": "العودة للخلف",
"onboarding.actions.back": "Take me back", "onboarding.actions.back": "العودة للخلف",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "مرحبا #ماستدون!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.", "onboarding.follows.empty": "نأسف، لا يمكن عرض نتائج في الوقت الحالي. جرب البحث أو انتقل لصفحة الاستكشاف لإيجاد أشخاص للمتابعة، أو حاول مرة أخرى.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!", "onboarding.share.lead": "اسمح للأشخاص بمعرفة إمكانية الوصول إليك على ماستدون!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}", "onboarding.share.message": "أنا {username} على #Mastodon! اتبعني على {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:", "onboarding.share.next_steps": "الخطوات المحتملة التالية:",
"onboarding.share.title": "Share your profile", "onboarding.share.title": "شارك ملفك التعريفي",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!", "onboarding.start.title": "لقد قمت بها!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post", "onboarding.steps.publish_status.title": "قم بإنشاء أول منشور لك",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!", "onboarding.tips.2fa": "<strong>هل تعلم؟</strong> يمكنك تأمين حسابك عن طريق إعداد المصادقة ذات عاملين في إعدادات حسابك. تعمل مع أي تطبيق TOTP من اختيارك، لا حاجة لرقم هاتف!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!", "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>هل تعلم؟</strong> لأن ماستدون لامركزية فإن بعض الحسابات التي تصادفها ستكون مستضافة على خوادم غير خادمك. ومع ذلك يمكنك التفاعل معها بسلاسة! خادمهم هو النصف الآخر من اسم المستخدم خاصتهم!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!", "onboarding.tips.migration": "<strong>هل تعلم؟</strong> إذا شعرت بأن {domain} ليس خياراً ممتازاً لك في المستقبل، فيمكنك الانتقال إلى خادم ماستدون آخر دون خسارة متابعيك. يمكنك حتى استضافة خادمك الخاص!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!", "onboarding.tips.verification": "<strong>هل تعلم؟</strong> يمكنك تأكيد حسابك عبر وضع رابط إلى ملفك الشخصي على ماستدون في موقعك الخاص وإضافة رابط موقعك على ملفك الشخصي. لا حاجة لأي رسوم أو مستندات!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length", "password_confirmation.exceeds_maxlength": "تأكيد كلمة المرور يتجاوز الحد الأقصى لطول كلمة المرور",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match", "password_confirmation.mismatching": "تأكيد كلمة المرور غير مطابق",
"picture_in_picture.restore": "ضعها مرة أخرى", "picture_in_picture.restore": "ضعها مرة أخرى",
"poll.closed": "انتهى", "poll.closed": "انتهى",
"poll.refresh": "تحديث", "poll.refresh": "تحديث",
"poll.reveal": "عرض النتائج",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# شخص} two {# شخصين} few {# أشخاص} many {# أشخاص} other {# أشخاص}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# شخص} two {# شخصين} few {# أشخاص} many {# أشخاص} other {# أشخاص}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# صوت} other {# أصوات}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# صوت} other {# أصوات}}",
"poll.vote": "صَوّت", "poll.vote": "صَوّت",
@ -525,6 +542,8 @@
"report.placeholder": "تعليقات إضافية", "report.placeholder": "تعليقات إضافية",
"report.reasons.dislike": "لايعجبني", "report.reasons.dislike": "لايعجبني",
"report.reasons.dislike_description": "ألا ترغب برؤيته", "report.reasons.dislike_description": "ألا ترغب برؤيته",
"report.reasons.legal": "إنه مخالف للقانون",
"report.reasons.legal_description": "أنت تعتقد أنه ينتهك قانون بلدك أو دولة الخادم",
"report.reasons.other": "شيء آخر", "report.reasons.other": "شيء آخر",
"report.reasons.other_description": "لا تندرج هذه المشكلة ضمن فئات أخرى", "report.reasons.other_description": "لا تندرج هذه المشكلة ضمن فئات أخرى",
"report.reasons.spam": "إنها رسالة مزعجة", "report.reasons.spam": "إنها رسالة مزعجة",
@ -544,17 +563,18 @@
"report.unfollow": "إلغاء متابعة @{name}", "report.unfollow": "إلغاء متابعة @{name}",
"report.unfollow_explanation": "أنت تتابع هذا الحساب، لإزالة مَنشوراته من تغذيَتِكَ الرئيسة ألغ متابعته.", "report.unfollow_explanation": "أنت تتابع هذا الحساب، لإزالة مَنشوراته من تغذيَتِكَ الرئيسة ألغ متابعته.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} منشور} other {{count} منشورات}} مرفقة", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} منشور} other {{count} منشورات}} مرفقة",
"report_notification.categories.legal": "أمور قانونية",
"report_notification.categories.other": "آخر", "report_notification.categories.other": "آخر",
"report_notification.categories.spam": "مزعج", "report_notification.categories.spam": "مزعج",
"report_notification.categories.violation": "القاعدة المنتهَكة", "report_notification.categories.violation": "القاعدة المنتهَكة",
"report_notification.open": "فتح التقرير", "report_notification.open": "فتح التقرير",
"search.no_recent_searches": "ما من عمليات بحث تمت مؤخرًا", "search.no_recent_searches": "ما من عمليات بحث تمت مؤخرًا",
"search.placeholder": "ابحث", "search.placeholder": "ابحث",
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}", "search.quick_action.account_search": "الملفات الشخصية المطابقة {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "الذهاب إلى الصفحة الشخصية لـ {x}", "search.quick_action.go_to_account": "الذهاب إلى الصفحة الشخصية لـ {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "الذهاب إلى الوسم {x}", "search.quick_action.go_to_hashtag": "الذهاب إلى الوسم {x}",
"search.quick_action.open_url": "فتح الرابط التشعبي في ماستدون", "search.quick_action.open_url": "فتح الرابط التشعبي في ماستدون",
"search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}", "search.quick_action.status_search": "المشاركات المطابقة {x}",
"search.search_or_paste": "ابحث أو أدخل رابطا تشعبيا URL", "search.search_or_paste": "ابحث أو أدخل رابطا تشعبيا URL",
"search_popout.quick_actions": "الإجراءات السريعة", "search_popout.quick_actions": "الإجراءات السريعة",
"search_popout.recent": "عمليات البحث الأخيرة", "search_popout.recent": "عمليات البحث الأخيرة",
@ -598,6 +618,8 @@
"status.history.created": "أنشأه {name} {date}", "status.history.created": "أنشأه {name} {date}",
"status.history.edited": "عدله {name} {date}", "status.history.edited": "عدله {name} {date}",
"status.load_more": "حمّل المزيد", "status.load_more": "حمّل المزيد",
"status.media.open": "اضغط للفتح",
"status.media.show": "اضغط للإظهار",
"status.media_hidden": "الصورة مستترة", "status.media_hidden": "الصورة مستترة",
"status.mention": "أذكُر @{name}", "status.mention": "أذكُر @{name}",
"status.more": "المزيد", "status.more": "المزيد",
@ -628,7 +650,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "ترجم", "status.translate": "ترجم",
"status.translated_from_with": "مترجم من {lang} باستخدام {provider}", "status.translated_from_with": "مترجم من {lang} باستخدام {provider}",
"status.uncached_media_warning": "غير متوفر", "status.uncached_media_warning": "المعاينة غير متوفرة",
"status.unmute_conversation": "فك الكتم عن المحادثة", "status.unmute_conversation": "فك الكتم عن المحادثة",
"status.unpin": "فك التدبيس من الصفحة التعريفية", "status.unpin": "فك التدبيس من الصفحة التعريفية",
"subscribed_languages.lead": "فقط المشاركات في اللغات المحددة ستظهر في الرئيسيه وتسرد الجداول الزمنية بعد التغيير. حدد لا شيء لتلقي المشاركات بجميع اللغات.", "subscribed_languages.lead": "فقط المشاركات في اللغات المحددة ستظهر في الرئيسيه وتسرد الجداول الزمنية بعد التغيير. حدد لا شيء لتلقي المشاركات بجميع اللغات.",
@ -636,9 +658,7 @@
"subscribed_languages.target": "تغيير اللغات المشتركة لـ {target}", "subscribed_languages.target": "تغيير اللغات المشتركة لـ {target}",
"suggestions.dismiss": "إلغاء الاقتراح", "suggestions.dismiss": "إلغاء الاقتراح",
"suggestions.header": "يمكن أن يهمك…", "suggestions.header": "يمكن أن يهمك…",
"tabs_bar.federated_timeline": "الموحَّد",
"tabs_bar.home": "الرئيسية", "tabs_bar.home": "الرئيسية",
"tabs_bar.local_timeline": "الخيط العام المحلي",
"tabs_bar.notifications": "الإشعارات", "tabs_bar.notifications": "الإشعارات",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# يوم} other {# أيام}} متبقية", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# يوم} other {# أيام}} متبقية",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# ساعة} other {# ساعات}} متبقية", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# ساعة} other {# ساعات}} متبقية",

@ -1,5 +1,5 @@
{ {
"about.blocks": "Sirvidores llendaos", "about.blocks": "Sirvidores moderaos",
"about.contact": "Contautu:", "about.contact": "Contautu:",
"about.disclaimer": "Mastodon ye software gratuito ya de códigu llibre, ya una marca rexistrada de Mastodon gGmbH.", "about.disclaimer": "Mastodon ye software gratuito ya de códigu llibre, ya una marca rexistrada de Mastodon gGmbH.",
"about.domain_blocks.no_reason_available": "El motivu nun ta disponible", "about.domain_blocks.no_reason_available": "El motivu nun ta disponible",
@ -13,87 +13,62 @@
"about.rules": "Normes del sirvidor", "about.rules": "Normes del sirvidor",
"account.account_note_header": "Nota", "account.account_note_header": "Nota",
"account.add_or_remove_from_list": "Amestar o quitar de les llistes", "account.add_or_remove_from_list": "Amestar o quitar de les llistes",
"account.badges.bot": "Robó",
"account.badges.group": "Grupu", "account.badges.group": "Grupu",
"account.block": "Bloquiar a @{name}", "account.block": "Bloquiar a @{name}",
"account.block_domain": "Bloquiar el dominiu {domain}", "account.block_domain": "Bloquiar el dominiu {domain}",
"account.blocked": "Blocked", "account.blocked": "Perfil bloquiáu",
"account.browse_more_on_origin_server": "Restolar más nel perfil orixinal", "account.browse_more_on_origin_server": "Restolar más nel perfil orixinal",
"account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request",
"account.direct": "Mentar a @{name} per privao", "account.direct": "Mentar a @{name} per privao",
"account.disable_notifications": "Dexar d'avisame cuando @{name} espublice artículos", "account.disable_notifications": "Dexar d'avisame cuando @{name} espublice artículos",
"account.domain_blocked": "Domain blocked", "account.domain_blocked": "Dominiu bloquiáu",
"account.edit_profile": "Editar el perfil", "account.edit_profile": "Editar el perfil",
"account.enable_notifications": "Avisame cuando @{name} espublice artículos", "account.enable_notifications": "Avisame cuando @{name} espublice artículos",
"account.endorse": "Destacar nel perfil", "account.endorse": "Destacar nel perfil",
"account.featured_tags.last_status_at": "Last post on {date}",
"account.featured_tags.last_status_never": "No posts",
"account.featured_tags.title": "Etiquetes destacaes de: {name}", "account.featured_tags.title": "Etiquetes destacaes de: {name}",
"account.follow": "Follow", "account.follow": "Siguir",
"account.followers": "Siguidores", "account.followers": "Siguidores",
"account.followers.empty": "No one follows this user yet.", "account.followers.empty": "Naide sigue a esti perfil.",
"account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Followers}}",
"account.following": "Following",
"account.following_counter": "{count, plural,one {Sigue a {counter}} other {Sigue a {counter}}}", "account.following_counter": "{count, plural,one {Sigue a {counter}} other {Sigue a {counter}}}",
"account.follows.empty": "Esti perfil entá nun sigue a naide.", "account.follows.empty": "Esti perfil nun sigue a naide.",
"account.follows_you": "Síguete", "account.follows_you": "Síguete",
"account.go_to_profile": "Go to profile",
"account.hide_reblogs": "Anubrir los artículos compartíos de @{name}", "account.hide_reblogs": "Anubrir los artículos compartíos de @{name}",
"account.in_memoriam": "N'alcordanza.", "account.in_memoriam": "N'alcordanza.",
"account.joined_short": "Data de xunión", "account.joined_short": "Data de xunión",
"account.languages": "Change subscribed languages",
"account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
"account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
"account.media": "Multimedia", "account.media": "Multimedia",
"account.mention": "Mentar a @{name}", "account.mention": "Mentar a @{name}",
"account.moved_to": "{name} indicó qu'agora la so cuenta nueva ye:", "account.moved_to": "{name} indicó qu'agora la so cuenta nueva ye:",
"account.mute": "Desactivar los avisos de @{name}", "account.mute": "Desactivar los avisos de @{name}",
"account.mute_notifications": "Desactivar los avisos de @{name}",
"account.muted": "Muted",
"account.open_original_page": "Abrir la páxina orixinal", "account.open_original_page": "Abrir la páxina orixinal",
"account.posts": "Artículos", "account.posts": "Artículos",
"account.posts_with_replies": "Artículos ya rempuestes", "account.posts_with_replies": "Artículos ya rempuestes",
"account.report": "Report @{name}", "account.report": "Informar de: @{name}",
"account.requested": "Awaiting approval. Click to cancel follow request",
"account.requested_follow": "{name} solicitó siguite", "account.requested_follow": "{name} solicitó siguite",
"account.share": "Share @{name}'s profile",
"account.show_reblogs": "Amosar los artículos compartíos de @{name}", "account.show_reblogs": "Amosar los artículos compartíos de @{name}",
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} artículu} other {{counter} artículos}}", "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} artículu} other {{counter} artículos}}",
"account.unblock": "Unblock @{name}", "account.unblock": "Desbloquiar a @{name}",
"account.unblock_domain": "Desbloquiar el dominiu «{domain}»", "account.unblock_domain": "Desbloquiar el dominiu «{domain}»",
"account.unblock_short": "Unblock", "account.unblock_short": "Desbloquiar",
"account.unendorse": "Dexar de destacar nel perfil", "account.unendorse": "Dexar de destacar nel perfil",
"account.unfollow": "Dexar de siguir", "account.unfollow": "Dexar de siguir",
"account.unmute": "Activar los avisos de @{name}", "account.unmute": "Activar los avisos de @{name}",
"account.unmute_notifications": "Activar los avisos de @{name}",
"account.unmute_short": "Activar los avisos", "account.unmute_short": "Activar los avisos",
"account_note.placeholder": "Calca equí p'amestar una nota", "account_note.placeholder": "Calca equí p'amestar una nota",
"admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
"admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
"admin.dashboard.retention.average": "Media", "admin.dashboard.retention.average": "Media",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Mes de rexistru", "admin.dashboard.retention.cohort": "Mes de rexistru",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Perfiles nuevos", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Perfiles nuevos",
"alert.rate_limited.message": "Volvi tentalo dempués de la hora: {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "Volvi tentalo dempués de la hora: {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Rate limited",
"alert.unexpected.message": "Prodúxose un error inesperáu.", "alert.unexpected.message": "Prodúxose un error inesperáu.",
"alert.unexpected.title": "¡Meca!", "alert.unexpected.title": "¡Meca!",
"announcement.announcement": "Anunciu", "announcement.announcement": "Anunciu",
"attachments_list.unprocessed": "(ensin procesar)", "attachments_list.unprocessed": "(ensin procesar)",
"audio.hide": "Hide audio",
"autosuggest_hashtag.per_week": "{count} per selmana", "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} per selmana",
"boost_modal.combo": "You can press {combo} to skip this next time",
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "Copy error report",
"bundle_column_error.error.body": "La páxina solicitada nun se pudo renderizar. Ye posible que seya pola mor d'un fallu nel códigu o por un problema de compatibilidá del restolador.", "bundle_column_error.error.body": "La páxina solicitada nun se pudo renderizar. Ye posible que seya pola mor d'un fallu nel códigu o por un problema de compatibilidá del restolador.",
"bundle_column_error.error.title": "¡Oh, non!", "bundle_column_error.error.title": "¡Oh, non!",
"bundle_column_error.network.body": "Hebo un error al tentar de cargar esta páxina. Esto pudo ser pola mor d'un problema temporal cola conexón a internet o con esti sirvidor.", "bundle_column_error.network.body": "Hebo un error al tentar de cargar esta páxina. Esto pudo ser pola mor d'un problema temporal cola conexón a internet o con esti sirvidor.",
"bundle_column_error.network.title": "Network error", "bundle_column_error.return": "Volver al aniciu",
"bundle_column_error.retry": "Try again", "bundle_column_error.routing.body": "Nun se pudo atopar la páxina solicitada. ¿De xuru que la URL de la barra de direiciones ta bien escrita?",
"bundle_column_error.return": "Go back home",
"bundle_column_error.routing.body": "The requested page could not be found. Are you sure the URL in the address bar is correct?",
"bundle_column_error.routing.title": "404", "bundle_column_error.routing.title": "404",
"bundle_modal_error.close": "Close",
"bundle_modal_error.message": "Asocedió daqué malo mentanto se cargaba esti componente.", "bundle_modal_error.message": "Asocedió daqué malo mentanto se cargaba esti componente.",
"bundle_modal_error.retry": "Try again",
"closed_registrations.other_server_instructions": "Darréu que Mastodon ye una rede social descentralizada, pues crear una cuenta n'otru sirvidor ya siguir interactuando con esti.", "closed_registrations.other_server_instructions": "Darréu que Mastodon ye una rede social descentralizada, pues crear una cuenta n'otru sirvidor ya siguir interactuando con esti.",
"closed_registrations_modal.description": "Anguaño nun ye posible crear cuentes en {domain}, mas ten en cuenta que nun precises una cuenta nesti sirvidor pa usar Mastodon.", "closed_registrations_modal.description": "Anguaño nun ye posible crear cuentes en {domain}, mas ten en cuenta que nun precises una cuenta nesti sirvidor pa usar Mastodon.",
"closed_registrations_modal.find_another_server": "Atopar otru sirvidor", "closed_registrations_modal.find_another_server": "Atopar otru sirvidor",
@ -104,7 +79,6 @@
"column.bookmarks": "Marcadores", "column.bookmarks": "Marcadores",
"column.community": "Llinia de tiempu llocal", "column.community": "Llinia de tiempu llocal",
"column.direct": "Menciones privaes", "column.direct": "Menciones privaes",
"column.directory": "Browse profiles",
"column.domain_blocks": "Dominios bloquiaos", "column.domain_blocks": "Dominios bloquiaos",
"column.favourites": "Favoritos", "column.favourites": "Favoritos",
"column.follow_requests": "Solicitúes de siguimientu", "column.follow_requests": "Solicitúes de siguimientu",
@ -115,156 +89,119 @@
"column.pins": "Artículos fixaos", "column.pins": "Artículos fixaos",
"column.public": "Llinia de tiempu federada", "column.public": "Llinia de tiempu federada",
"column_back_button.label": "Atrás", "column_back_button.label": "Atrás",
"column_header.hide_settings": "Hide settings",
"column_header.moveLeft_settings": "Mover la columna a la esquierda", "column_header.moveLeft_settings": "Mover la columna a la esquierda",
"column_header.moveRight_settings": "Mover la columna a la derecha", "column_header.moveRight_settings": "Mover la columna a la derecha",
"column_header.pin": "Fixar", "column_header.pin": "Fixar",
"column_header.show_settings": "Amosar la configuración", "column_header.show_settings": "Amosar la configuración",
"column_header.unpin": "Lliberar", "column_header.unpin": "Lliberar",
"column_subheading.settings": "Configuración", "column_subheading.settings": "Configuración",
"community.column_settings.local_only": "Local only",
"community.column_settings.media_only": "Namás el conteníu multimedia", "community.column_settings.media_only": "Namás el conteníu multimedia",
"community.column_settings.remote_only": "Namás lo remoto", "community.column_settings.remote_only": "Namás lo remoto",
"compose.language.change": "Camudar la llingua", "compose.language.change": "Camudar la llingua",
"compose.language.search": "Buscar llingües…", "compose.language.search": "Buscar llingües…",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Saber más", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Saber más",
"compose_form.encryption_warning": "Los artículos de Mastodon nun tán cifraos de puntu a puntu. Nun compartas nengún tipu d'información sensible per Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Los artículos de Mastodon nun tán cifraos de puntu a puntu. Nun compartas nengún tipu d'información sensible per Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.",
"compose_form.lock_disclaimer": "La to cuenta nun ye {locked}. Cualesquier perfil pue siguite pa ver los artículos que son namás pa siguidores.", "compose_form.lock_disclaimer": "La to cuenta nun ye {locked}. Cualesquier perfil pue siguite pa ver los artículos que son namás pa siguidores.",
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "privada", "compose_form.lock_disclaimer.lock": "privada",
"compose_form.placeholder": "¿En qué pienses?", "compose_form.placeholder": "¿En qué pienses?",
"compose_form.poll.add_option": "Amestar una opción", "compose_form.poll.add_option": "Amestar una opción",
"compose_form.poll.duration": "Poll duration",
"compose_form.poll.option_placeholder": "Opción {number}", "compose_form.poll.option_placeholder": "Opción {number}",
"compose_form.poll.remove_option": "Quitar esta opción", "compose_form.poll.remove_option": "Quitar esta opción",
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Change poll to allow multiple choices",
"compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
"compose_form.publish": "Espublizar", "compose_form.publish": "Espublizar",
"compose_form.publish_form": "Espublizar", "compose_form.publish_form": "Artículu nuevu",
"compose_form.publish_loud": "¡{publish}!", "compose_form.publish_loud": "¡{publish}!",
"compose_form.save_changes": "Guardar los cambeos", "compose_form.save_changes": "Guardar los cambeos",
"compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Mark media as sensitive} other {Mark media as sensitive}}",
"compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Media is marked as sensitive} other {Media is marked as sensitive}}",
"compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media is not marked as sensitive} other {Media is not marked as sensitive}}",
"compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning",
"compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden", "compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden",
"compose_form.spoiler_placeholder": "Write your warning here",
"confirmation_modal.cancel": "Encaboxar", "confirmation_modal.cancel": "Encaboxar",
"confirmations.block.block_and_report": "Bloquiar ya informar", "confirmations.block.block_and_report": "Bloquiar ya informar",
"confirmations.block.confirm": "Bloquiar", "confirmations.block.confirm": "Bloquiar",
"confirmations.block.message": "¿De xuru que quies bloquiar a {name}?", "confirmations.block.message": "¿De xuru que quies bloquiar a {name}?",
"confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Withdraw request", "confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Retirala",
"confirmations.cancel_follow_request.message": "Are you sure you want to withdraw your request to follow {name}?", "confirmations.cancel_follow_request.message": "¿De xuru que quies retirar la solicitú pa siguir a {name}?",
"confirmations.delete.confirm": "Desaniciar", "confirmations.delete.confirm": "Desaniciar",
"confirmations.delete.message": "¿De xuru que quies desaniciar esti artículu?", "confirmations.delete.message": "¿De xuru que quies desaniciar esti artículu?",
"confirmations.delete_list.confirm": "Desaniciar", "confirmations.delete_list.confirm": "Desaniciar",
"confirmations.delete_list.message": "Are you sure you want to permanently delete this list?",
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Escartar", "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Escartar",
"confirmations.discard_edit_media.message": "You have unsaved changes to the media description or preview, discard them anyway?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Bloquiar tol dominiu", "confirmations.domain_block.confirm": "Bloquiar tol dominiu",
"confirmations.domain_block.message": "Are you really, really sure you want to block the entire {domain}? In most cases a few targeted blocks or mutes are sufficient and preferable. You will not see content from that domain in any public timelines or your notifications. Your followers from that domain will be removed.",
"confirmations.edit.confirm": "Edit",
"confirmations.edit.message": "La edición va sobrescribir el mensaxe que tas escribiendo. ¿De xuru que quies siguir?", "confirmations.edit.message": "La edición va sobrescribir el mensaxe que tas escribiendo. ¿De xuru que quies siguir?",
"confirmations.logout.confirm": "Zarrar la sesión", "confirmations.logout.confirm": "Zarrar la sesión",
"confirmations.logout.message": "¿De xuru que quies zarrar la sesión?", "confirmations.logout.message": "¿De xuru que quies zarrar la sesión?",
"confirmations.mute.confirm": "Mute",
"confirmations.mute.explanation": "This will hide posts from them and posts mentioning them, but it will still allow them to see your posts and follow you.",
"confirmations.mute.message": "Are you sure you want to mute {name}?",
"confirmations.redraft.confirm": "Desaniciar ya reeditar", "confirmations.redraft.confirm": "Desaniciar ya reeditar",
"confirmations.redraft.message": "Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.",
"confirmations.reply.confirm": "Responder", "confirmations.reply.confirm": "Responder",
"confirmations.reply.message": "Replying now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.unfollow.confirm": "Dexar de siguir", "confirmations.unfollow.confirm": "Dexar de siguir",
"confirmations.unfollow.message": "¿De xuru que quies dexar de siguir a {name}?", "confirmations.unfollow.message": "¿De xuru que quies dexar de siguir a {name}?",
"conversation.delete": "Delete conversation", "conversation.delete": "Desaniciar la conversación",
"conversation.mark_as_read": "Mark as read",
"conversation.open": "Ver la conversación", "conversation.open": "Ver la conversación",
"conversation.with": "Con {names}", "conversation.with": "Con {names}",
"copypaste.copied": "Copióse", "copypaste.copied": "Copióse",
"copypaste.copy": "Copiar", "copypaste.copy": "Copiar",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
"directory.federated": "Del fediversu conocíu", "directory.federated": "Del fediversu conocíu",
"directory.local": "De «{domain}» namás", "directory.local": "De «{domain}» namás",
"directory.new_arrivals": "Cuentes nueves", "directory.new_arrivals": "Cuentes nueves",
"directory.recently_active": "Con actividá recién", "directory.recently_active": "Con actividá recién",
"disabled_account_banner.account_settings": "Account settings",
"disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.",
"dismissable_banner.community_timeline": "Esta seición contién los artículos públicos más actuales de los perfiles agospiaos nel dominiu {domain}.", "dismissable_banner.community_timeline": "Esta seición contién los artículos públicos más actuales de los perfiles agospiaos nel dominiu {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss": "Escartar", "dismissable_banner.dismiss": "Escartar",
"dismissable_banner.explore_links": "Esta seición contién les noticies que se tán comentando puramente agora, nesti ya otros sirvidores de la rede descentralizada.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Esta seición contién los artículos del fediversu que tán ganando popularidá güei. Los artículos nuevos que más se compartan ya s'amiesten a Favoritos apaecen no cimero.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Esta seición contién los artículos d'esti ya otros sirvidores de la rede descentralizada que tán ganando popularidá nesti sirvidor.", "dismissable_banner.explore_tags": "Esta seición contién les etiquetes del fediversu que tán ganando popularidá güei. Les etiquetes más usaes polos perfiles apaecen no cimero.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Esta seición contién les etiquetes que tán ganando popularidá ente les persones d'esti ya otros sirvidores de la rede descentralizada.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Esta seición contién los artículos públicos más actuales de persones nesti ya otros sirvidores de la rede descentralizada qu'esti sirvidor conoz.",
"embed.instructions": "Empotra esti artículu nel to sitiu web pente la copia del códigu d'abaxo.", "embed.instructions": "Empotra esti artículu nel to sitiu web pente la copia del códigu d'abaxo.",
"embed.preview": "Va apaecer asina:", "embed.preview": "Va apaecer asina:",
"emoji_button.activity": "Actividá", "emoji_button.activity": "Actividá",
"emoji_button.clear": "Clear",
"emoji_button.custom": "Custom",
"emoji_button.flags": "Banderes", "emoji_button.flags": "Banderes",
"emoji_button.food": "Comida ya bébora", "emoji_button.food": "Comida ya bébora",
"emoji_button.label": "Insert emoji",
"emoji_button.nature": "Natura", "emoji_button.nature": "Natura",
"emoji_button.not_found": "Nun s'atoparon fustaxes que concasen", "emoji_button.not_found": "Nun s'atoparon fustaxes que concasen",
"emoji_button.objects": "Oxetos", "emoji_button.objects": "Oxetos",
"emoji_button.people": "Persones", "emoji_button.people": "Persones",
"emoji_button.recent": "Frequently used",
"emoji_button.search": "Buscar…", "emoji_button.search": "Buscar…",
"emoji_button.search_results": "Resultaos de la busca", "emoji_button.search_results": "Resultaos de la busca",
"emoji_button.symbols": "Símbolos", "emoji_button.symbols": "Símbolos",
"emoji_button.travel": "Viaxes ya llugares", "emoji_button.travel": "Viaxes ya llugares",
"empty_column.account_suspended": "Account suspended",
"empty_column.account_timeline": "¡Equí nun hai nengún artículu!", "empty_column.account_timeline": "¡Equí nun hai nengún artículu!",
"empty_column.account_unavailable": "Profile unavailable", "empty_column.blocks": "Nun bloquiesti a nengún perfil.",
"empty_column.blocks": "Entá nun bloquiesti a nengún perfil.", "empty_column.bookmarked_statuses": "Nun tienes nengún artículu en Marcadores. Cuando amiestes dalgún, apaez equí.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "Entá nun tienes nengún artículu en Marcadores. Cuando amiestes dalgún, apaez equí.",
"empty_column.community": "La llinia de tiempu llocal ta balera. ¡Espubliza daqué públicamente pa comenzar l'alderique!", "empty_column.community": "La llinia de tiempu llocal ta balera. ¡Espubliza daqué públicamente pa comenzar l'alderique!",
"empty_column.direct": "Entá nun tienes nenguna mención privada. Cuando unvies o recibas dalguna, apaez equí.", "empty_column.direct": "Nun tienes nenguna mención privada. Cuando unvies o recibas dalguna, apaez equí.",
"empty_column.domain_blocks": "Entá nun hai nengún dominiu bloquiáu.", "empty_column.domain_blocks": "Nun hai nengún dominiu bloquiáu.",
"empty_column.explore_statuses": "Agora nun hai nada en tendencia. ¡Volvi equí dempués!", "empty_column.explore_statuses": "Agora nun hai nada en tendencia. ¡Volvi equí dempués!",
"empty_column.favourited_statuses": "Entá nun marquesti nengún artículu como favoritu. Cuando marques dalgún, apaez equí.", "empty_column.favourited_statuses": "Nun marquesti nengún artículu como favoritu. Cuando marques dalgún, apaez equí.",
"empty_column.favourites": "Naide marcó esti artículu como favoritu. Cuando dalgún perfil lo faiga, apaez equí.", "empty_column.favourites": "Naide marcó esti artículu como favoritu. Cuando dalgún perfil lo faiga, apaez equí.",
"empty_column.follow_requests": "Entá nun tienes nenguna solicitú de siguimientu. Cuando recibas dalguna, apaez equí.", "empty_column.follow_requests": "Nun tienes nenguna solicitú de siguimientu. Cuando recibas dalguna, apaez equí.",
"empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
"empty_column.hashtag": "Entá nun hai nada con esta etiqueta.", "empty_column.hashtag": "Entá nun hai nada con esta etiqueta.",
"empty_column.home": "¡La to llinia de tiempu ta balera! Sigui a cuentes pa enllenala. {suggestions}", "empty_column.home": "¡La to llinia de tiempu ta balera! Sigui a cuentes pa enllenala.",
"empty_column.home.suggestions": "Ver dalgunes suxerencies", "empty_column.list": "Nun hai nada nesta llista. Cuando los perfiles d'esta llista espublicen artículos nuevos, apaecen equí.",
"empty_column.list": "Entá nun hai nada nesta llista. Cuando perfiles d'esta llista espublicen artículos nuevos, apaecen equí.", "empty_column.lists": "Nun tienes nenguna llista. Cuando crees dalguna, apaez equí.",
"empty_column.lists": "Entá nun tienes nenguna llista. Cuando crees dalguna, apaez equí.", "empty_column.mutes": "Nun tienes nengún perfil colos avisos desactivaos.",
"empty_column.mutes": "Entá nun tienes nengún perfil colos avisos desactivaos.", "empty_column.notifications": "Nun tienes nengún avisu. Cuando otros perfiles interactúen contigo, apaez equí.",
"empty_column.notifications": "Entá nun tienes nengún avisu. Cuando otros perfiles interactúen contigo, apaez equí.",
"empty_column.public": "¡Equí nun hai nada! Escribi daqué públicamente o sigui a perfiles d'otros sirvidores pa enllenar esta seición", "empty_column.public": "¡Equí nun hai nada! Escribi daqué públicamente o sigui a perfiles d'otros sirvidores pa enllenar esta seición",
"error.unexpected_crash.explanation": "Pola mor d'un fallu nel códigu o un problema de compatibilidá del restolador, esta páxina nun se pudo amosar correutamente.", "error.unexpected_crash.explanation": "Pola mor d'un fallu nel códigu o un problema de compatibilidá del restolador, esta páxina nun se pudo amosar correutamente.",
"error.unexpected_crash.explanation_addons": "Esta páxina nun se pudo amosar correutamente. Ye probable que dalgún complementu del restolador o dalguna ferramienta de traducción automática produxere esti error.", "error.unexpected_crash.explanation_addons": "Esta páxina nun se pudo amosar correutamente. Ye probable que dalgún complementu del restolador o dalguna ferramienta de traducción automática produxere esti error.",
"error.unexpected_crash.next_steps": "Prueba a anovar la páxina. Si nun sirve, ye posible que tovía seyas a usar Mastodon pente otru restolador o una aplicación nativa.", "error.unexpected_crash.next_steps": "Prueba a anovar la páxina. Si nun sirve, ye posible que tovía seyas a usar Mastodon pente otru restolador o una aplicación nativa.",
"error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Prueba a desactivalos ya a anovar la páxina. Si nun sirve, ye posible que tovía seyas a usar Mastodon pente otru restolador o una aplicación nativa.", "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Prueba a desactivalos ya a anovar la páxina. Si nun sirve, ye posible que tovía seyas a usar Mastodon pente otru restolador o una aplicación nativa.",
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copy stacktrace to clipboard",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Report issue",
"explore.search_results": "Resultaos de la busca", "explore.search_results": "Resultaos de la busca",
"explore.suggested_follows": "People", "explore.suggested_follows": "Perfiles",
"explore.title": "Esploración", "explore.title": "Esploración",
"explore.trending_links": "Noticies", "explore.trending_links": "Noticies",
"explore.trending_statuses": "Artículos", "explore.trending_statuses": "Artículos",
"explore.trending_tags": "Etiquetes", "explore.trending_tags": "Etiquetes",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Esta categoría de peñera nun s'aplica al contestu nel qu'accediesti a esti artículu. Si tamién quies que se peñere l'artículu nesti contestu, tienes d'editar la peñera.", "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Esta categoría de peñera nun s'aplica al contestu nel qu'accediesti a esti artículu. Si tamién quies que se peñere l'artículu nesti contestu, tienes d'editar la peñera.",
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "¡El contestu nun coincide!", "filter_modal.added.context_mismatch_title": "¡El contestu nun coincide!",
"filter_modal.added.expired_explanation": "This filter category has expired, you will need to change the expiration date for it to apply.", "filter_modal.added.expired_explanation": "Esta categoría de peñera caducó, tienes de camudar la so data de caducidá p'aplicala.",
"filter_modal.added.expired_title": "¡La peñera caducó!", "filter_modal.added.expired_title": "¡La peñera caducó!",
"filter_modal.added.review_and_configure": "To review and further configure this filter category, go to the {settings_link}.", "filter_modal.added.review_and_configure": "Pa revisar ya configurar a fondu esta categoría de peñera, vete a la {settings_link}.",
"filter_modal.added.review_and_configure_title": "Filter settings", "filter_modal.added.review_and_configure_title": "Configuración de la peñera",
"filter_modal.added.settings_link": "settings page", "filter_modal.added.settings_link": "páxina de configuración",
"filter_modal.added.short_explanation": "This post has been added to the following filter category: {title}.", "filter_modal.added.short_explanation": "Esti artículu amestóse a la categoría de peñera siguiente: {title}.",
"filter_modal.added.title": "Filter added!", "filter_modal.added.title": "¡Amestóse la peñera!",
"filter_modal.select_filter.context_mismatch": "does not apply to this context",
"filter_modal.select_filter.expired": "expired",
"filter_modal.select_filter.prompt_new": "Categoría nueva: {name}", "filter_modal.select_filter.prompt_new": "Categoría nueva: {name}",
"filter_modal.select_filter.search": "Buscar o crear", "filter_modal.select_filter.search": "Buscar o crear",
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Use an existing category or create a new one", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Usa una categoría esistente o créala",
"filter_modal.select_filter.title": "Filter this post", "filter_modal.select_filter.title": "Peñerar esti artículu",
"filter_modal.title.status": "Filter a post", "filter_modal.title.status": "Peñera d'un artículu",
"firehose.local": "Esti sirvidor",
"firehose.remote": "Otros sirvidores",
"follow_request.authorize": "Autorizar", "follow_request.authorize": "Autorizar",
"follow_request.reject": "Refugar", "follow_request.reject": "Refugar",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Magar que la to cuenta nun seya privada, el personal del dominiu «{domain}» pensó qu'a lo meyor quies revisar manualmente les solicitúes de siguimientu d'estes cuentes.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Magar que la to cuenta nun seya privada, el personal del dominiu «{domain}» pensó qu'a lo meyor quies revisar manualmente les solicitúes de siguimientu d'estes cuentes.",
"followed_tags": "Followed hashtags",
"footer.about": "Tocante a", "footer.about": "Tocante a",
"footer.directory": "Direutoriu de perfiles", "footer.directory": "Direutoriu de perfiles",
"footer.get_app": "Consiguir l'aplicación", "footer.get_app": "Consiguir l'aplicación",
@ -279,18 +216,12 @@
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "o {additional}", "hashtag.column_header.tag_mode.any": "o {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "ensin {additional}", "hashtag.column_header.tag_mode.none": "ensin {additional}",
"hashtag.column_settings.select.no_options_message": "Nun s'atopó nenguna suxerencia", "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "Nun s'atopó nenguna suxerencia",
"hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
"hashtag.follow": "Siguir a la etiqueta", "hashtag.follow": "Siguir a la etiqueta",
"hashtag.unfollow": "Dexar de siguir a la etiqueta", "hashtag.unfollow": "Dexar de siguir a la etiqueta",
"home.column_settings.basic": "Configuración básica", "home.column_settings.basic": "Configuración básica",
"home.column_settings.show_reblogs": "Amosar los artículos compartíos", "home.column_settings.show_reblogs": "Amosar los artículos compartíos",
"home.column_settings.show_replies": "Amosar les rempuestes", "home.column_settings.show_replies": "Amosar les rempuestes",
"home.hide_announcements": "Hide announcements",
"home.show_announcements": "Show announcements",
"interaction_modal.description.favourite": "Con una cuenta de Mastodon pues marcar esti artículu como favoritu ya avisar al autor/a de que te presta ya que lu guardes pa dempués.", "interaction_modal.description.favourite": "Con una cuenta de Mastodon pues marcar esti artículu como favoritu ya avisar al autor/a de que te presta ya que lu guardes pa dempués.",
"interaction_modal.description.follow": "Con una cuenta de Mastodon, pues siguir a {name} pa recibir los artículos de so nel to feed d'aniciu.", "interaction_modal.description.follow": "Con una cuenta de Mastodon, pues siguir a {name} pa recibir los artículos de so nel to feed d'aniciu.",
"interaction_modal.description.reblog": "Con una cuenta de Mastodon, pues compartir esti artículu colos perfiles que te sigan.", "interaction_modal.description.reblog": "Con una cuenta de Mastodon, pues compartir esti artículu colos perfiles que te sigan.",
@ -299,9 +230,6 @@
"interaction_modal.on_this_server": "Nesti sirvidor", "interaction_modal.on_this_server": "Nesti sirvidor",
"interaction_modal.other_server_instructions": "Copia ya apiega esta URL nel campu de busca de la to aplicación favorita de Mastodon o na interfaz web de dalgún sirvidor de Mastodon.", "interaction_modal.other_server_instructions": "Copia ya apiega esta URL nel campu de busca de la to aplicación favorita de Mastodon o na interfaz web de dalgún sirvidor de Mastodon.",
"interaction_modal.preamble": "Darréu que Mastodon ye una rede social descentralizada, pues usar una cuenta agospiada n'otru sirvidor de Mastodon o n'otra plataforma compatible si nun tienes cuenta nesti sirvidor.", "interaction_modal.preamble": "Darréu que Mastodon ye una rede social descentralizada, pues usar una cuenta agospiada n'otru sirvidor de Mastodon o n'otra plataforma compatible si nun tienes cuenta nesti sirvidor.",
"interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
"interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
"interaction_modal.title.reblog": "Boost {name}'s post",
"interaction_modal.title.reply": "Rempuesta al artículu de: {name}", "interaction_modal.title.reply": "Rempuesta al artículu de: {name}",
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# día} other {# díes}}", "intervals.full.days": "{number, plural, one {# día} other {# díes}}",
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hora} other {# hores}}", "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hora} other {# hores}}",
@ -335,20 +263,11 @@
"keyboard_shortcuts.search": "Enfocar la barra de busca", "keyboard_shortcuts.search": "Enfocar la barra de busca",
"keyboard_shortcuts.spoilers": "to show/hide CW field", "keyboard_shortcuts.spoilers": "to show/hide CW field",
"keyboard_shortcuts.start": "Abrir la columna «Entamar»", "keyboard_shortcuts.start": "Abrir la columna «Entamar»",
"keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "to show/hide text behind CW",
"keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Amosar/anubrir el conteníu multimedia", "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Amosar/anubrir el conteníu multimedia",
"keyboard_shortcuts.toot": "Comenzar un artículu nuevu", "keyboard_shortcuts.toot": "Comenzar un artículu nuevu",
"keyboard_shortcuts.unfocus": "Desenfocar l'área de composición/busca", "keyboard_shortcuts.unfocus": "Desenfocar l'área de composición/busca",
"keyboard_shortcuts.up": "Xubir na llista", "keyboard_shortcuts.up": "Xubir na llista",
"lightbox.close": "Close",
"lightbox.compress": "Compress image view box",
"lightbox.expand": "Expand image view box",
"lightbox.next": "Next",
"lightbox.previous": "Previous",
"limited_account_hint.action": "Amosar el perfil de toes toes", "limited_account_hint.action": "Amosar el perfil de toes toes",
"limited_account_hint.title": "This profile has been hidden by the moderators of {domain}.",
"lists.account.add": "Add to list",
"lists.account.remove": "Remove from list",
"lists.delete": "Desaniciar la llista", "lists.delete": "Desaniciar la llista",
"lists.edit": "Editar la llista", "lists.edit": "Editar la llista",
"lists.edit.submit": "Camudar el títulu", "lists.edit.submit": "Camudar el títulu",
@ -363,33 +282,26 @@
"load_pending": "{count, plural, one {# elementu nuevu} other {# elementos nuevos}}", "load_pending": "{count, plural, one {# elementu nuevu} other {# elementos nuevos}}",
"loading_indicator.label": "Cargando…", "loading_indicator.label": "Cargando…",
"media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Anubrir la imaxe} other {Anubrir les imáxenes}}", "media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Anubrir la imaxe} other {Anubrir les imáxenes}}",
"moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
"mute_modal.duration": "Duración", "mute_modal.duration": "Duración",
"mute_modal.hide_notifications": "¿Quies anubrir los avisos d'esti perfil?", "mute_modal.hide_notifications": "¿Quies anubrir los avisos d'esti perfil?",
"mute_modal.indefinite": "Indefinite",
"navigation_bar.about": "Tocante a", "navigation_bar.about": "Tocante a",
"navigation_bar.blocks": "Perfiles bloquiaos", "navigation_bar.blocks": "Perfiles bloquiaos",
"navigation_bar.bookmarks": "Marcadores", "navigation_bar.bookmarks": "Marcadores",
"navigation_bar.community_timeline": "Llinia de tiempu llocal", "navigation_bar.community_timeline": "Llinia de tiempu llocal",
"navigation_bar.compose": "Compose new post",
"navigation_bar.direct": "Menciones privaes", "navigation_bar.direct": "Menciones privaes",
"navigation_bar.discover": "Discover",
"navigation_bar.domain_blocks": "Dominios bloquiaos", "navigation_bar.domain_blocks": "Dominios bloquiaos",
"navigation_bar.edit_profile": "Editar el perfil", "navigation_bar.edit_profile": "Editar el perfil",
"navigation_bar.explore": "Esploración", "navigation_bar.explore": "Esploración",
"navigation_bar.favourites": "Favoritos", "navigation_bar.favourites": "Favoritos",
"navigation_bar.filters": "Pallabres desactivaes", "navigation_bar.filters": "Pallabres desactivaes",
"navigation_bar.follow_requests": "Solicitúes de siguimientu", "navigation_bar.follow_requests": "Solicitúes de siguimientu",
"navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
"navigation_bar.follows_and_followers": "Perfiles que sigues ya te siguen", "navigation_bar.follows_and_followers": "Perfiles que sigues ya te siguen",
"navigation_bar.lists": "Llistes", "navigation_bar.lists": "Llistes",
"navigation_bar.logout": "Zarrar la sesión", "navigation_bar.logout": "Zarrar la sesión",
"navigation_bar.mutes": "Perfiles colos avisos desactivaos", "navigation_bar.mutes": "Perfiles colos avisos desactivaos",
"navigation_bar.personal": "Personal",
"navigation_bar.pins": "Artículos fixaos", "navigation_bar.pins": "Artículos fixaos",
"navigation_bar.preferences": "Preferencies", "navigation_bar.preferences": "Preferencies",
"navigation_bar.public_timeline": "Llinia de tiempu federada", "navigation_bar.public_timeline": "Llinia de tiempu federada",
"navigation_bar.search": "Search",
"navigation_bar.security": "Seguranza", "navigation_bar.security": "Seguranza",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Tienes d'aniciar la sesión p'acceder a esti recursu.", "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Tienes d'aniciar la sesión p'acceder a esti recursu.",
"notification.admin.report": "{name} informó de: {target}", "notification.admin.report": "{name} informó de: {target}",
@ -398,16 +310,13 @@
"notification.follow": "{name} siguióte", "notification.follow": "{name} siguióte",
"notification.follow_request": "{name} solicitó siguite", "notification.follow_request": "{name} solicitó siguite",
"notification.mention": "{name} mentóte", "notification.mention": "{name} mentóte",
"notification.own_poll": "Your poll has ended",
"notification.poll": "Finó una encuesta na que votesti", "notification.poll": "Finó una encuesta na que votesti",
"notification.reblog": "{name} compartió'l to artículu", "notification.reblog": "{name} compartió'l to artículu",
"notification.status": "{name} ta acabante d'espublizar", "notification.status": "{name} ta acabante d'espublizar",
"notification.update": "{name} editó un artículu", "notification.update": "{name} editó un artículu",
"notifications.clear": "Borrar los avisos", "notifications.clear": "Borrar los avisos",
"notifications.clear_confirmation": "Are you sure you want to permanently clear all your notifications?",
"notifications.column_settings.admin.report": "Informes nuevos:", "notifications.column_settings.admin.report": "Informes nuevos:",
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "Rexistros nuevos:", "notifications.column_settings.admin.sign_up": "Rexistros nuevos:",
"notifications.column_settings.alert": "Desktop notifications",
"notifications.column_settings.favourite": "Artículos favoritos:", "notifications.column_settings.favourite": "Artículos favoritos:",
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Amosar toles categoríes", "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Amosar toles categoríes",
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "Barra de peñera rápida", "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Barra de peñera rápida",
@ -416,7 +325,6 @@
"notifications.column_settings.follow_request": "Solicitúes de siguimientu nueves:", "notifications.column_settings.follow_request": "Solicitúes de siguimientu nueves:",
"notifications.column_settings.mention": "Menciones:", "notifications.column_settings.mention": "Menciones:",
"notifications.column_settings.poll": "Resultaos de les encuestes:", "notifications.column_settings.poll": "Resultaos de les encuestes:",
"notifications.column_settings.push": "Push notifications",
"notifications.column_settings.reblog": "Artículos compartíos:", "notifications.column_settings.reblog": "Artículos compartíos:",
"notifications.column_settings.show": "Amosar en columna", "notifications.column_settings.show": "Amosar en columna",
"notifications.column_settings.sound": "Reproducir un soníu", "notifications.column_settings.sound": "Reproducir un soníu",
@ -424,76 +332,36 @@
"notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Avisos ensin lleer", "notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Avisos ensin lleer",
"notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Rescamplar los avisos ensin lleer", "notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Rescamplar los avisos ensin lleer",
"notifications.column_settings.update": "Ediciones:", "notifications.column_settings.update": "Ediciones:",
"notifications.filter.all": "All",
"notifications.filter.boosts": "Boosts",
"notifications.filter.favourites": "Favourites",
"notifications.filter.follows": "Follows",
"notifications.filter.mentions": "Menciones", "notifications.filter.mentions": "Menciones",
"notifications.filter.polls": "Poll results",
"notifications.filter.statuses": "Updates from people you follow",
"notifications.grant_permission": "Grant permission.",
"notifications.group": "{count} avisos", "notifications.group": "{count} avisos",
"notifications.mark_as_read": "Marcar tolos avisos como lleíos", "notifications.mark_as_read": "Marcar tolos avisos como lleíos",
"notifications.permission_denied": "Desktop notifications are unavailable due to previously denied browser permissions request",
"notifications.permission_denied_alert": "Desktop notifications can't be enabled, as browser permission has been denied before",
"notifications.permission_required": "Los avisos d'escritoriu nun tán disponibles porque nun se concedió'l permisu riquíu.", "notifications.permission_required": "Los avisos d'escritoriu nun tán disponibles porque nun se concedió'l permisu riquíu.",
"notifications_permission_banner.enable": "Enable desktop notifications",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "To receive notifications when Mastodon isn't open, enable desktop notifications. You can control precisely which types of interactions generate desktop notifications through the {icon} button above once they're enabled.",
"notifications_permission_banner.title": "Never miss a thing",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.start.lead": "Xá yes parte de Mastodon, una plataforma social multimedia descentralizada onde tu ya non un algoritmu, personalices la to esperiencia. Vamos presentate esti llugar social nuevu:",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!", "onboarding.start.skip": "¿Nun precises ayuda pa comenzar?",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.", "onboarding.steps.follow_people.body": "Mastodon trata namás de siguir a cuentes interesantes.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.steps.publish_status.body": "Saluda al mundu con semeyes, vídeos, testu o encuestes {emoji}",
"onboarding.follows.title": "Popular en Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Saluda al mundu.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "La contraseña de confirmación supera la llongura de caráuteres máxima", "password_confirmation.exceeds_maxlength": "La contraseña de confirmación supera la llongura de caráuteres máxima",
"password_confirmation.mismatching": "La contraseña de confirmación nun concasa", "password_confirmation.mismatching": "La contraseña de confirmación nun concasa",
"picture_in_picture.restore": "Put it back",
"poll.closed": "Finó", "poll.closed": "Finó",
"poll.refresh": "Anovar", "poll.refresh": "Anovar",
"poll.reveal": "Ver los resultaos",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# persona} other {# persones}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# persona} other {# persones}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# votu} other {# votos}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# votu} other {# votos}}",
"poll.vote": "Vote",
"poll.voted": "You voted for this answer",
"poll.votes": "{votes, plural, one {# votu} other {# votos}}", "poll.votes": "{votes, plural, one {# votu} other {# votos}}",
"poll_button.add_poll": "Amestar una encuesta", "poll_button.add_poll": "Amestar una encuesta",
"poll_button.remove_poll": "Quitar la encuesta", "poll_button.remove_poll": "Quitar la encuesta",
"privacy.change": "Configurar la privacidá del artículu", "privacy.change": "Configurar la privacidá del artículu",
"privacy.direct.long": "Artículu visible namás pa los perfiles mentaos", "privacy.direct.long": "Artículu visible namás pa los perfiles mentaos",
"privacy.direct.short": "Direct",
"privacy.private.long": "Artículu visible namás pa los perfiles siguidores", "privacy.private.long": "Artículu visible namás pa los perfiles siguidores",
"privacy.private.short": "Namás pa siguidores", "privacy.private.short": "Namás pa siguidores",
"privacy.public.long": "Tol mundu pue ver l'artículu", "privacy.public.long": "Tol mundu pue ver l'artículu",
"privacy.public.short": "Artículu públicu", "privacy.public.short": "Artículu públicu",
"privacy.unlisted.long": "Artículu visible pa tol mundu mas escluyíu de les funciones de descubrimientu", "privacy.unlisted.long": "Artículu visible pa tol mundu mas escluyíu de les funciones de descubrimientu",
"privacy.unlisted.short": "Unlisted",
"privacy_policy.last_updated": "Data del últimu anovamientu: {date}", "privacy_policy.last_updated": "Data del últimu anovamientu: {date}",
"privacy_policy.title": "Política de privacidá", "privacy_policy.title": "Política de privacidá",
"refresh": "Anovar", "refresh": "Anovar",
"regeneration_indicator.label": "Cargando…", "regeneration_indicator.label": "Cargando…",
"regeneration_indicator.sublabel": "Your home feed is being prepared!",
"relative_time.days": "{number} d", "relative_time.days": "{number} d",
"relative_time.full.days": "hai {number, plural, one {# día} other {# díes}}", "relative_time.full.days": "hai {number, plural, one {# día} other {# díes}}",
"relative_time.full.hours": "hai {number, plural, one {# hora} other {# hores}}", "relative_time.full.hours": "hai {number, plural, one {# hora} other {# hores}}",
@ -507,8 +375,6 @@
"relative_time.today": "güei", "relative_time.today": "güei",
"reply_indicator.cancel": "Encaboxar", "reply_indicator.cancel": "Encaboxar",
"report.block": "Bloquiar", "report.block": "Bloquiar",
"report.block_explanation": "You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
"report.categories.other": "Other",
"report.categories.spam": "Spam", "report.categories.spam": "Spam",
"report.categories.violation": "El conteníu incumple una o más normes del sirvidor", "report.categories.violation": "El conteníu incumple una o más normes del sirvidor",
"report.category.subtitle": "Escueyi la meyor opción", "report.category.subtitle": "Escueyi la meyor opción",
@ -520,7 +386,6 @@
"report.forward": "Reunviar a {target}", "report.forward": "Reunviar a {target}",
"report.forward_hint": "La cuenta ye d'otru sirvidor. ¿Quies unviar a esi sirvidor una copia anónima del informe?", "report.forward_hint": "La cuenta ye d'otru sirvidor. ¿Quies unviar a esi sirvidor una copia anónima del informe?",
"report.mute": "Desactivar los avisos", "report.mute": "Desactivar los avisos",
"report.mute_explanation": "You will not see their posts. They can still follow you and see your posts and will not know that they are muted.",
"report.next": "Siguiente", "report.next": "Siguiente",
"report.placeholder": "Comentarios adicionales", "report.placeholder": "Comentarios adicionales",
"report.reasons.dislike": "Nun me presta", "report.reasons.dislike": "Nun me presta",
@ -531,9 +396,9 @@
"report.reasons.spam_description": "Contién enllaces maliciosos, conteníu fraudulentu o rempuestes repetitives", "report.reasons.spam_description": "Contién enllaces maliciosos, conteníu fraudulentu o rempuestes repetitives",
"report.reasons.violation": "Incumple les normes del sirvidor", "report.reasons.violation": "Incumple les normes del sirvidor",
"report.reasons.violation_description": "Yes consciente qu'incumple dalguna norma específica", "report.reasons.violation_description": "Yes consciente qu'incumple dalguna norma específica",
"report.rules.subtitle": "Select all that apply", "report.rules.subtitle": "Seleiciona tolo que s'axuste",
"report.rules.title": "¿Qué normes s'incumplen?", "report.rules.title": "¿Qué normes s'incumplen?",
"report.statuses.subtitle": "Select all that apply", "report.statuses.subtitle": "Seleiciona tolo que s'axuste",
"report.statuses.title": "¿Hai dalgún artículu qu'apoye esti informe?", "report.statuses.title": "¿Hai dalgún artículu qu'apoye esti informe?",
"report.submit": "Unviar", "report.submit": "Unviar",
"report.target": "Informe de: {target}", "report.target": "Informe de: {target}",
@ -544,56 +409,43 @@
"report.unfollow": "Dexar de siguir a @{name}", "report.unfollow": "Dexar de siguir a @{name}",
"report.unfollow_explanation": "Sigues a esta cuenta. Pa dexar de ver los sos artículos nel to feed d'aniciu, dexa de siguila.", "report.unfollow_explanation": "Sigues a esta cuenta. Pa dexar de ver los sos artículos nel to feed d'aniciu, dexa de siguila.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {Axuntóse {count} artículu} other {Axuntáronse {count} artículos}}", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {Axuntóse {count} artículu} other {Axuntáronse {count} artículos}}",
"report_notification.categories.other": "Other",
"report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Rule violation",
"report_notification.open": "Abrir l'informe", "report_notification.open": "Abrir l'informe",
"search.no_recent_searches": "No recent searches", "search.no_recent_searches": "Nun hai nenguna busca recién",
"search.placeholder": "Buscar", "search.placeholder": "Buscar",
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}", "search.quick_action.account_search": "Perfiles que concasen con {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}", "search.quick_action.go_to_account": "Dir al perfil {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}", "search.quick_action.go_to_hashtag": "Dir a la etiqueta {x}",
"search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon", "search.quick_action.status_search": "Artículos que concasen con {x}",
"search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
"search.search_or_paste": "Busca o apiega una URL", "search.search_or_paste": "Busca o apiega una URL",
"search_popout.quick_actions": "Quick actions", "search_popout.quick_actions": "Aiciones rápides",
"search_popout.recent": "Recent searches", "search_popout.recent": "Busques de recién",
"search_results.accounts": "Profiles", "search_results.accounts": "Perfiles",
"search_results.all": "All", "search_results.all": "Too",
"search_results.hashtags": "Etiquetes", "search_results.hashtags": "Etiquetes",
"search_results.nothing_found": "Nun se pudo atopar nada con esos términos de busca", "search_results.nothing_found": "Nun se pudo atopar nada con esos términos de busca",
"search_results.statuses": "Artículos", "search_results.statuses": "Artículos",
"search_results.statuses_fts_disabled": "Esti sirvidor de Mastodon nun tien activada la busca d'artículos pol so conteníu.", "search_results.statuses_fts_disabled": "Esti sirvidor de Mastodon nun tien activada la busca d'artículos pol so conteníu.",
"search_results.title": "Search for {q}", "search_results.title": "Busca de: {q}",
"search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {resultáu} other {resultaos}}", "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {resultáu} other {resultaos}}",
"server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)",
"server_banner.active_users": "active users",
"server_banner.administered_by": "Administered by:",
"server_banner.introduction": "{domain} ye parte de la rede social descentralizada que tien la teunoloxía de {mastodon}.", "server_banner.introduction": "{domain} ye parte de la rede social descentralizada que tien la teunoloxía de {mastodon}.",
"server_banner.learn_more": "Saber más", "server_banner.learn_more": "Saber más",
"server_banner.server_stats": "Estadístiques del sirvidor:", "server_banner.server_stats": "Estadístiques del sirvidor:",
"sign_in_banner.create_account": "Crear una cuenta", "sign_in_banner.create_account": "Crear una cuenta",
"sign_in_banner.sign_in": "Aniciar la sesión",
"sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account": "Abrir la interfaz de moderación pa @{name}", "status.admin_account": "Abrir la interfaz de moderación pa @{name}",
"status.admin_domain": "Abrir la interfaz de moderación pa «{domain}»", "status.admin_domain": "Abrir la interfaz de moderación pa «{domain}»",
"status.admin_status": "Abrir esti artículu na interfaz de moderación", "status.admin_status": "Abrir esti artículu na interfaz de moderación",
"status.block": "Block @{name}", "status.block": "Bloquiar a @{name}",
"status.bookmark": "Meter en Marcadores", "status.bookmark": "Meter en Marcadores",
"status.cancel_reblog_private": "Unboost",
"status.cannot_reblog": "Esti artículu nun se pue compartir", "status.cannot_reblog": "Esti artículu nun se pue compartir",
"status.copy": "Copiar l'enllaz al artículu", "status.copy": "Copiar l'enllaz al artículu",
"status.delete": "Desaniciar", "status.delete": "Desaniciar",
"status.detailed_status": "Detailed conversation view",
"status.direct": "Mentar a @{name} per privao", "status.direct": "Mentar a @{name} per privao",
"status.direct_indicator": "Mención privada", "status.direct_indicator": "Mención privada",
"status.edit": "Edit",
"status.edited": "Editóse'l {date}", "status.edited": "Editóse'l {date}",
"status.edited_x_times": "Editóse {count, plural, one {{count} vegada} other {{count} vegaes}}", "status.edited_x_times": "Editóse {count, plural, one {{count} vegada} other {{count} vegaes}}",
"status.embed": "Empotrar", "status.embed": "Empotrar",
"status.favourite": "Favourite", "status.filter": "Peñerar esti artículu",
"status.filter": "Filter this post", "status.filtered": "Peñeróse",
"status.filtered": "Filtered",
"status.hide": "Anubrir l'artículu", "status.hide": "Anubrir l'artículu",
"status.history.created": "{name} creó {date}", "status.history.created": "{name} creó {date}",
"status.history.edited": "{name} editó {date}", "status.history.edited": "{name} editó {date}",
@ -608,46 +460,31 @@
"status.pinned": "Artículu fixáu", "status.pinned": "Artículu fixáu",
"status.read_more": "Lleer más", "status.read_more": "Lleer más",
"status.reblog": "Compartir", "status.reblog": "Compartir",
"status.reblog_private": "Boost with original visibility",
"status.reblogged_by": "{name} compartió", "status.reblogged_by": "{name} compartió",
"status.reblogs.empty": "Naide nun compartió esti artículu entá. Cuando daquién lo faiga, apaez equí.", "status.reblogs.empty": "Naide nun compartió esti artículu. Cuando daquién lo faiga, apaez equí.",
"status.redraft": "Desaniciar ya reeditar", "status.redraft": "Desaniciar ya reeditar",
"status.remove_bookmark": "Remove bookmark",
"status.replied_to": "En rempuesta a {name}", "status.replied_to": "En rempuesta a {name}",
"status.reply": "Responder", "status.reply": "Responder",
"status.replyAll": "Responder al filu", "status.replyAll": "Responder al filu",
"status.report": "Report @{name}",
"status.sensitive_warning": "Conteníu sensible", "status.sensitive_warning": "Conteníu sensible",
"status.share": "Share", "status.show_filter_reason": "Amosar de toes toes",
"status.show_filter_reason": "Show anyway",
"status.show_less": "Amosar menos", "status.show_less": "Amosar menos",
"status.show_less_all": "Show less for all",
"status.show_more": "Amosar más", "status.show_more": "Amosar más",
"status.show_more_all": "Show more for all",
"status.show_original": "Amosar l'orixinal", "status.show_original": "Amosar l'orixinal",
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Traducir", "status.translate": "Traducir",
"status.translated_from_with": "Tradúxose del {lang} con {provider}", "status.translated_from_with": "Tradúxose del {lang} con {provider}",
"status.uncached_media_warning": "El conteníu nun ta disponible", "status.uncached_media_warning": "La previsualización nun ta disponible",
"status.unmute_conversation": "Activar los avisos de la conversación", "status.unmute_conversation": "Activar los avisos de la conversación",
"status.unpin": "Lliberar del perfil", "status.unpin": "Lliberar del perfil",
"subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
"subscribed_languages.save": "Save changes",
"subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
"suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion",
"suggestions.header": "Quiciabes t'interese…", "suggestions.header": "Quiciabes t'interese…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Fediversu",
"tabs_bar.home": "Aniciu", "tabs_bar.home": "Aniciu",
"tabs_bar.local_timeline": "Llocal",
"tabs_bar.notifications": "Avisos", "tabs_bar.notifications": "Avisos",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {Queda # día} other {Queden # díes}}", "time_remaining.days": "{number, plural, one {Queda # día} other {Queden # díes}}",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {Queda # hora} other {Queden # hores}}", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {Queda # hora} other {Queden # hores}}",
"time_remaining.minutes": "{number, plural, one {Queda # minutu} other {Queden # minutos}}", "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {Queda # minutu} other {Queden # minutos}}",
"time_remaining.moments": "Moments remaining",
"time_remaining.seconds": "{number, plural, one {Queda # segundu} other {Queden # segundos}}", "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {Queda # segundu} other {Queden # segundos}}",
"timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "Nun s'amuesa'l recursu «{resource}» d'otros sirvidores.", "timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "Nun s'amuesa'l recursu «{resource}» d'otros sirvidores.",
"timeline_hint.resources.followers": "Siguidores", "timeline_hint.resources.followers": "Siguidores",
"timeline_hint.resources.follows": "Follows",
"timeline_hint.resources.statuses": "Artículos antiguos", "timeline_hint.resources.statuses": "Artículos antiguos",
"trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} persona} other {{counter} persones}} {days, plural, one {nel últimu día} other {nos últimos {days} díes}}", "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} persona} other {{counter} persones}} {days, plural, one {nel últimu día} other {nos últimos {days} díes}}",
"trends.trending_now": "En tendencia", "trends.trending_now": "En tendencia",
@ -655,33 +492,22 @@
"units.short.billion": "{count} MM", "units.short.billion": "{count} MM",
"units.short.million": "{count} M", "units.short.million": "{count} M",
"units.short.thousand": "{count} mil", "units.short.thousand": "{count} mil",
"upload_area.title": "Drag & drop to upload",
"upload_button.label": "Amestar ficheros multimedia", "upload_button.label": "Amestar ficheros multimedia",
"upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
"upload_error.poll": "La xuba de ficheros nun ta permitida coles encuestes.", "upload_error.poll": "La xuba de ficheros nun ta permitida coles encuestes.",
"upload_form.audio_description": "Describe for people who are hard of hearing", "upload_form.audio_description": "Describi'l conteníu pa persones sordes ya/o ciegues",
"upload_form.description": "Describe for people who are blind or have low vision",
"upload_form.description_missing": "Nun s'amestó la descripción", "upload_form.description_missing": "Nun s'amestó la descripción",
"upload_form.edit": "Editar", "upload_form.edit": "Editar",
"upload_form.thumbnail": "Change thumbnail",
"upload_form.undo": "Desaniciar", "upload_form.undo": "Desaniciar",
"upload_form.video_description": "Describe for people who are deaf, hard of hearing, blind or have low vision",
"upload_modal.analyzing_picture": "Analizando la semeya…", "upload_modal.analyzing_picture": "Analizando la semeya…",
"upload_modal.apply": "Aplicar", "upload_modal.apply": "Aplicar",
"upload_modal.applying": "Aplicando…", "upload_modal.applying": "Aplicando…",
"upload_modal.choose_image": "Choose image",
"upload_modal.description_placeholder": "A quick brown fox jumps over the lazy dog",
"upload_modal.detect_text": "Detectar el testu de la semeya", "upload_modal.detect_text": "Detectar el testu de la semeya",
"upload_modal.edit_media": "Edición", "upload_modal.edit_media": "Edición",
"upload_modal.hint": "Calca o arrastra'l círculu de la previsualización pa escoyer el puntu d'enfoque que siempres va tar a la vista en toles miniatures.", "upload_modal.hint": "Calca o arrastra'l círculu de la previsualización pa escoyer el puntu d'enfoque que siempres va tar a la vista en toles miniatures.",
"upload_modal.preparing_ocr": "Preparing OCR…",
"upload_modal.preview_label": "Preview ({ratio})",
"upload_progress.label": "Xubiendo…", "upload_progress.label": "Xubiendo…",
"upload_progress.processing": "Procesando…", "upload_progress.processing": "Procesando…",
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "Zarrar el videu", "video.close": "Zarrar el videu",
"video.download": "Baxar el ficheru", "video.download": "Baxar el ficheru",
"video.exit_fullscreen": "Exit full screen",
"video.expand": "Espander el videu", "video.expand": "Espander el videu",
"video.fullscreen": "Pantalla completa", "video.fullscreen": "Pantalla completa",
"video.hide": "Anubrir el videu", "video.hide": "Anubrir el videu",

@ -17,10 +17,11 @@
"account.badges.group": "Група", "account.badges.group": "Група",
"account.block": "Заблакіраваць @{name}", "account.block": "Заблакіраваць @{name}",
"account.block_domain": "Заблакіраваць дамен {domain}", "account.block_domain": "Заблакіраваць дамен {domain}",
"account.block_short": "Заблакіраваць",
"account.blocked": "Заблакіраваны", "account.blocked": "Заблакіраваны",
"account.browse_more_on_origin_server": "Глядзіце больш у арыгінальным профілі", "account.browse_more_on_origin_server": "Глядзіце больш у арыгінальным профілі",
"account.cancel_follow_request": "Скасаваць запыт на падпіску", "account.cancel_follow_request": "Скасаваць запыт на падпіску",
"account.direct": "Асабістая згадка @{name}", "account.direct": "Згадаць асабіста @{name}",
"account.disable_notifications": "Не паведамляць мне пра публікацыі @{name}", "account.disable_notifications": "Не паведамляць мне пра публікацыі @{name}",
"account.domain_blocked": "Дамен заблакаваны", "account.domain_blocked": "Дамен заблакаваны",
"account.edit_profile": "Рэдагаваць профіль", "account.edit_profile": "Рэдагаваць профіль",
@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "Згадаць @{name}", "account.mention": "Згадаць @{name}",
"account.moved_to": "{name} указаў, што яго/яе новы ўліковы запіс цяпер:", "account.moved_to": "{name} указаў, што яго/яе новы ўліковы запіс цяпер:",
"account.mute": "Ігнараваць @{name}", "account.mute": "Ігнараваць @{name}",
"account.mute_notifications": "Ігнараваць апавяшчэнні ад @{name}", "account.mute_notifications_short": "Не апавяшчаць",
"account.mute_short": "Ігнараваць",
"account.muted": "Ігнаруецца", "account.muted": "Ігнаруецца",
"account.no_bio": "Апісанне адсутнічае.",
"account.open_original_page": "Адкрыць арыгінальную старонку", "account.open_original_page": "Адкрыць арыгінальную старонку",
"account.posts": "Допісы", "account.posts": "Допісы",
"account.posts_with_replies": "Допісы і адказы", "account.posts_with_replies": "Допісы і адказы",
@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "Не паказваць у профілі", "account.unendorse": "Не паказваць у профілі",
"account.unfollow": "Адпісацца", "account.unfollow": "Адпісацца",
"account.unmute": "Не ігнараваць @{name}", "account.unmute": "Не ігнараваць @{name}",
"account.unmute_notifications": "Не ігнараваць апавяшчэнні ад @{name}", "account.unmute_notifications_short": "Апавяшчаць",
"account.unmute_short": "Не ігнараваць", "account.unmute_short": "Не ігнараваць",
"account_note.placeholder": "Націсніце, каб дадаць нататку", "account_note.placeholder": "Націсніце, каб дадаць нататку",
"admin.dashboard.daily_retention": "Штодзённы паказчык утрымання карыстальнікаў пасля рэгістрацыі", "admin.dashboard.daily_retention": "Штодзённы паказчык утрымання карыстальнікаў пасля рэгістрацыі",
@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "Сярэдняе", "admin.dashboard.retention.average": "Сярэдняе",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Месяц рэгістрацыі", "admin.dashboard.retention.cohort": "Месяц рэгістрацыі",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Новыя карыстальнікі", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Новыя карыстальнікі",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Профілі ўліковых запісаў, якія будуць выдаленыя",
"admin.impact_report.instance_followers": "Падпісчыкі, якіх страцяць нашыя карыстальнікі",
"admin.impact_report.instance_follows": "Падпісчыкі, якіх могуць страціць іх карыстальнікі",
"admin.impact_report.title": "Агульны ўплыў",
"alert.rate_limited.message": "Калі ласка, паспрабуйце праз {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "Калі ласка, паспрабуйце праз {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Ліміт перавышаны", "alert.rate_limited.title": "Ліміт перавышаны",
"alert.unexpected.message": "Узнікла нечаканая памылка.", "alert.unexpected.message": "Узнікла нечаканая памылка.",
@ -103,10 +110,11 @@
"column.blocks": "Заблакіраваныя карыстальнікі", "column.blocks": "Заблакіраваныя карыстальнікі",
"column.bookmarks": "Закладкі", "column.bookmarks": "Закладкі",
"column.community": "Лакальная стужка", "column.community": "Лакальная стужка",
"column.direct": "Асабістыя згадкі", "column.direct": "Асабістыя згадванні",
"column.directory": "Праглядзець профілі", "column.directory": "Праглядзець профілі",
"column.domain_blocks": "Заблакіраваныя дамены", "column.domain_blocks": "Заблакіраваныя дамены",
"column.favourites": "Упадабаныя", "column.favourites": "Упадабаныя",
"column.firehose": "Стужкі",
"column.follow_requests": "Запыты на падпіску", "column.follow_requests": "Запыты на падпіску",
"column.home": "Галоўная", "column.home": "Галоўная",
"column.lists": "Спісы", "column.lists": "Спісы",
@ -127,8 +135,10 @@
"community.column_settings.remote_only": "Толькі дыстанцыйна", "community.column_settings.remote_only": "Толькі дыстанцыйна",
"compose.language.change": "Змяніць мову", "compose.language.change": "Змяніць мову",
"compose.language.search": "Шукаць мовы...", "compose.language.search": "Шукаць мовы...",
"compose.published.body": "Допіс апублікаваны.",
"compose.published.open": "Адкрыць",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Даведацца больш", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Даведацца больш",
"compose_form.encryption_warning": "Допісы ў Mastodon не абаронены скразным шыфраваннем. Не дзяліцеся ніякай канфідэнцыяльнай інфармацыяй в Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Допісы ў Mastodon не абаронены скразным шыфраваннем. Не дзяліцеся ніякай канфідэнцыяльнай інфармацыяй праз Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "Гэты допіс не будзе паказаны пад аніякім хэштэгам, бо ён не публічны. Толькі публічныя допісы можна знайсці па хэштэгу.", "compose_form.hashtag_warning": "Гэты допіс не будзе паказаны пад аніякім хэштэгам, бо ён не публічны. Толькі публічныя допісы можна знайсці па хэштэгу.",
"compose_form.lock_disclaimer": "Ваш уліковы запіс не {locked}. Усе могуць падпісацца на вас, каб бачыць допісы толькі для падпісчыкаў.", "compose_form.lock_disclaimer": "Ваш уліковы запіс не {locked}. Усе могуць падпісацца на вас, каб бачыць допісы толькі для падпісчыкаў.",
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "закрыты", "compose_form.lock_disclaimer.lock": "закрыты",
@ -194,7 +204,7 @@
"dismissable_banner.explore_links": "Гэтыя навіны абмяркоўваюцца прама зараз на гэтым і іншых серверах дэцэнтралізаванай сеткі.", "dismissable_banner.explore_links": "Гэтыя навіны абмяркоўваюцца прама зараз на гэтым і іншых серверах дэцэнтралізаванай сеткі.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Допісы з гэтага і іншых сервераў дэцэнтралізаванай сеткі, якія набіраюць папулярнасць прама зараз.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Допісы з гэтага і іншых сервераў дэцэнтралізаванай сеткі, якія набіраюць папулярнасць прама зараз.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Гэтыя хэштэгі зараз набіраюць папулярнасць сярод людзей на гэтым і іншых серверах дэцэнтралізаванай сеткі", "dismissable_banner.explore_tags": "Гэтыя хэштэгі зараз набіраюць папулярнасць сярод людзей на гэтым і іншых серверах дэцэнтралізаванай сеткі",
"dismissable_banner.public_timeline": "Гэта самыя апошнія публічныя паведамленні ад людзей на гэтым і іншых серверах дэцэнтралізаванай сеткі, якія вядомыя гэтаму серверу", "dismissable_banner.public_timeline": "Гэта апошнія публічныя допісы людзей з усей сеткі, за якімі сочаць карыстальнікі {domain}.",
"embed.instructions": "Убудуйце гэты пост на свой сайт, скапіраваўшы прыведзены ніжэй код", "embed.instructions": "Убудуйце гэты пост на свой сайт, скапіраваўшы прыведзены ніжэй код",
"embed.preview": "Вось як гэта будзе выглядаць:", "embed.preview": "Вось як гэта будзе выглядаць:",
"emoji_button.activity": "Актыўнасць", "emoji_button.activity": "Актыўнасць",
@ -227,7 +237,6 @@
"empty_column.followed_tags": "Вы пакуль не падпісаны ні на адзін хэштэг. Калі падпішацеся, яны з'явяцца тут.", "empty_column.followed_tags": "Вы пакуль не падпісаны ні на адзін хэштэг. Калі падпішацеся, яны з'явяцца тут.",
"empty_column.hashtag": "Па гэтаму хэштэгу пакуль што нічога няма.", "empty_column.hashtag": "Па гэтаму хэштэгу пакуль што нічога няма.",
"empty_column.home": "Галоўная стужка пустая! Падпішыцеся на іншых людзей, каб запоўніць яе. {suggestions}", "empty_column.home": "Галоўная стужка пустая! Падпішыцеся на іншых людзей, каб запоўніць яе. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "Глядзіце прапановы",
"empty_column.list": "У гэтым спісе пакуль што нічога няма. Калі члены лісту апублікуюць новыя запісы, яны з'явяцца тут.", "empty_column.list": "У гэтым спісе пакуль што нічога няма. Калі члены лісту апублікуюць новыя запісы, яны з'явяцца тут.",
"empty_column.lists": "Як толькі вы створыце новы спіс ён будзе захоўвацца тут, але пакуль што тут пуста.", "empty_column.lists": "Як толькі вы створыце новы спіс ён будзе захоўвацца тут, але пакуль што тут пуста.",
"empty_column.mutes": "Вы яшчэ нікога не ігнаруеце.", "empty_column.mutes": "Вы яшчэ нікога не ігнаруеце.",
@ -240,7 +249,7 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Дадаць дыягнастычны стэк у буфер абмену", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Дадаць дыягнастычны стэк у буфер абмену",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Паведаміць аб праблеме", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Паведаміць аб праблеме",
"explore.search_results": "Вынікі пошуку", "explore.search_results": "Вынікі пошуку",
"explore.suggested_follows": "People", "explore.suggested_follows": "Людзі",
"explore.title": "Агляд", "explore.title": "Агляд",
"explore.trending_links": "Навіны", "explore.trending_links": "Навіны",
"explore.trending_statuses": "Допісы", "explore.trending_statuses": "Допісы",
@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Скарыстайцеся існуючай катэгорыяй або стварыце новую", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Скарыстайцеся існуючай катэгорыяй або стварыце новую",
"filter_modal.select_filter.title": "Фільтраваць гэты допіс", "filter_modal.select_filter.title": "Фільтраваць гэты допіс",
"filter_modal.title.status": "Фільтраваць допіс", "filter_modal.title.status": "Фільтраваць допіс",
"firehose.all": "Усе",
"firehose.local": "Гэты сервер",
"firehose.remote": "Іншыя серверы",
"follow_request.authorize": "Аўтарызацыя", "follow_request.authorize": "Аўтарызацыя",
"follow_request.reject": "Адхіліць", "follow_request.reject": "Адхіліць",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Ваш акаўнт не схаваны, аднак прадстаўнікі {domain} палічылі, што вы можаце захацець праглядзець запыты на падпіску з гэтых профіляў уручную.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Ваш акаўнт не схаваны, аднак прадстаўнікі {domain} палічылі, што вы можаце захацець праглядзець запыты на падпіску з гэтых профіляў уручную.",
@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Уключыць дадатковыя тэгі для гэтай калонкі", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Уключыць дадатковыя тэгі для гэтай калонкі",
"hashtag.follow": "Падпісацца на хэштэг", "hashtag.follow": "Падпісацца на хэштэг",
"hashtag.unfollow": "Адпісацца ад хэштэга", "hashtag.unfollow": "Адпісацца ад хэштэга",
"home.actions.go_to_explore": "Паглядзіце, што ў трэндзе",
"home.actions.go_to_suggestions": "Знайсці людзей, каб падпісацца",
"home.column_settings.basic": "Асноўныя", "home.column_settings.basic": "Асноўныя",
"home.column_settings.show_reblogs": "Паказаць пашырэнні", "home.column_settings.show_reblogs": "Паказаць пашырэнні",
"home.column_settings.show_replies": "Паказваць адказы", "home.column_settings.show_replies": "Паказваць адказы",
"home.explore_prompt.body": "Ваша галоўная стужка змяшчае сумесь допісаў з хэштэгамі, за якімі вы вырашылі сачыць, допісаў ад людзей, за якімі вы вырашылі сачыць, і допісаў, якія яны пашыраюць. Зараз усё выглядае даволі ціха, так што як наконт:",
"home.explore_prompt.title": "Гэта ваша апорная кропка ў Mastodon.",
"home.hide_announcements": "Схаваць аб'явы", "home.hide_announcements": "Схаваць аб'явы",
"home.show_announcements": "Паказаць аб'явы", "home.show_announcements": "Паказаць аб'явы",
"interaction_modal.description.favourite": "Маючы ўліковы запіс Mastodon, вы можаце ўпадабаць гэты допіс, каб паведаміць аўтару, што ён вам падабаецца, і захаваць яго на будучыню.", "interaction_modal.description.favourite": "Маючы ўліковы запіс Mastodon, вы можаце ўпадабаць гэты допіс, каб паведаміць аўтару, што ён вам падабаецца, і захаваць яго на будучыню.",
@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "Выдаліць спіс", "lists.delete": "Выдаліць спіс",
"lists.edit": "Рэдагаваць спіс", "lists.edit": "Рэдагаваць спіс",
"lists.edit.submit": "Змяніць назву", "lists.edit.submit": "Змяніць назву",
"lists.exclusive": "Схаваць гэтыя допісы з галоўнай старонкі",
"lists.new.create": "Дадаць спіс", "lists.new.create": "Дадаць спіс",
"lists.new.title_placeholder": "Назва новага спіса", "lists.new.title_placeholder": "Назва новага спіса",
"lists.replies_policy.followed": "Любы карыстальнік, на якога вы падпісаліся", "lists.replies_policy.followed": "Любы карыстальнік, на якога вы падпісаліся",
@ -368,11 +385,12 @@
"mute_modal.hide_notifications": "Схаваць апавяшчэнні ад гэтага карыстальніка?", "mute_modal.hide_notifications": "Схаваць апавяшчэнні ад гэтага карыстальніка?",
"mute_modal.indefinite": "Бестэрмінова", "mute_modal.indefinite": "Бестэрмінова",
"navigation_bar.about": "Пра нас", "navigation_bar.about": "Пра нас",
"navigation_bar.advanced_interface": "Ireki web interfaze aurreratuan",
"navigation_bar.blocks": "Заблакаваныя карыстальнікі", "navigation_bar.blocks": "Заблакаваныя карыстальнікі",
"navigation_bar.bookmarks": "Закладкі", "navigation_bar.bookmarks": "Закладкі",
"navigation_bar.community_timeline": "Лакальная стужка", "navigation_bar.community_timeline": "Лакальная стужка",
"navigation_bar.compose": "Стварыць новы допіс", "navigation_bar.compose": "Стварыць новы допіс",
"navigation_bar.direct": "Асабістыя згадкі", "navigation_bar.direct": "Асабістыя згадванні",
"navigation_bar.discover": "Даведайцесь", "navigation_bar.discover": "Даведайцесь",
"navigation_bar.domain_blocks": "Заблакіраваныя дамены", "navigation_bar.domain_blocks": "Заблакіраваныя дамены",
"navigation_bar.edit_profile": "Рэдагаваць профіль", "navigation_bar.edit_profile": "Рэдагаваць профіль",
@ -442,10 +460,9 @@
"notifications_permission_banner.title": "Не прапусціце нічога", "notifications_permission_banner.title": "Не прапусціце нічога",
"onboarding.action.back": "Прыняць мяне назад", "onboarding.action.back": "Прыняць мяне назад",
"onboarding.actions.back": "Прыняць мяне назад", "onboarding.actions.back": "Прыняць мяне назад",
"onboarding.actions.close": "Больш не паказваць гэты экран",
"onboarding.actions.go_to_explore": "Паглядзіце, што ў трэндзе", "onboarding.actions.go_to_explore": "Паглядзіце, што ў трэндзе",
"onboarding.actions.go_to_home": "Перайдзіце на свой хатні канал", "onboarding.actions.go_to_home": "Перайдзіце на свой хатні канал",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Прывітанне, #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "На жаль, зараз немагчыма паказаць вынікі. Вы можаце паспрабаваць выкарыстоўваць пошук і праглядзець старонку агляду, каб знайсці людзей, на якіх можна падпісацца, або паўтарыце спробу пазней.", "onboarding.follows.empty": "На жаль, зараз немагчыма паказаць вынікі. Вы можаце паспрабаваць выкарыстоўваць пошук і праглядзець старонку агляду, каб знайсці людзей, на якіх можна падпісацца, або паўтарыце спробу пазней.",
"onboarding.follows.lead": "Вы самі ствараеце свой хатні канал. Чым больш людзей вы падпішаце, тым больш актыўна і цікавей гэта будзе. Гэтыя профілі могуць стаць добрай адпраўной кропкай — вы заўсёды можаце адмяніць падпіску на іх пазней!", "onboarding.follows.lead": "Вы самі ствараеце свой хатні канал. Чым больш людзей вы падпішаце, тым больш актыўна і цікавей гэта будзе. Гэтыя профілі могуць стаць добрай адпраўной кропкай — вы заўсёды можаце адмяніць падпіску на іх пазней!",
"onboarding.follows.title": "Папулярна на Mastodon", "onboarding.follows.title": "Папулярна на Mastodon",
@ -459,20 +476,21 @@
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post", "onboarding.steps.publish_status.title": "Зрабіце свой першы допіс",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!", "onboarding.tips.2fa": "<strong>Ці вы ведаеце?</strong> Вы можаце абараніць свой уліковы запіс, усталяваўшы двухфактарную аўтэнтыфікацыю ў наладах уліковага запісу. Яна працуе з любой праграмай TOTP на ваш выбар, нумар тэлефона не патрэбны!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!", "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Ці вы ведаеце?</strong> Паколькі Mastodon дэцэнтралізаваны, некаторыя профілі, якія вам трапляюцца, будуць размяшчацца на іншых серверах, адрозных ад вашага. І ўсё ж вы можаце бесперашкодна ўзаемадзейнічаць з імі! Іх сервер пазначаны ў другой палове імя карыстальніка!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!", "onboarding.tips.migration": "<strong>Ці вы ведаеце?</strong> Калі вы адчуваеце, што {domain} не з'яўляецца для вас лепшым выбарам у будучыні, вы можаце перайсці на іншы сервер Mastodon, не губляючы сваіх падпісчыкаў. Вы нават можаце стварыць свой уласны сервер!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!", "onboarding.tips.verification": "<strong>Ці вы ведаеце?</strong> Вы можаце пацвердзіць свой уліковы запіс, размясціўшы спасылку на свой профіль Mastodon на сваім вэб-сайце і дадаўшы вэб-сайт у свой профіль. Ніякіх збораў і дакументаў не патрабуецца!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Пароль пацьверджання перавышае максімальна дапушчальную даўжыню", "password_confirmation.exceeds_maxlength": "Пароль пацьверджання перавышае максімальна дапушчальную даўжыню",
"password_confirmation.mismatching": "Пароль пацьверджання не супадае", "password_confirmation.mismatching": "Пароль пацьверджання не супадае",
"picture_in_picture.restore": "Вярніце назад", "picture_in_picture.restore": "Вярніце назад",
"poll.closed": "Закрыта", "poll.closed": "Закрыта",
"poll.refresh": "Абнавіць", "poll.refresh": "Абнавіць",
"poll.reveal": "Паказаць вынікі",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# чалавек} few {# чалавекі} many {# чалавек} other {# чалавека}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# чалавек} few {# чалавекі} many {# чалавек} other {# чалавека}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# голас} few {# галасы} many {# галасоў} other {# голасу}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# голас} few {# галасы} many {# галасоў} other {# голасу}}",
"poll.vote": "Прагаласаваць", "poll.vote": "Прагаласаваць",
@ -525,6 +543,8 @@
"report.placeholder": "Дадатковы каментар", "report.placeholder": "Дадатковы каментар",
"report.reasons.dislike": "Мне ён не падабаецца", "report.reasons.dislike": "Мне ён не падабаецца",
"report.reasons.dislike_description": "Гэта тое, што Вы не хочаце бачыць", "report.reasons.dislike_description": "Гэта тое, што Вы не хочаце бачыць",
"report.reasons.legal": "Гэта незаконна",
"report.reasons.legal_description": "Вы лічыце, што гэта парушае заканадаўства вашай краіны або краіны сервера",
"report.reasons.other": "Гэта нешта іншае", "report.reasons.other": "Гэта нешта іншае",
"report.reasons.other_description": "Гэта праблема не падпадае пад іншыя катэгорыі", "report.reasons.other_description": "Гэта праблема не падпадае пад іншыя катэгорыі",
"report.reasons.spam": "Гэта спам", "report.reasons.spam": "Гэта спам",
@ -544,6 +564,7 @@
"report.unfollow": "Адпісацца ад @{name}", "report.unfollow": "Адпісацца ад @{name}",
"report.unfollow_explanation": "Вы падпісаныя на гэты ўліковы запіс. Каб не бачыць допісы з яго ў вашай стужцы, адпішыцеся.", "report.unfollow_explanation": "Вы падпісаныя на гэты ўліковы запіс. Каб не бачыць допісы з яго ў вашай стужцы, адпішыцеся.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} допіс прымацаваны} few {{count} допісы прымацаваны} many {{count} допісаў прымацавана} other {{count} допісу прымацавана}}", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} допіс прымацаваны} few {{count} допісы прымацаваны} many {{count} допісаў прымацавана} other {{count} допісу прымацавана}}",
"report_notification.categories.legal": "Права",
"report_notification.categories.other": "Іншае", "report_notification.categories.other": "Іншае",
"report_notification.categories.spam": "Спам", "report_notification.categories.spam": "Спам",
"report_notification.categories.violation": "Парушэнне правілаў", "report_notification.categories.violation": "Парушэнне правілаў",
@ -555,7 +576,7 @@
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Перайсці да хэштэгу {x}", "search.quick_action.go_to_hashtag": "Перайсці да хэштэгу {x}",
"search.quick_action.open_url": "Адкрыць спасылку ў Mastodon", "search.quick_action.open_url": "Адкрыць спасылку ў Mastodon",
"search.quick_action.status_search": "Супадзенне паведамленняў {x}", "search.quick_action.status_search": "Супадзенне паведамленняў {x}",
"search.search_or_paste": "Увядзіце спасылку або пошукавы запыт", "search.search_or_paste": "Пошук",
"search_popout.quick_actions": "Хуткія дзеянні", "search_popout.quick_actions": "Хуткія дзеянні",
"search_popout.recent": "Нядаўнія запыты", "search_popout.recent": "Нядаўнія запыты",
"search_results.accounts": "Профілі", "search_results.accounts": "Профілі",
@ -585,8 +606,8 @@
"status.copy": "Скапіраваць спасылку на допіс", "status.copy": "Скапіраваць спасылку на допіс",
"status.delete": "Выдаліць", "status.delete": "Выдаліць",
"status.detailed_status": "Дэтальны агляд размовы", "status.detailed_status": "Дэтальны агляд размовы",
"status.direct": "Асабістая згадка @{name}", "status.direct": "Згадаць асабіста @{name}",
"status.direct_indicator": "Асабістая згадка", "status.direct_indicator": "Асабістае згадванне",
"status.edit": "Рэдагаваць", "status.edit": "Рэдагаваць",
"status.edited": "Адрэдагавана {date}", "status.edited": "Адрэдагавана {date}",
"status.edited_x_times": "Рэдагавана {count, plural, one {{count} раз} few {{count} разы} many {{count} разоў} other {{count} разу}}", "status.edited_x_times": "Рэдагавана {count, plural, one {{count} раз} few {{count} разы} many {{count} разоў} other {{count} разу}}",
@ -598,6 +619,8 @@
"status.history.created": "Створана {name} {date}", "status.history.created": "Створана {name} {date}",
"status.history.edited": "Адрэдагавана {name} {date}", "status.history.edited": "Адрэдагавана {name} {date}",
"status.load_more": "Загрузіць яшчэ", "status.load_more": "Загрузіць яшчэ",
"status.media.open": "Націсніце, каб адкрыць",
"status.media.show": "Націсніце, каб паказаць",
"status.media_hidden": "Медыя схавана", "status.media_hidden": "Медыя схавана",
"status.mention": "Згадаць @{name}", "status.mention": "Згадаць @{name}",
"status.more": "Больш", "status.more": "Больш",
@ -628,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} апублікаваў {attachmentCount, plural, one {укладанне} other {{attachmentCount} укладанні}}", "status.title.with_attachments": "{user} апублікаваў {attachmentCount, plural, one {укладанне} other {{attachmentCount} укладанні}}",
"status.translate": "Перакласці", "status.translate": "Перакласці",
"status.translated_from_with": "Перакладзена з {lang} з дапамогай {provider}", "status.translated_from_with": "Перакладзена з {lang} з дапамогай {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Недаступна", "status.uncached_media_warning": "Перадпрагляд недаступны",
"status.unmute_conversation": "Не ігнараваць размову", "status.unmute_conversation": "Не ігнараваць размову",
"status.unpin": "Адмацаваць ад профілю", "status.unpin": "Адмацаваць ад профілю",
"subscribed_languages.lead": "Толькі допісы ў абраных мовах будуць паказвацца ў вашых стужках пасля змены. Не абірайце нічога, каб бачыць допісы на ўсіх мовах.", "subscribed_languages.lead": "Толькі допісы ў абраных мовах будуць паказвацца ў вашых стужках пасля змены. Не абірайце нічога, каб бачыць допісы на ўсіх мовах.",
@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "Змяніць мовы падпіскі для {target}", "subscribed_languages.target": "Змяніць мовы падпіскі для {target}",
"suggestions.dismiss": "Адхіліць прапанову", "suggestions.dismiss": "Адхіліць прапанову",
"suggestions.header": "Гэта можа Вас зацікавіць…", "suggestions.header": "Гэта можа Вас зацікавіць…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Глабальнае",
"tabs_bar.home": "Галоўная", "tabs_bar.home": "Галоўная",
"tabs_bar.local_timeline": "Мясцовае",
"tabs_bar.notifications": "Апавяшчэнні", "tabs_bar.notifications": "Апавяшчэнні",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {застаўся # дзень} few {засталося # дні} many {засталося # дзён} other {засталося # дня}}", "time_remaining.days": "{number, plural, one {застаўся # дзень} few {засталося # дні} many {засталося # дзён} other {засталося # дня}}",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {засталася # гадзіна} few {засталося # гадзіны} many {засталося # гадзін} other {засталося # гадзіны}}", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {засталася # гадзіна} few {засталося # гадзіны} many {засталося # гадзін} other {засталося # гадзіны}}",

@ -17,6 +17,7 @@
"account.badges.group": "Група", "account.badges.group": "Група",
"account.block": "Блокиране на @{name}", "account.block": "Блокиране на @{name}",
"account.block_domain": "Блокиране на домейн {domain}", "account.block_domain": "Блокиране на домейн {domain}",
"account.block_short": "Блокиране",
"account.blocked": "Блокирани", "account.blocked": "Блокирани",
"account.browse_more_on_origin_server": "Разглеждане на още в оригиналния профил", "account.browse_more_on_origin_server": "Разглеждане на още в оригиналния профил",
"account.cancel_follow_request": "Оттегляне на заявката за последване", "account.cancel_follow_request": "Оттегляне на заявката за последване",
@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "Споменаване на @{name}", "account.mention": "Споменаване на @{name}",
"account.moved_to": "Лицето {name} посочи, че новият му акаунт е вече:", "account.moved_to": "Лицето {name} посочи, че новият му акаунт е вече:",
"account.mute": "Заглушаване на @{name}", "account.mute": "Заглушаване на @{name}",
"account.mute_notifications": "Заглушаване на известия от @{name}", "account.mute_notifications_short": "Заглушаване на известията",
"account.mute_short": "Заглушаване",
"account.muted": "Заглушено", "account.muted": "Заглушено",
"account.no_bio": "Няма представен опис.",
"account.open_original_page": "Отваряне на първообразната страница", "account.open_original_page": "Отваряне на първообразната страница",
"account.posts": "Публикации", "account.posts": "Публикации",
"account.posts_with_replies": "Публ. и отговори", "account.posts_with_replies": "Публ. и отговори",
@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "Не включвайте в профила", "account.unendorse": "Не включвайте в профила",
"account.unfollow": "Стоп на следването", "account.unfollow": "Стоп на следването",
"account.unmute": "Без заглушаване на @{name}", "account.unmute": "Без заглушаване на @{name}",
"account.unmute_notifications": "Изпращане на известия от @{name}", "account.unmute_notifications_short": "Включване на известията",
"account.unmute_short": "Без заглушаване", "account.unmute_short": "Без заглушаване",
"account_note.placeholder": "Щракнете, за да добавите бележка", "account_note.placeholder": "Щракнете, за да добавите бележка",
"admin.dashboard.daily_retention": "Ниво на задържани на потребители след регистрация, в дни", "admin.dashboard.daily_retention": "Ниво на задържани на потребители след регистрация, в дни",
@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "Средно", "admin.dashboard.retention.average": "Средно",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Регистрации за месец", "admin.dashboard.retention.cohort": "Регистрации за месец",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Нови потребители", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Нови потребители",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Профили на акаунтите, които ще се изтриват",
"admin.impact_report.instance_followers": "Последователите на потребителите ни биха загубили",
"admin.impact_report.instance_follows": "Последователите на потребителите им биха загубили",
"admin.impact_report.title": "Обобщено въздействие",
"alert.rate_limited.message": "Опитайте пак след {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "Опитайте пак след {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Скоростта е ограничена", "alert.rate_limited.title": "Скоростта е ограничена",
"alert.unexpected.message": "Възникна неочаквана грешка.", "alert.unexpected.message": "Възникна неочаквана грешка.",
@ -107,6 +114,7 @@
"column.directory": "Разглеждане на профили", "column.directory": "Разглеждане на профили",
"column.domain_blocks": "Блокирани домейни", "column.domain_blocks": "Блокирани домейни",
"column.favourites": "Любими", "column.favourites": "Любими",
"column.firehose": "Инфоканали на живо",
"column.follow_requests": "Заявки за последване", "column.follow_requests": "Заявки за последване",
"column.home": "Начало", "column.home": "Начало",
"column.lists": "Списъци", "column.lists": "Списъци",
@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "Само отдалечено", "community.column_settings.remote_only": "Само отдалечено",
"compose.language.change": "Смяна на езика", "compose.language.change": "Смяна на езика",
"compose.language.search": "Търсене на езици...", "compose.language.search": "Търсене на езици...",
"compose.published.body": "Публикувана публикация.",
"compose.published.open": "Отваряне",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Още информация", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Още информация",
"compose_form.encryption_warning": "Публикациите в Mastodon не са криптирани от край до край. Не споделяйте никаква чувствителна информация там.", "compose_form.encryption_warning": "Публикациите в Mastodon не са криптирани от край до край. Не споделяйте никаква чувствителна информация там.",
"compose_form.hashtag_warning": "Тази публикация няма да се вписва под никакъв хаштаг, тъй като не е обществена. Само публични публикации могат да се търсят по хаштаг.", "compose_form.hashtag_warning": "Тази публикация няма да се вписва под никакъв хаштаг, тъй като не е обществена. Само публични публикации могат да се търсят по хаштаг.",
@ -194,7 +204,7 @@
"dismissable_banner.explore_links": "Тези новини се разказват от хората в този и други сървъри на децентрализираната мрежа точно сега.", "dismissable_banner.explore_links": "Тези новини се разказват от хората в този и други сървъри на децентрализираната мрежа точно сега.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Тези публикации от този и други сървъри в децентрализираната мрежа набират популярност сега на този сървър.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Тези публикации от този и други сървъри в децентрализираната мрежа набират популярност сега на този сървър.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Тези хаштагове сега набират популярност сред хората в този и други сървъри на децентрализирата мрежа.", "dismissable_banner.explore_tags": "Тези хаштагове сега набират популярност сред хората в този и други сървъри на децентрализирата мрежа.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Ето най-скорошните обществени публикации от хора в този и други сървъри на децентрализираната мрежа, за които този сървър знае.", "dismissable_banner.public_timeline": "Ето най-новите обществени публикации от хора в социална мрежа, която хората в {domain} следват.",
"embed.instructions": "Вградете публикацията в уебсайта си, копирайки кода долу.", "embed.instructions": "Вградете публикацията в уебсайта си, копирайки кода долу.",
"embed.preview": "Ето как ще изглежда:", "embed.preview": "Ето как ще изглежда:",
"emoji_button.activity": "Дейност", "emoji_button.activity": "Дейност",
@ -227,7 +237,6 @@
"empty_column.followed_tags": "Още не сте последвали никакви хаштагове. Последваните хаштагове ще се покажат тук.", "empty_column.followed_tags": "Още не сте последвали никакви хаштагове. Последваните хаштагове ще се покажат тук.",
"empty_column.hashtag": "Още няма нищо в този хаштаг.", "empty_column.hashtag": "Още няма нищо в този хаштаг.",
"empty_column.home": "Вашата начална часова ос е празна! Последвайте повече хора, за да я запълните. {suggestions}", "empty_column.home": "Вашата начална часова ос е празна! Последвайте повече хора, за да я запълните. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "Преглед на някои предложения",
"empty_column.list": "Все още списъкът е празен. Членуващите на списъка, публикуващи нови публикации, ще се появят тук.", "empty_column.list": "Все още списъкът е празен. Членуващите на списъка, публикуващи нови публикации, ще се появят тук.",
"empty_column.lists": "Все още нямате списъци. Когато създадете такъв, той ще се покаже тук.", "empty_column.lists": "Все още нямате списъци. Когато създадете такъв, той ще се покаже тук.",
"empty_column.mutes": "Още не сте заглушавали потребители.", "empty_column.mutes": "Още не сте заглушавали потребители.",
@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Изберете съществуваща категория или създайте нова", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Изберете съществуваща категория или създайте нова",
"filter_modal.select_filter.title": "Филтриране на публ.", "filter_modal.select_filter.title": "Филтриране на публ.",
"filter_modal.title.status": "Филтриране на публ.", "filter_modal.title.status": "Филтриране на публ.",
"firehose.all": "Всичко",
"firehose.local": "Този сървър",
"firehose.remote": "Други сървъри",
"follow_request.authorize": "Упълномощаване", "follow_request.authorize": "Упълномощаване",
"follow_request.reject": "Отхвърляне", "follow_request.reject": "Отхвърляне",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Въпреки че акаунтът ви не е заключен, служителите на {domain} помислиха, че може да искате да преглеждате ръчно заявките за последване на тези профили.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Въпреки че акаунтът ви не е заключен, служителите на {domain} помислиха, че може да искате да преглеждате ръчно заявките за последване на тези профили.",
@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Включва допълнителни хаштагове за тази колона", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Включва допълнителни хаштагове за тази колона",
"hashtag.follow": "Следване на хаштаг", "hashtag.follow": "Следване на хаштаг",
"hashtag.unfollow": "Спиране на следване на хаштаг", "hashtag.unfollow": "Спиране на следване на хаштаг",
"home.actions.go_to_explore": "Вижте какво изгрява",
"home.actions.go_to_suggestions": "Намиране на хора за следване",
"home.column_settings.basic": "Основно", "home.column_settings.basic": "Основно",
"home.column_settings.show_reblogs": "Показване на подсилванията", "home.column_settings.show_reblogs": "Показване на подсилванията",
"home.column_settings.show_replies": "Показване на отговорите", "home.column_settings.show_replies": "Показване на отговорите",
"home.explore_prompt.body": "Вашият начален инфоканал ще е смес на публикации от хаштаговете, които сте избрали да следвате, избраните хора за следвате, а и публикациите, които са подсилили. Изглежда доста тихо в момента, така че какво ще кажете за:",
"home.explore_prompt.title": "Това е началната ви база с Mastodon.",
"home.hide_announcements": "Скриване на оповестяванията", "home.hide_announcements": "Скриване на оповестяванията",
"home.show_announcements": "Показване на оповестяванията", "home.show_announcements": "Показване на оповестяванията",
"interaction_modal.description.favourite": "С акаунт в Mastodon може да направите тази публикация като любима, за да позволите на автора да узнае, че я цените, и да я запазите за по-късно.", "interaction_modal.description.favourite": "С акаунт в Mastodon може да направите тази публикация като любима, за да позволите на автора да узнае, че я цените, и да я запазите за по-късно.",
@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "Изтриване на списъка", "lists.delete": "Изтриване на списъка",
"lists.edit": "Промяна на списъка", "lists.edit": "Промяна на списъка",
"lists.edit.submit": "Промяна на заглавие", "lists.edit.submit": "Промяна на заглавие",
"lists.exclusive": "Скриване на тези публикации от началото",
"lists.new.create": "Добавяне на списък", "lists.new.create": "Добавяне на списък",
"lists.new.title_placeholder": "Ново заглавие на списъка", "lists.new.title_placeholder": "Ново заглавие на списъка",
"lists.replies_policy.followed": "Някой последван потребител", "lists.replies_policy.followed": "Някой последван потребител",
@ -368,6 +385,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "Скривате ли известията от потребителя?", "mute_modal.hide_notifications": "Скривате ли известията от потребителя?",
"mute_modal.indefinite": "Неопределено", "mute_modal.indefinite": "Неопределено",
"navigation_bar.about": "Относно", "navigation_bar.about": "Относно",
"navigation_bar.advanced_interface": "Отваряне в разширен уебинтерфейс",
"navigation_bar.blocks": "Блокирани потребители", "navigation_bar.blocks": "Блокирани потребители",
"navigation_bar.bookmarks": "Отметки", "navigation_bar.bookmarks": "Отметки",
"navigation_bar.community_timeline": "Локална часова ос", "navigation_bar.community_timeline": "Локална часова ос",
@ -442,7 +460,6 @@
"notifications_permission_banner.title": "Никога не пропускате нещо", "notifications_permission_banner.title": "Никога не пропускате нещо",
"onboarding.action.back": "Върнете ме обратно", "onboarding.action.back": "Върнете ме обратно",
"onboarding.actions.back": "Върнете ме обратно", "onboarding.actions.back": "Върнете ме обратно",
"onboarding.actions.close": "Без показване пак на този екран",
"onboarding.actions.go_to_explore": "Вижте какво изгрява", "onboarding.actions.go_to_explore": "Вижте какво изгрява",
"onboarding.actions.go_to_home": "Към началния ви инфоканал", "onboarding.actions.go_to_home": "Към началния ви инфоканал",
"onboarding.compose.template": "Здравейте, #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Здравейте, #Mastodon!",
@ -467,12 +484,13 @@
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Знаете ли, че?</strong> Може да защитите акаунта си, настройвайки двуфакторното удостоверяване в настройките на акаунта си. То работи с всяко приложение TOTP по ваш избор, не е необходим номер телефона!", "onboarding.tips.2fa": "<strong>Знаете ли, че?</strong> Може да защитите акаунта си, настройвайки двуфакторното удостоверяване в настройките на акаунта си. То работи с всяко приложение TOTP по ваш избор, не е необходим номер телефона!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Знаете ли, че?</strong> Откак Mastodon е децентрализиран, някои профили, които срещате ще бъдат разположени на сървъри различен от вашия. И още може да взаимодействате с тях безпроблемно! Сървърът им е втората половина от потребителското им име!", "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Знаете ли, че?</strong> Откак Mastodon е децентрализиран, някои профили, които срещате ще бъдат разположени на сървъри различен от вашия. И още може да взаимодействате с тях безпроблемно! Сървърът им е втората половина от потребителското им име!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Знаете ли, че?</strong> Ако се чувствате, че {domain} не е чудесен избор на сървър в бъдуще, може да се преместите на друг сървър на Mastodon без да загубите последователите си. Дори може да сте съдържатели на свой собствен сървър!", "onboarding.tips.migration": "<strong>Знаете ли, че?</strong> Ако се чувствате, че {domain} не е чудесен избор на сървър в бъдуще, може да се преместите на друг сървър на Mastodon без да загубите последователите си. Дори може да сте съдържатели на свой собствен сървър!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!", "onboarding.tips.verification": "<strong>Знаете ли, че?</strong> Може да потвърдите акаунта си, слагайки връзка към профила си в Mastodon на уебсайта си и добавите уебсайта в профила си. Не са необходими документи или такси!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Потвърждаването на паролата превишава максимално допустимата дължина за парола", "password_confirmation.exceeds_maxlength": "Потвърждаването на паролата превишава максимално допустимата дължина за парола",
"password_confirmation.mismatching": "Потвърждаването на паролата не съвпада", "password_confirmation.mismatching": "Потвърждаването на паролата не съвпада",
"picture_in_picture.restore": "Връщане обратно", "picture_in_picture.restore": "Връщане обратно",
"poll.closed": "Затворено", "poll.closed": "Затворено",
"poll.refresh": "Опресняване", "poll.refresh": "Опресняване",
"poll.reveal": "Преглед на резултатите",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# човек} other {# души}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# човек} other {# души}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# глас} other {# гласа}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# глас} other {# гласа}}",
"poll.vote": "Гласуване", "poll.vote": "Гласуване",
@ -525,6 +543,8 @@
"report.placeholder": "Допълнителни коментари", "report.placeholder": "Допълнителни коментари",
"report.reasons.dislike": "Не ми харесва", "report.reasons.dislike": "Не ми харесва",
"report.reasons.dislike_description": "Не е нещо, което искате да виждате", "report.reasons.dislike_description": "Не е нещо, което искате да виждате",
"report.reasons.legal": "Законово е",
"report.reasons.legal_description": "Смятате, че това нарушава закона на вашата страна или държавата на сървъра",
"report.reasons.other": "Нещо друго е", "report.reasons.other": "Нещо друго е",
"report.reasons.other_description": "Проблемът не попада в нито една от останалите категории", "report.reasons.other_description": "Проблемът не попада в нито една от останалите категории",
"report.reasons.spam": "Спам е", "report.reasons.spam": "Спам е",
@ -544,6 +564,7 @@
"report.unfollow": "Стоп на следването на @{name}", "report.unfollow": "Стоп на следването на @{name}",
"report.unfollow_explanation": "Последвали сте този акаунт. За да не виждате повече публикациите му в началния си инфопоток, спрете да го следвате.", "report.unfollow_explanation": "Последвали сте този акаунт. За да не виждате повече публикациите му в началния си инфопоток, спрете да го следвате.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {прикаченa {count} публикация} other {прикачени {count} публикации}}", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {прикаченa {count} публикация} other {прикачени {count} публикации}}",
"report_notification.categories.legal": "Правни въпроси",
"report_notification.categories.other": "Друго", "report_notification.categories.other": "Друго",
"report_notification.categories.spam": "Спам", "report_notification.categories.spam": "Спам",
"report_notification.categories.violation": "Нарушение на правилото", "report_notification.categories.violation": "Нарушение на правилото",
@ -598,6 +619,8 @@
"status.history.created": "{name} създаде {date}", "status.history.created": "{name} създаде {date}",
"status.history.edited": "{name} редактира {date}", "status.history.edited": "{name} редактира {date}",
"status.load_more": "Зареждане на още", "status.load_more": "Зареждане на още",
"status.media.open": "Щракване за отваряне",
"status.media.show": "Щракване за показване",
"status.media_hidden": "Мултимедията е скрита", "status.media_hidden": "Мултимедията е скрита",
"status.mention": "Споменаване на @{name}", "status.mention": "Споменаване на @{name}",
"status.more": "Още", "status.more": "Още",
@ -628,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} публикува {attachmentCount, plural, one {прикачване} other {{attachmentCount} прикачвания}}", "status.title.with_attachments": "{user} публикува {attachmentCount, plural, one {прикачване} other {{attachmentCount} прикачвания}}",
"status.translate": "Превод", "status.translate": "Превод",
"status.translated_from_with": "Преведено от {lang}, използвайки {provider}", "status.translated_from_with": "Преведено от {lang}, използвайки {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Не е налично", "status.uncached_media_warning": "Онагледяването не е налично",
"status.unmute_conversation": "Без заглушаването на разговора", "status.unmute_conversation": "Без заглушаването на разговора",
"status.unpin": "Разкачане от профила", "status.unpin": "Разкачане от профила",
"subscribed_languages.lead": "Публикации само на избрани езици ще се явяват в началото ви и в списъка с часови оси след промяната. Изберете \"нищо\", за да получавате публикации на всички езици.", "subscribed_languages.lead": "Публикации само на избрани езици ще се явяват в началото ви и в списъка с часови оси след промяната. Изберете \"нищо\", за да получавате публикации на всички езици.",
@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "Смяна на езика за {target}", "subscribed_languages.target": "Смяна на езика за {target}",
"suggestions.dismiss": "Отхвърляне на предложение", "suggestions.dismiss": "Отхвърляне на предложение",
"suggestions.header": "Може да имате интерес от…", "suggestions.header": "Може да имате интерес от…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Федеративен",
"tabs_bar.home": "Начало", "tabs_bar.home": "Начало",
"tabs_bar.local_timeline": "Местни",
"tabs_bar.notifications": "Известия", "tabs_bar.notifications": "Известия",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {остава # ден} other {остават # дни}}", "time_remaining.days": "{number, plural, one {остава # ден} other {остават # дни}}",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {остава # час} other {остават # часа}}", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {остава # час} other {остават # часа}}",

@ -17,6 +17,7 @@
"account.badges.group": "দল", "account.badges.group": "দল",
"account.block": "@{name} কে ব্লক করো", "account.block": "@{name} কে ব্লক করো",
"account.block_domain": "{domain} থেকে সব লুকাও", "account.block_domain": "{domain} থেকে সব লুকাও",
"account.block_short": "অবরোধ",
"account.blocked": "অবরুদ্ধ", "account.blocked": "অবরুদ্ধ",
"account.browse_more_on_origin_server": "মূল প্রোফাইলটিতে আরও ব্রাউজ করুন", "account.browse_more_on_origin_server": "মূল প্রোফাইলটিতে আরও ব্রাউজ করুন",
"account.cancel_follow_request": "অনুসরণ অনুরোধ প্রত্যাহার করুন", "account.cancel_follow_request": "অনুসরণ অনুরোধ প্রত্যাহার করুন",
@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "@{name} কে উল্লেখ করুন", "account.mention": "@{name} কে উল্লেখ করুন",
"account.moved_to": "{name} নির্দেশ করেছে যে তাদের নতুন অ্যাকাউন্ট এখন হলো:", "account.moved_to": "{name} নির্দেশ করেছে যে তাদের নতুন অ্যাকাউন্ট এখন হলো:",
"account.mute": "@{name} কে নিঃশব্দ করুন", "account.mute": "@{name} কে নিঃশব্দ করুন",
"account.mute_notifications": "@{name} র প্রজ্ঞাপন আপনার কাছে নিঃশব্দ করুন", "account.mute_notifications_short": "বিজ্ঞপ্তি নিংশব্দ",
"account.mute_short": "নিঃশব্দ",
"account.muted": "নিঃশব্দ", "account.muted": "নিঃশব্দ",
"account.no_bio": "কোনো বর্ণনা দেওয়া হয়নি।",
"account.open_original_page": "মূল পৃষ্ঠা খুলুন", "account.open_original_page": "মূল পৃষ্ঠা খুলুন",
"account.posts": "টুট", "account.posts": "টুট",
"account.posts_with_replies": "টুট এবং মতামত", "account.posts_with_replies": "টুট এবং মতামত",
@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "আপনার নিজের পাতায় এটা দেখবেন না", "account.unendorse": "আপনার নিজের পাতায় এটা দেখবেন না",
"account.unfollow": "অনুসরণ করো না", "account.unfollow": "অনুসরণ করো না",
"account.unmute": "@{name} র কার্যকলাপ আবার দেখুন", "account.unmute": "@{name} র কার্যকলাপ আবার দেখুন",
"account.unmute_notifications": "@{name} র প্রজ্ঞাপন দেখুন", "account.unmute_notifications_short": "বিজ্ঞপ্তি শব্দ চালু করো",
"account.unmute_short": "আনমিউট করুন", "account.unmute_short": "আনমিউট করুন",
"account_note.placeholder": "নোট যোগ করতে ক্লিক করুন", "account_note.placeholder": "নোট যোগ করতে ক্লিক করুন",
"admin.dashboard.daily_retention": "সাইন আপের পর দিনে ব্যবহারকারীর ধরে রাখার হার", "admin.dashboard.daily_retention": "সাইন আপের পর দিনে ব্যবহারকারীর ধরে রাখার হার",
@ -159,12 +162,8 @@
"confirmations.delete.message": "আপনি কি নিশ্চিত যে এই লেখাটি মুছে ফেলতে চান ?", "confirmations.delete.message": "আপনি কি নিশ্চিত যে এই লেখাটি মুছে ফেলতে চান ?",
"confirmations.delete_list.confirm": "মুছে ফেলুন", "confirmations.delete_list.confirm": "মুছে ফেলুন",
"confirmations.delete_list.message": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই তালিকাটি স্থায়িভাবে মুছে ফেলতে চান ?", "confirmations.delete_list.message": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই তালিকাটি স্থায়িভাবে মুছে ফেলতে চান ?",
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Discard",
"confirmations.discard_edit_media.message": "You have unsaved changes to the media description or preview, discard them anyway?",
"confirmations.domain_block.confirm": "এই ডোমেন থেকে সব লুকান", "confirmations.domain_block.confirm": "এই ডোমেন থেকে সব লুকান",
"confirmations.domain_block.message": "আপনি কি সত্যিই সত্যই নিশ্চিত যে আপনি পুরো {domain}'টি ব্লক করতে চান? বেশিরভাগ ক্ষেত্রে কয়েকটি লক্ষ্যযুক্ত ব্লক বা নীরবতা যথেষ্ট এবং পছন্দসই। আপনি কোনও পাবলিক টাইমলাইন বা আপনার বিজ্ঞপ্তিগুলিতে সেই ডোমেন থেকে সামগ্রী দেখতে পাবেন না। সেই ডোমেন থেকে আপনার অনুসরণকারীদের সরানো হবে।", "confirmations.domain_block.message": "আপনি কি সত্যিই সত্যই নিশ্চিত যে আপনি পুরো {domain}'টি ব্লক করতে চান? বেশিরভাগ ক্ষেত্রে কয়েকটি লক্ষ্যযুক্ত ব্লক বা নীরবতা যথেষ্ট এবং পছন্দসই। আপনি কোনও পাবলিক টাইমলাইন বা আপনার বিজ্ঞপ্তিগুলিতে সেই ডোমেন থেকে সামগ্রী দেখতে পাবেন না। সেই ডোমেন থেকে আপনার অনুসরণকারীদের সরানো হবে।",
"confirmations.edit.confirm": "Edit",
"confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.logout.confirm": "প্রস্থান", "confirmations.logout.confirm": "প্রস্থান",
"confirmations.logout.message": "আপনি লগ আউট করতে চান?", "confirmations.logout.message": "আপনি লগ আউট করতে চান?",
"confirmations.mute.confirm": "সরিয়ে ফেলুন", "confirmations.mute.confirm": "সরিয়ে ফেলুন",
@ -180,25 +179,16 @@
"conversation.mark_as_read": "পঠিত হিসেবে চিহ্নিত করুন", "conversation.mark_as_read": "পঠিত হিসেবে চিহ্নিত করুন",
"conversation.open": "কথপোকথন দেখান", "conversation.open": "কথপোকথন দেখান",
"conversation.with": "{names} এর সঙ্গে", "conversation.with": "{names} এর সঙ্গে",
"copypaste.copied": "Copied",
"copypaste.copy": "Copy",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
"directory.federated": "পরিচিত ফেডিভারসের থেকে", "directory.federated": "পরিচিত ফেডিভারসের থেকে",
"directory.local": "শুধু {domain} থেকে", "directory.local": "শুধু {domain} থেকে",
"directory.new_arrivals": "নতুন আগত", "directory.new_arrivals": "নতুন আগত",
"directory.recently_active": "সম্প্রতি সক্রিয়", "directory.recently_active": "সম্প্রতি সক্রিয়",
"disabled_account_banner.account_settings": "Account settings",
"disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.",
"dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
"dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.", "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
"embed.instructions": "এই লেখাটি আপনার ওয়েবসাইটে যুক্ত করতে নিচের কোডটি বেবহার করুন।", "embed.instructions": "এই লেখাটি আপনার ওয়েবসাইটে যুক্ত করতে নিচের কোডটি বেবহার করুন।",
"embed.preview": "সেটা দেখতে এরকম হবে:", "embed.preview": "সেটা দেখতে এরকম হবে:",
"emoji_button.activity": "কার্যকলাপ", "emoji_button.activity": "কার্যকলাপ",
"emoji_button.clear": "Clear",
"emoji_button.custom": "প্রথা", "emoji_button.custom": "প্রথা",
"emoji_button.flags": "পতাকা", "emoji_button.flags": "পতাকা",
"emoji_button.food": "খাদ্য ও পানীয়", "emoji_button.food": "খাদ্য ও পানীয়",
@ -212,67 +202,30 @@
"emoji_button.search_results": "খোঁজার ফলাফল", "emoji_button.search_results": "খোঁজার ফলাফল",
"emoji_button.symbols": "প্রতীক", "emoji_button.symbols": "প্রতীক",
"emoji_button.travel": "ভ্রমণ এবং স্থান", "emoji_button.travel": "ভ্রমণ এবং স্থান",
"empty_column.account_suspended": "Account suspended",
"empty_column.account_timeline": "এখানে কোনো টুট নেই!", "empty_column.account_timeline": "এখানে কোনো টুট নেই!",
"empty_column.account_unavailable": "নিজস্ব পাতা নেই", "empty_column.account_unavailable": "নিজস্ব পাতা নেই",
"empty_column.blocks": "আপনি কোনো ব্যবহারকারীদের ব্লক করেন নি।", "empty_column.blocks": "আপনি কোনো ব্যবহারকারীদের ব্লক করেন নি।",
"empty_column.bookmarked_statuses": "আপনার কাছে এখনও কোনও বুকমার্কড টুট নেই। আপনি যখন একটি বুকমার্ক করেন, এটি এখানে প্রদর্শিত হবে।", "empty_column.bookmarked_statuses": "আপনার কাছে এখনও কোনও বুকমার্কড টুট নেই। আপনি যখন একটি বুকমার্ক করেন, এটি এখানে প্রদর্শিত হবে।",
"empty_column.community": "স্থানীয় সময়রেখাতে কিছু নেই। প্রকাশ্যভাবে কিছু লিখে লেখালেখির উদ্বোধন করে ফেলুন!", "empty_column.community": "স্থানীয় সময়রেখাতে কিছু নেই। প্রকাশ্যভাবে কিছু লিখে লেখালেখির উদ্বোধন করে ফেলুন!",
"empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
"empty_column.domain_blocks": "এখনও কোনও লুকানো ডোমেন নেই।", "empty_column.domain_blocks": "এখনও কোনও লুকানো ডোমেন নেই।",
"empty_column.explore_statuses": "Nothing is trending right now. Check back later!",
"empty_column.favourited_statuses": "আপনার পছন্দের কোনো টুট এখনো নেই। আপনি কোনো লেখা পছন্দের হিসেবে চিহ্নিত করলে এখানে পাওয়া যাবে।", "empty_column.favourited_statuses": "আপনার পছন্দের কোনো টুট এখনো নেই। আপনি কোনো লেখা পছন্দের হিসেবে চিহ্নিত করলে এখানে পাওয়া যাবে।",
"empty_column.favourites": "কেও এখনো এটাকে পছন্দের টুট হিসেবে চিহ্নিত করেনি। যদি করে, তখন তাদের এখানে পাওয়া যাবে।", "empty_column.favourites": "কেও এখনো এটাকে পছন্দের টুট হিসেবে চিহ্নিত করেনি। যদি করে, তখন তাদের এখানে পাওয়া যাবে।",
"empty_column.follow_requests": "তোমার এখনো কোনো অনুসরণের আবেদন পাওনি। যদি কেউ পাঠায়, এখানে পাওয়া যাবে।", "empty_column.follow_requests": "তোমার এখনো কোনো অনুসরণের আবেদন পাওনি। যদি কেউ পাঠায়, এখানে পাওয়া যাবে।",
"empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
"empty_column.hashtag": "এই হেসটাগে এখনো কিছু নেই।", "empty_column.hashtag": "এই হেসটাগে এখনো কিছু নেই।",
"empty_column.home": "আপনার বাড়ির সময়রেখা এখনো খালি! {public} এ ঘুরে আসুন অথবা অনুসন্ধান বেবহার করে শুরু করতে পারেন এবং অন্য ব্যবহারকারীদের সাথে সাক্ষাৎ করতে পারেন।", "empty_column.home": "আপনার বাড়ির সময়রেখা এখনো খালি! {public} এ ঘুরে আসুন অথবা অনুসন্ধান বেবহার করে শুরু করতে পারেন এবং অন্য ব্যবহারকারীদের সাথে সাক্ষাৎ করতে পারেন।",
"empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
"empty_column.list": "এই তালিকাতে এখনো কিছু নেই. যখন এই তালিকায় থাকা ব্যবহারকারী নতুন কিছু লিখবে, সেগুলো এখানে পাওয়া যাবে।", "empty_column.list": "এই তালিকাতে এখনো কিছু নেই. যখন এই তালিকায় থাকা ব্যবহারকারী নতুন কিছু লিখবে, সেগুলো এখানে পাওয়া যাবে।",
"empty_column.lists": "আপনার এখনো কোনো তালিকা তৈরী নেই। যদি বা যখন তৈরী করেন, সেগুলো এখানে পাওয়া যাবে।", "empty_column.lists": "আপনার এখনো কোনো তালিকা তৈরী নেই। যদি বা যখন তৈরী করেন, সেগুলো এখানে পাওয়া যাবে।",
"empty_column.mutes": "আপনি এখনো কোনো ব্যবহারকারীকে নিঃশব্দ করেননি।", "empty_column.mutes": "আপনি এখনো কোনো ব্যবহারকারীকে নিঃশব্দ করেননি।",
"empty_column.notifications": "আপনার এখনো কোনো প্রজ্ঞাপন নেই। কথোপকথন শুরু করতে, অন্যদের সাথে মেলামেশা করতে পারেন।", "empty_column.notifications": "আপনার এখনো কোনো প্রজ্ঞাপন নেই। কথোপকথন শুরু করতে, অন্যদের সাথে মেলামেশা করতে পারেন।",
"empty_column.public": "এখানে এখনো কিছু নেই! প্রকাশ্য ভাবে কিছু লিখুন বা অন্য সার্ভার থেকে কাওকে অনুসরণ করে এই জায়গা ভরে ফেলুন", "empty_column.public": "এখানে এখনো কিছু নেই! প্রকাশ্য ভাবে কিছু লিখুন বা অন্য সার্ভার থেকে কাওকে অনুসরণ করে এই জায়গা ভরে ফেলুন",
"error.unexpected_crash.explanation": "আমাদের কোড বা ব্রাউজারের সামঞ্জস্য ইস্যুতে একটি বাগের কারণে এই পৃষ্ঠাটি সঠিকভাবে প্রদর্শিত করা যায় নি।", "error.unexpected_crash.explanation": "আমাদের কোড বা ব্রাউজারের সামঞ্জস্য ইস্যুতে একটি বাগের কারণে এই পৃষ্ঠাটি সঠিকভাবে প্রদর্শিত করা যায় নি।",
"error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
"error.unexpected_crash.next_steps": "পাতাটি রিফ্রেশ করে চেষ্টা করুন। তবুও যদি না হয়, তবে আপনি অন্য একটি ব্রাউজার অথবা আপনার ডিভাইসের জন্যে এপের মাধ্যমে মাস্টডন ব্যাবহার করতে পারবেন।.", "error.unexpected_crash.next_steps": "পাতাটি রিফ্রেশ করে চেষ্টা করুন। তবুও যদি না হয়, তবে আপনি অন্য একটি ব্রাউজার অথবা আপনার ডিভাইসের জন্যে এপের মাধ্যমে মাস্টডন ব্যাবহার করতে পারবেন।.",
"error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Try disabling them and refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "স্টেকট্রেস ক্লিপবোর্ডে কপি করুন", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "স্টেকট্রেস ক্লিপবোর্ডে কপি করুন",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "সমস্যার প্রতিবেদন করুন", "errors.unexpected_crash.report_issue": "সমস্যার প্রতিবেদন করুন",
"explore.search_results": "Search results",
"explore.suggested_follows": "People",
"explore.title": "Explore",
"explore.trending_links": "সংবাদ", "explore.trending_links": "সংবাদ",
"explore.trending_statuses": "Posts",
"explore.trending_tags": "Hashtags",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "This filter category does not apply to the context in which you have accessed this post. If you want the post to be filtered in this context too, you will have to edit the filter.",
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Context mismatch!",
"filter_modal.added.expired_explanation": "This filter category has expired, you will need to change the expiration date for it to apply.",
"filter_modal.added.expired_title": "Expired filter!",
"filter_modal.added.review_and_configure": "To review and further configure this filter category, go to the {settings_link}.",
"filter_modal.added.review_and_configure_title": "Filter settings",
"filter_modal.added.settings_link": "settings page",
"filter_modal.added.short_explanation": "This post has been added to the following filter category: {title}.",
"filter_modal.added.title": "Filter added!",
"filter_modal.select_filter.context_mismatch": "does not apply to this context",
"filter_modal.select_filter.expired": "expired",
"filter_modal.select_filter.prompt_new": "New category: {name}",
"filter_modal.select_filter.search": "Search or create",
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Use an existing category or create a new one",
"filter_modal.select_filter.title": "Filter this post",
"filter_modal.title.status": "Filter a post",
"follow_request.authorize": "অনুমতি দিন", "follow_request.authorize": "অনুমতি দিন",
"follow_request.reject": "প্রত্যাখ্যান করুন", "follow_request.reject": "প্রত্যাখ্যান করুন",
"follow_requests.unlocked_explanation": "আপনার অ্যাকাউন্টটি লক না থাকলেও, {domain} কর্মীরা ভেবেছিলেন যে আপনি এই অ্যাকাউন্টগুলি থেকে ম্যানুয়ালি অনুসরণের অনুরোধগুলি পর্যালোচনা করতে চাইতে পারেন।", "follow_requests.unlocked_explanation": "আপনার অ্যাকাউন্টটি লক না থাকলেও, {domain} কর্মীরা ভেবেছিলেন যে আপনি এই অ্যাকাউন্টগুলি থেকে ম্যানুয়ালি অনুসরণের অনুরোধগুলি পর্যালোচনা করতে চাইতে পারেন।",
"followed_tags": "Followed hashtags",
"footer.about": "About",
"footer.directory": "Profiles directory",
"footer.get_app": "Get the app",
"footer.invite": "Invite people",
"footer.keyboard_shortcuts": "Keyboard shortcuts",
"footer.privacy_policy": "Privacy policy",
"footer.source_code": "View source code",
"footer.status": "Status",
"generic.saved": "সংরক্ষণ হয়েছে", "generic.saved": "সংরক্ষণ হয়েছে",
"getting_started.heading": "শুরু করা", "getting_started.heading": "শুরু করা",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "এবং {additional}", "hashtag.column_header.tag_mode.all": "এবং {additional}",
@ -284,26 +237,11 @@
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "এর ভেতরে যেকোনোটা", "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "এর ভেতরে যেকোনোটা",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "এগুলোর একটাও না", "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "এগুলোর একটাও না",
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "আরো ট্যাগ এই কলামে যুক্ত করতে", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "আরো ট্যাগ এই কলামে যুক্ত করতে",
"hashtag.follow": "Follow hashtag",
"hashtag.unfollow": "Unfollow hashtag",
"home.column_settings.basic": "সাধারণ", "home.column_settings.basic": "সাধারণ",
"home.column_settings.show_reblogs": "সমর্থনগুলো দেখান", "home.column_settings.show_reblogs": "সমর্থনগুলো দেখান",
"home.column_settings.show_replies": "মতামত দেখান", "home.column_settings.show_replies": "মতামত দেখান",
"home.hide_announcements": "ঘোষণা লুকান", "home.hide_announcements": "ঘোষণা লুকান",
"home.show_announcements": "ঘোষণা দেখান", "home.show_announcements": "ঘোষণা দেখান",
"interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.",
"interaction_modal.description.follow": "With an account on Mastodon, you can follow {name} to receive their posts in your home feed.",
"interaction_modal.description.reblog": "With an account on Mastodon, you can boost this post to share it with your own followers.",
"interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
"interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
"interaction_modal.on_this_server": "On this server",
"interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
"interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
"interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
"interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
"interaction_modal.title.reblog": "Boost {name}'s post",
"interaction_modal.title.reply": "Reply to {name}'s post",
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# ঘটা} other {# ঘটা}}", "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# ঘটা} other {# ঘটা}}",
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# মিনিট} other {# মিনিট}}", "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# মিনিট} other {# মিনিট}}",
"keyboard_shortcuts.back": "পেছনে যেতে", "keyboard_shortcuts.back": "পেছনে যেতে",
@ -341,12 +279,8 @@
"keyboard_shortcuts.unfocus": "লেখা বা খোঁজার জায়গায় ফোকাস না করতে", "keyboard_shortcuts.unfocus": "লেখা বা খোঁজার জায়গায় ফোকাস না করতে",
"keyboard_shortcuts.up": "তালিকার উপরের দিকে যেতে", "keyboard_shortcuts.up": "তালিকার উপরের দিকে যেতে",
"lightbox.close": "বন্ধ", "lightbox.close": "বন্ধ",
"lightbox.compress": "Compress image view box",
"lightbox.expand": "Expand image view box",
"lightbox.next": "পরবর্তী", "lightbox.next": "পরবর্তী",
"lightbox.previous": "পূর্ববর্তী", "lightbox.previous": "পূর্ববর্তী",
"limited_account_hint.action": "Show profile anyway",
"limited_account_hint.title": "This profile has been hidden by the moderators of {domain}.",
"lists.account.add": "তালিকাতে যুক্ত করতে", "lists.account.add": "তালিকাতে যুক্ত করতে",
"lists.account.remove": "তালিকা থেকে বাদ দিতে", "lists.account.remove": "তালিকা থেকে বাদ দিতে",
"lists.delete": "তালিকা মুছে ফেলতে", "lists.delete": "তালিকা মুছে ফেলতে",
@ -354,33 +288,24 @@
"lists.edit.submit": "শিরোনাম সম্পাদনা করতে", "lists.edit.submit": "শিরোনাম সম্পাদনা করতে",
"lists.new.create": "তালিকাতে যুক্ত করতে", "lists.new.create": "তালিকাতে যুক্ত করতে",
"lists.new.title_placeholder": "তালিকার নতুন শিরোনাম দিতে", "lists.new.title_placeholder": "তালিকার নতুন শিরোনাম দিতে",
"lists.replies_policy.followed": "Any followed user",
"lists.replies_policy.list": "Members of the list",
"lists.replies_policy.none": "কেউ না", "lists.replies_policy.none": "কেউ না",
"lists.replies_policy.title": "Show replies to:",
"lists.search": "যাদের অনুসরণ করেন তাদের ভেতরে খুঁজুন", "lists.search": "যাদের অনুসরণ করেন তাদের ভেতরে খুঁজুন",
"lists.subheading": "আপনার তালিকা", "lists.subheading": "আপনার তালিকা",
"load_pending": "{count, plural, one {# নতুন জিনিস} other {# নতুন জিনিস}}", "load_pending": "{count, plural, one {# নতুন জিনিস} other {# নতুন জিনিস}}",
"loading_indicator.label": "আসছে...", "loading_indicator.label": "আসছে...",
"media_gallery.toggle_visible": "দৃশ্যতার অবস্থা বদলান", "media_gallery.toggle_visible": "দৃশ্যতার অবস্থা বদলান",
"moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
"mute_modal.duration": "সময়কাল", "mute_modal.duration": "সময়কাল",
"mute_modal.hide_notifications": "এই ব্যবহারকারীর প্রজ্ঞাপন বন্ধ করবেন ?", "mute_modal.hide_notifications": "এই ব্যবহারকারীর প্রজ্ঞাপন বন্ধ করবেন ?",
"mute_modal.indefinite": "Indefinite",
"navigation_bar.about": "About",
"navigation_bar.blocks": "বন্ধ করা ব্যবহারকারী", "navigation_bar.blocks": "বন্ধ করা ব্যবহারকারী",
"navigation_bar.bookmarks": "বুকমার্ক", "navigation_bar.bookmarks": "বুকমার্ক",
"navigation_bar.community_timeline": "স্থানীয় সময়রেখা", "navigation_bar.community_timeline": "স্থানীয় সময়রেখা",
"navigation_bar.compose": "নতুন টুট লিখুন", "navigation_bar.compose": "নতুন টুট লিখুন",
"navigation_bar.direct": "Private mentions",
"navigation_bar.discover": "ঘুরে দেখুন", "navigation_bar.discover": "ঘুরে দেখুন",
"navigation_bar.domain_blocks": "লুকানো ডোমেনগুলি", "navigation_bar.domain_blocks": "লুকানো ডোমেনগুলি",
"navigation_bar.edit_profile": "নিজের পাতা সম্পাদনা করতে", "navigation_bar.edit_profile": "নিজের পাতা সম্পাদনা করতে",
"navigation_bar.explore": "Explore",
"navigation_bar.favourites": "পছন্দের", "navigation_bar.favourites": "পছন্দের",
"navigation_bar.filters": "বন্ধ করা শব্দ", "navigation_bar.filters": "বন্ধ করা শব্দ",
"navigation_bar.follow_requests": "অনুসরণের অনুরোধগুলি", "navigation_bar.follow_requests": "অনুসরণের অনুরোধগুলি",
"navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
"navigation_bar.follows_and_followers": "অনুসরণ এবং অনুসরণকারী", "navigation_bar.follows_and_followers": "অনুসরণ এবং অনুসরণকারী",
"navigation_bar.lists": "তালিকাগুলো", "navigation_bar.lists": "তালিকাগুলো",
"navigation_bar.logout": "বাইরে যান", "navigation_bar.logout": "বাইরে যান",
@ -389,11 +314,8 @@
"navigation_bar.pins": "পিন দেওয়া টুট", "navigation_bar.pins": "পিন দেওয়া টুট",
"navigation_bar.preferences": "পছন্দসমূহ", "navigation_bar.preferences": "পছন্দসমূহ",
"navigation_bar.public_timeline": "যুক্তবিশ্বের সময়রেখা", "navigation_bar.public_timeline": "যুক্তবিশ্বের সময়রেখা",
"navigation_bar.search": "Search",
"navigation_bar.security": "নিরাপত্তা", "navigation_bar.security": "নিরাপত্তা",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.", "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.",
"notification.admin.report": "{name} reported {target}",
"notification.admin.sign_up": "{name} signed up",
"notification.favourite": "{name} আপনার কার্যক্রম পছন্দ করেছেন", "notification.favourite": "{name} আপনার কার্যক্রম পছন্দ করেছেন",
"notification.follow": "{name} আপনাকে অনুসরণ করেছেন", "notification.follow": "{name} আপনাকে অনুসরণ করেছেন",
"notification.follow_request": "{name} আপনাকে অনুসরণ করার জন্য অনুরধ করেছে", "notification.follow_request": "{name} আপনাকে অনুসরণ করার জন্য অনুরধ করেছে",
@ -401,17 +323,12 @@
"notification.own_poll": "আপনার পোল শেষ হয়েছে", "notification.own_poll": "আপনার পোল শেষ হয়েছে",
"notification.poll": "আপনি ভোট দিয়েছিলেন এমন এক নির্বাচনের ভোটের সময় শেষ হয়েছে", "notification.poll": "আপনি ভোট দিয়েছিলেন এমন এক নির্বাচনের ভোটের সময় শেষ হয়েছে",
"notification.reblog": "{name} আপনার কার্যক্রমে সমর্থন দেখিয়েছেন", "notification.reblog": "{name} আপনার কার্যক্রমে সমর্থন দেখিয়েছেন",
"notification.status": "{name} just posted",
"notification.update": "{name} edited a post",
"notifications.clear": "প্রজ্ঞাপনগুলো মুছে ফেলতে", "notifications.clear": "প্রজ্ঞাপনগুলো মুছে ফেলতে",
"notifications.clear_confirmation": "আপনি কি নির্চিত প্রজ্ঞাপনগুলো মুছে ফেলতে চান ?", "notifications.clear_confirmation": "আপনি কি নির্চিত প্রজ্ঞাপনগুলো মুছে ফেলতে চান ?",
"notifications.column_settings.admin.report": "New reports:",
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "New sign-ups:",
"notifications.column_settings.alert": "কম্পিউটারে প্রজ্ঞাপনগুলি", "notifications.column_settings.alert": "কম্পিউটারে প্রজ্ঞাপনগুলি",
"notifications.column_settings.favourite": "পছন্দের:", "notifications.column_settings.favourite": "পছন্দের:",
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "সব শ্রেণীগুলো দেখানো", "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "সব শ্রেণীগুলো দেখানো",
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "সংক্ষিপ্ত ছাঁকনি অংশ", "notifications.column_settings.filter_bar.category": "সংক্ষিপ্ত ছাঁকনি অংশ",
"notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Show filter bar",
"notifications.column_settings.follow": "নতুন অনুসরণকারীরা:", "notifications.column_settings.follow": "নতুন অনুসরণকারীরা:",
"notifications.column_settings.follow_request": "অনুসরণের অনুরোধগুলি:", "notifications.column_settings.follow_request": "অনুসরণের অনুরোধগুলি:",
"notifications.column_settings.mention": "প্রজ্ঞাপনগুলো:", "notifications.column_settings.mention": "প্রজ্ঞাপনগুলো:",
@ -421,63 +338,33 @@
"notifications.column_settings.show": "কলামে দেখানো", "notifications.column_settings.show": "কলামে দেখানো",
"notifications.column_settings.sound": "শব্দ বাজানো", "notifications.column_settings.sound": "শব্দ বাজানো",
"notifications.column_settings.status": "New toots:", "notifications.column_settings.status": "New toots:",
"notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Unread notifications",
"notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Highlight unread notifications",
"notifications.column_settings.update": "Edits:",
"notifications.filter.all": "সব", "notifications.filter.all": "সব",
"notifications.filter.boosts": "সমর্থনগুলো", "notifications.filter.boosts": "সমর্থনগুলো",
"notifications.filter.favourites": "পছন্দের গুলো", "notifications.filter.favourites": "পছন্দের গুলো",
"notifications.filter.follows": "অনুসরণের", "notifications.filter.follows": "অনুসরণের",
"notifications.filter.mentions": "উল্লেখিত", "notifications.filter.mentions": "উল্লেখিত",
"notifications.filter.polls": "নির্বাচনের ফলাফল", "notifications.filter.polls": "নির্বাচনের ফলাফল",
"notifications.filter.statuses": "Updates from people you follow",
"notifications.grant_permission": "Grant permission.",
"notifications.group": "{count} প্রজ্ঞাপন", "notifications.group": "{count} প্রজ্ঞাপন",
"notifications.mark_as_read": "Mark every notification as read",
"notifications.permission_denied": "Desktop notifications are unavailable due to previously denied browser permissions request",
"notifications.permission_denied_alert": "Desktop notifications can't be enabled, as browser permission has been denied before",
"notifications.permission_required": "Desktop notifications are unavailable because the required permission has not been granted.",
"notifications_permission_banner.enable": "Enable desktop notifications",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "To receive notifications when Mastodon isn't open, enable desktop notifications. You can control precisely which types of interactions generate desktop notifications through the {icon} button above once they're enabled.",
"notifications_permission_banner.title": "Never miss a thing",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!", "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>তুমি কি জানতে?</strong> যেহেতু মাস্টোডন বিকেন্দ্রীভূত, কিছু অ্যাকাউন্ট তোমার নিজের ছাড়া অন্য কোনো সার্ভারে থাকতে পারে। অথচ তুমি তাদের সাথে কোনো সমস্যা ছাড়াই কথা বলতে পারছো! তাদের সার্ভার তাদের ব্যবহারকারী নামের দ্বিতীয় অর্ধাংশ!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "Put it back",
"poll.closed": "বন্ধ", "poll.closed": "বন্ধ",
"poll.refresh": "বদলেছে কিনা দেখতে", "poll.refresh": "বদলেছে কিনা দেখতে",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# ব্যক্তি} other {# ব্যক্তি}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# ব্যক্তি} other {# ব্যক্তি}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# ভোট} other {# ভোট}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# ভোট} other {# ভোট}}",
"poll.vote": "ভোট", "poll.vote": "ভোট",
"poll.voted": "আপনি এই উত্তরের পক্ষে ভোট দিয়েছেন", "poll.voted": "আপনি এই উত্তরের পক্ষে ভোট দিয়েছেন",
"poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll_button.add_poll": "একটা নির্বাচন যোগ করতে", "poll_button.add_poll": "একটা নির্বাচন যোগ করতে",
"poll_button.remove_poll": "নির্বাচন বাদ দিতে", "poll_button.remove_poll": "নির্বাচন বাদ দিতে",
"privacy.change": "লেখার গোপনীয়তা অবস্থা ঠিক করতে", "privacy.change": "লেখার গোপনীয়তা অবস্থা ঠিক করতে",
@ -485,98 +372,32 @@
"privacy.direct.short": "Direct", "privacy.direct.short": "Direct",
"privacy.private.long": "শুধুমাত্র আপনার অনুসরণকারীদের লিখতে", "privacy.private.long": "শুধুমাত্র আপনার অনুসরণকারীদের লিখতে",
"privacy.private.short": "Followers-only", "privacy.private.short": "Followers-only",
"privacy.public.long": "Visible for all",
"privacy.public.short": "সর্বজনীন প্রকাশ্য", "privacy.public.short": "সর্বজনীন প্রকাশ্য",
"privacy.unlisted.long": "Visible for all, but opted-out of discovery features",
"privacy.unlisted.short": "প্রকাশ্য নয়", "privacy.unlisted.short": "প্রকাশ্য নয়",
"privacy_policy.last_updated": "Last updated {date}",
"privacy_policy.title": "Privacy Policy",
"refresh": "সতেজ করা", "refresh": "সতেজ করা",
"regeneration_indicator.label": "আসছে…", "regeneration_indicator.label": "আসছে…",
"regeneration_indicator.sublabel": "আপনার বাড়ির-সময়রেখা প্রস্তূত করা হচ্ছে!", "regeneration_indicator.sublabel": "আপনার বাড়ির-সময়রেখা প্রস্তূত করা হচ্ছে!",
"relative_time.days": "{number} দিন", "relative_time.days": "{number} দিন",
"relative_time.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} ago",
"relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago",
"relative_time.full.just_now": "just now",
"relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} ago",
"relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} ago",
"relative_time.hours": "{number} ঘন্টা", "relative_time.hours": "{number} ঘন্টা",
"relative_time.just_now": "এখন", "relative_time.just_now": "এখন",
"relative_time.minutes": "{number}মিঃ", "relative_time.minutes": "{number}মিঃ",
"relative_time.seconds": "{number} সেকেন্ড", "relative_time.seconds": "{number} সেকেন্ড",
"relative_time.today": "আজ", "relative_time.today": "আজ",
"reply_indicator.cancel": "বাতিল করতে", "reply_indicator.cancel": "বাতিল করতে",
"report.block": "Block",
"report.block_explanation": "You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
"report.categories.other": "Other",
"report.categories.spam": "Spam",
"report.categories.violation": "Content violates one or more server rules",
"report.category.subtitle": "Choose the best match",
"report.category.title": "Tell us what's going on with this {type}",
"report.category.title_account": "profile",
"report.category.title_status": "post",
"report.close": "Done",
"report.comment.title": "Is there anything else you think we should know?",
"report.forward": "এটা আরো পাঠান {target} তে", "report.forward": "এটা আরো পাঠান {target} তে",
"report.forward_hint": "এই নিবন্ধনটি অন্য একটি সার্ভারে। অপ্রকাশিতনামাভাবে রিপোর্টের কপি সেখানেও কি পাঠাতে চান ?", "report.forward_hint": "এই নিবন্ধনটি অন্য একটি সার্ভারে। অপ্রকাশিতনামাভাবে রিপোর্টের কপি সেখানেও কি পাঠাতে চান ?",
"report.mute": "Mute",
"report.mute_explanation": "You will not see their posts. They can still follow you and see your posts and will not know that they are muted.",
"report.next": "Next",
"report.placeholder": "অন্য কোনো মন্তব্য", "report.placeholder": "অন্য কোনো মন্তব্য",
"report.reasons.dislike": "I don't like it",
"report.reasons.dislike_description": "It is not something you want to see",
"report.reasons.other": "It's something else",
"report.reasons.other_description": "The issue does not fit into other categories",
"report.reasons.spam": "It's spam",
"report.reasons.spam_description": "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies",
"report.reasons.violation": "It violates server rules",
"report.reasons.violation_description": "You are aware that it breaks specific rules",
"report.rules.subtitle": "Select all that apply",
"report.rules.title": "Which rules are being violated?",
"report.statuses.subtitle": "Select all that apply",
"report.statuses.title": "Are there any posts that back up this report?",
"report.submit": "জমা দিন", "report.submit": "জমা দিন",
"report.target": "{target} রিপোর্ট করুন", "report.target": "{target} রিপোর্ট করুন",
"report.thanks.take_action": "Here are your options for controlling what you see on Mastodon:",
"report.thanks.take_action_actionable": "While we review this, you can take action against @{name}:",
"report.thanks.title": "Don't want to see this?",
"report.thanks.title_actionable": "Thanks for reporting, we'll look into this.",
"report.unfollow": "Unfollow @{name}",
"report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached",
"report_notification.categories.other": "Other",
"report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Rule violation",
"report_notification.open": "Open report",
"search.no_recent_searches": "No recent searches",
"search.placeholder": "অনুসন্ধান", "search.placeholder": "অনুসন্ধান",
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
"search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
"search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
"search.search_or_paste": "Search or paste URL",
"search_popout.quick_actions": "Quick actions",
"search_popout.recent": "Recent searches",
"search_results.accounts": "Profiles",
"search_results.all": "All",
"search_results.hashtags": "হ্যাশট্যাগগুলি", "search_results.hashtags": "হ্যাশট্যাগগুলি",
"search_results.nothing_found": "Could not find anything for these search terms",
"search_results.statuses": "টুট", "search_results.statuses": "টুট",
"search_results.statuses_fts_disabled": "তাদের সামগ্রী দ্বারা টুটগুলি অনুসন্ধান এই মস্তোডন সার্ভারে সক্ষম নয়।", "search_results.statuses_fts_disabled": "তাদের সামগ্রী দ্বারা টুটগুলি অনুসন্ধান এই মস্তোডন সার্ভারে সক্ষম নয়।",
"search_results.title": "Search for {q}",
"search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {ফলাফল} other {ফলাফল}}", "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {ফলাফল} other {ফলাফল}}",
"server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)",
"server_banner.active_users": "active users",
"server_banner.administered_by": "Administered by:",
"server_banner.introduction": "{domain} is part of the decentralized social network powered by {mastodon}.",
"server_banner.learn_more": "Learn more",
"server_banner.server_stats": "Server stats:",
"sign_in_banner.create_account": "Create account",
"sign_in_banner.sign_in": "Sign in", "sign_in_banner.sign_in": "Sign in",
"sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.", "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account": "@{name} র জন্য পরিচালনার ইন্টারফেসে ঢুকুন", "status.admin_account": "@{name} র জন্য পরিচালনার ইন্টারফেসে ঢুকুন",
"status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
"status.admin_status": "যায় লেখাটি পরিচালনার ইন্টারফেসে খুলুন", "status.admin_status": "যায় লেখাটি পরিচালনার ইন্টারফেসে খুলুন",
"status.block": "@{name} কে ব্লক করুন", "status.block": "@{name} কে ব্লক করুন",
"status.bookmark": "বুকমার্ক", "status.bookmark": "বুকমার্ক",
@ -585,18 +406,10 @@
"status.copy": "লেখাটির লিংক কপি করতে", "status.copy": "লেখাটির লিংক কপি করতে",
"status.delete": "মুছে ফেলতে", "status.delete": "মুছে ফেলতে",
"status.detailed_status": "বিস্তারিত কথোপকথনের হিসেবে দেখতে", "status.detailed_status": "বিস্তারিত কথোপকথনের হিসেবে দেখতে",
"status.direct": "Privately mention @{name}",
"status.direct_indicator": "Private mention",
"status.edit": "Edit",
"status.edited": "Edited {date}",
"status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}", "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
"status.embed": "এমবেড করতে", "status.embed": "এমবেড করতে",
"status.favourite": "পছন্দের করতে", "status.favourite": "পছন্দের করতে",
"status.filter": "Filter this post",
"status.filtered": "ছাঁকনিদিত", "status.filtered": "ছাঁকনিদিত",
"status.hide": "Hide post",
"status.history.created": "{name} created {date}",
"status.history.edited": "{name} edited {date}",
"status.load_more": "আরো দেখুন", "status.load_more": "আরো দেখুন",
"status.media_hidden": "মিডিয়া লুকানো আছে", "status.media_hidden": "মিডিয়া লুকানো আছে",
"status.mention": "@{name}কে উল্লেখ করতে", "status.mention": "@{name}কে উল্লেখ করতে",
@ -613,32 +426,21 @@
"status.reblogs.empty": "এখনো কেও এটাতে সমর্থন দেয়নি। যখন কেও দেয়, সেটা তখন এখানে দেখা যাবে।", "status.reblogs.empty": "এখনো কেও এটাতে সমর্থন দেয়নি। যখন কেও দেয়, সেটা তখন এখানে দেখা যাবে।",
"status.redraft": "মুছে আবার নতুন করে লিখতে", "status.redraft": "মুছে আবার নতুন করে লিখতে",
"status.remove_bookmark": "বুকমার্ক সরান", "status.remove_bookmark": "বুকমার্ক সরান",
"status.replied_to": "Replied to {name}",
"status.reply": "মতামত জানাতে", "status.reply": "মতামত জানাতে",
"status.replyAll": "লেখাযুক্ত সবার কাছে মতামত জানাতে", "status.replyAll": "লেখাযুক্ত সবার কাছে মতামত জানাতে",
"status.report": "@{name} কে রিপোর্ট করতে", "status.report": "@{name} কে রিপোর্ট করতে",
"status.sensitive_warning": "সংবেদনশীল কিছু", "status.sensitive_warning": "সংবেদনশীল কিছু",
"status.share": "অন্যদের জানান", "status.share": "অন্যদের জানান",
"status.show_filter_reason": "Show anyway",
"status.show_less": "কম দেখতে", "status.show_less": "কম দেখতে",
"status.show_less_all": "সবগুলোতে কম দেখতে", "status.show_less_all": "সবগুলোতে কম দেখতে",
"status.show_more": "আরো দেখাতে", "status.show_more": "আরো দেখাতে",
"status.show_more_all": "সবগুলোতে আরো দেখতে", "status.show_more_all": "সবগুলোতে আরো দেখতে",
"status.show_original": "Show original",
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Translate",
"status.translated_from_with": "Translated from {lang} using {provider}",
"status.uncached_media_warning": "পাওয়া যাচ্ছে না",
"status.unmute_conversation": "আলোচনার প্রজ্ঞাপন চালু করতে", "status.unmute_conversation": "আলোচনার প্রজ্ঞাপন চালু করতে",
"status.unpin": "নিজের পাতা থেকে পিন করে রাখাটির পিন খুলতে", "status.unpin": "নিজের পাতা থেকে পিন করে রাখাটির পিন খুলতে",
"subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
"subscribed_languages.save": "Save changes",
"subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
"suggestions.dismiss": "সাহায্যের পরামর্শগুলো সরাতে", "suggestions.dismiss": "সাহায্যের পরামর্শগুলো সরাতে",
"suggestions.header": "আপনি হয়তোবা এগুলোতে আগ্রহী হতে পারেন…", "suggestions.header": "আপনি হয়তোবা এগুলোতে আগ্রহী হতে পারেন…",
"tabs_bar.federated_timeline": "যুক্তবিশ্ব",
"tabs_bar.home": "বাড়ি", "tabs_bar.home": "বাড়ি",
"tabs_bar.local_timeline": "স্থানীয়",
"tabs_bar.notifications": "প্রজ্ঞাপনগুলো", "tabs_bar.notifications": "প্রজ্ঞাপনগুলো",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} বাকি আছে", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} বাকি আছে",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} বাকি আছে", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} বাকি আছে",
@ -661,24 +463,18 @@
"upload_error.poll": "নির্বাচনক্ষেত্রে কোনো ফাইল যুক্ত করা যাবেনা।", "upload_error.poll": "নির্বাচনক্ষেত্রে কোনো ফাইল যুক্ত করা যাবেনা।",
"upload_form.audio_description": "শ্রবণশক্তি লোকদের জন্য বর্ণনা করুন", "upload_form.audio_description": "শ্রবণশক্তি লোকদের জন্য বর্ণনা করুন",
"upload_form.description": "যারা দেখতে পায়না তাদের জন্য এটা বর্ণনা করতে", "upload_form.description": "যারা দেখতে পায়না তাদের জন্য এটা বর্ণনা করতে",
"upload_form.description_missing": "No description added",
"upload_form.edit": "সম্পাদন", "upload_form.edit": "সম্পাদন",
"upload_form.thumbnail": "থাম্বনেল পরিবর্তন করুন", "upload_form.thumbnail": "থাম্বনেল পরিবর্তন করুন",
"upload_form.undo": "মুছে ফেলতে", "upload_form.undo": "মুছে ফেলতে",
"upload_form.video_description": "শ্রবণশক্তি হ্রাস বা চাক্ষুষ প্রতিবন্ধী ব্যক্তিদের জন্য বর্ণনা করুন", "upload_form.video_description": "শ্রবণশক্তি হ্রাস বা চাক্ষুষ প্রতিবন্ধী ব্যক্তিদের জন্য বর্ণনা করুন",
"upload_modal.analyzing_picture": "চিত্র বিশ্লেষণ করা হচ্ছে…", "upload_modal.analyzing_picture": "চিত্র বিশ্লেষণ করা হচ্ছে…",
"upload_modal.apply": "প্রয়োগ করুন", "upload_modal.apply": "প্রয়োগ করুন",
"upload_modal.applying": "Applying…",
"upload_modal.choose_image": "ছবি নির্বাচন করুন", "upload_modal.choose_image": "ছবি নির্বাচন করুন",
"upload_modal.description_placeholder": "A quick brown fox jumps over the lazy dog",
"upload_modal.detect_text": "ছবি থেকে পাঠ্য সনাক্ত করুন", "upload_modal.detect_text": "ছবি থেকে পাঠ্য সনাক্ত করুন",
"upload_modal.edit_media": "মিডিয়া সম্পাদনা করুন", "upload_modal.edit_media": "মিডিয়া সম্পাদনা করুন",
"upload_modal.hint": "একটি দৃশ্যমান পয়েন্ট নির্বাচন করুন ক্লিক অথবা টানার মাধ্যমে যেটি সবময় সব থাম্বনেলে দেখা যাবে।", "upload_modal.hint": "একটি দৃশ্যমান পয়েন্ট নির্বাচন করুন ক্লিক অথবা টানার মাধ্যমে যেটি সবময় সব থাম্বনেলে দেখা যাবে।",
"upload_modal.preparing_ocr": "Preparing OCR…",
"upload_modal.preview_label": "পূর্বরূপ({ratio})", "upload_modal.preview_label": "পূর্বরূপ({ratio})",
"upload_progress.label": "যুক্ত করতে পাঠানো হচ্ছে...", "upload_progress.label": "যুক্ত করতে পাঠানো হচ্ছে...",
"upload_progress.processing": "Processing…",
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "ভিডিওটি বন্ধ করতে", "video.close": "ভিডিওটি বন্ধ করতে",
"video.download": "ফাইলটি ডাউনলোড করুন", "video.download": "ফাইলটি ডাউনলোড করুন",
"video.exit_fullscreen": "পূর্ণ পর্দা থেকে বাইরে বের হতে", "video.exit_fullscreen": "পূর্ণ পর্দা থেকে বাইরে বের হতে",

@ -20,7 +20,6 @@
"account.blocked": "Stanket", "account.blocked": "Stanket",
"account.browse_more_on_origin_server": "Furchal pelloc'h war ar profil orin", "account.browse_more_on_origin_server": "Furchal pelloc'h war ar profil orin",
"account.cancel_follow_request": "Nullañ ar reked heuliañ", "account.cancel_follow_request": "Nullañ ar reked heuliañ",
"account.direct": "Privately mention @{name}",
"account.disable_notifications": "Paouez d'am c'hemenn pa vez embannet traoù gant @{name}", "account.disable_notifications": "Paouez d'am c'hemenn pa vez embannet traoù gant @{name}",
"account.domain_blocked": "Domani stanket", "account.domain_blocked": "Domani stanket",
"account.edit_profile": "Kemmañ ar profil", "account.edit_profile": "Kemmañ ar profil",
@ -39,7 +38,6 @@
"account.follows_you": "Ho heuilh", "account.follows_you": "Ho heuilh",
"account.go_to_profile": "Gwelet ar profil", "account.go_to_profile": "Gwelet ar profil",
"account.hide_reblogs": "Kuzh skignadennoù gant @{name}", "account.hide_reblogs": "Kuzh skignadennoù gant @{name}",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.",
"account.joined_short": "Amañ abaoe", "account.joined_short": "Amañ abaoe",
"account.languages": "Cheñch ar yezhoù koumanantet", "account.languages": "Cheñch ar yezhoù koumanantet",
"account.link_verified_on": "Gwiriet eo bet perc'hennidigezh al liamm d'an deiziad-mañ : {date}", "account.link_verified_on": "Gwiriet eo bet perc'hennidigezh al liamm d'an deiziad-mañ : {date}",
@ -48,14 +46,12 @@
"account.mention": "Menegiñ @{name}", "account.mention": "Menegiñ @{name}",
"account.moved_to": "Gant {name} eo bet merket e oa bremañ h·e gont nevez :", "account.moved_to": "Gant {name} eo bet merket e oa bremañ h·e gont nevez :",
"account.mute": "Kuzhat @{name}", "account.mute": "Kuzhat @{name}",
"account.mute_notifications": "Kuzhat kemennoù a-berzh @{name}",
"account.muted": "Kuzhet", "account.muted": "Kuzhet",
"account.open_original_page": "Digeriñ ar bajenn orin", "account.open_original_page": "Digeriñ ar bajenn orin",
"account.posts": "Toudoù", "account.posts": "Toudoù",
"account.posts_with_replies": "Toudoù ha respontoù", "account.posts_with_replies": "Toudoù ha respontoù",
"account.report": "Disklêriañ @{name}", "account.report": "Disklêriañ @{name}",
"account.requested": "O c'hortoz an asant. Klikit evit nullañ ar goulenn heuliañ", "account.requested": "O c'hortoz an asant. Klikit evit nullañ ar goulenn heuliañ",
"account.requested_follow": "{name} has requested to follow you",
"account.share": "Skignañ profil @{name}", "account.share": "Skignañ profil @{name}",
"account.show_reblogs": "Diskouez skignadennoù @{name}", "account.show_reblogs": "Diskouez skignadennoù @{name}",
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toud} two {{counter} Doud} other {{counter} a Doudoù}}", "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toud} two {{counter} Doud} other {{counter} a Doudoù}}",
@ -65,7 +61,6 @@
"account.unendorse": "Paouez da lakaat war-wel war ar profil", "account.unendorse": "Paouez da lakaat war-wel war ar profil",
"account.unfollow": "Diheuliañ", "account.unfollow": "Diheuliañ",
"account.unmute": "Diguzhat @{name}", "account.unmute": "Diguzhat @{name}",
"account.unmute_notifications": "Diguzhat kemennoù a-berzh @{name}",
"account.unmute_short": "Diguzhat", "account.unmute_short": "Diguzhat",
"account_note.placeholder": "Klikit evit ouzhpennañ un notenn", "account_note.placeholder": "Klikit evit ouzhpennañ un notenn",
"admin.dashboard.daily_retention": "Feur azdalc'h an implijerien·ezed dre zeiz goude bezañ lakaet o anv", "admin.dashboard.daily_retention": "Feur azdalc'h an implijerien·ezed dre zeiz goude bezañ lakaet o anv",
@ -103,7 +98,6 @@
"column.blocks": "Implijer·ezed·ien berzet", "column.blocks": "Implijer·ezed·ien berzet",
"column.bookmarks": "Sinedoù", "column.bookmarks": "Sinedoù",
"column.community": "Red-amzer lec'hel", "column.community": "Red-amzer lec'hel",
"column.direct": "Private mentions",
"column.directory": "Mont a-dreuz ar profiloù", "column.directory": "Mont a-dreuz ar profiloù",
"column.domain_blocks": "Domani berzet", "column.domain_blocks": "Domani berzet",
"column.favourites": "Muiañ-karet", "column.favourites": "Muiañ-karet",
@ -163,8 +157,6 @@
"confirmations.discard_edit_media.message": "Bez ez eus kemmoù n'int ket enrollet e deskrivadur ar media pe ar rakwel, nullañ anezho evelato?", "confirmations.discard_edit_media.message": "Bez ez eus kemmoù n'int ket enrollet e deskrivadur ar media pe ar rakwel, nullañ anezho evelato?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Berzañ an domani a-bezh", "confirmations.domain_block.confirm": "Berzañ an domani a-bezh",
"confirmations.domain_block.message": "Ha sur oc'h e fell deoc'h berzañ an {domain} a-bezh? Peurvuiañ eo trawalc'h berzañ pe mudañ un nebeud implijer·ezed·ien. Ne welot danvez ebet o tont eus an domani-mañ. Dilamet e vo ar c'houmanantoù war an domani-mañ.", "confirmations.domain_block.message": "Ha sur oc'h e fell deoc'h berzañ an {domain} a-bezh? Peurvuiañ eo trawalc'h berzañ pe mudañ un nebeud implijer·ezed·ien. Ne welot danvez ebet o tont eus an domani-mañ. Dilamet e vo ar c'houmanantoù war an domani-mañ.",
"confirmations.edit.confirm": "Edit",
"confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.logout.confirm": "Digevreañ", "confirmations.logout.confirm": "Digevreañ",
"confirmations.logout.message": "Ha sur oc'h e fell deoc'h digevreañ ?", "confirmations.logout.message": "Ha sur oc'h e fell deoc'h digevreañ ?",
"confirmations.mute.confirm": "Kuzhat", "confirmations.mute.confirm": "Kuzhat",
@ -182,7 +174,6 @@
"conversation.with": "Gant {names}", "conversation.with": "Gant {names}",
"copypaste.copied": "Eilet", "copypaste.copied": "Eilet",
"copypaste.copy": "Eilañ", "copypaste.copy": "Eilañ",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
"directory.federated": "Eus ar fedibed anavezet", "directory.federated": "Eus ar fedibed anavezet",
"directory.local": "Eus {domain} hepken", "directory.local": "Eus {domain} hepken",
"directory.new_arrivals": "Degouezhet a-nevez", "directory.new_arrivals": "Degouezhet a-nevez",
@ -194,7 +185,6 @@
"dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.", "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
"embed.instructions": "Enframmit an toud-mañ en ho lec'hienn en ur eilañ ar c'hod amañ-dindan.", "embed.instructions": "Enframmit an toud-mañ en ho lec'hienn en ur eilañ ar c'hod amañ-dindan.",
"embed.preview": "Setu penaos e teuio war wel :", "embed.preview": "Setu penaos e teuio war wel :",
"emoji_button.activity": "Obererezh", "emoji_button.activity": "Obererezh",
@ -218,16 +208,13 @@
"empty_column.blocks": "N'eus ket bet berzet implijer·ez ganeoc'h c'hoazh.", "empty_column.blocks": "N'eus ket bet berzet implijer·ez ganeoc'h c'hoazh.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "N'ho peus toud ebet enrollet en ho sinedoù c'hoazh. Pa vo ouzhpennet unan e teuio war wel amañ.", "empty_column.bookmarked_statuses": "N'ho peus toud ebet enrollet en ho sinedoù c'hoazh. Pa vo ouzhpennet unan e teuio war wel amañ.",
"empty_column.community": "Goulo eo ar red-amzer lec'hel. Skrivit'ta un dra evit lakaat tan dezhi !", "empty_column.community": "Goulo eo ar red-amzer lec'hel. Skrivit'ta un dra evit lakaat tan dezhi !",
"empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
"empty_column.domain_blocks": "N'eus domani kuzh ebet c'hoazh.", "empty_column.domain_blocks": "N'eus domani kuzh ebet c'hoazh.",
"empty_column.explore_statuses": "N'eus tuadur ebet evit c'hoazh. Distroit diwezhatoc'h !", "empty_column.explore_statuses": "N'eus tuadur ebet evit c'hoazh. Distroit diwezhatoc'h !",
"empty_column.favourited_statuses": "N'ho peus toud muiañ-karet ebet c'hoazh. Pa vo ouzhpennet unan e teuio war wel amañ.", "empty_column.favourited_statuses": "N'ho peus toud muiañ-karet ebet c'hoazh. Pa vo ouzhpennet unan e teuio war wel amañ.",
"empty_column.favourites": "Den ebet n'eus ouzhpennet an toud-mañ en e reoù muiañ-karet c'hoazh. Pa vo graet gant unan bennak e teuio war wel amañ.", "empty_column.favourites": "Den ebet n'eus ouzhpennet an toud-mañ en e reoù muiañ-karet c'hoazh. Pa vo graet gant unan bennak e teuio war wel amañ.",
"empty_column.follow_requests": "N'ho peus reked heuliañ ebet c'hoazh. Pa vo resevet unan e teuio war wel amañ.", "empty_column.follow_requests": "N'ho peus reked heuliañ ebet c'hoazh. Pa vo resevet unan e teuio war wel amañ.",
"empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
"empty_column.hashtag": "N'eus netra er ger-klik-mañ c'hoazh.", "empty_column.hashtag": "N'eus netra er ger-klik-mañ c'hoazh.",
"empty_column.home": "Goullo eo ho red-amzer degemer! Kit da weladenniñ {public} pe implijit ar c'hlask evit kregiñ ganti ha kejañ gant implijer·ien·ezed all.", "empty_column.home": "Goullo eo ho red-amzer degemer! Kit da weladenniñ {public} pe implijit ar c'hlask evit kregiñ ganti ha kejañ gant implijer·ien·ezed all.",
"empty_column.home.suggestions": "Gwellout damvenegoù",
"empty_column.list": "Goullo eo al listenn-mañ evit c'hoazh. Pa vo embannet toudoù nevez gant e izili e teuint war wel amañ.", "empty_column.list": "Goullo eo al listenn-mañ evit c'hoazh. Pa vo embannet toudoù nevez gant e izili e teuint war wel amañ.",
"empty_column.lists": "N'ho peus roll ebet c'hoazh. Pa vo krouet unan ganeoc'h e vo diskouezet amañ.", "empty_column.lists": "N'ho peus roll ebet c'hoazh. Pa vo krouet unan ganeoc'h e vo diskouezet amañ.",
"empty_column.mutes": "N'ho peus kuzhet implijer ebet c'hoazh.", "empty_column.mutes": "N'ho peus kuzhet implijer ebet c'hoazh.",
@ -240,16 +227,9 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Eilañ ar roudoù diveugañ er golver", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Eilañ ar roudoù diveugañ er golver",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Danevellañ ur fazi", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Danevellañ ur fazi",
"explore.search_results": "Disoc'hoù an enklask", "explore.search_results": "Disoc'hoù an enklask",
"explore.suggested_follows": "People",
"explore.title": "Furchal", "explore.title": "Furchal",
"explore.trending_links": "News",
"explore.trending_statuses": "Posts",
"explore.trending_tags": "Hashtags",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "This filter category does not apply to the context in which you have accessed this post. If you want the post to be filtered in this context too, you will have to edit the filter.",
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Kenarroud digenglotus !", "filter_modal.added.context_mismatch_title": "Kenarroud digenglotus !",
"filter_modal.added.expired_explanation": "This filter category has expired, you will need to change the expiration date for it to apply.",
"filter_modal.added.expired_title": "Sil deuet d'e dermen !", "filter_modal.added.expired_title": "Sil deuet d'e dermen !",
"filter_modal.added.review_and_configure": "To review and further configure this filter category, go to the {settings_link}.",
"filter_modal.added.review_and_configure_title": "Arventennoù ar sil", "filter_modal.added.review_and_configure_title": "Arventennoù ar sil",
"filter_modal.added.settings_link": "pajenn an arventennoù", "filter_modal.added.settings_link": "pajenn an arventennoù",
"filter_modal.added.short_explanation": "An toud-mañ zo bet ouzhpennet d'ar rummad sil-mañ : {title}.", "filter_modal.added.short_explanation": "An toud-mañ zo bet ouzhpennet d'ar rummad sil-mañ : {title}.",
@ -264,7 +244,6 @@
"follow_request.authorize": "Aotren", "follow_request.authorize": "Aotren",
"follow_request.reject": "Nac'hañ", "follow_request.reject": "Nac'hañ",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Daoust ma n'eo ket ho kont prennet, skipailh {domain} a soñj e fellfe deoc'h gwiriekaat pedadennoù heuliañ deus ar c'hontoù-se diwar-zorn.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Daoust ma n'eo ket ho kont prennet, skipailh {domain} a soñj e fellfe deoc'h gwiriekaat pedadennoù heuliañ deus ar c'hontoù-se diwar-zorn.",
"followed_tags": "Followed hashtags",
"footer.about": "Diwar-benn", "footer.about": "Diwar-benn",
"footer.directory": "Kavlec'h ar profiloù", "footer.directory": "Kavlec'h ar profiloù",
"footer.get_app": "Pellgargañ an arload", "footer.get_app": "Pellgargañ an arload",
@ -272,7 +251,6 @@
"footer.keyboard_shortcuts": "Berradennoù klavier", "footer.keyboard_shortcuts": "Berradennoù klavier",
"footer.privacy_policy": "Reolennoù prevezded", "footer.privacy_policy": "Reolennoù prevezded",
"footer.source_code": "Gwelet kod mammenn", "footer.source_code": "Gwelet kod mammenn",
"footer.status": "Status",
"generic.saved": "Enrollet", "generic.saved": "Enrollet",
"getting_started.heading": "Loc'hañ", "getting_started.heading": "Loc'hañ",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "ha {additional}", "hashtag.column_header.tag_mode.all": "ha {additional}",
@ -297,8 +275,6 @@
"interaction_modal.description.reply": "Gant ur gont Mastodon e c'hellit respont d'an toud-mañ.", "interaction_modal.description.reply": "Gant ur gont Mastodon e c'hellit respont d'an toud-mañ.",
"interaction_modal.on_another_server": "War ur servijer all", "interaction_modal.on_another_server": "War ur servijer all",
"interaction_modal.on_this_server": "War ar servijer-mañ", "interaction_modal.on_this_server": "War ar servijer-mañ",
"interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
"interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
"interaction_modal.title.favourite": "Ouzhpennañ toud {name} d'ar re vuiañ-karet", "interaction_modal.title.favourite": "Ouzhpennañ toud {name} d'ar re vuiañ-karet",
"interaction_modal.title.follow": "Heuliañ {name}", "interaction_modal.title.follow": "Heuliañ {name}",
"interaction_modal.title.reblog": "Skignañ toud {name}", "interaction_modal.title.reblog": "Skignañ toud {name}",
@ -346,7 +322,6 @@
"lightbox.next": "Da-heul", "lightbox.next": "Da-heul",
"lightbox.previous": "A-raok", "lightbox.previous": "A-raok",
"limited_account_hint.action": "Diskouez an aelad memes tra", "limited_account_hint.action": "Diskouez an aelad memes tra",
"limited_account_hint.title": "This profile has been hidden by the moderators of {domain}.",
"lists.account.add": "Ouzhpennañ d'al listenn", "lists.account.add": "Ouzhpennañ d'al listenn",
"lists.account.remove": "Lemel kuit eus al listenn", "lists.account.remove": "Lemel kuit eus al listenn",
"lists.delete": "Dilemel al listenn", "lists.delete": "Dilemel al listenn",
@ -363,7 +338,6 @@
"load_pending": "{count, plural, one {# dra nevez} other {# dra nevez}}", "load_pending": "{count, plural, one {# dra nevez} other {# dra nevez}}",
"loading_indicator.label": "O kargañ...", "loading_indicator.label": "O kargañ...",
"media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Kuzhat ar skeudenn} other {Kuzhat ar skeudenn}}", "media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Kuzhat ar skeudenn} other {Kuzhat ar skeudenn}}",
"moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
"mute_modal.duration": "Padelezh", "mute_modal.duration": "Padelezh",
"mute_modal.hide_notifications": "Kuzhat kemenadennoù eus an implijer-se ?", "mute_modal.hide_notifications": "Kuzhat kemenadennoù eus an implijer-se ?",
"mute_modal.indefinite": "Amstrizh", "mute_modal.indefinite": "Amstrizh",
@ -372,7 +346,6 @@
"navigation_bar.bookmarks": "Sinedoù", "navigation_bar.bookmarks": "Sinedoù",
"navigation_bar.community_timeline": "Red-amzer lec'hel", "navigation_bar.community_timeline": "Red-amzer lec'hel",
"navigation_bar.compose": "Skrivañ un toud nevez", "navigation_bar.compose": "Skrivañ un toud nevez",
"navigation_bar.direct": "Private mentions",
"navigation_bar.discover": "Dizoleiñ", "navigation_bar.discover": "Dizoleiñ",
"navigation_bar.domain_blocks": "Domanioù kuzhet", "navigation_bar.domain_blocks": "Domanioù kuzhet",
"navigation_bar.edit_profile": "Kemmañ ar profil", "navigation_bar.edit_profile": "Kemmañ ar profil",
@ -380,7 +353,6 @@
"navigation_bar.favourites": "Ar re vuiañ-karet", "navigation_bar.favourites": "Ar re vuiañ-karet",
"navigation_bar.filters": "Gerioù kuzhet", "navigation_bar.filters": "Gerioù kuzhet",
"navigation_bar.follow_requests": "Pedadoù heuliañ", "navigation_bar.follow_requests": "Pedadoù heuliañ",
"navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
"navigation_bar.follows_and_followers": "Heuliadennoù ha heulier·ezed·ien", "navigation_bar.follows_and_followers": "Heuliadennoù ha heulier·ezed·ien",
"navigation_bar.lists": "Listennoù", "navigation_bar.lists": "Listennoù",
"navigation_bar.logout": "Digennaskañ", "navigation_bar.logout": "Digennaskañ",
@ -440,36 +412,19 @@
"notifications_permission_banner.enable": "Lezel kemennoù war ar burev", "notifications_permission_banner.enable": "Lezel kemennoù war ar burev",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Evit reseviñ kemennoù pa ne vez ket digoret Mastodon, lezelit kemennoù war ar burev. Gallout a rit kontrollañ peseurt eskemmoù a c'henel kemennoù war ar burev gant ar {icon} nozelenn a-us kentre ma'z int lezelet.", "notifications_permission_banner.how_to_control": "Evit reseviñ kemennoù pa ne vez ket digoret Mastodon, lezelit kemennoù war ar burev. Gallout a rit kontrollañ peseurt eskemmoù a c'henel kemennoù war ar burev gant ar {icon} nozelenn a-us kentre ma'z int lezelet.",
"notifications_permission_banner.title": "Na vankit netra morse", "notifications_permission_banner.title": "Na vankit netra morse",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "Adlakaat", "picture_in_picture.restore": "Adlakaat",
"poll.closed": "Serret", "poll.closed": "Serret",
"poll.refresh": "Azbevaat", "poll.refresh": "Azbevaat",
@ -537,28 +492,16 @@
"report.statuses.title": "Ha toudoù all zo a c'hallfe nerzhañ an disklêriadenn-se ?", "report.statuses.title": "Ha toudoù all zo a c'hallfe nerzhañ an disklêriadenn-se ?",
"report.submit": "Kinnig", "report.submit": "Kinnig",
"report.target": "O tisklêriañ {target}", "report.target": "O tisklêriañ {target}",
"report.thanks.take_action": "Here are your options for controlling what you see on Mastodon:",
"report.thanks.take_action_actionable": "While we review this, you can take action against @{name}:",
"report.thanks.title": "Ne fell ket deoc'h gwelet an dra-se ?", "report.thanks.title": "Ne fell ket deoc'h gwelet an dra-se ?",
"report.thanks.title_actionable": "Trugarez evit bezañ disklêriet, emaomp o vont da glask pelloc'h.", "report.thanks.title_actionable": "Trugarez evit bezañ disklêriet, emaomp o vont da glask pelloc'h.",
"report.unfollow": "Diheuliañ @{name}", "report.unfollow": "Diheuliañ @{name}",
"report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached",
"report_notification.categories.other": "All", "report_notification.categories.other": "All",
"report_notification.categories.spam": "Spam", "report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Torradur da reolennoù ar servijer", "report_notification.categories.violation": "Torradur da reolennoù ar servijer",
"report_notification.open": "Digeriñ an disklêriadur", "report_notification.open": "Digeriñ an disklêriadur",
"search.no_recent_searches": "No recent searches",
"search.placeholder": "Klask", "search.placeholder": "Klask",
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
"search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
"search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
"search.search_or_paste": "Klask pe pegañ un URL", "search.search_or_paste": "Klask pe pegañ un URL",
"search_popout.quick_actions": "Quick actions",
"search_popout.recent": "Recent searches",
"search_results.accounts": "Profiles",
"search_results.all": "Pep tra", "search_results.all": "Pep tra",
"search_results.hashtags": "Gerioù-klik", "search_results.hashtags": "Gerioù-klik",
"search_results.nothing_found": "Disoc'h ebet gant ar gerioù-se", "search_results.nothing_found": "Disoc'h ebet gant ar gerioù-se",
@ -566,17 +509,14 @@
"search_results.statuses_fts_disabled": "Klask toudoù dre oc'h endalc'h n'eo ket aotreet war ar servijer-mañ.", "search_results.statuses_fts_disabled": "Klask toudoù dre oc'h endalc'h n'eo ket aotreet war ar servijer-mañ.",
"search_results.title": "Klask {q}", "search_results.title": "Klask {q}",
"search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {disoc'h} other {a zisoc'h}}", "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {disoc'h} other {a zisoc'h}}",
"server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)",
"server_banner.active_users": "implijerien·ezed oberiant", "server_banner.active_users": "implijerien·ezed oberiant",
"server_banner.administered_by": "Meret gant :", "server_banner.administered_by": "Meret gant :",
"server_banner.introduction": "{domain} is part of the decentralized social network powered by {mastodon}.",
"server_banner.learn_more": "Gouzout hiroc'h", "server_banner.learn_more": "Gouzout hiroc'h",
"server_banner.server_stats": "Stadegoù ar servijer :", "server_banner.server_stats": "Stadegoù ar servijer :",
"sign_in_banner.create_account": "Krouiñ ur gont", "sign_in_banner.create_account": "Krouiñ ur gont",
"sign_in_banner.sign_in": "Kevreañ", "sign_in_banner.sign_in": "Kevreañ",
"sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.", "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account": "Digeriñ etrefas evezherezh evit @{name}", "status.admin_account": "Digeriñ etrefas evezherezh evit @{name}",
"status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
"status.admin_status": "Digeriñ an toud e-barzh an etrefas evezherezh", "status.admin_status": "Digeriñ an toud e-barzh an etrefas evezherezh",
"status.block": "Berzañ @{name}", "status.block": "Berzañ @{name}",
"status.bookmark": "Ouzhpennañ d'ar sinedoù", "status.bookmark": "Ouzhpennañ d'ar sinedoù",
@ -585,8 +525,6 @@
"status.copy": "Eilañ liamm ar c'hannad", "status.copy": "Eilañ liamm ar c'hannad",
"status.delete": "Dilemel", "status.delete": "Dilemel",
"status.detailed_status": "Gwel kaozeadenn munudek", "status.detailed_status": "Gwel kaozeadenn munudek",
"status.direct": "Privately mention @{name}",
"status.direct_indicator": "Private mention",
"status.edit": "Kemmañ", "status.edit": "Kemmañ",
"status.edited": "Aozet {date}", "status.edited": "Aozet {date}",
"status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}", "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
@ -594,7 +532,6 @@
"status.favourite": "Muiañ-karet", "status.favourite": "Muiañ-karet",
"status.filter": "Silañ ar c'hannad-mañ", "status.filter": "Silañ ar c'hannad-mañ",
"status.filtered": "Silet", "status.filtered": "Silet",
"status.hide": "Hide post",
"status.history.created": "Krouet gant {name} {date}", "status.history.created": "Krouet gant {name} {date}",
"status.history.edited": "Kemmet gant {name} {date}", "status.history.edited": "Kemmet gant {name} {date}",
"status.load_more": "Kargañ muioc'h", "status.load_more": "Kargañ muioc'h",
@ -628,17 +565,13 @@
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Treiñ", "status.translate": "Treiñ",
"status.translated_from_with": "Troet diwar {lang} gant {provider}", "status.translated_from_with": "Troet diwar {lang} gant {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Dihegerz",
"status.unmute_conversation": "Diguzhat ar gaozeadenn", "status.unmute_conversation": "Diguzhat ar gaozeadenn",
"status.unpin": "Dispilhennañ eus ar profil", "status.unpin": "Dispilhennañ eus ar profil",
"subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
"subscribed_languages.save": "Enrollañ ar cheñchamantoù", "subscribed_languages.save": "Enrollañ ar cheñchamantoù",
"subscribed_languages.target": "Cheñch ar yezhoù koumanantet evit {target}", "subscribed_languages.target": "Cheñch ar yezhoù koumanantet evit {target}",
"suggestions.dismiss": "Dilezel damvenegoù", "suggestions.dismiss": "Dilezel damvenegoù",
"suggestions.header": "Marteze e vefec'h dedenet gant…", "suggestions.header": "Marteze e vefec'h dedenet gant…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Kevredet",
"tabs_bar.home": "Degemer", "tabs_bar.home": "Degemer",
"tabs_bar.local_timeline": "Lec'hel",
"tabs_bar.notifications": "Kemennoù", "tabs_bar.notifications": "Kemennoù",
"time_remaining.days": "{number, plural,one {# devezh} other {# a zevezh}} a chom", "time_remaining.days": "{number, plural,one {# devezh} other {# a zevezh}} a chom",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# eurvezh} other{# eurvezh}} a chom", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# eurvezh} other{# eurvezh}} a chom",
@ -678,7 +611,6 @@
"upload_modal.preview_label": "Rakwel ({ratio})", "upload_modal.preview_label": "Rakwel ({ratio})",
"upload_progress.label": "O pellgargañ...", "upload_progress.label": "O pellgargañ...",
"upload_progress.processing": "War ober…", "upload_progress.processing": "War ober…",
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "Serriñ ar video", "video.close": "Serriñ ar video",
"video.download": "Pellgargañ ar restr", "video.download": "Pellgargañ ar restr",
"video.exit_fullscreen": "Kuitaat ar mod skramm leun", "video.exit_fullscreen": "Kuitaat ar mod skramm leun",

@ -1,317 +1,31 @@
{ {
"about.blocks": "Moderated servers",
"about.contact": "Contact:",
"about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
"about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
"about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
"about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
"about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
"about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
"about.domain_blocks.suspended.title": "Suspended",
"about.not_available": "This information has not been made available on this server.",
"about.powered_by": "Decentralized social media powered by {mastodon}",
"about.rules": "Server rules",
"account.account_note_header": "Note",
"account.add_or_remove_from_list": "Add or Remove from lists",
"account.badges.bot": "Bot", "account.badges.bot": "Bot",
"account.badges.group": "Group",
"account.block": "Block @{name}",
"account.block_domain": "Block domain {domain}",
"account.blocked": "Blocked",
"account.browse_more_on_origin_server": "Browse more on the original profile",
"account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request", "account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request",
"account.direct": "Privately mention @{name}",
"account.disable_notifications": "Stop notifying me when @{name} posts",
"account.domain_blocked": "Domain blocked",
"account.edit_profile": "Edit profile",
"account.enable_notifications": "Notify me when @{name} posts",
"account.endorse": "Feature on profile",
"account.featured_tags.last_status_at": "Last post on {date}",
"account.featured_tags.last_status_never": "No posts",
"account.featured_tags.title": "{name}'s featured hashtags",
"account.follow": "Follow",
"account.followers": "Followers",
"account.followers.empty": "No one follows this user yet.",
"account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Followers}}",
"account.following": "Following",
"account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Following} other {{counter} Following}}",
"account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
"account.follows_you": "Follows you",
"account.go_to_profile": "Go to profile",
"account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.",
"account.joined_short": "Joined",
"account.languages": "Change subscribed languages",
"account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
"account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
"account.media": "Media",
"account.mention": "Mention @{name}",
"account.moved_to": "{name} has indicated that their new account is now:",
"account.mute": "Mute @{name}",
"account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}",
"account.muted": "Muted",
"account.open_original_page": "Open original page",
"account.posts": "Posts",
"account.posts_with_replies": "Posts and replies",
"account.report": "Report @{name}",
"account.requested": "Awaiting approval. Click to cancel follow request",
"account.requested_follow": "{name} has requested to follow you",
"account.share": "Share @{name}'s profile",
"account.show_reblogs": "Show boosts from @{name}",
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Post} other {{counter} Posts}}",
"account.unblock": "Unblock @{name}",
"account.unblock_domain": "Unblock domain {domain}",
"account.unblock_short": "Unblock",
"account.unendorse": "Don't feature on profile",
"account.unfollow": "Unfollow",
"account.unmute": "Unmute @{name}",
"account.unmute_notifications": "Unmute notifications from @{name}",
"account.unmute_short": "Unmute",
"account_note.placeholder": "Click to add a note", "account_note.placeholder": "Click to add a note",
"admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
"admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
"admin.dashboard.retention.average": "Average",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Sign-up month",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "New users",
"alert.rate_limited.message": "Please retry after {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Rate limited",
"alert.unexpected.message": "An unexpected error occurred.",
"alert.unexpected.title": "Oops!",
"announcement.announcement": "Announcement",
"attachments_list.unprocessed": "(unprocessed)",
"audio.hide": "Hide audio",
"autosuggest_hashtag.per_week": "{count} per week",
"boost_modal.combo": "You can press {combo} to skip this next time",
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "Copy error report",
"bundle_column_error.error.body": "The requested page could not be rendered. It could be due to a bug in our code, or a browser compatibility issue.",
"bundle_column_error.error.title": "Oh, no!",
"bundle_column_error.network.body": "There was an error when trying to load this page. This could be due to a temporary problem with your internet connection or this server.",
"bundle_column_error.network.title": "Network error",
"bundle_column_error.retry": "Try again",
"bundle_column_error.return": "Go back home",
"bundle_column_error.routing.body": "The requested page could not be found. Are you sure the URL in the address bar is correct?",
"bundle_column_error.routing.title": "404",
"bundle_modal_error.close": "Close",
"bundle_modal_error.message": "Something went wrong while loading this component.",
"bundle_modal_error.retry": "Try again",
"closed_registrations.other_server_instructions": "Since Mastodon is decentralized, you can create an account on another server and still interact with this one.",
"closed_registrations_modal.description": "Creating an account on {domain} is currently not possible, but please keep in mind that you do not need an account specifically on {domain} to use Mastodon.",
"closed_registrations_modal.find_another_server": "Find another server",
"closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon is decentralized, so no matter where you create your account, you will be able to follow and interact with anyone on this server. You can even self-host it!",
"closed_registrations_modal.title": "Signing up on Mastodon",
"column.about": "About",
"column.blocks": "Blocked users",
"column.bookmarks": "Bookmarks",
"column.community": "Local timeline",
"column.direct": "Private mentions",
"column.directory": "Browse profiles",
"column.domain_blocks": "Blocked domains",
"column.favourites": "Favourites",
"column.follow_requests": "Follow requests",
"column.home": "Home",
"column.lists": "Lists",
"column.mutes": "Muted users",
"column.notifications": "Notifications",
"column.pins": "Pinned post", "column.pins": "Pinned post",
"column.public": "Federated timeline",
"column_back_button.label": "Back",
"column_header.hide_settings": "Hide settings",
"column_header.moveLeft_settings": "Move column to the left",
"column_header.moveRight_settings": "Move column to the right",
"column_header.pin": "Pin",
"column_header.show_settings": "Show settings",
"column_header.unpin": "Unpin",
"column_subheading.settings": "Settings",
"community.column_settings.local_only": "Local only",
"community.column_settings.media_only": "Media only", "community.column_settings.media_only": "Media only",
"community.column_settings.remote_only": "Remote only",
"compose.language.change": "Change language",
"compose.language.search": "Search languages...",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
"compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.", "compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.",
"compose_form.lock_disclaimer": "Your account is not {locked}. Anyone can follow you to view your follower-only posts.",
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "locked",
"compose_form.placeholder": "What is on your mind?", "compose_form.placeholder": "What is on your mind?",
"compose_form.poll.add_option": "Add a choice",
"compose_form.poll.duration": "Poll duration",
"compose_form.poll.option_placeholder": "Choice {number}",
"compose_form.poll.remove_option": "Remove this choice",
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Change poll to allow multiple choices",
"compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
"compose_form.publish": "Publish",
"compose_form.publish_form": "Publish", "compose_form.publish_form": "Publish",
"compose_form.publish_loud": "{publish}!",
"compose_form.save_changes": "Save changes",
"compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Mark media as sensitive} other {Mark media as sensitive}}",
"compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Media is marked as sensitive} other {Media is marked as sensitive}}",
"compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media is not marked as sensitive} other {Media is not marked as sensitive}}",
"compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning", "compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning",
"compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden", "compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden",
"compose_form.spoiler_placeholder": "Write your warning here",
"confirmation_modal.cancel": "Cancel",
"confirmations.block.block_and_report": "Block & Report",
"confirmations.block.confirm": "Block",
"confirmations.block.message": "Are you sure you want to block {name}?",
"confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Withdraw request",
"confirmations.cancel_follow_request.message": "Are you sure you want to withdraw your request to follow {name}?",
"confirmations.delete.confirm": "Delete",
"confirmations.delete.message": "Are you sure you want to delete this status?", "confirmations.delete.message": "Are you sure you want to delete this status?",
"confirmations.delete_list.confirm": "Delete",
"confirmations.delete_list.message": "Are you sure you want to permanently delete this list?",
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Discard",
"confirmations.discard_edit_media.message": "You have unsaved changes to the media description or preview, discard them anyway?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Hide entire domain", "confirmations.domain_block.confirm": "Hide entire domain",
"confirmations.domain_block.message": "Are you really, really sure you want to block the entire {domain}? In most cases a few targeted blocks or mutes are sufficient and preferable. You will not see content from that domain in any public timelines or your notifications. Your followers from that domain will be removed.",
"confirmations.edit.confirm": "Edit",
"confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.logout.confirm": "Log out",
"confirmations.logout.message": "Are you sure you want to log out?",
"confirmations.mute.confirm": "Mute",
"confirmations.mute.explanation": "This will hide posts from them and posts mentioning them, but it will still allow them to see your posts and follow you.",
"confirmations.mute.message": "Are you sure you want to mute {name}?",
"confirmations.redraft.confirm": "Delete & redraft",
"confirmations.redraft.message": "Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.", "confirmations.redraft.message": "Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.",
"confirmations.reply.confirm": "Reply",
"confirmations.reply.message": "Replying now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.unfollow.confirm": "Unfollow",
"confirmations.unfollow.message": "Are you sure you want to unfollow {name}?",
"conversation.delete": "Delete conversation",
"conversation.mark_as_read": "Mark as read",
"conversation.open": "View conversation",
"conversation.with": "With {names}",
"copypaste.copied": "Copied",
"copypaste.copy": "Copy",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
"directory.federated": "From known fediverse",
"directory.local": "From {domain} only",
"directory.new_arrivals": "New arrivals",
"directory.recently_active": "Recently active",
"disabled_account_banner.account_settings": "Account settings",
"disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.",
"dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
"dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.", "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
"embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.", "embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
"embed.preview": "Here is what it will look like:",
"emoji_button.activity": "Activity",
"emoji_button.clear": "Clear",
"emoji_button.custom": "Custom",
"emoji_button.flags": "Flags",
"emoji_button.food": "Food & Drink",
"emoji_button.label": "Insert emoji",
"emoji_button.nature": "Nature",
"emoji_button.not_found": "No matching emojis found",
"emoji_button.objects": "Objects",
"emoji_button.people": "People",
"emoji_button.recent": "Frequently used",
"emoji_button.search": "Search...",
"emoji_button.search_results": "Search results",
"emoji_button.symbols": "Symbols",
"emoji_button.travel": "Travel & Places",
"empty_column.account_suspended": "Account suspended",
"empty_column.account_timeline": "No posts found", "empty_column.account_timeline": "No posts found",
"empty_column.account_unavailable": "Profile unavailable",
"empty_column.blocks": "You haven't blocked any users yet.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "You don't have any bookmarked posts yet. When you bookmark one, it will show up here.",
"empty_column.community": "The local timeline is empty. Write something publicly to get the ball rolling!",
"empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
"empty_column.domain_blocks": "There are no blocked domains yet.",
"empty_column.explore_statuses": "Nothing is trending right now. Check back later!",
"empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite posts yet. When you favourite one, it will show up here.",
"empty_column.favourites": "No one has favourited this post yet. When someone does, they will show up here.",
"empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
"empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
"empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
"empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}", "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
"empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.", "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
"empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
"empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
"empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. When other people interact with you, you will see it here.",
"empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up",
"error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
"error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
"error.unexpected_crash.next_steps": "Try refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
"error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Try disabling them and refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copy stacktrace to clipboard",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Report issue",
"explore.search_results": "Search results",
"explore.suggested_follows": "People",
"explore.title": "Explore",
"explore.trending_links": "News",
"explore.trending_statuses": "Posts",
"explore.trending_tags": "Hashtags",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "This filter category does not apply to the context in which you have accessed this post. If you want the post to be filtered in this context too, you will have to edit the filter.",
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Context mismatch!",
"filter_modal.added.expired_explanation": "This filter category has expired, you will need to change the expiration date for it to apply.",
"filter_modal.added.expired_title": "Expired filter!",
"filter_modal.added.review_and_configure": "To review and further configure this filter category, go to the {settings_link}.",
"filter_modal.added.review_and_configure_title": "Filter settings",
"filter_modal.added.settings_link": "settings page",
"filter_modal.added.short_explanation": "This post has been added to the following filter category: {title}.",
"filter_modal.added.title": "Filter added!",
"filter_modal.select_filter.context_mismatch": "does not apply to this context",
"filter_modal.select_filter.expired": "expired",
"filter_modal.select_filter.prompt_new": "New category: {name}",
"filter_modal.select_filter.search": "Search or create",
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Use an existing category or create a new one",
"filter_modal.select_filter.title": "Filter this post",
"filter_modal.title.status": "Filter a post",
"follow_request.authorize": "Authorize",
"follow_request.reject": "Reject",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Even though your account is not locked, the {domain} staff thought you might want to review follow requests from these accounts manually.",
"followed_tags": "Followed hashtags",
"footer.about": "About",
"footer.directory": "Profiles directory",
"footer.get_app": "Get the app",
"footer.invite": "Invite people",
"footer.keyboard_shortcuts": "Keyboard shortcuts",
"footer.privacy_policy": "Privacy policy",
"footer.source_code": "View source code",
"footer.status": "Status",
"generic.saved": "Saved",
"getting_started.heading": "Getting started",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
"hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
"hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
"hashtag.follow": "Follow hashtag",
"hashtag.unfollow": "Unfollow hashtag",
"home.column_settings.basic": "Basic",
"home.column_settings.show_reblogs": "Show boosts",
"home.column_settings.show_replies": "Show replies",
"home.hide_announcements": "Hide announcements",
"home.show_announcements": "Show announcements",
"interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.",
"interaction_modal.description.follow": "With an account on Mastodon, you can follow {name} to receive their posts in your home feed.",
"interaction_modal.description.reblog": "With an account on Mastodon, you can boost this post to share it with your own followers.",
"interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
"interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
"interaction_modal.on_this_server": "On this server",
"interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
"interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
"interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
"interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
"interaction_modal.title.reblog": "Boost {name}'s post",
"interaction_modal.title.reply": "Reply to {name}'s post",
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
"keyboard_shortcuts.back": "to navigate back", "keyboard_shortcuts.back": "to navigate back",
"keyboard_shortcuts.blocked": "to open blocked users list", "keyboard_shortcuts.blocked": "to open blocked users list",
"keyboard_shortcuts.boost": "to boost", "keyboard_shortcuts.boost": "to boost",
"keyboard_shortcuts.column": "to focus a status in one of the columns", "keyboard_shortcuts.column": "to focus a status in one of the columns",
"keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea", "keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea",
"keyboard_shortcuts.description": "Description",
"keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column", "keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column",
"keyboard_shortcuts.down": "to move down in the list", "keyboard_shortcuts.down": "to move down in the list",
"keyboard_shortcuts.enter": "to open status", "keyboard_shortcuts.enter": "to open status",
@ -320,7 +34,6 @@
"keyboard_shortcuts.federated": "to open federated timeline", "keyboard_shortcuts.federated": "to open federated timeline",
"keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts", "keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts",
"keyboard_shortcuts.home": "to open home timeline", "keyboard_shortcuts.home": "to open home timeline",
"keyboard_shortcuts.hotkey": "Hotkey",
"keyboard_shortcuts.legend": "to display this legend", "keyboard_shortcuts.legend": "to display this legend",
"keyboard_shortcuts.local": "to open local timeline", "keyboard_shortcuts.local": "to open local timeline",
"keyboard_shortcuts.mention": "to mention author", "keyboard_shortcuts.mention": "to mention author",
@ -340,353 +53,41 @@
"keyboard_shortcuts.toot": "to start a brand new post", "keyboard_shortcuts.toot": "to start a brand new post",
"keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search", "keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search",
"keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list", "keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list",
"lightbox.close": "Close",
"lightbox.compress": "Compress image view box",
"lightbox.expand": "Expand image view box",
"lightbox.next": "Next",
"lightbox.previous": "Previous",
"limited_account_hint.action": "Show profile anyway",
"limited_account_hint.title": "This profile has been hidden by the moderators of {domain}.",
"lists.account.add": "Add to list",
"lists.account.remove": "Remove from list",
"lists.delete": "Delete list",
"lists.edit": "Edit list",
"lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "Add list",
"lists.new.title_placeholder": "New list title",
"lists.replies_policy.followed": "Any followed user",
"lists.replies_policy.list": "Members of the list",
"lists.replies_policy.none": "No one",
"lists.replies_policy.title": "Show replies to:",
"lists.search": "Search among people you follow",
"lists.subheading": "Your lists",
"load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
"loading_indicator.label": "Loading...",
"media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Hide image} other {Hide images}}",
"moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
"mute_modal.duration": "Duration",
"mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",
"mute_modal.indefinite": "Indefinite",
"navigation_bar.about": "About",
"navigation_bar.blocks": "Blocked users",
"navigation_bar.bookmarks": "Bookmarks",
"navigation_bar.community_timeline": "Local timeline",
"navigation_bar.compose": "Compose new post",
"navigation_bar.direct": "Private mentions",
"navigation_bar.discover": "Discover",
"navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains", "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
"navigation_bar.edit_profile": "Edit profile",
"navigation_bar.explore": "Explore",
"navigation_bar.favourites": "Favourites",
"navigation_bar.filters": "Muted words",
"navigation_bar.follow_requests": "Follow requests",
"navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
"navigation_bar.follows_and_followers": "Follows and followers",
"navigation_bar.lists": "Lists",
"navigation_bar.logout": "Logout",
"navigation_bar.mutes": "Muted users",
"navigation_bar.personal": "Personal",
"navigation_bar.pins": "Pinned posts",
"navigation_bar.preferences": "Preferences",
"navigation_bar.public_timeline": "Federated timeline",
"navigation_bar.search": "Search",
"navigation_bar.security": "Security",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.", "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.",
"notification.admin.report": "{name} reported {target}",
"notification.admin.sign_up": "{name} signed up",
"notification.favourite": "{name} favourited your status", "notification.favourite": "{name} favourited your status",
"notification.follow": "{name} followed you",
"notification.follow_request": "{name} has requested to follow you",
"notification.mention": "{name} mentioned you",
"notification.own_poll": "Your poll has ended",
"notification.poll": "A poll you have voted in has ended",
"notification.reblog": "{name} boosted your status", "notification.reblog": "{name} boosted your status",
"notification.status": "{name} just posted",
"notification.update": "{name} edited a post",
"notifications.clear": "Clear notifications",
"notifications.clear_confirmation": "Are you sure you want to permanently clear all your notifications?",
"notifications.column_settings.admin.report": "New reports:",
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "New sign-ups:",
"notifications.column_settings.alert": "Desktop notifications",
"notifications.column_settings.favourite": "Favourites:",
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Display all categories",
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "Quick filter bar",
"notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Show filter bar",
"notifications.column_settings.follow": "New followers:",
"notifications.column_settings.follow_request": "New follow requests:",
"notifications.column_settings.mention": "Mentions:",
"notifications.column_settings.poll": "Poll results:",
"notifications.column_settings.push": "Push notifications",
"notifications.column_settings.reblog": "Boosts:",
"notifications.column_settings.show": "Show in column",
"notifications.column_settings.sound": "Play sound",
"notifications.column_settings.status": "New posts:",
"notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Unread notifications",
"notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Highlight unread notifications",
"notifications.column_settings.update": "Edits:",
"notifications.filter.all": "All",
"notifications.filter.boosts": "Boosts",
"notifications.filter.favourites": "Favourites",
"notifications.filter.follows": "Follows",
"notifications.filter.mentions": "Mentions",
"notifications.filter.polls": "Poll results",
"notifications.filter.statuses": "Updates from people you follow",
"notifications.grant_permission": "Grant permission.",
"notifications.group": "{count} notifications",
"notifications.mark_as_read": "Mark every notification as read",
"notifications.permission_denied": "Desktop notifications are unavailable due to previously denied browser permissions request",
"notifications.permission_denied_alert": "Desktop notifications can't be enabled, as browser permission has been denied before",
"notifications.permission_required": "Desktop notifications are unavailable because the required permission has not been granted.",
"notifications_permission_banner.enable": "Enable desktop notifications",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "To receive notifications when Mastodon isn't open, enable desktop notifications. You can control precisely which types of interactions generate desktop notifications through the {icon} button above once they're enabled.",
"notifications_permission_banner.title": "Never miss a thing",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "Put it back",
"poll.closed": "Closed",
"poll.refresh": "Refresh",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# person} other {# people}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll.vote": "Vote",
"poll.voted": "You voted for this answer",
"poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll_button.add_poll": "Add a poll",
"poll_button.remove_poll": "Remove poll",
"privacy.change": "Adjust status privacy", "privacy.change": "Adjust status privacy",
"privacy.direct.long": "Visible for mentioned users only",
"privacy.direct.short": "Direct", "privacy.direct.short": "Direct",
"privacy.private.long": "Visible for followers only",
"privacy.private.short": "Followers-only", "privacy.private.short": "Followers-only",
"privacy.public.long": "Visible for all",
"privacy.public.short": "Public",
"privacy.unlisted.long": "Visible for all, but opted-out of discovery features",
"privacy.unlisted.short": "Unlisted",
"privacy_policy.last_updated": "Last updated {date}",
"privacy_policy.title": "Privacy Policy",
"refresh": "Refresh",
"regeneration_indicator.label": "Loading…",
"regeneration_indicator.sublabel": "Your home feed is being prepared!",
"relative_time.days": "{number}d",
"relative_time.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} ago",
"relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago",
"relative_time.full.just_now": "just now",
"relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} ago",
"relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} ago",
"relative_time.hours": "{number}h",
"relative_time.just_now": "now",
"relative_time.minutes": "{number}m",
"relative_time.seconds": "{number}s",
"relative_time.today": "today",
"reply_indicator.cancel": "Cancel",
"report.block": "Block",
"report.block_explanation": "You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
"report.categories.other": "Other",
"report.categories.spam": "Spam",
"report.categories.violation": "Content violates one or more server rules",
"report.category.subtitle": "Choose the best match",
"report.category.title": "Tell us what's going on with this {type}",
"report.category.title_account": "profile",
"report.category.title_status": "post",
"report.close": "Done",
"report.comment.title": "Is there anything else you think we should know?",
"report.forward": "Forward to {target}",
"report.forward_hint": "The account is from another server. Send an anonymized copy of the report there as well?",
"report.mute": "Mute",
"report.mute_explanation": "You will not see their posts. They can still follow you and see your posts and will not know that they are muted.",
"report.next": "Next",
"report.placeholder": "Type or paste additional comments", "report.placeholder": "Type or paste additional comments",
"report.reasons.dislike": "I don't like it",
"report.reasons.dislike_description": "It is not something you want to see",
"report.reasons.other": "It's something else",
"report.reasons.other_description": "The issue does not fit into other categories",
"report.reasons.spam": "It's spam",
"report.reasons.spam_description": "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies",
"report.reasons.violation": "It violates server rules",
"report.reasons.violation_description": "You are aware that it breaks specific rules",
"report.rules.subtitle": "Select all that apply",
"report.rules.title": "Which rules are being violated?",
"report.statuses.subtitle": "Select all that apply",
"report.statuses.title": "Are there any posts that back up this report?",
"report.submit": "Submit report", "report.submit": "Submit report",
"report.target": "Report {target}", "report.target": "Report {target}",
"report.thanks.take_action": "Here are your options for controlling what you see on Mastodon:",
"report.thanks.take_action_actionable": "While we review this, you can take action against @{name}:",
"report.thanks.title": "Don't want to see this?",
"report.thanks.title_actionable": "Thanks for reporting, we'll look into this.",
"report.unfollow": "Unfollow @{name}",
"report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached",
"report_notification.categories.other": "Other",
"report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Rule violation",
"report_notification.open": "Open report",
"search.no_recent_searches": "No recent searches",
"search.placeholder": "Search",
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
"search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
"search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
"search.search_or_paste": "Search or paste URL",
"search_popout.quick_actions": "Quick actions",
"search_popout.recent": "Recent searches",
"search_results.accounts": "Profiles",
"search_results.all": "All",
"search_results.hashtags": "Hashtags",
"search_results.nothing_found": "Could not find anything for these search terms",
"search_results.statuses": "Posts",
"search_results.statuses_fts_disabled": "Searching posts by their content is not enabled on this Mastodon server.",
"search_results.title": "Search for {q}",
"search_results.total": "{count, plural, one {# result} other {# results}}", "search_results.total": "{count, plural, one {# result} other {# results}}",
"server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)",
"server_banner.active_users": "active users",
"server_banner.administered_by": "Administered by:",
"server_banner.introduction": "{domain} is part of the decentralized social network powered by {mastodon}.",
"server_banner.learn_more": "Learn more",
"server_banner.server_stats": "Server stats:",
"sign_in_banner.create_account": "Create account",
"sign_in_banner.sign_in": "Sign in", "sign_in_banner.sign_in": "Sign in",
"sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.", "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
"status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
"status.admin_status": "Open this status in the moderation interface", "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
"status.block": "Block @{name}",
"status.bookmark": "Bookmark",
"status.cancel_reblog_private": "Unboost",
"status.cannot_reblog": "This post cannot be boosted",
"status.copy": "Copy link to status", "status.copy": "Copy link to status",
"status.delete": "Delete",
"status.detailed_status": "Detailed conversation view",
"status.direct": "Privately mention @{name}",
"status.direct_indicator": "Private mention",
"status.edit": "Edit",
"status.edited": "Edited {date}",
"status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}", "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
"status.embed": "Embed",
"status.favourite": "Favourite",
"status.filter": "Filter this post",
"status.filtered": "Filtered",
"status.hide": "Hide post",
"status.history.created": "{name} created {date}",
"status.history.edited": "{name} edited {date}",
"status.load_more": "Load more",
"status.media_hidden": "Media hidden",
"status.mention": "Mention @{name}",
"status.more": "More",
"status.mute": "Mute @{name}",
"status.mute_conversation": "Mute conversation",
"status.open": "Expand this status", "status.open": "Expand this status",
"status.pin": "Pin on profile",
"status.pinned": "Pinned post",
"status.read_more": "Read more",
"status.reblog": "Boost",
"status.reblog_private": "Boost with original visibility",
"status.reblogged_by": "{name} boosted",
"status.reblogs.empty": "No one has boosted this post yet. When someone does, they will show up here.",
"status.redraft": "Delete & re-draft",
"status.remove_bookmark": "Remove bookmark",
"status.replied_to": "Replied to {name}",
"status.reply": "Reply",
"status.replyAll": "Reply to thread",
"status.report": "Report @{name}",
"status.sensitive_warning": "Sensitive content",
"status.share": "Share",
"status.show_filter_reason": "Show anyway",
"status.show_less": "Show less",
"status.show_less_all": "Show less for all",
"status.show_more": "Show more",
"status.show_more_all": "Show more for all",
"status.show_original": "Show original",
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Translate",
"status.translated_from_with": "Translated from {lang} using {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Not available",
"status.unmute_conversation": "Unmute conversation",
"status.unpin": "Unpin from profile",
"subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
"subscribed_languages.save": "Save changes",
"subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
"suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion",
"suggestions.header": "You might be interested in…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Federated",
"tabs_bar.home": "Home",
"tabs_bar.local_timeline": "Local",
"tabs_bar.notifications": "Notifications",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
"time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
"time_remaining.moments": "Moments remaining",
"time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
"timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} from other servers are not displayed.",
"timeline_hint.resources.followers": "Followers",
"timeline_hint.resources.follows": "Follows",
"timeline_hint.resources.statuses": "Older posts",
"trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}", "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}",
"trends.trending_now": "Trending now",
"ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
"units.short.billion": "{count}B",
"units.short.million": "{count}M",
"units.short.thousand": "{count}K",
"upload_area.title": "Drag & drop to upload",
"upload_button.label": "Add images, a video or an audio file",
"upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
"upload_error.poll": "File upload not allowed with polls.",
"upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss", "upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss",
"upload_form.description": "Describe for the visually impaired", "upload_form.description": "Describe for the visually impaired",
"upload_form.description_missing": "No description added",
"upload_form.edit": "Edit",
"upload_form.thumbnail": "Change thumbnail",
"upload_form.undo": "Delete",
"upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment", "upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment",
"upload_modal.analyzing_picture": "Analyzing picture…", "upload_progress.label": "Uploading…"
"upload_modal.apply": "Apply",
"upload_modal.applying": "Applying…",
"upload_modal.choose_image": "Choose image",
"upload_modal.description_placeholder": "A quick brown fox jumps over the lazy dog",
"upload_modal.detect_text": "Detect text from picture",
"upload_modal.edit_media": "Edit media",
"upload_modal.hint": "Click or drag the circle on the preview to choose the focal point which will always be in view on all thumbnails.",
"upload_modal.preparing_ocr": "Preparing OCR…",
"upload_modal.preview_label": "Preview ({ratio})",
"upload_progress.label": "Uploading…",
"upload_progress.processing": "Processing…",
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "Close video",
"video.download": "Download file",
"video.exit_fullscreen": "Exit full screen",
"video.expand": "Expand video",
"video.fullscreen": "Full screen",
"video.hide": "Hide video",
"video.mute": "Mute sound",
"video.pause": "Pause",
"video.play": "Play",
"video.unmute": "Unmute sound"
} }

@ -13,14 +13,15 @@
"about.rules": "Normes del servidor", "about.rules": "Normes del servidor",
"account.account_note_header": "Nota", "account.account_note_header": "Nota",
"account.add_or_remove_from_list": "Afegeix o elimina de les llistes", "account.add_or_remove_from_list": "Afegeix o elimina de les llistes",
"account.badges.bot": "Bot", "account.badges.bot": "Automatitzat",
"account.badges.group": "Grup", "account.badges.group": "Grup",
"account.block": "Bloca @{name}", "account.block": "Bloca @{name}",
"account.block_domain": "Bloca el domini {domain}", "account.block_domain": "Bloca el domini {domain}",
"account.block_short": "Bloca",
"account.blocked": "Blocat", "account.blocked": "Blocat",
"account.browse_more_on_origin_server": "Explora'n més al perfil original", "account.browse_more_on_origin_server": "Explora'n més al perfil original",
"account.cancel_follow_request": "Retira la sol·licitud de seguiment", "account.cancel_follow_request": "Cancel·la el seguiment",
"account.direct": "Mencionant privadament @{name}", "account.direct": "Menciona privadament @{name}",
"account.disable_notifications": "Deixa de notificar-me els tuts de @{name}", "account.disable_notifications": "Deixa de notificar-me els tuts de @{name}",
"account.domain_blocked": "Domini blocat", "account.domain_blocked": "Domini blocat",
"account.edit_profile": "Edita el perfil", "account.edit_profile": "Edita el perfil",
@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "Menciona @{name}", "account.mention": "Menciona @{name}",
"account.moved_to": "{name} ha indicat que el seu nou compte és:", "account.moved_to": "{name} ha indicat que el seu nou compte és:",
"account.mute": "Silencia @{name}", "account.mute": "Silencia @{name}",
"account.mute_notifications": "Silencia les notificacions de @{name}", "account.mute_notifications_short": "Silencia les notificacions",
"account.mute_short": "Silencia",
"account.muted": "Silenciat", "account.muted": "Silenciat",
"account.no_bio": "No s'ha proporcionat cap descripció.",
"account.open_original_page": "Obre la pàgina original", "account.open_original_page": "Obre la pàgina original",
"account.posts": "Tuts", "account.posts": "Tuts",
"account.posts_with_replies": "Tuts i respostes", "account.posts_with_replies": "Tuts i respostes",
@ -65,14 +68,18 @@
"account.unendorse": "No recomanis en el perfil", "account.unendorse": "No recomanis en el perfil",
"account.unfollow": "Deixa de seguir", "account.unfollow": "Deixa de seguir",
"account.unmute": "Deixa de silenciar @{name}", "account.unmute": "Deixa de silenciar @{name}",
"account.unmute_notifications": "Activa les notificacions de @{name}", "account.unmute_notifications_short": "Deixa de silenciar les notificacions",
"account.unmute_short": "Deixa de silenciar", "account.unmute_short": "Deixa de silenciar",
"account_note.placeholder": "Clica per a afegir-hi una nota", "account_note.placeholder": "Clica per a afegir-hi una nota",
"admin.dashboard.daily_retention": "Ràtio de retenció d'usuaris nous per dia, després del registre", "admin.dashboard.daily_retention": "Ràtio de retenció d'usuaris per dia, després de registrar-se",
"admin.dashboard.monthly_retention": "Ràtio de retenció d'usuaris nous per mes, després del registre", "admin.dashboard.monthly_retention": "Ràtio de retenció d'usuaris per mes, després de registrar-se",
"admin.dashboard.retention.average": "Mitjana", "admin.dashboard.retention.average": "Mitjana",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Mes de registre", "admin.dashboard.retention.cohort": "Mes de registre",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Usuaris nous", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Usuaris nous",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Perfils de comptes que això eliminaria",
"admin.impact_report.instance_followers": "Seguidors que els nostres usuaris perdrien",
"admin.impact_report.instance_follows": "Seguidors que els seus usuaris perdrien",
"admin.impact_report.title": "Resum del impacte",
"alert.rate_limited.message": "Si us plau prova-ho després de {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "Si us plau prova-ho després de {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Límit de freqüència", "alert.rate_limited.title": "Límit de freqüència",
"alert.unexpected.message": "S'ha produït un error inesperat.", "alert.unexpected.message": "S'ha produït un error inesperat.",
@ -89,7 +96,7 @@
"bundle_column_error.network.title": "Error de xarxa", "bundle_column_error.network.title": "Error de xarxa",
"bundle_column_error.retry": "Torna-ho a provar", "bundle_column_error.retry": "Torna-ho a provar",
"bundle_column_error.return": "Torna a Inici", "bundle_column_error.return": "Torna a Inici",
"bundle_column_error.routing.body": "No es pot trobar la pàgina sol·licitada. Segur que l'URL que has posat és correcta?", "bundle_column_error.routing.body": "No es pot trobar la pàgina sol·licitada. Segur que l'enllaç que has introduït és correcte?",
"bundle_column_error.routing.title": "404", "bundle_column_error.routing.title": "404",
"bundle_modal_error.close": "Tanca", "bundle_modal_error.close": "Tanca",
"bundle_modal_error.message": "S'ha produït un error en carregar aquest component.", "bundle_modal_error.message": "S'ha produït un error en carregar aquest component.",
@ -107,6 +114,7 @@
"column.directory": "Navega pels perfils", "column.directory": "Navega pels perfils",
"column.domain_blocks": "Dominis blocats", "column.domain_blocks": "Dominis blocats",
"column.favourites": "Favorits", "column.favourites": "Favorits",
"column.firehose": "Canal en directe",
"column.follow_requests": "Peticions de seguir-te", "column.follow_requests": "Peticions de seguir-te",
"column.home": "Inici", "column.home": "Inici",
"column.lists": "Llistes", "column.lists": "Llistes",
@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "Només remot", "community.column_settings.remote_only": "Només remot",
"compose.language.change": "Canvia d'idioma", "compose.language.change": "Canvia d'idioma",
"compose.language.search": "Cerca idiomes...", "compose.language.search": "Cerca idiomes...",
"compose.published.body": "Tut publicat.",
"compose.published.open": "Obre",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Més informació", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Més informació",
"compose_form.encryption_warning": "Els tuts a Mastodon no estant xifrats punt a punt. No comparteixis informació sensible mitjançant Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Els tuts a Mastodon no estant xifrats punt a punt. No comparteixis informació sensible mitjançant Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "Aquest tut no apareixerà a les llistes d'etiquetes perquè no és públic. Només els tuts públics apareixen a les cerques per etiqueta.", "compose_form.hashtag_warning": "Aquest tut no apareixerà a les llistes d'etiquetes perquè no és públic. Només els tuts públics apareixen a les cerques per etiqueta.",
@ -140,7 +150,7 @@
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Canvia lenquesta per a permetre diverses opcions", "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Canvia lenquesta per a permetre diverses opcions",
"compose_form.poll.switch_to_single": "Canvia lenquesta per a permetre una única opció", "compose_form.poll.switch_to_single": "Canvia lenquesta per a permetre una única opció",
"compose_form.publish": "Tut", "compose_form.publish": "Tut",
"compose_form.publish_form": "Tut", "compose_form.publish_form": "Nova publicació",
"compose_form.publish_loud": "Tut!", "compose_form.publish_loud": "Tut!",
"compose_form.save_changes": "Desa els canvis", "compose_form.save_changes": "Desa els canvis",
"compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Marca mèdia com a sensible} other {Marca mèdia com a sensible}}", "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Marca mèdia com a sensible} other {Marca mèdia com a sensible}}",
@ -171,7 +181,7 @@
"confirmations.mute.explanation": "Això amagarà els tuts d'ells i els d'els que els mencionin, però encara els permetrà veure els teus tuts i seguir-te.", "confirmations.mute.explanation": "Això amagarà els tuts d'ells i els d'els que els mencionin, però encara els permetrà veure els teus tuts i seguir-te.",
"confirmations.mute.message": "Segur que vols silenciar {name}?", "confirmations.mute.message": "Segur que vols silenciar {name}?",
"confirmations.redraft.confirm": "Elimina i reescriu-la", "confirmations.redraft.confirm": "Elimina i reescriu-la",
"confirmations.redraft.message": "Segur que vols eliminar aquesta publicació i tornar-la a escriure? Es perdran tots els impulsos i els favorits, i les respostes a la publicació original quedaran aïllades.", "confirmations.redraft.message": "Segur que vols eliminar aquest tut i tornar-lo a escriure? Es perdran tots els impulsos i els favorits, i les respostes al tut original quedaran aïllades.",
"confirmations.reply.confirm": "Respon", "confirmations.reply.confirm": "Respon",
"confirmations.reply.message": "Si respons ara, sobreescriuràs el missatge que estàs editant. Segur que vols continuar?", "confirmations.reply.message": "Si respons ara, sobreescriuràs el missatge que estàs editant. Segur que vols continuar?",
"confirmations.unfollow.confirm": "Deixa de seguir", "confirmations.unfollow.confirm": "Deixa de seguir",
@ -194,7 +204,7 @@
"dismissable_banner.explore_links": "Gent d'aquest i d'altres servidors de la xarxa descentralitzada estan comentant ara mateix aquestes notícies.", "dismissable_banner.explore_links": "Gent d'aquest i d'altres servidors de la xarxa descentralitzada estan comentant ara mateix aquestes notícies.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Aquests tuts d'aquest i altres servidors de la xarxa descentralitzada estan guanyant l'atenció ara mateix en aquest servidor.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Aquests tuts d'aquest i altres servidors de la xarxa descentralitzada estan guanyant l'atenció ara mateix en aquest servidor.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Aquestes etiquetes estan guanyant ara mateix l'atenció dels usuaris d'aquest i altres servidors de la xarxa descentralitzada.", "dismissable_banner.explore_tags": "Aquestes etiquetes estan guanyant ara mateix l'atenció dels usuaris d'aquest i altres servidors de la xarxa descentralitzada.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Aquestes són els tuts públics més recents de persones en aquest i altres servidors de la xarxa descentralitzada que aquest servidor coneix.", "dismissable_banner.public_timeline": "Aquests son els tuts públics més recents de les persones a la web social que les persones de {domain} segueixen.",
"embed.instructions": "Incrusta aquest tut a la teva pàgina web copiant el codi següent.", "embed.instructions": "Incrusta aquest tut a la teva pàgina web copiant el codi següent.",
"embed.preview": "Aquest aspecte tindrà:", "embed.preview": "Aquest aspecte tindrà:",
"emoji_button.activity": "Activitat", "emoji_button.activity": "Activitat",
@ -222,12 +232,11 @@
"empty_column.domain_blocks": "Encara no hi ha dominis blocats.", "empty_column.domain_blocks": "Encara no hi ha dominis blocats.",
"empty_column.explore_statuses": "No hi ha res en tendència ara mateix. Revisa-ho més tard!", "empty_column.explore_statuses": "No hi ha res en tendència ara mateix. Revisa-ho més tard!",
"empty_column.favourited_statuses": "Encara no has afavorit cap tut. Quan ho facis, apareixerà aquí.", "empty_column.favourited_statuses": "Encara no has afavorit cap tut. Quan ho facis, apareixerà aquí.",
"empty_column.favourites": "Encara no ha marcat ningú aquesta publicació com a preferida. Quan ho faci algú apareixerà aquí.", "empty_column.favourites": "Encara no ha marcat ningú aquest tut com a preferit. Quan ho faci algú apareixerà aquí.",
"empty_column.follow_requests": "Encara no tens cap petició de seguiment. Quan en rebis una, apareixerà aquí.", "empty_column.follow_requests": "Encara no tens cap petició de seguiment. Quan en rebis una, apareixerà aquí.",
"empty_column.followed_tags": "Encara no segueixes cap etiqueta. Quan ho facis, es mostraran aquí.", "empty_column.followed_tags": "Encara no segueixes cap etiqueta. Quan ho facis, es mostraran aquí.",
"empty_column.hashtag": "Encara no hi ha res en aquesta etiqueta.", "empty_column.hashtag": "Encara no hi ha res en aquesta etiqueta.",
"empty_column.home": "La teva línia de temps és buida! Segueix més gent per a emplenar-la. {suggestions}", "empty_column.home": "La teva línia de temps és buida! Segueix més gent per a emplenar-la. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "Mostra alguns suggeriments",
"empty_column.list": "Encara no hi ha res en aquesta llista. Quan els membres facin nous tuts, apareixeran aquí.", "empty_column.list": "Encara no hi ha res en aquesta llista. Quan els membres facin nous tuts, apareixeran aquí.",
"empty_column.lists": "Encara no tens cap llista. Quan en facis una, apareixerà aquí.", "empty_column.lists": "Encara no tens cap llista. Quan en facis una, apareixerà aquí.",
"empty_column.mutes": "Encara no has silenciat cap usuari.", "empty_column.mutes": "Encara no has silenciat cap usuari.",
@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Usa una categoria existent o crea'n una de nova", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Usa una categoria existent o crea'n una de nova",
"filter_modal.select_filter.title": "Filtra aquest tut", "filter_modal.select_filter.title": "Filtra aquest tut",
"filter_modal.title.status": "Filtra un tut", "filter_modal.title.status": "Filtra un tut",
"firehose.all": "Tots",
"firehose.local": "Aquest servidor",
"firehose.remote": "Altres servidors",
"follow_request.authorize": "Autoritza", "follow_request.authorize": "Autoritza",
"follow_request.reject": "Rebutja", "follow_request.reject": "Rebutja",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Tot i que el teu compte no està blocat, el personal de {domain} ha pensat que és possible que vulguis revisar manualment les sol·licituds de seguiment daquests comptes.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Tot i que el teu compte no està blocat, el personal de {domain} ha pensat que és possible que vulguis revisar manualment les sol·licituds de seguiment daquests comptes.",
@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Inclou etiquetes addicionals per a aquesta columna", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Inclou etiquetes addicionals per a aquesta columna",
"hashtag.follow": "Segueix l'etiqueta", "hashtag.follow": "Segueix l'etiqueta",
"hashtag.unfollow": "Deixa de seguir l'etiqueta", "hashtag.unfollow": "Deixa de seguir l'etiqueta",
"home.actions.go_to_explore": "Mira què és tendència",
"home.actions.go_to_suggestions": "Troba persones a seguir",
"home.column_settings.basic": "Bàsic", "home.column_settings.basic": "Bàsic",
"home.column_settings.show_reblogs": "Mostra els impulsos", "home.column_settings.show_reblogs": "Mostra els impulsos",
"home.column_settings.show_replies": "Mostra les respostes", "home.column_settings.show_replies": "Mostra les respostes",
"home.explore_prompt.body": "La teva línia de temps Inici tindrà una barreja dels tuts de les etiquetes que has triat seguir, de les persones que has triat seguir i dels tuts que impulsen. Ara mateix es veu força tranquila, què et sembla si:",
"home.explore_prompt.title": "Aquest és la teva base a Mastodon.",
"home.hide_announcements": "Amaga els anuncis", "home.hide_announcements": "Amaga els anuncis",
"home.show_announcements": "Mostra els anuncis", "home.show_announcements": "Mostra els anuncis",
"interaction_modal.description.favourite": "Amb un compte a Mastodon pots afavorir aquest tut perquè l'autor sàpiga que t'ha agradat i desar-lo per a més endavant.", "interaction_modal.description.favourite": "Amb un compte a Mastodon pots afavorir aquest tut perquè l'autor sàpiga que t'ha agradat i desar-lo per a més endavant.",
@ -297,7 +313,7 @@
"interaction_modal.description.reply": "Amb un compte a Mastodon, pots respondre aquest tut.", "interaction_modal.description.reply": "Amb un compte a Mastodon, pots respondre aquest tut.",
"interaction_modal.on_another_server": "En un servidor diferent", "interaction_modal.on_another_server": "En un servidor diferent",
"interaction_modal.on_this_server": "En aquest servidor", "interaction_modal.on_this_server": "En aquest servidor",
"interaction_modal.other_server_instructions": "Copia i enganxa aquest URL en el camp de cerca de la teva aplicació Mastodon preferida o a la interfície web del teu servidor Mastodon.", "interaction_modal.other_server_instructions": "Copia i enganxa aquest enllaç en el camp de cerca de la teva aplicació Mastodon preferida o a la interfície web del teu servidor Mastodon.",
"interaction_modal.preamble": "Com que Mastodon és descentralitzat, pots fer servir el teu compte existent en un altre servidor Mastodon o plataforma compatible si no tens compte en aquest.", "interaction_modal.preamble": "Com que Mastodon és descentralitzat, pots fer servir el teu compte existent en un altre servidor Mastodon o plataforma compatible si no tens compte en aquest.",
"interaction_modal.title.favourite": "Marca el tut de {name}", "interaction_modal.title.favourite": "Marca el tut de {name}",
"interaction_modal.title.follow": "Segueix {name}", "interaction_modal.title.follow": "Segueix {name}",
@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "Elimina la llista", "lists.delete": "Elimina la llista",
"lists.edit": "Edita la llista", "lists.edit": "Edita la llista",
"lists.edit.submit": "Canvia el títol", "lists.edit.submit": "Canvia el títol",
"lists.exclusive": "Amaga aquests tuts a Inici",
"lists.new.create": "Afegeix una llista", "lists.new.create": "Afegeix una llista",
"lists.new.title_placeholder": "Nou títol de la llista", "lists.new.title_placeholder": "Nou títol de la llista",
"lists.replies_policy.followed": "Qualsevol usuari que segueixis", "lists.replies_policy.followed": "Qualsevol usuari que segueixis",
@ -368,6 +385,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "Amagar les notificacions d'aquest usuari?", "mute_modal.hide_notifications": "Amagar les notificacions d'aquest usuari?",
"mute_modal.indefinite": "Indefinit", "mute_modal.indefinite": "Indefinit",
"navigation_bar.about": "Quant a", "navigation_bar.about": "Quant a",
"navigation_bar.advanced_interface": "Obre en la interfície web avançada",
"navigation_bar.blocks": "Usuaris blocats", "navigation_bar.blocks": "Usuaris blocats",
"navigation_bar.bookmarks": "Marcadors", "navigation_bar.bookmarks": "Marcadors",
"navigation_bar.community_timeline": "Línia de temps local", "navigation_bar.community_timeline": "Línia de temps local",
@ -391,7 +409,7 @@
"navigation_bar.public_timeline": "Línia de temps federada", "navigation_bar.public_timeline": "Línia de temps federada",
"navigation_bar.search": "Cerca", "navigation_bar.search": "Cerca",
"navigation_bar.security": "Seguretat", "navigation_bar.security": "Seguretat",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Necessites iniciar la sessió per a accedir aquest recurs.", "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Cal que iniciïs la sessió per a accedir a aquest recurs.",
"notification.admin.report": "{name} ha reportat {target}", "notification.admin.report": "{name} ha reportat {target}",
"notification.admin.sign_up": "{name} s'ha registrat", "notification.admin.sign_up": "{name} s'ha registrat",
"notification.favourite": "a {name} li ha agradat el teu tut", "notification.favourite": "a {name} li ha agradat el teu tut",
@ -406,7 +424,7 @@
"notifications.clear": "Esborra les notificacions", "notifications.clear": "Esborra les notificacions",
"notifications.clear_confirmation": "Segur que vols esborrar permanentment totes les teves notificacions?", "notifications.clear_confirmation": "Segur que vols esborrar permanentment totes les teves notificacions?",
"notifications.column_settings.admin.report": "Nous informes:", "notifications.column_settings.admin.report": "Nous informes:",
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "Nous registres:", "notifications.column_settings.admin.sign_up": "Registres nous:",
"notifications.column_settings.alert": "Notificacions d'escriptori", "notifications.column_settings.alert": "Notificacions d'escriptori",
"notifications.column_settings.favourite": "Favorits:", "notifications.column_settings.favourite": "Favorits:",
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Mostra totes les categories", "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Mostra totes les categories",
@ -442,10 +460,9 @@
"notifications_permission_banner.title": "No et perdis mai res", "notifications_permission_banner.title": "No et perdis mai res",
"onboarding.action.back": "Porta'm enrere", "onboarding.action.back": "Porta'm enrere",
"onboarding.actions.back": "Porta'm enrere", "onboarding.actions.back": "Porta'm enrere",
"onboarding.actions.close": "No tornis a mostrar aquesta pantalla",
"onboarding.actions.go_to_explore": "Mira què és tendència", "onboarding.actions.go_to_explore": "Mira què és tendència",
"onboarding.actions.go_to_home": "Vés a la teva línia de temps inici", "onboarding.actions.go_to_home": "Vés a la teva línia de temps inici",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Hola Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Malauradament, cap resultat pot ser mostrat ara mateix. Pots provar de fer servir la cerca o visitar la pàgina Explora per a trobar gent a qui seguir o provar-ho de nou més tard.", "onboarding.follows.empty": "Malauradament, cap resultat pot ser mostrat ara mateix. Pots provar de fer servir la cerca o visitar la pàgina Explora per a trobar gent a qui seguir o provar-ho de nou més tard.",
"onboarding.follows.lead": "Tu tens cura de la teva línia de temps inici. Com més gent segueixis, més activa i interessant serà. Aquests perfils poden ser un bon punt d'inici—sempre pots acabar deixant-los de seguir!", "onboarding.follows.lead": "Tu tens cura de la teva línia de temps inici. Com més gent segueixis, més activa i interessant serà. Aquests perfils poden ser un bon punt d'inici—sempre pots acabar deixant-los de seguir!",
"onboarding.follows.title": "Popular a Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular a Mastodon",
@ -473,6 +490,7 @@
"picture_in_picture.restore": "Retornal", "picture_in_picture.restore": "Retornal",
"poll.closed": "Finalitzada", "poll.closed": "Finalitzada",
"poll.refresh": "Actualitza", "poll.refresh": "Actualitza",
"poll.reveal": "Veure els resultats",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# persona} other {# persones}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# persona} other {# persones}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# vot} other {# vots}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vot} other {# vots}}",
"poll.vote": "Vota", "poll.vote": "Vota",
@ -525,6 +543,8 @@
"report.placeholder": "Comentaris addicionals", "report.placeholder": "Comentaris addicionals",
"report.reasons.dislike": "No m'agrada", "report.reasons.dislike": "No m'agrada",
"report.reasons.dislike_description": "No és res que vulguis veure", "report.reasons.dislike_description": "No és res que vulguis veure",
"report.reasons.legal": "És il·legal",
"report.reasons.legal_description": "Creus que viola les lleis del teu país o les del teu servidor",
"report.reasons.other": "És una altra cosa", "report.reasons.other": "És una altra cosa",
"report.reasons.other_description": "El problema no encaixa a les altres categories", "report.reasons.other_description": "El problema no encaixa a les altres categories",
"report.reasons.spam": "És contingut brossa", "report.reasons.spam": "És contingut brossa",
@ -544,17 +564,18 @@
"report.unfollow": "Deixa de seguir @{name}", "report.unfollow": "Deixa de seguir @{name}",
"report.unfollow_explanation": "Estàs seguint aquest compte. Per no veure els seus tuts a la teva línia de temps d'Inici, deixa de seguir-lo.", "report.unfollow_explanation": "Estàs seguint aquest compte. Per no veure els seus tuts a la teva línia de temps d'Inici, deixa de seguir-lo.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} tut} other {{count} tuts}} adjunts", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} tut} other {{count} tuts}} adjunts",
"report_notification.categories.legal": "Legal",
"report_notification.categories.other": "Altres", "report_notification.categories.other": "Altres",
"report_notification.categories.spam": "Brossa", "report_notification.categories.spam": "Brossa",
"report_notification.categories.violation": "Violació de norma", "report_notification.categories.violation": "Violació de norma",
"report_notification.open": "Obre un informe", "report_notification.open": "Obre un informe",
"search.no_recent_searches": "No hi ha cerques recents", "search.no_recent_searches": "No hi ha cerques recents",
"search.placeholder": "Cerca", "search.placeholder": "Cerca",
"search.quick_action.account_search": "Perfils coincidents {x}", "search.quick_action.account_search": "Perfils coincidint amb {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Anar al perfil {x}", "search.quick_action.go_to_account": "Anar al perfil {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Anar a la etiqueta {x}", "search.quick_action.go_to_hashtag": "Ves a la etiqueta {x}",
"search.quick_action.open_url": "Obrir URL a Mastodon", "search.quick_action.open_url": "Obrir enllaç a Mastodon",
"search.quick_action.status_search": "Tuts coincidents {x}", "search.quick_action.status_search": "Tuts coincidint amb {x}",
"search.search_or_paste": "Cerca o escriu l'URL", "search.search_or_paste": "Cerca o escriu l'URL",
"search_popout.quick_actions": "Accions ràpides", "search_popout.quick_actions": "Accions ràpides",
"search_popout.recent": "Cerques recents", "search_popout.recent": "Cerques recents",
@ -572,8 +593,8 @@
"server_banner.introduction": "{domain} és part de la xarxa social descentralitzada impulsada per {mastodon}.", "server_banner.introduction": "{domain} és part de la xarxa social descentralitzada impulsada per {mastodon}.",
"server_banner.learn_more": "Més informació", "server_banner.learn_more": "Més informació",
"server_banner.server_stats": "Estadístiques del servidor:", "server_banner.server_stats": "Estadístiques del servidor:",
"sign_in_banner.create_account": "Registra'm", "sign_in_banner.create_account": "Crea un compte",
"sign_in_banner.sign_in": "Inicia sessió", "sign_in_banner.sign_in": "Inici de sessió",
"sign_in_banner.text": "Inicia la sessió per a seguir perfils o etiquetes, afavorir, compartir i respondre tuts. També pots interactuar des del teu compte a un servidor diferent.", "sign_in_banner.text": "Inicia la sessió per a seguir perfils o etiquetes, afavorir, compartir i respondre tuts. També pots interactuar des del teu compte a un servidor diferent.",
"status.admin_account": "Obre la interfície de moderació per a @{name}", "status.admin_account": "Obre la interfície de moderació per a @{name}",
"status.admin_domain": "Obre la interfície de moderació per a @{domain}", "status.admin_domain": "Obre la interfície de moderació per a @{domain}",
@ -585,19 +606,21 @@
"status.copy": "Copia l'enllaç al tut", "status.copy": "Copia l'enllaç al tut",
"status.delete": "Elimina", "status.delete": "Elimina",
"status.detailed_status": "Vista detallada de la conversa", "status.detailed_status": "Vista detallada de la conversa",
"status.direct": "Mencionant privadament @{name}", "status.direct": "Menciona privadament @{name}",
"status.direct_indicator": "Menció privada", "status.direct_indicator": "Menció privada",
"status.edit": "Edita", "status.edit": "Edita",
"status.edited": "Editat {date}", "status.edited": "Editat {date}",
"status.edited_x_times": "Editat {count, plural, one {{count} vegada} other {{count} vegades}}", "status.edited_x_times": "Editat {count, plural, one {{count} vegada} other {{count} vegades}}",
"status.embed": "Incrusta", "status.embed": "Incrusta",
"status.favourite": "Favorit", "status.favourite": "Favorit",
"status.filter": "Filtra aquesta publicació", "status.filter": "Filtra aquest tut",
"status.filtered": "Filtrada", "status.filtered": "Filtrada",
"status.hide": "Amaga el tut", "status.hide": "Amaga el tut",
"status.history.created": "creat per {name} {date}", "status.history.created": "creat per {name} {date}",
"status.history.edited": "editat per {name} {date}", "status.history.edited": "editat per {name} {date}",
"status.load_more": "Carrega'n més", "status.load_more": "Carrega'n més",
"status.media.open": "Clica per obrir",
"status.media.show": "Clica per a mostrar",
"status.media_hidden": "Contingut amagat", "status.media_hidden": "Contingut amagat",
"status.mention": "Esmenta @{name}", "status.mention": "Esmenta @{name}",
"status.more": "Més", "status.more": "Més",
@ -628,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} ha publicat {attachmentCount, plural, one {un adjunt} other {{attachmentCount} adjunts}}", "status.title.with_attachments": "{user} ha publicat {attachmentCount, plural, one {un adjunt} other {{attachmentCount} adjunts}}",
"status.translate": "Tradueix", "status.translate": "Tradueix",
"status.translated_from_with": "Traduït del {lang} fent servir {provider}", "status.translated_from_with": "Traduït del {lang} fent servir {provider}",
"status.uncached_media_warning": "No està disponible", "status.uncached_media_warning": "Previsualització no disponible",
"status.unmute_conversation": "Deixa de silenciar la conversa", "status.unmute_conversation": "Deixa de silenciar la conversa",
"status.unpin": "Desfixa del perfil", "status.unpin": "Desfixa del perfil",
"subscribed_languages.lead": "Només els tuts en les llengües seleccionades apareixeran en les teves línies de temps \"Inici\" i \"Llistes\" després del canvi. No en seleccionis cap per a rebre tuts en totes les llengües.", "subscribed_languages.lead": "Només els tuts en les llengües seleccionades apareixeran en les teves línies de temps \"Inici\" i \"Llistes\" després del canvi. No en seleccionis cap per a rebre tuts en totes les llengües.",
@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "Canvia les llengües subscrites per a {target}", "subscribed_languages.target": "Canvia les llengües subscrites per a {target}",
"suggestions.dismiss": "Ignora el suggeriment", "suggestions.dismiss": "Ignora el suggeriment",
"suggestions.header": "És possible que t'interessi…", "suggestions.header": "És possible que t'interessi…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Federat",
"tabs_bar.home": "Inici", "tabs_bar.home": "Inici",
"tabs_bar.local_timeline": "Local",
"tabs_bar.notifications": "Notificacions", "tabs_bar.notifications": "Notificacions",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# dia restant} other {# dies restants}}", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# dia restant} other {# dies restants}}",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hora restant} other {# hores restants}}", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hora restant} other {# hores restants}}",
@ -676,7 +697,7 @@
"upload_modal.hint": "Fes clic o arrossega el cercle en la previsualització per a triar el punt focal que sempre serà visible en totes les miniatures.", "upload_modal.hint": "Fes clic o arrossega el cercle en la previsualització per a triar el punt focal que sempre serà visible en totes les miniatures.",
"upload_modal.preparing_ocr": "Es prepara l'OCR…", "upload_modal.preparing_ocr": "Es prepara l'OCR…",
"upload_modal.preview_label": "Previsualitza ({ratio})", "upload_modal.preview_label": "Previsualitza ({ratio})",
"upload_progress.label": "Es puja...", "upload_progress.label": "Pujant...",
"upload_progress.processing": "En procés…", "upload_progress.processing": "En procés…",
"username.taken": "Aquest nom d'usuari ja està agafat. Prova un altre", "username.taken": "Aquest nom d'usuari ja està agafat. Prova un altre",
"video.close": "Tanca el vídeo", "video.close": "Tanca el vídeo",

@ -39,7 +39,6 @@
"account.follows_you": "شوێنت دەکەوێت", "account.follows_you": "شوێنت دەکەوێت",
"account.go_to_profile": "بڕۆ بۆ پڕۆفایلی", "account.go_to_profile": "بڕۆ بۆ پڕۆفایلی",
"account.hide_reblogs": "داشاردنی بووستەکان لە @{name}", "account.hide_reblogs": "داشاردنی بووستەکان لە @{name}",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.",
"account.joined_short": "بەشداری کردووە", "account.joined_short": "بەشداری کردووە",
"account.languages": "گۆڕینی زمانە بەشداربووەکان", "account.languages": "گۆڕینی زمانە بەشداربووەکان",
"account.link_verified_on": "خاوەنداریەتی ئەم لینکە لە {date} چێک کراوە", "account.link_verified_on": "خاوەنداریەتی ئەم لینکە لە {date} چێک کراوە",
@ -48,7 +47,6 @@
"account.mention": "ئاماژە @{name}", "account.mention": "ئاماژە @{name}",
"account.moved_to": "{name} ئاماژەی بەوە کردووە کە ئەکاونتە نوێیەکەیان ئێستا:", "account.moved_to": "{name} ئاماژەی بەوە کردووە کە ئەکاونتە نوێیەکەیان ئێستا:",
"account.mute": "بێدەنگکردن @{name}", "account.mute": "بێدەنگکردن @{name}",
"account.mute_notifications": "هۆشیارکەرەوەکان لاببە لە @{name}",
"account.muted": "بێ دەنگ", "account.muted": "بێ دەنگ",
"account.open_original_page": "لاپەڕەی ئەسڵی بکەرەوە", "account.open_original_page": "لاپەڕەی ئەسڵی بکەرەوە",
"account.posts": "نووسراوەکان", "account.posts": "نووسراوەکان",
@ -65,7 +63,6 @@
"account.unendorse": "تایبەتمەندی لەسەر پرۆفایلەکە نیە", "account.unendorse": "تایبەتمەندی لەسەر پرۆفایلەکە نیە",
"account.unfollow": "بەدوادانەچو", "account.unfollow": "بەدوادانەچو",
"account.unmute": "بێدەنگکردنی @{name}", "account.unmute": "بێدەنگکردنی @{name}",
"account.unmute_notifications": "بێدەنگکردنی هۆشیارییەکان لە @{name}",
"account.unmute_short": "بێدەنگی مەکە", "account.unmute_short": "بێدەنگی مەکە",
"account_note.placeholder": "کرتەبکە بۆ زیادکردنی تێبینی", "account_note.placeholder": "کرتەبکە بۆ زیادکردنی تێبینی",
"admin.dashboard.daily_retention": "ڕێژەی مانەوەی بەکارهێنەر بەپێی ڕۆژ دوای ناو تۆمارکردن", "admin.dashboard.daily_retention": "ڕێژەی مانەوەی بەکارهێنەر بەپێی ڕۆژ دوای ناو تۆمارکردن",
@ -182,7 +179,6 @@
"conversation.with": "لەگەڵ{names}", "conversation.with": "لەگەڵ{names}",
"copypaste.copied": "کۆپی کراوە", "copypaste.copied": "کۆپی کراوە",
"copypaste.copy": "ڕوونووس", "copypaste.copy": "ڕوونووس",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
"directory.federated": "لە ڕاژەکانی ناسراو", "directory.federated": "لە ڕاژەکانی ناسراو",
"directory.local": "تەنها لە {domain}", "directory.local": "تەنها لە {domain}",
"directory.new_arrivals": "تازە گەیشتنەکان", "directory.new_arrivals": "تازە گەیشتنەکان",
@ -194,7 +190,6 @@
"dismissable_banner.explore_links": "ئەم هەواڵانە لە ئێستادا لەلایەن کەسانێکەوە لەسەر ئەم سێرڤەرە و سێرڤەرەکانی تری تۆڕی لامەرکەزی باس دەکرێن.", "dismissable_banner.explore_links": "ئەم هەواڵانە لە ئێستادا لەلایەن کەسانێکەوە لەسەر ئەم سێرڤەرە و سێرڤەرەکانی تری تۆڕی لامەرکەزی باس دەکرێن.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "ئەم پۆستانەی ئەم سێرڤەرە و سێرڤەرەکانی تری ناو تۆڕی لامەرکەزی لە ئێستادا خەریکە کێشکردن لەسەر ئەم سێرڤەرە بەدەست دەهێنن.", "dismissable_banner.explore_statuses": "ئەم پۆستانەی ئەم سێرڤەرە و سێرڤەرەکانی تری ناو تۆڕی لامەرکەزی لە ئێستادا خەریکە کێشکردن لەسەر ئەم سێرڤەرە بەدەست دەهێنن.",
"dismissable_banner.explore_tags": "ئەم هاشتاگانە لە ئێستادا لە نێو خەڵکی سەر ئەم سێرڤەرە و سێرڤەرەکانی تری تۆڕی لامەرکەزیدا جێگەی خۆیان دەگرن.", "dismissable_banner.explore_tags": "ئەم هاشتاگانە لە ئێستادا لە نێو خەڵکی سەر ئەم سێرڤەرە و سێرڤەرەکانی تری تۆڕی لامەرکەزیدا جێگەی خۆیان دەگرن.",
"dismissable_banner.public_timeline": "ئەمانە دوایین پۆستە گشتیەکانن لە کەسانی سەر ئەم سێرڤەرە و سێرڤەرەکانی تری تۆڕی لامەرکەزی کە ئەم سێرڤەرە دەزانێت.",
"embed.instructions": "ئەم توتە بنچین بکە لەسەر وێب سایتەکەت بە کۆپیکردنی کۆدەکەی خوارەوە.", "embed.instructions": "ئەم توتە بنچین بکە لەسەر وێب سایتەکەت بە کۆپیکردنی کۆدەکەی خوارەوە.",
"embed.preview": "ئەمە ئەو شتەیە کە لە شێوەی خۆی دەچێت:", "embed.preview": "ئەمە ئەو شتەیە کە لە شێوەی خۆی دەچێت:",
"emoji_button.activity": "چالاکی", "emoji_button.activity": "چالاکی",
@ -227,7 +222,6 @@
"empty_column.followed_tags": "تۆ هێشتا شوێن هیچ هاشتاگێک نەکەوتوویت. کاتێک کردت، ئەوان لێرە دەردەکەون.", "empty_column.followed_tags": "تۆ هێشتا شوێن هیچ هاشتاگێک نەکەوتوویت. کاتێک کردت، ئەوان لێرە دەردەکەون.",
"empty_column.hashtag": "هێشتا هیچ شتێک لەم هاشتاگەدا نییە.", "empty_column.hashtag": "هێشتا هیچ شتێک لەم هاشتاگەدا نییە.",
"empty_column.home": "تایم لاینی ماڵەوەت بەتاڵە! سەردانی {public} بکە یان گەڕان بەکاربێنە بۆ دەستپێکردن و بینینی بەکارهێنەرانی تر.", "empty_column.home": "تایم لاینی ماڵەوەت بەتاڵە! سەردانی {public} بکە یان گەڕان بەکاربێنە بۆ دەستپێکردن و بینینی بەکارهێنەرانی تر.",
"empty_column.home.suggestions": "چەند پێشنیارێک ببینە",
"empty_column.list": "هێشتا هیچ شتێک لەم لیستەدا نییە. کاتێک ئەندامانی ئەم لیستە دەنگی نوێ بڵاودەکەن، لێرە دەردەکەون.", "empty_column.list": "هێشتا هیچ شتێک لەم لیستەدا نییە. کاتێک ئەندامانی ئەم لیستە دەنگی نوێ بڵاودەکەن، لێرە دەردەکەون.",
"empty_column.lists": "تۆ هێشتا هیچ لیستت دروست نەکردووە، کاتێک دانەیەک دروست دەکەیت، لێرە پیشان دەدرێت.", "empty_column.lists": "تۆ هێشتا هیچ لیستت دروست نەکردووە، کاتێک دانەیەک دروست دەکەیت، لێرە پیشان دەدرێت.",
"empty_column.mutes": "تۆ هێشتا هیچ بەکارهێنەرێکت بێدەنگ نەکردووە.", "empty_column.mutes": "تۆ هێشتا هیچ بەکارهێنەرێکت بێدەنگ نەکردووە.",
@ -240,7 +234,6 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "کۆپیکردنی ستێکتراسی بۆ کلیپ بۆرد", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "کۆپیکردنی ستێکتراسی بۆ کلیپ بۆرد",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "کێشەی گوزارشت", "errors.unexpected_crash.report_issue": "کێشەی گوزارشت",
"explore.search_results": "ئەنجامەکانی گەڕان", "explore.search_results": "ئەنجامەکانی گەڕان",
"explore.suggested_follows": "People",
"explore.title": "گەڕان", "explore.title": "گەڕان",
"explore.trending_links": "هەواڵەکان", "explore.trending_links": "هەواڵەکان",
"explore.trending_statuses": "بڵاوکراوەکان", "explore.trending_statuses": "بڵاوکراوەکان",
@ -440,36 +433,19 @@
"notifications_permission_banner.enable": "چالاککردنی ئاگانامەکانی دێسکتۆپ", "notifications_permission_banner.enable": "چالاککردنی ئاگانامەکانی دێسکتۆپ",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "بۆ وەرگرتنی ئاگانامەکان کاتێک ماستۆدۆن نەکراوەیە، ئاگانامەکانی دێسکتۆپ چالاک بکە. دەتوانیت بە وردی کۆنترۆڵی جۆری کارلێکەکان بکەیت کە ئاگانامەکانی دێسکتۆپ دروست دەکەن لە ڕێگەی دوگمەی {icon} لەسەرەوە کاتێک چالاک دەکرێن.", "notifications_permission_banner.how_to_control": "بۆ وەرگرتنی ئاگانامەکان کاتێک ماستۆدۆن نەکراوەیە، ئاگانامەکانی دێسکتۆپ چالاک بکە. دەتوانیت بە وردی کۆنترۆڵی جۆری کارلێکەکان بکەیت کە ئاگانامەکانی دێسکتۆپ دروست دەکەن لە ڕێگەی دوگمەی {icon} لەسەرەوە کاتێک چالاک دەکرێن.",
"notifications_permission_banner.title": "هەرگیز شتێک لە دەست مەدە", "notifications_permission_banner.title": "هەرگیز شتێک لە دەست مەدە",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "بیگەڕێنەوە", "picture_in_picture.restore": "بیگەڕێنەوە",
"poll.closed": "دابخە", "poll.closed": "دابخە",
"poll.refresh": "نوێکردنەوە", "poll.refresh": "نوێکردنەوە",
@ -628,7 +604,6 @@
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "وەریبگێرە", "status.translate": "وەریبگێرە",
"status.translated_from_with": "لە {lang} وەرگێڕدراوە بە بەکارهێنانی {provider}", "status.translated_from_with": "لە {lang} وەرگێڕدراوە بە بەکارهێنانی {provider}",
"status.uncached_media_warning": "بەردەست نیە",
"status.unmute_conversation": "گفتوگۆی بێدەنگ", "status.unmute_conversation": "گفتوگۆی بێدەنگ",
"status.unpin": "لە سەرەوە لایبە", "status.unpin": "لە سەرەوە لایبە",
"subscribed_languages.lead": "تەنها پۆستەکان بە زمانە هەڵبژێردراوەکان لە ماڵەکەتدا دەردەکەون و هێڵەکانی کاتی لیستەکەت دوای گۆڕانکارییەکە. هیچیان هەڵبژێرە بۆ وەرگرتنی پۆست بە هەموو زمانەکان.", "subscribed_languages.lead": "تەنها پۆستەکان بە زمانە هەڵبژێردراوەکان لە ماڵەکەتدا دەردەکەون و هێڵەکانی کاتی لیستەکەت دوای گۆڕانکارییەکە. هیچیان هەڵبژێرە بۆ وەرگرتنی پۆست بە هەموو زمانەکان.",
@ -636,9 +611,7 @@
"subscribed_languages.target": "گۆڕینی زمانە بەشداربووەکان بۆ {target}", "subscribed_languages.target": "گۆڕینی زمانە بەشداربووەکان بۆ {target}",
"suggestions.dismiss": "ڕەتکردنەوەی پێشنیار", "suggestions.dismiss": "ڕەتکردنەوەی پێشنیار",
"suggestions.header": "لەوانەیە حەزت لەمەش بێت…", "suggestions.header": "لەوانەیە حەزت لەمەش بێت…",
"tabs_bar.federated_timeline": "گشتی",
"tabs_bar.home": "سەرەتا", "tabs_bar.home": "سەرەتا",
"tabs_bar.local_timeline": "ناوخۆیی",
"tabs_bar.notifications": "ئاگادارییەکان", "tabs_bar.notifications": "ئاگادارییەکان",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# ڕۆژ} other {# ڕۆژ}} ماوە", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# ڕۆژ} other {# ڕۆژ}} ماوە",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# کاتژمێر} other {# کاتژمێر}} ماوە", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# کاتژمێر} other {# کاتژمێر}} ماوە",
@ -678,7 +651,6 @@
"upload_modal.preview_label": "پێشبینین ({ratio})", "upload_modal.preview_label": "پێشبینین ({ratio})",
"upload_progress.label": "بار دەکرێت...", "upload_progress.label": "بار دەکرێت...",
"upload_progress.processing": "جێبەجێکردن...", "upload_progress.processing": "جێبەجێکردن...",
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "داخستنی ڤیدیۆ", "video.close": "داخستنی ڤیدیۆ",
"video.download": "داگرتنی فایل", "video.download": "داگرتنی فایل",
"video.exit_fullscreen": "دەرچوون لە پڕ شاشە", "video.exit_fullscreen": "دەرچوون لە پڕ شاشە",

@ -1,16 +1,4 @@
{ {
"about.blocks": "Moderated servers",
"about.contact": "Contact:",
"about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
"about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
"about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
"about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
"about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
"about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
"about.domain_blocks.suspended.title": "Suspended",
"about.not_available": "This information has not been made available on this server.",
"about.powered_by": "Decentralized social media powered by {mastodon}",
"about.rules": "Server rules",
"account.account_note_header": "Nota", "account.account_note_header": "Nota",
"account.add_or_remove_from_list": "Aghjunghje o toglie da e liste", "account.add_or_remove_from_list": "Aghjunghje o toglie da e liste",
"account.badges.bot": "Bot", "account.badges.bot": "Bot",
@ -20,90 +8,53 @@
"account.blocked": "Bluccatu", "account.blocked": "Bluccatu",
"account.browse_more_on_origin_server": "Vede di più nant'à u prufile uriginale", "account.browse_more_on_origin_server": "Vede di più nant'à u prufile uriginale",
"account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request", "account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request",
"account.direct": "Privately mention @{name}",
"account.disable_notifications": "Ùn mi nutificate più quandu @{name} pubblica qualcosa", "account.disable_notifications": "Ùn mi nutificate più quandu @{name} pubblica qualcosa",
"account.domain_blocked": "Duminiu piattatu", "account.domain_blocked": "Duminiu piattatu",
"account.edit_profile": "Mudificà u prufile", "account.edit_profile": "Mudificà u prufile",
"account.enable_notifications": "Nutificate mi quandu @{name} pubblica qualcosa", "account.enable_notifications": "Nutificate mi quandu @{name} pubblica qualcosa",
"account.endorse": "Fà figurà nant'à u prufilu", "account.endorse": "Fà figurà nant'à u prufilu",
"account.featured_tags.last_status_at": "Last post on {date}",
"account.featured_tags.last_status_never": "No posts",
"account.featured_tags.title": "{name}'s featured hashtags",
"account.follow": "Siguità", "account.follow": "Siguità",
"account.followers": "Abbunati", "account.followers": "Abbunati",
"account.followers.empty": "Nisunu hè abbunatu à st'utilizatore.", "account.followers.empty": "Nisunu hè abbunatu à st'utilizatore.",
"account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Abbunatu} other {{counter} Abbunati}}", "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Abbunatu} other {{counter} Abbunati}}",
"account.following": "Following",
"account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Abbunamentu} other {{counter} Abbunamenti}}", "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Abbunamentu} other {{counter} Abbunamenti}}",
"account.follows.empty": "St'utilizatore ùn seguita nisunu.", "account.follows.empty": "St'utilizatore ùn seguita nisunu.",
"account.follows_you": "Vi seguita", "account.follows_you": "Vi seguita",
"account.go_to_profile": "Go to profile",
"account.hide_reblogs": "Piattà spartere da @{name}", "account.hide_reblogs": "Piattà spartere da @{name}",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.",
"account.joined_short": "Joined",
"account.languages": "Change subscribed languages",
"account.link_verified_on": "A prupietà di stu ligame hè stata verificata u {date}", "account.link_verified_on": "A prupietà di stu ligame hè stata verificata u {date}",
"account.locked_info": "U statutu di vita privata di u contu hè chjosu. U pruprietariu esamina manualmente e dumande d'abbunamentu.", "account.locked_info": "U statutu di vita privata di u contu hè chjosu. U pruprietariu esamina manualmente e dumande d'abbunamentu.",
"account.media": "Media", "account.media": "Media",
"account.mention": "Mintuvà @{name}", "account.mention": "Mintuvà @{name}",
"account.moved_to": "{name} has indicated that their new account is now:",
"account.mute": "Piattà @{name}", "account.mute": "Piattà @{name}",
"account.mute_notifications": "Piattà nutificazione da @{name}",
"account.muted": "Piattatu", "account.muted": "Piattatu",
"account.open_original_page": "Open original page",
"account.posts": "Statuti", "account.posts": "Statuti",
"account.posts_with_replies": "Statuti è risposte", "account.posts_with_replies": "Statuti è risposte",
"account.report": "Palisà @{name}", "account.report": "Palisà @{name}",
"account.requested": "In attesa d'apprubazione. Cliccate per annullà a dumanda", "account.requested": "In attesa d'apprubazione. Cliccate per annullà a dumanda",
"account.requested_follow": "{name} has requested to follow you",
"account.share": "Sparte u prufile di @{name}", "account.share": "Sparte u prufile di @{name}",
"account.show_reblogs": "Vede spartere da @{name}", "account.show_reblogs": "Vede spartere da @{name}",
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Statutu} other {{counter} Statuti}}", "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Statutu} other {{counter} Statuti}}",
"account.unblock": "Sbluccà @{name}", "account.unblock": "Sbluccà @{name}",
"account.unblock_domain": "Ùn piattà più {domain}", "account.unblock_domain": "Ùn piattà più {domain}",
"account.unblock_short": "Unblock",
"account.unendorse": "Ùn fà figurà nant'à u prufilu", "account.unendorse": "Ùn fà figurà nant'à u prufilu",
"account.unfollow": "Ùn siguità più", "account.unfollow": "Ùn siguità più",
"account.unmute": "Ùn piattà più @{name}", "account.unmute": "Ùn piattà più @{name}",
"account.unmute_notifications": "Ùn piattà più nutificazione da @{name}",
"account.unmute_short": "Unmute",
"account_note.placeholder": "Senza cummentariu", "account_note.placeholder": "Senza cummentariu",
"admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
"admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
"admin.dashboard.retention.average": "Average",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Sign-up month",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "New users",
"alert.rate_limited.message": "Pruvate ancu dop'à {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "Pruvate ancu dop'à {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Ghjettu limitatu", "alert.rate_limited.title": "Ghjettu limitatu",
"alert.unexpected.message": "Un prublemu inaspettatu hè accadutu.", "alert.unexpected.message": "Un prublemu inaspettatu hè accadutu.",
"alert.unexpected.title": "Uups!", "alert.unexpected.title": "Uups!",
"announcement.announcement": "Annunziu", "announcement.announcement": "Annunziu",
"attachments_list.unprocessed": "(micca trattata)", "attachments_list.unprocessed": "(micca trattata)",
"audio.hide": "Hide audio",
"autosuggest_hashtag.per_week": "{count} per settimana", "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} per settimana",
"boost_modal.combo": "Pudete appughjà nant'à {combo} per saltà quessa a prussima volta", "boost_modal.combo": "Pudete appughjà nant'à {combo} per saltà quessa a prussima volta",
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "Copy error report",
"bundle_column_error.error.body": "The requested page could not be rendered. It could be due to a bug in our code, or a browser compatibility issue.",
"bundle_column_error.error.title": "Oh, no!",
"bundle_column_error.network.body": "There was an error when trying to load this page. This could be due to a temporary problem with your internet connection or this server.",
"bundle_column_error.network.title": "Network error",
"bundle_column_error.retry": "Pruvà torna", "bundle_column_error.retry": "Pruvà torna",
"bundle_column_error.return": "Go back home",
"bundle_column_error.routing.body": "The requested page could not be found. Are you sure the URL in the address bar is correct?",
"bundle_column_error.routing.title": "404",
"bundle_modal_error.close": "Chjudà", "bundle_modal_error.close": "Chjudà",
"bundle_modal_error.message": "C'hè statu un prublemu caricandu st'elementu.", "bundle_modal_error.message": "C'hè statu un prublemu caricandu st'elementu.",
"bundle_modal_error.retry": "Pruvà torna", "bundle_modal_error.retry": "Pruvà torna",
"closed_registrations.other_server_instructions": "Since Mastodon is decentralized, you can create an account on another server and still interact with this one.",
"closed_registrations_modal.description": "Creating an account on {domain} is currently not possible, but please keep in mind that you do not need an account specifically on {domain} to use Mastodon.",
"closed_registrations_modal.find_another_server": "Find another server",
"closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon is decentralized, so no matter where you create your account, you will be able to follow and interact with anyone on this server. You can even self-host it!",
"closed_registrations_modal.title": "Signing up on Mastodon",
"column.about": "About",
"column.blocks": "Utilizatori bluccati", "column.blocks": "Utilizatori bluccati",
"column.bookmarks": "Segnalibri", "column.bookmarks": "Segnalibri",
"column.community": "Linea pubblica lucale", "column.community": "Linea pubblica lucale",
"column.direct": "Private mentions",
"column.directory": "Percorre i prufili", "column.directory": "Percorre i prufili",
"column.domain_blocks": "Duminii piattati", "column.domain_blocks": "Duminii piattati",
"column.favourites": "Favuriti", "column.favourites": "Favuriti",
@ -125,8 +76,6 @@
"community.column_settings.local_only": "Solu lucale", "community.column_settings.local_only": "Solu lucale",
"community.column_settings.media_only": "Solu media", "community.column_settings.media_only": "Solu media",
"community.column_settings.remote_only": "Solu distante", "community.column_settings.remote_only": "Solu distante",
"compose.language.change": "Change language",
"compose.language.search": "Search languages...",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Amparà di più", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Amparà di più",
"compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.", "compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.",
@ -139,10 +88,8 @@
"compose_form.poll.remove_option": "Toglie sta scelta", "compose_form.poll.remove_option": "Toglie sta scelta",
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Cambià u scandagliu per accittà parechje scelte", "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Cambià u scandagliu per accittà parechje scelte",
"compose_form.poll.switch_to_single": "Cambià u scandagliu per ùn accittà ch'una scelta", "compose_form.poll.switch_to_single": "Cambià u scandagliu per ùn accittà ch'una scelta",
"compose_form.publish": "Publish",
"compose_form.publish_form": "Publish", "compose_form.publish_form": "Publish",
"compose_form.publish_loud": "{publish}!", "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
"compose_form.save_changes": "Save changes",
"compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Indicà u media cum'è sensibile} other {Indicà i media cum'è sensibili}}", "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Indicà u media cum'è sensibile} other {Indicà i media cum'è sensibili}}",
"compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Media indicatu cum'è sensibile} other {Media indicati cum'è sensibili}}", "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Media indicatu cum'è sensibile} other {Media indicati cum'è sensibili}}",
"compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media micca indicatu cum'è sensibile} other {Media micca indicati cum'è sensibili}}", "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media micca indicatu cum'è sensibile} other {Media micca indicati cum'è sensibili}}",
@ -153,18 +100,13 @@
"confirmations.block.block_and_report": "Bluccà è signalà", "confirmations.block.block_and_report": "Bluccà è signalà",
"confirmations.block.confirm": "Bluccà", "confirmations.block.confirm": "Bluccà",
"confirmations.block.message": "Site sicuru·a che vulete bluccà @{name}?", "confirmations.block.message": "Site sicuru·a che vulete bluccà @{name}?",
"confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Withdraw request",
"confirmations.cancel_follow_request.message": "Are you sure you want to withdraw your request to follow {name}?",
"confirmations.delete.confirm": "Toglie", "confirmations.delete.confirm": "Toglie",
"confirmations.delete.message": "Site sicuru·a che vulete sguassà stu statutu?", "confirmations.delete.message": "Site sicuru·a che vulete sguassà stu statutu?",
"confirmations.delete_list.confirm": "Toglie", "confirmations.delete_list.confirm": "Toglie",
"confirmations.delete_list.message": "Site sicuru·a che vulete toglie sta lista?", "confirmations.delete_list.message": "Site sicuru·a che vulete toglie sta lista?",
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Scartà", "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Scartà",
"confirmations.discard_edit_media.message": "You have unsaved changes to the media description or preview, discard them anyway?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Piattà tuttu u duminiu", "confirmations.domain_block.confirm": "Piattà tuttu u duminiu",
"confirmations.domain_block.message": "Site veramente sicuru·a che vulete piattà tuttu à {domain}? Saria forse abbastanza di bluccà ò piattà alcuni conti da quallà. Ùn viderete più nunda da quallà indè e linee pubbliche o e nutificazione. I vostri abbunati da stu duminiu saranu tolti.", "confirmations.domain_block.message": "Site veramente sicuru·a che vulete piattà tuttu à {domain}? Saria forse abbastanza di bluccà ò piattà alcuni conti da quallà. Ùn viderete più nunda da quallà indè e linee pubbliche o e nutificazione. I vostri abbunati da stu duminiu saranu tolti.",
"confirmations.edit.confirm": "Edit",
"confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.logout.confirm": "Scunnettassi", "confirmations.logout.confirm": "Scunnettassi",
"confirmations.logout.message": "Site sicuru·a che vulete scunnettà vi?", "confirmations.logout.message": "Site sicuru·a che vulete scunnettà vi?",
"confirmations.mute.confirm": "Piattà", "confirmations.mute.confirm": "Piattà",
@ -180,25 +122,16 @@
"conversation.mark_as_read": "Marcà cum'è lettu", "conversation.mark_as_read": "Marcà cum'è lettu",
"conversation.open": "Vede a cunversazione", "conversation.open": "Vede a cunversazione",
"conversation.with": "Cù {names}", "conversation.with": "Cù {names}",
"copypaste.copied": "Copied",
"copypaste.copy": "Copy",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
"directory.federated": "Da u fediversu cunisciutu", "directory.federated": "Da u fediversu cunisciutu",
"directory.local": "Solu da {domain}", "directory.local": "Solu da {domain}",
"directory.new_arrivals": "Ultimi arrivi", "directory.new_arrivals": "Ultimi arrivi",
"directory.recently_active": "Attività ricente", "directory.recently_active": "Attività ricente",
"disabled_account_banner.account_settings": "Account settings",
"disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.",
"dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
"dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.", "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
"embed.instructions": "Integrà stu statutu à u vostru situ cù u codice quì sottu.", "embed.instructions": "Integrà stu statutu à u vostru situ cù u codice quì sottu.",
"embed.preview": "Hà da parè à quessa:", "embed.preview": "Hà da parè à quessa:",
"emoji_button.activity": "Attività", "emoji_button.activity": "Attività",
"emoji_button.clear": "Clear",
"emoji_button.custom": "Persunalizati", "emoji_button.custom": "Persunalizati",
"emoji_button.flags": "Bandere", "emoji_button.flags": "Bandere",
"emoji_button.food": "Manghjusca è Bienda", "emoji_button.food": "Manghjusca è Bienda",
@ -218,16 +151,12 @@
"empty_column.blocks": "Per avà ùn avete bluccatu manc'un utilizatore.", "empty_column.blocks": "Per avà ùn avete bluccatu manc'un utilizatore.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "Ùn avete manc'un segnalibru. Quandu aghjunghjerate unu, sarà mustratu quì.", "empty_column.bookmarked_statuses": "Ùn avete manc'un segnalibru. Quandu aghjunghjerate unu, sarà mustratu quì.",
"empty_column.community": "Ùn c'hè nunda indè a linea lucale. Scrivete puru qualcosa!", "empty_column.community": "Ùn c'hè nunda indè a linea lucale. Scrivete puru qualcosa!",
"empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
"empty_column.domain_blocks": "Ùn c'hè manc'un duminiu bluccatu avà.", "empty_column.domain_blocks": "Ùn c'hè manc'un duminiu bluccatu avà.",
"empty_column.explore_statuses": "Nothing is trending right now. Check back later!",
"empty_column.favourited_statuses": "Ùn avete manc'unu statutu favuritu. Quandu aghjunghjerate unu à i vostri favuriti, sarà mustratu quì.", "empty_column.favourited_statuses": "Ùn avete manc'unu statutu favuritu. Quandu aghjunghjerate unu à i vostri favuriti, sarà mustratu quì.",
"empty_column.favourites": "Nisunu hà aghjuntu stu statutu à i so favuriti. Quandu qualch'unu farà quessa, u so contu sarà mustratu quì.", "empty_column.favourites": "Nisunu hà aghjuntu stu statutu à i so favuriti. Quandu qualch'unu farà quessa, u so contu sarà mustratu quì.",
"empty_column.follow_requests": "Ùn avete manc'una dumanda d'abbunamentu. Quandu averete una, sarà mustrata quì.", "empty_column.follow_requests": "Ùn avete manc'una dumanda d'abbunamentu. Quandu averete una, sarà mustrata quì.",
"empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
"empty_column.hashtag": "Ùn c'hè ancu nunda quì.", "empty_column.hashtag": "Ùn c'hè ancu nunda quì.",
"empty_column.home": "A vostr'accolta hè viota! Pudete andà nant'à {public} o pruvà a ricerca per truvà parsone da siguità.", "empty_column.home": "A vostr'accolta hè viota! Pudete andà nant'à {public} o pruvà a ricerca per truvà parsone da siguità.",
"empty_column.home.suggestions": "Vede qualchì ricumandazione",
"empty_column.list": "Ùn c'hè ancu nunda quì. Quandu membri di sta lista manderanu novi statuti, i vidarete quì.", "empty_column.list": "Ùn c'hè ancu nunda quì. Quandu membri di sta lista manderanu novi statuti, i vidarete quì.",
"empty_column.lists": "Ùn avete manc'una lista. Quandu farete una, sarà mustrata quì.", "empty_column.lists": "Ùn avete manc'una lista. Quandu farete una, sarà mustrata quì.",
"empty_column.mutes": "Per avà ùn avete manc'un utilizatore piattatu.", "empty_column.mutes": "Per avà ùn avete manc'un utilizatore piattatu.",
@ -239,40 +168,9 @@
"error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Pruvate di disattivà quelli è poi attualizà sta pagina. S'ellu persiste u prublemu, pudete forse sempre accede à Mastodon dapoi un'alltru navigatore o applicazione.", "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Pruvate di disattivà quelli è poi attualizà sta pagina. S'ellu persiste u prublemu, pudete forse sempre accede à Mastodon dapoi un'alltru navigatore o applicazione.",
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Cupià stacktrace nant'à u fermacarta", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Cupià stacktrace nant'à u fermacarta",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Palisà prublemu", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Palisà prublemu",
"explore.search_results": "Search results",
"explore.suggested_follows": "People",
"explore.title": "Explore",
"explore.trending_links": "News",
"explore.trending_statuses": "Posts",
"explore.trending_tags": "Hashtags",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "This filter category does not apply to the context in which you have accessed this post. If you want the post to be filtered in this context too, you will have to edit the filter.",
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Context mismatch!",
"filter_modal.added.expired_explanation": "This filter category has expired, you will need to change the expiration date for it to apply.",
"filter_modal.added.expired_title": "Expired filter!",
"filter_modal.added.review_and_configure": "To review and further configure this filter category, go to the {settings_link}.",
"filter_modal.added.review_and_configure_title": "Filter settings",
"filter_modal.added.settings_link": "settings page",
"filter_modal.added.short_explanation": "This post has been added to the following filter category: {title}.",
"filter_modal.added.title": "Filter added!",
"filter_modal.select_filter.context_mismatch": "does not apply to this context",
"filter_modal.select_filter.expired": "expired",
"filter_modal.select_filter.prompt_new": "New category: {name}",
"filter_modal.select_filter.search": "Search or create",
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Use an existing category or create a new one",
"filter_modal.select_filter.title": "Filter this post",
"filter_modal.title.status": "Filter a post",
"follow_request.authorize": "Auturizà", "follow_request.authorize": "Auturizà",
"follow_request.reject": "Righjittà", "follow_request.reject": "Righjittà",
"follow_requests.unlocked_explanation": "U vostru contu ùn hè micca privatu, ma a squadra d'amministrazione di {domain} pensa chì e dumande d'abbunamentu di questi conti anu bisognu d'esse verificate manualmente.", "follow_requests.unlocked_explanation": "U vostru contu ùn hè micca privatu, ma a squadra d'amministrazione di {domain} pensa chì e dumande d'abbunamentu di questi conti anu bisognu d'esse verificate manualmente.",
"followed_tags": "Followed hashtags",
"footer.about": "About",
"footer.directory": "Profiles directory",
"footer.get_app": "Get the app",
"footer.invite": "Invite people",
"footer.keyboard_shortcuts": "Keyboard shortcuts",
"footer.privacy_policy": "Privacy policy",
"footer.source_code": "View source code",
"footer.status": "Status",
"generic.saved": "Salvatu", "generic.saved": "Salvatu",
"getting_started.heading": "Per principià", "getting_started.heading": "Per principià",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "è {additional}", "hashtag.column_header.tag_mode.all": "è {additional}",
@ -284,25 +182,11 @@
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Unu di quessi", "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Unu di quessi",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Nisunu di quessi", "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Nisunu di quessi",
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Inchjude tag addiziunali per sta colonna", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Inchjude tag addiziunali per sta colonna",
"hashtag.follow": "Follow hashtag",
"hashtag.unfollow": "Unfollow hashtag",
"home.column_settings.basic": "Bàsichi", "home.column_settings.basic": "Bàsichi",
"home.column_settings.show_reblogs": "Vede e spartere", "home.column_settings.show_reblogs": "Vede e spartere",
"home.column_settings.show_replies": "Vede e risposte", "home.column_settings.show_replies": "Vede e risposte",
"home.hide_announcements": "Piattà annunzii", "home.hide_announcements": "Piattà annunzii",
"home.show_announcements": "Vede annunzii", "home.show_announcements": "Vede annunzii",
"interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.",
"interaction_modal.description.follow": "With an account on Mastodon, you can follow {name} to receive their posts in your home feed.",
"interaction_modal.description.reblog": "With an account on Mastodon, you can boost this post to share it with your own followers.",
"interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
"interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
"interaction_modal.on_this_server": "On this server",
"interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
"interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
"interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
"interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
"interaction_modal.title.reblog": "Boost {name}'s post",
"interaction_modal.title.reply": "Reply to {name}'s post",
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# ghjornu} other {# ghjorni}}", "intervals.full.days": "{number, plural, one {# ghjornu} other {# ghjorni}}",
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# ora} other {# ore}}", "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# ora} other {# ore}}",
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuta} other {# minute}}", "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuta} other {# minute}}",
@ -345,8 +229,6 @@
"lightbox.expand": "Ingrandà a finestra d'affissera di i ritratti", "lightbox.expand": "Ingrandà a finestra d'affissera di i ritratti",
"lightbox.next": "Siguente", "lightbox.next": "Siguente",
"lightbox.previous": "Pricidente", "lightbox.previous": "Pricidente",
"limited_account_hint.action": "Show profile anyway",
"limited_account_hint.title": "This profile has been hidden by the moderators of {domain}.",
"lists.account.add": "Aghjunghje à a lista", "lists.account.add": "Aghjunghje à a lista",
"lists.account.remove": "Toglie di a lista", "lists.account.remove": "Toglie di a lista",
"lists.delete": "Toglie a lista", "lists.delete": "Toglie a lista",
@ -363,24 +245,19 @@
"load_pending": "{count, plural, one {# entrata nova} other {# entrate nove}}", "load_pending": "{count, plural, one {# entrata nova} other {# entrate nove}}",
"loading_indicator.label": "Caricamentu...", "loading_indicator.label": "Caricamentu...",
"media_gallery.toggle_visible": "Piattà {number, plural, one {ritrattu} other {ritratti}}", "media_gallery.toggle_visible": "Piattà {number, plural, one {ritrattu} other {ritratti}}",
"moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
"mute_modal.duration": "Durata", "mute_modal.duration": "Durata",
"mute_modal.hide_notifications": "Piattà nutificazione da st'utilizatore?", "mute_modal.hide_notifications": "Piattà nutificazione da st'utilizatore?",
"mute_modal.indefinite": "Indifinita", "mute_modal.indefinite": "Indifinita",
"navigation_bar.about": "About",
"navigation_bar.blocks": "Utilizatori bluccati", "navigation_bar.blocks": "Utilizatori bluccati",
"navigation_bar.bookmarks": "Segnalibri", "navigation_bar.bookmarks": "Segnalibri",
"navigation_bar.community_timeline": "Linea pubblica lucale", "navigation_bar.community_timeline": "Linea pubblica lucale",
"navigation_bar.compose": "Scrive un novu statutu", "navigation_bar.compose": "Scrive un novu statutu",
"navigation_bar.direct": "Private mentions",
"navigation_bar.discover": "Scopre", "navigation_bar.discover": "Scopre",
"navigation_bar.domain_blocks": "Duminii piattati", "navigation_bar.domain_blocks": "Duminii piattati",
"navigation_bar.edit_profile": "Mudificà u prufile", "navigation_bar.edit_profile": "Mudificà u prufile",
"navigation_bar.explore": "Explore",
"navigation_bar.favourites": "Favuriti", "navigation_bar.favourites": "Favuriti",
"navigation_bar.filters": "Parolle silenzate", "navigation_bar.filters": "Parolle silenzate",
"navigation_bar.follow_requests": "Dumande d'abbunamentu", "navigation_bar.follow_requests": "Dumande d'abbunamentu",
"navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
"navigation_bar.follows_and_followers": "Abbunati è abbunamenti", "navigation_bar.follows_and_followers": "Abbunati è abbunamenti",
"navigation_bar.lists": "Liste", "navigation_bar.lists": "Liste",
"navigation_bar.logout": "Scunnettassi", "navigation_bar.logout": "Scunnettassi",
@ -389,11 +266,8 @@
"navigation_bar.pins": "Statuti puntarulati", "navigation_bar.pins": "Statuti puntarulati",
"navigation_bar.preferences": "Preferenze", "navigation_bar.preferences": "Preferenze",
"navigation_bar.public_timeline": "Linea pubblica glubale", "navigation_bar.public_timeline": "Linea pubblica glubale",
"navigation_bar.search": "Search",
"navigation_bar.security": "Sicurità", "navigation_bar.security": "Sicurità",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.", "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.",
"notification.admin.report": "{name} reported {target}",
"notification.admin.sign_up": "{name} signed up",
"notification.favourite": "{name} hà aghjuntu u vostru statutu à i so favuriti", "notification.favourite": "{name} hà aghjuntu u vostru statutu à i so favuriti",
"notification.follow": "{name} v'hà seguitatu", "notification.follow": "{name} v'hà seguitatu",
"notification.follow_request": "{name} vole abbunassi à u vostru contu", "notification.follow_request": "{name} vole abbunassi à u vostru contu",
@ -402,16 +276,12 @@
"notification.poll": "Un scandagliu induve avete vutatu hè finitu", "notification.poll": "Un scandagliu induve avete vutatu hè finitu",
"notification.reblog": "{name} hà spartutu u vostru statutu", "notification.reblog": "{name} hà spartutu u vostru statutu",
"notification.status": "{name} hà appena pubblicatu", "notification.status": "{name} hà appena pubblicatu",
"notification.update": "{name} edited a post",
"notifications.clear": "Purgà e nutificazione", "notifications.clear": "Purgà e nutificazione",
"notifications.clear_confirmation": "Site sicuru·a che vulete toglie tutte ste nutificazione?", "notifications.clear_confirmation": "Site sicuru·a che vulete toglie tutte ste nutificazione?",
"notifications.column_settings.admin.report": "New reports:",
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "New sign-ups:",
"notifications.column_settings.alert": "Nutificazione nant'à l'urdinatore", "notifications.column_settings.alert": "Nutificazione nant'à l'urdinatore",
"notifications.column_settings.favourite": "Favuriti:", "notifications.column_settings.favourite": "Favuriti:",
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Affissà tutte e categurie", "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Affissà tutte e categurie",
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "Barra di ricerca pronta", "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Barra di ricerca pronta",
"notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Show filter bar",
"notifications.column_settings.follow": "Abbunati novi:", "notifications.column_settings.follow": "Abbunati novi:",
"notifications.column_settings.follow_request": "Nove dumande d'abbunamentu:", "notifications.column_settings.follow_request": "Nove dumande d'abbunamentu:",
"notifications.column_settings.mention": "Minzione:", "notifications.column_settings.mention": "Minzione:",
@ -421,9 +291,6 @@
"notifications.column_settings.show": "Mustrà indè a colonna", "notifications.column_settings.show": "Mustrà indè a colonna",
"notifications.column_settings.sound": "Sunà", "notifications.column_settings.sound": "Sunà",
"notifications.column_settings.status": "Statuti novi:", "notifications.column_settings.status": "Statuti novi:",
"notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Unread notifications",
"notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Highlight unread notifications",
"notifications.column_settings.update": "Edits:",
"notifications.filter.all": "Tuttu", "notifications.filter.all": "Tuttu",
"notifications.filter.boosts": "Spartere", "notifications.filter.boosts": "Spartere",
"notifications.filter.favourites": "Favuriti", "notifications.filter.favourites": "Favuriti",
@ -440,36 +307,19 @@
"notifications_permission_banner.enable": "Attivà e nutificazione nant'à l'urdinatore", "notifications_permission_banner.enable": "Attivà e nutificazione nant'à l'urdinatore",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Per riceve nutificazione quandu Mastodon ùn hè micca aperta, attivate e nutificazione nant'à l'urdinatore. Pudete decide quali tippi d'interazione anu da mandà ste nutificazione cù u buttone {icon} quì sopra quandu saranu attivate.", "notifications_permission_banner.how_to_control": "Per riceve nutificazione quandu Mastodon ùn hè micca aperta, attivate e nutificazione nant'à l'urdinatore. Pudete decide quali tippi d'interazione anu da mandà ste nutificazione cù u buttone {icon} quì sopra quandu saranu attivate.",
"notifications_permission_banner.title": "Ùn mancate mai nunda", "notifications_permission_banner.title": "Ùn mancate mai nunda",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "Rimette in piazza", "picture_in_picture.restore": "Rimette in piazza",
"poll.closed": "Chjosu", "poll.closed": "Chjosu",
"poll.refresh": "Attualizà", "poll.refresh": "Attualizà",
@ -485,98 +335,32 @@
"privacy.direct.short": "Direct", "privacy.direct.short": "Direct",
"privacy.private.long": "Mustrà solu à l'abbunati", "privacy.private.long": "Mustrà solu à l'abbunati",
"privacy.private.short": "Followers-only", "privacy.private.short": "Followers-only",
"privacy.public.long": "Visible for all",
"privacy.public.short": "Pubblicu", "privacy.public.short": "Pubblicu",
"privacy.unlisted.long": "Visible for all, but opted-out of discovery features",
"privacy.unlisted.short": "Micca listatu", "privacy.unlisted.short": "Micca listatu",
"privacy_policy.last_updated": "Last updated {date}",
"privacy_policy.title": "Privacy Policy",
"refresh": "Attualizà", "refresh": "Attualizà",
"regeneration_indicator.label": "Caricamentu…", "regeneration_indicator.label": "Caricamentu…",
"regeneration_indicator.sublabel": "Priparazione di a vostra pagina d'accolta!", "regeneration_indicator.sublabel": "Priparazione di a vostra pagina d'accolta!",
"relative_time.days": "{number}ghj", "relative_time.days": "{number}ghj",
"relative_time.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} ago",
"relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago",
"relative_time.full.just_now": "just now",
"relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} ago",
"relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} ago",
"relative_time.hours": "{number}o", "relative_time.hours": "{number}o",
"relative_time.just_now": "avà", "relative_time.just_now": "avà",
"relative_time.minutes": "{number}m", "relative_time.minutes": "{number}m",
"relative_time.seconds": "{number}s", "relative_time.seconds": "{number}s",
"relative_time.today": "oghji", "relative_time.today": "oghji",
"reply_indicator.cancel": "Annullà", "reply_indicator.cancel": "Annullà",
"report.block": "Block",
"report.block_explanation": "You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
"report.categories.other": "Other",
"report.categories.spam": "Spam",
"report.categories.violation": "Content violates one or more server rules",
"report.category.subtitle": "Choose the best match",
"report.category.title": "Tell us what's going on with this {type}",
"report.category.title_account": "profile",
"report.category.title_status": "post",
"report.close": "Done",
"report.comment.title": "Is there anything else you think we should know?",
"report.forward": "Trasferisce à {target}", "report.forward": "Trasferisce à {target}",
"report.forward_hint": "U contu hè nant'à un'altru servore. Vulete ancu mandà una copia anonima di u signalamentu quallà?", "report.forward_hint": "U contu hè nant'à un'altru servore. Vulete ancu mandà una copia anonima di u signalamentu quallà?",
"report.mute": "Mute",
"report.mute_explanation": "You will not see their posts. They can still follow you and see your posts and will not know that they are muted.",
"report.next": "Next",
"report.placeholder": "Altri cummenti", "report.placeholder": "Altri cummenti",
"report.reasons.dislike": "I don't like it",
"report.reasons.dislike_description": "It is not something you want to see",
"report.reasons.other": "It's something else",
"report.reasons.other_description": "The issue does not fit into other categories",
"report.reasons.spam": "It's spam",
"report.reasons.spam_description": "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies",
"report.reasons.violation": "It violates server rules",
"report.reasons.violation_description": "You are aware that it breaks specific rules",
"report.rules.subtitle": "Select all that apply",
"report.rules.title": "Which rules are being violated?",
"report.statuses.subtitle": "Select all that apply",
"report.statuses.title": "Are there any posts that back up this report?",
"report.submit": "Mandà", "report.submit": "Mandà",
"report.target": "Signalamentu di {target}", "report.target": "Signalamentu di {target}",
"report.thanks.take_action": "Here are your options for controlling what you see on Mastodon:",
"report.thanks.take_action_actionable": "While we review this, you can take action against @{name}:",
"report.thanks.title": "Don't want to see this?",
"report.thanks.title_actionable": "Thanks for reporting, we'll look into this.",
"report.unfollow": "Unfollow @{name}",
"report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached",
"report_notification.categories.other": "Other",
"report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Rule violation",
"report_notification.open": "Open report",
"search.no_recent_searches": "No recent searches",
"search.placeholder": "Circà", "search.placeholder": "Circà",
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
"search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
"search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
"search.search_or_paste": "Search or paste URL",
"search_popout.quick_actions": "Quick actions",
"search_popout.recent": "Recent searches",
"search_results.accounts": "Profiles",
"search_results.all": "All",
"search_results.hashtags": "Hashtag", "search_results.hashtags": "Hashtag",
"search_results.nothing_found": "Could not find anything for these search terms",
"search_results.statuses": "Statuti", "search_results.statuses": "Statuti",
"search_results.statuses_fts_disabled": "A ricerca di i cuntinuti di i statuti ùn hè micca attivata nant'à stu servore Mastodon.", "search_results.statuses_fts_disabled": "A ricerca di i cuntinuti di i statuti ùn hè micca attivata nant'à stu servore Mastodon.",
"search_results.title": "Search for {q}",
"search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {risultatu} other {risultati}}", "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {risultatu} other {risultati}}",
"server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)",
"server_banner.active_users": "active users",
"server_banner.administered_by": "Administered by:",
"server_banner.introduction": "{domain} is part of the decentralized social network powered by {mastodon}.",
"server_banner.learn_more": "Learn more",
"server_banner.server_stats": "Server stats:",
"sign_in_banner.create_account": "Create account",
"sign_in_banner.sign_in": "Sign in", "sign_in_banner.sign_in": "Sign in",
"sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.", "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account": "Apre l'interfaccia di muderazione per @{name}", "status.admin_account": "Apre l'interfaccia di muderazione per @{name}",
"status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
"status.admin_status": "Apre stu statutu in l'interfaccia di muderazione", "status.admin_status": "Apre stu statutu in l'interfaccia di muderazione",
"status.block": "Bluccà @{name}", "status.block": "Bluccà @{name}",
"status.bookmark": "Segnalibru", "status.bookmark": "Segnalibru",
@ -585,18 +369,10 @@
"status.copy": "Cupià ligame indè u statutu", "status.copy": "Cupià ligame indè u statutu",
"status.delete": "Toglie", "status.delete": "Toglie",
"status.detailed_status": "Vista in ditagliu di a cunversazione", "status.detailed_status": "Vista in ditagliu di a cunversazione",
"status.direct": "Privately mention @{name}",
"status.direct_indicator": "Private mention",
"status.edit": "Edit",
"status.edited": "Edited {date}",
"status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}", "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
"status.embed": "Integrà", "status.embed": "Integrà",
"status.favourite": "Aghjunghje à i favuriti", "status.favourite": "Aghjunghje à i favuriti",
"status.filter": "Filter this post",
"status.filtered": "Filtratu", "status.filtered": "Filtratu",
"status.hide": "Hide post",
"status.history.created": "{name} created {date}",
"status.history.edited": "{name} edited {date}",
"status.load_more": "Vede di più", "status.load_more": "Vede di più",
"status.media_hidden": "Media piattata", "status.media_hidden": "Media piattata",
"status.mention": "Mintuvà @{name}", "status.mention": "Mintuvà @{name}",
@ -613,32 +389,21 @@
"status.reblogs.empty": "Per avà nisunu hà spartutu u statutu. Quandu qualch'unu u sparterà, u so contu sarà mustratu quì.", "status.reblogs.empty": "Per avà nisunu hà spartutu u statutu. Quandu qualch'unu u sparterà, u so contu sarà mustratu quì.",
"status.redraft": "Sguassà è riscrive", "status.redraft": "Sguassà è riscrive",
"status.remove_bookmark": "Toglie segnalibru", "status.remove_bookmark": "Toglie segnalibru",
"status.replied_to": "Replied to {name}",
"status.reply": "Risponde", "status.reply": "Risponde",
"status.replyAll": "Risponde à tutti", "status.replyAll": "Risponde à tutti",
"status.report": "Palisà @{name}", "status.report": "Palisà @{name}",
"status.sensitive_warning": "Cuntinutu sensibile", "status.sensitive_warning": "Cuntinutu sensibile",
"status.share": "Sparte", "status.share": "Sparte",
"status.show_filter_reason": "Show anyway",
"status.show_less": "Ripiegà", "status.show_less": "Ripiegà",
"status.show_less_all": "Ripiegà tuttu", "status.show_less_all": "Ripiegà tuttu",
"status.show_more": "Slibrà", "status.show_more": "Slibrà",
"status.show_more_all": "Slibrà tuttu", "status.show_more_all": "Slibrà tuttu",
"status.show_original": "Show original",
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Translate",
"status.translated_from_with": "Translated from {lang} using {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Micca dispunibule",
"status.unmute_conversation": "Ùn piattà più a cunversazione", "status.unmute_conversation": "Ùn piattà più a cunversazione",
"status.unpin": "Spuntarulà da u prufile", "status.unpin": "Spuntarulà da u prufile",
"subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
"subscribed_languages.save": "Save changes",
"subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
"suggestions.dismiss": "Righjittà a pruposta", "suggestions.dismiss": "Righjittà a pruposta",
"suggestions.header": "Site forse interessatu·a da…", "suggestions.header": "Site forse interessatu·a da…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Glubale",
"tabs_bar.home": "Accolta", "tabs_bar.home": "Accolta",
"tabs_bar.local_timeline": "Lucale",
"tabs_bar.notifications": "Nutificazione", "tabs_bar.notifications": "Nutificazione",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# ghjornu ferma} other {# ghjorni fermanu}}", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# ghjornu ferma} other {# ghjorni fermanu}}",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# ora ferma} other {# ore fermanu}}", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# ora ferma} other {# ore fermanu}}",
@ -661,7 +426,6 @@
"upload_error.poll": "Ùn si pò micca caricà fugliali cù i scandagli.", "upload_error.poll": "Ùn si pò micca caricà fugliali cù i scandagli.",
"upload_form.audio_description": "Discrizzione per i ciochi", "upload_form.audio_description": "Discrizzione per i ciochi",
"upload_form.description": "Discrizzione per i malvistosi", "upload_form.description": "Discrizzione per i malvistosi",
"upload_form.description_missing": "No description added",
"upload_form.edit": "Mudificà", "upload_form.edit": "Mudificà",
"upload_form.thumbnail": "Cambià vignetta", "upload_form.thumbnail": "Cambià vignetta",
"upload_form.undo": "Sguassà", "upload_form.undo": "Sguassà",
@ -677,8 +441,6 @@
"upload_modal.preparing_ocr": "Priparazione di l'OCR…", "upload_modal.preparing_ocr": "Priparazione di l'OCR…",
"upload_modal.preview_label": "Vista ({ratio})", "upload_modal.preview_label": "Vista ({ratio})",
"upload_progress.label": "Caricamentu...", "upload_progress.label": "Caricamentu...",
"upload_progress.processing": "Processing…",
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "Chjudà a video", "video.close": "Chjudà a video",
"video.download": "Scaricà fugliale", "video.download": "Scaricà fugliale",
"video.exit_fullscreen": "Caccià u pienu screnu", "video.exit_fullscreen": "Caccià u pienu screnu",

@ -48,7 +48,6 @@
"account.mention": "Zmínit @{name}", "account.mention": "Zmínit @{name}",
"account.moved_to": "Uživatel {name} uvedl, že jeho nový účet je nyní:", "account.moved_to": "Uživatel {name} uvedl, že jeho nový účet je nyní:",
"account.mute": "Skrýt @{name}", "account.mute": "Skrýt @{name}",
"account.mute_notifications": "Skrýt oznámení od @{name}",
"account.muted": "Skrytý", "account.muted": "Skrytý",
"account.open_original_page": "Otevřít původní stránku", "account.open_original_page": "Otevřít původní stránku",
"account.posts": "Příspěvky", "account.posts": "Příspěvky",
@ -65,7 +64,6 @@
"account.unendorse": "Nezvýrazňovat na profilu", "account.unendorse": "Nezvýrazňovat na profilu",
"account.unfollow": "Přestat sledovat", "account.unfollow": "Přestat sledovat",
"account.unmute": "Zrušit skrytí @{name}", "account.unmute": "Zrušit skrytí @{name}",
"account.unmute_notifications": "Zrušit skrytí oznámení od @{name}",
"account.unmute_short": "Zrušit skrytí", "account.unmute_short": "Zrušit skrytí",
"account_note.placeholder": "Klikněte pro přidání poznámky", "account_note.placeholder": "Klikněte pro přidání poznámky",
"admin.dashboard.daily_retention": "Míra udržení uživatelů podle dne po registraci", "admin.dashboard.daily_retention": "Míra udržení uživatelů podle dne po registraci",
@ -127,6 +125,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "Pouze vzdálené", "community.column_settings.remote_only": "Pouze vzdálené",
"compose.language.change": "Změnit jazyk", "compose.language.change": "Změnit jazyk",
"compose.language.search": "Prohledat jazyky...", "compose.language.search": "Prohledat jazyky...",
"compose.published.body": "Příspěvek zveřejněn.",
"compose.published.open": "Otevřít",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Zjistit více", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Zjistit více",
"compose_form.encryption_warning": "Příspěvky na Mastodonu nejsou end-to-end šifrovány. Nesdílejte přes Mastodon žádné citlivé informace.", "compose_form.encryption_warning": "Příspěvky na Mastodonu nejsou end-to-end šifrovány. Nesdílejte přes Mastodon žádné citlivé informace.",
"compose_form.hashtag_warning": "Tento příspěvek nebude zobrazen pod žádným hashtagem, protože není veřejný. Podle hashtagu lze vyhledávat jen veřejné příspěvky.", "compose_form.hashtag_warning": "Tento příspěvek nebude zobrazen pod žádným hashtagem, protože není veřejný. Podle hashtagu lze vyhledávat jen veřejné příspěvky.",
@ -194,7 +194,6 @@
"dismissable_banner.explore_links": "O těchto zprávách hovoří lidé na tomto a dalších serverech decentralizované sítě právě teď.", "dismissable_banner.explore_links": "O těchto zprávách hovoří lidé na tomto a dalších serverech decentralizované sítě právě teď.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Tyto příspěvky z tohoto a dalších serverů v decentralizované síti nyní na tomto serveru získávají na popularitě.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Tyto příspěvky z tohoto a dalších serverů v decentralizované síti nyní na tomto serveru získávají na popularitě.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Tyto hashtagy právě teď získávají na popularitě mezi lidmi na tomto a dalších serverech decentralizované sítě.", "dismissable_banner.explore_tags": "Tyto hashtagy právě teď získávají na popularitě mezi lidmi na tomto a dalších serverech decentralizované sítě.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Toto jsou nejnovější veřejné příspěvky od lidí na tomto a jiných serverech decentralizované sítě, o kterých tento server ví.",
"embed.instructions": "Pro přidání příspěvku na vaši webovou stránku zkopírujte níže uvedený kód.", "embed.instructions": "Pro přidání příspěvku na vaši webovou stránku zkopírujte níže uvedený kód.",
"embed.preview": "Takhle to bude vypadat:", "embed.preview": "Takhle to bude vypadat:",
"emoji_button.activity": "Aktivita", "emoji_button.activity": "Aktivita",
@ -227,7 +226,6 @@
"empty_column.followed_tags": "Zatím jste nesledovali žádné hashtagy. Až to uděláte, objeví se zde.", "empty_column.followed_tags": "Zatím jste nesledovali žádné hashtagy. Až to uděláte, objeví se zde.",
"empty_column.hashtag": "Pod tímto hashtagem zde zatím nic není.", "empty_column.hashtag": "Pod tímto hashtagem zde zatím nic není.",
"empty_column.home": "Vaše domovská časová osa je prázdná! Naplňte ji sledováním dalších lidí. {suggestions}", "empty_column.home": "Vaše domovská časová osa je prázdná! Naplňte ji sledováním dalších lidí. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "Prohlédněte si návrhy",
"empty_column.list": "V tomto seznamu zatím nic není. Až nějaký člen z tohoto seznamu zveřejní nový příspěvek, objeví se zde.", "empty_column.list": "V tomto seznamu zatím nic není. Až nějaký člen z tohoto seznamu zveřejní nový příspěvek, objeví se zde.",
"empty_column.lists": "Zatím nemáte žádné seznamy. Až nějaký vytvoříte, zobrazí se zde.", "empty_column.lists": "Zatím nemáte žádné seznamy. Až nějaký vytvoříte, zobrazí se zde.",
"empty_column.mutes": "Zatím jste neskryli žádného uživatele.", "empty_column.mutes": "Zatím jste neskryli žádného uživatele.",
@ -240,7 +238,7 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Zkopírovat stacktrace do schránky", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Zkopírovat stacktrace do schránky",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Nahlásit problém", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Nahlásit problém",
"explore.search_results": "Výsledky hledání", "explore.search_results": "Výsledky hledání",
"explore.suggested_follows": "People", "explore.suggested_follows": "Lidé",
"explore.title": "Objevit", "explore.title": "Objevit",
"explore.trending_links": "Zprávy", "explore.trending_links": "Zprávy",
"explore.trending_statuses": "Příspěvky", "explore.trending_statuses": "Příspěvky",
@ -442,20 +440,17 @@
"notifications_permission_banner.title": "Nenechte si nic uniknout", "notifications_permission_banner.title": "Nenechte si nic uniknout",
"onboarding.action.back": "Vrátit se zpět", "onboarding.action.back": "Vrátit se zpět",
"onboarding.actions.back": "Vrátit se zpět", "onboarding.actions.back": "Vrátit se zpět",
"onboarding.actions.close": "Příště nezobrazovat tuto obrazovku",
"onboarding.actions.go_to_explore": "Podívejte se, co je populární", "onboarding.actions.go_to_explore": "Podívejte se, co je populární",
"onboarding.actions.go_to_home": "Přejít na svůj domovský feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Přejít na svůj domovský feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Ahoj #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.", "onboarding.follows.empty": "Bohužel, žádné výsledky nelze momentálně zobrazit. Můžete zkusit vyhledat nebo procházet stránku s průzkumem a najít lidi, kteří budou sledovat, nebo to zkuste znovu později.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Populární na Mastodonu", "onboarding.follows.title": "Populární na Mastodonu",
"onboarding.share.lead": "Dejte lidem vědět, jak vás mohou najít na Mastodonu!", "onboarding.share.lead": "Dejte lidem vědět, jak vás mohou najít na Mastodonu!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Možné další kroky:", "onboarding.share.next_steps": "Možné další kroky:",
"onboarding.share.title": "Sdílejte svůj profil", "onboarding.share.title": "Sdílejte svůj profil",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Řekněte světu Ahoj.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Řekněte světu Ahoj.",
@ -464,10 +459,6 @@
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Přizpůsobit svůj profil", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Přizpůsobit svůj profil",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Sdílejte svůj profil", "onboarding.steps.share_profile.title": "Sdílejte svůj profil",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Potvrzení hesla překračuje maximální délku hesla", "password_confirmation.exceeds_maxlength": "Potvrzení hesla překračuje maximální délku hesla",
"password_confirmation.mismatching": "Zadaná hesla se neshodují", "password_confirmation.mismatching": "Zadaná hesla se neshodují",
"picture_in_picture.restore": "Vrátit zpět", "picture_in_picture.restore": "Vrátit zpět",
@ -598,6 +589,8 @@
"status.history.created": "Uživatel {name} vytvořil {date}", "status.history.created": "Uživatel {name} vytvořil {date}",
"status.history.edited": "Uživatel {name} upravil {date}", "status.history.edited": "Uživatel {name} upravil {date}",
"status.load_more": "Načíst více", "status.load_more": "Načíst více",
"status.media.open": "Kliknutím otevřete",
"status.media.show": "Kliknutím zobrazíte",
"status.media_hidden": "Média jsou skryta", "status.media_hidden": "Média jsou skryta",
"status.mention": "Zmínit @{name}", "status.mention": "Zmínit @{name}",
"status.more": "Více", "status.more": "Více",
@ -628,7 +621,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} zveřejnil {attachmentCount, plural, one {přílohu} few {{attachmentCount} přílohy} many {{attachmentCount} příloh} other {{attachmentCount} příloh}}", "status.title.with_attachments": "{user} zveřejnil {attachmentCount, plural, one {přílohu} few {{attachmentCount} přílohy} many {{attachmentCount} příloh} other {{attachmentCount} příloh}}",
"status.translate": "Přeložit", "status.translate": "Přeložit",
"status.translated_from_with": "Přeloženo z {lang} pomocí {provider}", "status.translated_from_with": "Přeloženo z {lang} pomocí {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Nedostupné", "status.uncached_media_warning": "Náhled není k dispozici",
"status.unmute_conversation": "Zrušit skrytí konverzace", "status.unmute_conversation": "Zrušit skrytí konverzace",
"status.unpin": "Odepnout z profilu", "status.unpin": "Odepnout z profilu",
"subscribed_languages.lead": "Ve vašem domovském kanálu a časových osách se po změně budou objevovat pouze příspěvky ve vybraných jazycích. Pro příjem příspěvků ve všech jazycích nevyberte žádný jazyk.", "subscribed_languages.lead": "Ve vašem domovském kanálu a časových osách se po změně budou objevovat pouze příspěvky ve vybraných jazycích. Pro příjem příspěvků ve všech jazycích nevyberte žádný jazyk.",
@ -636,9 +629,7 @@
"subscribed_languages.target": "Změnit odebírané jazyky na {target}", "subscribed_languages.target": "Změnit odebírané jazyky na {target}",
"suggestions.dismiss": "Odmítnout návrh", "suggestions.dismiss": "Odmítnout návrh",
"suggestions.header": "Mohlo by vás zajímat…", "suggestions.header": "Mohlo by vás zajímat…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Federované",
"tabs_bar.home": "Domů", "tabs_bar.home": "Domů",
"tabs_bar.local_timeline": "Místní",
"tabs_bar.notifications": "Oznámení", "tabs_bar.notifications": "Oznámení",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {Zbývá # den} few {Zbývají # dny} many {Zbývá # dní} other {Zbývá # dní}}", "time_remaining.days": "{number, plural, one {Zbývá # den} few {Zbývají # dny} many {Zbývá # dní} other {Zbývá # dní}}",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {Zbývá # hodina} few {Zbývají # hodiny} many {Zbývá # hodin} other {Zbývá # hodin}}", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {Zbývá # hodina} few {Zbývají # hodiny} many {Zbývá # hodin} other {Zbývá # hodin}}",

@ -17,6 +17,7 @@
"account.badges.group": "Grŵp", "account.badges.group": "Grŵp",
"account.block": "Blocio @{name}", "account.block": "Blocio @{name}",
"account.block_domain": "Blocio parth {domain}", "account.block_domain": "Blocio parth {domain}",
"account.block_short": "Blocio",
"account.blocked": "Blociwyd", "account.blocked": "Blociwyd",
"account.browse_more_on_origin_server": "Pori mwy ar y proffil gwreiddiol", "account.browse_more_on_origin_server": "Pori mwy ar y proffil gwreiddiol",
"account.cancel_follow_request": "Tynnu cais i ddilyn", "account.cancel_follow_request": "Tynnu cais i ddilyn",
@ -28,7 +29,7 @@
"account.endorse": "Dangos ar fy mhroffil", "account.endorse": "Dangos ar fy mhroffil",
"account.featured_tags.last_status_at": "Y postiad diwethaf ar {date}", "account.featured_tags.last_status_at": "Y postiad diwethaf ar {date}",
"account.featured_tags.last_status_never": "Dim postiadau", "account.featured_tags.last_status_never": "Dim postiadau",
"account.featured_tags.title": "hashnodau dan sylw {name}", "account.featured_tags.title": "Prif hashnodau {name}",
"account.follow": "Dilyn", "account.follow": "Dilyn",
"account.followers": "Dilynwyr", "account.followers": "Dilynwyr",
"account.followers.empty": "Does neb yn dilyn y defnyddiwr hwn eto.", "account.followers.empty": "Does neb yn dilyn y defnyddiwr hwn eto.",
@ -39,7 +40,7 @@
"account.follows_you": "Yn eich dilyn chi", "account.follows_you": "Yn eich dilyn chi",
"account.go_to_profile": "Mynd i'r proffil", "account.go_to_profile": "Mynd i'r proffil",
"account.hide_reblogs": "Cuddio hybiau gan @{name}", "account.hide_reblogs": "Cuddio hybiau gan @{name}",
"account.in_memoriam": "Er Cof", "account.in_memoriam": "Er Cof.",
"account.joined_short": "Wedi Ymuno", "account.joined_short": "Wedi Ymuno",
"account.languages": "Newid ieithoedd wedi tanysgrifio iddyn nhw", "account.languages": "Newid ieithoedd wedi tanysgrifio iddyn nhw",
"account.link_verified_on": "Gwiriwyd perchnogaeth y ddolen yma ar {date}", "account.link_verified_on": "Gwiriwyd perchnogaeth y ddolen yma ar {date}",
@ -47,9 +48,11 @@
"account.media": "Cyfryngau", "account.media": "Cyfryngau",
"account.mention": "Crybwyll @{name}", "account.mention": "Crybwyll @{name}",
"account.moved_to": "Mae {name} wedi nodi fod eu cyfrif newydd yn:", "account.moved_to": "Mae {name} wedi nodi fod eu cyfrif newydd yn:",
"account.mute": "Anwybyddu @{name}", "account.mute": "Tewi @{name}",
"account.mute_notifications": "Diffodd hysbysiadau o @{name}", "account.mute_notifications_short": "Distewi hysbysiadau",
"account.mute_short": "Tewi",
"account.muted": "Wedi anwybyddu", "account.muted": "Wedi anwybyddu",
"account.no_bio": "Dim disgrifiad wedi'i gynnig.",
"account.open_original_page": "Agor y dudalen wreiddiol", "account.open_original_page": "Agor y dudalen wreiddiol",
"account.posts": "Postiadau", "account.posts": "Postiadau",
"account.posts_with_replies": "Postiadau ac atebion", "account.posts_with_replies": "Postiadau ac atebion",
@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "Peidio a'i ddangos ar fy mhroffil", "account.unendorse": "Peidio a'i ddangos ar fy mhroffil",
"account.unfollow": "Dad-ddilyn", "account.unfollow": "Dad-ddilyn",
"account.unmute": "Dad-dewi {name}", "account.unmute": "Dad-dewi {name}",
"account.unmute_notifications": "Dad-dewi hysbysiadau o @{name}", "account.unmute_notifications_short": "Dad-dewi hysbysiadau",
"account.unmute_short": "Dad-anwybyddu", "account.unmute_short": "Dad-anwybyddu",
"account_note.placeholder": "Clicio i ychwanegu nodyn", "account_note.placeholder": "Clicio i ychwanegu nodyn",
"admin.dashboard.daily_retention": "Cyfradd cadw defnyddwyr fesul diwrnod ar ôl cofrestru", "admin.dashboard.daily_retention": "Cyfradd cadw defnyddwyr fesul diwrnod ar ôl cofrestru",
@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "Cyfartaledd", "admin.dashboard.retention.average": "Cyfartaledd",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Mis cofrestru", "admin.dashboard.retention.cohort": "Mis cofrestru",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Defnyddwyr newydd", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Defnyddwyr newydd",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Proffiliau cyfrifon y byddai hyn yn eu dileu",
"admin.impact_report.instance_followers": "Dilynwyr byddai ein defnyddwyr yn colli",
"admin.impact_report.instance_follows": "Dilynwyr byddai eu defnyddwyr yn colli",
"admin.impact_report.title": "Crynodeb effaith",
"alert.rate_limited.message": "Ceisiwch eto ar ôl {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "Ceisiwch eto ar ôl {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Cyfradd gyfyngedig", "alert.rate_limited.title": "Cyfradd gyfyngedig",
"alert.unexpected.message": "Digwyddodd gwall annisgwyl.", "alert.unexpected.message": "Digwyddodd gwall annisgwyl.",
@ -107,6 +114,7 @@
"column.directory": "Pori proffiliau", "column.directory": "Pori proffiliau",
"column.domain_blocks": "Parthau wedi'u blocio", "column.domain_blocks": "Parthau wedi'u blocio",
"column.favourites": "Ffefrynnau", "column.favourites": "Ffefrynnau",
"column.firehose": "Ffrydiau byw",
"column.follow_requests": "Ceisiadau dilyn", "column.follow_requests": "Ceisiadau dilyn",
"column.home": "Hafan", "column.home": "Hafan",
"column.lists": "Rhestrau", "column.lists": "Rhestrau",
@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "Pell yn unig", "community.column_settings.remote_only": "Pell yn unig",
"compose.language.change": "Newid iaith", "compose.language.change": "Newid iaith",
"compose.language.search": "Chwilio ieithoedd...", "compose.language.search": "Chwilio ieithoedd...",
"compose.published.body": "Postiad wedi ei gyhoeddi.",
"compose.published.open": "Agor",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Dysgu mwy", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Dysgu mwy",
"compose_form.encryption_warning": "Dyw postiadau ar Mastodon ddim wedi'u hamgryptio o ben i ben. Peidiwch â rhannu unrhyw wybodaeth sensitif dros Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Dyw postiadau ar Mastodon ddim wedi'u hamgryptio o ben i ben. Peidiwch â rhannu unrhyw wybodaeth sensitif dros Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "Ni fydd y postiad hwn wedi ei restru o dan unrhyw hashnod gan nad yw'n gyhoeddus. Dim ond postiadau cyhoeddus y mae modd eu chwilio drwy hashnod.", "compose_form.hashtag_warning": "Ni fydd y postiad hwn wedi ei restru o dan unrhyw hashnod gan nad yw'n gyhoeddus. Dim ond postiadau cyhoeddus y mae modd eu chwilio drwy hashnod.",
@ -194,7 +204,7 @@
"dismissable_banner.explore_links": "Dyma'r straeon newyddion sy'n cael eu trafod ar hyn o bryd gan bobl ar y gweinydd hwn a rhai eraill ar y rhwydwaith datganoledig yma.", "dismissable_banner.explore_links": "Dyma'r straeon newyddion sy'n cael eu trafod ar hyn o bryd gan bobl ar y gweinydd hwn a rhai eraill ar y rhwydwaith datganoledig yma.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Dyma'r postiadau o'r gweinydd hwn a gweinyddion eraill ar y rhwydwaith datganoledig sy'n denu sylw ar y gweinydd hwn ar hyn o bryd.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Dyma'r postiadau o'r gweinydd hwn a gweinyddion eraill ar y rhwydwaith datganoledig sy'n denu sylw ar y gweinydd hwn ar hyn o bryd.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Mae'r hashnodau hyn yn denu sylw ymhlith pobl ar y gweinydd hwn a gweinyddwyr eraill y rhwydwaith datganoledig ar hyn o bryd.", "dismissable_banner.explore_tags": "Mae'r hashnodau hyn yn denu sylw ymhlith pobl ar y gweinydd hwn a gweinyddwyr eraill y rhwydwaith datganoledig ar hyn o bryd.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Dyma'r postiadau cyhoeddus diweddaraf gan bobl ar y gweinydd hwn a gweinyddwyr eraill y rhwydwaith datganoledig y mae'r gweinydd hwn yn gwybod amdano.", "dismissable_banner.public_timeline": "Dyma'r postiadau cyhoeddus diweddaraf gan bobl ar y we gymdeithasol y mae pobl ar {domain} yn eu dilyn.",
"embed.instructions": "Gosodwch y post hwn ar eich gwefan drwy gopïo'r côd isod.", "embed.instructions": "Gosodwch y post hwn ar eich gwefan drwy gopïo'r côd isod.",
"embed.preview": "Dyma sut olwg fydd arno:", "embed.preview": "Dyma sut olwg fydd arno:",
"emoji_button.activity": "Gweithgarwch", "emoji_button.activity": "Gweithgarwch",
@ -217,7 +227,7 @@
"empty_column.account_unavailable": "Nid yw'r proffil ar gael", "empty_column.account_unavailable": "Nid yw'r proffil ar gael",
"empty_column.blocks": "Nid ydych wedi blocio unrhyw ddefnyddwyr eto.", "empty_column.blocks": "Nid ydych wedi blocio unrhyw ddefnyddwyr eto.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "Nid oes gennych unrhyw bostiad wedi'u cadw fel llyfrnodau eto. Pan fyddwch yn gosod nod tudalen i un, mi fydd yn ymddangos yma.", "empty_column.bookmarked_statuses": "Nid oes gennych unrhyw bostiad wedi'u cadw fel llyfrnodau eto. Pan fyddwch yn gosod nod tudalen i un, mi fydd yn ymddangos yma.",
"empty_column.community": "Mae'r ffrwd lleol yn wag. Beth am ysgrifennu rhywbeth cyhoeddus?", "empty_column.community": "Mae'r ffrwd lleol yn wag. Beth am ysgrifennu rhywbeth cyhoeddus!",
"empty_column.direct": "Nid oes gennych unrhyw grybwylliadau preifat eto. Pan fyddwch chi'n anfon neu'n derbyn un, bydd yn ymddangos yma.", "empty_column.direct": "Nid oes gennych unrhyw grybwylliadau preifat eto. Pan fyddwch chi'n anfon neu'n derbyn un, bydd yn ymddangos yma.",
"empty_column.domain_blocks": "Nid oes yna unrhyw barthau cuddiedig eto.", "empty_column.domain_blocks": "Nid oes yna unrhyw barthau cuddiedig eto.",
"empty_column.explore_statuses": "Does dim yn trendio ar hyn o bryd. Dewch nôl nes ymlaen!", "empty_column.explore_statuses": "Does dim yn trendio ar hyn o bryd. Dewch nôl nes ymlaen!",
@ -227,7 +237,6 @@
"empty_column.followed_tags": "Nid ydych wedi dilyn unrhyw hashnodau eto. Pan fyddwch chi'n gwneud hynny, byddan nhw'n ymddangos yma.", "empty_column.followed_tags": "Nid ydych wedi dilyn unrhyw hashnodau eto. Pan fyddwch chi'n gwneud hynny, byddan nhw'n ymddangos yma.",
"empty_column.hashtag": "Nid oes dim ar yr hashnod hwn eto.", "empty_column.hashtag": "Nid oes dim ar yr hashnod hwn eto.",
"empty_column.home": "Mae eich ffrwd gartref yn wag! Ymwelwch â {public} neu defnyddiwch y chwilotwr i ddechrau arni ac i gwrdd â defnyddwyr eraill.", "empty_column.home": "Mae eich ffrwd gartref yn wag! Ymwelwch â {public} neu defnyddiwch y chwilotwr i ddechrau arni ac i gwrdd â defnyddwyr eraill.",
"empty_column.home.suggestions": "Dyma rai awgrymiadau",
"empty_column.list": "Does dim yn y rhestr yma eto. Pan fydd aelodau'r rhestr yn cyhoeddi postiad newydd, mi fydd yn ymddangos yma.", "empty_column.list": "Does dim yn y rhestr yma eto. Pan fydd aelodau'r rhestr yn cyhoeddi postiad newydd, mi fydd yn ymddangos yma.",
"empty_column.lists": "Nid oes gennych unrhyw restrau eto. Pan fyddwch yn creu un, mi fydd yn ymddangos yma.", "empty_column.lists": "Nid oes gennych unrhyw restrau eto. Pan fyddwch yn creu un, mi fydd yn ymddangos yma.",
"empty_column.mutes": "Nid ydych wedi tewi unrhyw ddefnyddwyr eto.", "empty_column.mutes": "Nid ydych wedi tewi unrhyw ddefnyddwyr eto.",
@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Defnyddiwch gategori sy'n bodoli eisoes neu crëu un newydd", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Defnyddiwch gategori sy'n bodoli eisoes neu crëu un newydd",
"filter_modal.select_filter.title": "Hidlo'r postiad hwn", "filter_modal.select_filter.title": "Hidlo'r postiad hwn",
"filter_modal.title.status": "Hidlo postiad", "filter_modal.title.status": "Hidlo postiad",
"firehose.all": "Popeth",
"firehose.local": "Gweinydd hwn",
"firehose.remote": "Gweinyddion eraill",
"follow_request.authorize": "Awdurdodi", "follow_request.authorize": "Awdurdodi",
"follow_request.reject": "Gwrthod", "follow_request.reject": "Gwrthod",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Er nid yw eich cyfrif wedi'i gloi, roedd y staff {domain} yn meddwl efallai hoffech adolygu ceisiadau dilyn o'r cyfrifau rhain wrth law.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Er nid yw eich cyfrif wedi'i gloi, roedd y staff {domain} yn meddwl efallai hoffech adolygu ceisiadau dilyn o'r cyfrifau rhain wrth law.",
@ -284,11 +296,15 @@
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Unrhyw un o'r rhain", "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Unrhyw un o'r rhain",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Dim o'r rhain", "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Dim o'r rhain",
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
"hashtag.follow": "Dilynwch yr hashnod", "hashtag.follow": "Dilyn hashnod",
"hashtag.unfollow": "Dad-ddilyn hashnod", "hashtag.unfollow": "Dad-ddilyn hashnod",
"home.actions.go_to_explore": "Gweld beth sy'n tueddu",
"home.actions.go_to_suggestions": "Ffeindio i bobl i'w dilyn",
"home.column_settings.basic": "Syml", "home.column_settings.basic": "Syml",
"home.column_settings.show_reblogs": "Dangos hybiau", "home.column_settings.show_reblogs": "Dangos hybiau",
"home.column_settings.show_replies": "Dangos atebion", "home.column_settings.show_replies": "Dangos atebion",
"home.explore_prompt.body": "Bydd eich llif cartref yn cynnwys cymysgedd o bostiadau o'r hashnodau rydych chi wedi dewis eu dilyn, y bobl rydych chi wedi dewis eu dilyn, a'r postiadau maen nhw'n rhoi hwb iddyn nhw. Mae'n edrych yn eithaf tawel ar hyn o bryd, felly beth am:",
"home.explore_prompt.title": "Dyma'ch cartref o feewnn Mastodon.",
"home.hide_announcements": "Cuddio cyhoeddiadau", "home.hide_announcements": "Cuddio cyhoeddiadau",
"home.show_announcements": "Dangos cyhoeddiadau", "home.show_announcements": "Dangos cyhoeddiadau",
"interaction_modal.description.favourite": "Gyda chyfrif ar Mastodon, gallwch chi hoffi'r postiad hwn i roi gwybod i'r awdur eich bod chi'n ei werthfawrogi a'i gadw ar gyfer nes ymlaen.", "interaction_modal.description.favourite": "Gyda chyfrif ar Mastodon, gallwch chi hoffi'r postiad hwn i roi gwybod i'r awdur eich bod chi'n ei werthfawrogi a'i gadw ar gyfer nes ymlaen.",
@ -307,7 +323,7 @@
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# awr} other {# o oriau}}", "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# awr} other {# o oriau}}",
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# funud} other {# o funudau}}", "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# funud} other {# o funudau}}",
"keyboard_shortcuts.back": "Llywio nôl", "keyboard_shortcuts.back": "Llywio nôl",
"keyboard_shortcuts.blocked": "i agor rhestr defnyddwyr a flociwyd", "keyboard_shortcuts.blocked": "Agor rhestr defnyddwyr a flociwyd",
"keyboard_shortcuts.boost": "Hybu postiad", "keyboard_shortcuts.boost": "Hybu postiad",
"keyboard_shortcuts.column": "Ffocysu colofn", "keyboard_shortcuts.column": "Ffocysu colofn",
"keyboard_shortcuts.compose": "Ffocysu ar ardal cyfansoddi testun", "keyboard_shortcuts.compose": "Ffocysu ar ardal cyfansoddi testun",
@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "Dileu rhestr", "lists.delete": "Dileu rhestr",
"lists.edit": "Golygu rhestr", "lists.edit": "Golygu rhestr",
"lists.edit.submit": "Newid teitl", "lists.edit.submit": "Newid teitl",
"lists.exclusive": "Cuddiwch y postiadau hyn rhag cartref",
"lists.new.create": "Ychwanegu rhestr", "lists.new.create": "Ychwanegu rhestr",
"lists.new.title_placeholder": "Teitl rhestr newydd", "lists.new.title_placeholder": "Teitl rhestr newydd",
"lists.replies_policy.followed": "Unrhyw ddefnyddiwr sy'n cael ei ddilyn", "lists.replies_policy.followed": "Unrhyw ddefnyddiwr sy'n cael ei ddilyn",
@ -368,6 +385,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "Cuddio hysbysiadau gan y defnyddiwr hwn?", "mute_modal.hide_notifications": "Cuddio hysbysiadau gan y defnyddiwr hwn?",
"mute_modal.indefinite": "Parhaus", "mute_modal.indefinite": "Parhaus",
"navigation_bar.about": "Ynghylch", "navigation_bar.about": "Ynghylch",
"navigation_bar.advanced_interface": "Abrir coa interface web avanzada",
"navigation_bar.blocks": "Defnyddwyr wedi eu blocio", "navigation_bar.blocks": "Defnyddwyr wedi eu blocio",
"navigation_bar.bookmarks": "Llyfrnodau", "navigation_bar.bookmarks": "Llyfrnodau",
"navigation_bar.community_timeline": "Ffrwd leol", "navigation_bar.community_timeline": "Ffrwd leol",
@ -442,12 +460,11 @@
"notifications_permission_banner.title": "Peidiwch colli dim", "notifications_permission_banner.title": "Peidiwch colli dim",
"onboarding.action.back": "Ewch â fi yn ôl", "onboarding.action.back": "Ewch â fi yn ôl",
"onboarding.actions.back": "Ewch â fi yn ôl", "onboarding.actions.back": "Ewch â fi yn ôl",
"onboarding.actions.close": "Peidio â dangos y sgrin hon eto",
"onboarding.actions.go_to_explore": "Gweld beth yw'r tuedd", "onboarding.actions.go_to_explore": "Gweld beth yw'r tuedd",
"onboarding.actions.go_to_home": "Ewch i'ch ffrwd gartref", "onboarding.actions.go_to_home": "Ewch i'ch ffrwd gartref",
"onboarding.compose.template": "Helo, #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Helo, #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Yn anffodus, nid oes modd dangos unrhyw ganlyniadau ar hyn o bryd. Gallwch geisio defnyddio chwilio neu bori'r dudalen archwilio i ddod o hyd i bobl i'w dilyn, neu ceisio eto yn nes ymlaen.", "onboarding.follows.empty": "Yn anffodus, nid oes modd dangos unrhyw ganlyniadau ar hyn o bryd. Gallwch geisio defnyddio chwilio neu bori'r dudalen archwilio i ddod o hyd i bobl i'w dilyn, neu ceisio eto yn nes ymlaen.",
"onboarding.follows.lead": "Rydych chi'n curadu eich ffrwd gartref eich hun. Po fwyaf o bobl y byddwch chi'n eu dilyn, y mwyaf egnïol a diddorol fydd hi. Gall y proffiliau hyn fod yn fan cychwyn da - gallwch chi bob amser eu dad-ddilyn yn nes ymlaen!", "onboarding.follows.lead": "Rydych chi'n curadu eich ffrwd gartref eich hun. Po fwyaf o bobl y byddwch chi'n eu dilyn, y mwyaf egnïol a diddorol fydd hi. Gall y proffiliau hyn fod yn fan cychwyn da - gallwch chi bob amser eu dad-ddilyn yn nes ymlaen:",
"onboarding.follows.title": "Yn boblogaidd ar Mastodon", "onboarding.follows.title": "Yn boblogaidd ar Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Cofiwch ddweud wrth bobl sut y gallan nhw ddod o hyd i chi ar Mastodon!", "onboarding.share.lead": "Cofiwch ddweud wrth bobl sut y gallan nhw ddod o hyd i chi ar Mastodon!",
"onboarding.share.message": "Fi yw {username} ar #Mastodon! Dewch i'm dilyn i yn {url}", "onboarding.share.message": "Fi yw {username} ar #Mastodon! Dewch i'm dilyn i yn {url}",
@ -458,11 +475,11 @@
"onboarding.start.title": "Rydych chi wedi cyrraedd!", "onboarding.start.title": "Rydych chi wedi cyrraedd!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "Rydych chi'n curadu eich ffrwd eich hun. Gadewch i ni ei lenwi â phobl ddiddorol.", "onboarding.steps.follow_people.body": "Rydych chi'n curadu eich ffrwd eich hun. Gadewch i ni ei lenwi â phobl ddiddorol.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Dilynwch {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Dilynwch {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Dywedwch helo wrth y byd.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Dywedwch helo wrth y byd gyda thestun, lluniau, fideos neu arolygon barn {emoji}",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Gwnewch eich postiad cyntaf", "onboarding.steps.publish_status.title": "Gwnewch eich postiad cyntaf",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Mae eraill yn fwy tebygol o ryngweithio â chi gyda phroffil wedi'i lenwi.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Mae eraill yn fwy tebygol o ryngweithio â chi gyda phroffil wedi'i lenwi.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Cyfaddaswch eich proffil", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Cyfaddaswch eich proffil",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Gadewch i'ch ffrindiau wybod sut i ddod o hyd i chi ar Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Gadewch i'ch ffrindiau wybod sut i ddod o hyd i chi ar Mastodon",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Rhannwch eich proffil", "onboarding.steps.share_profile.title": "Rhannwch eich proffil",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Oeddech chi'n gwybod?</strong> Gallwch ddiogelu'ch cyfrif trwy osod dilysiad dau ffactor yng ngosodiadau eich cyfrif. Mae'n gweithio gydag unrhyw app TOTP o'ch dewis, nid oes angen rhif ffôn!", "onboarding.tips.2fa": "<strong>Oeddech chi'n gwybod?</strong> Gallwch ddiogelu'ch cyfrif trwy osod dilysiad dau ffactor yng ngosodiadau eich cyfrif. Mae'n gweithio gydag unrhyw app TOTP o'ch dewis, nid oes angen rhif ffôn!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Oeddech chi'n gwybod?</strong> Gan fod Mastodon wedi'i ddatganoli, bydd rhai proffiliau y dewch ar eu traws yn cael eu cynnal ar weinyddion heblaw eich un chi. Ac eto gallwch chi ryngweithio â nhw yn hawdd! Mae eu gweinydd yn ail hanner eu henw defnyddiwr!", "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Oeddech chi'n gwybod?</strong> Gan fod Mastodon wedi'i ddatganoli, bydd rhai proffiliau y dewch ar eu traws yn cael eu cynnal ar weinyddion heblaw eich un chi. Ac eto gallwch chi ryngweithio â nhw yn hawdd! Mae eu gweinydd yn ail hanner eu henw defnyddiwr!",
@ -473,6 +490,7 @@
"picture_in_picture.restore": "Rhowch ef yn ôl", "picture_in_picture.restore": "Rhowch ef yn ôl",
"poll.closed": "Ar gau", "poll.closed": "Ar gau",
"poll.refresh": "Adnewyddu", "poll.refresh": "Adnewyddu",
"poll.reveal": "Gweld y canlyniadau",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# person} other {# person}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# person} other {# person}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# bleidlais} other {# pleidlais}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# bleidlais} other {# pleidlais}}",
"poll.vote": "Pleidleisio", "poll.vote": "Pleidleisio",
@ -525,6 +543,8 @@
"report.placeholder": "Sylwadau ychwanegol", "report.placeholder": "Sylwadau ychwanegol",
"report.reasons.dislike": "Dydw i ddim yn ei hoffi", "report.reasons.dislike": "Dydw i ddim yn ei hoffi",
"report.reasons.dislike_description": "Nid yw'n rhywbeth yr ydych am ei weld", "report.reasons.dislike_description": "Nid yw'n rhywbeth yr ydych am ei weld",
"report.reasons.legal": "Mae'n anghyfreithlon",
"report.reasons.legal_description": "Rydych chi'n credu ei fod yn torri cyfraith eich gwlad chi neu wlad y gweinydd",
"report.reasons.other": "Mae'n rhywbeth arall", "report.reasons.other": "Mae'n rhywbeth arall",
"report.reasons.other_description": "Nid yw'r mater yn ffitio i gategorïau eraill", "report.reasons.other_description": "Nid yw'r mater yn ffitio i gategorïau eraill",
"report.reasons.spam": "Sbam yw e", "report.reasons.spam": "Sbam yw e",
@ -544,6 +564,7 @@
"report.unfollow": "Dad-ddilyn @{name}", "report.unfollow": "Dad-ddilyn @{name}",
"report.unfollow_explanation": "Rydych chi'n dilyn y cyfrif hwn. I beidio â gweld eu postiadau yn eich porthiant cartref mwyach, dad-ddilynwch nhw.", "report.unfollow_explanation": "Rydych chi'n dilyn y cyfrif hwn. I beidio â gweld eu postiadau yn eich porthiant cartref mwyach, dad-ddilynwch nhw.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} postiad} arall {{count} postiad}} atodwyd", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} postiad} arall {{count} postiad}} atodwyd",
"report_notification.categories.legal": "Cyfreithiol",
"report_notification.categories.other": "Arall", "report_notification.categories.other": "Arall",
"report_notification.categories.spam": "Sbam", "report_notification.categories.spam": "Sbam",
"report_notification.categories.violation": "Torri rheol", "report_notification.categories.violation": "Torri rheol",
@ -589,7 +610,7 @@
"status.direct_indicator": "Crybwyll preifat", "status.direct_indicator": "Crybwyll preifat",
"status.edit": "Golygu", "status.edit": "Golygu",
"status.edited": "Golygwyd {date}", "status.edited": "Golygwyd {date}",
"status.edited_x_times": "Golygwyd {count, plural, one {waith} two {waith} other {{count} gwaith}}", "status.edited_x_times": "Golygwyd {count, plural, one {count} two {count} other {{count} gwaith}}",
"status.embed": "Mewnblannu", "status.embed": "Mewnblannu",
"status.favourite": "Ffefryn", "status.favourite": "Ffefryn",
"status.filter": "Hidlo'r postiad hwn", "status.filter": "Hidlo'r postiad hwn",
@ -598,6 +619,8 @@
"status.history.created": "Crëwyd gan {name} {date}", "status.history.created": "Crëwyd gan {name} {date}",
"status.history.edited": "Golygwyd gan {name} {date}", "status.history.edited": "Golygwyd gan {name} {date}",
"status.load_more": "Llwythwch ragor", "status.load_more": "Llwythwch ragor",
"status.media.open": "Cliciwch i agor",
"status.media.show": "Cliciwch i ddangos",
"status.media_hidden": "Cyfryngau wedi'u cuddio", "status.media_hidden": "Cyfryngau wedi'u cuddio",
"status.mention": "Crybwyll @{name}", "status.mention": "Crybwyll @{name}",
"status.more": "Rhagor", "status.more": "Rhagor",
@ -628,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "Postiodd {user} {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {{attachmentCount} attachments}}", "status.title.with_attachments": "Postiodd {user} {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {{attachmentCount} attachments}}",
"status.translate": "Cyfieithu", "status.translate": "Cyfieithu",
"status.translated_from_with": "Cyfieithwyd o {lang} gan ddefnyddio {provider}", "status.translated_from_with": "Cyfieithwyd o {lang} gan ddefnyddio {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Dim ar gael", "status.uncached_media_warning": "Dim rhagolwg ar gael",
"status.unmute_conversation": "Dad-dewi sgwrs", "status.unmute_conversation": "Dad-dewi sgwrs",
"status.unpin": "Dadbinio o'r proffil", "status.unpin": "Dadbinio o'r proffil",
"subscribed_languages.lead": "Dim ond postiadau mewn ieithoedd penodol fydd yn ymddangos yn eich ffrydiau ar ôl y newid. Dewiswch ddim byd i dderbyn postiadau ym mhob iaith.", "subscribed_languages.lead": "Dim ond postiadau mewn ieithoedd penodol fydd yn ymddangos yn eich ffrydiau ar ôl y newid. Dewiswch ddim byd i dderbyn postiadau ym mhob iaith.",
@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "Newid ieithoedd tanysgrifio {target}", "subscribed_languages.target": "Newid ieithoedd tanysgrifio {target}",
"suggestions.dismiss": "Diystyru'r awgrym", "suggestions.dismiss": "Diystyru'r awgrym",
"suggestions.header": "Efallai y bydd gennych ddiddordeb mewn…", "suggestions.header": "Efallai y bydd gennych ddiddordeb mewn…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Ffederasiwn",
"tabs_bar.home": "Cartref", "tabs_bar.home": "Cartref",
"tabs_bar.local_timeline": "Lleol",
"tabs_bar.notifications": "Hysbysiadau", "tabs_bar.notifications": "Hysbysiadau",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# diwrnod} other {# diwrnod}} ar ôl", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# diwrnod} other {# diwrnod}} ar ôl",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# awr} other {# awr}} ar ôl", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# awr} other {# awr}} ar ôl",
@ -678,7 +699,7 @@
"upload_modal.preview_label": "Rhagolwg ({ratio})", "upload_modal.preview_label": "Rhagolwg ({ratio})",
"upload_progress.label": "Yn llwytho...", "upload_progress.label": "Yn llwytho...",
"upload_progress.processing": "Wrthi'n prosesu…", "upload_progress.processing": "Wrthi'n prosesu…",
"username.taken": "Mae'r enw defnyddiwr hwnnw'n cael ei ddefnyddio eisoes. Cynnig un arall?", "username.taken": "Mae'r enw defnyddiwr hwnnw'n cael ei ddefnyddio eisoes. Rhowch gynnig ar un arall",
"video.close": "Cau fideo", "video.close": "Cau fideo",
"video.download": "Llwytho ffeil i lawr", "video.download": "Llwytho ffeil i lawr",
"video.exit_fullscreen": "Gadael sgrin llawn", "video.exit_fullscreen": "Gadael sgrin llawn",

@ -17,6 +17,7 @@
"account.badges.group": "Gruppe", "account.badges.group": "Gruppe",
"account.block": "Blokér @{name}", "account.block": "Blokér @{name}",
"account.block_domain": "Blokér domænet {domain}", "account.block_domain": "Blokér domænet {domain}",
"account.block_short": "Bloker",
"account.blocked": "Blokeret", "account.blocked": "Blokeret",
"account.browse_more_on_origin_server": "Se mere på den oprindelige profil", "account.browse_more_on_origin_server": "Se mere på den oprindelige profil",
"account.cancel_follow_request": "Annullér anmodning om at følge", "account.cancel_follow_request": "Annullér anmodning om at følge",
@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "Nævn @{name}", "account.mention": "Nævn @{name}",
"account.moved_to": "{name} har angivet, at vedkommendes nye konto nu er:", "account.moved_to": "{name} har angivet, at vedkommendes nye konto nu er:",
"account.mute": "Skjul @{name}", "account.mute": "Skjul @{name}",
"account.mute_notifications": "Skjul notifikationer fra @{name}", "account.mute_notifications_short": "Slå lyden fra for notifikationer",
"account.mute_short": "Skjul (mute)",
"account.muted": "Skjult (muted)", "account.muted": "Skjult (muted)",
"account.no_bio": "Ingen beskrivelse til rådighed.",
"account.open_original_page": "Åbn oprindelig side", "account.open_original_page": "Åbn oprindelig side",
"account.posts": "Indlæg", "account.posts": "Indlæg",
"account.posts_with_replies": "Indlæg og svar", "account.posts_with_replies": "Indlæg og svar",
@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "Fjern visning på din profil", "account.unendorse": "Fjern visning på din profil",
"account.unfollow": "Følg ikke længere", "account.unfollow": "Følg ikke længere",
"account.unmute": "Vis @{name} igen (unmute)", "account.unmute": "Vis @{name} igen (unmute)",
"account.unmute_notifications": "Slå notifikationer om @{name} til igen", "account.unmute_notifications_short": "Slå lyden fra for notifikationer",
"account.unmute_short": "Vis igen (unmute)", "account.unmute_short": "Vis igen (unmute)",
"account_note.placeholder": "Klik for at tilføje notat", "account_note.placeholder": "Klik for at tilføje notat",
"admin.dashboard.daily_retention": "Brugerfastholdelsesrate per dag efter tilmelding", "admin.dashboard.daily_retention": "Brugerfastholdelsesrate per dag efter tilmelding",
@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "Gennemsnitlig", "admin.dashboard.retention.average": "Gennemsnitlig",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Tilmeldingsmåned", "admin.dashboard.retention.cohort": "Tilmeldingsmåned",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nye brugere", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nye brugere",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Konti profiler, som dette ville slette",
"admin.impact_report.instance_followers": "Følgere vores brugere ville miste",
"admin.impact_report.instance_follows": "Følgere deres brugere ville miste",
"admin.impact_report.title": "Resumé af virkninger",
"alert.rate_limited.message": "Forsøg igen efter {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "Forsøg igen efter {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Hastighedsbegrænset", "alert.rate_limited.title": "Hastighedsbegrænset",
"alert.unexpected.message": "En uventet fejl opstod.", "alert.unexpected.message": "En uventet fejl opstod.",
@ -107,6 +114,7 @@
"column.directory": "Tjek profiler", "column.directory": "Tjek profiler",
"column.domain_blocks": "Blokerede domæner", "column.domain_blocks": "Blokerede domæner",
"column.favourites": "Favoritter", "column.favourites": "Favoritter",
"column.firehose": "Live feeds",
"column.follow_requests": "Følgeanmodninger", "column.follow_requests": "Følgeanmodninger",
"column.home": "Hjem", "column.home": "Hjem",
"column.lists": "Lister", "column.lists": "Lister",
@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "Kun udefra", "community.column_settings.remote_only": "Kun udefra",
"compose.language.change": "Skift sprog", "compose.language.change": "Skift sprog",
"compose.language.search": "Søg efter sprog...", "compose.language.search": "Søg efter sprog...",
"compose.published.body": "Indlæg udgivet.",
"compose.published.open": "Åbn",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Få mere at vide", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Få mere at vide",
"compose_form.encryption_warning": "Indlæg på Mastodon er ikke ende-til-ende krypteret. Del derfor ikke sensitiv information via Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Indlæg på Mastodon er ikke ende-til-ende krypteret. Del derfor ikke sensitiv information via Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "Da indlægget ikke er offentligt, vises det ikke under noget hashtag, da kun offentlige indlæg er søgbare via hashtags.", "compose_form.hashtag_warning": "Da indlægget ikke er offentligt, vises det ikke under noget hashtag, da kun offentlige indlæg er søgbare via hashtags.",
@ -194,7 +204,7 @@
"dismissable_banner.explore_links": "Der tales lige nu om disse nyhedshistorier af folk på denne og andre servere i det decentraliserede netværk.", "dismissable_banner.explore_links": "Der tales lige nu om disse nyhedshistorier af folk på denne og andre servere i det decentraliserede netværk.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Disse indlæg vinder lige nu fodfæste på denne og andre servere i det decentraliserede netværk.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Disse indlæg vinder lige nu fodfæste på denne og andre servere i det decentraliserede netværk.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Disse hashtages vinder lige nu fodfæste blandt folk på denne og andre servere i det decentraliserede netværk.", "dismissable_banner.explore_tags": "Disse hashtages vinder lige nu fodfæste blandt folk på denne og andre servere i det decentraliserede netværk.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Disse er de seneste offentlige indlæg fra folk på denne og andre servere i det decentraliserede netværk, som denne server kender.", "dismissable_banner.public_timeline": "Dette er de seneste offentlige indlæg fra folk på det sociale netværk, som folk på {domain} følger.",
"embed.instructions": "Indlejr dette indlæg på dit websted ved at kopiere nedenstående kode.", "embed.instructions": "Indlejr dette indlæg på dit websted ved at kopiere nedenstående kode.",
"embed.preview": "Sådan kommer det til at se ud:", "embed.preview": "Sådan kommer det til at se ud:",
"emoji_button.activity": "Aktivitet", "emoji_button.activity": "Aktivitet",
@ -227,7 +237,6 @@
"empty_column.followed_tags": "Ingen hashtags følges endnu. Når det sker, vil de fremgå hér.", "empty_column.followed_tags": "Ingen hashtags følges endnu. Når det sker, vil de fremgå hér.",
"empty_column.hashtag": "Der er intet med dette hashtag endnu.", "empty_column.hashtag": "Der er intet med dette hashtag endnu.",
"empty_column.home": "Din hjemmetidslinje er tom! Følg nogle personer, for at udfylde den. {suggestions}", "empty_column.home": "Din hjemmetidslinje er tom! Følg nogle personer, for at udfylde den. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "Se nogle forslag",
"empty_column.list": "Der er ikke noget på denne liste endnu. Når medlemmer af listen udgiver nye indlæg vil de fremgå hér.", "empty_column.list": "Der er ikke noget på denne liste endnu. Når medlemmer af listen udgiver nye indlæg vil de fremgå hér.",
"empty_column.lists": "Du har endnu ingen lister. Når du opretter én, vil den fremgå hér.", "empty_column.lists": "Du har endnu ingen lister. Når du opretter én, vil den fremgå hér.",
"empty_column.mutes": "Du har endnu ikke skjult (muted) nogle brugere.", "empty_column.mutes": "Du har endnu ikke skjult (muted) nogle brugere.",
@ -240,7 +249,7 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Kopiér stacktrace til udklipsholderen", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Kopiér stacktrace til udklipsholderen",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Anmeld problem", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Anmeld problem",
"explore.search_results": "Søgeresultater", "explore.search_results": "Søgeresultater",
"explore.suggested_follows": "People", "explore.suggested_follows": "Personer",
"explore.title": "Udforsk", "explore.title": "Udforsk",
"explore.trending_links": "Nyheder", "explore.trending_links": "Nyheder",
"explore.trending_statuses": "Indlæg", "explore.trending_statuses": "Indlæg",
@ -261,9 +270,12 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Vælg en eksisterende kategori eller opret en ny", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Vælg en eksisterende kategori eller opret en ny",
"filter_modal.select_filter.title": "Filtrér dette indlæg", "filter_modal.select_filter.title": "Filtrér dette indlæg",
"filter_modal.title.status": "Filtrér et indlæg", "filter_modal.title.status": "Filtrér et indlæg",
"firehose.all": "Alle",
"firehose.local": "Denne server",
"firehose.remote": "Andre servere",
"follow_request.authorize": "Godkend", "follow_request.authorize": "Godkend",
"follow_request.reject": "Afvis", "follow_request.reject": "Afvis",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Selvom din konto ikke er låst, antog {domain}-personalet, at du måske vil gennemgå dine anmodninger manuelt.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Selvom din konto ikke er låst, synes {domain}-personalet, du måske bør gennemgå disse anmodninger manuelt.",
"followed_tags": "Hashtag, som følges", "followed_tags": "Hashtag, som følges",
"footer.about": "Om", "footer.about": "Om",
"footer.directory": "Profiloversigt", "footer.directory": "Profiloversigt",
@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Inkludér ekstra tags for denne kolonne", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Inkludér ekstra tags for denne kolonne",
"hashtag.follow": "Følg hashtag", "hashtag.follow": "Følg hashtag",
"hashtag.unfollow": "Stop med at følge hashtag", "hashtag.unfollow": "Stop med at følge hashtag",
"home.actions.go_to_explore": "Se, hvad som trender",
"home.actions.go_to_suggestions": "Find nogle personer at følge",
"home.column_settings.basic": "Grundlæggende", "home.column_settings.basic": "Grundlæggende",
"home.column_settings.show_reblogs": "Vis boosts", "home.column_settings.show_reblogs": "Vis boosts",
"home.column_settings.show_replies": "Vis svar", "home.column_settings.show_replies": "Vis svar",
"home.explore_prompt.body": "Dit hjem feed vil have en blanding af indlæg fra de hashtags du har valgt at følge, de personer, du har valgt at følge, og de indlæg, de booste. Det ser temmelig stille lige nu, så hvordan vi:",
"home.explore_prompt.title": "Dette er din hjemmebase i Mastodon.",
"home.hide_announcements": "Skjul bekendtgørelser", "home.hide_announcements": "Skjul bekendtgørelser",
"home.show_announcements": "Vis bekendtgørelser", "home.show_announcements": "Vis bekendtgørelser",
"interaction_modal.description.favourite": "Med en konto på Mastodon kan dette indlæg gøres til favorit for at lade forfatteren vide, at det værdsættes, samt gemme det til senere.", "interaction_modal.description.favourite": "Med en konto på Mastodon kan dette indlæg gøres til favorit for at lade forfatteren vide, at det værdsættes, samt gemme det til senere.",
@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "Slet liste", "lists.delete": "Slet liste",
"lists.edit": "Redigér liste", "lists.edit": "Redigér liste",
"lists.edit.submit": "Skift titel", "lists.edit.submit": "Skift titel",
"lists.exclusive": "Skjul disse indlæg hjemmefra",
"lists.new.create": "Tilføj liste", "lists.new.create": "Tilføj liste",
"lists.new.title_placeholder": "Ny listetitel", "lists.new.title_placeholder": "Ny listetitel",
"lists.replies_policy.followed": "Enhver bruger, der følges", "lists.replies_policy.followed": "Enhver bruger, der følges",
@ -368,6 +385,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "Skjul notifikationer fra denne bruger?", "mute_modal.hide_notifications": "Skjul notifikationer fra denne bruger?",
"mute_modal.indefinite": "Tidsubegrænset", "mute_modal.indefinite": "Tidsubegrænset",
"navigation_bar.about": "Om", "navigation_bar.about": "Om",
"navigation_bar.advanced_interface": "Åbn i avanceret webgrænseflade",
"navigation_bar.blocks": "Blokerede brugere", "navigation_bar.blocks": "Blokerede brugere",
"navigation_bar.bookmarks": "Bogmærker", "navigation_bar.bookmarks": "Bogmærker",
"navigation_bar.community_timeline": "Lokal tidslinje", "navigation_bar.community_timeline": "Lokal tidslinje",
@ -391,7 +409,7 @@
"navigation_bar.public_timeline": "Fælles tidslinje", "navigation_bar.public_timeline": "Fælles tidslinje",
"navigation_bar.search": "Søg", "navigation_bar.search": "Søg",
"navigation_bar.security": "Sikkerhed", "navigation_bar.security": "Sikkerhed",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Man skal logge ind for at tilgå denne ressource.", "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Indlogning kræves for at tilgå denne ressource.",
"notification.admin.report": "{name} anmeldte {target}", "notification.admin.report": "{name} anmeldte {target}",
"notification.admin.sign_up": "{name} tilmeldte sig", "notification.admin.sign_up": "{name} tilmeldte sig",
"notification.favourite": "{name} favoritmarkerede dit indlæg", "notification.favourite": "{name} favoritmarkerede dit indlæg",
@ -442,10 +460,9 @@
"notifications_permission_banner.title": "Gå aldrig glip af noget", "notifications_permission_banner.title": "Gå aldrig glip af noget",
"onboarding.action.back": "Gå tilbage", "onboarding.action.back": "Gå tilbage",
"onboarding.actions.back": "Gå tilbage", "onboarding.actions.back": "Gå tilbage",
"onboarding.actions.close": "Vis ikke denne skærm igen",
"onboarding.actions.go_to_explore": "Se, hvad som trender", "onboarding.actions.go_to_explore": "Se, hvad som trender",
"onboarding.actions.go_to_home": "Gå til hjemme-feed'et", "onboarding.actions.go_to_home": "Gå til hjemme-feed'et",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Hej #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Ingen resultater tilgængelige pt. Prøv at bruge søgning eller gennemse siden for at finde personer at følge, eller forsøg igen senere.", "onboarding.follows.empty": "Ingen resultater tilgængelige pt. Prøv at bruge søgning eller gennemse siden for at finde personer at følge, eller forsøg igen senere.",
"onboarding.follows.lead": "Man kurerer sin eget hjemme-feed. Jo flere personer man følger, des mere aktiv og interessant vil det være. Disse profiler kan være et godt udgangspunkt de kan altid fjernes senere!", "onboarding.follows.lead": "Man kurerer sin eget hjemme-feed. Jo flere personer man følger, des mere aktiv og interessant vil det være. Disse profiler kan være et godt udgangspunkt de kan altid fjernes senere!",
"onboarding.follows.title": "Populært på Mastodon", "onboarding.follows.title": "Populært på Mastodon",
@ -473,6 +490,7 @@
"picture_in_picture.restore": "Indsæt det igen", "picture_in_picture.restore": "Indsæt det igen",
"poll.closed": "Lukket", "poll.closed": "Lukket",
"poll.refresh": "Genindlæs", "poll.refresh": "Genindlæs",
"poll.reveal": "Se resultater",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# person} other {# personer}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# person} other {# personer}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# stemme} other {# stemmer}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# stemme} other {# stemmer}}",
"poll.vote": "Stem", "poll.vote": "Stem",
@ -525,6 +543,8 @@
"report.placeholder": "Yderligere kommentarer", "report.placeholder": "Yderligere kommentarer",
"report.reasons.dislike": "Jeg bryder mig ikke om det", "report.reasons.dislike": "Jeg bryder mig ikke om det",
"report.reasons.dislike_description": "Det er ikke noget, man ønsker at se", "report.reasons.dislike_description": "Det er ikke noget, man ønsker at se",
"report.reasons.legal": "Det er ulovligt",
"report.reasons.legal_description": "Du mener, at det er i strid med lovgivningen i dit eller serverens land",
"report.reasons.other": "Det er noget andet", "report.reasons.other": "Det er noget andet",
"report.reasons.other_description": "Problemet passer ikke ind i andre kategorier", "report.reasons.other_description": "Problemet passer ikke ind i andre kategorier",
"report.reasons.spam": "Det er spam", "report.reasons.spam": "Det er spam",
@ -544,6 +564,7 @@
"report.unfollow": "Følg ikke længere @{name}", "report.unfollow": "Følg ikke længere @{name}",
"report.unfollow_explanation": "Du følger denne konto. For ikke længere at se vedkommendes indlæg i dit hjemmefeed, kan du stoppe med at følge dem.", "report.unfollow_explanation": "Du følger denne konto. For ikke længere at se vedkommendes indlæg i dit hjemmefeed, kan du stoppe med at følge dem.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} post} other {{count} poster}} vedhæftet", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} post} other {{count} poster}} vedhæftet",
"report_notification.categories.legal": "Juridisk",
"report_notification.categories.other": "Andre", "report_notification.categories.other": "Andre",
"report_notification.categories.spam": "Spam", "report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Regelovertrædelse", "report_notification.categories.violation": "Regelovertrædelse",
@ -598,6 +619,8 @@
"status.history.created": "{name} oprettet {date}", "status.history.created": "{name} oprettet {date}",
"status.history.edited": "{name} redigeret {date}", "status.history.edited": "{name} redigeret {date}",
"status.load_more": "Indlæs mere", "status.load_more": "Indlæs mere",
"status.media.open": "Klik for at åbne",
"status.media.show": "Klik for at vise",
"status.media_hidden": "Medie skjult", "status.media_hidden": "Medie skjult",
"status.mention": "Nævn @{name}", "status.mention": "Nævn @{name}",
"status.more": "Mere", "status.more": "Mere",
@ -628,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} postede {attachmentCount, plural, one {en vedhæftning} other {{attachmentCount} vedhæftninger}}", "status.title.with_attachments": "{user} postede {attachmentCount, plural, one {en vedhæftning} other {{attachmentCount} vedhæftninger}}",
"status.translate": "Oversæt", "status.translate": "Oversæt",
"status.translated_from_with": "Oversat fra {lang} ved brug af {provider}", "status.translated_from_with": "Oversat fra {lang} ved brug af {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Utilgængelig", "status.uncached_media_warning": "Ingen forhåndsvisning",
"status.unmute_conversation": "Genaktivér samtale", "status.unmute_conversation": "Genaktivér samtale",
"status.unpin": "Frigør fra profil", "status.unpin": "Frigør fra profil",
"subscribed_languages.lead": "Kun indlæg på udvalgte sprog vil fremgå på dine hjemme- og listetidslinjer efter ændringen. Vælg ingen for at modtage indlæg på alle sprog.", "subscribed_languages.lead": "Kun indlæg på udvalgte sprog vil fremgå på dine hjemme- og listetidslinjer efter ændringen. Vælg ingen for at modtage indlæg på alle sprog.",
@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "Skift abonnementssprog for {target}", "subscribed_languages.target": "Skift abonnementssprog for {target}",
"suggestions.dismiss": "Afvis forslag", "suggestions.dismiss": "Afvis forslag",
"suggestions.header": "Du er måske interesseret i…", "suggestions.header": "Du er måske interesseret i…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Fælles",
"tabs_bar.home": "Hjem", "tabs_bar.home": "Hjem",
"tabs_bar.local_timeline": "Lokal",
"tabs_bar.notifications": "Notifikationer", "tabs_bar.notifications": "Notifikationer",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# dag} other {# dage}} tilbage", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# dag} other {# dage}} tilbage",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# time} other {# timer}} tilbage", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# time} other {# timer}} tilbage",

@ -13,14 +13,15 @@
"about.rules": "Serverregeln", "about.rules": "Serverregeln",
"account.account_note_header": "Notiz", "account.account_note_header": "Notiz",
"account.add_or_remove_from_list": "Hinzufügen oder Entfernen von Listen", "account.add_or_remove_from_list": "Hinzufügen oder Entfernen von Listen",
"account.badges.bot": "Bot", "account.badges.bot": "Automatisiert",
"account.badges.group": "Gruppe", "account.badges.group": "Gruppe",
"account.block": "@{name} blockieren", "account.block": "@{name} blockieren",
"account.block_domain": "{domain} sperren", "account.block_domain": "{domain} sperren",
"account.block_short": "Blockieren",
"account.blocked": "Blockiert", "account.blocked": "Blockiert",
"account.browse_more_on_origin_server": "Mehr auf dem Originalprofil durchsuchen", "account.browse_more_on_origin_server": "Mehr auf dem Originalprofil durchsuchen",
"account.cancel_follow_request": "Folgeanfrage zurückziehen", "account.cancel_follow_request": "Folgeanfrage zurückziehen",
"account.direct": "Direktnachricht an @{name} senden", "account.direct": "@{name} privat erwähnen",
"account.disable_notifications": "Höre auf mich zu benachrichtigen wenn @{name} etwas postet", "account.disable_notifications": "Höre auf mich zu benachrichtigen wenn @{name} etwas postet",
"account.domain_blocked": "Domain versteckt", "account.domain_blocked": "Domain versteckt",
"account.edit_profile": "Profil bearbeiten", "account.edit_profile": "Profil bearbeiten",
@ -34,7 +35,7 @@
"account.followers.empty": "Diesem Profil folgt noch niemand.", "account.followers.empty": "Diesem Profil folgt noch niemand.",
"account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Follower}}", "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Follower}}",
"account.following": "Folge ich", "account.following": "Folge ich",
"account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Folgt} other {{counter} Folgt}}", "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Folge ich} other {{counter} Folge ich}}",
"account.follows.empty": "Dieses Profil folgt noch niemandem.", "account.follows.empty": "Dieses Profil folgt noch niemandem.",
"account.follows_you": "Folgt dir", "account.follows_you": "Folgt dir",
"account.go_to_profile": "Profil aufrufen", "account.go_to_profile": "Profil aufrufen",
@ -45,27 +46,29 @@
"account.link_verified_on": "Das Profil mit dieser E-Mail-Adresse wurde bereits am {date} bestätigt", "account.link_verified_on": "Das Profil mit dieser E-Mail-Adresse wurde bereits am {date} bestätigt",
"account.locked_info": "Die Privatsphäre dieses Kontos wurde auf „geschützt“ gesetzt. Die Person bestimmt manuell, wer ihrem Profil folgen darf.", "account.locked_info": "Die Privatsphäre dieses Kontos wurde auf „geschützt“ gesetzt. Die Person bestimmt manuell, wer ihrem Profil folgen darf.",
"account.media": "Medien", "account.media": "Medien",
"account.mention": "@{name} im Beitrag erwähnen", "account.mention": "@{name} erwähnen",
"account.moved_to": "{name} hat angegeben, dass dieses das neue Konto ist:", "account.moved_to": "{name} hat bekannt gegeben, dass das neue Konto nun dieses ist:",
"account.mute": "@{name} stummschalten", "account.mute": "@{name} stummschalten",
"account.mute_notifications": "Benachrichtigungen von @{name} stummschalten", "account.mute_notifications_short": "Benachrichtigungen stummschalten",
"account.mute_short": "Stummschalten",
"account.muted": "Stummgeschaltet", "account.muted": "Stummgeschaltet",
"account.no_bio": "Keine Beschreibung verfügbar.",
"account.open_original_page": "Ursprüngliche Seite öffnen", "account.open_original_page": "Ursprüngliche Seite öffnen",
"account.posts": "Beiträge", "account.posts": "Beiträge",
"account.posts_with_replies": "Beiträge und Antworten", "account.posts_with_replies": "Beiträge und Antworten",
"account.report": "@{name} melden", "account.report": "@{name} melden",
"account.requested": "Die Genehmigung steht noch aus. Klicke hier, um die Folgeanfrage abzubrechen", "account.requested": "Die Genehmigung steht noch aus. Klicke hier, um die Follower-Anfrage zurückzuziehen",
"account.requested_follow": "{name} hat angefragt, dir folgen zu dürfen", "account.requested_follow": "{name} möchte dir folgen",
"account.share": "Profil von @{name} teilen", "account.share": "Profil von @{name} teilen",
"account.show_reblogs": "Geteilte Beiträge von @{name} wieder anzeigen", "account.show_reblogs": "Geteilte Beiträge von @{name} wieder anzeigen",
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Beitrag} other {{counter} Beiträge}}", "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Beitrag} other {{counter} Beiträge}}",
"account.unblock": "@{name} Sperre aufheben", "account.unblock": "Blockierung von @{name} aufheben",
"account.unblock_domain": "Sperre von {domain} aufheben", "account.unblock_domain": "Blockierung von {domain} aufheben",
"account.unblock_short": "Sperre aufheben", "account.unblock_short": "Blockierung aufheben",
"account.unendorse": "Im Profil nicht mehr empfehlen", "account.unendorse": "Im Profil nicht mehr empfehlen",
"account.unfollow": "Entfolgen", "account.unfollow": "Entfolgen",
"account.unmute": "Stummschaltung von @{name} aufheben", "account.unmute": "Stummschaltung von @{name} aufheben",
"account.unmute_notifications": "Stummschaltung der Benachrichtigungen von @{name} aufheben", "account.unmute_notifications_short": "Stummschaltung der Benachrichtigungen aufheben",
"account.unmute_short": "Stummschaltung aufheben", "account.unmute_short": "Stummschaltung aufheben",
"account_note.placeholder": "Notiz durch Klicken hinzufügen", "account_note.placeholder": "Notiz durch Klicken hinzufügen",
"admin.dashboard.daily_retention": "Benutzerverbleibrate nach Tag nach Anmeldung", "admin.dashboard.daily_retention": "Benutzerverbleibrate nach Tag nach Anmeldung",
@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "Durchschnitt", "admin.dashboard.retention.average": "Durchschnitt",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Monat der Registrierung", "admin.dashboard.retention.cohort": "Monat der Registrierung",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Neue Benutzer*innen", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Neue Benutzer*innen",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Kontenprofile, die dadurch gelöscht würden",
"admin.impact_report.instance_followers": "Follower, die unsere Nutzer*innen verlieren würden",
"admin.impact_report.instance_follows": "Follower, die deren Nutzer*innen verlieren würden",
"admin.impact_report.title": "Zusammenfassung der Auswirkung",
"alert.rate_limited.message": "Bitte versuche es nach {retry_time, time, medium} erneut.", "alert.rate_limited.message": "Bitte versuche es nach {retry_time, time, medium} erneut.",
"alert.rate_limited.title": "Anfragelimit überschritten", "alert.rate_limited.title": "Anfragelimit überschritten",
"alert.unexpected.message": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten.", "alert.unexpected.message": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten.",
@ -100,14 +107,15 @@
"closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon ist dezentralisiert, das heißt, unabhängig davon, wo du dein Konto erstellt hast, kannst du jedem Profil auf diesem Server folgen und mit ihm interagieren. Du kannst sogar deinen eigenen Server hosten!", "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon ist dezentralisiert, das heißt, unabhängig davon, wo du dein Konto erstellt hast, kannst du jedem Profil auf diesem Server folgen und mit ihm interagieren. Du kannst sogar deinen eigenen Server hosten!",
"closed_registrations_modal.title": "Bei Mastodon registrieren", "closed_registrations_modal.title": "Bei Mastodon registrieren",
"column.about": "Über", "column.about": "Über",
"column.blocks": "Gesperrte Profile", "column.blocks": "Blockierte Profile",
"column.bookmarks": "Lesezeichen", "column.bookmarks": "Lesezeichen",
"column.community": "Lokale Timeline", "column.community": "Lokale Timeline",
"column.direct": "Direktnachrichten", "column.direct": "Private Erwähnungen",
"column.directory": "Profile durchsuchen", "column.directory": "Profile durchsuchen",
"column.domain_blocks": "Gesperrte Domains", "column.domain_blocks": "Blockierte Domains",
"column.favourites": "Favoriten", "column.favourites": "Favoriten",
"column.follow_requests": "Folgeanfragen", "column.firehose": "Live-Feeds",
"column.follow_requests": "Follower-Anfragen",
"column.home": "Startseite", "column.home": "Startseite",
"column.lists": "Listen", "column.lists": "Listen",
"column.mutes": "Stummgeschaltete Profile", "column.mutes": "Stummgeschaltete Profile",
@ -127,12 +135,14 @@
"community.column_settings.remote_only": "Nur andere Mastodon-Server anzeigen", "community.column_settings.remote_only": "Nur andere Mastodon-Server anzeigen",
"compose.language.change": "Sprache festlegen", "compose.language.change": "Sprache festlegen",
"compose.language.search": "Sprachen suchen …", "compose.language.search": "Sprachen suchen …",
"compose.published.body": "Beitrag veröffentlicht.",
"compose.published.open": "Öffnen",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Mehr erfahren", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Mehr erfahren",
"compose_form.encryption_warning": "Beiträge auf Mastodon sind nicht Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Teile keine sensiblen Informationen über Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Beiträge auf Mastodon sind nicht Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Teile keine sensiblen Informationen über Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "Dieser Beitrag wird unter keinem Hashtag sichtbar sein, weil er nicht öffentlich ist. Nur öffentliche Beiträge können nach Hashtags durchsucht werden.", "compose_form.hashtag_warning": "Dieser Beitrag wird unter keinem Hashtag sichtbar sein, weil er nicht öffentlich ist. Nur öffentliche Beiträge können nach Hashtags durchsucht werden.",
"compose_form.lock_disclaimer": "Dein Profil ist nicht {locked}. Andere können dir folgen und deine Beiträge sehen, die nur für Follower bestimmt sind.", "compose_form.lock_disclaimer": "Dein Profil ist nicht {locked}. Andere können dir folgen und deine Beiträge sehen, die nur für Follower bestimmt sind.",
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "geschützt", "compose_form.lock_disclaimer.lock": "geschützt",
"compose_form.placeholder": "Was gibt es Neues?", "compose_form.placeholder": "Was gibt's Neues?",
"compose_form.poll.add_option": "Auswahlfeld hinzufügen", "compose_form.poll.add_option": "Auswahlfeld hinzufügen",
"compose_form.poll.duration": "Umfragedauer", "compose_form.poll.duration": "Umfragedauer",
"compose_form.poll.option_placeholder": "{number}. Auswahl", "compose_form.poll.option_placeholder": "{number}. Auswahl",
@ -140,7 +150,7 @@
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Mehrfachauswahl erlauben", "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Mehrfachauswahl erlauben",
"compose_form.poll.switch_to_single": "Nur Einzelauswahl erlauben", "compose_form.poll.switch_to_single": "Nur Einzelauswahl erlauben",
"compose_form.publish": "Veröffentlichen", "compose_form.publish": "Veröffentlichen",
"compose_form.publish_form": "Veröffentlichen", "compose_form.publish_form": "Neuer Beitrag",
"compose_form.publish_loud": "{publish}!", "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
"compose_form.save_changes": "Änderungen speichern", "compose_form.save_changes": "Änderungen speichern",
"compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Mit einer Inhaltswarnung versehen} other {Mit einer Inhaltswarnung versehen}}", "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Mit einer Inhaltswarnung versehen} other {Mit einer Inhaltswarnung versehen}}",
@ -150,9 +160,9 @@
"compose_form.spoiler.unmarked": "Inhaltswarnung hinzufügen", "compose_form.spoiler.unmarked": "Inhaltswarnung hinzufügen",
"compose_form.spoiler_placeholder": "Inhaltswarnung", "compose_form.spoiler_placeholder": "Inhaltswarnung",
"confirmation_modal.cancel": "Abbrechen", "confirmation_modal.cancel": "Abbrechen",
"confirmations.block.block_and_report": "Sperren und melden", "confirmations.block.block_and_report": "Blockieren und melden",
"confirmations.block.confirm": "Sperren", "confirmations.block.confirm": "Blockieren",
"confirmations.block.message": "Bist du dir sicher, dass du {name} sperren möchtest?", "confirmations.block.message": "Bist du dir sicher, dass du {name} blockieren möchtest?",
"confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Anfrage zurückziehen", "confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Anfrage zurückziehen",
"confirmations.cancel_follow_request.message": "Möchtest du deine Anfrage, {name} zu folgen, wirklich zurückziehen?", "confirmations.cancel_follow_request.message": "Möchtest du deine Anfrage, {name} zu folgen, wirklich zurückziehen?",
"confirmations.delete.confirm": "Löschen", "confirmations.delete.confirm": "Löschen",
@ -161,8 +171,8 @@
"confirmations.delete_list.message": "Bist du dir sicher, dass du diese Liste endgültig löschen möchtest?", "confirmations.delete_list.message": "Bist du dir sicher, dass du diese Liste endgültig löschen möchtest?",
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Verwerfen", "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Verwerfen",
"confirmations.discard_edit_media.message": "Du hast Änderungen an der Medienbeschreibung oder -vorschau vorgenommen, die noch nicht gespeichert sind. Trotzdem verwerfen?", "confirmations.discard_edit_media.message": "Du hast Änderungen an der Medienbeschreibung oder -vorschau vorgenommen, die noch nicht gespeichert sind. Trotzdem verwerfen?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Domain sperren", "confirmations.domain_block.confirm": "Domain blockieren",
"confirmations.domain_block.message": "Bist du dir wirklich sicher, dass du die ganze Domain {domain} sperren willst? In den meisten Fällen reichen ein paar gezielte Sperren oder Stummschaltungen aus. Du wirst den Inhalt von dieser Domain nicht in irgendwelchen öffentlichen Timelines oder den Benachrichtigungen finden. Auch deine Follower von dieser Domain werden entfernt.", "confirmations.domain_block.message": "Bist du dir wirklich sicher, dass du die gesamte Domain {domain} blockieren möchtest? In den meisten Fällen reichen ein paar gezielte Blockierungen oder Stummschaltungen aus. Du wirst den Inhalt von dieser Domain nicht in irgendwelchen öffentlichen Timelines oder den Benachrichtigungen finden. Auch deine Follower von dieser Domain werden entfernt.",
"confirmations.edit.confirm": "Bearbeiten", "confirmations.edit.confirm": "Bearbeiten",
"confirmations.edit.message": "Das Bearbeiten überschreibt die Nachricht, die du gerade verfasst. Bist du dir sicher, dass du fortfahren möchtest?", "confirmations.edit.message": "Das Bearbeiten überschreibt die Nachricht, die du gerade verfasst. Bist du dir sicher, dass du fortfahren möchtest?",
"confirmations.logout.confirm": "Abmelden", "confirmations.logout.confirm": "Abmelden",
@ -189,12 +199,12 @@
"directory.recently_active": "Kürzlich aktiv", "directory.recently_active": "Kürzlich aktiv",
"disabled_account_banner.account_settings": "Kontoeinstellungen", "disabled_account_banner.account_settings": "Kontoeinstellungen",
"disabled_account_banner.text": "Dein Konto {disabledAccount} ist derzeit deaktiviert.", "disabled_account_banner.text": "Dein Konto {disabledAccount} ist derzeit deaktiviert.",
"dismissable_banner.community_timeline": "Das sind die neuesten öffentlichen Beiträge von Personen, deren Konten von {domain} verwaltet werden.", "dismissable_banner.community_timeline": "Das sind die neuesten öffentlichen Beiträge von Profilen, deren Konten von {domain} verwaltet werden.",
"dismissable_banner.dismiss": "Ablehnen", "dismissable_banner.dismiss": "Ablehnen",
"dismissable_banner.explore_links": "Diese Nachrichten werden gerade von Leuten auf diesem und anderen Servern des dezentralen Netzwerks besprochen.", "dismissable_banner.explore_links": "Diese Nachrichten werden heute am häufigsten im sozialen Netzwerk geteilt. Neuere Nachrichten, die von vielen verschiedenen Profilen veröffentlicht wurden, werden höher eingestuft.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Diese Beiträge von diesem und anderen Servern im dezentralen Netzwerk gewinnen gerade an Reichweite auf diesem Server.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Diese Beiträge stammen aus dem gesamten sozialen Netzwerk, die gerade an Reichweite gewinnen. Neuere Beiträge, die häufiger geteilt und favorisiert wurden, werden höher eingestuft.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Diese Hashtags gewinnen gerade unter den Leuten auf diesem und anderen Servern des dezentralen Netzwerkes an Reichweite.", "dismissable_banner.explore_tags": "Das sind Hashtags, die gerade an Reichweite gewinnen. Hashtags, die von vielen verschiedenen Profilen verwendet werden, werden höher eingestuft.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Dies sind die neuesten öffentlichen Beiträge von Profilen auf diesem und anderen Servern des dezentralen Netzwerks, von denen dieser Server Kenntnis hat.", "dismissable_banner.public_timeline": "Das sind die neuesten öffentlichen Beiträge von Profilen im sozialen Netzwerk, denen Leute auf {domain} folgen.",
"embed.instructions": "Du kannst diesen Beitrag außerhalb des Fediverse (z. B. auf deiner Website) einbetten, indem du diesen iFrame-Code einfügst.", "embed.instructions": "Du kannst diesen Beitrag außerhalb des Fediverse (z. B. auf deiner Website) einbetten, indem du diesen iFrame-Code einfügst.",
"embed.preview": "Vorschau:", "embed.preview": "Vorschau:",
"emoji_button.activity": "Aktivitäten", "emoji_button.activity": "Aktivitäten",
@ -207,7 +217,7 @@
"emoji_button.not_found": "Keine passenden Emojis gefunden", "emoji_button.not_found": "Keine passenden Emojis gefunden",
"emoji_button.objects": "Gegenstände", "emoji_button.objects": "Gegenstände",
"emoji_button.people": "Personen", "emoji_button.people": "Personen",
"emoji_button.recent": "Häufig benutzte Emojis", "emoji_button.recent": "Häufig verwendet",
"emoji_button.search": "Suchen …", "emoji_button.search": "Suchen …",
"emoji_button.search_results": "Suchergebnisse", "emoji_button.search_results": "Suchergebnisse",
"emoji_button.symbols": "Symbole", "emoji_button.symbols": "Symbole",
@ -215,19 +225,18 @@
"empty_column.account_suspended": "Konto gesperrt", "empty_column.account_suspended": "Konto gesperrt",
"empty_column.account_timeline": "Keine Beiträge vorhanden!", "empty_column.account_timeline": "Keine Beiträge vorhanden!",
"empty_column.account_unavailable": "Profil nicht verfügbar", "empty_column.account_unavailable": "Profil nicht verfügbar",
"empty_column.blocks": "Du hast bisher keine Profile gesperrt.", "empty_column.blocks": "Du hast bisher keine Profile blockiert.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "Du hast bisher keine Beiträge als Lesezeichen abgelegt. Sobald du einen Beitrag als Lesezeichen speicherst, wird er hier erscheinen.", "empty_column.bookmarked_statuses": "Du hast bisher keine Beiträge als Lesezeichen abgelegt. Sobald du einen Beitrag als Lesezeichen speicherst, wird er hier erscheinen.",
"empty_column.community": "Die lokale Timeline ist leer. Schreibe einen öffentlichen Beitrag, um den Stein ins Rollen zu bringen!", "empty_column.community": "Die lokale Timeline ist leer. Schreibe einen öffentlichen Beitrag, um den Stein ins Rollen zu bringen!",
"empty_column.direct": "Du hast noch keine Direktnachrichten. Sobald du eine Nachricht sendest oder empfängst, wird sie hier zu sehen sein.", "empty_column.direct": "Du hast noch keine privaten Erwähnungen. Wenn du eine sendest oder erhältst, wird sie hier angezeigt.",
"empty_column.domain_blocks": "Du hast noch keine Domains gesperrt.", "empty_column.domain_blocks": "Du hast noch keine Domains blockiert.",
"empty_column.explore_statuses": "Momentan ist nichts im Trend. Schau später wieder vorbei!", "empty_column.explore_statuses": "Momentan ist nichts im Trend. Schau später wieder vorbei!",
"empty_column.favourited_statuses": "Du hast noch keine Beiträge favorisiert. Sobald du einen favorisierst, wird er hier erscheinen.", "empty_column.favourited_statuses": "Du hast noch keine Beiträge favorisiert. Sobald du einen favorisierst, wird er hier erscheinen.",
"empty_column.favourites": "Noch niemand hat diesen Beitrag favorisiert. Sobald es jemand tut, wird das hier angezeigt.", "empty_column.favourites": "Bisher hat noch niemand diesen Beitrag favorisiert. Sobald es jemand tut, wird das Profil hier angezeigt.",
"empty_column.follow_requests": "Es liegen derzeit keine Folgeanfragen vor. Sobald du eine erhältst, wird sie hier angezeigt.", "empty_column.follow_requests": "Es liegen derzeit keine Follower-Anfragen vor. Sobald du eine erhältst, wird sie hier angezeigt.",
"empty_column.followed_tags": "Du folgst noch keinen Hashtags. Wenn du dies tust, werden sie hier erscheinen.", "empty_column.followed_tags": "Du folgst noch keinen Hashtags. Wenn du dies tust, werden sie hier erscheinen.",
"empty_column.hashtag": "Unter diesem Hashtag gibt es noch nichts.", "empty_column.hashtag": "Unter diesem Hashtag gibt es noch nichts.",
"empty_column.home": "Die Timeline deiner Startseite ist leer! Folge mehr Leuten, um sie zu füllen. {suggestions}", "empty_column.home": "Die Timeline deiner Startseite ist leer! Folge mehr Leuten, um sie zu füllen.",
"empty_column.home.suggestions": "Ein paar Vorschläge ansehen",
"empty_column.list": "Diese Liste ist derzeit leer. Wenn Konten auf dieser Liste neue Beiträge veröffentlichen, werden sie hier erscheinen.", "empty_column.list": "Diese Liste ist derzeit leer. Wenn Konten auf dieser Liste neue Beiträge veröffentlichen, werden sie hier erscheinen.",
"empty_column.lists": "Du hast noch keine Listen. Sobald du eine anlegst, wird sie hier erscheinen.", "empty_column.lists": "Du hast noch keine Listen. Sobald du eine anlegst, wird sie hier erscheinen.",
"empty_column.mutes": "Du hast keine Profile stummgeschaltet.", "empty_column.mutes": "Du hast keine Profile stummgeschaltet.",
@ -252,7 +261,7 @@
"filter_modal.added.review_and_configure": "Um diesen Filter zu überprüfen oder noch weiter zu konfigurieren, rufe die {settings_link} auf.", "filter_modal.added.review_and_configure": "Um diesen Filter zu überprüfen oder noch weiter zu konfigurieren, rufe die {settings_link} auf.",
"filter_modal.added.review_and_configure_title": "Filter-Einstellungen", "filter_modal.added.review_and_configure_title": "Filter-Einstellungen",
"filter_modal.added.settings_link": "Einstellungen", "filter_modal.added.settings_link": "Einstellungen",
"filter_modal.added.short_explanation": "Dieser Post wurde folgender Filterkategorie hinzugefügt: {title}.", "filter_modal.added.short_explanation": "Dieser Beitrag wurde der folgenden Filterkategorie hinzugefügt: {title}.",
"filter_modal.added.title": "Filter hinzugefügt!", "filter_modal.added.title": "Filter hinzugefügt!",
"filter_modal.select_filter.context_mismatch": "gilt nicht für diesen Kontext", "filter_modal.select_filter.context_mismatch": "gilt nicht für diesen Kontext",
"filter_modal.select_filter.expired": "abgelaufen", "filter_modal.select_filter.expired": "abgelaufen",
@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Einem vorhandenen Filter hinzufügen oder einen neuen erstellen", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Einem vorhandenen Filter hinzufügen oder einen neuen erstellen",
"filter_modal.select_filter.title": "Diesen Beitrag filtern", "filter_modal.select_filter.title": "Diesen Beitrag filtern",
"filter_modal.title.status": "Beitrag per Filter ausblenden", "filter_modal.title.status": "Beitrag per Filter ausblenden",
"firehose.all": "Alles",
"firehose.local": "Dieser Server",
"firehose.remote": "Andere Server",
"follow_request.authorize": "Genehmigen", "follow_request.authorize": "Genehmigen",
"follow_request.reject": "Ablehnen", "follow_request.reject": "Ablehnen",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Auch wenn dein Konto öffentlich bzw. nicht geschützt ist, haben die Moderator*innen von {domain} gedacht, dass du diesen Follower lieber manuell bestätigen solltest.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Auch wenn dein Konto öffentlich bzw. nicht geschützt ist, haben die Moderator*innen von {domain} gedacht, dass du diesen Follower lieber manuell bestätigen solltest.",
@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Zusätzliche Hashtags dieser Spalte hinzufügen", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Zusätzliche Hashtags dieser Spalte hinzufügen",
"hashtag.follow": "Hashtag folgen", "hashtag.follow": "Hashtag folgen",
"hashtag.unfollow": "Hashtag entfolgen", "hashtag.unfollow": "Hashtag entfolgen",
"home.actions.go_to_explore": "Sieh dir die Trends an",
"home.actions.go_to_suggestions": "Finde Profile zum Folgen",
"home.column_settings.basic": "Einfach", "home.column_settings.basic": "Einfach",
"home.column_settings.show_reblogs": "Geteilte Beiträge anzeigen", "home.column_settings.show_reblogs": "Geteilte Beiträge anzeigen",
"home.column_settings.show_replies": "Antworten anzeigen", "home.column_settings.show_replies": "Antworten anzeigen",
"home.explore_prompt.body": "Deine Startseite wird eine Mischung aus Beiträgen mit gefolgten Hashtags und den Profilen, denen du folgst sowie den Beiträgen, die sie teilen, enthalten. Aktuell ist es noch etwas still. Wie wäre es mit:",
"home.explore_prompt.title": "Das ist dein Zuhause bei Mastodon.",
"home.hide_announcements": "Ankündigungen ausblenden", "home.hide_announcements": "Ankündigungen ausblenden",
"home.show_announcements": "Ankündigungen anzeigen", "home.show_announcements": "Ankündigungen anzeigen",
"interaction_modal.description.favourite": "Mit einem Mastodon-Konto kannst du diesen Beitrag favorisieren, um deine Wertschätzung auszudrücken, und ihn für einen späteren Zeitpunkt speichern.", "interaction_modal.description.favourite": "Mit einem Mastodon-Konto kannst du diesen Beitrag favorisieren, um deine Wertschätzung auszudrücken, und ihn für einen späteren Zeitpunkt speichern.",
@ -306,40 +322,40 @@
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# Tag} other {# Tage}}", "intervals.full.days": "{number, plural, one {# Tag} other {# Tage}}",
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# Stunde} other {# Stunden}}", "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# Stunde} other {# Stunden}}",
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# Minute} other {# Minuten}}", "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# Minute} other {# Minuten}}",
"keyboard_shortcuts.back": "zurücknavigieren", "keyboard_shortcuts.back": "Zurücknavigieren",
"keyboard_shortcuts.blocked": "Liste gesperrter Profile öffnen", "keyboard_shortcuts.blocked": "Liste blockierter Profile öffnen",
"keyboard_shortcuts.boost": "Beitrag teilen", "keyboard_shortcuts.boost": "Beitrag teilen",
"keyboard_shortcuts.column": "Auf die aktuelle Spalte fokussieren", "keyboard_shortcuts.column": "Auf die aktuelle Spalte fokussieren",
"keyboard_shortcuts.compose": "Eingabefeld fokussieren", "keyboard_shortcuts.compose": "Eingabefeld fokussieren",
"keyboard_shortcuts.description": "Beschreibung", "keyboard_shortcuts.description": "Beschreibung",
"keyboard_shortcuts.direct": "um die Direktnachrichten zu öffnen", "keyboard_shortcuts.direct": "Private Erwähnungen öffnen",
"keyboard_shortcuts.down": "sich in der Liste nach unten bewegen", "keyboard_shortcuts.down": "Ansicht nach unten bewegen",
"keyboard_shortcuts.enter": "Beitrag öffnen", "keyboard_shortcuts.enter": "Beitrag öffnen",
"keyboard_shortcuts.favourite": "favorisieren", "keyboard_shortcuts.favourite": "Beitrag favorisieren",
"keyboard_shortcuts.favourites": "Favoritenliste öffnen", "keyboard_shortcuts.favourites": "Favoriten öffnen",
"keyboard_shortcuts.federated": "Föderierte Timeline öffnen", "keyboard_shortcuts.federated": "Föderierte Timeline öffnen",
"keyboard_shortcuts.heading": "Tastenkombinationen", "keyboard_shortcuts.heading": "Tastenkombinationen",
"keyboard_shortcuts.home": "Startseite öffnen", "keyboard_shortcuts.home": "Startseite öffnen",
"keyboard_shortcuts.hotkey": "Tastenkürzel", "keyboard_shortcuts.hotkey": "Tastenkürzel",
"keyboard_shortcuts.legend": "diese Tastenkombinationen anzeigen", "keyboard_shortcuts.legend": "Tastenkombinationen anzeigen",
"keyboard_shortcuts.local": "lokale Timeline öffnen", "keyboard_shortcuts.local": "Lokale Timeline öffnen",
"keyboard_shortcuts.mention": "Profil erwähnen", "keyboard_shortcuts.mention": "Profil erwähnen",
"keyboard_shortcuts.muted": "Liste stummgeschalteter Profile öffnen", "keyboard_shortcuts.muted": "Liste stummgeschalteter Profile öffnen",
"keyboard_shortcuts.my_profile": "dein eigenes Profil öffnen", "keyboard_shortcuts.my_profile": "Eigenes Profil aufrufen",
"keyboard_shortcuts.notifications": "Mitteilungen aufrufen", "keyboard_shortcuts.notifications": "Mitteilungen aufrufen",
"keyboard_shortcuts.open_media": "Medien-Datei öffnen", "keyboard_shortcuts.open_media": "Mediendatei öffnen",
"keyboard_shortcuts.pinned": "Liste angehefteter Beiträge öffnen", "keyboard_shortcuts.pinned": "Liste angehefteter Beiträge öffnen",
"keyboard_shortcuts.profile": "Profil öffnen", "keyboard_shortcuts.profile": "Profil aufrufen",
"keyboard_shortcuts.reply": "Auf Beitrag antworten", "keyboard_shortcuts.reply": "Auf Beitrag antworten",
"keyboard_shortcuts.requests": "Liste der Folgeanfragen öffnen", "keyboard_shortcuts.requests": "Liste der Follower-Anfragen öffnen",
"keyboard_shortcuts.search": "Suchleiste fokussieren", "keyboard_shortcuts.search": "Suchleiste fokussieren",
"keyboard_shortcuts.spoilers": "Inhaltswarnung anzeigen/ausblenden", "keyboard_shortcuts.spoilers": "Feld für Inhaltswarnung anzeigen/ausblenden",
"keyboard_shortcuts.start": "„Erste Schritte“-Spalte öffnen", "keyboard_shortcuts.start": "„Auf geht's!“ öffnen",
"keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Beitragstext hinter der Inhaltswarnung anzeigen/ausblenden", "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Beitragstext hinter der Inhaltswarnung anzeigen/ausblenden",
"keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Medien anzeigen/verbergen", "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Medien anzeigen/ausblenden",
"keyboard_shortcuts.toot": "neuen Beitrag erstellen", "keyboard_shortcuts.toot": "Einen neuen Beitrag erstellen",
"keyboard_shortcuts.unfocus": "Eingabefeld/Suche nicht mehr fokussieren", "keyboard_shortcuts.unfocus": "Eingabefeld/Suche nicht mehr fokussieren",
"keyboard_shortcuts.up": "sich in der Liste hinaufbewegen", "keyboard_shortcuts.up": "Ansicht nach oben bewegen",
"lightbox.close": "Schließen", "lightbox.close": "Schließen",
"lightbox.compress": "Bildansicht verkleinern", "lightbox.compress": "Bildansicht verkleinern",
"lightbox.expand": "Bildansicht vergrößern", "lightbox.expand": "Bildansicht vergrößern",
@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "Liste löschen", "lists.delete": "Liste löschen",
"lists.edit": "Liste bearbeiten", "lists.edit": "Liste bearbeiten",
"lists.edit.submit": "Titel ändern", "lists.edit.submit": "Titel ändern",
"lists.exclusive": "Diese Beiträge in der Startseite ausblenden",
"lists.new.create": "Neue Liste erstellen", "lists.new.create": "Neue Liste erstellen",
"lists.new.title_placeholder": "Titel der neuen Liste", "lists.new.title_placeholder": "Titel der neuen Liste",
"lists.replies_policy.followed": "Alle folgenden Profile", "lists.replies_policy.followed": "Alle folgenden Profile",
@ -368,18 +385,19 @@
"mute_modal.hide_notifications": "Benachrichtigungen dieses Profils ausblenden?", "mute_modal.hide_notifications": "Benachrichtigungen dieses Profils ausblenden?",
"mute_modal.indefinite": "Unbegrenzt", "mute_modal.indefinite": "Unbegrenzt",
"navigation_bar.about": "Über", "navigation_bar.about": "Über",
"navigation_bar.blocks": "Gesperrte Profile", "navigation_bar.advanced_interface": "Im erweiterten Webinterface öffnen",
"navigation_bar.blocks": "Blockierte Profile",
"navigation_bar.bookmarks": "Lesezeichen", "navigation_bar.bookmarks": "Lesezeichen",
"navigation_bar.community_timeline": "Lokale Timeline", "navigation_bar.community_timeline": "Lokale Timeline",
"navigation_bar.compose": "Neuen Beitrag verfassen", "navigation_bar.compose": "Neuen Beitrag verfassen",
"navigation_bar.direct": "Direktnachrichten", "navigation_bar.direct": "Private Erwähnungen",
"navigation_bar.discover": "Entdecken", "navigation_bar.discover": "Entdecken",
"navigation_bar.domain_blocks": "Gesperrte Domains", "navigation_bar.domain_blocks": "Blockierte Domains",
"navigation_bar.edit_profile": "Profil bearbeiten", "navigation_bar.edit_profile": "Profil bearbeiten",
"navigation_bar.explore": "Entdecken", "navigation_bar.explore": "Entdecken",
"navigation_bar.favourites": "Favoriten", "navigation_bar.favourites": "Favoriten",
"navigation_bar.filters": "Stummgeschaltete Wörter", "navigation_bar.filters": "Stummgeschaltete Wörter",
"navigation_bar.follow_requests": "Folgeanfragen", "navigation_bar.follow_requests": "Follower-Anfragen",
"navigation_bar.followed_tags": "Gefolgte Hashtags", "navigation_bar.followed_tags": "Gefolgte Hashtags",
"navigation_bar.follows_and_followers": "Follower und Folge ich", "navigation_bar.follows_and_followers": "Follower und Folge ich",
"navigation_bar.lists": "Listen", "navigation_bar.lists": "Listen",
@ -413,7 +431,7 @@
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "Filterleiste:", "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Filterleiste:",
"notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Filterleiste anzeigen", "notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Filterleiste anzeigen",
"notifications.column_settings.follow": "Neue Follower:", "notifications.column_settings.follow": "Neue Follower:",
"notifications.column_settings.follow_request": "Neue Folgeanfragen:", "notifications.column_settings.follow_request": "Neue Follower-Anfragen:",
"notifications.column_settings.mention": "Erwähnungen:", "notifications.column_settings.mention": "Erwähnungen:",
"notifications.column_settings.poll": "Umfrageergebnisse:", "notifications.column_settings.poll": "Umfrageergebnisse:",
"notifications.column_settings.push": "Push-Benachrichtigungen", "notifications.column_settings.push": "Push-Benachrichtigungen",
@ -442,28 +460,27 @@
"notifications_permission_banner.title": "Nichts verpassen", "notifications_permission_banner.title": "Nichts verpassen",
"onboarding.action.back": "Bring mich zurück", "onboarding.action.back": "Bring mich zurück",
"onboarding.actions.back": "Bring mich zurück", "onboarding.actions.back": "Bring mich zurück",
"onboarding.actions.close": "Diese Seite nicht mehr anzeigen", "onboarding.actions.go_to_explore": "Ansehen, was gerade angesagt ist",
"onboarding.actions.go_to_explore": "Sieh, was gerade angesagt ist", "onboarding.actions.go_to_home": "Zu meiner Startseite",
"onboarding.actions.go_to_home": "Gehe zu deiner Startseite",
"onboarding.compose.template": "Hallo #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Hallo #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Bedauerlicherweise können aktuell keine Ergebnisse angezeigt werden. Du kannst die Suche verwenden oder den Reiter „Entdecken“ auswählen, um neue Leute zum Folgen zu finden oder du versuchst es später erneut.", "onboarding.follows.empty": "Bedauerlicherweise können aktuell keine Ergebnisse angezeigt werden. Du kannst die Suche verwenden oder den Reiter „Entdecken“ auswählen, um neue Leute zum Folgen zu finden oder du versuchst es später erneut.",
"onboarding.follows.lead": "Du verwaltest deine eigene Startseite. Je mehr Leuten du folgst, desto aktiver und interessanter wird sie sein. Diese Profile können ein guter Start sein du kannst ihnen später immer noch entfolgen!", "onboarding.follows.lead": "Deine Startseite ist der primäre Anlaufpunkt, um Mastodon zu erleben. Je mehr Profilen du folgst, umso aktiver und interessanter wird sie. Damit du direkt loslegen kannst, gibt es hier ein paar Empfehlungen:",
"onboarding.follows.title": "Beliebt auf Mastodon", "onboarding.follows.title": "Personalisiere deine Startseite",
"onboarding.share.lead": "Lass die Leute wissen, wie sie dich auf Mastodon finden können!", "onboarding.share.lead": "Lass die Leute wissen, wie sie dich auf Mastodon finden können!",
"onboarding.share.message": "Ich bin {username} auf #Mastodon! Folge mir auf {url}", "onboarding.share.message": "Ich bin {username} auf #Mastodon! Folge mir auf {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Mögliche nächste Schritte:", "onboarding.share.next_steps": "Mögliche nächste Schritte:",
"onboarding.share.title": "Teile dein Profil", "onboarding.share.title": "Teile dein Profil",
"onboarding.start.lead": "Dein neues Mastodon-Konto ist bereit. So kannst du das Beste daraus machen:", "onboarding.start.lead": "Du bist nun ein Teil von Mastodon eine einzigartige, dezentralisierte Social Media-Plattform, bei der du und kein Algorithmus deine eigene Erfahrung gestaltest. Fangen wir an, diese neue soziale Dimension zu erkunden:",
"onboarding.start.skip": "Möchtest du gleich loslegen?", "onboarding.start.skip": "Du benötigst keine Hilfe für den Einstieg?",
"onboarding.start.title": "Du hast es geschafft!", "onboarding.start.title": "Du hast es geschafft!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "Du verwaltest deine eigene Startseite. Lass sie mit interessanten Leuten füllen.", "onboarding.steps.follow_people.body": "Interessanten Profilen zu folgen ist das, was Mastodon ausmacht.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Folge {count, plural, one {einer Person} other {# Personen}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Personalisiere deine Startseite",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Begrüße die Welt.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Begrüße die Welt mit Text, Fotos, Videos oder Umfragen {emoji}",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Erstelle deinen ersten Beitrag", "onboarding.steps.publish_status.title": "Erstelle deinen ersten Beitrag",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Mit einem ausgefüllten Profil interagieren andere eher mit dir.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Mit einem ausgefüllten Profil interagieren andere eher mit dir.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Personalisiere dein Profil", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Personalisiere dein Profil",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Lass Deine FreundInnen wissen, wie sie Dich auf Mastodon finden können!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Lass deine Freund*innen wissen, wie sie dich auf Mastodon finden können",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Teile dein Profil", "onboarding.steps.share_profile.title": "Teile dein Mastodon-Profil",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Wusstest du schon?</strong> Du kannst die Sicherheit deines Kontos erhöhen, indem du die Zwei-Faktor-Authentisierung in deinen Kontoeinstellungen aktivierst. Dafür ist keine Telefonnummer notwendig und es funktioniert jede beliebige TOTP-App!", "onboarding.tips.2fa": "<strong>Wusstest du schon?</strong> Du kannst die Sicherheit deines Kontos erhöhen, indem du die Zwei-Faktor-Authentisierung in deinen Kontoeinstellungen aktivierst. Dafür ist keine Telefonnummer notwendig und es funktioniert jede beliebige TOTP-App!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Wusstest du schon?</strong> Da Mastodon dezentralisiert ist, werden einige Profile, denen du begegnest, auf anderen Servern als deinem bereitgestellt. Und trotzdem kannst du uneingeschränkt mit ihnen interagieren! Der Servername befindet sich in der zweiten Hälfte ihres Profilnamens!", "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Wusstest du schon?</strong> Da Mastodon dezentralisiert ist, werden einige Profile, denen du begegnest, auf anderen Servern als deinem bereitgestellt. Und trotzdem kannst du uneingeschränkt mit ihnen interagieren! Der Servername befindet sich in der zweiten Hälfte ihres Profilnamens!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Wusstest du schon?</strong> Wenn du das Gefühl hast, dass {domain} in Zukunft nicht die richtige Serverwahl für dich ist, kannst du auf einen anderen Mastodon-Server umziehen, ohne deine Follower zu verlieren. Du kannst sogar deinen eigenen Server betreiben!", "onboarding.tips.migration": "<strong>Wusstest du schon?</strong> Wenn du das Gefühl hast, dass {domain} in Zukunft nicht die richtige Serverwahl für dich ist, kannst du auf einen anderen Mastodon-Server umziehen, ohne deine Follower zu verlieren. Du kannst sogar deinen eigenen Server betreiben!",
@ -473,7 +490,8 @@
"picture_in_picture.restore": "Zurücksetzen", "picture_in_picture.restore": "Zurücksetzen",
"poll.closed": "Beendet", "poll.closed": "Beendet",
"poll.refresh": "Aktualisieren", "poll.refresh": "Aktualisieren",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# Profil} other {# Profile}}", "poll.reveal": "Ergebnisse ansehen",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# Person} other {# Personen}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# Stimme} other {# Stimmen}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# Stimme} other {# Stimmen}}",
"poll.vote": "Abstimmen", "poll.vote": "Abstimmen",
"poll.voted": "Du hast für diese Auswahl gestimmt", "poll.voted": "Du hast für diese Auswahl gestimmt",
@ -506,8 +524,8 @@
"relative_time.seconds": "{number} Sek.", "relative_time.seconds": "{number} Sek.",
"relative_time.today": "heute", "relative_time.today": "heute",
"reply_indicator.cancel": "Abbrechen", "reply_indicator.cancel": "Abbrechen",
"report.block": "Sperren", "report.block": "Blockieren",
"report.block_explanation": "Dir wird es nicht länger möglich sein, die Beiträge dieses Konto zu sehen. Das gesperrte Profil wird nicht mehr in der Lage sein, deine Beiträge zu sehen oder dir zu folgen. Die Person hinter dem Konto wird mitbekommen, dass du ihr Konto gesperrt hast.", "report.block_explanation": "Dir wird es nicht länger möglich sein, die Beiträge dieses Konto zu sehen. Das blockierte Profil wird nicht mehr in der Lage sein, deine Beiträge zu sehen oder dir zu folgen. Die Person hinter dem Konto wird mitbekommen, dass du ihr Konto blockiert hast.",
"report.categories.other": "Andere", "report.categories.other": "Andere",
"report.categories.spam": "Spam", "report.categories.spam": "Spam",
"report.categories.violation": "Der Inhalt verletzt eine oder mehrere Serverregeln", "report.categories.violation": "Der Inhalt verletzt eine oder mehrere Serverregeln",
@ -525,17 +543,19 @@
"report.placeholder": "Ergänzende Hinweise", "report.placeholder": "Ergänzende Hinweise",
"report.reasons.dislike": "Das gefällt mir nicht", "report.reasons.dislike": "Das gefällt mir nicht",
"report.reasons.dislike_description": "Es ist etwas, das du nicht sehen willst", "report.reasons.dislike_description": "Es ist etwas, das du nicht sehen willst",
"report.reasons.legal": "Das ist illegal",
"report.reasons.legal_description": "Du bist davon überzeugt, dass es gegen die Gesetze deines Landes oder des Landes des Servers verstößt",
"report.reasons.other": "Es ist etwas anderes", "report.reasons.other": "Es ist etwas anderes",
"report.reasons.other_description": "Der Vorfall passt zu keiner dieser Kategorien", "report.reasons.other_description": "Der Vorfall passt zu keiner dieser Kategorien",
"report.reasons.spam": "Das ist Spam", "report.reasons.spam": "Das ist Spam",
"report.reasons.spam_description": "Bösartige Links, gefälschtes Engagement oder wiederholte Antworten", "report.reasons.spam_description": "Bösartige Links, gefälschtes Engagement oder wiederholte Antworten",
"report.reasons.violation": "Er verstößt gegen Serverregeln", "report.reasons.violation": "Das verstößt gegen Serverregeln",
"report.reasons.violation_description": "Du bist dir sicher, dass eine bestimmte Regel gebrochen wurde", "report.reasons.violation_description": "Du bist dir sicher, dass eine bestimmte Regel gebrochen wurde",
"report.rules.subtitle": "Wähle alle zutreffenden Inhalte aus", "report.rules.subtitle": "Wähle alle zutreffenden Inhalte aus",
"report.rules.title": "Welche Regeln werden verletzt?", "report.rules.title": "Welche Regeln werden verletzt?",
"report.statuses.subtitle": "Wähle alle zutreffenden Inhalte aus", "report.statuses.subtitle": "Wähle alle zutreffenden Inhalte aus",
"report.statuses.title": "Gibt es Beiträge, die diesen Bericht untermauern?", "report.statuses.title": "Gibt es Beiträge, die diesen Bericht untermauern?",
"report.submit": "Abschicken", "report.submit": "Absenden",
"report.target": "{target} melden", "report.target": "{target} melden",
"report.thanks.take_action": "Das sind deine Möglichkeiten zu bestimmen, was du auf Mastodon sehen möchtest:", "report.thanks.take_action": "Das sind deine Möglichkeiten zu bestimmen, was du auf Mastodon sehen möchtest:",
"report.thanks.take_action_actionable": "Während wir den Vorfall überprüfen, kannst du gegen @{name} weitere Maßnahmen ergreifen:", "report.thanks.take_action_actionable": "Während wir den Vorfall überprüfen, kannst du gegen @{name} weitere Maßnahmen ergreifen:",
@ -544,6 +564,7 @@
"report.unfollow": "@{name} entfolgen", "report.unfollow": "@{name} entfolgen",
"report.unfollow_explanation": "Du folgst diesem Konto. Um die Beiträge nicht mehr auf deiner Startseite zu sehen, entfolge dem Konto.", "report.unfollow_explanation": "Du folgst diesem Konto. Um die Beiträge nicht mehr auf deiner Startseite zu sehen, entfolge dem Konto.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} angehangener Beitrag} other {{count} angehängte Beiträge}}", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} angehangener Beitrag} other {{count} angehängte Beiträge}}",
"report_notification.categories.legal": "Rechtliches",
"report_notification.categories.other": "Nicht aufgeführt", "report_notification.categories.other": "Nicht aufgeführt",
"report_notification.categories.spam": "Spam", "report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Regelverstoß", "report_notification.categories.violation": "Regelverstoß",
@ -556,7 +577,7 @@
"search.quick_action.open_url": "URL in Mastodon öffnen", "search.quick_action.open_url": "URL in Mastodon öffnen",
"search.quick_action.status_search": "Beiträge passend zu {x}", "search.quick_action.status_search": "Beiträge passend zu {x}",
"search.search_or_paste": "Suchen oder URL einfügen", "search.search_or_paste": "Suchen oder URL einfügen",
"search_popout.quick_actions": "Kurzbefehle", "search_popout.quick_actions": "Schnellaktionen",
"search_popout.recent": "Frühere Suchanfragen", "search_popout.recent": "Frühere Suchanfragen",
"search_results.accounts": "Profile", "search_results.accounts": "Profile",
"search_results.all": "Alles", "search_results.all": "Alles",
@ -566,10 +587,10 @@
"search_results.statuses_fts_disabled": "Die Suche nach Beitragsinhalten ist auf diesem Mastodon-Server deaktiviert.", "search_results.statuses_fts_disabled": "Die Suche nach Beitragsinhalten ist auf diesem Mastodon-Server deaktiviert.",
"search_results.title": "Suchergebnisse für {q}", "search_results.title": "Suchergebnisse für {q}",
"search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {Ergebnis} other {Ergebnisse}}", "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {Ergebnis} other {Ergebnisse}}",
"server_banner.about_active_users": "Personen, die diesen Server in den vergangenen 30 Tagen genutzt haben (monatlich aktive Benutzer*innen)", "server_banner.about_active_users": "Personen, die diesen Server in den vergangenen 30 Tagen verwendet haben (monatlich aktive Benutzer*innen)",
"server_banner.active_users": "aktive Profile", "server_banner.active_users": "aktive Profile",
"server_banner.administered_by": "Verwaltet von:", "server_banner.administered_by": "Verwaltet von:",
"server_banner.introduction": "{domain} ist ein dezentralisiertes soziales Netzwerk, angetrieben von {mastodon}.", "server_banner.introduction": "{domain} ist ein Teil des dezentralisierten sozialen Netzwerks, angetrieben von {mastodon}.",
"server_banner.learn_more": "Mehr erfahren", "server_banner.learn_more": "Mehr erfahren",
"server_banner.server_stats": "Serverstatistiken:", "server_banner.server_stats": "Serverstatistiken:",
"sign_in_banner.create_account": "Konto erstellen", "sign_in_banner.create_account": "Konto erstellen",
@ -585,11 +606,11 @@
"status.copy": "Link zum Beitrag kopieren", "status.copy": "Link zum Beitrag kopieren",
"status.delete": "Beitrag löschen", "status.delete": "Beitrag löschen",
"status.detailed_status": "Detaillierte Ansicht der Unterhaltung", "status.detailed_status": "Detaillierte Ansicht der Unterhaltung",
"status.direct": "@{name} eine Direktnachricht schicken", "status.direct": "@{name} privat erwähnen",
"status.direct_indicator": "Direktnachricht", "status.direct_indicator": "Private Erwähnung",
"status.edit": "Beitrag bearbeiten", "status.edit": "Beitrag bearbeiten",
"status.edited": "Bearbeitet {date}", "status.edited": "Bearbeitet {date}",
"status.edited_x_times": "{count, plural, one {{count} mal} other {{count} mal}} bearbeitet", "status.edited_x_times": "{count, plural, one {{count}-mal} other {{count}-mal}} bearbeitet",
"status.embed": "Beitrag per iFrame einbetten", "status.embed": "Beitrag per iFrame einbetten",
"status.favourite": "Favorisieren", "status.favourite": "Favorisieren",
"status.filter": "Beitrag filtern", "status.filter": "Beitrag filtern",
@ -598,8 +619,10 @@
"status.history.created": "{name} erstellte {date}", "status.history.created": "{name} erstellte {date}",
"status.history.edited": "{name} bearbeitete {date}", "status.history.edited": "{name} bearbeitete {date}",
"status.load_more": "Weitere laden", "status.load_more": "Weitere laden",
"status.media.open": "Zum Öffnen klicken",
"status.media.show": "Zum Anzeigen klicken",
"status.media_hidden": "Inhalt verborgen", "status.media_hidden": "Inhalt verborgen",
"status.mention": "@{name} im Beitrag erwähnen", "status.mention": "@{name} erwähnen",
"status.more": "Mehr", "status.more": "Mehr",
"status.mute": "@{name} stummschalten", "status.mute": "@{name} stummschalten",
"status.mute_conversation": "Unterhaltung stummschalten", "status.mute_conversation": "Unterhaltung stummschalten",
@ -610,7 +633,7 @@
"status.reblog": "Teilen", "status.reblog": "Teilen",
"status.reblog_private": "Mit der ursprünglichen Zielgruppe teilen", "status.reblog_private": "Mit der ursprünglichen Zielgruppe teilen",
"status.reblogged_by": "{name} teilte", "status.reblogged_by": "{name} teilte",
"status.reblogs.empty": "Diesen Beitrag hat bisher noch niemand geteilt. Sobald es jemand tut, wird dieser Account hier angezeigt.", "status.reblogs.empty": "Bisher hat noch niemand diesen Beitrag geteilt. Sobald es jemand tut, wird das Profil hier angezeigt.",
"status.redraft": "Löschen und neu erstellen", "status.redraft": "Löschen und neu erstellen",
"status.remove_bookmark": "Lesezeichen entfernen", "status.remove_bookmark": "Lesezeichen entfernen",
"status.replied_to": "Antwortete {name}", "status.replied_to": "Antwortete {name}",
@ -628,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} veröffentlichte {attachmentCount, plural, one {eine Mediendatei} other {{attachmentCount} Mediendateien}}", "status.title.with_attachments": "{user} veröffentlichte {attachmentCount, plural, one {eine Mediendatei} other {{attachmentCount} Mediendateien}}",
"status.translate": "Übersetzen", "status.translate": "Übersetzen",
"status.translated_from_with": "Aus {lang} mittels {provider} übersetzt", "status.translated_from_with": "Aus {lang} mittels {provider} übersetzt",
"status.uncached_media_warning": "Medien-Datei auf diesem Server noch nicht verfügbar", "status.uncached_media_warning": "Vorschau nicht verfügbar",
"status.unmute_conversation": "Stummschaltung der Unterhaltung aufheben", "status.unmute_conversation": "Stummschaltung der Unterhaltung aufheben",
"status.unpin": "Vom Profil lösen", "status.unpin": "Vom Profil lösen",
"subscribed_languages.lead": "Nach der Änderung werden nur noch Beiträge in den ausgewählten Sprachen in den Timelines deiner Startseite und deiner Listen angezeigt. Wähle keine Sprache aus, um alle Beiträge zu sehen.", "subscribed_languages.lead": "Nach der Änderung werden nur noch Beiträge in den ausgewählten Sprachen in den Timelines deiner Startseite und deiner Listen angezeigt. Wähle keine Sprache aus, um alle Beiträge zu sehen.",
@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "Abonnierte Sprachen für {target} ändern", "subscribed_languages.target": "Abonnierte Sprachen für {target} ändern",
"suggestions.dismiss": "Vorschlag ablehnen", "suggestions.dismiss": "Vorschlag ablehnen",
"suggestions.header": "Du bist möglicherweise interessiert an …", "suggestions.header": "Du bist möglicherweise interessiert an …",
"tabs_bar.federated_timeline": "Föderiert",
"tabs_bar.home": "Startseite", "tabs_bar.home": "Startseite",
"tabs_bar.local_timeline": "Lokal",
"tabs_bar.notifications": "Mitteilungen", "tabs_bar.notifications": "Mitteilungen",
"time_remaining.days": "noch {number, plural, one {# Tag} other {# Tage}}", "time_remaining.days": "noch {number, plural, one {# Tag} other {# Tage}}",
"time_remaining.hours": "noch {number, plural, one {# Stunde} other {# Stunden}}", "time_remaining.hours": "noch {number, plural, one {# Stunde} other {# Stunden}}",
@ -656,7 +677,7 @@
"units.short.million": "{count} Mio.", "units.short.million": "{count} Mio.",
"units.short.thousand": "{count} Tsd.", "units.short.thousand": "{count} Tsd.",
"upload_area.title": "Zum Hochladen hereinziehen", "upload_area.title": "Zum Hochladen hereinziehen",
"upload_button.label": "Bilder, Videos oder Audios hinzufügen", "upload_button.label": "Bilder, Video oder Audio hinzufügen",
"upload_error.limit": "Dateiupload-Limit überschritten.", "upload_error.limit": "Dateiupload-Limit überschritten.",
"upload_error.poll": "Medien-Anhänge sind zusammen mit Umfragen nicht erlaubt.", "upload_error.poll": "Medien-Anhänge sind zusammen mit Umfragen nicht erlaubt.",
"upload_form.audio_description": "Beschreibe für Menschen mit Hörbehinderung", "upload_form.audio_description": "Beschreibe für Menschen mit Hörbehinderung",
@ -668,12 +689,12 @@
"upload_form.video_description": "Beschreibe für Menschen mit einer Hör- oder Sehbehinderung", "upload_form.video_description": "Beschreibe für Menschen mit einer Hör- oder Sehbehinderung",
"upload_modal.analyzing_picture": "Bild wird analysiert …", "upload_modal.analyzing_picture": "Bild wird analysiert …",
"upload_modal.apply": "Übernehmen", "upload_modal.apply": "Übernehmen",
"upload_modal.applying": "Wird angewendet …", "upload_modal.applying": "Wird übernommen …",
"upload_modal.choose_image": "Bild auswählen", "upload_modal.choose_image": "Bild auswählen",
"upload_modal.description_placeholder": "Victor jagt zwölf Boxkämpfer quer über den großen Sylter Deich", "upload_modal.description_placeholder": "Victor jagt zwölf Boxkämpfer quer über den großen Sylter Deich",
"upload_modal.detect_text": "Text aus Bild erkennen", "upload_modal.detect_text": "Text aus Bild erkennen",
"upload_modal.edit_media": "Medien bearbeiten", "upload_modal.edit_media": "Medien bearbeiten",
"upload_modal.hint": "Ziehe den Kreis auf die Stelle Deines Bildes, die bei Vorschaugrafiken in der Mitte stehen soll.", "upload_modal.hint": "Ziehe den Kreis auf die Stelle deines Bildes, um den Fokuspunkt festzulegen, der bei Vorschaubildern immer zu sehen sein soll.",
"upload_modal.preparing_ocr": "Texterkennung wird vorbereitet …", "upload_modal.preparing_ocr": "Texterkennung wird vorbereitet …",
"upload_modal.preview_label": "Vorschau ({ratio})", "upload_modal.preview_label": "Vorschau ({ratio})",
"upload_progress.label": "Wird hochgeladen …", "upload_progress.label": "Wird hochgeladen …",

@ -48,7 +48,6 @@
"account.mention": "Ανάφερε @{name}", "account.mention": "Ανάφερε @{name}",
"account.moved_to": "Ο/Η {name} έχει υποδείξει ότι ο νέος λογαριασμός του/της είναι τώρα:", "account.moved_to": "Ο/Η {name} έχει υποδείξει ότι ο νέος λογαριασμός του/της είναι τώρα:",
"account.mute": "Σώπασε τον @{name}", "account.mute": "Σώπασε τον @{name}",
"account.mute_notifications": "Σώπασε τις ειδοποιήσεις από @{name}",
"account.muted": "Αποσιωπημένος/η", "account.muted": "Αποσιωπημένος/η",
"account.open_original_page": "Ανοικτό", "account.open_original_page": "Ανοικτό",
"account.posts": "Τουτ", "account.posts": "Τουτ",
@ -65,7 +64,6 @@
"account.unendorse": "Να μην παρέχεται στο προφίλ", "account.unendorse": "Να μην παρέχεται στο προφίλ",
"account.unfollow": "Άρση ακολούθησης", "account.unfollow": "Άρση ακολούθησης",
"account.unmute": "Διακοπή σίγασης @{name}", "account.unmute": "Διακοπή σίγασης @{name}",
"account.unmute_notifications": "Άρση σίγασης ειδοποιήσεων του/της @{name}",
"account.unmute_short": "Κατάργηση σίγασης", "account.unmute_short": "Κατάργηση σίγασης",
"account_note.placeholder": "Κάνε κλικ για να προσθέσεις σημείωση", "account_note.placeholder": "Κάνε κλικ για να προσθέσεις σημείωση",
"admin.dashboard.daily_retention": "Ποσοστό χρηστών που παραμένουν μετά την εγγραφή, ανά ημέρα", "admin.dashboard.daily_retention": "Ποσοστό χρηστών που παραμένουν μετά την εγγραφή, ανά ημέρα",
@ -194,7 +192,6 @@
"dismissable_banner.explore_links": "Αυτές οι ειδήσεις συζητούνται σε αυτόν και άλλους διακομιστές του αποκεντρωμένου δικτύου αυτή τη στιγμή.", "dismissable_banner.explore_links": "Αυτές οι ειδήσεις συζητούνται σε αυτόν και άλλους διακομιστές του αποκεντρωμένου δικτύου αυτή τη στιγμή.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Αυτές οι αναρτήσεις από αυτόν τον διακομιστή και άλλους στο αποκεντρωμένο δίκτυο αποκτούν απήχηση σε αυτόν τον διακομιστή αυτή τη στιγμή.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Αυτές οι αναρτήσεις από αυτόν τον διακομιστή και άλλους στο αποκεντρωμένο δίκτυο αποκτούν απήχηση σε αυτόν τον διακομιστή αυτή τη στιγμή.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Αυτές οι ετικέτες αποκτούν απήχηση σε αυτόν και άλλους διακομιστές του αποκεντρωμένου δικτύου αυτή τη στιγμή.", "dismissable_banner.explore_tags": "Αυτές οι ετικέτες αποκτούν απήχηση σε αυτόν και άλλους διακομιστές του αποκεντρωμένου δικτύου αυτή τη στιγμή.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Αυτές είναι οι πιο πρόσφατες δημόσιες αναρτήσεις ανθρώπων σε αυτόν και άλλους διακομιστές του αποκεντρωμένου δικτύου τους οποίους γνωρίζει αυτός ο διακομιστής.",
"embed.instructions": "Ενσωμάτωσε αυτή την ανάρτηση στην ιστοσελίδα σου αντιγράφοντας τον παρακάτω κώδικα.", "embed.instructions": "Ενσωμάτωσε αυτή την ανάρτηση στην ιστοσελίδα σου αντιγράφοντας τον παρακάτω κώδικα.",
"embed.preview": "Ορίστε πως θα φαίνεται:", "embed.preview": "Ορίστε πως θα φαίνεται:",
"emoji_button.activity": "Δραστηριότητα", "emoji_button.activity": "Δραστηριότητα",
@ -227,7 +224,6 @@
"empty_column.followed_tags": "Δεν έχετε παρακολουθήσει ακόμα καμία ετικέτα. Όταν το κάνετε, θα εμφανιστούν εδώ.", "empty_column.followed_tags": "Δεν έχετε παρακολουθήσει ακόμα καμία ετικέτα. Όταν το κάνετε, θα εμφανιστούν εδώ.",
"empty_column.hashtag": "Δεν υπάρχει ακόμα κάτι για αυτή την ετικέτα.", "empty_column.hashtag": "Δεν υπάρχει ακόμα κάτι για αυτή την ετικέτα.",
"empty_column.home": "Η τοπική σου ροή είναι κενή! Πήγαινε στο {public} ή κάνε αναζήτηση για να ξεκινήσεις και να γνωρίσεις άλλους χρήστες.", "empty_column.home": "Η τοπική σου ροή είναι κενή! Πήγαινε στο {public} ή κάνε αναζήτηση για να ξεκινήσεις και να γνωρίσεις άλλους χρήστες.",
"empty_column.home.suggestions": "Ορίστε μερικές προτάσεις",
"empty_column.list": "Δεν υπάρχει τίποτα σε αυτή τη λίστα ακόμα. Όταν τα μέλη της δημοσιεύσουν νέες καταστάσεις, θα εμφανιστούν εδώ.", "empty_column.list": "Δεν υπάρχει τίποτα σε αυτή τη λίστα ακόμα. Όταν τα μέλη της δημοσιεύσουν νέες καταστάσεις, θα εμφανιστούν εδώ.",
"empty_column.lists": "Δεν έχεις καμία λίστα ακόμα. Μόλις φτιάξεις μια, θα εμφανιστεί εδώ.", "empty_column.lists": "Δεν έχεις καμία λίστα ακόμα. Μόλις φτιάξεις μια, θα εμφανιστεί εδώ.",
"empty_column.mutes": "Δεν έχεις κανένα χρήστη σε σίγαση ακόμα.", "empty_column.mutes": "Δεν έχεις κανένα χρήστη σε σίγαση ακόμα.",
@ -442,32 +438,20 @@
"notifications_permission_banner.title": "Μη χάσεις στιγμή", "notifications_permission_banner.title": "Μη χάσεις στιγμή",
"onboarding.action.back": "Επιστροφή", "onboarding.action.back": "Επιστροφή",
"onboarding.actions.back": "Επιστροφή", "onboarding.actions.back": "Επιστροφή",
"onboarding.actions.close": "Να μην εμφανιστεί ξανά αυτό",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Πηγαίνετε στην αρχική σας ροή", "onboarding.actions.go_to_home": "Πηγαίνετε στην αρχική σας ροή",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Δημοφιλή στο Mastodon", "onboarding.follows.title": "Δημοφιλή στο Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Πιθανά επόμενα βήματα:", "onboarding.share.next_steps": "Πιθανά επόμενα βήματα:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Η επιβεβαίωση κωδικού πρόσβασης υπερβαίνει το μέγιστο μήκος κωδικού πρόσβασης", "password_confirmation.exceeds_maxlength": "Η επιβεβαίωση κωδικού πρόσβασης υπερβαίνει το μέγιστο μήκος κωδικού πρόσβασης",
"password_confirmation.mismatching": "Η επιβεβαίωση του κωδικού πρόσβασης δε συμπίπτει", "password_confirmation.mismatching": "Η επιβεβαίωση του κωδικού πρόσβασης δε συμπίπτει",
"picture_in_picture.restore": "Βάλε το πίσω", "picture_in_picture.restore": "Βάλε το πίσω",
@ -628,7 +612,6 @@
"status.title.with_attachments": "{user} δημοσίευσε {attachmentCount, plural, one {ένα συνημμένο} other {{attachmentCount} συνημμένα}}", "status.title.with_attachments": "{user} δημοσίευσε {attachmentCount, plural, one {ένα συνημμένο} other {{attachmentCount} συνημμένα}}",
"status.translate": "Μετάφραση", "status.translate": "Μετάφραση",
"status.translated_from_with": "Μεταφράστηκε από {lang} χρησιμοποιώντας {provider}", "status.translated_from_with": "Μεταφράστηκε από {lang} χρησιμοποιώντας {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Μη διαθέσιμα",
"status.unmute_conversation": "Αναίρεση σίγασης συνομιλίας", "status.unmute_conversation": "Αναίρεση σίγασης συνομιλίας",
"status.unpin": "Ξεκαρφίτσωσε από το προφίλ", "status.unpin": "Ξεκαρφίτσωσε από το προφίλ",
"subscribed_languages.lead": "Μόνο αναρτήσεις σε επιλεγμένες γλώσσες θα εμφανίζονται στην αρχική σου και θα παραθέτονται χρονοδιαγράμματα μετά την αλλαγή. Επέλεξε καμία για να λαμβάνεις αναρτήσεις σε όλες τις γλώσσες.", "subscribed_languages.lead": "Μόνο αναρτήσεις σε επιλεγμένες γλώσσες θα εμφανίζονται στην αρχική σου και θα παραθέτονται χρονοδιαγράμματα μετά την αλλαγή. Επέλεξε καμία για να λαμβάνεις αναρτήσεις σε όλες τις γλώσσες.",
@ -636,9 +619,7 @@
"subscribed_languages.target": "Αλλαγή εγγεγραμμένων γλωσσών για {target}", "subscribed_languages.target": "Αλλαγή εγγεγραμμένων γλωσσών για {target}",
"suggestions.dismiss": "Απόρριψη πρότασης", "suggestions.dismiss": "Απόρριψη πρότασης",
"suggestions.header": "Ίσως να ενδιαφέρεσαι για…", "suggestions.header": "Ίσως να ενδιαφέρεσαι για…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Συναλλαγές",
"tabs_bar.home": "Αρχική", "tabs_bar.home": "Αρχική",
"tabs_bar.local_timeline": "Τοπική",
"tabs_bar.notifications": "Ειδοποιήσεις", "tabs_bar.notifications": "Ειδοποιήσεις",
"time_remaining.days": "απομένουν {number, plural, one {# ημέρα} other {# ημέρες}}", "time_remaining.days": "απομένουν {number, plural, one {# ημέρα} other {# ημέρες}}",
"time_remaining.hours": "απομένουν {number, plural, one {# ώρα} other {# ώρες}}", "time_remaining.hours": "απομένουν {number, plural, one {# ώρα} other {# ώρες}}",

@ -17,6 +17,7 @@
"account.badges.group": "Group", "account.badges.group": "Group",
"account.block": "Block @{name}", "account.block": "Block @{name}",
"account.block_domain": "Unblock domain {domain}", "account.block_domain": "Unblock domain {domain}",
"account.block_short": "Block",
"account.blocked": "Blocked", "account.blocked": "Blocked",
"account.browse_more_on_origin_server": "Browse more on the original profile", "account.browse_more_on_origin_server": "Browse more on the original profile",
"account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request", "account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request",
@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "Mention @{name}", "account.mention": "Mention @{name}",
"account.moved_to": "{name} has indicated that their new account is now:", "account.moved_to": "{name} has indicated that their new account is now:",
"account.mute": "Mute @{name}", "account.mute": "Mute @{name}",
"account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}", "account.mute_notifications_short": "Mute notifications",
"account.mute_short": "Mute",
"account.muted": "Muted", "account.muted": "Muted",
"account.no_bio": "No description provided.",
"account.open_original_page": "Open original page", "account.open_original_page": "Open original page",
"account.posts": "Posts", "account.posts": "Posts",
"account.posts_with_replies": "Posts and replies", "account.posts_with_replies": "Posts and replies",
@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "Don't feature on profile", "account.unendorse": "Don't feature on profile",
"account.unfollow": "Unfollow", "account.unfollow": "Unfollow",
"account.unmute": "Unmute @{name}", "account.unmute": "Unmute @{name}",
"account.unmute_notifications": "Unmute notifications from @{name}", "account.unmute_notifications_short": "Unmute notifications",
"account.unmute_short": "Unmute", "account.unmute_short": "Unmute",
"account_note.placeholder": "Click to add note", "account_note.placeholder": "Click to add note",
"admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up", "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "Average", "admin.dashboard.retention.average": "Average",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Sign-up month", "admin.dashboard.retention.cohort": "Sign-up month",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "New users", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "New users",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Account profiles this would delete",
"admin.impact_report.instance_followers": "Followers our users would lose",
"admin.impact_report.instance_follows": "Followers their users would lose",
"admin.impact_report.title": "Impact summary",
"alert.rate_limited.message": "Please retry after {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "Please retry after {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Rate limited", "alert.rate_limited.title": "Rate limited",
"alert.unexpected.message": "An unexpected error occurred.", "alert.unexpected.message": "An unexpected error occurred.",
@ -107,6 +114,7 @@
"column.directory": "Browse profiles", "column.directory": "Browse profiles",
"column.domain_blocks": "Blocked domains", "column.domain_blocks": "Blocked domains",
"column.favourites": "Favourites", "column.favourites": "Favourites",
"column.firehose": "Live feeds",
"column.follow_requests": "Follow requests", "column.follow_requests": "Follow requests",
"column.home": "Home", "column.home": "Home",
"column.lists": "Lists", "column.lists": "Lists",
@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "Remote only", "community.column_settings.remote_only": "Remote only",
"compose.language.change": "Change language", "compose.language.change": "Change language",
"compose.language.search": "Search languages...", "compose.language.search": "Search languages...",
"compose.published.body": "Příspěvek zveřejněn.",
"compose.published.open": "Open",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
"compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any sensitive information over Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any sensitive information over Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is not public. Only public posts can be searched by hashtag.", "compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is not public. Only public posts can be searched by hashtag.",
@ -194,7 +204,7 @@
"dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralised network right now.", "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralised network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralised network are gaining traction on this server right now.", "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralised network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralised network right now.", "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralised network right now.",
"dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralised network that this server knows about.", "dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on the social web that people on {domain} follow.",
"embed.instructions": "Embed this post on your website by copying the code below.", "embed.instructions": "Embed this post on your website by copying the code below.",
"embed.preview": "Here is what it will look like:", "embed.preview": "Here is what it will look like:",
"emoji_button.activity": "Activity", "emoji_button.activity": "Activity",
@ -227,7 +237,6 @@
"empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.", "empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
"empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.", "empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
"empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}", "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
"empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.", "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
"empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.", "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
"empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.", "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Use an existing category or create a new one", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Use an existing category or create a new one",
"filter_modal.select_filter.title": "Filter this post", "filter_modal.select_filter.title": "Filter this post",
"filter_modal.title.status": "Filter a post", "filter_modal.title.status": "Filter a post",
"firehose.all": "All",
"firehose.local": "This server",
"firehose.remote": "Other servers",
"follow_request.authorize": "Authorise", "follow_request.authorize": "Authorise",
"follow_request.reject": "Reject", "follow_request.reject": "Reject",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Even though your account is not locked, the {domain} staff thought you might want to review follow requests from these accounts manually.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Even though your account is not locked, the {domain} staff thought you might want to review follow requests from these accounts manually.",
@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
"hashtag.follow": "Follow hashtag", "hashtag.follow": "Follow hashtag",
"hashtag.unfollow": "Unfollow hashtag", "hashtag.unfollow": "Unfollow hashtag",
"home.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"home.actions.go_to_suggestions": "Find people to follow",
"home.column_settings.basic": "Basic", "home.column_settings.basic": "Basic",
"home.column_settings.show_reblogs": "Show boosts", "home.column_settings.show_reblogs": "Show boosts",
"home.column_settings.show_replies": "Show replies", "home.column_settings.show_replies": "Show replies",
"home.explore_prompt.body": "Your home feed will have a mix of posts from the hashtags you've chosen to follow, the people you've chosen to follow, and the posts they boost. It's looking pretty quiet right now, so how about:",
"home.explore_prompt.title": "This is your home base within Mastodon.",
"home.hide_announcements": "Hide announcements", "home.hide_announcements": "Hide announcements",
"home.show_announcements": "Show announcements", "home.show_announcements": "Show announcements",
"interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.", "interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.",
@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "Delete list", "lists.delete": "Delete list",
"lists.edit": "Edit list", "lists.edit": "Edit list",
"lists.edit.submit": "Change title", "lists.edit.submit": "Change title",
"lists.exclusive": "Hide these posts from home",
"lists.new.create": "Add list", "lists.new.create": "Add list",
"lists.new.title_placeholder": "New list title", "lists.new.title_placeholder": "New list title",
"lists.replies_policy.followed": "Any followed user", "lists.replies_policy.followed": "Any followed user",
@ -368,6 +385,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?", "mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",
"mute_modal.indefinite": "Indefinite", "mute_modal.indefinite": "Indefinite",
"navigation_bar.about": "About", "navigation_bar.about": "About",
"navigation_bar.advanced_interface": "Ireki web interfaze aurreratuan",
"navigation_bar.blocks": "Blocked users", "navigation_bar.blocks": "Blocked users",
"navigation_bar.bookmarks": "Bookmarks", "navigation_bar.bookmarks": "Bookmarks",
"navigation_bar.community_timeline": "Local timeline", "navigation_bar.community_timeline": "Local timeline",
@ -442,7 +460,6 @@
"notifications_permission_banner.title": "Never miss a thing", "notifications_permission_banner.title": "Never miss a thing",
"onboarding.action.back": "Take me back", "onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back", "onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
@ -456,7 +473,7 @@
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!", "onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "Following interesting people is what Mastodon is all about.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the World.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the World.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post", "onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
@ -473,6 +490,7 @@
"picture_in_picture.restore": "Put it back", "picture_in_picture.restore": "Put it back",
"poll.closed": "Closed", "poll.closed": "Closed",
"poll.refresh": "Refresh", "poll.refresh": "Refresh",
"poll.reveal": "See results",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# person} other {# people}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# person} other {# people}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll.vote": "Vote", "poll.vote": "Vote",
@ -525,6 +543,8 @@
"report.placeholder": "Type or paste additional comments", "report.placeholder": "Type or paste additional comments",
"report.reasons.dislike": "I don't like it", "report.reasons.dislike": "I don't like it",
"report.reasons.dislike_description": "It is not something you want to see", "report.reasons.dislike_description": "It is not something you want to see",
"report.reasons.legal": "It's illegal",
"report.reasons.legal_description": "You believe it violates the law of your or the server's country",
"report.reasons.other": "It's something else", "report.reasons.other": "It's something else",
"report.reasons.other_description": "The issue does not fit into other categories", "report.reasons.other_description": "The issue does not fit into other categories",
"report.reasons.spam": "It's spam", "report.reasons.spam": "It's spam",
@ -544,6 +564,7 @@
"report.unfollow": "Unfollow @{name}", "report.unfollow": "Unfollow @{name}",
"report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.", "report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} post} other {{count} posts}} attached", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} post} other {{count} posts}} attached",
"report_notification.categories.legal": "Legal",
"report_notification.categories.other": "Other", "report_notification.categories.other": "Other",
"report_notification.categories.spam": "Spam", "report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Rule violation", "report_notification.categories.violation": "Rule violation",
@ -598,6 +619,8 @@
"status.history.created": "{name} created {date}", "status.history.created": "{name} created {date}",
"status.history.edited": "{name} edited {date}", "status.history.edited": "{name} edited {date}",
"status.load_more": "Load more", "status.load_more": "Load more",
"status.media.open": "Klikka fyri at lata upp",
"status.media.show": "Klik om te toanen",
"status.media_hidden": "Media hidden", "status.media_hidden": "Media hidden",
"status.mention": "Mention @{name}", "status.mention": "Mention @{name}",
"status.more": "More", "status.more": "More",
@ -628,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {{attachmentCount} attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {{attachmentCount} attachments}}",
"status.translate": "Translate", "status.translate": "Translate",
"status.translated_from_with": "Translated from {lang} using {provider}", "status.translated_from_with": "Translated from {lang} using {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Not available", "status.uncached_media_warning": "A vista previa non está dispoñíble",
"status.unmute_conversation": "Unmute conversation", "status.unmute_conversation": "Unmute conversation",
"status.unpin": "Unpin from profile", "status.unpin": "Unpin from profile",
"subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.", "subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}", "subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
"suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion", "suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion",
"suggestions.header": "You might be interested in…", "suggestions.header": "You might be interested in…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Federated",
"tabs_bar.home": "Home", "tabs_bar.home": "Home",
"tabs_bar.local_timeline": "Local",
"tabs_bar.notifications": "Notifications", "tabs_bar.notifications": "Notifications",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",

@ -17,6 +17,7 @@
"account.badges.group": "Grupo", "account.badges.group": "Grupo",
"account.block": "Bloki @{name}", "account.block": "Bloki @{name}",
"account.block_domain": "Bloki la domajnon {domain}", "account.block_domain": "Bloki la domajnon {domain}",
"account.block_short": "Bloko",
"account.blocked": "Blokita", "account.blocked": "Blokita",
"account.browse_more_on_origin_server": "Foliumi pli ĉe la originala profilo", "account.browse_more_on_origin_server": "Foliumi pli ĉe la originala profilo",
"account.cancel_follow_request": "Nuligi peton por sekvado", "account.cancel_follow_request": "Nuligi peton por sekvado",
@ -39,7 +40,7 @@
"account.follows_you": "Sekvas vin", "account.follows_you": "Sekvas vin",
"account.go_to_profile": "Iri al profilo", "account.go_to_profile": "Iri al profilo",
"account.hide_reblogs": "Kaŝi diskonigojn de @{name}", "account.hide_reblogs": "Kaŝi diskonigojn de @{name}",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.", "account.in_memoriam": "Memore.",
"account.joined_short": "Aliĝis", "account.joined_short": "Aliĝis",
"account.languages": "Ŝanĝi la abonitajn lingvojn", "account.languages": "Ŝanĝi la abonitajn lingvojn",
"account.link_verified_on": "Propreco de tiu ligilo estis konfirmita je {date}", "account.link_verified_on": "Propreco de tiu ligilo estis konfirmita je {date}",
@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "Mencii @{name}", "account.mention": "Mencii @{name}",
"account.moved_to": "{name} indikis, ke ria nova konto estas nun:", "account.moved_to": "{name} indikis, ke ria nova konto estas nun:",
"account.mute": "Silentigi @{name}", "account.mute": "Silentigi @{name}",
"account.mute_notifications": "Silentigi la sciigojn de @{name}", "account.mute_notifications_short": "Silentigu Sciigojn",
"account.mute_short": "Silentigu",
"account.muted": "Silentigita", "account.muted": "Silentigita",
"account.no_bio": "Neniu priskribo estas provizita.",
"account.open_original_page": "Malfermi la originalan paĝon", "account.open_original_page": "Malfermi la originalan paĝon",
"account.posts": "Afiŝoj", "account.posts": "Afiŝoj",
"account.posts_with_replies": "Mesaĝoj kaj respondoj", "account.posts_with_replies": "Mesaĝoj kaj respondoj",
@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "Ne plu rekomendi ĉe la profilo", "account.unendorse": "Ne plu rekomendi ĉe la profilo",
"account.unfollow": "Malaboni", "account.unfollow": "Malaboni",
"account.unmute": "Ne plu silentigi @{name}", "account.unmute": "Ne plu silentigi @{name}",
"account.unmute_notifications": "Ne plu silentigi la sciigojn de @{name}", "account.unmute_notifications_short": "Malsilentigu Sciigojn",
"account.unmute_short": "Ne plu silentigi", "account.unmute_short": "Ne plu silentigi",
"account_note.placeholder": "Alklaku por aldoni noton", "account_note.placeholder": "Alklaku por aldoni noton",
"admin.dashboard.daily_retention": "Uzantoretenprocento lau tag post registro", "admin.dashboard.daily_retention": "Uzantoretenprocento lau tag post registro",
@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "Averaĝe", "admin.dashboard.retention.average": "Averaĝe",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Monato de registriĝo", "admin.dashboard.retention.cohort": "Monato de registriĝo",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Novaj uzantoj", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Novaj uzantoj",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Kontoj kaj profiloj tio forigus",
"admin.impact_report.instance_followers": "Sekvantojn niaj uzantoj perdus",
"admin.impact_report.instance_follows": "Sekvantojn ties uzantoj perdus",
"admin.impact_report.title": "Influa reporto",
"alert.rate_limited.message": "Bonvolu reprovi post {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "Bonvolu reprovi post {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Mesaĝkvante limigita", "alert.rate_limited.title": "Mesaĝkvante limigita",
"alert.unexpected.message": "Neatendita eraro okazis.", "alert.unexpected.message": "Neatendita eraro okazis.",
@ -107,6 +114,7 @@
"column.directory": "Foliumi la profilojn", "column.directory": "Foliumi la profilojn",
"column.domain_blocks": "Blokitaj domajnoj", "column.domain_blocks": "Blokitaj domajnoj",
"column.favourites": "Stelumoj", "column.favourites": "Stelumoj",
"column.firehose": "Vivantaj fluoj",
"column.follow_requests": "Petoj de sekvado", "column.follow_requests": "Petoj de sekvado",
"column.home": "Hejmo", "column.home": "Hejmo",
"column.lists": "Listoj", "column.lists": "Listoj",
@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "Nur fora", "community.column_settings.remote_only": "Nur fora",
"compose.language.change": "Ŝanĝi lingvon", "compose.language.change": "Ŝanĝi lingvon",
"compose.language.search": "Serĉi lingvojn...", "compose.language.search": "Serĉi lingvojn...",
"compose.published.body": "Afiŝo publikigita.",
"compose.published.open": "Malfermi",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Lerni pli", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Lerni pli",
"compose_form.encryption_warning": "La afiŝoj en Mastodon ne estas tutvoje ĉifritaj. Ne kunhavigu tiklajn informojn ĉe Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "La afiŝoj en Mastodon ne estas tutvoje ĉifritaj. Ne kunhavigu tiklajn informojn ĉe Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "Ĉi tiu afiŝo ne estos listigita en neniu kradvorto ĉar ĝi ne estas publika. Nur publikaj afiŝoj povas esti serĉitaj per kradvortoj.", "compose_form.hashtag_warning": "Ĉi tiu afiŝo ne estos listigita en neniu kradvorto ĉar ĝi ne estas publika. Nur publikaj afiŝoj povas esti serĉitaj per kradvortoj.",
@ -182,7 +192,7 @@
"conversation.with": "Kun {names}", "conversation.with": "Kun {names}",
"copypaste.copied": "Kopiita", "copypaste.copied": "Kopiita",
"copypaste.copy": "Kopii", "copypaste.copy": "Kopii",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard", "copypaste.copy_to_clipboard": "Kopii al dosierujo",
"directory.federated": "El konata fediverso", "directory.federated": "El konata fediverso",
"directory.local": "Nur de {domain}", "directory.local": "Nur de {domain}",
"directory.new_arrivals": "Novaj alvenoj", "directory.new_arrivals": "Novaj alvenoj",
@ -194,7 +204,6 @@
"dismissable_banner.explore_links": "Tiuj novaĵoj estas aktuale priparolataj de uzantoj en tiu ĉi kaj aliaj serviloj, sur la malcentrigita reto.", "dismissable_banner.explore_links": "Tiuj novaĵoj estas aktuale priparolataj de uzantoj en tiu ĉi kaj aliaj serviloj, sur la malcentrigita reto.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Ĉi tiuj afiŝoj de ĉi tiu kaj aliaj serviloj en la malcentra reto pli populariĝas en ĉi tiu servilo nun.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Ĉi tiuj afiŝoj de ĉi tiu kaj aliaj serviloj en la malcentra reto pli populariĝas en ĉi tiu servilo nun.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Ĉi tiuj kradvostoj populariĝas en ĉi tiu kaj aliaj serviloj en la malcentraliza reto nun.", "dismissable_banner.explore_tags": "Ĉi tiuj kradvostoj populariĝas en ĉi tiu kaj aliaj serviloj en la malcentraliza reto nun.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Ĉi tiuj estas plej lastaj publikaj afiŝoj de personoj ĉe ĉi tiu kaj aliaj serviloj de la malcentra reto kiun tiu ĉi servilo scias.",
"embed.instructions": "Enkorpigu ĉi tiun afiŝon en vian retejon per kopio de la suba kodo.", "embed.instructions": "Enkorpigu ĉi tiun afiŝon en vian retejon per kopio de la suba kodo.",
"embed.preview": "Ĝi aperos tiel:", "embed.preview": "Ĝi aperos tiel:",
"emoji_button.activity": "Agadoj", "emoji_button.activity": "Agadoj",
@ -227,7 +236,6 @@
"empty_column.followed_tags": "Vi ankoraŭ ne sekvas iujn kradvortojn. Kiam vi faras, ili aperos ĉi tie.", "empty_column.followed_tags": "Vi ankoraŭ ne sekvas iujn kradvortojn. Kiam vi faras, ili aperos ĉi tie.",
"empty_column.hashtag": "Ankoraŭ estas nenio per ĉi tiu kradvorto.", "empty_column.hashtag": "Ankoraŭ estas nenio per ĉi tiu kradvorto.",
"empty_column.home": "Via hejma tempolinio estas malplena! Vizitu {public} aŭ uzu la serĉilon por renkonti aliajn uzantojn.", "empty_column.home": "Via hejma tempolinio estas malplena! Vizitu {public} aŭ uzu la serĉilon por renkonti aliajn uzantojn.",
"empty_column.home.suggestions": "Vidu iujn sugestojn",
"empty_column.list": "Ankoraŭ estas nenio en ĉi tiu listo. Kiam membroj de ĉi tiu listo afiŝos novajn afiŝojn, ili aperos ĉi tie.", "empty_column.list": "Ankoraŭ estas nenio en ĉi tiu listo. Kiam membroj de ĉi tiu listo afiŝos novajn afiŝojn, ili aperos ĉi tie.",
"empty_column.lists": "Vi ankoraŭ ne havas liston. Kiam vi kreos iun, ĝi aperos ĉi tie.", "empty_column.lists": "Vi ankoraŭ ne havas liston. Kiam vi kreos iun, ĝi aperos ĉi tie.",
"empty_column.mutes": "Vi ne ankoraŭ silentigis iun uzanton.", "empty_column.mutes": "Vi ne ankoraŭ silentigis iun uzanton.",
@ -261,6 +269,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Uzu ekzistantan kategorion aŭ kreu novan", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Uzu ekzistantan kategorion aŭ kreu novan",
"filter_modal.select_filter.title": "Filtri ĉi tiun afiŝon", "filter_modal.select_filter.title": "Filtri ĉi tiun afiŝon",
"filter_modal.title.status": "Filtri mesaĝon", "filter_modal.title.status": "Filtri mesaĝon",
"firehose.all": "Ĉiuj",
"firehose.local": "Ĉi tiu servilo",
"firehose.remote": "Aliaj serviloj",
"follow_request.authorize": "Rajtigi", "follow_request.authorize": "Rajtigi",
"follow_request.reject": "Rifuzi", "follow_request.reject": "Rifuzi",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Kvankam via konto ne estas ŝlosita, la dungitaro de {domain} opinias, ke vi eble volas revizii petojn pri sekvado de ĉi tiuj kontoj permane.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Kvankam via konto ne estas ŝlosita, la dungitaro de {domain} opinias, ke vi eble volas revizii petojn pri sekvado de ĉi tiuj kontoj permane.",
@ -286,6 +297,7 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Aldoni pliajn etikedojn por ĉi tiu kolumno", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Aldoni pliajn etikedojn por ĉi tiu kolumno",
"hashtag.follow": "Sekvi la kradvorton", "hashtag.follow": "Sekvi la kradvorton",
"hashtag.unfollow": "Ne plu sekvi la kradvorton", "hashtag.unfollow": "Ne plu sekvi la kradvorton",
"home.actions.go_to_suggestions": "Trovi homojn por sekvi",
"home.column_settings.basic": "Bazaj agordoj", "home.column_settings.basic": "Bazaj agordoj",
"home.column_settings.show_reblogs": "Montri diskonigojn", "home.column_settings.show_reblogs": "Montri diskonigojn",
"home.column_settings.show_replies": "Montri respondojn", "home.column_settings.show_replies": "Montri respondojn",
@ -352,6 +364,7 @@
"lists.delete": "Forigi la liston", "lists.delete": "Forigi la liston",
"lists.edit": "Redakti la liston", "lists.edit": "Redakti la liston",
"lists.edit.submit": "Ŝanĝi titolon", "lists.edit.submit": "Ŝanĝi titolon",
"lists.exclusive": "Kaŝi ĉi tiujn afiŝojn de hejmo",
"lists.new.create": "Aldoni liston", "lists.new.create": "Aldoni liston",
"lists.new.title_placeholder": "Titolo de la nova listo", "lists.new.title_placeholder": "Titolo de la nova listo",
"lists.replies_policy.followed": "Iu sekvanta uzanto", "lists.replies_policy.followed": "Iu sekvanta uzanto",
@ -368,6 +381,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "Ĉu vi volas kaŝi la sciigojn de ĉi tiu uzanto?", "mute_modal.hide_notifications": "Ĉu vi volas kaŝi la sciigojn de ĉi tiu uzanto?",
"mute_modal.indefinite": "Nedifinita", "mute_modal.indefinite": "Nedifinita",
"navigation_bar.about": "Pri", "navigation_bar.about": "Pri",
"navigation_bar.advanced_interface": "Malfermi altnivelan retpaĝan interfacon",
"navigation_bar.blocks": "Blokitaj uzantoj", "navigation_bar.blocks": "Blokitaj uzantoj",
"navigation_bar.bookmarks": "Legosignoj", "navigation_bar.bookmarks": "Legosignoj",
"navigation_bar.community_timeline": "Loka templinio", "navigation_bar.community_timeline": "Loka templinio",
@ -440,39 +454,29 @@
"notifications_permission_banner.enable": "Ŝalti retumilajn sciigojn", "notifications_permission_banner.enable": "Ŝalti retumilajn sciigojn",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Por ricevi sciigojn kiam Mastodon ne estas malfermita, ebligu labortablajn sciigojn. Vi povas regi precize kiuj specoj de interagoj generas labortablajn sciigojn per la supra butono {icon} post kiam ili estas ebligitaj.", "notifications_permission_banner.how_to_control": "Por ricevi sciigojn kiam Mastodon ne estas malfermita, ebligu labortablajn sciigojn. Vi povas regi precize kiuj specoj de interagoj generas labortablajn sciigojn per la supra butono {icon} post kiam ili estas ebligitaj.",
"notifications_permission_banner.title": "Neniam preterlasas iun ajn", "notifications_permission_banner.title": "Neniam preterlasas iun ajn",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Saluton #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.", "onboarding.follows.empty": "Bedaŭrinde, neniu rezulto estas montrebla nuntempe. Vi povas provi serĉi aŭ foliumi la esploran paĝon por trovi kontojn por sekvi, aŭ retrovi baldaŭ.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!", "onboarding.share.message": "Mi estas {username} en #Mastodon! Sekvu min ĉe {url}",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!", "onboarding.start.title": "Vi atingas ĝin!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post", "onboarding.steps.publish_status.title": "Fari vian unuan afiŝon",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!", "password_confirmation.mismatching": "Pasvorto konfirmo ne kongruas",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "Remetu ĝin", "picture_in_picture.restore": "Remetu ĝin",
"poll.closed": "Finita", "poll.closed": "Finita",
"poll.refresh": "Aktualigi", "poll.refresh": "Aktualigi",
"poll.reveal": "Vidi rezultojn",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# homo} other {# homoj}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# homo} other {# homoj}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# voĉdono} other {# voĉdonoj}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# voĉdono} other {# voĉdonoj}}",
"poll.vote": "Voĉdoni", "poll.vote": "Voĉdoni",
@ -525,6 +529,8 @@
"report.placeholder": "Pliaj komentoj", "report.placeholder": "Pliaj komentoj",
"report.reasons.dislike": "Mi ne ŝatas ĝin", "report.reasons.dislike": "Mi ne ŝatas ĝin",
"report.reasons.dislike_description": "Ĝi ne estas io, kiun vi volas vidi", "report.reasons.dislike_description": "Ĝi ne estas io, kiun vi volas vidi",
"report.reasons.legal": "Estas kontraŭleĝa",
"report.reasons.legal_description": "Vi opinas, ke ĝi malobservas la leĝon en via lando, aŭ en la servila lando",
"report.reasons.other": "Io alia", "report.reasons.other": "Io alia",
"report.reasons.other_description": "La problemo ne taŭgas en aliaj kategorioj", "report.reasons.other_description": "La problemo ne taŭgas en aliaj kategorioj",
"report.reasons.spam": "Ĝi estas trudaĵo", "report.reasons.spam": "Ĝi estas trudaĵo",
@ -598,6 +604,8 @@
"status.history.created": "{name} kreis {date}", "status.history.created": "{name} kreis {date}",
"status.history.edited": "{name} redaktis {date}", "status.history.edited": "{name} redaktis {date}",
"status.load_more": "Ŝargi pli", "status.load_more": "Ŝargi pli",
"status.media.open": "Alklaki por malfermi",
"status.media.show": "Alklaki por montri",
"status.media_hidden": "Plurmedio kaŝita", "status.media_hidden": "Plurmedio kaŝita",
"status.mention": "Mencii @{name}", "status.mention": "Mencii @{name}",
"status.more": "Pli", "status.more": "Pli",
@ -628,7 +636,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Traduki", "status.translate": "Traduki",
"status.translated_from_with": "Tradukita el {lang} per {provider}", "status.translated_from_with": "Tradukita el {lang} per {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Nedisponebla", "status.uncached_media_warning": "Antaŭrigardo ne disponebla",
"status.unmute_conversation": "Malsilentigi la konversacion", "status.unmute_conversation": "Malsilentigi la konversacion",
"status.unpin": "Depingli de profilo", "status.unpin": "Depingli de profilo",
"subscribed_languages.lead": "Nur afiŝoj en elektitaj lingvoj aperos en viaj hejma kaj lista templinioj post la ŝanĝo. Elektu nenion por ricevi afiŝojn en ĉiuj lingvoj.", "subscribed_languages.lead": "Nur afiŝoj en elektitaj lingvoj aperos en viaj hejma kaj lista templinioj post la ŝanĝo. Elektu nenion por ricevi afiŝojn en ĉiuj lingvoj.",
@ -636,9 +644,7 @@
"subscribed_languages.target": "Ŝanĝu abonitajn lingvojn por {target}", "subscribed_languages.target": "Ŝanĝu abonitajn lingvojn por {target}",
"suggestions.dismiss": "Forigi la proponon", "suggestions.dismiss": "Forigi la proponon",
"suggestions.header": "Vi povus interesiĝi pri…", "suggestions.header": "Vi povus interesiĝi pri…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Fratara",
"tabs_bar.home": "Hejmo", "tabs_bar.home": "Hejmo",
"tabs_bar.local_timeline": "Loka templinio",
"tabs_bar.notifications": "Sciigoj", "tabs_bar.notifications": "Sciigoj",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# tago} other {# tagoj}} restas", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# tago} other {# tagoj}} restas",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# horo} other {# horoj}} restas", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# horo} other {# horoj}} restas",
@ -678,7 +684,7 @@
"upload_modal.preview_label": "Antaŭvido ({ratio})", "upload_modal.preview_label": "Antaŭvido ({ratio})",
"upload_progress.label": "Alŝutado…", "upload_progress.label": "Alŝutado…",
"upload_progress.processing": "Traktante…", "upload_progress.processing": "Traktante…",
"username.taken": "That username is taken. Try another", "username.taken": "La uzantnomo estas jam posedita. Provu alion",
"video.close": "Fermi la videon", "video.close": "Fermi la videon",
"video.download": "Elŝuti dosieron", "video.download": "Elŝuti dosieron",
"video.exit_fullscreen": "Eksigi plenekrana", "video.exit_fullscreen": "Eksigi plenekrana",

@ -13,13 +13,14 @@
"about.rules": "Reglas del servidor", "about.rules": "Reglas del servidor",
"account.account_note_header": "Nota", "account.account_note_header": "Nota",
"account.add_or_remove_from_list": "Agregar o quitar de las listas", "account.add_or_remove_from_list": "Agregar o quitar de las listas",
"account.badges.bot": "Bot", "account.badges.bot": "Automatizada",
"account.badges.group": "Grupo", "account.badges.group": "Grupo",
"account.block": "Bloquear a @{name}", "account.block": "Bloquear a @{name}",
"account.block_domain": "Bloquear dominio {domain}", "account.block_domain": "Bloquear dominio {domain}",
"account.block_short": "Bloquear",
"account.blocked": "Bloqueado", "account.blocked": "Bloqueado",
"account.browse_more_on_origin_server": "Explorar más en el perfil original", "account.browse_more_on_origin_server": "Explorar más en el perfil original",
"account.cancel_follow_request": "Retirar la solicitud de seguimiento", "account.cancel_follow_request": "Dejar de seguir",
"account.direct": "Mención privada a @{name}", "account.direct": "Mención privada a @{name}",
"account.disable_notifications": "Dejar de notificarme cuando @{name} envíe mensajes", "account.disable_notifications": "Dejar de notificarme cuando @{name} envíe mensajes",
"account.domain_blocked": "Dominio bloqueado", "account.domain_blocked": "Dominio bloqueado",
@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "Mencionar a @{name}", "account.mention": "Mencionar a @{name}",
"account.moved_to": "{name} indicó que su nueva cuenta ahora es:", "account.moved_to": "{name} indicó que su nueva cuenta ahora es:",
"account.mute": "Silenciar a @{name}", "account.mute": "Silenciar a @{name}",
"account.mute_notifications": "Silenciar notificaciones de @{name}", "account.mute_notifications_short": "Silenciar notificaciones",
"account.mute_short": "Silenciar",
"account.muted": "Silenciado", "account.muted": "Silenciado",
"account.no_bio": "Sin descripción provista.",
"account.open_original_page": "Abrir página original", "account.open_original_page": "Abrir página original",
"account.posts": "Mensajes", "account.posts": "Mensajes",
"account.posts_with_replies": "Mnsjs y resp. públicas", "account.posts_with_replies": "Mnsjs y resp. públicas",
@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "No destacar en el perfil", "account.unendorse": "No destacar en el perfil",
"account.unfollow": "Dejar de seguir", "account.unfollow": "Dejar de seguir",
"account.unmute": "Dejar de silenciar a @{name}", "account.unmute": "Dejar de silenciar a @{name}",
"account.unmute_notifications": "Dejar de silenciar las notificaciones de @{name}", "account.unmute_notifications_short": "Dejar de silenciar notificaciones",
"account.unmute_short": "Dejar de silenciar", "account.unmute_short": "Dejar de silenciar",
"account_note.placeholder": "Hacé clic par agregar una nota", "account_note.placeholder": "Hacé clic par agregar una nota",
"admin.dashboard.daily_retention": "Tasa de retención de usuarios por día, después del registro", "admin.dashboard.daily_retention": "Tasa de retención de usuarios por día, después del registro",
@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "Promedio", "admin.dashboard.retention.average": "Promedio",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Mes de registro", "admin.dashboard.retention.cohort": "Mes de registro",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nuevos usuarios", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nuevos usuarios",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Cuentas que se eliminarían",
"admin.impact_report.instance_followers": "Seguidores que nuestros usuarios perderían",
"admin.impact_report.instance_follows": "Seguidores que perderían sus usuarios",
"admin.impact_report.title": "Resumen de impacto",
"alert.rate_limited.message": "Por favor, reintentá después de las {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "Por favor, reintentá después de las {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Acción limitada", "alert.rate_limited.title": "Acción limitada",
"alert.unexpected.message": "Ocurrió un error.", "alert.unexpected.message": "Ocurrió un error.",
@ -107,6 +114,7 @@
"column.directory": "Explorar perfiles", "column.directory": "Explorar perfiles",
"column.domain_blocks": "Dominios bloqueados", "column.domain_blocks": "Dominios bloqueados",
"column.favourites": "Favoritos", "column.favourites": "Favoritos",
"column.firehose": "Líneas temporales en vivo",
"column.follow_requests": "Solicitudes de seguimiento", "column.follow_requests": "Solicitudes de seguimiento",
"column.home": "Principal", "column.home": "Principal",
"column.lists": "Listas", "column.lists": "Listas",
@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "Sólo remoto", "community.column_settings.remote_only": "Sólo remoto",
"compose.language.change": "Cambiar idioma", "compose.language.change": "Cambiar idioma",
"compose.language.search": "Buscar idiomas…", "compose.language.search": "Buscar idiomas…",
"compose.published.body": "Mensaje publicado.",
"compose.published.open": "Abrir",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Aprendé más", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Aprendé más",
"compose_form.encryption_warning": "Los mensajes en Mastodon no están cifrados de extremo a extremo. No compartas ninguna información sensible al usar Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Los mensajes en Mastodon no están cifrados de extremo a extremo. No compartas ninguna información sensible al usar Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "Este mensaje no se mostrará bajo ninguna etiqueta porque no es público. Sólo los mensajes públicos se pueden buscar por etiquetas.", "compose_form.hashtag_warning": "Este mensaje no se mostrará bajo ninguna etiqueta porque no es público. Sólo los mensajes públicos se pueden buscar por etiquetas.",
@ -140,7 +150,7 @@
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Cambiar encuesta para permitir opciones múltiples", "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Cambiar encuesta para permitir opciones múltiples",
"compose_form.poll.switch_to_single": "Cambiar encuesta para permitir una sola opción", "compose_form.poll.switch_to_single": "Cambiar encuesta para permitir una sola opción",
"compose_form.publish": "Publicar", "compose_form.publish": "Publicar",
"compose_form.publish_form": "Enviar", "compose_form.publish_form": "Nuevo mensaje",
"compose_form.publish_loud": "¡{publish}!", "compose_form.publish_loud": "¡{publish}!",
"compose_form.save_changes": "Guardar cambios", "compose_form.save_changes": "Guardar cambios",
"compose_form.sensitive.hide": "Marcar medio como sensible", "compose_form.sensitive.hide": "Marcar medio como sensible",
@ -191,10 +201,10 @@
"disabled_account_banner.text": "Tu cuenta {disabledAccount} está actualmente deshabilitada.", "disabled_account_banner.text": "Tu cuenta {disabledAccount} está actualmente deshabilitada.",
"dismissable_banner.community_timeline": "Estos son los mensajes públicos más recientes de cuentas alojadas en {domain}.", "dismissable_banner.community_timeline": "Estos son los mensajes públicos más recientes de cuentas alojadas en {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss": "Descartar", "dismissable_banner.dismiss": "Descartar",
"dismissable_banner.explore_links": "Estas noticias están siendo discutidas por personas en este y otros servidores de la red descentralizada ahora mismo.", "dismissable_banner.explore_links": "Estas son las noticias más compartidas en la web social, hoy mismo. Las noticias más recientes publicadas por diferentes cuentas obtienen más exposición.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Estos mensajes de este y otros servidores en la red descentralizada están ganando tracción en este servidor ahora mismo.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Estos son los mensajes que están ganando popularidad en la web social, hoy mismo. Los mensajes más recientes con más adhesiones y marcados como favoritos obtienen más exposición.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Estas etiquetas están ganando tracción entre la gente en este y otros servidores de la red descentralizada ahora mismo.", "dismissable_banner.explore_tags": "Estas son etiquetas que están ganando popularidad en la web social, hoy mismo. Las etiquetas que son usadas por diferentes cuentas obtienen más exposición.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Estos son los mensajes públicos más recientes de personas en este y otros servidores de la red descentralizada que este servidor conoce.", "dismissable_banner.public_timeline": "Estos son los mensajes públicos más recientes de cuentas en la web social que las personas en {domain} siguen.",
"embed.instructions": "Insertá este mensaje a tu sitio web copiando el código de abajo.", "embed.instructions": "Insertá este mensaje a tu sitio web copiando el código de abajo.",
"embed.preview": "Así es cómo se verá:", "embed.preview": "Así es cómo se verá:",
"emoji_button.activity": "Actividad", "emoji_button.activity": "Actividad",
@ -226,8 +236,7 @@
"empty_column.follow_requests": "Todavía no tenés ninguna solicitud de seguimiento. Cuando recibás una, se mostrará acá.", "empty_column.follow_requests": "Todavía no tenés ninguna solicitud de seguimiento. Cuando recibás una, se mostrará acá.",
"empty_column.followed_tags": "Todavía no tenés ninguna etiqueta en seguimiento. Cuando tengás una, se mostrará acá.", "empty_column.followed_tags": "Todavía no tenés ninguna etiqueta en seguimiento. Cuando tengás una, se mostrará acá.",
"empty_column.hashtag": "Todavía no hay nada con esta etiqueta.", "empty_column.hashtag": "Todavía no hay nada con esta etiqueta.",
"empty_column.home": "¡Tu línea temporal principal está vacía! Seguí a más cuentas para llenarla. {suggestions}", "empty_column.home": "¡Tu línea temporal principal está vacía! Seguí a más cuentas para llenarla.",
"empty_column.home.suggestions": "Mirá algunas sugerencias.",
"empty_column.list": "Todavía no hay nada en esta lista. Cuando miembros de esta lista envíen nuevos mensaje, se mostrarán acá.", "empty_column.list": "Todavía no hay nada en esta lista. Cuando miembros de esta lista envíen nuevos mensaje, se mostrarán acá.",
"empty_column.lists": "Todavía no tenés ninguna lista. Cuando creés una, se mostrará acá.", "empty_column.lists": "Todavía no tenés ninguna lista. Cuando creés una, se mostrará acá.",
"empty_column.mutes": "Todavía no silenciaste a ningún usuario.", "empty_column.mutes": "Todavía no silenciaste a ningún usuario.",
@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Usar una categoría existente o crear una nueva", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Usar una categoría existente o crear una nueva",
"filter_modal.select_filter.title": "Filtrar este mensaje", "filter_modal.select_filter.title": "Filtrar este mensaje",
"filter_modal.title.status": "Filtrar un mensaje", "filter_modal.title.status": "Filtrar un mensaje",
"firehose.all": "Todas",
"firehose.local": "Este servidor",
"firehose.remote": "Otros servidores",
"follow_request.authorize": "Autorizar", "follow_request.authorize": "Autorizar",
"follow_request.reject": "Rechazar", "follow_request.reject": "Rechazar",
"follow_requests.unlocked_explanation": "A pesar de que tu cuenta no es privada, el equipo de {domain} pensó que podrías querer revisar manualmente las solicitudes de seguimiento de estas cuentas.", "follow_requests.unlocked_explanation": "A pesar de que tu cuenta no es privada, el equipo de {domain} pensó que podrías querer revisar manualmente las solicitudes de seguimiento de estas cuentas.",
@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Incluir etiquetas adicionales para esta columna", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Incluir etiquetas adicionales para esta columna",
"hashtag.follow": "Seguir etiqueta", "hashtag.follow": "Seguir etiqueta",
"hashtag.unfollow": "Dejar de seguir etiqueta", "hashtag.unfollow": "Dejar de seguir etiqueta",
"home.actions.go_to_explore": "Mirá qué está en tendencia",
"home.actions.go_to_suggestions": "Encontrá cuentas para seguir",
"home.column_settings.basic": "Básico", "home.column_settings.basic": "Básico",
"home.column_settings.show_reblogs": "Mostrar adhesiones", "home.column_settings.show_reblogs": "Mostrar adhesiones",
"home.column_settings.show_replies": "Mostrar respuestas", "home.column_settings.show_replies": "Mostrar respuestas",
"home.explore_prompt.body": "Tu línea temporal principal tendrá una mezcla de mensajes de etiquetas que hayás decidido seguir, cuentas que hayás seguido y mensajes a los que éstas adhieran. Ahora está muy tranquilo por acá, así que, qué te parece:",
"home.explore_prompt.title": "Este es tu inicio en Mastodon.",
"home.hide_announcements": "Ocultar anuncios", "home.hide_announcements": "Ocultar anuncios",
"home.show_announcements": "Mostrar anuncios", "home.show_announcements": "Mostrar anuncios",
"interaction_modal.description.favourite": "Con una cuenta en Mastodon, podés marcar este mensaje como favorito para que el autor sepa que lo apreciás y lo guardás para más adelante.", "interaction_modal.description.favourite": "Con una cuenta en Mastodon, podés marcar este mensaje como favorito para que el autor sepa que lo apreciás y lo guardás para más adelante.",
@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "Eliminar lista", "lists.delete": "Eliminar lista",
"lists.edit": "Editar lista", "lists.edit": "Editar lista",
"lists.edit.submit": "Cambiar título", "lists.edit.submit": "Cambiar título",
"lists.exclusive": "Ocultar estos mensajes del inicio",
"lists.new.create": "Agregar lista", "lists.new.create": "Agregar lista",
"lists.new.title_placeholder": "Título de nueva lista", "lists.new.title_placeholder": "Título de nueva lista",
"lists.replies_policy.followed": "Cualquier cuenta seguida", "lists.replies_policy.followed": "Cualquier cuenta seguida",
@ -368,6 +385,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "¿Querés ocultar las notificaciones de este usuario?", "mute_modal.hide_notifications": "¿Querés ocultar las notificaciones de este usuario?",
"mute_modal.indefinite": "Indefinida", "mute_modal.indefinite": "Indefinida",
"navigation_bar.about": "Información", "navigation_bar.about": "Información",
"navigation_bar.advanced_interface": "Abrir en interface web avanzada",
"navigation_bar.blocks": "Usuarios bloqueados", "navigation_bar.blocks": "Usuarios bloqueados",
"navigation_bar.bookmarks": "Marcadores", "navigation_bar.bookmarks": "Marcadores",
"navigation_bar.community_timeline": "Línea temporal local", "navigation_bar.community_timeline": "Línea temporal local",
@ -391,7 +409,7 @@
"navigation_bar.public_timeline": "Línea temporal federada", "navigation_bar.public_timeline": "Línea temporal federada",
"navigation_bar.search": "Buscar", "navigation_bar.search": "Buscar",
"navigation_bar.security": "Seguridad", "navigation_bar.security": "Seguridad",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Necesitas iniciar sesión para acceder a este recurso.", "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Necesitás iniciar sesión para acceder a este recurso.",
"notification.admin.report": "{name} denunció a {target}", "notification.admin.report": "{name} denunció a {target}",
"notification.admin.sign_up": "Se registró {name}", "notification.admin.sign_up": "Se registró {name}",
"notification.favourite": "{name} marcó tu mensaje como favorito", "notification.favourite": "{name} marcó tu mensaje como favorito",
@ -442,28 +460,27 @@
"notifications_permission_banner.title": "No te pierdas nada", "notifications_permission_banner.title": "No te pierdas nada",
"onboarding.action.back": "Llevame de regreso", "onboarding.action.back": "Llevame de regreso",
"onboarding.actions.back": "Llevame de regreso", "onboarding.actions.back": "Llevame de regreso",
"onboarding.actions.close": "No mostrar esta pantalla de nuevo", "onboarding.actions.go_to_explore": "Llevame a las tendencias",
"onboarding.actions.go_to_explore": "Mirá qué está en tendencia", "onboarding.actions.go_to_home": "Llevame a mi línea temporal principal",
"onboarding.actions.go_to_home": "Andá a tu línea temporal principal",
"onboarding.compose.template": "¡Hola, #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "¡Hola, #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Desafortunadamente, no se pueden mostrar resultados en este momento. Podés intentar usar la búsqueda o navegar por la página de exploración para encontrar cuentas a las que seguir, o intentarlo de nuevo más tarde.", "onboarding.follows.empty": "Desafortunadamente, no se pueden mostrar resultados en este momento. Podés intentar usar la búsqueda o navegar por la página de exploración para encontrar cuentas a las que seguir, o intentarlo de nuevo más tarde.",
"onboarding.follows.lead": "Vos completás tu propia línea temporal principal. Cuantas más cuentas sigas, más activa e interesante se volverá. Estos perfiles pueden ser un buen punto de partida; ¡podés dejar de seguir estas cuentas cuando quieras!", "onboarding.follows.lead": "Tu línea temporal de inicio es la forma principal de experimentar Mastodon. Cuanta más cuentas sigás, más activa e interesante será. Para empezar, acá tenés algunas sugerencias:",
"onboarding.follows.title": "Popular en Mastodon", "onboarding.follows.title": "Personalizá tu línea de tiempo principal",
"onboarding.share.lead": "¡Decile a la gente cómo te pueden encontrar en Mastodon!", "onboarding.share.lead": "¡Decile a la gente cómo te pueden encontrar en Mastodon!",
"onboarding.share.message": "¡En #Mastodon soy «{username}»! Podés seguirme desde {url}", "onboarding.share.message": "¡En #Mastodon soy «{username}»! Podés seguirme desde {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Posibles próximos pasos:", "onboarding.share.next_steps": "Posibles próximos pasos:",
"onboarding.share.title": "Compartí tu perfil", "onboarding.share.title": "Compartí tu perfil",
"onboarding.start.lead": "Tu nueva cuenta de Mastodon está lista para usarse. Así es cómo podés sacarle el máximo provecho:", "onboarding.start.lead": "Ahora sos parte de Mastodon, una plataforma única y descentralizada de redes sociales donde vos —no un algoritmo— personalizás tu propia experiencia. Vamos a introducirte en esta nueva frontera social:",
"onboarding.start.skip": "¿Querés omitir todo el resto?", "onboarding.start.skip": "¿No necesitás ayuda para empezar?",
"onboarding.start.title": "¡Listo!", "onboarding.start.title": "¡Listo!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "Vos completás tu propia línea temporal. Podés probar con algunas cuentas interesantes.", "onboarding.steps.follow_people.body": "Seguir cuentas interesantes es de lo que trata Mastodon.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Seguir {count, plural, one {# cuenta} other {# cuentas}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Personalizá tu línea de tiempo principal",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Saludá al mundo.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Decili hola al mundo con textos, fotos, videos o encuestas {emoji}",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Escribí tu primer mensaje", "onboarding.steps.publish_status.title": "Escribí tu primer mensaje",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Es posible que otras personas quieran interactuar con vos si tenés un perfil completo.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Aumentá tus interacciones teniendo un perfil completo.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Personalizá tu perfil", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Personalizá tu perfil",
"onboarding.steps.share_profile.body": "¡Hacé que tus amistades sepan cómo encontrarte en Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "¡Hacé que tus amistades sepan cómo encontrarte en Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Compartí tu perfil", "onboarding.steps.share_profile.title": "Compartí tu perfil de Mastodon",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>¿Lo sabías?</strong> Podés proteger su cuenta configurando la autenticación de dos factores en la configuración de tu cuenta. Funciona con cualquier aplicación TOTP de tu elección, ¡sin necesidad de número de teléfono!", "onboarding.tips.2fa": "<strong>¿Lo sabías?</strong> Podés proteger su cuenta configurando la autenticación de dos factores en la configuración de tu cuenta. Funciona con cualquier aplicación TOTP de tu elección, ¡sin necesidad de número de teléfono!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>¿Lo sabías?</strong> Como Mastodon es una red social descentralizada, algunos perfiles que encuentres serán alojados en servidores diferentes del tuyo. ¡Y sin embargo podés interactuar con ellos! ¡El nombre de su servidor está en la segunda mitad de sus nombres de usuario!", "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>¿Lo sabías?</strong> Como Mastodon es una red social descentralizada, algunos perfiles que encuentres serán alojados en servidores diferentes del tuyo. ¡Y sin embargo podés interactuar con ellos! ¡El nombre de su servidor está en la segunda mitad de sus nombres de usuario!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>¿Lo sabías?</strong> Si creés que {domain} no es una gran elección de servidor para vos en el futuro, podés mudarte a otro servidor de Mastodon sin perder a tus seguidores. ¡Incluso podés alojar tu propio servidor!", "onboarding.tips.migration": "<strong>¿Lo sabías?</strong> Si creés que {domain} no es una gran elección de servidor para vos en el futuro, podés mudarte a otro servidor de Mastodon sin perder a tus seguidores. ¡Incluso podés alojar tu propio servidor!",
@ -473,6 +490,7 @@
"picture_in_picture.restore": "Restaurar", "picture_in_picture.restore": "Restaurar",
"poll.closed": "Cerrada", "poll.closed": "Cerrada",
"poll.refresh": "Refrescar", "poll.refresh": "Refrescar",
"poll.reveal": "Ver resultados",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# persona} other {# personas}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# persona} other {# personas}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# voto} other {# votos}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# voto} other {# votos}}",
"poll.vote": "Votar", "poll.vote": "Votar",
@ -525,6 +543,8 @@
"report.placeholder": "Comentarios adicionales", "report.placeholder": "Comentarios adicionales",
"report.reasons.dislike": "No me gusta", "report.reasons.dislike": "No me gusta",
"report.reasons.dislike_description": "No es algo que querés ver", "report.reasons.dislike_description": "No es algo que querés ver",
"report.reasons.legal": "Es ilegal",
"report.reasons.legal_description": "Creés que viola la ley de tu país o el país del servidor",
"report.reasons.other": "Es otra cosa", "report.reasons.other": "Es otra cosa",
"report.reasons.other_description": "El problema no aplica en otras categorías", "report.reasons.other_description": "El problema no aplica en otras categorías",
"report.reasons.spam": "Es spam", "report.reasons.spam": "Es spam",
@ -544,6 +564,7 @@
"report.unfollow": "Dejar de seguir a @{name}", "report.unfollow": "Dejar de seguir a @{name}",
"report.unfollow_explanation": "Estás siguiendo a esta cuenta. Para no ver sus mensajes en tu línea temporal principal, dejá de seguirla.", "report.unfollow_explanation": "Estás siguiendo a esta cuenta. Para no ver sus mensajes en tu línea temporal principal, dejá de seguirla.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} mensaje adjunto} other {{count} mensajes adjuntos}}", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} mensaje adjunto} other {{count} mensajes adjuntos}}",
"report_notification.categories.legal": "Legal",
"report_notification.categories.other": "Otros", "report_notification.categories.other": "Otros",
"report_notification.categories.spam": "Spam", "report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Violación de regla", "report_notification.categories.violation": "Violación de regla",
@ -598,6 +619,8 @@
"status.history.created": "Creado por {name} el {date}", "status.history.created": "Creado por {name} el {date}",
"status.history.edited": "Editado por {name} el {date}", "status.history.edited": "Editado por {name} el {date}",
"status.load_more": "Cargar más", "status.load_more": "Cargar más",
"status.media.open": "Clic para abrir",
"status.media.show": "Clic para mostrar",
"status.media_hidden": "Medios ocultos", "status.media_hidden": "Medios ocultos",
"status.mention": "Mencionar a @{name}", "status.mention": "Mencionar a @{name}",
"status.more": "Más", "status.more": "Más",
@ -628,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} envió {attachmentCount, plural, one {un adjunto} other {{attachmentCount} adjuntos}}", "status.title.with_attachments": "{user} envió {attachmentCount, plural, one {un adjunto} other {{attachmentCount} adjuntos}}",
"status.translate": "Traducir", "status.translate": "Traducir",
"status.translated_from_with": "Traducido desde el {lang} vía {provider}", "status.translated_from_with": "Traducido desde el {lang} vía {provider}",
"status.uncached_media_warning": "No disponible", "status.uncached_media_warning": "Previsualización no disponible",
"status.unmute_conversation": "Dejar de silenciar conversación", "status.unmute_conversation": "Dejar de silenciar conversación",
"status.unpin": "Dejar de fijar", "status.unpin": "Dejar de fijar",
"subscribed_languages.lead": "Después del cambio, sólo los mensajes en los idiomas seleccionados aparecerán en tu línea temporal Principal y en las líneas de tiempo de lista. No seleccionés ningún idioma para poder recibir mensajes en todos los idiomas.", "subscribed_languages.lead": "Después del cambio, sólo los mensajes en los idiomas seleccionados aparecerán en tu línea temporal Principal y en las líneas de tiempo de lista. No seleccionés ningún idioma para poder recibir mensajes en todos los idiomas.",
@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "Cambiar idiomas suscritos para {target}", "subscribed_languages.target": "Cambiar idiomas suscritos para {target}",
"suggestions.dismiss": "Descartar sugerencia", "suggestions.dismiss": "Descartar sugerencia",
"suggestions.header": "Es posible que te interese…", "suggestions.header": "Es posible que te interese…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Federada",
"tabs_bar.home": "Principal", "tabs_bar.home": "Principal",
"tabs_bar.local_timeline": "Local",
"tabs_bar.notifications": "Notificaciones", "tabs_bar.notifications": "Notificaciones",
"time_remaining.days": "{number, plural,one {queda # día} other {quedan # días}}", "time_remaining.days": "{number, plural,one {queda # día} other {quedan # días}}",
"time_remaining.hours": "{number, plural,one {queda # hora} other {quedan # horas}}", "time_remaining.hours": "{number, plural,one {queda # hora} other {quedan # horas}}",

@ -9,7 +9,7 @@
"about.domain_blocks.suspended.explanation": "Ningún dato de este servidor será procesado, almacenado o intercambiado, haciendo cualquier interacción o comunicación con los usuarios de este servidor imposible.", "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Ningún dato de este servidor será procesado, almacenado o intercambiado, haciendo cualquier interacción o comunicación con los usuarios de este servidor imposible.",
"about.domain_blocks.suspended.title": "Suspendido", "about.domain_blocks.suspended.title": "Suspendido",
"about.not_available": "Esta información no está disponible en este servidor.", "about.not_available": "Esta información no está disponible en este servidor.",
"about.powered_by": "Red social descentralizada con tecnología de {mastodon}", "about.powered_by": "Medio social descentralizado con tecnología de {mastodon}",
"about.rules": "Reglas del servidor", "about.rules": "Reglas del servidor",
"account.account_note_header": "Nota", "account.account_note_header": "Nota",
"account.add_or_remove_from_list": "Agregar o eliminar de las listas", "account.add_or_remove_from_list": "Agregar o eliminar de las listas",
@ -17,6 +17,7 @@
"account.badges.group": "Grupo", "account.badges.group": "Grupo",
"account.block": "Bloquear a @{name}", "account.block": "Bloquear a @{name}",
"account.block_domain": "Bloquear dominio {domain}", "account.block_domain": "Bloquear dominio {domain}",
"account.block_short": "Bloquear",
"account.blocked": "Bloqueado", "account.blocked": "Bloqueado",
"account.browse_more_on_origin_server": "Ver más en el perfil original", "account.browse_more_on_origin_server": "Ver más en el perfil original",
"account.cancel_follow_request": "Retirar solicitud de seguimiento", "account.cancel_follow_request": "Retirar solicitud de seguimiento",
@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "Mencionar a @{name}", "account.mention": "Mencionar a @{name}",
"account.moved_to": "{name} ha indicado que su nueva cuenta es ahora:", "account.moved_to": "{name} ha indicado que su nueva cuenta es ahora:",
"account.mute": "Silenciar a @{name}", "account.mute": "Silenciar a @{name}",
"account.mute_notifications": "Silenciar notificaciones de @{name}", "account.mute_notifications_short": "Silenciar notificaciones",
"account.mute_short": "Silenciar",
"account.muted": "Silenciado", "account.muted": "Silenciado",
"account.no_bio": "Sin biografía.",
"account.open_original_page": "Abrir página original", "account.open_original_page": "Abrir página original",
"account.posts": "Publicaciones", "account.posts": "Publicaciones",
"account.posts_with_replies": "Publicaciones y respuestas", "account.posts_with_replies": "Publicaciones y respuestas",
@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "No mostrar en el perfil", "account.unendorse": "No mostrar en el perfil",
"account.unfollow": "Dejar de seguir", "account.unfollow": "Dejar de seguir",
"account.unmute": "Dejar de silenciar a @{name}", "account.unmute": "Dejar de silenciar a @{name}",
"account.unmute_notifications": "Dejar de silenciar las notificaciones de @{name}", "account.unmute_notifications_short": "Dejar de silenciar notificaciones",
"account.unmute_short": "Desmutear", "account.unmute_short": "Desmutear",
"account_note.placeholder": "Clic para añadir nota", "account_note.placeholder": "Clic para añadir nota",
"admin.dashboard.daily_retention": "Tasa de retención de usuarios por día después de unirse", "admin.dashboard.daily_retention": "Tasa de retención de usuarios por día después de unirse",
@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "Promedio", "admin.dashboard.retention.average": "Promedio",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Mes de registro", "admin.dashboard.retention.cohort": "Mes de registro",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nuevos usuarios", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nuevos usuarios",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Cuentas que se verían eliminadas",
"admin.impact_report.instance_followers": "Seguidores que nuestros usuarios perderían",
"admin.impact_report.instance_follows": "Seguidores que perderían sus usuarios",
"admin.impact_report.title": "Resumen de impacto",
"alert.rate_limited.message": "Por favor reintente después de {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "Por favor reintente después de {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Tarifa limitada", "alert.rate_limited.title": "Tarifa limitada",
"alert.unexpected.message": "Hubo un error inesperado.", "alert.unexpected.message": "Hubo un error inesperado.",
@ -107,6 +114,7 @@
"column.directory": "Buscar perfiles", "column.directory": "Buscar perfiles",
"column.domain_blocks": "Dominios ocultados", "column.domain_blocks": "Dominios ocultados",
"column.favourites": "Favoritos", "column.favourites": "Favoritos",
"column.firehose": "Cronologías",
"column.follow_requests": "Solicitudes de seguimiento", "column.follow_requests": "Solicitudes de seguimiento",
"column.home": "Inicio", "column.home": "Inicio",
"column.lists": "Listas", "column.lists": "Listas",
@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "Solo remoto", "community.column_settings.remote_only": "Solo remoto",
"compose.language.change": "Cambiar idioma", "compose.language.change": "Cambiar idioma",
"compose.language.search": "Buscar idiomas...", "compose.language.search": "Buscar idiomas...",
"compose.published.body": "Publicado.",
"compose.published.open": "Abrir",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Aprender mas", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Aprender mas",
"compose_form.encryption_warning": "Las publicaciones en Mastodon no están cifradas de extremo a extremo. No comparta ninguna información sensible en Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Las publicaciones en Mastodon no están cifradas de extremo a extremo. No comparta ninguna información sensible en Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "Este toot no será listado bajo ningún hashtag dado que no es público. Solo toots públicos pueden ser buscados por hashtag.", "compose_form.hashtag_warning": "Este toot no será listado bajo ningún hashtag dado que no es público. Solo toots públicos pueden ser buscados por hashtag.",
@ -193,8 +203,8 @@
"dismissable_banner.dismiss": "Descartar", "dismissable_banner.dismiss": "Descartar",
"dismissable_banner.explore_links": "Estas noticias están siendo discutidas por personas en este y otros servidores de la red descentralizada en este momento.", "dismissable_banner.explore_links": "Estas noticias están siendo discutidas por personas en este y otros servidores de la red descentralizada en este momento.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Estas publicaciones de este y otros servidores en la red descentralizada están ganando popularidad en este servidor en este momento.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Estas publicaciones de este y otros servidores en la red descentralizada están ganando popularidad en este servidor en este momento.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Estas tendencias están ganando popularidad entre la gente en este y otros servidores de la red descentralizada en este momento.", "dismissable_banner.explore_tags": "Se trata de hashtags que están ganando adeptos en las redes sociales hoy en día. Los hashtags que son utilizados por más personas diferentes se clasifican mejor.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Estas son las publicaciones públicas más recientes de personas en este y otros servidores de la red descentralizada que este servidor conoce.", "dismissable_banner.public_timeline": "Estos son los toots públicos más recientes de personas en la web social a las que sigue la gente en {domain}.",
"embed.instructions": "Añade este toot a tu sitio web con el siguiente código.", "embed.instructions": "Añade este toot a tu sitio web con el siguiente código.",
"embed.preview": "Así es como se verá:", "embed.preview": "Así es como se verá:",
"emoji_button.activity": "Actividad", "emoji_button.activity": "Actividad",
@ -227,7 +237,6 @@
"empty_column.followed_tags": "No estás siguiendo ningún hashtag todavía. Cuando lo hagas, aparecerá aquí.", "empty_column.followed_tags": "No estás siguiendo ningún hashtag todavía. Cuando lo hagas, aparecerá aquí.",
"empty_column.hashtag": "No hay nada en este hashtag aún.", "empty_column.hashtag": "No hay nada en este hashtag aún.",
"empty_column.home": "No estás siguiendo a nadie aún. Visita {public} o haz búsquedas para empezar y conocer gente nueva.", "empty_column.home": "No estás siguiendo a nadie aún. Visita {public} o haz búsquedas para empezar y conocer gente nueva.",
"empty_column.home.suggestions": "Ver algunas sugerencias",
"empty_column.list": "No hay nada en esta lista aún. Cuando miembros de esta lista publiquen nuevos estatus, estos aparecerán qui.", "empty_column.list": "No hay nada en esta lista aún. Cuando miembros de esta lista publiquen nuevos estatus, estos aparecerán qui.",
"empty_column.lists": "No tienes ninguna lista. cuando crees una, se mostrará aquí.", "empty_column.lists": "No tienes ninguna lista. cuando crees una, se mostrará aquí.",
"empty_column.mutes": "Aún no has silenciado a ningún usuario.", "empty_column.mutes": "Aún no has silenciado a ningún usuario.",
@ -240,7 +249,7 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copiar el seguimiento de pila en el portapapeles", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copiar el seguimiento de pila en el portapapeles",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Informar problema", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Informar problema",
"explore.search_results": "Resultados de búsqueda", "explore.search_results": "Resultados de búsqueda",
"explore.suggested_follows": "People", "explore.suggested_follows": "Personas",
"explore.title": "Descubrir", "explore.title": "Descubrir",
"explore.trending_links": "Noticias", "explore.trending_links": "Noticias",
"explore.trending_statuses": "Publicaciones", "explore.trending_statuses": "Publicaciones",
@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Usar una categoría existente o crear una nueva", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Usar una categoría existente o crear una nueva",
"filter_modal.select_filter.title": "Filtrar esta publicación", "filter_modal.select_filter.title": "Filtrar esta publicación",
"filter_modal.title.status": "Filtrar una publicación", "filter_modal.title.status": "Filtrar una publicación",
"firehose.all": "Todas",
"firehose.local": "Este servidor",
"firehose.remote": "Otros servidores",
"follow_request.authorize": "Autorizar", "follow_request.authorize": "Autorizar",
"follow_request.reject": "Rechazar", "follow_request.reject": "Rechazar",
"follow_requests.unlocked_explanation": "A pesar de que tu cuenta no es privada, el personal de {domain} ha pensado que quizás deberías revisar manualmente las solicitudes de seguimiento de estas cuentas.", "follow_requests.unlocked_explanation": "A pesar de que tu cuenta no es privada, el personal de {domain} ha pensado que quizás deberías revisar manualmente las solicitudes de seguimiento de estas cuentas.",
@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Incluye etiquetas adicionales para esta columna", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Incluye etiquetas adicionales para esta columna",
"hashtag.follow": "Seguir etiqueta", "hashtag.follow": "Seguir etiqueta",
"hashtag.unfollow": "Dejar de seguir etiqueta", "hashtag.unfollow": "Dejar de seguir etiqueta",
"home.actions.go_to_explore": "Ver tendencias",
"home.actions.go_to_suggestions": "Encuentra gente a la que seguir",
"home.column_settings.basic": "Básico", "home.column_settings.basic": "Básico",
"home.column_settings.show_reblogs": "Mostrar retoots", "home.column_settings.show_reblogs": "Mostrar retoots",
"home.column_settings.show_replies": "Mostrar respuestas", "home.column_settings.show_replies": "Mostrar respuestas",
"home.explore_prompt.body": "Tu cronología de inicio tendrá una mezcla de publicaciones de etiquetas que hayas decidido seguir, personas que hayas seguido y publicaciones que estas impulsen. Ahora está muy vacía, por qué no:",
"home.explore_prompt.title": "Este es tu punto de partida en Mastodon.",
"home.hide_announcements": "Ocultar anuncios", "home.hide_announcements": "Ocultar anuncios",
"home.show_announcements": "Mostrar anuncios", "home.show_announcements": "Mostrar anuncios",
"interaction_modal.description.favourite": "Con una cuenta en Mastodon, puedes marcar como favorita esta publicación para que el autor sepa que te gusta y guardarla para más adelante.", "interaction_modal.description.favourite": "Con una cuenta en Mastodon, puedes marcar como favorita esta publicación para que el autor sepa que te gusta y guardarla para más adelante.",
@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "Borrar lista", "lists.delete": "Borrar lista",
"lists.edit": "Editar lista", "lists.edit": "Editar lista",
"lists.edit.submit": "Cambiar título", "lists.edit.submit": "Cambiar título",
"lists.exclusive": "Ocultar estas publicaciones en inicio",
"lists.new.create": "Añadir lista", "lists.new.create": "Añadir lista",
"lists.new.title_placeholder": "Título de la nueva lista", "lists.new.title_placeholder": "Título de la nueva lista",
"lists.replies_policy.followed": "Cualquier usuario seguido", "lists.replies_policy.followed": "Cualquier usuario seguido",
@ -368,6 +385,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "Ocultar notificaciones de este usuario?", "mute_modal.hide_notifications": "Ocultar notificaciones de este usuario?",
"mute_modal.indefinite": "Indefinida", "mute_modal.indefinite": "Indefinida",
"navigation_bar.about": "Acerca de", "navigation_bar.about": "Acerca de",
"navigation_bar.advanced_interface": "Abrir en interfaz web avanzada",
"navigation_bar.blocks": "Usuarios bloqueados", "navigation_bar.blocks": "Usuarios bloqueados",
"navigation_bar.bookmarks": "Marcadores", "navigation_bar.bookmarks": "Marcadores",
"navigation_bar.community_timeline": "Historia local", "navigation_bar.community_timeline": "Historia local",
@ -442,10 +460,9 @@
"notifications_permission_banner.title": "Nunca te pierdas nada", "notifications_permission_banner.title": "Nunca te pierdas nada",
"onboarding.action.back": "Llévame atrás", "onboarding.action.back": "Llévame atrás",
"onboarding.actions.back": "Llévame atrás", "onboarding.actions.back": "Llévame atrás",
"onboarding.actions.close": "No volver a mostrar esta pantalla",
"onboarding.actions.go_to_explore": "Ver qué es tendencia", "onboarding.actions.go_to_explore": "Ver qué es tendencia",
"onboarding.actions.go_to_home": "Ir al inicio", "onboarding.actions.go_to_home": "Ir al inicio",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "¡Hola #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Desafortunadamente, no se pueden mostrar resultados en este momento. Puedes intentar usar la búsqueda o navegar por la página de exploración para encontrar gente a la que seguir, o inténtalo de nuevo más tarde.", "onboarding.follows.empty": "Desafortunadamente, no se pueden mostrar resultados en este momento. Puedes intentar usar la búsqueda o navegar por la página de exploración para encontrar gente a la que seguir, o inténtalo de nuevo más tarde.",
"onboarding.follows.lead": "Tienes que personalizar tu inicio. Cuantas más personas sigas, más activo e interesante será. Estos perfiles pueden ser un buen punto de partida, ¡pero siempre puedes dejar de seguirlos más adelante!", "onboarding.follows.lead": "Tienes que personalizar tu inicio. Cuantas más personas sigas, más activo e interesante será. Estos perfiles pueden ser un buen punto de partida, ¡pero siempre puedes dejar de seguirlos más adelante!",
"onboarding.follows.title": "Popular en Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular en Mastodon",
@ -473,6 +490,7 @@
"picture_in_picture.restore": "Restaurar", "picture_in_picture.restore": "Restaurar",
"poll.closed": "Cerrada", "poll.closed": "Cerrada",
"poll.refresh": "Actualizar", "poll.refresh": "Actualizar",
"poll.reveal": "Ver resultados",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# persona} other {# personas}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# persona} other {# personas}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# voto} other {# votos}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# voto} other {# votos}}",
"poll.vote": "Votar", "poll.vote": "Votar",
@ -525,6 +543,8 @@
"report.placeholder": "Comentarios adicionales", "report.placeholder": "Comentarios adicionales",
"report.reasons.dislike": "No me gusta", "report.reasons.dislike": "No me gusta",
"report.reasons.dislike_description": "No es algo que quieres ver", "report.reasons.dislike_description": "No es algo que quieres ver",
"report.reasons.legal": "Es ilegal",
"report.reasons.legal_description": "Crees que viola la ley de tu país o el país del servidor",
"report.reasons.other": "Es algo más", "report.reasons.other": "Es algo más",
"report.reasons.other_description": "El problema no encaja en otras categorías", "report.reasons.other_description": "El problema no encaja en otras categorías",
"report.reasons.spam": "Es spam", "report.reasons.spam": "Es spam",
@ -544,6 +564,7 @@
"report.unfollow": "Dejar de seguir @{name}", "report.unfollow": "Dejar de seguir @{name}",
"report.unfollow_explanation": "Estás siguiendo esta cuenta. Para no ver sus publicaciones en tu inicio, deja de seguirla.", "report.unfollow_explanation": "Estás siguiendo esta cuenta. Para no ver sus publicaciones en tu inicio, deja de seguirla.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} publicación} other {{count} publicaciones}} adjunta(s)", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} publicación} other {{count} publicaciones}} adjunta(s)",
"report_notification.categories.legal": "Legal",
"report_notification.categories.other": "Otro", "report_notification.categories.other": "Otro",
"report_notification.categories.spam": "Spam", "report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Infracción de regla", "report_notification.categories.violation": "Infracción de regla",
@ -598,6 +619,8 @@
"status.history.created": "{name} creó {date}", "status.history.created": "{name} creó {date}",
"status.history.edited": "{name} editado {date}", "status.history.edited": "{name} editado {date}",
"status.load_more": "Cargar más", "status.load_more": "Cargar más",
"status.media.open": "Click para abrir",
"status.media.show": "Click para mostrar",
"status.media_hidden": "Contenido multimedia oculto", "status.media_hidden": "Contenido multimedia oculto",
"status.mention": "Mencionar", "status.mention": "Mencionar",
"status.more": "Más", "status.more": "Más",
@ -628,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} ha publicado {attachmentCount, plural, one {un adjunto} other {{attachmentCount} adjuntos}}", "status.title.with_attachments": "{user} ha publicado {attachmentCount, plural, one {un adjunto} other {{attachmentCount} adjuntos}}",
"status.translate": "Traducir", "status.translate": "Traducir",
"status.translated_from_with": "Traducido del {lang} usando {provider}", "status.translated_from_with": "Traducido del {lang} usando {provider}",
"status.uncached_media_warning": "No disponible", "status.uncached_media_warning": "Vista previa no disponible",
"status.unmute_conversation": "Dejar de silenciar conversación", "status.unmute_conversation": "Dejar de silenciar conversación",
"status.unpin": "Dejar de fijar", "status.unpin": "Dejar de fijar",
"subscribed_languages.lead": "Solo las publicaciones en los idiomas seleccionados aparecerán en tu inicio y enlistará las líneas de tiempo después del cambio. Selecciona ninguno para recibir publicaciones en todos los idiomas.", "subscribed_languages.lead": "Solo las publicaciones en los idiomas seleccionados aparecerán en tu inicio y enlistará las líneas de tiempo después del cambio. Selecciona ninguno para recibir publicaciones en todos los idiomas.",
@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "Cambiar idiomas suscritos para {target}", "subscribed_languages.target": "Cambiar idiomas suscritos para {target}",
"suggestions.dismiss": "Descartar sugerencia", "suggestions.dismiss": "Descartar sugerencia",
"suggestions.header": "Es posible que te interese…", "suggestions.header": "Es posible que te interese…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Federado",
"tabs_bar.home": "Inicio", "tabs_bar.home": "Inicio",
"tabs_bar.local_timeline": "Reciente",
"tabs_bar.notifications": "Notificaciones", "tabs_bar.notifications": "Notificaciones",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# día restante} other {# días restantes}}", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# día restante} other {# días restantes}}",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hora restante} other {# horas restantes}}", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hora restante} other {# horas restantes}}",

@ -13,10 +13,11 @@
"about.rules": "Reglas del servidor", "about.rules": "Reglas del servidor",
"account.account_note_header": "Nota", "account.account_note_header": "Nota",
"account.add_or_remove_from_list": "Agregar o eliminar de listas", "account.add_or_remove_from_list": "Agregar o eliminar de listas",
"account.badges.bot": "Bot", "account.badges.bot": "Automatizada",
"account.badges.group": "Grupo", "account.badges.group": "Grupo",
"account.block": "Bloquear a @{name}", "account.block": "Bloquear a @{name}",
"account.block_domain": "Bloquear dominio {domain}", "account.block_domain": "Bloquear dominio {domain}",
"account.block_short": "Bloquear",
"account.blocked": "Bloqueado", "account.blocked": "Bloqueado",
"account.browse_more_on_origin_server": "Ver más en el perfil original", "account.browse_more_on_origin_server": "Ver más en el perfil original",
"account.cancel_follow_request": "Retirar solicitud de seguimiento", "account.cancel_follow_request": "Retirar solicitud de seguimiento",
@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "Mencionar a @{name}", "account.mention": "Mencionar a @{name}",
"account.moved_to": "{name} ha indicado que su nueva cuenta es ahora:", "account.moved_to": "{name} ha indicado que su nueva cuenta es ahora:",
"account.mute": "Silenciar a @{name}", "account.mute": "Silenciar a @{name}",
"account.mute_notifications": "Silenciar notificaciones de @{name}", "account.mute_notifications_short": "Silenciar notificaciones",
"account.mute_short": "Silenciar",
"account.muted": "Silenciado", "account.muted": "Silenciado",
"account.no_bio": "Sin biografía.",
"account.open_original_page": "Abrir página original", "account.open_original_page": "Abrir página original",
"account.posts": "Publicaciones", "account.posts": "Publicaciones",
"account.posts_with_replies": "Pub. y respuestas", "account.posts_with_replies": "Pub. y respuestas",
@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "No destacar en el perfil", "account.unendorse": "No destacar en el perfil",
"account.unfollow": "Dejar de seguir", "account.unfollow": "Dejar de seguir",
"account.unmute": "Dejar de silenciar a @{name}", "account.unmute": "Dejar de silenciar a @{name}",
"account.unmute_notifications": "Dejar de silenciar las notificaciones de @{name}", "account.unmute_notifications_short": "Dejar de silenciar notificaciones",
"account.unmute_short": "Dejar de silenciar", "account.unmute_short": "Dejar de silenciar",
"account_note.placeholder": "Clic para añadir nota", "account_note.placeholder": "Clic para añadir nota",
"admin.dashboard.daily_retention": "Tasa de retención de usuarios por día después del registro", "admin.dashboard.daily_retention": "Tasa de retención de usuarios por día después del registro",
@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "Media", "admin.dashboard.retention.average": "Media",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Mes de registro", "admin.dashboard.retention.cohort": "Mes de registro",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nuevos usuarios", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nuevos usuarios",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Cuentas que se verían eliminadas",
"admin.impact_report.instance_followers": "Seguidores que nuestros usuarios perderían",
"admin.impact_report.instance_follows": "Seguidores que perderían sus usuarios",
"admin.impact_report.title": "Resumen de impacto",
"alert.rate_limited.message": "Por favor, vuelve a intentarlo después de la(s) {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "Por favor, vuelve a intentarlo después de la(s) {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Tráfico limitado", "alert.rate_limited.title": "Tráfico limitado",
"alert.unexpected.message": "Hubo un error inesperado.", "alert.unexpected.message": "Hubo un error inesperado.",
@ -107,6 +114,7 @@
"column.directory": "Buscar perfiles", "column.directory": "Buscar perfiles",
"column.domain_blocks": "Dominios bloqueados", "column.domain_blocks": "Dominios bloqueados",
"column.favourites": "Favoritos", "column.favourites": "Favoritos",
"column.firehose": "Cronologías",
"column.follow_requests": "Solicitudes de seguimiento", "column.follow_requests": "Solicitudes de seguimiento",
"column.home": "Inicio", "column.home": "Inicio",
"column.lists": "Listas", "column.lists": "Listas",
@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "Solo remoto", "community.column_settings.remote_only": "Solo remoto",
"compose.language.change": "Cambiar idioma", "compose.language.change": "Cambiar idioma",
"compose.language.search": "Buscar idiomas...", "compose.language.search": "Buscar idiomas...",
"compose.published.body": "Publicado.",
"compose.published.open": "Abrir",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Aprender más", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Aprender más",
"compose_form.encryption_warning": "Las publicaciones en Mastodon no están cifradas de extremo a extremo. No comparta ninguna información sensible en Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Las publicaciones en Mastodon no están cifradas de extremo a extremo. No comparta ninguna información sensible en Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "Esta publicación no se mostrará bajo ninguna etiqueta, ya que no es pública. Solo las publicaciones públicas pueden ser buscadas por etiqueta.", "compose_form.hashtag_warning": "Esta publicación no se mostrará bajo ninguna etiqueta, ya que no es pública. Solo las publicaciones públicas pueden ser buscadas por etiqueta.",
@ -171,7 +181,7 @@
"confirmations.mute.explanation": "Esto esconderá las publicaciones de ellos y en las que los has mencionado, pero les permitirá ver tus mensajes y seguirte.", "confirmations.mute.explanation": "Esto esconderá las publicaciones de ellos y en las que los has mencionado, pero les permitirá ver tus mensajes y seguirte.",
"confirmations.mute.message": "¿Estás seguro de que quieres silenciar a {name}?", "confirmations.mute.message": "¿Estás seguro de que quieres silenciar a {name}?",
"confirmations.redraft.confirm": "Borrar y volver a borrador", "confirmations.redraft.confirm": "Borrar y volver a borrador",
"confirmations.redraft.message": "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta publicación y convertirla en borrador? Perderás todas las respuestas, retoots y favoritos asociados a él, y las respuestas a la publicación original quedarán huérfanas.", "confirmations.redraft.message": "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta publicación y convertirla en borrador? Perderás todas las respuestas, impulsos y favoritos asociados a él, y las respuestas a la publicación original quedarán huérfanas.",
"confirmations.reply.confirm": "Responder", "confirmations.reply.confirm": "Responder",
"confirmations.reply.message": "Responder sobrescribirá el mensaje que estás escribiendo. ¿Seguro que deseas continuar?", "confirmations.reply.message": "Responder sobrescribirá el mensaje que estás escribiendo. ¿Seguro que deseas continuar?",
"confirmations.unfollow.confirm": "Dejar de seguir", "confirmations.unfollow.confirm": "Dejar de seguir",
@ -191,10 +201,10 @@
"disabled_account_banner.text": "Tu cuenta {disabledAccount} está actualmente deshabilitada.", "disabled_account_banner.text": "Tu cuenta {disabledAccount} está actualmente deshabilitada.",
"dismissable_banner.community_timeline": "Estas son las publicaciones públicas más recientes de personas cuyas cuentas están alojadas en {domain}.", "dismissable_banner.community_timeline": "Estas son las publicaciones públicas más recientes de personas cuyas cuentas están alojadas en {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss": "Descartar", "dismissable_banner.dismiss": "Descartar",
"dismissable_banner.explore_links": "Estas noticias están siendo discutidas por personas en este y otros servidores de la red descentralizada en este momento.", "dismissable_banner.explore_links": "Estas son las noticias que están siendo más compartidas hoy en la red. Nuevas noticias publicadas por diferentes personas se puntúan más alto.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Estas publicaciones de este y otros servidores en la red descentralizada están ganando popularidad en este servidor en este momento.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Estas son las publicaciones que están ganando popularidad hoy en la red. Nuevas publicaciones con mayor número de impulsos y favoritos se puntúan más alto.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Estas tendencias están ganando popularidad entre la gente en este y otros servidores de la red descentralizada en este momento.", "dismissable_banner.explore_tags": "Estas son las etiquetas que están ganando popularidad hoy en la red. Etiquetas que se usan por personas diferentes se puntúan más alto.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Estas son las publicaciones públicas más recientes de personas en este y otros servidores de la red descentralizada que este servidor conoce.", "dismissable_banner.public_timeline": "Estas son las publicaciones más recientes de personas en el Fediverso que siguen las personas de {domain}.",
"embed.instructions": "Añade esta publicación a tu sitio web con el siguiente código.", "embed.instructions": "Añade esta publicación a tu sitio web con el siguiente código.",
"embed.preview": "Así es como se verá:", "embed.preview": "Así es como se verá:",
"emoji_button.activity": "Actividad", "emoji_button.activity": "Actividad",
@ -226,8 +236,7 @@
"empty_column.follow_requests": "No tienes ninguna petición de seguidor. Cuando recibas una, se mostrará aquí.", "empty_column.follow_requests": "No tienes ninguna petición de seguidor. Cuando recibas una, se mostrará aquí.",
"empty_column.followed_tags": "No has seguido ninguna etiqueta todavía. Cuando lo hagas, se mostrarán aquí.", "empty_column.followed_tags": "No has seguido ninguna etiqueta todavía. Cuando lo hagas, se mostrarán aquí.",
"empty_column.hashtag": "No hay nada en este hashtag aún.", "empty_column.hashtag": "No hay nada en este hashtag aún.",
"empty_column.home": "¡Tu línea temporal está vacía! Sigue a más personas para rellenarla. {suggestions}", "empty_column.home": "¡Tu línea temporal está vacía! Sigue a más personas para rellenarla.",
"empty_column.home.suggestions": "Ver algunas sugerencias",
"empty_column.list": "No hay nada en esta lista aún. Cuando miembros de esta lista publiquen nuevos estatus, estos aparecerán qui.", "empty_column.list": "No hay nada en esta lista aún. Cuando miembros de esta lista publiquen nuevos estatus, estos aparecerán qui.",
"empty_column.lists": "No tienes ninguna lista. cuando crees una, se mostrará aquí.", "empty_column.lists": "No tienes ninguna lista. cuando crees una, se mostrará aquí.",
"empty_column.mutes": "Aún no has silenciado a ningún usuario.", "empty_column.mutes": "Aún no has silenciado a ningún usuario.",
@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Usar una categoría existente o crear una nueva", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Usar una categoría existente o crear una nueva",
"filter_modal.select_filter.title": "Filtrar esta publicación", "filter_modal.select_filter.title": "Filtrar esta publicación",
"filter_modal.title.status": "Filtrar una publicación", "filter_modal.title.status": "Filtrar una publicación",
"firehose.all": "Todas",
"firehose.local": "Este servidor",
"firehose.remote": "Otros servidores",
"follow_request.authorize": "Autorizar", "follow_request.authorize": "Autorizar",
"follow_request.reject": "Rechazar", "follow_request.reject": "Rechazar",
"follow_requests.unlocked_explanation": "A pesar de que tu cuenta no es privada, el personal de {domain} ha pensado que quizás deberías revisar manualmente las solicitudes de seguimiento de estas cuentas.", "follow_requests.unlocked_explanation": "A pesar de que tu cuenta no es privada, el personal de {domain} ha pensado que quizás deberías revisar manualmente las solicitudes de seguimiento de estas cuentas.",
@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Incluir etiquetas adicionales en esta columna", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Incluir etiquetas adicionales en esta columna",
"hashtag.follow": "Seguir etiqueta", "hashtag.follow": "Seguir etiqueta",
"hashtag.unfollow": "Dejar de seguir etiqueta", "hashtag.unfollow": "Dejar de seguir etiqueta",
"home.actions.go_to_explore": "Ver tendencias",
"home.actions.go_to_suggestions": "Encuentra gente a la que seguir",
"home.column_settings.basic": "Básico", "home.column_settings.basic": "Básico",
"home.column_settings.show_reblogs": "Mostrar impulsos", "home.column_settings.show_reblogs": "Mostrar impulsos",
"home.column_settings.show_replies": "Mostrar respuestas", "home.column_settings.show_replies": "Mostrar respuestas",
"home.explore_prompt.body": "Tu cronología de inicio tendrá una mezcla de publicaciones de etiquetas que hayas decidido seguir, personas que hayas seguido y publicaciones que estas impulsen. Ahora está muy vacía, por qué no:",
"home.explore_prompt.title": "Este es tu punto de partida en Mastodon.",
"home.hide_announcements": "Ocultar anuncios", "home.hide_announcements": "Ocultar anuncios",
"home.show_announcements": "Mostrar anuncios", "home.show_announcements": "Mostrar anuncios",
"interaction_modal.description.favourite": "Con una cuenta en Mastodon, puedes marcar como favorita esta publicación para que el autor sepa que te gusta y guardarla así para más adelante.", "interaction_modal.description.favourite": "Con una cuenta en Mastodon, puedes marcar como favorita esta publicación para que el autor sepa que te gusta y guardarla así para más adelante.",
@ -308,7 +324,7 @@
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuto} other {# minutos}}", "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuto} other {# minutos}}",
"keyboard_shortcuts.back": "volver atrás", "keyboard_shortcuts.back": "volver atrás",
"keyboard_shortcuts.blocked": "abrir una lista de usuarios bloqueados", "keyboard_shortcuts.blocked": "abrir una lista de usuarios bloqueados",
"keyboard_shortcuts.boost": "Retootear", "keyboard_shortcuts.boost": "Impulsar",
"keyboard_shortcuts.column": "enfocar un estado en una de las columnas", "keyboard_shortcuts.column": "enfocar un estado en una de las columnas",
"keyboard_shortcuts.compose": "enfocar el área de texto de redacción", "keyboard_shortcuts.compose": "enfocar el área de texto de redacción",
"keyboard_shortcuts.description": "Descripción", "keyboard_shortcuts.description": "Descripción",
@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "Borrar lista", "lists.delete": "Borrar lista",
"lists.edit": "Editar lista", "lists.edit": "Editar lista",
"lists.edit.submit": "Cambiar título", "lists.edit.submit": "Cambiar título",
"lists.exclusive": "Ocultar estas publicaciones en inicio",
"lists.new.create": "Añadir lista", "lists.new.create": "Añadir lista",
"lists.new.title_placeholder": "Título de la nueva lista", "lists.new.title_placeholder": "Título de la nueva lista",
"lists.replies_policy.followed": "Cualquier usuario seguido", "lists.replies_policy.followed": "Cualquier usuario seguido",
@ -368,6 +385,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "¿Ocultar notificaciones de este usuario?", "mute_modal.hide_notifications": "¿Ocultar notificaciones de este usuario?",
"mute_modal.indefinite": "Indefinida", "mute_modal.indefinite": "Indefinida",
"navigation_bar.about": "Acerca de", "navigation_bar.about": "Acerca de",
"navigation_bar.advanced_interface": "Abrir en la interfaz web avanzada",
"navigation_bar.blocks": "Usuarios bloqueados", "navigation_bar.blocks": "Usuarios bloqueados",
"navigation_bar.bookmarks": "Marcadores", "navigation_bar.bookmarks": "Marcadores",
"navigation_bar.community_timeline": "Cronología local", "navigation_bar.community_timeline": "Cronología local",
@ -417,7 +435,7 @@
"notifications.column_settings.mention": "Menciones:", "notifications.column_settings.mention": "Menciones:",
"notifications.column_settings.poll": "Resultados de la votación:", "notifications.column_settings.poll": "Resultados de la votación:",
"notifications.column_settings.push": "Notificaciones push", "notifications.column_settings.push": "Notificaciones push",
"notifications.column_settings.reblog": "Retoots:", "notifications.column_settings.reblog": "Impulsos:",
"notifications.column_settings.show": "Mostrar en columna", "notifications.column_settings.show": "Mostrar en columna",
"notifications.column_settings.sound": "Reproducir sonido", "notifications.column_settings.sound": "Reproducir sonido",
"notifications.column_settings.status": "Nuevas publicaciones:", "notifications.column_settings.status": "Nuevas publicaciones:",
@ -442,28 +460,27 @@
"notifications_permission_banner.title": "Nunca te pierdas nada", "notifications_permission_banner.title": "Nunca te pierdas nada",
"onboarding.action.back": "Llévame atrás", "onboarding.action.back": "Llévame atrás",
"onboarding.actions.back": "Llévame atrás", "onboarding.actions.back": "Llévame atrás",
"onboarding.actions.close": "No volver a mostrar esta pantalla", "onboarding.actions.go_to_explore": "Llévame a tendencias",
"onboarding.actions.go_to_explore": "Ver qué es tendencia", "onboarding.actions.go_to_home": "Ir a mi inicio",
"onboarding.actions.go_to_home": "Ir al inicio",
"onboarding.compose.template": "¡Hola #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "¡Hola #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Desafortunadamente, no se pueden mostrar resultados en este momento. Puedes intentar usar la búsqueda o navegar por la página de exploración para encontrar gente a la que seguir, o inténtalo de nuevo más tarde.", "onboarding.follows.empty": "Desafortunadamente, no se pueden mostrar resultados en este momento. Puedes intentar usar la búsqueda o navegar por la página de exploración para encontrar gente a la que seguir, o inténtalo de nuevo más tarde.",
"onboarding.follows.lead": "Tienes que personalizar tu línea de inicio. Cuantas más personas sigas, más activa e interesante será. Estos perfiles pueden ser un buen punto de partida, ¡pero siempre puedes dejar de seguirlos más adelante!", "onboarding.follows.lead": "Tu línea de inicio es la forma principal de experimentar Mastodon. Cuanta más gente sigas, más activa e interesante será. Para empezar, aquí hay algunas sugerencias:",
"onboarding.follows.title": "Popular en Mastodon", "onboarding.follows.title": "Personaliza tu línea de inicio",
"onboarding.share.lead": "¡Dile a la gente cómo te pueden encontrar en Mastodon!", "onboarding.share.lead": "¡Dile a la gente cómo te pueden encontrar en Mastodon!",
"onboarding.share.message": "¡Soy {username} en #Mastodon! Ven a seguirme en {url}", "onboarding.share.message": "¡Soy {username} en #Mastodon! Ven a seguirme en {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Posibles siguientes pasos:", "onboarding.share.next_steps": "Posibles siguientes pasos:",
"onboarding.share.title": "Comparte tu perfil", "onboarding.share.title": "Comparte tu perfil",
"onboarding.start.lead": "Tu nueva cuenta de Mastodon está lista. Así es como puedes sacarle el máximo provecho:", "onboarding.start.lead": "Ahora eres parte de Mastodon, una plataforma única y descentralizada de redes sociales donde tú —no un algoritmo— personalizarás tu propia experiencia. Vamos a introducirte en esta nueva frontera social:",
"onboarding.start.skip": "¿Quieres saltarte todos los pasos?", "onboarding.start.skip": "¿No necesitas ayuda para empezar?",
"onboarding.start.title": "¡Lo has logrado!", "onboarding.start.title": "¡Lo has logrado!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "Tienes que personalizar tu línea de inicio. Vamos a llenarla de gente interesante.", "onboarding.steps.follow_people.body": "Seguir gente interesante es de lo que trata Mastodon.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Sigue a {count, plural, one {una persona} other {# personas}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Personaliza tu línea de inicio",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Dile hola al mundo.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Di hola al mundo con texto, fotos, vídeos o encuestas {emoji}",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Escribe tu primera publicación", "onboarding.steps.publish_status.title": "Escribe tu primera publicación",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Si rellenas tu perfil tendrás más posibilidades de que otros interactúen contigo.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Aumenta tus interacciones tcompletando tu perfil.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Personaliza tu perfil", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Personaliza tu perfil",
"onboarding.steps.share_profile.body": "¡Dile a tus amigos cómo encontrarte en Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "¡Dile a tus amigos cómo encontrarte en Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Comparte tu perfil", "onboarding.steps.share_profile.title": "Comparte tu perfil de Mastodon",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>¿Sabías?</strong> Puedes proteger tu cuenta configurando la autenticación de dos factores en la configuración de tu cuenta. Funciona con cualquier aplicación TOTP de tu elección, ¡no necesitas número de teléfono!", "onboarding.tips.2fa": "<strong>¿Sabías?</strong> Puedes proteger tu cuenta configurando la autenticación de dos factores en la configuración de tu cuenta. Funciona con cualquier aplicación TOTP de tu elección, ¡no necesitas número de teléfono!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>¿Sabías que?</strong> Como Mastodon es descentralizado, algunos perfiles que encuentras están alojados en servidores distintos del tuyo. Y sin embargo, ¡puedes interactuar con ellos! ¡Su servidor corresponde a la segunda mitad de su nombre de usuario!", "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>¿Sabías que?</strong> Como Mastodon es descentralizado, algunos perfiles que encuentras están alojados en servidores distintos del tuyo. Y sin embargo, ¡puedes interactuar con ellos! ¡Su servidor corresponde a la segunda mitad de su nombre de usuario!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>¿Sabías?</strong> Si en el futuro piensas que {domain} no es el servidor adecuado para ti, puedes moverte a otro servidor de Mastodon sin perder a tus seguidores. ¡Incluso puedes alojar tu propio servidor!", "onboarding.tips.migration": "<strong>¿Sabías?</strong> Si en el futuro piensas que {domain} no es el servidor adecuado para ti, puedes moverte a otro servidor de Mastodon sin perder a tus seguidores. ¡Incluso puedes alojar tu propio servidor!",
@ -473,6 +490,7 @@
"picture_in_picture.restore": "Restaurar", "picture_in_picture.restore": "Restaurar",
"poll.closed": "Cerrada", "poll.closed": "Cerrada",
"poll.refresh": "Actualizar", "poll.refresh": "Actualizar",
"poll.reveal": "Ver resultados",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# persona} other {# personas}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# persona} other {# personas}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# voto} other {# votos}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# voto} other {# votos}}",
"poll.vote": "Votar", "poll.vote": "Votar",
@ -525,6 +543,8 @@
"report.placeholder": "Comentarios adicionales", "report.placeholder": "Comentarios adicionales",
"report.reasons.dislike": "No me gusta", "report.reasons.dislike": "No me gusta",
"report.reasons.dislike_description": "No es algo que quieras ver", "report.reasons.dislike_description": "No es algo que quieras ver",
"report.reasons.legal": "Es ilegal",
"report.reasons.legal_description": "Crees que viola la ley de tu país o el país del servidor",
"report.reasons.other": "Es otra cosa", "report.reasons.other": "Es otra cosa",
"report.reasons.other_description": "El problema no encaja en otras categorías", "report.reasons.other_description": "El problema no encaja en otras categorías",
"report.reasons.spam": "Es spam", "report.reasons.spam": "Es spam",
@ -544,6 +564,7 @@
"report.unfollow": "Dejar de seguir a @{name}", "report.unfollow": "Dejar de seguir a @{name}",
"report.unfollow_explanation": "Estás siguiendo esta cuenta. Para no ver sus publicaciones en tu muro de inicio, deja de seguirla.", "report.unfollow_explanation": "Estás siguiendo esta cuenta. Para no ver sus publicaciones en tu muro de inicio, deja de seguirla.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} publicación} other {{count} publicaciones}} adjunta(s)", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} publicación} other {{count} publicaciones}} adjunta(s)",
"report_notification.categories.legal": "Legal",
"report_notification.categories.other": "Otros", "report_notification.categories.other": "Otros",
"report_notification.categories.spam": "Spam", "report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Infracción de regla", "report_notification.categories.violation": "Infracción de regla",
@ -574,7 +595,7 @@
"server_banner.server_stats": "Estadísticas del servidor:", "server_banner.server_stats": "Estadísticas del servidor:",
"sign_in_banner.create_account": "Crear cuenta", "sign_in_banner.create_account": "Crear cuenta",
"sign_in_banner.sign_in": "Iniciar sesión", "sign_in_banner.sign_in": "Iniciar sesión",
"sign_in_banner.text": "Inicia sesión para seguir perfiles o etiquetas, marcar como favorito, compartir y responder a publicaciones. También puedes interactuar desde tu cuenta en un servidor diferente.", "sign_in_banner.text": "Inicia sesión para seguir perfiles o etiquetas, marcar como favorito, compartir y responder a mensajes. También puedes interactuar desde tu cuenta en un servidor diferente.",
"status.admin_account": "Abrir interfaz de moderación para @{name}", "status.admin_account": "Abrir interfaz de moderación para @{name}",
"status.admin_domain": "Abrir interfaz de moderación para {domain}", "status.admin_domain": "Abrir interfaz de moderación para {domain}",
"status.admin_status": "Abrir este estado en la interfaz de moderación", "status.admin_status": "Abrir este estado en la interfaz de moderación",
@ -598,6 +619,8 @@
"status.history.created": "{name} creó {date}", "status.history.created": "{name} creó {date}",
"status.history.edited": "{name} editó {date}", "status.history.edited": "{name} editó {date}",
"status.load_more": "Cargar más", "status.load_more": "Cargar más",
"status.media.open": "Pulsa para abrir",
"status.media.show": "Pulsa para mostrar",
"status.media_hidden": "Contenido multimedia oculto", "status.media_hidden": "Contenido multimedia oculto",
"status.mention": "Mencionar", "status.mention": "Mencionar",
"status.more": "Más", "status.more": "Más",
@ -607,10 +630,10 @@
"status.pin": "Fijar", "status.pin": "Fijar",
"status.pinned": "Publicación fijada", "status.pinned": "Publicación fijada",
"status.read_more": "Leer más", "status.read_more": "Leer más",
"status.reblog": "Retootear", "status.reblog": "Impulsar",
"status.reblog_private": "Impulsar a la audiencia original", "status.reblog_private": "Impulsar a la audiencia original",
"status.reblogged_by": "Retooteado por {name}", "status.reblogged_by": "Impulsado por {name}",
"status.reblogs.empty": "Nadie retooteó este toot todavía. Cuando alguien lo haga, aparecerá aquí.", "status.reblogs.empty": "Nadie ha impulsado esta publicación todavía. Cuando alguien lo haga, aparecerá aquí.",
"status.redraft": "Borrar y volver a borrador", "status.redraft": "Borrar y volver a borrador",
"status.remove_bookmark": "Eliminar marcador", "status.remove_bookmark": "Eliminar marcador",
"status.replied_to": "Respondió a {name}", "status.replied_to": "Respondió a {name}",
@ -628,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} ha publicado {attachmentCount, plural, one {un adjunto} other {{attachmentCount} adjuntos}}", "status.title.with_attachments": "{user} ha publicado {attachmentCount, plural, one {un adjunto} other {{attachmentCount} adjuntos}}",
"status.translate": "Traducir", "status.translate": "Traducir",
"status.translated_from_with": "Traducido de {lang} usando {provider}", "status.translated_from_with": "Traducido de {lang} usando {provider}",
"status.uncached_media_warning": "No disponible", "status.uncached_media_warning": "Vista previa no disponible",
"status.unmute_conversation": "Dejar de silenciar conversación", "status.unmute_conversation": "Dejar de silenciar conversación",
"status.unpin": "Dejar de fijar", "status.unpin": "Dejar de fijar",
"subscribed_languages.lead": "Sólo los mensajes en los idiomas seleccionados aparecerán en su inicio y otras líneas de tiempo después del cambio. Seleccione ninguno para recibir mensajes en todos los idiomas.", "subscribed_languages.lead": "Sólo los mensajes en los idiomas seleccionados aparecerán en su inicio y otras líneas de tiempo después del cambio. Seleccione ninguno para recibir mensajes en todos los idiomas.",
@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "Cambiar idiomas suscritos para {target}", "subscribed_languages.target": "Cambiar idiomas suscritos para {target}",
"suggestions.dismiss": "Descartar sugerencia", "suggestions.dismiss": "Descartar sugerencia",
"suggestions.header": "Es posible que te interese…", "suggestions.header": "Es posible que te interese…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Federada",
"tabs_bar.home": "Inicio", "tabs_bar.home": "Inicio",
"tabs_bar.local_timeline": "Local",
"tabs_bar.notifications": "Notificaciones", "tabs_bar.notifications": "Notificaciones",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# día restante} other {# días restantes}}", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# día restante} other {# días restantes}}",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hora restante} other {# horas restantes}}", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hora restante} other {# horas restantes}}",

@ -17,6 +17,7 @@
"account.badges.group": "Grupp", "account.badges.group": "Grupp",
"account.block": "Blokeeri @{name}", "account.block": "Blokeeri @{name}",
"account.block_domain": "Peida kõik domeenist {domain}", "account.block_domain": "Peida kõik domeenist {domain}",
"account.block_short": "Blokeerimine",
"account.blocked": "Blokeeritud", "account.blocked": "Blokeeritud",
"account.browse_more_on_origin_server": "Vaata rohkem algsel profiilil", "account.browse_more_on_origin_server": "Vaata rohkem algsel profiilil",
"account.cancel_follow_request": "Võta jälgimistaotlus tagasi", "account.cancel_follow_request": "Võta jälgimistaotlus tagasi",
@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "Maini @{name}", "account.mention": "Maini @{name}",
"account.moved_to": "{name} on teada andnud, et ta uus konto on nüüd:", "account.moved_to": "{name} on teada andnud, et ta uus konto on nüüd:",
"account.mute": "Vaigista @{name}", "account.mute": "Vaigista @{name}",
"account.mute_notifications": "Vaigista teated kasutajalt @{name}", "account.mute_notifications_short": "Vaigista teavitused",
"account.mute_short": "Vaigista",
"account.muted": "Vaigistatud", "account.muted": "Vaigistatud",
"account.no_bio": "Kirjeldust pole lisatud.",
"account.open_original_page": "Ava algne leht", "account.open_original_page": "Ava algne leht",
"account.posts": "Postitused", "account.posts": "Postitused",
"account.posts_with_replies": "Postitused ja vastused", "account.posts_with_replies": "Postitused ja vastused",
@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "Ära kuva profiilil", "account.unendorse": "Ära kuva profiilil",
"account.unfollow": "Jälgid", "account.unfollow": "Jälgid",
"account.unmute": "Ära vaigista @{name}", "account.unmute": "Ära vaigista @{name}",
"account.unmute_notifications": "Ära vaigista teateid kasutajalt @{name}", "account.unmute_notifications_short": "Tühista teadete vaigistamine",
"account.unmute_short": "Lõpeta vaigistamine", "account.unmute_short": "Lõpeta vaigistamine",
"account_note.placeholder": "Klõpsa märke lisamiseks", "account_note.placeholder": "Klõpsa märke lisamiseks",
"admin.dashboard.daily_retention": "Kasutajate päevane allesjäämine peale registreerumist", "admin.dashboard.daily_retention": "Kasutajate päevane allesjäämine peale registreerumist",
@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "Keskmine", "admin.dashboard.retention.average": "Keskmine",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Registreerumiskuu", "admin.dashboard.retention.cohort": "Registreerumiskuu",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Uued kasutajad", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Uued kasutajad",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Kontode profiilid, mille see kustutaks",
"admin.impact_report.instance_followers": "Jälgijad, kelle meie kasutajad kaotaks",
"admin.impact_report.instance_follows": "Jälgijad, mille nende kasutajad kaotaks",
"admin.impact_report.title": "Mõju kokkuvõte",
"alert.rate_limited.message": "Palun proovi uuesti pärast {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "Palun proovi uuesti pärast {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Kiiruspiirang", "alert.rate_limited.title": "Kiiruspiirang",
"alert.unexpected.message": "Tekkis ootamatu viga.", "alert.unexpected.message": "Tekkis ootamatu viga.",
@ -107,6 +114,7 @@
"column.directory": "Sirvi profiile", "column.directory": "Sirvi profiile",
"column.domain_blocks": "Peidetud domeenid", "column.domain_blocks": "Peidetud domeenid",
"column.favourites": "Lemmikud", "column.favourites": "Lemmikud",
"column.firehose": "Laiv lõimed",
"column.follow_requests": "Jälgimistaotlused", "column.follow_requests": "Jälgimistaotlused",
"column.home": "Kodu", "column.home": "Kodu",
"column.lists": "Nimekirjad", "column.lists": "Nimekirjad",
@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "Ainult kaug", "community.column_settings.remote_only": "Ainult kaug",
"compose.language.change": "Muuda keelt", "compose.language.change": "Muuda keelt",
"compose.language.search": "Otsi keeli...", "compose.language.search": "Otsi keeli...",
"compose.published.body": "Postitus avaldatud.",
"compose.published.open": "Ava",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Vaata täpsemalt", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Vaata täpsemalt",
"compose_form.encryption_warning": "Postitused Mastodonis ei ole otsast-otsani krüpteeritud. Ära jaga mingeid delikaatseid andmeid Mastodoni kaudu.", "compose_form.encryption_warning": "Postitused Mastodonis ei ole otsast-otsani krüpteeritud. Ära jaga mingeid delikaatseid andmeid Mastodoni kaudu.",
"compose_form.hashtag_warning": "See postitus ei ilmu ühegi märksõna all, kuna pole avalik. Vaid avalikud postitused on märksõnade kaudu leitavad.", "compose_form.hashtag_warning": "See postitus ei ilmu ühegi märksõna all, kuna pole avalik. Vaid avalikud postitused on märksõnade kaudu leitavad.",
@ -194,7 +204,7 @@
"dismissable_banner.explore_links": "Need on uudised, millest inimesed siin ja teistes serverites üle detsentraliseeritud võrgu praegu räägivad.", "dismissable_banner.explore_links": "Need on uudised, millest inimesed siin ja teistes serverites üle detsentraliseeritud võrgu praegu räägivad.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Need postitused siit ja teistes serveritest detsentraliseeritud võrgus koguvad tähelepanu just praegu selles serveris.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Need postitused siit ja teistes serveritest detsentraliseeritud võrgus koguvad tähelepanu just praegu selles serveris.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Need sildid siit ja teistes serveritest detsentraliseeritud võrgus koguvad tähelepanu just praegu selles serveris.", "dismissable_banner.explore_tags": "Need sildid siit ja teistes serveritest detsentraliseeritud võrgus koguvad tähelepanu just praegu selles serveris.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Need on kõige uuemad avalikud postitused inimestelt selles ja teistes serverites üle detsentraliseeritud võrgu, millest see server on teadlik.", "dismissable_banner.public_timeline": "Need on kõige uuemad avalikud postitused inimestelt sotsiaalvõrgustikus, mida {domain} inimesed jälgivad.",
"embed.instructions": "Lisa see postitus oma veebilehele, kopeerides alloleva koodi.", "embed.instructions": "Lisa see postitus oma veebilehele, kopeerides alloleva koodi.",
"embed.preview": "Nii näeb see välja:", "embed.preview": "Nii näeb see välja:",
"emoji_button.activity": "Tegevus", "emoji_button.activity": "Tegevus",
@ -227,7 +237,6 @@
"empty_column.followed_tags": "Sa ei jälgi veel ühtegi märksõna. Kui jälgid, ilmuvad need siia.", "empty_column.followed_tags": "Sa ei jälgi veel ühtegi märksõna. Kui jälgid, ilmuvad need siia.",
"empty_column.hashtag": "Selle sildi all ei ole ühtegi postitust.", "empty_column.hashtag": "Selle sildi all ei ole ühtegi postitust.",
"empty_column.home": "Su koduajajoon on tühi. Jälgi rohkemaid inimesi, et seda täita {suggestions}", "empty_column.home": "Su koduajajoon on tühi. Jälgi rohkemaid inimesi, et seda täita {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "Vaata mõndasid soovitusi",
"empty_column.list": "Siin loetelus pole veel midagi. Kui loetelu liikmed teevad uusi postitusi, näed neid siin.", "empty_column.list": "Siin loetelus pole veel midagi. Kui loetelu liikmed teevad uusi postitusi, näed neid siin.",
"empty_column.lists": "Pole veel ühtegi nimekirja. Kui lood mõne, näed neid siin.", "empty_column.lists": "Pole veel ühtegi nimekirja. Kui lood mõne, näed neid siin.",
"empty_column.mutes": "Sa pole veel ühtegi kasutajat vaigistanud.", "empty_column.mutes": "Sa pole veel ühtegi kasutajat vaigistanud.",
@ -240,7 +249,7 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Kopeeri stacktrace lõikelauale", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Kopeeri stacktrace lõikelauale",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Teavita veast", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Teavita veast",
"explore.search_results": "Otsitulemused", "explore.search_results": "Otsitulemused",
"explore.suggested_follows": "People", "explore.suggested_follows": "Inimesed",
"explore.title": "Avasta", "explore.title": "Avasta",
"explore.trending_links": "Uudised", "explore.trending_links": "Uudised",
"explore.trending_statuses": "Postitused", "explore.trending_statuses": "Postitused",
@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Kasuta olemasolevat kategooriat või loo uus", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Kasuta olemasolevat kategooriat või loo uus",
"filter_modal.select_filter.title": "Filtreeri seda postitust", "filter_modal.select_filter.title": "Filtreeri seda postitust",
"filter_modal.title.status": "Postituse filtreerimine", "filter_modal.title.status": "Postituse filtreerimine",
"firehose.all": "Kõik",
"firehose.local": "See server",
"firehose.remote": "Teised serverid",
"follow_request.authorize": "Autoriseeri", "follow_request.authorize": "Autoriseeri",
"follow_request.reject": "Hülga", "follow_request.reject": "Hülga",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Kuigi su konto pole lukustatud, soovitab {domain} personal siiski nende kontode jälgimistaotlused käsitsi üle vaadata.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Kuigi su konto pole lukustatud, soovitab {domain} personal siiski nende kontode jälgimistaotlused käsitsi üle vaadata.",
@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Kaasa lisamärked selle tulba jaoks", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Kaasa lisamärked selle tulba jaoks",
"hashtag.follow": "Jälgi silti", "hashtag.follow": "Jälgi silti",
"hashtag.unfollow": "Lõpeta sildi jälgimine", "hashtag.unfollow": "Lõpeta sildi jälgimine",
"home.actions.go_to_explore": "Vaata, mis on populaarne",
"home.actions.go_to_suggestions": "Leia inimesi, keda jälgida",
"home.column_settings.basic": "Peamine", "home.column_settings.basic": "Peamine",
"home.column_settings.show_reblogs": "Näita jagamisi", "home.column_settings.show_reblogs": "Näita jagamisi",
"home.column_settings.show_replies": "Näita vastuseid", "home.column_settings.show_replies": "Näita vastuseid",
"home.explore_prompt.body": "Sinu koduvoos on koos jälgimiseks valitud siltidega postitused, sinu jälgitavate inimeste postitused ja postitused, mida nad jagavad. Praegu paistab siin üsna vaikne olema, et kuidas oleks kui:",
"home.explore_prompt.title": "See on sinu kodubaas Mastodonis.",
"home.hide_announcements": "Peida teadaanded", "home.hide_announcements": "Peida teadaanded",
"home.show_announcements": "Kuva teadaandeid", "home.show_announcements": "Kuva teadaandeid",
"interaction_modal.description.favourite": "Mastodoni kontoga saad selle postituse lemmikuks märkida, et autor teaks, et sa hindad seda, ja hiljemaks alles jätta.", "interaction_modal.description.favourite": "Mastodoni kontoga saad selle postituse lemmikuks märkida, et autor teaks, et sa hindad seda, ja hiljemaks alles jätta.",
@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "Kustuta nimekiri", "lists.delete": "Kustuta nimekiri",
"lists.edit": "Muuda nimekirja", "lists.edit": "Muuda nimekirja",
"lists.edit.submit": "Pealkirja muutmine", "lists.edit.submit": "Pealkirja muutmine",
"lists.exclusive": "Peida koduvaatest need postitused",
"lists.new.create": "Lisa nimekiri", "lists.new.create": "Lisa nimekiri",
"lists.new.title_placeholder": "Uue nimekirja pealkiri", "lists.new.title_placeholder": "Uue nimekirja pealkiri",
"lists.replies_policy.followed": "Igalt jälgitud kasutajalt", "lists.replies_policy.followed": "Igalt jälgitud kasutajalt",
@ -368,6 +385,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "Kas peita teated sellelt kasutajalt?", "mute_modal.hide_notifications": "Kas peita teated sellelt kasutajalt?",
"mute_modal.indefinite": "Lõpmatu", "mute_modal.indefinite": "Lõpmatu",
"navigation_bar.about": "Teave", "navigation_bar.about": "Teave",
"navigation_bar.advanced_interface": "Ireki web interfaze aurreratuan",
"navigation_bar.blocks": "Blokeeritud kasutajad", "navigation_bar.blocks": "Blokeeritud kasutajad",
"navigation_bar.bookmarks": "Järjehoidjad", "navigation_bar.bookmarks": "Järjehoidjad",
"navigation_bar.community_timeline": "Kohalik ajajoon", "navigation_bar.community_timeline": "Kohalik ajajoon",
@ -442,15 +460,14 @@
"notifications_permission_banner.title": "Ära jää millestki ilma", "notifications_permission_banner.title": "Ära jää millestki ilma",
"onboarding.action.back": "Võta mind tagasi", "onboarding.action.back": "Võta mind tagasi",
"onboarding.actions.back": "Võta mind tagasi", "onboarding.actions.back": "Võta mind tagasi",
"onboarding.actions.close": "Ära näita seda ekraani uuesti",
"onboarding.actions.go_to_explore": "Vaata, mis on trendikas", "onboarding.actions.go_to_explore": "Vaata, mis on trendikas",
"onboarding.actions.go_to_home": "Mine oma koduvoogu", "onboarding.actions.go_to_home": "Mine oma koduvoogu",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Tere, #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.", "onboarding.follows.empty": "Kahjuks ei saa hetkel tulemusi näidata. Proovi kasutada otsingut või lehitse uurimise lehte, et leida inimesi, keda jälgida, või proovi hiljem uuesti.",
"onboarding.follows.lead": "Haldad ise oma koduvoogu. Mida rohkemaid inimesi jälgid, seda aktiivsem ja huvitavam see on. Need profiilid võiksid olla head alustamiskohad — saad nende jälgimise alati lõpetada!", "onboarding.follows.lead": "Haldad ise oma koduvoogu. Mida rohkemaid inimesi jälgid, seda aktiivsem ja huvitavam see on. Need profiilid võiksid olla head alustamiskohad — saad nende jälgimise alati lõpetada!",
"onboarding.follows.title": "Populaarne Mastodonis", "onboarding.follows.title": "Populaarne Mastodonis",
"onboarding.share.lead": "Anna inimestele teada, kuidas sind Mastodonist üles leida!", "onboarding.share.lead": "Anna inimestele teada, kuidas sind Mastodonist üles leida!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}", "onboarding.share.message": "Ma olen #Mastodon võrgustikus {username}! tule ja jälgi mind aadressil {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Võimalikud järgmised sammud:", "onboarding.share.next_steps": "Võimalikud järgmised sammud:",
"onboarding.share.title": "Jaga oma profiili", "onboarding.share.title": "Jaga oma profiili",
"onboarding.start.lead": "Su uus Mastodoni konto on valmis kasutamiseks. Siin info, kuidas sellest maksimum võtta:", "onboarding.start.lead": "Su uus Mastodoni konto on valmis kasutamiseks. Siin info, kuidas sellest maksimum võtta:",
@ -464,15 +481,16 @@
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Kohanda oma profiili", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Kohanda oma profiili",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Anna sõpradele teada, kuidas sind Mastodonist leida!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Anna sõpradele teada, kuidas sind Mastodonist leida!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Jaga oma profiili", "onboarding.steps.share_profile.title": "Jaga oma profiili",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!", "onboarding.tips.2fa": "<strong>Kas sa teadsid?</strong> Saad oma kontot muuta turvalisemaks valides konto seadetes kaheastmelise autoriseerimise. See töötab mistahes sinu valitud TOTP-äpiga, telefoninumbrit pole vaja!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Kas teadsid?</strong> Kuna Mastodon on detsentraliseeritud, kohtad profiile, mis paiknevad teises serveris kui sinu oma. Kuid ikka saad sa nendega ladusalt suhelda! Nende server on nende kasutajanime teises pooles!", "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Kas teadsid?</strong> Kuna Mastodon on detsentraliseeritud, kohtad profiile, mis paiknevad teises serveris kui sinu oma. Kuid ikka saad sa nendega ladusalt suhelda! Nende server on nende kasutajanime teises pooles!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!", "onboarding.tips.migration": "<strong>Kas sa teadsid?</strong> Kui tunned, et {domain} ei ole tuleviku jaoks hea serveri valik, saad kolida teise Mastodoni serverisse, ilma oma jälgijaid kaotamata. Saad isegi käivitada oma serveri!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!", "onboarding.tips.verification": "<strong>Kas sa teadsid?</strong> Saad verifitseerida oma Mastodoni konto pannes oma veebilehele tagasilingi Mastodoni profiilile ja lisades profiilile lingi oma veebilehele. Dokumente ega raha pole vaja!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Salasõnakinnitus on pikem kui salasõna maksimumpikkus", "password_confirmation.exceeds_maxlength": "Salasõnakinnitus on pikem kui salasõna maksimumpikkus",
"password_confirmation.mismatching": "Salasõnakinnitus ei sobi kokku", "password_confirmation.mismatching": "Salasõnakinnitus ei sobi kokku",
"picture_in_picture.restore": "Pane tagasi", "picture_in_picture.restore": "Pane tagasi",
"poll.closed": "Suletud", "poll.closed": "Suletud",
"poll.refresh": "Värskenda", "poll.refresh": "Värskenda",
"poll.reveal": "Tulemused",
"poll.total_people": "{count, plural,one {# inimene} other {# inimest}}", "poll.total_people": "{count, plural,one {# inimene} other {# inimest}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# hääl} other {# häält}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# hääl} other {# häält}}",
"poll.vote": "Hääleta", "poll.vote": "Hääleta",
@ -525,6 +543,8 @@
"report.placeholder": "Lisaks kommentaarid", "report.placeholder": "Lisaks kommentaarid",
"report.reasons.dislike": "Mulle ei meeldi see", "report.reasons.dislike": "Mulle ei meeldi see",
"report.reasons.dislike_description": "See on midagi sellist, mida sa näha ei taha", "report.reasons.dislike_description": "See on midagi sellist, mida sa näha ei taha",
"report.reasons.legal": "See on ebaseaduslik",
"report.reasons.legal_description": "Sa usud, et see rikub sinu või serveri asukohamaa seadust",
"report.reasons.other": "Midagi muud", "report.reasons.other": "Midagi muud",
"report.reasons.other_description": "Probleem ei sobi teistesse kategooriatesse", "report.reasons.other_description": "Probleem ei sobi teistesse kategooriatesse",
"report.reasons.spam": "See on rämpspost", "report.reasons.spam": "See on rämpspost",
@ -544,6 +564,7 @@
"report.unfollow": "Lõpeta @{name} jälgimine", "report.unfollow": "Lõpeta @{name} jälgimine",
"report.unfollow_explanation": "Jälgid seda kontot. Et mitte näha tema postitusi oma koduvoos, lõpeta ta jälgimine.", "report.unfollow_explanation": "Jälgid seda kontot. Et mitte näha tema postitusi oma koduvoos, lõpeta ta jälgimine.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} postitus} other {{count} postitust}} listatud", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} postitus} other {{count} postitust}} listatud",
"report_notification.categories.legal": "Õiguslik",
"report_notification.categories.other": "Muu", "report_notification.categories.other": "Muu",
"report_notification.categories.spam": "Rämpspost", "report_notification.categories.spam": "Rämpspost",
"report_notification.categories.violation": "Reeglite rikkumine", "report_notification.categories.violation": "Reeglite rikkumine",
@ -598,6 +619,8 @@
"status.history.created": "{name} lõi {date}", "status.history.created": "{name} lõi {date}",
"status.history.edited": "{name} muutis {date}", "status.history.edited": "{name} muutis {date}",
"status.load_more": "Lae rohkem", "status.load_more": "Lae rohkem",
"status.media.open": "Avamiseks klõpsa",
"status.media.show": "Näitamiseks klõpsa",
"status.media_hidden": "Meedia peidetud", "status.media_hidden": "Meedia peidetud",
"status.mention": "Maini @{name}'i", "status.mention": "Maini @{name}'i",
"status.more": "Veel", "status.more": "Veel",
@ -628,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} postitas {attachmentCount, plural, one {manuse} other {{attachmentCount} manust}}", "status.title.with_attachments": "{user} postitas {attachmentCount, plural, one {manuse} other {{attachmentCount} manust}}",
"status.translate": "Tõlgi", "status.translate": "Tõlgi",
"status.translated_from_with": "Tõlgitud {lang} keelest kasutades teenust {provider}", "status.translated_from_with": "Tõlgitud {lang} keelest kasutades teenust {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Pole saadaval", "status.uncached_media_warning": "Eelvaade pole saadaval",
"status.unmute_conversation": "Ära vaigista vestlust", "status.unmute_conversation": "Ära vaigista vestlust",
"status.unpin": "Eemalda profiilile kinnitus", "status.unpin": "Eemalda profiilile kinnitus",
"subscribed_languages.lead": "Pärast muudatust näed koduvaates ja loetelude ajajoontel postitusi valitud keeltes. Ära vali midagi, kui tahad näha postitusi kõikides keeltes.", "subscribed_languages.lead": "Pärast muudatust näed koduvaates ja loetelude ajajoontel postitusi valitud keeltes. Ära vali midagi, kui tahad näha postitusi kõikides keeltes.",
@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "Muuda tellitud keeli {target} jaoks", "subscribed_languages.target": "Muuda tellitud keeli {target} jaoks",
"suggestions.dismiss": "Eira soovitust", "suggestions.dismiss": "Eira soovitust",
"suggestions.header": "Sind võib huvitada…", "suggestions.header": "Sind võib huvitada…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Föderatiivne",
"tabs_bar.home": "Kodu", "tabs_bar.home": "Kodu",
"tabs_bar.local_timeline": "Kohalik",
"tabs_bar.notifications": "Teated", "tabs_bar.notifications": "Teated",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# päev} other {# päeva}} jäänud", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# päev} other {# päeva}} jäänud",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# tund} other {# tundi}} jäänud", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# tund} other {# tundi}} jäänud",

@ -17,10 +17,11 @@
"account.badges.group": "Taldea", "account.badges.group": "Taldea",
"account.block": "Blokeatu @{name}", "account.block": "Blokeatu @{name}",
"account.block_domain": "Ezkutatu {domain} domeinuko guztia", "account.block_domain": "Ezkutatu {domain} domeinuko guztia",
"account.block_short": "Blokeatu",
"account.blocked": "Blokeatuta", "account.blocked": "Blokeatuta",
"account.browse_more_on_origin_server": "Arakatu gehiago jatorrizko profilean", "account.browse_more_on_origin_server": "Arakatu gehiago jatorrizko profilean",
"account.cancel_follow_request": "Baztertu jarraitzeko eskaera", "account.cancel_follow_request": "Baztertu jarraitzeko eskaera",
"account.direct": "Pribatuki aipatu @{name}", "account.direct": "Aipatu pribatuki @{name}",
"account.disable_notifications": "Utzi jakinarazteari @{name} erabiltzailearen bidalketetan", "account.disable_notifications": "Utzi jakinarazteari @{name} erabiltzailearen bidalketetan",
"account.domain_blocked": "Ezkutatutako domeinua", "account.domain_blocked": "Ezkutatutako domeinua",
"account.edit_profile": "Aldatu profila", "account.edit_profile": "Aldatu profila",
@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "Aipatu @{name}", "account.mention": "Aipatu @{name}",
"account.moved_to": "{name} erabiltzaileak adierazi du bere kontu berria hau dela:", "account.moved_to": "{name} erabiltzaileak adierazi du bere kontu berria hau dela:",
"account.mute": "Mututu @{name}", "account.mute": "Mututu @{name}",
"account.mute_notifications": "Mututu @{name}(r)en jakinarazpenak", "account.mute_notifications_short": "Mututu jakinarazpenak",
"account.mute_short": "Mututu",
"account.muted": "Mutututa", "account.muted": "Mutututa",
"account.no_bio": "Ez da deskribapenik eman.",
"account.open_original_page": "Ireki jatorrizko orria", "account.open_original_page": "Ireki jatorrizko orria",
"account.posts": "Bidalketa", "account.posts": "Bidalketa",
"account.posts_with_replies": "Bidalketak eta erantzunak", "account.posts_with_replies": "Bidalketak eta erantzunak",
@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "Ez nabarmendu profilean", "account.unendorse": "Ez nabarmendu profilean",
"account.unfollow": "Utzi jarraitzeari", "account.unfollow": "Utzi jarraitzeari",
"account.unmute": "Desmututu @{name}", "account.unmute": "Desmututu @{name}",
"account.unmute_notifications": "Desmututu @{name}(r)en jakinarazpenak", "account.unmute_notifications_short": "Desmututu jakinarazpenak",
"account.unmute_short": "Desmututu", "account.unmute_short": "Desmututu",
"account_note.placeholder": "Click to add a note", "account_note.placeholder": "Click to add a note",
"admin.dashboard.daily_retention": "Erabiltzaile atxikitze-tasa izena eman ondorengo eguneko", "admin.dashboard.daily_retention": "Erabiltzaile atxikitze-tasa izena eman ondorengo eguneko",
@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "Batezbestekoa", "admin.dashboard.retention.average": "Batezbestekoa",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Izen emate hilean", "admin.dashboard.retention.cohort": "Izen emate hilean",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Erabiltzaile berriak", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Erabiltzaile berriak",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Honek ezabatuko lituzkeen kontuen profilak",
"admin.impact_report.instance_followers": "Gure erabiltzaileek galduko lituzketeen jarraitzaileak",
"admin.impact_report.instance_follows": "Jarraitzaileek galduko lituzketeen beraien erabiltzaileak",
"admin.impact_report.title": "Inpaktuaren laburpena",
"alert.rate_limited.message": "Saiatu {retry_time, time, medium} barru.", "alert.rate_limited.message": "Saiatu {retry_time, time, medium} barru.",
"alert.rate_limited.title": "Abiadura mugatua", "alert.rate_limited.title": "Abiadura mugatua",
"alert.unexpected.message": "Ustekabeko errore bat gertatu da.", "alert.unexpected.message": "Ustekabeko errore bat gertatu da.",
@ -107,6 +114,7 @@
"column.directory": "Arakatu profilak", "column.directory": "Arakatu profilak",
"column.domain_blocks": "Ezkutatutako domeinuak", "column.domain_blocks": "Ezkutatutako domeinuak",
"column.favourites": "Gogokoak", "column.favourites": "Gogokoak",
"column.firehose": "Zuzeneko jarioak",
"column.follow_requests": "Jarraitzeko eskariak", "column.follow_requests": "Jarraitzeko eskariak",
"column.home": "Hasiera", "column.home": "Hasiera",
"column.lists": "Zerrendak", "column.lists": "Zerrendak",
@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "Urrunekoa soilik", "community.column_settings.remote_only": "Urrunekoa soilik",
"compose.language.change": "Aldatu hizkuntza", "compose.language.change": "Aldatu hizkuntza",
"compose.language.search": "Bilatu hizkuntzak...", "compose.language.search": "Bilatu hizkuntzak...",
"compose.published.body": "Argitalpena argitaratuta.",
"compose.published.open": "Ireki",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Ikasi gehiago", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Ikasi gehiago",
"compose_form.encryption_warning": "Mastodoneko bidalketak ez daude muturretik muturrera enkriptatuta. Ez partekatu informazio sentikorrik Mastodonen.", "compose_form.encryption_warning": "Mastodoneko bidalketak ez daude muturretik muturrera enkriptatuta. Ez partekatu informazio sentikorrik Mastodonen.",
"compose_form.hashtag_warning": "Tut hau ez da inolako traolatan zerrendatuko, ez baita publikoa. Tut publikoak soilik traolen bitartez bila daitezke.", "compose_form.hashtag_warning": "Tut hau ez da inolako traolatan zerrendatuko, ez baita publikoa. Tut publikoak soilik traolen bitartez bila daitezke.",
@ -164,7 +174,7 @@
"confirmations.domain_block.confirm": "Ezkutatu domeinu osoa", "confirmations.domain_block.confirm": "Ezkutatu domeinu osoa",
"confirmations.domain_block.message": "Ziur, erabat ziur, {domain} domeinu osoa blokeatu nahi duzula? Gehienetan gutxi batzuk blokeatu edo mututzearekin nahikoa da. Ez duzu domeinu horretako edukirik ikusiko denbora lerroetan edo jakinarazpenetan. Domeinu horretako zure jarraitzaileak kenduko dira ere.", "confirmations.domain_block.message": "Ziur, erabat ziur, {domain} domeinu osoa blokeatu nahi duzula? Gehienetan gutxi batzuk blokeatu edo mututzearekin nahikoa da. Ez duzu domeinu horretako edukirik ikusiko denbora lerroetan edo jakinarazpenetan. Domeinu horretako zure jarraitzaileak kenduko dira ere.",
"confirmations.edit.confirm": "Editatu", "confirmations.edit.confirm": "Editatu",
"confirmations.edit.message": "Orain editatzen baduzu, idazten zauden mezua gainidatziko da. Ziur al zaude jarraitu nahi duzula?", "confirmations.edit.message": "Orain editatzen baduzu, une honetan idazten ari zaren mezua gainidatziko da. Ziur jarraitu nahi duzula?",
"confirmations.logout.confirm": "Amaitu saioa", "confirmations.logout.confirm": "Amaitu saioa",
"confirmations.logout.message": "Ziur saioa amaitu nahi duzula?", "confirmations.logout.message": "Ziur saioa amaitu nahi duzula?",
"confirmations.mute.confirm": "Mututu", "confirmations.mute.confirm": "Mututu",
@ -194,7 +204,7 @@
"dismissable_banner.explore_links": "Albiste hauei buruz hitz egiten ari da jendea orain zerbitzari honetan eta sare deszentralizatuko besteetan.", "dismissable_banner.explore_links": "Albiste hauei buruz hitz egiten ari da jendea orain zerbitzari honetan eta sare deszentralizatuko besteetan.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Zerbitzari honetako eta sare deszentralizatuko besteetako bidalketa hauek daude bogan zerbitzari honetan orain.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Zerbitzari honetako eta sare deszentralizatuko besteetako bidalketa hauek daude bogan zerbitzari honetan orain.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Traola hauek daude bogan orain zerbitzari honetan eta sare deszentralizatuko besteetan.", "dismissable_banner.explore_tags": "Traola hauek daude bogan orain zerbitzari honetan eta sare deszentralizatuko besteetan.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Hauek dira zerbitzari honetako eta zerbitzari honek ezagutzen dituen sare deszentralizatuko beste zerbitzarietako jendearen bidalketa publiko berrienak.", "dismissable_banner.public_timeline": "Hauek dira {domain}-(e)ko jendeak web sozialean jarraitzen dituen jendearen azkeneko argitalpen publikoak.",
"embed.instructions": "Txertatu bidalketa hau zure webgunean beheko kodea kopiatuz.", "embed.instructions": "Txertatu bidalketa hau zure webgunean beheko kodea kopiatuz.",
"embed.preview": "Hau da izango duen itxura:", "embed.preview": "Hau da izango duen itxura:",
"emoji_button.activity": "Jarduera", "emoji_button.activity": "Jarduera",
@ -227,7 +237,6 @@
"empty_column.followed_tags": "Oraindik ez duzu traolik jarraitzen. Egiterakoan, hemen agertuko dira.", "empty_column.followed_tags": "Oraindik ez duzu traolik jarraitzen. Egiterakoan, hemen agertuko dira.",
"empty_column.hashtag": "Ez dago ezer traola honetan oraindik.", "empty_column.hashtag": "Ez dago ezer traola honetan oraindik.",
"empty_column.home": "Zure hasierako denbora-lerroa hutsik dago! Ikusi {public} edo erabili bilaketa lehen urratsak eman eta beste batzuk aurkitzeko.", "empty_column.home": "Zure hasierako denbora-lerroa hutsik dago! Ikusi {public} edo erabili bilaketa lehen urratsak eman eta beste batzuk aurkitzeko.",
"empty_column.home.suggestions": "Ikusi proposamen batzuk",
"empty_column.list": "Ez dago ezer zerrenda honetan. Zerrenda honetako kideek bidalketa berriak argitaratzean, hemen agertuko dira.", "empty_column.list": "Ez dago ezer zerrenda honetan. Zerrenda honetako kideek bidalketa berriak argitaratzean, hemen agertuko dira.",
"empty_column.lists": "Ez duzu zerrendarik oraindik. Baten bat sortzen duzunean hemen agertuko da.", "empty_column.lists": "Ez duzu zerrendarik oraindik. Baten bat sortzen duzunean hemen agertuko da.",
"empty_column.mutes": "Ez duzu erabiltzailerik mututu oraindik.", "empty_column.mutes": "Ez duzu erabiltzailerik mututu oraindik.",
@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Hautatu lehendik dagoen kategoria bat edo sortu berria", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Hautatu lehendik dagoen kategoria bat edo sortu berria",
"filter_modal.select_filter.title": "Iragazi bidalketa hau", "filter_modal.select_filter.title": "Iragazi bidalketa hau",
"filter_modal.title.status": "Iragazi bidalketa bat", "filter_modal.title.status": "Iragazi bidalketa bat",
"firehose.all": "Guztiak",
"firehose.local": "Zerbitzari hau",
"firehose.remote": "Beste zerbitzariak",
"follow_request.authorize": "Baimendu", "follow_request.authorize": "Baimendu",
"follow_request.reject": "Ukatu", "follow_request.reject": "Ukatu",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Zure kontua blokeatuta ez badago ere, {domain} domeinuko arduradunek uste dute kontu hauetako jarraipen eskariak agian eskuz begiratu nahiko dituzula.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Zure kontua blokeatuta ez badago ere, {domain} domeinuko arduradunek uste dute kontu hauetako jarraipen eskariak agian eskuz begiratu nahiko dituzula.",
@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
"hashtag.follow": "Jarraitu traola", "hashtag.follow": "Jarraitu traola",
"hashtag.unfollow": "Utzi traola jarraitzeari", "hashtag.unfollow": "Utzi traola jarraitzeari",
"home.actions.go_to_explore": "Ikusi zer dagoen pil-pilean",
"home.actions.go_to_suggestions": "Aurkitu jendea jarraitzeko",
"home.column_settings.basic": "Oinarrizkoa", "home.column_settings.basic": "Oinarrizkoa",
"home.column_settings.show_reblogs": "Erakutsi bultzadak", "home.column_settings.show_reblogs": "Erakutsi bultzadak",
"home.column_settings.show_replies": "Erakutsi erantzunak", "home.column_settings.show_replies": "Erakutsi erantzunak",
"home.explore_prompt.body": "Zure hasierako jarioak jarraitzeko aukeratu dituzun traolen, jarraitzeko aukeratu duzun jendearen eta beraiek bultzatutako argitalpenen nahasketa bat edukiko du. Nahiko isila dirudi oraintxe, beraz, zergatik ez:",
"home.explore_prompt.title": "Hau zure hasiera da Mastodonen.",
"home.hide_announcements": "Ezkutatu iragarpenak", "home.hide_announcements": "Ezkutatu iragarpenak",
"home.show_announcements": "Erakutsi iragarpenak", "home.show_announcements": "Erakutsi iragarpenak",
"interaction_modal.description.favourite": "Mastodon kontu batekin bidalketa hau gogoko egin dezakezu, egileari eskertzeko eta gerorako gordetzeko.", "interaction_modal.description.favourite": "Mastodon kontu batekin bidalketa hau gogoko egin dezakezu, egileari eskertzeko eta gerorako gordetzeko.",
@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "Ezabatu zerrenda", "lists.delete": "Ezabatu zerrenda",
"lists.edit": "Editatu zerrenda", "lists.edit": "Editatu zerrenda",
"lists.edit.submit": "Aldatu izenburua", "lists.edit.submit": "Aldatu izenburua",
"lists.exclusive": "Ezkutatu argitalpen hauek hasieratik",
"lists.new.create": "Gehitu zerrenda", "lists.new.create": "Gehitu zerrenda",
"lists.new.title_placeholder": "Zerrenda berriaren izena", "lists.new.title_placeholder": "Zerrenda berriaren izena",
"lists.replies_policy.followed": "Jarraitutako edozein erabiltzaile", "lists.replies_policy.followed": "Jarraitutako edozein erabiltzaile",
@ -368,6 +385,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "Ezkutatu erabiltzaile honen jakinarazpenak?", "mute_modal.hide_notifications": "Ezkutatu erabiltzaile honen jakinarazpenak?",
"mute_modal.indefinite": "Zehaztu gabe", "mute_modal.indefinite": "Zehaztu gabe",
"navigation_bar.about": "Honi buruz", "navigation_bar.about": "Honi buruz",
"navigation_bar.advanced_interface": "Ireki web interfaze aurreratuan",
"navigation_bar.blocks": "Blokeatutako erabiltzaileak", "navigation_bar.blocks": "Blokeatutako erabiltzaileak",
"navigation_bar.bookmarks": "Laster-markak", "navigation_bar.bookmarks": "Laster-markak",
"navigation_bar.community_timeline": "Denbora-lerro lokala", "navigation_bar.community_timeline": "Denbora-lerro lokala",
@ -440,17 +458,16 @@
"notifications_permission_banner.enable": "Gaitu mahaigaineko jakinarazpenak", "notifications_permission_banner.enable": "Gaitu mahaigaineko jakinarazpenak",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Mastodon irekita ez dagoenean jakinarazpenak jasotzeko, gaitu mahaigaineko jakinarazpenak. Mahaigaineko jakinarazpenak ze elkarrekintzak eragingo dituzten zehazki kontrolatu dezakezu goiko {icon} botoia erabiliz, gaituta daudenean.", "notifications_permission_banner.how_to_control": "Mastodon irekita ez dagoenean jakinarazpenak jasotzeko, gaitu mahaigaineko jakinarazpenak. Mahaigaineko jakinarazpenak ze elkarrekintzak eragingo dituzten zehazki kontrolatu dezakezu goiko {icon} botoia erabiliz, gaituta daudenean.",
"notifications_permission_banner.title": "Ez galdu ezer inoiz", "notifications_permission_banner.title": "Ez galdu ezer inoiz",
"onboarding.action.back": "Atzera egin", "onboarding.action.back": "Egin atzera",
"onboarding.actions.back": "Atzera egin", "onboarding.actions.back": "Egin atzera",
"onboarding.actions.close": "Ez erakutsi pantaila hau berriro",
"onboarding.actions.go_to_explore": "Ikusi zer dagoen pil-pilean", "onboarding.actions.go_to_explore": "Ikusi zer dagoen pil-pilean",
"onboarding.actions.go_to_home": "Joan hasierara", "onboarding.actions.go_to_home": "Joan hasierara",
"onboarding.compose.template": "Kaixo #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Kaixo #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Zoritxarrez, ezin da emaitzik erakutsi orain. Bilaketa erabil dezakezu edo Arakatu orrian jendea bilatu jarraitzeko, edo saiatu geroago.", "onboarding.follows.empty": "Zoritxarrez, ezin da emaitzik erakutsi orain. Bilaketa erabil dezakezu edo Arakatu orrian jendea bilatu jarraitzeko, edo saiatu geroago.",
"onboarding.follows.lead": "Hasierako orria zuk pertsonalizatzen duzu. Gero eta jende gehiago jarraitu, orduan eta aktibo eta interesgarriago izango da. Profil hauek egokiak izan daitezke hasteko, beti ere, geroago jarraitzeari utz diezazkiekezu!", "onboarding.follows.lead": "Hasierako orria zuk pertsonalizatzen duzu. Gero eta jende gehiago jarraitu, orduan eta aktibo eta interesgarriago izango da. Profil hauek egokiak izan daitezke hasteko, beti ere, geroago jarraitzeari utz diezazkiekezu!",
"onboarding.follows.title": "Mastodonen pil-pilean", "onboarding.follows.title": "Mastodonen pil-pilean",
"onboarding.share.lead": "Ezagutarazi jendeari nola aurki zaitzaketen Mastodonen!", "onboarding.share.lead": "Esan jendeari nola aurki zaitzaketen Mastodonen!",
"onboarding.share.message": "{username} naiz #Mastodon-en! Jarrai iezadazu hemen: {url}", "onboarding.share.message": "{username} naiz #Mastodon-en! Jarrai nazazu hemen: {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Hurrengo urrats posibleak:", "onboarding.share.next_steps": "Hurrengo urrats posibleak:",
"onboarding.share.title": "Partekatu zure profila", "onboarding.share.title": "Partekatu zure profila",
"onboarding.start.lead": "Zure Mastodoneko kontu berria prest dago. Jakin nola atera diezaioekun etekin handiena hemen:", "onboarding.start.lead": "Zure Mastodoneko kontu berria prest dago. Jakin nola atera diezaioekun etekin handiena hemen:",
@ -459,20 +476,21 @@
"onboarding.steps.follow_people.body": "Zure jarioa zuk pertsonalizatzen duzu. Bete dezagun jende interesgarriaz.", "onboarding.steps.follow_people.body": "Zure jarioa zuk pertsonalizatzen duzu. Bete dezagun jende interesgarriaz.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Jarraitu {count, plural, one {pertsona bat} other {# pertsona}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Jarraitu {count, plural, one {pertsona bat} other {# pertsona}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Agurtu munduari.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Agurtu munduari.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Sortu zure lehen argitalpena", "onboarding.steps.publish_status.title": "Sortu zure lehen bidalketa",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Bazenekien?</strong> Zure kontua babes dezakezu bi faktoreko autentifikazioa zure kontuko ezarpenetan ezarriaz. Darabilzun edozein TOTP aplikaziorekin dabil, ez da telefono-zenbakirik behar!", "onboarding.tips.2fa": "<strong>Bazenekien?</strong> Zure kontua babes dezakezu, bi faktoreko autentifikazioa zure kontuko ezarpenetan ezarriaz. Edozein TOTP aplikaziorekin dabil, ez da telefono-zenbakirik behar!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!", "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Badakizu?</strong> Mastodon deszentralizatua denez, beste zerbitzarietako profilak topatuko dituzu. Eta, hala ere, arazorik gabe jardun dezakezu haiekin! Haien zerbitzaria erabiltzaile-izenaren bigarren erdian dago!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Bazenekien?</strong> Uste baduzu {domain} ez dela aukera on bat zuretzako etorkizunari begira, beste Mastodoneko instantzia batera alda zaitezke zure jarraitzaileak galdu gabe. Zure zerbitzaria ostata dezakezu eta guzti!", "onboarding.tips.migration": "<strong>Bazenekien?</strong> Uste baduzu {domain} ez dela aukera on bat zuretzako etorkizunari begira, beste Mastodon zerbitzari batera alda zaitezke, zure jarraitzaileak galdu gabe. Zure zerbitzaria propioa ere ostata dezakezu!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Bazenekien?</strong> Zure kontua egiazta dezakezu zure webgunean zure Mastodoneko profilaren esteka erantsiaz, zure webgunea Mastodoneko profilean ere duzularik. Kuota edo dokumenturik gabe!", "onboarding.tips.verification": "<strong>Bazenekien?</strong> Zure kontua egiazta dezakezu zure webgunean zure Mastodoneko profilaren esteka jarriz, eta profilean webgunea gehituz. Ordainketa edo dokumenturik gabe!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Pasahitzaren berrespenak pasahitzaren gehienezko luzera gainditzen du", "password_confirmation.exceeds_maxlength": "Pasahitzaren berrespenak pasahitzaren gehienezko luzera gainditzen du",
"password_confirmation.mismatching": "Pasahitzaren berrespena ez dator bat", "password_confirmation.mismatching": "Pasahitzaren berrespena ez dator bat",
"picture_in_picture.restore": "Leheneratu", "picture_in_picture.restore": "Leheneratu",
"poll.closed": "Itxita", "poll.closed": "Itxita",
"poll.refresh": "Berritu", "poll.refresh": "Berritu",
"poll.reveal": "Ikusi emaitzak",
"poll.total_people": "{count, plural, one {pertsona #} other {# pertsona}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {pertsona #} other {# pertsona}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {boto #} other {# boto}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {boto #} other {# boto}}",
"poll.vote": "Bozkatu", "poll.vote": "Bozkatu",
@ -525,6 +543,8 @@
"report.placeholder": "Iruzkin gehigarriak", "report.placeholder": "Iruzkin gehigarriak",
"report.reasons.dislike": "Ez dut gustukoa", "report.reasons.dislike": "Ez dut gustukoa",
"report.reasons.dislike_description": "Ikusi nahi ez dudan zerbait da", "report.reasons.dislike_description": "Ikusi nahi ez dudan zerbait da",
"report.reasons.legal": "Ilegala da",
"report.reasons.legal_description": "Uste duzu zure herrialdeko eta zerbitzariko legedia hausten duela",
"report.reasons.other": "Beste zerbait da", "report.reasons.other": "Beste zerbait da",
"report.reasons.other_description": "Arazoa ezin da beste kategorietan sailkatu", "report.reasons.other_description": "Arazoa ezin da beste kategorietan sailkatu",
"report.reasons.spam": "Spama da", "report.reasons.spam": "Spama da",
@ -544,6 +564,7 @@
"report.unfollow": "@{name} jarraitzeari utzi", "report.unfollow": "@{name} jarraitzeari utzi",
"report.unfollow_explanation": "Kontu hau jarraitzen ari zara. Zure denbora-lerro nagusian bere bidalketak ez ikusteko, jarraitzeari utzi.", "report.unfollow_explanation": "Kontu hau jarraitzen ari zara. Zure denbora-lerro nagusian bere bidalketak ez ikusteko, jarraitzeari utzi.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {Bidalketa {count}} other {{count} bidalketa}} erantsita", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {Bidalketa {count}} other {{count} bidalketa}} erantsita",
"report_notification.categories.legal": "Legala",
"report_notification.categories.other": "Bestelakoak", "report_notification.categories.other": "Bestelakoak",
"report_notification.categories.spam": "Spam", "report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Arau haustea", "report_notification.categories.violation": "Arau haustea",
@ -585,7 +606,7 @@
"status.copy": "Kopiatu bidalketaren esteka", "status.copy": "Kopiatu bidalketaren esteka",
"status.delete": "Ezabatu", "status.delete": "Ezabatu",
"status.detailed_status": "Elkarrizketaren ikuspegi xehetsua", "status.detailed_status": "Elkarrizketaren ikuspegi xehetsua",
"status.direct": "Pribatuki aipatu @{name}", "status.direct": "Aipatu pribatuki @{name}",
"status.direct_indicator": "Aipamen pribatua", "status.direct_indicator": "Aipamen pribatua",
"status.edit": "Editatu", "status.edit": "Editatu",
"status.edited": "Editatua {date}", "status.edited": "Editatua {date}",
@ -598,6 +619,8 @@
"status.history.created": "{name} erabiltzaileak sortua {date}", "status.history.created": "{name} erabiltzaileak sortua {date}",
"status.history.edited": "{name} erabiltzaileak editatua {date}", "status.history.edited": "{name} erabiltzaileak editatua {date}",
"status.load_more": "Kargatu gehiago", "status.load_more": "Kargatu gehiago",
"status.media.open": "Egin klik irekitzeko",
"status.media.show": "Egin klik erakusteko",
"status.media_hidden": "Multimedia ezkutatua", "status.media_hidden": "Multimedia ezkutatua",
"status.mention": "Aipatu @{name}", "status.mention": "Aipatu @{name}",
"status.more": "Gehiago", "status.more": "Gehiago",
@ -628,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} erabiltzaileak {attachmentCount, plural, one {eranskin bat} other {{attachmentCount} eranskin}} argitaratu d(it)u", "status.title.with_attachments": "{user} erabiltzaileak {attachmentCount, plural, one {eranskin bat} other {{attachmentCount} eranskin}} argitaratu d(it)u",
"status.translate": "Itzuli", "status.translate": "Itzuli",
"status.translated_from_with": "Itzuli {lang}(e)tik {provider} erabiliz", "status.translated_from_with": "Itzuli {lang}(e)tik {provider} erabiliz",
"status.uncached_media_warning": "Ez eskuragarri", "status.uncached_media_warning": "Aurrebista ez dago erabilgarri",
"status.unmute_conversation": "Desmututu elkarrizketa", "status.unmute_conversation": "Desmututu elkarrizketa",
"status.unpin": "Desfinkatu profiletik", "status.unpin": "Desfinkatu profiletik",
"subscribed_languages.lead": "Hautatutako hizkuntzetako bidalketak soilik agertuko dira zure denbora-lerroetan aldaketaren ondoren. Ez baduzu bat ere aukeratzen hizkuntza guztietako bidalketak jasoko dituzu.", "subscribed_languages.lead": "Hautatutako hizkuntzetako bidalketak soilik agertuko dira zure denbora-lerroetan aldaketaren ondoren. Ez baduzu bat ere aukeratzen hizkuntza guztietako bidalketak jasoko dituzu.",
@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "Aldatu {target}(e)n harpidetutako hizkuntzak", "subscribed_languages.target": "Aldatu {target}(e)n harpidetutako hizkuntzak",
"suggestions.dismiss": "Errefusatu proposamena", "suggestions.dismiss": "Errefusatu proposamena",
"suggestions.header": "Hau interesatu dakizuke…", "suggestions.header": "Hau interesatu dakizuke…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Federatua",
"tabs_bar.home": "Hasiera", "tabs_bar.home": "Hasiera",
"tabs_bar.local_timeline": "Lokala",
"tabs_bar.notifications": "Jakinarazpenak", "tabs_bar.notifications": "Jakinarazpenak",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {egun #} other {# egun}} amaitzeko", "time_remaining.days": "{number, plural, one {egun #} other {# egun}} amaitzeko",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {ordu #} other {# ordu}} amaitzeko", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {ordu #} other {# ordu}} amaitzeko",

@ -17,7 +17,8 @@
"account.badges.group": "گروه", "account.badges.group": "گروه",
"account.block": "مسدود کردن @{name}", "account.block": "مسدود کردن @{name}",
"account.block_domain": "مسدود کردن دامنهٔ {domain}", "account.block_domain": "مسدود کردن دامنهٔ {domain}",
"account.blocked": "مسدود", "account.block_short": "انسداد",
"account.blocked": "مسدود شده",
"account.browse_more_on_origin_server": "مرور بیش‌تر روی نمایهٔ اصلی", "account.browse_more_on_origin_server": "مرور بیش‌تر روی نمایهٔ اصلی",
"account.cancel_follow_request": "رد کردن درخواست پی‌گیری", "account.cancel_follow_request": "رد کردن درخواست پی‌گیری",
"account.direct": "خصوصی از @{name} نام ببرید", "account.direct": "خصوصی از @{name} نام ببرید",
@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "نام‌بردن از @{name}", "account.mention": "نام‌بردن از @{name}",
"account.moved_to": "{name} نشان داده که حساب جدیدش این است:", "account.moved_to": "{name} نشان داده که حساب جدیدش این است:",
"account.mute": "خموشاندن @{name}", "account.mute": "خموشاندن @{name}",
"account.mute_notifications": "خموشاندن آگاهی‌های @{name}", "account.mute_notifications_short": "خموشی آگاهی‌ها",
"account.mute_short": "خموشی",
"account.muted": "خموش", "account.muted": "خموش",
"account.no_bio": "شرحی فراهم نشده.",
"account.open_original_page": "گشودن صفحهٔ اصلی", "account.open_original_page": "گشودن صفحهٔ اصلی",
"account.posts": "فرسته", "account.posts": "فرسته",
"account.posts_with_replies": "فرسته‌ها و پاسخ‌ها", "account.posts_with_replies": "فرسته‌ها و پاسخ‌ها",
@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "معرّفی نکردن در نمایه", "account.unendorse": "معرّفی نکردن در نمایه",
"account.unfollow": "پی‌نگرفتن", "account.unfollow": "پی‌نگرفتن",
"account.unmute": "ناخموشی @{name}", "account.unmute": "ناخموشی @{name}",
"account.unmute_notifications": "ناخموشی آگاهی‌های @{name}", "account.unmute_notifications_short": "ناخموشی آگاهی‌ها",
"account.unmute_short": "ناخموشی", "account.unmute_short": "ناخموشی",
"account_note.placeholder": "برای افزودن یادداشت کلیک کنید", "account_note.placeholder": "برای افزودن یادداشت کلیک کنید",
"admin.dashboard.daily_retention": "نرخ حفظ کاربر در روز پس از ثبت نام", "admin.dashboard.daily_retention": "نرخ حفظ کاربر در روز پس از ثبت نام",
@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "میانگین", "admin.dashboard.retention.average": "میانگین",
"admin.dashboard.retention.cohort": "ماه ثبت‌نام", "admin.dashboard.retention.cohort": "ماه ثبت‌نام",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "کاربران جدید", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "کاربران جدید",
"admin.impact_report.instance_accounts": "حساب‌هایی که این کار نمایه‌شان را حدف خواهد کرد",
"admin.impact_report.instance_followers": "پی‌گیرانی که کاربرانمان از دست خواهند داد",
"admin.impact_report.instance_follows": "پی‌گیرانی که کاربرانشان از دست خواهند داد",
"admin.impact_report.title": "خلاصهٔ تأثیر",
"alert.rate_limited.message": "لطفاً پس از {retry_time, time, medium} دوباره بیازمایید.", "alert.rate_limited.message": "لطفاً پس از {retry_time, time, medium} دوباره بیازمایید.",
"alert.rate_limited.title": "محدودیت تعداد", "alert.rate_limited.title": "محدودیت تعداد",
"alert.unexpected.message": "خطایی غیرمنتظره رخ داد.", "alert.unexpected.message": "خطایی غیرمنتظره رخ داد.",
@ -107,6 +114,7 @@
"column.directory": "مرور نمایه‌ها", "column.directory": "مرور نمایه‌ها",
"column.domain_blocks": "دامنه‌های مسدود شده", "column.domain_blocks": "دامنه‌های مسدود شده",
"column.favourites": "پسندیده‌ها", "column.favourites": "پسندیده‌ها",
"column.firehose": "خوراک‌های زنده",
"column.follow_requests": "درخواست‌های پی‌گیری", "column.follow_requests": "درخواست‌های پی‌گیری",
"column.home": "خانه", "column.home": "خانه",
"column.lists": "سیاهه‌ها", "column.lists": "سیاهه‌ها",
@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "تنها دوردست", "community.column_settings.remote_only": "تنها دوردست",
"compose.language.change": "تغییر زبان", "compose.language.change": "تغییر زبان",
"compose.language.search": "جست‌وجوی زبان‌ها…", "compose.language.search": "جست‌وجوی زبان‌ها…",
"compose.published.body": "فرسته منتشر شد.",
"compose.published.open": "گشودن",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "بیشتر بدانید", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "بیشتر بدانید",
"compose_form.encryption_warning": "فرسته‌های ماستودون رمزگذاری سرتاسری نشده‌اند. هیچ اطّلاعات حساسی را روی ماستودون هم‌رسانی نکنید.", "compose_form.encryption_warning": "فرسته‌های ماستودون رمزگذاری سرتاسری نشده‌اند. هیچ اطّلاعات حساسی را روی ماستودون هم‌رسانی نکنید.",
"compose_form.hashtag_warning": "از آن‌جا که این فرسته عمومی نیست زیر هیچ برچسبی سیاهه نخواهد شد. تنها فرسته‌های عمومی می‌توانند با برچسب جست‌وجو شوند.", "compose_form.hashtag_warning": "از آن‌جا که این فرسته عمومی نیست زیر هیچ برچسبی سیاهه نخواهد شد. تنها فرسته‌های عمومی می‌توانند با برچسب جست‌وجو شوند.",
@ -182,7 +192,7 @@
"conversation.with": "با {names}", "conversation.with": "با {names}",
"copypaste.copied": "رونوشت شد", "copypaste.copied": "رونوشت شد",
"copypaste.copy": "رونوشت", "copypaste.copy": "رونوشت",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard", "copypaste.copy_to_clipboard": "رونوشت به تخته‌گیره",
"directory.federated": "از کارسازهای شناخته‌شده", "directory.federated": "از کارسازهای شناخته‌شده",
"directory.local": "تنها از {domain}", "directory.local": "تنها از {domain}",
"directory.new_arrivals": "تازه‌واردان", "directory.new_arrivals": "تازه‌واردان",
@ -194,7 +204,7 @@
"dismissable_banner.explore_links": "هم‌اکنون افراد روی این کارساز و دیگر کارسازهای شبکهٔ نامتمرکز در مورد این داستان‌های خبری صحبت می‌کنند.", "dismissable_banner.explore_links": "هم‌اکنون افراد روی این کارساز و دیگر کارسازهای شبکهٔ نامتمرکز در مورد این داستان‌های خبری صحبت می‌کنند.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "هم‌اکنون این فرسته‌ها از این کارساز و دیگر کارسازهای شبکهٔ نامتمرکز داغ شده‌اند.", "dismissable_banner.explore_statuses": "هم‌اکنون این فرسته‌ها از این کارساز و دیگر کارسازهای شبکهٔ نامتمرکز داغ شده‌اند.",
"dismissable_banner.explore_tags": "هم‌اکنون این برچسب‌ها بین افراد این کارساز و دیگر کارسازهای شبکهٔ نامتمرکز داغ شده‌اند.", "dismissable_banner.explore_tags": "هم‌اکنون این برچسب‌ها بین افراد این کارساز و دیگر کارسازهای شبکهٔ نامتمرکز داغ شده‌اند.",
"dismissable_banner.public_timeline": "این‌ها جدیدترین فرسته‌های عمومی از افراد روی این کارساز و دیگر کارسازهای شبکهٔ نامتمرکزیست که این کارساز در موردشان می‌داند.", "dismissable_banner.public_timeline": "این‌ها جدیدترین فرسته‌های عمومی از افرادی روی وب اجتماعیند که اعضای {domain} پی می‌گیرندشان.",
"embed.instructions": "جاسازی این فرسته روی پایگاهتان با رونوشت کردن کد زیر.", "embed.instructions": "جاسازی این فرسته روی پایگاهتان با رونوشت کردن کد زیر.",
"embed.preview": "این گونه دیده خواهد شد:", "embed.preview": "این گونه دیده خواهد شد:",
"emoji_button.activity": "فعالیت", "emoji_button.activity": "فعالیت",
@ -227,7 +237,6 @@
"empty_column.followed_tags": "شما هیچ برچسبی را پی‌نگرفتید. هنگامی که برچسبی را پی‌گیری کنید اینجا نمایان می‌شوند.", "empty_column.followed_tags": "شما هیچ برچسبی را پی‌نگرفتید. هنگامی که برچسبی را پی‌گیری کنید اینجا نمایان می‌شوند.",
"empty_column.hashtag": "هنوز هیچ چیزی در این برچسب نیست.", "empty_column.hashtag": "هنوز هیچ چیزی در این برچسب نیست.",
"empty_column.home": "خط زمانی خانگیتان خالی است! برای پر کردنش، افراد بیشتری را پی بگیرید. {suggestions}", "empty_column.home": "خط زمانی خانگیتان خالی است! برای پر کردنش، افراد بیشتری را پی بگیرید. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "چند پیشنهاد را ببینید",
"empty_column.list": "هنوز چیزی در این سیاهه نیست. هنگامی که اعضایش فرسته‌های جدیدی بفرستند، این‌جا ظاهر خواهند شد.", "empty_column.list": "هنوز چیزی در این سیاهه نیست. هنگامی که اعضایش فرسته‌های جدیدی بفرستند، این‌جا ظاهر خواهند شد.",
"empty_column.lists": "هنوز هیچ سیاهه‌ای ندارید. هنگامی که یکی بسازید، این‌جا نشان داده خواهد شد.", "empty_column.lists": "هنوز هیچ سیاهه‌ای ندارید. هنگامی که یکی بسازید، این‌جا نشان داده خواهد شد.",
"empty_column.mutes": "هنوز هیچ کاربری را خموش نکرده‌اید.", "empty_column.mutes": "هنوز هیچ کاربری را خموش نکرده‌اید.",
@ -235,12 +244,12 @@
"empty_column.public": "این‌جا هنوز چیزی نیست! خودتان چیزی بنویسید یا کاربران کارسازهای دیگر را پی‌گیری کنید تا این‌جا پُر شود", "empty_column.public": "این‌جا هنوز چیزی نیست! خودتان چیزی بنویسید یا کاربران کارسازهای دیگر را پی‌گیری کنید تا این‌جا پُر شود",
"error.unexpected_crash.explanation": "به خاطر اشکالی در کدهای ما یا ناسازگاری با مرورگر شما، این صفحه به درستی نمایش نیافت.", "error.unexpected_crash.explanation": "به خاطر اشکالی در کدهای ما یا ناسازگاری با مرورگر شما، این صفحه به درستی نمایش نیافت.",
"error.unexpected_crash.explanation_addons": "این صفحه نمی‌تواند درست نشان داده شود. احتمالاً این خطا ناشی از یک افزونهٔ مرورگر یا ابزار ترجمهٔ خودکار است.", "error.unexpected_crash.explanation_addons": "این صفحه نمی‌تواند درست نشان داده شود. احتمالاً این خطا ناشی از یک افزونهٔ مرورگر یا ابزار ترجمهٔ خودکار است.",
"error.unexpected_crash.next_steps": "لطفاً صفحه را دوباره باز کنید. اگر کمکی نکرد، شاید همچنان بتوانید با ماستودون از راه یک مرورگر دیگر یا با یکی از اپ‌های آن کار کنید.", "error.unexpected_crash.next_steps": "لطفاً صفحه را دوباره باز کنید. اگر کمکی نکرد، شاید همچنان بتوانید با ماستودون از راه یک مرورگر دیگر یا با یکی از کاره‌های آن کار کنید.",
"error.unexpected_crash.next_steps_addons": "لطفاً از کارشان انداخته و صفحه را نوسازی کنید. اگر کمکی نکرد، شاید همچنان بتوانید با مرورگری دیگر یا با کاره‌ای بومی از ماستودون استفاده کنید.", "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "لطفاً از کارشان انداخته و صفحه را نوسازی کنید. اگر کمکی نکرد، شاید همچنان بتوانید با مرورگری دیگر یا با کاره‌ای بومی از ماستودون استفاده کنید.",
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "رونوشت از جزئیات اشکال", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "رونوشت از جزئیات اشکال",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "گزارش مشکل", "errors.unexpected_crash.report_issue": "گزارش مشکل",
"explore.search_results": "نتایج جست‌وجو", "explore.search_results": "نتایج جست‌وجو",
"explore.suggested_follows": "People", "explore.suggested_follows": "افراد",
"explore.title": "کاوش", "explore.title": "کاوش",
"explore.trending_links": "اخبار", "explore.trending_links": "اخبار",
"explore.trending_statuses": "فرسته‌ها", "explore.trending_statuses": "فرسته‌ها",
@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "استفاده از یک دستهً موجود یا ایجاد دسته‌ای جدید", "filter_modal.select_filter.subtitle": "استفاده از یک دستهً موجود یا ایجاد دسته‌ای جدید",
"filter_modal.select_filter.title": "پالایش این فرسته", "filter_modal.select_filter.title": "پالایش این فرسته",
"filter_modal.title.status": "پالایش یک فرسته", "filter_modal.title.status": "پالایش یک فرسته",
"firehose.all": "همه",
"firehose.local": "این کارساز",
"firehose.remote": "دیگر کارسازها",
"follow_request.authorize": "اجازه دهید", "follow_request.authorize": "اجازه دهید",
"follow_request.reject": "رد کنید", "follow_request.reject": "رد کنید",
"follow_requests.unlocked_explanation": "با این که حسابتان قفل نیست، کارکنان {domain} فکر کردند که ممکن است بخواهید درخواست‌ها از این حساب‌ها را به صورت دستی بازبینی کنید.", "follow_requests.unlocked_explanation": "با این که حسابتان قفل نیست، کارکنان {domain} فکر کردند که ممکن است بخواهید درخواست‌ها از این حساب‌ها را به صورت دستی بازبینی کنید.",
@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "افزودن برچسب‌هایی بیشتر به این ستون", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "افزودن برچسب‌هایی بیشتر به این ستون",
"hashtag.follow": "پی‌گرفتن برچسب", "hashtag.follow": "پی‌گرفتن برچسب",
"hashtag.unfollow": "پی‌نگرفتن برچسب", "hashtag.unfollow": "پی‌نگرفتن برچسب",
"home.actions.go_to_explore": "ببینید چه داغ است",
"home.actions.go_to_suggestions": "یافتن افراد برای پی‌گیری",
"home.column_settings.basic": "پایه‌ای", "home.column_settings.basic": "پایه‌ای",
"home.column_settings.show_reblogs": "نمایش تقویت‌ها", "home.column_settings.show_reblogs": "نمایش تقویت‌ها",
"home.column_settings.show_replies": "نمایش پاسخ‌ها", "home.column_settings.show_replies": "نمایش پاسخ‌ها",
"home.explore_prompt.body": "خوراک خانگیتان ترکیبی از فرسته‌ها از برچسب‌هایی که برای پی‌گیری گزیده‌اید، افرادی که پی می‌گیرید و فرسته‌هایی که تقویت می‌کنند را خواهد داشت. در حال حاضر بسیار ساکت است؛ پس چه طور است:",
"home.explore_prompt.title": "این پایگاه خانگیتان در ماستودون است.",
"home.hide_announcements": "نهفتن اعلامیه‌ها", "home.hide_announcements": "نهفتن اعلامیه‌ها",
"home.show_announcements": "نمایش اعلامیه‌ها", "home.show_announcements": "نمایش اعلامیه‌ها",
"interaction_modal.description.favourite": "با حسابی روی ماستودون می‌توانید این فرسته را برگزیده تا نگارنده بداند قدردانش هستید و برای آینده ذخیره‌اش می‌کنید.", "interaction_modal.description.favourite": "با حسابی روی ماستودون می‌توانید این فرسته را برگزیده تا نگارنده بداند قدردانش هستید و برای آینده ذخیره‌اش می‌کنید.",
@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "حذف سیاهه", "lists.delete": "حذف سیاهه",
"lists.edit": "ویرایش سیاهه", "lists.edit": "ویرایش سیاهه",
"lists.edit.submit": "تغییر عنوان", "lists.edit.submit": "تغییر عنوان",
"lists.exclusive": "نهفتن این فرسته‌ها از خانه",
"lists.new.create": "افزودن سیاهه", "lists.new.create": "افزودن سیاهه",
"lists.new.title_placeholder": "عنوان سیاههٔ جدید", "lists.new.title_placeholder": "عنوان سیاههٔ جدید",
"lists.replies_policy.followed": "هر کاربر پی‌گرفته", "lists.replies_policy.followed": "هر کاربر پی‌گرفته",
@ -368,6 +385,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "نهفتن آگاهی‌ها از این کاربر؟", "mute_modal.hide_notifications": "نهفتن آگاهی‌ها از این کاربر؟",
"mute_modal.indefinite": "نامعلوم", "mute_modal.indefinite": "نامعلوم",
"navigation_bar.about": "درباره", "navigation_bar.about": "درباره",
"navigation_bar.advanced_interface": "بازکردن در رابط کاربری وب پیشرفته",
"navigation_bar.blocks": "کاربران مسدود شده", "navigation_bar.blocks": "کاربران مسدود شده",
"navigation_bar.bookmarks": "نشانک‌ها", "navigation_bar.bookmarks": "نشانک‌ها",
"navigation_bar.community_timeline": "خط زمانی محلّی", "navigation_bar.community_timeline": "خط زمانی محلّی",
@ -440,39 +458,39 @@
"notifications_permission_banner.enable": "به کار انداختن آگاهی‌های میزکار", "notifications_permission_banner.enable": "به کار انداختن آگاهی‌های میزکار",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "برای دریافت آگاهی‌ها هنگام باز نبودن ماستودون، آگاهی‌های میزکار را به کار بیندازید. پس از به کار افتادنشان می‌توانید گونه‌های دقیق برهم‌کنش‌هایی که آگاهی‌های میزکار تولید می‌کنند را از {icon} بالا واپایید.", "notifications_permission_banner.how_to_control": "برای دریافت آگاهی‌ها هنگام باز نبودن ماستودون، آگاهی‌های میزکار را به کار بیندازید. پس از به کار افتادنشان می‌توانید گونه‌های دقیق برهم‌کنش‌هایی که آگاهی‌های میزکار تولید می‌کنند را از {icon} بالا واپایید.",
"notifications_permission_banner.title": "هرگز چیزی را از دست ندهید", "notifications_permission_banner.title": "هرگز چیزی را از دست ندهید",
"onboarding.action.back": "Take me back", "onboarding.action.back": "برم گردان",
"onboarding.actions.back": "Take me back", "onboarding.actions.back": "برم گردان",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "سلام #ماستودون!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.", "onboarding.follows.empty": "متأسفانه هم‌اکنون نتیجه‌ای قابل نمایش نیست. می‌توانید استفاده از جست‌وجو یا مرور صفحهٔ کاوش را برای یافتن افرادی برای پی‌گیری آزموده یا دوباره تلاش کنید.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!", "onboarding.share.lead": "بگذارید افراد بدانند چگونه می‌توانند در ماستادون بیابندتان!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}", "onboarding.share.message": "من {username} روی #ماستودون هستم! مرا در {url} پی‌بگیرید",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:", "onboarding.share.next_steps": "گام‌های ممکن بعدی:",
"onboarding.share.title": "Share your profile", "onboarding.share.title": "هم‌رسانی نمایه‌تان",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!", "onboarding.start.title": "انجامش دادید!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post", "onboarding.steps.publish_status.title": "نخستین فرسته‌تان را بنویسید",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!", "onboarding.tips.2fa": "<strong>آیا میدانستید؟</strong> شما می‌توانید با رفتن به تنظیمات حساب و فعال کردن احراز هویت دوعاملی، حساب خود را ایمن کنید؟ این قابلیت با هر نرم‌افزار TOTP دلخواه شما کار مي‌کند و نیازی به شماره تلفن ندارد!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!", "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>آیا می‌دانستید؟</strong> چون ماستودون نامتمرکز است، بعضی از پروفایل‌هایی که با آنها برخورد می‌کنید درواقع روی کارساز هایی متفاوت از کارساز شما میزبانی می‌شوند. و شما همچنان می‌توانید با آنها به شکل راحت و روان تعامل کنید! کارساز آن‌ها در نیمه دوم نام کاربری‌شان است!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!", "onboarding.tips.migration": "<strong>آیا می‌دانستید؟</strong> اگر احساس می‌کنید {domain} انتخاب کارساز خوبی برای آینده‌تان نیست، می‌توانید بدون از دست دادن پیگیرهایتان به یک کارساز ماستودون دیگر مهاجرت کنید. شما حتی می‌توانید کارساز خودتان را میزبانی کنید!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!", "onboarding.tips.verification": "<strong>آیا می‌دانستید؟</strong> شما می‌توانید حساب خود را با قراردادن پیوندی به نمایه ماستودون‌تان روی وبسایت خود، و اضافه کردن وبسایت‌تان به نمایه خود تایید کنید. بدون نیاز به هیچ کارمزد یا سندی!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "تأییدیه گذرواژه از حداکثر طول گذرواژه بیشتر است", "password_confirmation.exceeds_maxlength": "تأییدیه گذرواژه از حداکثر طول گذرواژه بیشتر است",
"password_confirmation.mismatching": "تایید گذرواژه با گذرواژه مطابقت ندارد", "password_confirmation.mismatching": "تایید گذرواژه با گذرواژه مطابقت ندارد",
"picture_in_picture.restore": "برگرداندن", "picture_in_picture.restore": "برگرداندن",
"poll.closed": "پایان‌یافته", "poll.closed": "پایان‌یافته",
"poll.refresh": "نوسازی", "poll.refresh": "نوسازی",
"poll.reveal": "دیدن نتایج",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# نفر} other {# نفر}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# نفر} other {# نفر}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# رأی} other {# رأی}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# رأی} other {# رأی}}",
"poll.vote": "رأی", "poll.vote": "رأی",
@ -525,7 +543,9 @@
"report.placeholder": "توضیحات اضافه", "report.placeholder": "توضیحات اضافه",
"report.reasons.dislike": "من آن را دوست ندارم", "report.reasons.dislike": "من آن را دوست ندارم",
"report.reasons.dislike_description": "این چیزی نیست که بخواهید ببینید", "report.reasons.dislike_description": "این چیزی نیست که بخواهید ببینید",
"report.reasons.other": "بخواطر چیز دیگری است", "report.reasons.legal": "غیرقانونیست",
"report.reasons.legal_description": "معتقدید قوانین کشور شما یا کارساز را زیر پا می‌گذارد",
"report.reasons.other": "به خاطر چیز دیگری است",
"report.reasons.other_description": "این موضوع در دسته‌بندی‌های دیگر نمی‌گنجد", "report.reasons.other_description": "این موضوع در دسته‌بندی‌های دیگر نمی‌گنجد",
"report.reasons.spam": "این هرزنامه است", "report.reasons.spam": "این هرزنامه است",
"report.reasons.spam_description": "پیوندهای مخرب، تعامل جعلی یا پاسخ‌های تکراری", "report.reasons.spam_description": "پیوندهای مخرب، تعامل جعلی یا پاسخ‌های تکراری",
@ -544,6 +564,7 @@
"report.unfollow": "پی‌نگرفتن @{name}", "report.unfollow": "پی‌نگرفتن @{name}",
"report.unfollow_explanation": "شما این حساب را پی‌گرفته‌اید، برای اینکه دیگر فرسته‌هایش را در خوراک خانه‌تان نبینید؛ آن را پی‌نگیرید.", "report.unfollow_explanation": "شما این حساب را پی‌گرفته‌اید، برای اینکه دیگر فرسته‌هایش را در خوراک خانه‌تان نبینید؛ آن را پی‌نگیرید.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} فرسته} other {{count} فرسته}} پیوست شده", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} فرسته} other {{count} فرسته}} پیوست شده",
"report_notification.categories.legal": "قانونی",
"report_notification.categories.other": "دیگر", "report_notification.categories.other": "دیگر",
"report_notification.categories.spam": "هرزنامه", "report_notification.categories.spam": "هرزنامه",
"report_notification.categories.violation": "تخطّی از قانون", "report_notification.categories.violation": "تخطّی از قانون",
@ -567,7 +588,7 @@
"search_results.title": "جست‌وجو برای {q}", "search_results.title": "جست‌وجو برای {q}",
"search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {نتیجه} other {نتیجه}}", "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {نتیجه} other {نتیجه}}",
"server_banner.about_active_users": "افرادی که در ۳۰ روز گذشته از این کارساز استفاده کرده‌اند (کاربران فعّال ماهانه)", "server_banner.about_active_users": "افرادی که در ۳۰ روز گذشته از این کارساز استفاده کرده‌اند (کاربران فعّال ماهانه)",
"server_banner.active_users": "کاربران فعّال", "server_banner.active_users": "کاربر فعّال",
"server_banner.administered_by": "به مدیریت:", "server_banner.administered_by": "به مدیریت:",
"server_banner.introduction": "{domain} بخشی از شبکهٔ اجتماعی نامتمرکزیست که از {mastodon} نیرو گرفته.", "server_banner.introduction": "{domain} بخشی از شبکهٔ اجتماعی نامتمرکزیست که از {mastodon} نیرو گرفته.",
"server_banner.learn_more": "بیش‌تر بیاموزید", "server_banner.learn_more": "بیش‌تر بیاموزید",
@ -598,6 +619,8 @@
"status.history.created": "توسط {name} در {date} ایجاد شد", "status.history.created": "توسط {name} در {date} ایجاد شد",
"status.history.edited": "توسط {name} در {date} ویرایش شد", "status.history.edited": "توسط {name} در {date} ویرایش شد",
"status.load_more": "بار کردن بیش‌تر", "status.load_more": "بار کردن بیش‌تر",
"status.media.open": "کلیک برای گشودن",
"status.media.show": "کلیک برای نمایش",
"status.media_hidden": "رسانهٔ نهفته", "status.media_hidden": "رسانهٔ نهفته",
"status.mention": "نام‌بردن از @{name}", "status.mention": "نام‌بردن از @{name}",
"status.more": "بیشتر", "status.more": "بیشتر",
@ -628,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} {attachmentCount, plural, one {یک پیوست} other {{attachmentCount} پیوست}} فرستاد", "status.title.with_attachments": "{user} {attachmentCount, plural, one {یک پیوست} other {{attachmentCount} پیوست}} فرستاد",
"status.translate": "ترجمه", "status.translate": "ترجمه",
"status.translated_from_with": "ترجمه از {lang} با {provider}", "status.translated_from_with": "ترجمه از {lang} با {provider}",
"status.uncached_media_warning": "ناموجود", "status.uncached_media_warning": "پیش‌نمایش موجود نیست",
"status.unmute_conversation": "رفع خموشی گفت‌وگو", "status.unmute_conversation": "رفع خموشی گفت‌وگو",
"status.unpin": "برداشتن سنجاق از نمایه", "status.unpin": "برداشتن سنجاق از نمایه",
"subscribed_languages.lead": "پس از تغییر، تنها فرسته‌های به زبان‌های گزیده روی خانه و خط‌زمانی‌های سیاهه ظاهر خواهند شد. برای دریافت فرسته‌ها به تمامی زبان‌ها، هیچ‌کدام را برنگزینید.", "subscribed_languages.lead": "پس از تغییر، تنها فرسته‌های به زبان‌های گزیده روی خانه و خط‌زمانی‌های سیاهه ظاهر خواهند شد. برای دریافت فرسته‌ها به تمامی زبان‌ها، هیچ‌کدام را برنگزینید.",
@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "تغییر زبان‌های مشترک شده برای {target}", "subscribed_languages.target": "تغییر زبان‌های مشترک شده برای {target}",
"suggestions.dismiss": "نادیده گرفتن پیشنهاد", "suggestions.dismiss": "نادیده گرفتن پیشنهاد",
"suggestions.header": "شاید این هم برایتان جالب باشد…", "suggestions.header": "شاید این هم برایتان جالب باشد…",
"tabs_bar.federated_timeline": "همگانی",
"tabs_bar.home": "خانه", "tabs_bar.home": "خانه",
"tabs_bar.local_timeline": "محلّی",
"tabs_bar.notifications": "آگاهی‌ها", "tabs_bar.notifications": "آگاهی‌ها",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# روز} other {# روز}} باقی مانده", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# روز} other {# روز}} باقی مانده",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# ساعت} other {# ساعت}} باقی مانده", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# ساعت} other {# ساعت}} باقی مانده",

@ -1,6 +1,6 @@
{ {
"about.blocks": "Moderoidut palvelimet", "about.blocks": "Moderoidut palvelimet",
"about.contact": "Ota yhteyttä:", "about.contact": "Yhteystiedot:",
"about.disclaimer": "Mastodon on vapaa avoimen lähdekoodin ohjelmisto ja Mastodon gGmbH:n tavaramerkki.", "about.disclaimer": "Mastodon on vapaa avoimen lähdekoodin ohjelmisto ja Mastodon gGmbH:n tavaramerkki.",
"about.domain_blocks.no_reason_available": "Syytä ei ole ilmoitettu", "about.domain_blocks.no_reason_available": "Syytä ei ole ilmoitettu",
"about.domain_blocks.preamble": "Yleisesti Mastodonin avulla voidaan tarkastella minkä tahansa muun fediverse-palvelinten sisältöä ja vuorovaikuttaa eri palvelinten käyttäjien kanssa. Nämä ovat tälle palvelimelle määritetyt poikkeukset.", "about.domain_blocks.preamble": "Yleisesti Mastodonin avulla voidaan tarkastella minkä tahansa muun fediverse-palvelinten sisältöä ja vuorovaikuttaa eri palvelinten käyttäjien kanssa. Nämä ovat tälle palvelimelle määritetyt poikkeukset.",
@ -17,12 +17,13 @@
"account.badges.group": "Ryhmä", "account.badges.group": "Ryhmä",
"account.block": "Estä @{name}", "account.block": "Estä @{name}",
"account.block_domain": "Estä palvelu {domain}", "account.block_domain": "Estä palvelu {domain}",
"account.block_short": "Estä",
"account.blocked": "Estetty", "account.blocked": "Estetty",
"account.browse_more_on_origin_server": "Selaile lisää alkuperäisellä palvelimella", "account.browse_more_on_origin_server": "Selaile lisää alkuperäisellä palvelimella",
"account.cancel_follow_request": "Peruuta seurantapyyntö", "account.cancel_follow_request": "Peruuta seurantapyyntö",
"account.direct": "Mainitse @{name} yksityisesti", "account.direct": "Mainitse @{name} yksityisesti",
"account.disable_notifications": "Lopeta ilmoittamasta minulle, kun @{name} julkaisee", "account.disable_notifications": "Lopeta ilmoittamasta minulle, kun @{name} julkaisee",
"account.domain_blocked": "Palvelu estetty", "account.domain_blocked": "Verkkotunnus estetty",
"account.edit_profile": "Muokkaa profiilia", "account.edit_profile": "Muokkaa profiilia",
"account.enable_notifications": "Ilmoita kun käyttäjä @{name} julkaisee viestin", "account.enable_notifications": "Ilmoita kun käyttäjä @{name} julkaisee viestin",
"account.endorse": "Suosittele profiilissasi", "account.endorse": "Suosittele profiilissasi",
@ -33,7 +34,7 @@
"account.followers": "seuraaja(t)", "account.followers": "seuraaja(t)",
"account.followers.empty": "Kukaan ei seuraa tätä käyttäjää vielä.", "account.followers.empty": "Kukaan ei seuraa tätä käyttäjää vielä.",
"account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} seuraaja} other {{counter} seuraajaa}}", "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} seuraaja} other {{counter} seuraajaa}}",
"account.following": "seurattu/-tut", "account.following": "Seurataan",
"account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} seurattu} other {{counter} seurattua}}", "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} seurattu} other {{counter} seurattua}}",
"account.follows.empty": "Tämä käyttäjä ei vielä seuraa ketään.", "account.follows.empty": "Tämä käyttäjä ei vielä seuraa ketään.",
"account.follows_you": "Seuraa sinua", "account.follows_you": "Seuraa sinua",
@ -48,12 +49,14 @@
"account.mention": "Mainitse @{name}", "account.mention": "Mainitse @{name}",
"account.moved_to": "{name} on ilmoittanut uudeksi tilikseen", "account.moved_to": "{name} on ilmoittanut uudeksi tilikseen",
"account.mute": "Mykistä @{name}", "account.mute": "Mykistä @{name}",
"account.mute_notifications": "Mykistä käyttäjän @{name} ilmoitukset", "account.mute_notifications_short": "Mykistä ilmoitukset",
"account.mute_short": "Mykistä",
"account.muted": "Mykistetty", "account.muted": "Mykistetty",
"account.no_bio": "Ei kuvausta.",
"account.open_original_page": "Avaa alkuperäinen sivu", "account.open_original_page": "Avaa alkuperäinen sivu",
"account.posts": "viesti(t)", "account.posts": "viesti(t)",
"account.posts_with_replies": "Viestit ja vastaukset", "account.posts_with_replies": "Viestit ja vastaukset",
"account.report": "Ilmoita käyttäjästä @{name}", "account.report": "Raportoi @{name}",
"account.requested": "Odottaa hyväksyntää. Peruuta seuraamispyyntö klikkaamalla", "account.requested": "Odottaa hyväksyntää. Peruuta seuraamispyyntö klikkaamalla",
"account.requested_follow": "{name} on pyytänyt lupaa seurata sinua", "account.requested_follow": "{name} on pyytänyt lupaa seurata sinua",
"account.share": "Jaa käyttäjän @{name} profiili", "account.share": "Jaa käyttäjän @{name} profiili",
@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "Poista suosittelu profiilistasi", "account.unendorse": "Poista suosittelu profiilistasi",
"account.unfollow": "Lopeta seuraaminen", "account.unfollow": "Lopeta seuraaminen",
"account.unmute": "Poista käyttäjän @{name} mykistys", "account.unmute": "Poista käyttäjän @{name} mykistys",
"account.unmute_notifications": "Poista mykistys käyttäjän @{name} ilmoituksilta", "account.unmute_notifications_short": "Poista ilmoitusten mykistys",
"account.unmute_short": "Poista mykistys", "account.unmute_short": "Poista mykistys",
"account_note.placeholder": "Lisää muistiinpano napsauttamalla", "account_note.placeholder": "Lisää muistiinpano napsauttamalla",
"admin.dashboard.daily_retention": "Käyttäjän säilyminen rekisteröitymisen jälkeiseen päivään mennessä", "admin.dashboard.daily_retention": "Käyttäjän säilyminen rekisteröitymisen jälkeiseen päivään mennessä",
@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "Keskimäärin", "admin.dashboard.retention.average": "Keskimäärin",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Kirjautumiset", "admin.dashboard.retention.cohort": "Kirjautumiset",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Uudet käyttäjät", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Uudet käyttäjät",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Tilien profiilit, jotka tämä poistaisi",
"admin.impact_report.instance_followers": "Seuraajat, jotka käyttäjämme menettäisivät",
"admin.impact_report.instance_follows": "Seuraajat, jotka heidän käyttäjänsä menettäisivät",
"admin.impact_report.title": "Vaikutusten yhteenveto",
"alert.rate_limited.message": "Yritä uudestaan {retry_time, time, medium} jälkeen.", "alert.rate_limited.message": "Yritä uudestaan {retry_time, time, medium} jälkeen.",
"alert.rate_limited.title": "Määrää rajoitettu", "alert.rate_limited.title": "Määrää rajoitettu",
"alert.unexpected.message": "Tapahtui odottamaton virhe.", "alert.unexpected.message": "Tapahtui odottamaton virhe.",
@ -107,6 +114,7 @@
"column.directory": "Selaa profiileja", "column.directory": "Selaa profiileja",
"column.domain_blocks": "Estetyt palvelut", "column.domain_blocks": "Estetyt palvelut",
"column.favourites": "Suosikit", "column.favourites": "Suosikit",
"column.firehose": "Live-syötteet",
"column.follow_requests": "Seuraamispyynnöt", "column.follow_requests": "Seuraamispyynnöt",
"column.home": "Koti", "column.home": "Koti",
"column.lists": "Listat", "column.lists": "Listat",
@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "Vain etätilit", "community.column_settings.remote_only": "Vain etätilit",
"compose.language.change": "Vaihda kieli", "compose.language.change": "Vaihda kieli",
"compose.language.search": "Hae kieliä...", "compose.language.search": "Hae kieliä...",
"compose.published.body": "Julkaisu lähetetty.",
"compose.published.open": "Avaa",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Lisätietoja", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Lisätietoja",
"compose_form.encryption_warning": "Mastodonin viestit eivät ole päästä päähän salattuja. Älä jaa arkaluonteisia tietoja Mastodonissa.", "compose_form.encryption_warning": "Mastodonin viestit eivät ole päästä päähän salattuja. Älä jaa arkaluonteisia tietoja Mastodonissa.",
"compose_form.hashtag_warning": "Tätä julkaisua ei voi liittää aihetunnisteisiin, koska se ei ole julkinen. Vain näkyvyydeltään julkisiksi määritettyjä julkaisuja voidaan hakea aihetunnisteiden avulla.", "compose_form.hashtag_warning": "Tätä julkaisua ei voi liittää aihetunnisteisiin, koska se ei ole julkinen. Vain näkyvyydeltään julkisiksi määritettyjä julkaisuja voidaan hakea aihetunnisteiden avulla.",
@ -150,7 +160,7 @@
"compose_form.spoiler.unmarked": "Lisää sisältövaroitus", "compose_form.spoiler.unmarked": "Lisää sisältövaroitus",
"compose_form.spoiler_placeholder": "Kirjoita varoituksesi tähän", "compose_form.spoiler_placeholder": "Kirjoita varoituksesi tähän",
"confirmation_modal.cancel": "Peruuta", "confirmation_modal.cancel": "Peruuta",
"confirmations.block.block_and_report": "Estä ja ilmianna", "confirmations.block.block_and_report": "Estä ja raportoi",
"confirmations.block.confirm": "Estä", "confirmations.block.confirm": "Estä",
"confirmations.block.message": "Haluatko varmasti estää käyttäjän {name}?", "confirmations.block.message": "Haluatko varmasti estää käyttäjän {name}?",
"confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Peruuta pyyntö", "confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Peruuta pyyntö",
@ -194,7 +204,7 @@
"dismissable_banner.explore_links": "Näistä uutisista puhuvat ihmiset juuri nyt tällä ja muilla hajautetun verkon palvelimilla.", "dismissable_banner.explore_links": "Näistä uutisista puhuvat ihmiset juuri nyt tällä ja muilla hajautetun verkon palvelimilla.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Nämä viestit juuri nyt tältä ja muilta hajautetun verkon palvelimilta ovat saamassa vetoa tältä palvelimelta.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Nämä viestit juuri nyt tältä ja muilta hajautetun verkon palvelimilta ovat saamassa vetoa tältä palvelimelta.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Nämä aihetunnisteet saavat juuri nyt vetovoimaa tällä ja muilla hajautetun verkon palvelimilla olevien ihmisten keskuudessa.", "dismissable_banner.explore_tags": "Nämä aihetunnisteet saavat juuri nyt vetovoimaa tällä ja muilla hajautetun verkon palvelimilla olevien ihmisten keskuudessa.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Nämä ovat viimeisimpiä julkisia viestejä ihmisiltä, jotka ovat tällä ja muilla hajautetun verkon palvelimilla, joista tämä palvelin tietää.", "dismissable_banner.public_timeline": "Nämä ovat viimeisimmät julkiset viestit sosiaalisen verkon ihmisiltä, joita {domain} käyttäjät seuraa.",
"embed.instructions": "Upota julkaisu verkkosivullesi kopioimalla alla oleva koodi.", "embed.instructions": "Upota julkaisu verkkosivullesi kopioimalla alla oleva koodi.",
"embed.preview": "Se tulee näyttämään tältä:", "embed.preview": "Se tulee näyttämään tältä:",
"emoji_button.activity": "Aktiviteetit", "emoji_button.activity": "Aktiviteetit",
@ -218,7 +228,7 @@
"empty_column.blocks": "Et ole estänyt käyttäjiä.", "empty_column.blocks": "Et ole estänyt käyttäjiä.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "Et ole vielä lisännyt viestejä kirjanmerkkeihisi. Kun lisäät yhden, se näkyy tässä.", "empty_column.bookmarked_statuses": "Et ole vielä lisännyt viestejä kirjanmerkkeihisi. Kun lisäät yhden, se näkyy tässä.",
"empty_column.community": "Paikallinen aikajana on tyhjä. Kirjoita jotain julkista, niin homma lähtee käyntiin!", "empty_column.community": "Paikallinen aikajana on tyhjä. Kirjoita jotain julkista, niin homma lähtee käyntiin!",
"empty_column.direct": "Yksityisiä mainintoja ei vielä ole. Kun lähetät tai vastaanotat sellaisen, näet sen täältä.", "empty_column.direct": "Yksityisiä mainintoja ei vielä ole. Jos lähetät tai sinulle lähetetään sellaisia, näet ne täällä.",
"empty_column.domain_blocks": "Palveluita ei ole vielä estetty.", "empty_column.domain_blocks": "Palveluita ei ole vielä estetty.",
"empty_column.explore_statuses": "Mikään ei trendaa nyt. Tarkista myöhemmin uudelleen!", "empty_column.explore_statuses": "Mikään ei trendaa nyt. Tarkista myöhemmin uudelleen!",
"empty_column.favourited_statuses": "Et ole vielä lisännyt viestejä kirjanmerkkeihisi. Kun lisäät yhden, se näkyy tässä.", "empty_column.favourited_statuses": "Et ole vielä lisännyt viestejä kirjanmerkkeihisi. Kun lisäät yhden, se näkyy tässä.",
@ -227,7 +237,6 @@
"empty_column.followed_tags": "Et ole vielä ottanut yhtään aihetunnistetta seurattavaksesi. Jos tai kun sitten teet niin, ne listautuvat tänne.", "empty_column.followed_tags": "Et ole vielä ottanut yhtään aihetunnistetta seurattavaksesi. Jos tai kun sitten teet niin, ne listautuvat tänne.",
"empty_column.hashtag": "Tällä aihetunnisteella ei ole vielä mitään.", "empty_column.hashtag": "Tällä aihetunnisteella ei ole vielä mitään.",
"empty_column.home": "Kotisi aikajana on tyhjä! Seuraa lisää ihmisiä täyttääksesi sen. {suggestions}", "empty_column.home": "Kotisi aikajana on tyhjä! Seuraa lisää ihmisiä täyttääksesi sen. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "Katso joitakin ehdotuksia",
"empty_column.list": "Tässä luettelossa ei ole vielä mitään. Kun tämän luettelon jäsenet julkaisevat uusia viestejä, ne näkyvät täällä.", "empty_column.list": "Tässä luettelossa ei ole vielä mitään. Kun tämän luettelon jäsenet julkaisevat uusia viestejä, ne näkyvät täällä.",
"empty_column.lists": "Sinulla ei ole vielä yhtään listaa. Kun luot sellaisen, näkyy se tässä.", "empty_column.lists": "Sinulla ei ole vielä yhtään listaa. Kun luot sellaisen, näkyy se tässä.",
"empty_column.mutes": "Et ole mykistänyt vielä yhtään käyttäjää.", "empty_column.mutes": "Et ole mykistänyt vielä yhtään käyttäjää.",
@ -240,7 +249,7 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Kopioi pinon jäljitys leikepöydälle", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Kopioi pinon jäljitys leikepöydälle",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Ilmoita ongelmasta", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Ilmoita ongelmasta",
"explore.search_results": "Hakutulokset", "explore.search_results": "Hakutulokset",
"explore.suggested_follows": "Ihmiset", "explore.suggested_follows": "Henkilöt",
"explore.title": "Selaa", "explore.title": "Selaa",
"explore.trending_links": "Uutiset", "explore.trending_links": "Uutiset",
"explore.trending_statuses": "Julkaisut", "explore.trending_statuses": "Julkaisut",
@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Käytä olemassa olevaa luokkaa tai luo uusi luokka", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Käytä olemassa olevaa luokkaa tai luo uusi luokka",
"filter_modal.select_filter.title": "Suodata tämä viesti", "filter_modal.select_filter.title": "Suodata tämä viesti",
"filter_modal.title.status": "Suodata viesti", "filter_modal.title.status": "Suodata viesti",
"firehose.all": "Kaikki",
"firehose.local": "Tämä palvelin",
"firehose.remote": "Muut palvelimet",
"follow_request.authorize": "Valtuuta", "follow_request.authorize": "Valtuuta",
"follow_request.reject": "Hylkää", "follow_request.reject": "Hylkää",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Vaikkei tiliäsi ole lukittu, on palvelun {domain} ylläpito arvioinut, että saatat olla halukas tarkistamaan nämä seurauspyynnöt erikseen.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Vaikkei tiliäsi ole lukittu, on palvelun {domain} ylläpito arvioinut, että saatat olla halukas tarkistamaan nämä seurauspyynnöt erikseen.",
@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Sisällytä lisätunnisteet tähän sarakkeeseen", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Sisällytä lisätunnisteet tähän sarakkeeseen",
"hashtag.follow": "Seuraa aihetunnistetta", "hashtag.follow": "Seuraa aihetunnistetta",
"hashtag.unfollow": "Lopeta aihetunnisteen seuraaminen", "hashtag.unfollow": "Lopeta aihetunnisteen seuraaminen",
"home.actions.go_to_explore": "Näe mitä tapahtuu",
"home.actions.go_to_suggestions": "Löydä seurattavia käyttäjiä",
"home.column_settings.basic": "Perusasetukset", "home.column_settings.basic": "Perusasetukset",
"home.column_settings.show_reblogs": "Näytä tehostukset", "home.column_settings.show_reblogs": "Näytä tehostukset",
"home.column_settings.show_replies": "Näytä vastaukset", "home.column_settings.show_replies": "Näytä vastaukset",
"home.explore_prompt.body": "Kotisyötteesi on sekoitus seuraamistasi aihetunnisteista ja käyttäjistä sekä heidän tehostamistaan viesteistä. Se näyttää tällä hetkellä varsin hiljaiselta, joten mitäpä jos:",
"home.explore_prompt.title": "Tämä on kotitukikohtasi Mastodonissa.",
"home.hide_announcements": "Piilota ilmoitukset", "home.hide_announcements": "Piilota ilmoitukset",
"home.show_announcements": "Näytä ilmoitukset", "home.show_announcements": "Näytä ilmoitukset",
"interaction_modal.description.favourite": "Kun sinulla on tili Mastodonissa, voit lisätä tämän viestin suosikkeihin ja tallentaa sen myöhempää käyttöä varten.", "interaction_modal.description.favourite": "Kun sinulla on tili Mastodonissa, voit lisätä tämän viestin suosikkeihin ja tallentaa sen myöhempää käyttöä varten.",
@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "Poista lista", "lists.delete": "Poista lista",
"lists.edit": "Muokkaa listaa", "lists.edit": "Muokkaa listaa",
"lists.edit.submit": "Vaihda otsikko", "lists.edit.submit": "Vaihda otsikko",
"lists.exclusive": "Piilota nämä viestit kotoasi",
"lists.new.create": "Lisää lista", "lists.new.create": "Lisää lista",
"lists.new.title_placeholder": "Uuden listan nimi", "lists.new.title_placeholder": "Uuden listan nimi",
"lists.replies_policy.followed": "Jokainen seurattu käyttäjä", "lists.replies_policy.followed": "Jokainen seurattu käyttäjä",
@ -368,6 +385,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "Piilota tältä käyttäjältä tulevat ilmoitukset?", "mute_modal.hide_notifications": "Piilota tältä käyttäjältä tulevat ilmoitukset?",
"mute_modal.indefinite": "Ikuisesti", "mute_modal.indefinite": "Ikuisesti",
"navigation_bar.about": "Tietoja", "navigation_bar.about": "Tietoja",
"navigation_bar.advanced_interface": "Avaa edistyneessä käyttöliittymässä",
"navigation_bar.blocks": "Estetyt käyttäjät", "navigation_bar.blocks": "Estetyt käyttäjät",
"navigation_bar.bookmarks": "Kirjanmerkit", "navigation_bar.bookmarks": "Kirjanmerkit",
"navigation_bar.community_timeline": "Paikallinen aikajana", "navigation_bar.community_timeline": "Paikallinen aikajana",
@ -391,7 +409,7 @@
"navigation_bar.public_timeline": "Yleinen aikajana", "navigation_bar.public_timeline": "Yleinen aikajana",
"navigation_bar.search": "Haku", "navigation_bar.search": "Haku",
"navigation_bar.security": "Turvallisuus", "navigation_bar.security": "Turvallisuus",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Sinun tulee kirjautua sisään nähdäksesi tämän.", "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Sinun on kirjauduttava sisään käyttääksesi resurssia.",
"notification.admin.report": "{name} teki ilmoituksen käytäjästä {target}", "notification.admin.report": "{name} teki ilmoituksen käytäjästä {target}",
"notification.admin.sign_up": "{name} rekisteröityi", "notification.admin.sign_up": "{name} rekisteröityi",
"notification.favourite": "{name} tykkäsi julkaisustasi", "notification.favourite": "{name} tykkäsi julkaisustasi",
@ -442,11 +460,10 @@
"notifications_permission_banner.title": "Älä anna minkään mennä ohi", "notifications_permission_banner.title": "Älä anna minkään mennä ohi",
"onboarding.action.back": "Palaa takaisin", "onboarding.action.back": "Palaa takaisin",
"onboarding.actions.back": "Palaa takaisin", "onboarding.actions.back": "Palaa takaisin",
"onboarding.actions.close": "Älä näytä tätä uudelleen",
"onboarding.actions.go_to_explore": "Katso, mikä on trendikästä", "onboarding.actions.go_to_explore": "Katso, mikä on trendikästä",
"onboarding.actions.go_to_home": "Siirry kotisyötteeseesi", "onboarding.actions.go_to_home": "Siirry kotisyötteeseesi",
"onboarding.compose.template": "Tervehdys, #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Tervehdys #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Valitettavasti tuloksia ei voida näyttää juuri nyt. Voit kokeilla hakua tai selata hakusivua löytääksesi seurattavaa, tai yrittää myöhemmin uudelleen.", "onboarding.follows.empty": "Valitettavasti tuloksia ei voida näyttää juuri nyt. Voit kokeilla hakua tai selata tutustumissivua löytääksesi seurattavaa, tai yrittää myöhemmin uudelleen.",
"onboarding.follows.lead": "Kokoat oman kotisyötteesi itse. Mitä enemmän ihmisiä seuraat, sitä aktiivisempi ja kiinnostavampi syöte on. Nämä profiilit voivat olla alkuun hyvä lähtökohta — voit aina lopettaa niiden seuraamisen myöhemmin!", "onboarding.follows.lead": "Kokoat oman kotisyötteesi itse. Mitä enemmän ihmisiä seuraat, sitä aktiivisempi ja kiinnostavampi syöte on. Nämä profiilit voivat olla alkuun hyvä lähtökohta — voit aina lopettaa niiden seuraamisen myöhemmin!",
"onboarding.follows.title": "Suosittua Mastodonissa", "onboarding.follows.title": "Suosittua Mastodonissa",
"onboarding.share.lead": "Kerro ihmisille, kuinka he voivat löytää sinut Mastodonista!", "onboarding.share.lead": "Kerro ihmisille, kuinka he voivat löytää sinut Mastodonista!",
@ -455,24 +472,25 @@
"onboarding.share.title": "Jaa profiilisi", "onboarding.share.title": "Jaa profiilisi",
"onboarding.start.lead": "Uusi Mastodon-tilisi on valmiina käyttöön. Näin hyödyt siitä eniten:", "onboarding.start.lead": "Uusi Mastodon-tilisi on valmiina käyttöön. Näin hyödyt siitä eniten:",
"onboarding.start.skip": "Haluatko hypätä suoraan eteenpäin?", "onboarding.start.skip": "Haluatko hypätä suoraan eteenpäin?",
"onboarding.start.title": "Olet onnistunut!", "onboarding.start.title": "Olet tehnyt sen!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "Kokoat oman syötteesi itse. Täytetään se kiinnostavilla henkilöillä.", "onboarding.steps.follow_people.body": "Kokoat oman syötteesi itse. Täytetään se kiinnostavilla henkilöillä.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Seurattu {count, plural, one {henkilö} other {# henkilöä}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Seurattu {count, plural, one {henkilö} other {# henkilöä}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Sano tervehdys maailmalle.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Sano tervehdys maailmalle.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Tee ensimmäinen viesti", "onboarding.steps.publish_status.title": "Laadi ensimmäinen julkaisusi",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Kun profiilisi on täytetty, muut ovat helpommin yhteyksissä sinun kanssasi.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Kun profiilisi on täytetty, muut ovat helpommin yhteyksissä sinun kanssasi.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Muokkaa profiiliasi", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Muokkaa profiiliasi",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Kerro ystävillesi, kuinka sinut löytää Mastodonista!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Kerro ystävillesi, kuinka sinut löytää Mastodonista!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Jaa profiilisi", "onboarding.steps.share_profile.title": "Jaa profiilisi",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Tiesitkö?</strong> Voit suojata tiliäsi määrittämällä kaksivaiheisen todennuksen sen asetuksista. Se toimii minkä tahansa haluamasi TOTP-sovelluksen kanssa, eikä vaadi puhelinnumeroa!", "onboarding.tips.2fa": "<strong>Tiesitkö?</strong> Voit lisäsuojata tiliäsi ottamalla kaksivaiheisen todennuksen käyttöön palvelun tiliasetuksista. Ominaisuus toimii haluamasi TOTP-todennussovelluksen avulla, eikä käyttö edellytä puhelinnumeron antamista!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Tiesitkö?</strong> Koska Mastodon kuuluu hajautettuun verkkoon, osa kohtaamistasi profiileista sijaitsee muilla palvelimilla kuin sinun. Silti voit viestiä saumattomasti heidän kanssaan! Heidän palvelimensa ilmaistaan käyttäjänimen perässä!", "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Tiesitkö?</strong> Koska Mastodon kuuluu hajautettuun verkkoon, osa kohtaamistasi profiileista sijaitsee muilla palvelimilla kuin sinun. Voit silti viestiä saumattomasti heidän kanssaan! Heidän palvelimensa ilmaistaan käyttäjänimen perässä!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Tiesitkö?</strong> Jos koet, ettei {domain} ole jatkossa itsellesi hyvä palvelinvalinta, voit siirtyä toiselle Mastodon-palvelimelle menettämättä seuraajiasi. Voit jopa isännöidä omaa palvelintasi!", "onboarding.tips.migration": "<strong>Tiesitkö?</strong> Jos koet, ettei {domain} ole jatkossa itsellesi hyvä palvelinvalinta, voit siirtyä toiselle Mastodon-palvelimelle menettämättä seuraajiasi. Voit jopa isännöidä omaa palvelintasi!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Tiesitkö?</strong> Voit vahvistaa tilisi lisäämällä Mastodon-profiilisi linkin omalle verkkosivustollesi ja lisäämällä sivuston profiiliisi. Tämä ei vaadi maksuja tai asiakirjoja!", "onboarding.tips.verification": "<strong>Tiesitkö?</strong> Voit vahvistaa tilisi lisäämällä omalle verkkosivustollesi linkin Mastodon-profiiliisi, ja lisäämällä sitten verkkosivustosi osoitteen Mastodon-profiilisi tietoihin. Tämä ei maksa mitään, eikä sinun tarvitse lähetellä mitään asiakirjoja!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Salasanan vahvistus ylittää salasanan enimmäispituuden", "password_confirmation.exceeds_maxlength": "Salasanan vahvistus ylittää salasanan enimmäispituuden",
"password_confirmation.mismatching": "Salasanan vahvistus ei täsmää", "password_confirmation.mismatching": "Salasanan vahvistus ei täsmää",
"picture_in_picture.restore": "Laita se takaisin", "picture_in_picture.restore": "Laita se takaisin",
"poll.closed": "Suljettu", "poll.closed": "Suljettu",
"poll.refresh": "Päivitä", "poll.refresh": "Päivitä",
"poll.reveal": "Näytä tulokset",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# henkilö} other {# henkilöä}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# henkilö} other {# henkilöä}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# ääni} other {# ääntä}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# ääni} other {# ääntä}}",
"poll.vote": "Äänestä", "poll.vote": "Äänestä",
@ -512,7 +530,7 @@
"report.categories.spam": "Roskaposti", "report.categories.spam": "Roskaposti",
"report.categories.violation": "Sisältö rikkoo yhtä tai useampaa palvelimen sääntöä", "report.categories.violation": "Sisältö rikkoo yhtä tai useampaa palvelimen sääntöä",
"report.category.subtitle": "Valitse se, mikä sopii parhaiten", "report.category.subtitle": "Valitse se, mikä sopii parhaiten",
"report.category.title": "Kerro meille, miksi ilmiannat tämän: {type} ", "report.category.title": "Kerro meille miksi tämä {type} pitää raportoida",
"report.category.title_account": "profiili", "report.category.title_account": "profiili",
"report.category.title_status": "julkaisu", "report.category.title_status": "julkaisu",
"report.close": "Valmis", "report.close": "Valmis",
@ -525,6 +543,8 @@
"report.placeholder": "Lisäkommentit", "report.placeholder": "Lisäkommentit",
"report.reasons.dislike": "En pidä siitä", "report.reasons.dislike": "En pidä siitä",
"report.reasons.dislike_description": "Et halua nähdä sitä", "report.reasons.dislike_description": "Et halua nähdä sitä",
"report.reasons.legal": "Se on laiton",
"report.reasons.legal_description": "Uskot sen rikkovan oman maasi tai palvelimen maan lakeja",
"report.reasons.other": "Jotain muuta", "report.reasons.other": "Jotain muuta",
"report.reasons.other_description": "Ongelma ei sovi muihin kategorioihin", "report.reasons.other_description": "Ongelma ei sovi muihin kategorioihin",
"report.reasons.spam": "Se on roskapostia", "report.reasons.spam": "Se on roskapostia",
@ -540,24 +560,25 @@
"report.thanks.take_action": "Tässä on vaihtoehtosi hallita näkemääsi Mastodonissa:", "report.thanks.take_action": "Tässä on vaihtoehtosi hallita näkemääsi Mastodonissa:",
"report.thanks.take_action_actionable": "Sillä välin kun tarkistamme tätä, voit ryhtyä toimenpiteisiin käyttäjää @{name} vastaan:", "report.thanks.take_action_actionable": "Sillä välin kun tarkistamme tätä, voit ryhtyä toimenpiteisiin käyttäjää @{name} vastaan:",
"report.thanks.title": "Etkö halua nähdä tätä?", "report.thanks.title": "Etkö halua nähdä tätä?",
"report.thanks.title_actionable": "Kiitos ilmoituksesta, tarkistamme asian.", "report.thanks.title_actionable": "Kiitos raportista, tutkimme asiaa.",
"report.unfollow": "Lopeta käyttäjän @{name} seuraaminen", "report.unfollow": "Lopeta käyttäjän @{name} seuraaminen",
"report.unfollow_explanation": "Seuraat tätä tiliä. Estääksesi tilin viestejä näykymästä kotisyötteessäsi, lopeta sen seuraaminen.", "report.unfollow_explanation": "Seuraat tätä tiliä. Estääksesi tilin viestejä näykymästä kotisyötteessäsi, lopeta sen seuraaminen.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} viesti} other {{count} viestiä}} liitteenä", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} viesti} other {{count} viestiä}} liitteenä",
"report_notification.categories.legal": "Laillinen",
"report_notification.categories.other": "Muu", "report_notification.categories.other": "Muu",
"report_notification.categories.spam": "Roskaposti", "report_notification.categories.spam": "Roskaposti",
"report_notification.categories.violation": "Sääntöjen rikkominen", "report_notification.categories.violation": "Sääntöjen rikkominen",
"report_notification.open": "Avaa ilmoitus", "report_notification.open": "Avaa raportti",
"search.no_recent_searches": "Edellisiä hakuja ei ole", "search.no_recent_searches": "Ei viimeaikaisia hakuja",
"search.placeholder": "Hae", "search.placeholder": "Hae",
"search.quick_action.account_search": "Profiilit, jotka vastaavat \"{x}\"", "search.quick_action.account_search": "Profiilit, jotka vastaavat hakua {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Avaa profiili {x}", "search.quick_action.go_to_account": "Avaa profiili {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Avaa aihetunniste {x}", "search.quick_action.go_to_hashtag": "Siirry aihetunnisteeseen {x}",
"search.quick_action.open_url": "Avaa URL-osoite Mastodonissa", "search.quick_action.open_url": "Avaa URL-osoite Mastodonissa",
"search.quick_action.status_search": "Julkaisut, jotka vastaavat \"{x}\"", "search.quick_action.status_search": "Julkaisut, jotka vastaavat hakua {x}",
"search.search_or_paste": "Etsi tai kirjoita URL-osoite", "search.search_or_paste": "Etsi tai kirjoita URL-osoite",
"search_popout.quick_actions": "Pikatoiminnot", "search_popout.quick_actions": "Pikatoiminnot",
"search_popout.recent": "Edelliset haut", "search_popout.recent": "Viime haut",
"search_results.accounts": "Profiilit", "search_results.accounts": "Profiilit",
"search_results.all": "Kaikki", "search_results.all": "Kaikki",
"search_results.hashtags": "Aihetunnisteet", "search_results.hashtags": "Aihetunnisteet",
@ -573,7 +594,7 @@
"server_banner.learn_more": "Lue lisää", "server_banner.learn_more": "Lue lisää",
"server_banner.server_stats": "Palvelimen tilastot:", "server_banner.server_stats": "Palvelimen tilastot:",
"sign_in_banner.create_account": "Luo tili", "sign_in_banner.create_account": "Luo tili",
"sign_in_banner.sign_in": "Kirjaudu sisään", "sign_in_banner.sign_in": "Kirjaudu",
"sign_in_banner.text": "Kirjaudu sisään seurataksesi profiileja tai aihetunnisteita, lisätäksesi suosikkeihin, jakaaksesi julkaisuja ja vastataksesi niihin. Voit myös olla vuorovaikutuksessa tililtäsi toisella palvelimella.", "sign_in_banner.text": "Kirjaudu sisään seurataksesi profiileja tai aihetunnisteita, lisätäksesi suosikkeihin, jakaaksesi julkaisuja ja vastataksesi niihin. Voit myös olla vuorovaikutuksessa tililtäsi toisella palvelimella.",
"status.admin_account": "Avaa moderaattorinäkymä tilistä @{name}", "status.admin_account": "Avaa moderaattorinäkymä tilistä @{name}",
"status.admin_domain": "Avaa palvelimen {domain} moderointitoiminnot", "status.admin_domain": "Avaa palvelimen {domain} moderointitoiminnot",
@ -598,6 +619,8 @@
"status.history.created": "{name} luotu {date}", "status.history.created": "{name} luotu {date}",
"status.history.edited": "{name} muokkasi {date}", "status.history.edited": "{name} muokkasi {date}",
"status.load_more": "Lataa lisää", "status.load_more": "Lataa lisää",
"status.media.open": "Avaa napsauttamalla",
"status.media.show": "Näytä napsauttamalla",
"status.media_hidden": "Media piilotettu", "status.media_hidden": "Media piilotettu",
"status.mention": "Mainitse @{name}", "status.mention": "Mainitse @{name}",
"status.more": "Lisää", "status.more": "Lisää",
@ -625,10 +648,10 @@
"status.show_more": "Näytä lisää", "status.show_more": "Näytä lisää",
"status.show_more_all": "Näytä lisää kaikista", "status.show_more_all": "Näytä lisää kaikista",
"status.show_original": "Näytä alkuperäinen", "status.show_original": "Näytä alkuperäinen",
"status.title.with_attachments": "{user} oheisti {attachmentCount, plural, one {{attachmentCount} liitetiedoston} other {{attachmentCount} liitetiedostoa}}", "status.title.with_attachments": "{user} liitti {attachmentCount, plural, one {{attachmentCount} tiedoston} other {{attachmentCount} tiedostoa}}",
"status.translate": "Käännä", "status.translate": "Käännä",
"status.translated_from_with": "Käännetty kielestä {lang} käyttäen {provider}", "status.translated_from_with": "Käännetty kielestä {lang} käyttäen {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Ei saatavilla", "status.uncached_media_warning": "Esikatselu ei ole käytettävissä",
"status.unmute_conversation": "Poista keskustelun mykistys", "status.unmute_conversation": "Poista keskustelun mykistys",
"status.unpin": "Irrota profiilista", "status.unpin": "Irrota profiilista",
"subscribed_languages.lead": "Vain valituilla kielillä julkaistut viestit näkyvät etusivullasi ja aikajanalla muutoksen jälkeen. Valitse ei mitään, jos haluat vastaanottaa viestejä kaikilla kielillä.", "subscribed_languages.lead": "Vain valituilla kielillä julkaistut viestit näkyvät etusivullasi ja aikajanalla muutoksen jälkeen. Valitse ei mitään, jos haluat vastaanottaa viestejä kaikilla kielillä.",
@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "Vaihda tilatut kielet {target}", "subscribed_languages.target": "Vaihda tilatut kielet {target}",
"suggestions.dismiss": "Hylkää ehdotus", "suggestions.dismiss": "Hylkää ehdotus",
"suggestions.header": "Saatat olla kiinnostunut myös…", "suggestions.header": "Saatat olla kiinnostunut myös…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Yleinen",
"tabs_bar.home": "Koti", "tabs_bar.home": "Koti",
"tabs_bar.local_timeline": "Paikallinen",
"tabs_bar.notifications": "Ilmoitukset", "tabs_bar.notifications": "Ilmoitukset",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# päivä} other {# päivää}} jäljellä", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# päivä} other {# päivää}} jäljellä",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# tunti} other {# tuntia}} jäljellä", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# tunti} other {# tuntia}} jäljellä",

@ -17,6 +17,7 @@
"account.badges.group": "Bólkur", "account.badges.group": "Bólkur",
"account.block": "Banna @{name}", "account.block": "Banna @{name}",
"account.block_domain": "Banna økisnavnið {domain}", "account.block_domain": "Banna økisnavnið {domain}",
"account.block_short": "Blokera",
"account.blocked": "Bannað/ur", "account.blocked": "Bannað/ur",
"account.browse_more_on_origin_server": "Kaga meira á upprunaligu vangamyndina", "account.browse_more_on_origin_server": "Kaga meira á upprunaligu vangamyndina",
"account.cancel_follow_request": "Strika fylgjaraumbøn", "account.cancel_follow_request": "Strika fylgjaraumbøn",
@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "Nevn @{name}", "account.mention": "Nevn @{name}",
"account.moved_to": "{name} hevur gjørt kunnugt, at teirra nýggja konta er nú:", "account.moved_to": "{name} hevur gjørt kunnugt, at teirra nýggja konta er nú:",
"account.mute": "Sløkk @{name}", "account.mute": "Sløkk @{name}",
"account.mute_notifications": "Sløkk fráboðanir frá @{name}", "account.mute_notifications_short": "Sløkk fráboðanir",
"account.mute_short": "Doyv",
"account.muted": "Sløkt/ur", "account.muted": "Sløkt/ur",
"account.no_bio": "Lýsing vantar.",
"account.open_original_page": "Opna upprunasíðuna", "account.open_original_page": "Opna upprunasíðuna",
"account.posts": "Uppsløg", "account.posts": "Uppsløg",
"account.posts_with_replies": "Uppsløg og svar", "account.posts_with_replies": "Uppsløg og svar",
@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "Vís ikki á vanga", "account.unendorse": "Vís ikki á vanga",
"account.unfollow": "Fylg ikki", "account.unfollow": "Fylg ikki",
"account.unmute": "Doyv ikki @{name}", "account.unmute": "Doyv ikki @{name}",
"account.unmute_notifications": "Doyv ikki fráboðanum frá @{name}", "account.unmute_notifications_short": "Tendra fráboðanir",
"account.unmute_short": "Doyv ikki", "account.unmute_short": "Doyv ikki",
"account_note.placeholder": "Klikka fyri at leggja notu afturat", "account_note.placeholder": "Klikka fyri at leggja notu afturat",
"admin.dashboard.daily_retention": "Hvussu nógvir brúkarar eru eftir, síðani tey skrásettu seg, roknað í døgum", "admin.dashboard.daily_retention": "Hvussu nógvir brúkarar eru eftir, síðani tey skrásettu seg, roknað í døgum",
@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "Miðal", "admin.dashboard.retention.average": "Miðal",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Skrásetingarmánaði", "admin.dashboard.retention.cohort": "Skrásetingarmánaði",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nýggir brúkarar", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nýggir brúkarar",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Kontuvangar, sum hetta hevði strikað",
"admin.impact_report.instance_followers": "Fylgjarar, sum okkara brúkarar høvdu mist",
"admin.impact_report.instance_follows": "Fylgjarar, sum teirra brúkarar høvdu mist",
"admin.impact_report.title": "Samandráttur av ávirkan",
"alert.rate_limited.message": "Vinarliga royn aftur aftaná {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "Vinarliga royn aftur aftaná {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Avmarkaður títtleiki", "alert.rate_limited.title": "Avmarkaður títtleiki",
"alert.unexpected.message": "Ein óvæntaður feilur kom fyri.", "alert.unexpected.message": "Ein óvæntaður feilur kom fyri.",
@ -107,6 +114,7 @@
"column.directory": "Blaða gjøgnum vangar", "column.directory": "Blaða gjøgnum vangar",
"column.domain_blocks": "Bannað økisnøvn", "column.domain_blocks": "Bannað økisnøvn",
"column.favourites": "Dámd", "column.favourites": "Dámd",
"column.firehose": "Beinleiðis rásir",
"column.follow_requests": "Umbønir at fylgja", "column.follow_requests": "Umbønir at fylgja",
"column.home": "Heim", "column.home": "Heim",
"column.lists": "Listar", "column.lists": "Listar",
@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "Einans útifrá", "community.column_settings.remote_only": "Einans útifrá",
"compose.language.change": "Skift mál", "compose.language.change": "Skift mál",
"compose.language.search": "Leita eftir málum...", "compose.language.search": "Leita eftir málum...",
"compose.published.body": "Postur útgivin.",
"compose.published.open": "Opin",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Fleiri upplýsingar", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Fleiri upplýsingar",
"compose_form.encryption_warning": "Postar á Mastodon eru ikki bronglaðir úr enda í annan. Lat vera við at deila viðkvæmar upplýsingar á Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Postar á Mastodon eru ikki bronglaðir úr enda í annan. Lat vera við at deila viðkvæmar upplýsingar á Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "Hesin posturin verður ikki listaður undir nøkrum frámerki, tí hann er ikki almennur. Tað ber einans til at leita eftir almennum postum eftir frámerki.", "compose_form.hashtag_warning": "Hesin posturin verður ikki listaður undir nøkrum frámerki, tí hann er ikki almennur. Tað ber einans til at leita eftir almennum postum eftir frámerki.",
@ -194,7 +204,7 @@
"dismissable_banner.explore_links": "Fólk tosa um hesi tíðindi, á hesum og øðrum ambætarum á miðspjadda netverkinum, júst nú.", "dismissable_banner.explore_links": "Fólk tosa um hesi tíðindi, á hesum og øðrum ambætarum á miðspjadda netverkinum, júst nú.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Hesi uppsløg, frá hesum og øðrum ambætarum á miðspjadda netverkinum, hava framgongd á hesum ambætara júst nú.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Hesi uppsløg, frá hesum og øðrum ambætarum á miðspjadda netverkinum, hava framgongd á hesum ambætara júst nú.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Hesi frámerki vinna í løtuni fótafesti millum fólk á hesum og øðrum ambætarum í desentrala netverkinum beint nú.", "dismissable_banner.explore_tags": "Hesi frámerki vinna í løtuni fótafesti millum fólk á hesum og øðrum ambætarum í desentrala netverkinum beint nú.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Hetta eru nýggjastu almennu postarnir á hesum og øðrum ambætarum í desentrala netverkinum, sum hesin ambætarin kennir til.", "dismissable_banner.public_timeline": "Hetta eru teir nýggjast postarnir frá fólki á sosialu vevinum, sum fólk á {domain} fylgja.",
"embed.instructions": "Fell hendan postin inní á tínum vevstaði við at taka avrit av koduni niðanfyri.", "embed.instructions": "Fell hendan postin inní á tínum vevstaði við at taka avrit av koduni niðanfyri.",
"embed.preview": "Soleiðis fer tað at síggja út:", "embed.preview": "Soleiðis fer tað at síggja út:",
"emoji_button.activity": "Virksemi", "emoji_button.activity": "Virksemi",
@ -227,7 +237,6 @@
"empty_column.followed_tags": "Tú hevur ikki fylgt nøkrum frámerki enn. Tá tú ger tað, so síggjast tey her.", "empty_column.followed_tags": "Tú hevur ikki fylgt nøkrum frámerki enn. Tá tú ger tað, so síggjast tey her.",
"empty_column.hashtag": "Einki er í hesum frámerkinum enn.", "empty_column.hashtag": "Einki er í hesum frámerkinum enn.",
"empty_column.home": "Heima-tíðarlinjan hjá tær er tóm! Fylg fleiri fyri at fylla hana. {suggestions}", "empty_column.home": "Heima-tíðarlinjan hjá tær er tóm! Fylg fleiri fyri at fylla hana. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "Síggj nøkur uppskot",
"empty_column.list": "Einki er í hesum listanum enn. Tá limir í hesum listanum posta nýggjar postar, so síggjast teir her.", "empty_column.list": "Einki er í hesum listanum enn. Tá limir í hesum listanum posta nýggjar postar, so síggjast teir her.",
"empty_column.lists": "Tú hevur ongar goymdar listar enn. Tá tú gert ein lista, so sært tú hann her.", "empty_column.lists": "Tú hevur ongar goymdar listar enn. Tá tú gert ein lista, so sært tú hann her.",
"empty_column.mutes": "Tú hevur enn ikki doyvt nakran brúkara.", "empty_column.mutes": "Tú hevur enn ikki doyvt nakran brúkara.",
@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Brúka ein verandi bólk ella skapa ein nýggjan", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Brúka ein verandi bólk ella skapa ein nýggjan",
"filter_modal.select_filter.title": "Filtrera hendan postin", "filter_modal.select_filter.title": "Filtrera hendan postin",
"filter_modal.title.status": "Filtrera ein post", "filter_modal.title.status": "Filtrera ein post",
"firehose.all": "Allar",
"firehose.local": "Hesin ambætarin",
"firehose.remote": "Aðrir ambætarar",
"follow_request.authorize": "Veit myndugleika", "follow_request.authorize": "Veit myndugleika",
"follow_request.reject": "Nokta", "follow_request.reject": "Nokta",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Sjálvt um konta tín ikki er læst, so hugsa {domain} starvsfólkini, at tú kanska hevur hug at kanna umbønir um at fylgja frá hesum kontum við hond.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Sjálvt um konta tín ikki er læst, so hugsa {domain} starvsfólkini, at tú kanska hevur hug at kanna umbønir um at fylgja frá hesum kontum við hond.",
@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Legg frámerki afturat hesum teigi", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Legg frámerki afturat hesum teigi",
"hashtag.follow": "Fylg frámerki", "hashtag.follow": "Fylg frámerki",
"hashtag.unfollow": "Gevst at fylgja frámerki", "hashtag.unfollow": "Gevst at fylgja frámerki",
"home.actions.go_to_explore": "Sí rákið",
"home.actions.go_to_suggestions": "Finn fólk at fylgja",
"home.column_settings.basic": "Grundleggjandi", "home.column_settings.basic": "Grundleggjandi",
"home.column_settings.show_reblogs": "Vís lyft", "home.column_settings.show_reblogs": "Vís lyft",
"home.column_settings.show_replies": "Vís svar", "home.column_settings.show_replies": "Vís svar",
"home.explore_prompt.body": "Heimarásin fer at hava eitt bland av postum frá frámerkjunum, sum tú hevur valt at fylgja, brúkarunum, tú hevur valt at fylgja, og postunum, sum tey stimbra. Tað sær rættiliga kvirt út í løtuni, so hvat við at:",
"home.explore_prompt.title": "Hetta er tín heimastøð í Mastodon.",
"home.hide_announcements": "Fjal kunngerðir", "home.hide_announcements": "Fjal kunngerðir",
"home.show_announcements": "Vís kunngerðir", "home.show_announcements": "Vís kunngerðir",
"interaction_modal.description.favourite": "Við einari kontu á Mastodon kanst tú dáma hetta uppslagið fyri at vísa rithøvundanum at tú virðismetur tað og goymir tað til seinni.", "interaction_modal.description.favourite": "Við einari kontu á Mastodon kanst tú dáma hetta uppslagið fyri at vísa rithøvundanum at tú virðismetur tað og goymir tað til seinni.",
@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "Strika lista", "lists.delete": "Strika lista",
"lists.edit": "Broyt lista", "lists.edit": "Broyt lista",
"lists.edit.submit": "Broyt heiti", "lists.edit.submit": "Broyt heiti",
"lists.exclusive": "Fjal hesar postarnar frá heima",
"lists.new.create": "Ger nýggjan lista", "lists.new.create": "Ger nýggjan lista",
"lists.new.title_placeholder": "Nýtt navn á lista", "lists.new.title_placeholder": "Nýtt navn á lista",
"lists.replies_policy.followed": "Øllum fylgdum brúkarum", "lists.replies_policy.followed": "Øllum fylgdum brúkarum",
@ -368,6 +385,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "Fjal fráboðanir frá hesum brúkaranum?", "mute_modal.hide_notifications": "Fjal fráboðanir frá hesum brúkaranum?",
"mute_modal.indefinite": "Óásett tíðarskeið", "mute_modal.indefinite": "Óásett tíðarskeið",
"navigation_bar.about": "Um", "navigation_bar.about": "Um",
"navigation_bar.advanced_interface": "Lat upp í framkomnum vevmarkamóti",
"navigation_bar.blocks": "Bannaðir brúkarar", "navigation_bar.blocks": "Bannaðir brúkarar",
"navigation_bar.bookmarks": "Goymd", "navigation_bar.bookmarks": "Goymd",
"navigation_bar.community_timeline": "Lokal tíðarlinja", "navigation_bar.community_timeline": "Lokal tíðarlinja",
@ -442,7 +460,6 @@
"notifications_permission_banner.title": "Miss einki", "notifications_permission_banner.title": "Miss einki",
"onboarding.action.back": "Tak meg aftur", "onboarding.action.back": "Tak meg aftur",
"onboarding.actions.back": "Tak meg aftur", "onboarding.actions.back": "Tak meg aftur",
"onboarding.actions.close": "Ikki vísa hendan skermin aftur",
"onboarding.actions.go_to_explore": "Sí rákið", "onboarding.actions.go_to_explore": "Sí rákið",
"onboarding.actions.go_to_home": "Far til heimarásina", "onboarding.actions.go_to_home": "Far til heimarásina",
"onboarding.compose.template": "Hey #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Hey #Mastodon!",
@ -473,6 +490,7 @@
"picture_in_picture.restore": "Legg hana aftur", "picture_in_picture.restore": "Legg hana aftur",
"poll.closed": "Endað", "poll.closed": "Endað",
"poll.refresh": "Endurles", "poll.refresh": "Endurles",
"poll.reveal": "Sí úrslit",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# persónur} other {# persónar}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# persónur} other {# persónar}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# atkvøða} other {# atkvøður}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# atkvøða} other {# atkvøður}}",
"poll.vote": "Atkvøð", "poll.vote": "Atkvøð",
@ -525,6 +543,8 @@
"report.placeholder": "Aðrar viðmerkingar", "report.placeholder": "Aðrar viðmerkingar",
"report.reasons.dislike": "Mær dámar tað ikki", "report.reasons.dislike": "Mær dámar tað ikki",
"report.reasons.dislike_description": "Tú ynskir ikki at síggja hetta", "report.reasons.dislike_description": "Tú ynskir ikki at síggja hetta",
"report.reasons.legal": "Tað er ólógligt",
"report.reasons.legal_description": "Tú trýrt at tað stríðir ímóti lógini í tínum landi ella landinum, har ambætarin hjá tær er",
"report.reasons.other": "Tað er nakað annað", "report.reasons.other": "Tað er nakað annað",
"report.reasons.other_description": "Evnið hóskar ikki inn í aðrar bólkar", "report.reasons.other_description": "Evnið hóskar ikki inn í aðrar bólkar",
"report.reasons.spam": "Tað er ruskpostur", "report.reasons.spam": "Tað er ruskpostur",
@ -544,6 +564,7 @@
"report.unfollow": "Gevst at fylgja @{name}", "report.unfollow": "Gevst at fylgja @{name}",
"report.unfollow_explanation": "Tú fylgir hesi kontuni. Gevst at fylgja henni, um tú ikki longur ynskir at síggja postarnar á heimarásini hjá tær.", "report.unfollow_explanation": "Tú fylgir hesi kontuni. Gevst at fylgja henni, um tú ikki longur ynskir at síggja postarnar á heimarásini hjá tær.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} postur atknýttur} other {{count} postar atknýttir}}", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} postur atknýttur} other {{count} postar atknýttir}}",
"report_notification.categories.legal": "Løgfrøðisligt",
"report_notification.categories.other": "Aðrir", "report_notification.categories.other": "Aðrir",
"report_notification.categories.spam": "Ruskpostur", "report_notification.categories.spam": "Ruskpostur",
"report_notification.categories.violation": "Brotin regla", "report_notification.categories.violation": "Brotin regla",
@ -598,6 +619,8 @@
"status.history.created": "{name} stovnað {date}", "status.history.created": "{name} stovnað {date}",
"status.history.edited": "{name} rættað {date}", "status.history.edited": "{name} rættað {date}",
"status.load_more": "Tak meira niður", "status.load_more": "Tak meira niður",
"status.media.open": "Klikka fyri at lata upp",
"status.media.show": "Klikka fyri at vísa",
"status.media_hidden": "Miðil fjaldur", "status.media_hidden": "Miðil fjaldur",
"status.mention": "Nevn @{name}", "status.mention": "Nevn @{name}",
"status.more": "Meira", "status.more": "Meira",
@ -628,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} postaði {attachmentCount, plural, one {eitt viðhefti} other {{attachmentCount} viðhefti}}", "status.title.with_attachments": "{user} postaði {attachmentCount, plural, one {eitt viðhefti} other {{attachmentCount} viðhefti}}",
"status.translate": "Umset", "status.translate": "Umset",
"status.translated_from_with": "Umsett frá {lang} við {provider}", "status.translated_from_with": "Umsett frá {lang} við {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Ikki tøkt", "status.uncached_media_warning": "Undanvísing ikki tøk",
"status.unmute_conversation": "Strika doyving av samrøðu", "status.unmute_conversation": "Strika doyving av samrøðu",
"status.unpin": "Loys frá vanga", "status.unpin": "Loys frá vanga",
"subscribed_languages.lead": "Eftir broytingina fara einans postar á valdum málum at síggjast á tíni heimarás og á tínum listatíðarlinjum. Vel ongi fyri at fáa postar á øllum málum.", "subscribed_languages.lead": "Eftir broytingina fara einans postar á valdum málum at síggjast á tíni heimarás og á tínum listatíðarlinjum. Vel ongi fyri at fáa postar á øllum málum.",
@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "Broyt haldaramál fyri {target}", "subscribed_languages.target": "Broyt haldaramál fyri {target}",
"suggestions.dismiss": "Avvís uppskot", "suggestions.dismiss": "Avvís uppskot",
"suggestions.header": "Tú er møguliga áhugað/ur í…", "suggestions.header": "Tú er møguliga áhugað/ur í…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Felags",
"tabs_bar.home": "Heim", "tabs_bar.home": "Heim",
"tabs_bar.local_timeline": "Lokalt",
"tabs_bar.notifications": "Fráboðanir", "tabs_bar.notifications": "Fráboðanir",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# dagur} other {# dagar}} eftir", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# dagur} other {# dagar}} eftir",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# tími} other {# tímar}} eftir", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# tími} other {# tímar}} eftir",

@ -17,6 +17,7 @@
"account.badges.group": "Groupe", "account.badges.group": "Groupe",
"account.block": "Bloquer @{name}", "account.block": "Bloquer @{name}",
"account.block_domain": "Bloquer le domaine {domain}", "account.block_domain": "Bloquer le domaine {domain}",
"account.block_short": "Bloquer",
"account.blocked": "Bloqué·e", "account.blocked": "Bloqué·e",
"account.browse_more_on_origin_server": "Parcourir davantage sur le profil original", "account.browse_more_on_origin_server": "Parcourir davantage sur le profil original",
"account.cancel_follow_request": "Retirer cette demande d'abonnement", "account.cancel_follow_request": "Retirer cette demande d'abonnement",
@ -39,7 +40,7 @@
"account.follows_you": "Vous suit", "account.follows_you": "Vous suit",
"account.go_to_profile": "Voir ce profil", "account.go_to_profile": "Voir ce profil",
"account.hide_reblogs": "Masquer les boosts de @{name}", "account.hide_reblogs": "Masquer les boosts de @{name}",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.", "account.in_memoriam": "En mémoire de.",
"account.joined_short": "Inscript en", "account.joined_short": "Inscript en",
"account.languages": "Changer les langues abonnées", "account.languages": "Changer les langues abonnées",
"account.link_verified_on": "La propriété de ce lien a été vérifiée le {date}", "account.link_verified_on": "La propriété de ce lien a été vérifiée le {date}",
@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "Mentionner @{name}", "account.mention": "Mentionner @{name}",
"account.moved_to": "{name} a indiqué que son nouveau compte est maintenant:", "account.moved_to": "{name} a indiqué que son nouveau compte est maintenant:",
"account.mute": "Masquer @{name}", "account.mute": "Masquer @{name}",
"account.mute_notifications": "Masquer les notifications de @{name}", "account.mute_notifications_short": "Rendre les notifications muettes",
"account.mute_short": "Rendre muet",
"account.muted": "Masqué·e", "account.muted": "Masqué·e",
"account.no_bio": "Description manquante.",
"account.open_original_page": "Ouvrir la page d'origine", "account.open_original_page": "Ouvrir la page d'origine",
"account.posts": "Publications", "account.posts": "Publications",
"account.posts_with_replies": "Publications et réponses", "account.posts_with_replies": "Publications et réponses",
@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "Ne pas inclure sur profil", "account.unendorse": "Ne pas inclure sur profil",
"account.unfollow": "Ne plus suivre", "account.unfollow": "Ne plus suivre",
"account.unmute": "Ne plus masquer @{name}", "account.unmute": "Ne plus masquer @{name}",
"account.unmute_notifications": "Ne plus masquer les notifications de @{name}", "account.unmute_notifications_short": "Réactiver les notifications",
"account.unmute_short": "Ne plus masquer", "account.unmute_short": "Ne plus masquer",
"account_note.placeholder": "Cliquez pour ajouter une note", "account_note.placeholder": "Cliquez pour ajouter une note",
"admin.dashboard.daily_retention": "Taux de rétention des comptes par jour après inscription", "admin.dashboard.daily_retention": "Taux de rétention des comptes par jour après inscription",
@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "Moyenne", "admin.dashboard.retention.average": "Moyenne",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Mois d'inscription", "admin.dashboard.retention.cohort": "Mois d'inscription",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nouveaux comptes", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nouveaux comptes",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Profils de comptes que cela supprimerait",
"admin.impact_report.instance_followers": "Abonnés que nos utilisateurs perdraient",
"admin.impact_report.instance_follows": "Abonnées que leurs utilisateurs perdraient",
"admin.impact_report.title": "Résumé de l'impact",
"alert.rate_limited.message": "Veuillez réessayer après {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "Veuillez réessayer après {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Débit limité", "alert.rate_limited.title": "Débit limité",
"alert.unexpected.message": "Une erreur inattendue sest produite.", "alert.unexpected.message": "Une erreur inattendue sest produite.",
@ -107,6 +114,7 @@
"column.directory": "Parcourir les profils", "column.directory": "Parcourir les profils",
"column.domain_blocks": "Domaines bloqués", "column.domain_blocks": "Domaines bloqués",
"column.favourites": "Favoris", "column.favourites": "Favoris",
"column.firehose": "Flux en direct",
"column.follow_requests": "Demande d'abonnement", "column.follow_requests": "Demande d'abonnement",
"column.home": "Accueil", "column.home": "Accueil",
"column.lists": "Listes", "column.lists": "Listes",
@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "À distance seulement", "community.column_settings.remote_only": "À distance seulement",
"compose.language.change": "Changer de langue", "compose.language.change": "Changer de langue",
"compose.language.search": "Rechercher des langues…", "compose.language.search": "Rechercher des langues…",
"compose.published.body": "Message Publié.",
"compose.published.open": "Ouvrir",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "En savoir plus", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "En savoir plus",
"compose_form.encryption_warning": "Les publications sur Mastodon ne sont pas chiffrées de bout en bout. Veuillez ne partager aucune information sensible sur Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Les publications sur Mastodon ne sont pas chiffrées de bout en bout. Veuillez ne partager aucune information sensible sur Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "Ce message n'apparaîtra pas dans les listes de hashtags, car il n'est pas public. Seuls les messages publics peuvent apparaître dans les recherches par hashtags.", "compose_form.hashtag_warning": "Ce message n'apparaîtra pas dans les listes de hashtags, car il n'est pas public. Seuls les messages publics peuvent apparaître dans les recherches par hashtags.",
@ -182,7 +192,7 @@
"conversation.with": "Avec {names}", "conversation.with": "Avec {names}",
"copypaste.copied": "Copié", "copypaste.copied": "Copié",
"copypaste.copy": "Copier", "copypaste.copy": "Copier",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard", "copypaste.copy_to_clipboard": "Copier dans le presse-papiers",
"directory.federated": "D'un fediverse connu", "directory.federated": "D'un fediverse connu",
"directory.local": "De {domain} seulement", "directory.local": "De {domain} seulement",
"directory.new_arrivals": "Inscrit·e·s récemment", "directory.new_arrivals": "Inscrit·e·s récemment",
@ -194,7 +204,7 @@
"dismissable_banner.explore_links": "Ces nouvelles sont présentement en cours de discussion par des personnes sur d'autres serveurs du réseau décentralisé ainsi que sur celui-ci.", "dismissable_banner.explore_links": "Ces nouvelles sont présentement en cours de discussion par des personnes sur d'autres serveurs du réseau décentralisé ainsi que sur celui-ci.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Ces publications de ce serveur et d'autres du réseau décentralisé sont présentement en train de gagner de l'ampleur sur ce serveur.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Ces publications de ce serveur et d'autres du réseau décentralisé sont présentement en train de gagner de l'ampleur sur ce serveur.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Ces hashtags sont présentement en train de gagner de l'ampleur parmi des personnes sur les serveurs du réseau décentralisé dont celui-ci.", "dismissable_banner.explore_tags": "Ces hashtags sont présentement en train de gagner de l'ampleur parmi des personnes sur les serveurs du réseau décentralisé dont celui-ci.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Voici les publications publiques les plus récentes de personnes de ce serveur et d'autres du réseau décentralisé que ce serveur connait.", "dismissable_banner.public_timeline": "Ce sont les messages publics les plus récents de personnes sur le web social que les gens de {domain} suivent.",
"embed.instructions": "Intégrez cette publication à votre site en copiant le code ci-dessous.", "embed.instructions": "Intégrez cette publication à votre site en copiant le code ci-dessous.",
"embed.preview": "Voici comment il apparaîtra:", "embed.preview": "Voici comment il apparaîtra:",
"emoji_button.activity": "Activité", "emoji_button.activity": "Activité",
@ -227,7 +237,6 @@
"empty_column.followed_tags": "Vous n'avez pas encore suivi d'hashtags. Lorsque vous le ferez, ils apparaîtront ici.", "empty_column.followed_tags": "Vous n'avez pas encore suivi d'hashtags. Lorsque vous le ferez, ils apparaîtront ici.",
"empty_column.hashtag": "Il ny a pas encore de contenu associé à ce hashtag.", "empty_column.hashtag": "Il ny a pas encore de contenu associé à ce hashtag.",
"empty_column.home": "Votre fil d'accueil est vide! Suivez plus de personnes pour la remplir. {suggestions}", "empty_column.home": "Votre fil d'accueil est vide! Suivez plus de personnes pour la remplir. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "Voir quelques suggestions",
"empty_column.list": "Il ny a rien dans cette liste pour linstant. Quand des membres de cette liste publieront de nouvelles publications, elles apparaîtront ici.", "empty_column.list": "Il ny a rien dans cette liste pour linstant. Quand des membres de cette liste publieront de nouvelles publications, elles apparaîtront ici.",
"empty_column.lists": "Vous navez pas encore de liste. Lorsque vous en créerez une, elle apparaîtra ici.", "empty_column.lists": "Vous navez pas encore de liste. Lorsque vous en créerez une, elle apparaîtra ici.",
"empty_column.mutes": "Vous navez masqué aucun compte pour le moment.", "empty_column.mutes": "Vous navez masqué aucun compte pour le moment.",
@ -240,7 +249,7 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copier la trace d'appels dans le presse-papier", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copier la trace d'appels dans le presse-papier",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Signaler un problème", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Signaler un problème",
"explore.search_results": "Résultats", "explore.search_results": "Résultats",
"explore.suggested_follows": "People", "explore.suggested_follows": "Personnes",
"explore.title": "Explorer", "explore.title": "Explorer",
"explore.trending_links": "Nouvelles", "explore.trending_links": "Nouvelles",
"explore.trending_statuses": "Messages", "explore.trending_statuses": "Messages",
@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Utilisez une catégorie existante ou en créer une nouvelle", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Utilisez une catégorie existante ou en créer une nouvelle",
"filter_modal.select_filter.title": "Filtrer cette publication", "filter_modal.select_filter.title": "Filtrer cette publication",
"filter_modal.title.status": "Filtrer une publication", "filter_modal.title.status": "Filtrer une publication",
"firehose.all": "Tout",
"firehose.local": "Ce serveur",
"firehose.remote": "Autres serveurs",
"follow_request.authorize": "Autoriser", "follow_request.authorize": "Autoriser",
"follow_request.reject": "Rejeter", "follow_request.reject": "Rejeter",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Même si votre compte nest pas privé, léquipe de {domain} a pensé que vous pourriez vouloir peut-être consulter manuellement les demandes d'abonnement de ces comptes.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Même si votre compte nest pas privé, léquipe de {domain} a pensé que vous pourriez vouloir peut-être consulter manuellement les demandes d'abonnement de ces comptes.",
@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Inclure des hashtags additionnels pour cette colonne", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Inclure des hashtags additionnels pour cette colonne",
"hashtag.follow": "Suivre ce hashtag", "hashtag.follow": "Suivre ce hashtag",
"hashtag.unfollow": "Ne plus suivre ce hashtag", "hashtag.unfollow": "Ne plus suivre ce hashtag",
"home.actions.go_to_explore": "Voir les tendances",
"home.actions.go_to_suggestions": "Trouver des personnes à suivre",
"home.column_settings.basic": "Basique", "home.column_settings.basic": "Basique",
"home.column_settings.show_reblogs": "Afficher boosts", "home.column_settings.show_reblogs": "Afficher boosts",
"home.column_settings.show_replies": "Afficher réponses", "home.column_settings.show_replies": "Afficher réponses",
"home.explore_prompt.body": "Votre fil d'actualité aura un mélange de messages depuis les hashtags que vous avez choisi de suivre, les personnes que vous avez choisi de suivre, et les messages qu'ils boostent. Cela a l'air assez calme en ce moment, alors comment :",
"home.explore_prompt.title": "C'est chez vous dans Mastadon.",
"home.hide_announcements": "Masquer les annonces", "home.hide_announcements": "Masquer les annonces",
"home.show_announcements": "Afficher annonces", "home.show_announcements": "Afficher annonces",
"interaction_modal.description.favourite": "Avec un compte Mastodon, vous pouvez ajouter cette publication aux favoris pour informer son auteur·rice que vous l'appréciez et la sauvegarder pour plus tard.", "interaction_modal.description.favourite": "Avec un compte Mastodon, vous pouvez ajouter cette publication aux favoris pour informer son auteur·rice que vous l'appréciez et la sauvegarder pour plus tard.",
@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "Supprimer la liste", "lists.delete": "Supprimer la liste",
"lists.edit": "Modifier la liste", "lists.edit": "Modifier la liste",
"lists.edit.submit": "Modifier le titre", "lists.edit.submit": "Modifier le titre",
"lists.exclusive": "Cacher ces postes depuis la page d'accueil",
"lists.new.create": "Ajouter une liste", "lists.new.create": "Ajouter une liste",
"lists.new.title_placeholder": "Titre de la nouvelle liste", "lists.new.title_placeholder": "Titre de la nouvelle liste",
"lists.replies_policy.followed": "N'importe quel compte suivi", "lists.replies_policy.followed": "N'importe quel compte suivi",
@ -368,6 +385,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "Masquer les notifications de ce compte?", "mute_modal.hide_notifications": "Masquer les notifications de ce compte?",
"mute_modal.indefinite": "Indéfinie", "mute_modal.indefinite": "Indéfinie",
"navigation_bar.about": "À propos", "navigation_bar.about": "À propos",
"navigation_bar.advanced_interface": "Ouvrir dans linterface avancée",
"navigation_bar.blocks": "Comptes bloqués", "navigation_bar.blocks": "Comptes bloqués",
"navigation_bar.bookmarks": "Signets", "navigation_bar.bookmarks": "Signets",
"navigation_bar.community_timeline": "Fil local", "navigation_bar.community_timeline": "Fil local",
@ -440,39 +458,39 @@
"notifications_permission_banner.enable": "Activer les notifications de bureau", "notifications_permission_banner.enable": "Activer les notifications de bureau",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Pour recevoir des notifications lorsque Mastodon nest pas ouvert, activez les notifications de bureau. Vous pouvez contrôler précisément quels types dinteractions génèrent des notifications de bureau via le bouton {icon} ci-dessus une fois quelles sont activées.", "notifications_permission_banner.how_to_control": "Pour recevoir des notifications lorsque Mastodon nest pas ouvert, activez les notifications de bureau. Vous pouvez contrôler précisément quels types dinteractions génèrent des notifications de bureau via le bouton {icon} ci-dessus une fois quelles sont activées.",
"notifications_permission_banner.title": "Ne rien rater", "notifications_permission_banner.title": "Ne rien rater",
"onboarding.action.back": "Take me back", "onboarding.action.back": "Revenir en arrière",
"onboarding.actions.back": "Take me back", "onboarding.actions.back": "Revenir en arrière",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Bonjour #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.", "onboarding.follows.empty": "Malheureusement, aucun résultat ne peut être affiché pour le moment. Vous pouvez essayer d'utiliser la recherche ou parcourir la page pour trouver des personnes à suivre, ou réessayez plus tard.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!", "onboarding.share.lead": "Faites savoir aux gens comment ils peuvent vous trouver sur Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}", "onboarding.share.message": "Je suis {username} sur #Mastodon! Suivez-moi à {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:", "onboarding.share.next_steps": "Étapes suivantes possibles :",
"onboarding.share.title": "Share your profile", "onboarding.share.title": "Partager votre profil",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!", "onboarding.start.title": "Vous avez réussi !",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post", "onboarding.steps.publish_status.title": "Écrivez votre premier post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!", "onboarding.tips.2fa": "<strong>Le saviez-vous ?</strong> Vous pouvez sécuriser votre compte en configurant l'authentification à deux facteurs dans les paramètres de votre compte. Il fonctionne avec n'importe quelle application TOTP de votre choix, sans numéro de téléphone nécessaire !",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!", "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Le saviez-vous ?</strong> Puisque Mastodon est décentralisé, certains profils que vous rencontrez seront hébergés sur des serveurs autres que les vôtres. Et pourtant, vous pouvez interagir avec eux ! Leur serveur est dans la seconde moitié de leur nom d'utilisateur !",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!", "onboarding.tips.migration": "<strong>Le saviez-vous ?</strong> Si vous avez l'impression que {domain} n'est pas un bon choix de serveur pour vous dans le futur, vous pouvez vous déplacer sur un autre serveur Mastodon sans perdre vos abonnés. Vous pouvez même héberger votre propre serveur!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!", "onboarding.tips.verification": "<strong>Le saviez-vous ?</strong> Vous pouvez vérifier votre compte en mettant un lien vers votre profil Mastodon sur votre propre site web et en ajoutant le site à votre profil. Pas de frais ou de documents nécessaires !",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length", "password_confirmation.exceeds_maxlength": "La confirmation du mot de passe dépasse la longueur du mot de passe",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match", "password_confirmation.mismatching": "Les deux mots de passe ne correspondent pas",
"picture_in_picture.restore": "Remettre en place", "picture_in_picture.restore": "Remettre en place",
"poll.closed": "Fermé", "poll.closed": "Fermé",
"poll.refresh": "Actualiser", "poll.refresh": "Actualiser",
"poll.reveal": "Voir les résultats",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# personne} other {# personnes}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# personne} other {# personnes}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll.vote": "Voter", "poll.vote": "Voter",
@ -525,6 +543,8 @@
"report.placeholder": "Commentaires additionnels", "report.placeholder": "Commentaires additionnels",
"report.reasons.dislike": "Je naime pas", "report.reasons.dislike": "Je naime pas",
"report.reasons.dislike_description": "Ce n'est pas quelque chose qu'on voudrait voir", "report.reasons.dislike_description": "Ce n'est pas quelque chose qu'on voudrait voir",
"report.reasons.legal": "C'est illégal",
"report.reasons.legal_description": "Vous pensez que cela viole la loi de votre pays ou celui du serveur",
"report.reasons.other": "C'est pour une autre raison", "report.reasons.other": "C'est pour une autre raison",
"report.reasons.other_description": "Le problème ne correspond pas aux autres catégories", "report.reasons.other_description": "Le problème ne correspond pas aux autres catégories",
"report.reasons.spam": "C'est du spam", "report.reasons.spam": "C'est du spam",
@ -544,6 +564,7 @@
"report.unfollow": "Ne plus suivre @{name}", "report.unfollow": "Ne plus suivre @{name}",
"report.unfollow_explanation": "Vous suivez ce compte. Pour ne plus en voir les messages sur votre fil d'accueil, arrêtez de le suivre.", "report.unfollow_explanation": "Vous suivez ce compte. Pour ne plus en voir les messages sur votre fil d'accueil, arrêtez de le suivre.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} publication liée} other {{count} publications liées}}", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} publication liée} other {{count} publications liées}}",
"report_notification.categories.legal": "Légal",
"report_notification.categories.other": "Autre", "report_notification.categories.other": "Autre",
"report_notification.categories.spam": "Spam", "report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Infraction aux règles du serveur", "report_notification.categories.violation": "Infraction aux règles du serveur",
@ -598,6 +619,8 @@
"status.history.created": "créé par {name} {date}", "status.history.created": "créé par {name} {date}",
"status.history.edited": "modifié par {name} {date}", "status.history.edited": "modifié par {name} {date}",
"status.load_more": "Charger plus", "status.load_more": "Charger plus",
"status.media.open": "Cliquez pour ouvrir",
"status.media.show": "Cliquez pour voir",
"status.media_hidden": "Média masqué", "status.media_hidden": "Média masqué",
"status.mention": "Mentionner @{name}", "status.mention": "Mentionner @{name}",
"status.more": "Plus", "status.more": "Plus",
@ -628,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Traduire", "status.translate": "Traduire",
"status.translated_from_with": "Traduit de {lang} avec {provider}", "status.translated_from_with": "Traduit de {lang} avec {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Indisponible", "status.uncached_media_warning": "Prévisualisation non disponible",
"status.unmute_conversation": "Ne plus masquer cette conversation", "status.unmute_conversation": "Ne plus masquer cette conversation",
"status.unpin": "Désépingler du profil", "status.unpin": "Désépingler du profil",
"subscribed_languages.lead": "Seules des publications dans les langues sélectionnées apparaîtront sur vos fil d'accueil et de liste(s) après le changement. N'en sélectionnez aucune pour recevoir des publications dans toutes les langues.", "subscribed_languages.lead": "Seules des publications dans les langues sélectionnées apparaîtront sur vos fil d'accueil et de liste(s) après le changement. N'en sélectionnez aucune pour recevoir des publications dans toutes les langues.",
@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "Changer les langues abonnées pour {target}", "subscribed_languages.target": "Changer les langues abonnées pour {target}",
"suggestions.dismiss": "Rejeter cette suggestion", "suggestions.dismiss": "Rejeter cette suggestion",
"suggestions.header": "Vous pourriez être intéressé par…", "suggestions.header": "Vous pourriez être intéressé par…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Global",
"tabs_bar.home": "Accueil", "tabs_bar.home": "Accueil",
"tabs_bar.local_timeline": "Local",
"tabs_bar.notifications": "Notifications", "tabs_bar.notifications": "Notifications",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# jour restant} other {# jours restants}}", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# jour restant} other {# jours restants}}",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# heure restante} other {# heures restantes}}", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# heure restante} other {# heures restantes}}",
@ -678,7 +699,7 @@
"upload_modal.preview_label": "Aperçu ({ratio})", "upload_modal.preview_label": "Aperçu ({ratio})",
"upload_progress.label": "Envoi en cours...", "upload_progress.label": "Envoi en cours...",
"upload_progress.processing": "Traitement en cours…", "upload_progress.processing": "Traitement en cours…",
"username.taken": "That username is taken. Try another", "username.taken": "Ce nom d'utilisateur est déjà pris. Essayez d'en prendre un autre",
"video.close": "Fermer la vidéo", "video.close": "Fermer la vidéo",
"video.download": "Télécharger ce fichier", "video.download": "Télécharger ce fichier",
"video.exit_fullscreen": "Quitter le plein écran", "video.exit_fullscreen": "Quitter le plein écran",

@ -17,6 +17,7 @@
"account.badges.group": "Groupe", "account.badges.group": "Groupe",
"account.block": "Bloquer @{name}", "account.block": "Bloquer @{name}",
"account.block_domain": "Bloquer le domaine {domain}", "account.block_domain": "Bloquer le domaine {domain}",
"account.block_short": "Bloquer",
"account.blocked": "Bloqué·e", "account.blocked": "Bloqué·e",
"account.browse_more_on_origin_server": "Parcourir davantage sur le profil original", "account.browse_more_on_origin_server": "Parcourir davantage sur le profil original",
"account.cancel_follow_request": "Retirer la demande dabonnement", "account.cancel_follow_request": "Retirer la demande dabonnement",
@ -39,7 +40,7 @@
"account.follows_you": "Vous suit", "account.follows_you": "Vous suit",
"account.go_to_profile": "Voir le profil", "account.go_to_profile": "Voir le profil",
"account.hide_reblogs": "Masquer les partages de @{name}", "account.hide_reblogs": "Masquer les partages de @{name}",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.", "account.in_memoriam": "En mémoire de.",
"account.joined_short": "Ici depuis", "account.joined_short": "Ici depuis",
"account.languages": "Changer les langues abonnées", "account.languages": "Changer les langues abonnées",
"account.link_verified_on": "La propriété de ce lien a été vérifiée le {date}", "account.link_verified_on": "La propriété de ce lien a été vérifiée le {date}",
@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "Mentionner @{name}", "account.mention": "Mentionner @{name}",
"account.moved_to": "{name} a indiqué que son nouveau compte est maintenant :", "account.moved_to": "{name} a indiqué que son nouveau compte est maintenant :",
"account.mute": "Masquer @{name}", "account.mute": "Masquer @{name}",
"account.mute_notifications": "Masquer les notifications de @{name}", "account.mute_notifications_short": "Désactiver les alertes",
"account.mute_short": "Mettre en sourdine",
"account.muted": "Masqué·e", "account.muted": "Masqué·e",
"account.no_bio": "Aucune description enregistrée.",
"account.open_original_page": "Ouvrir la page d'origine", "account.open_original_page": "Ouvrir la page d'origine",
"account.posts": "Messages", "account.posts": "Messages",
"account.posts_with_replies": "Messages et réponses", "account.posts_with_replies": "Messages et réponses",
@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "Ne plus recommander sur le profil", "account.unendorse": "Ne plus recommander sur le profil",
"account.unfollow": "Ne plus suivre", "account.unfollow": "Ne plus suivre",
"account.unmute": "Ne plus masquer @{name}", "account.unmute": "Ne plus masquer @{name}",
"account.unmute_notifications": "Ne plus masquer les notifications de @{name}", "account.unmute_notifications_short": "Réactiver les notifications",
"account.unmute_short": "Ne plus masquer", "account.unmute_short": "Ne plus masquer",
"account_note.placeholder": "Cliquez pour ajouter une note", "account_note.placeholder": "Cliquez pour ajouter une note",
"admin.dashboard.daily_retention": "Taux de rétention des utilisateur·rice·s par jour après inscription", "admin.dashboard.daily_retention": "Taux de rétention des utilisateur·rice·s par jour après inscription",
@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "Moyenne", "admin.dashboard.retention.average": "Moyenne",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Mois d'inscription", "admin.dashboard.retention.cohort": "Mois d'inscription",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nouveaux comptes", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nouveaux comptes",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Profils de comptes que cela supprimerait",
"admin.impact_report.instance_followers": "Abonnées que nos utilisateurs perdraient",
"admin.impact_report.instance_follows": "Abonnées que leurs utilisateurs perdraient",
"admin.impact_report.title": "Résumé de l'impact",
"alert.rate_limited.message": "Veuillez réessayer après {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "Veuillez réessayer après {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Nombre de requêtes limité", "alert.rate_limited.title": "Nombre de requêtes limité",
"alert.unexpected.message": "Une erreur inattendue sest produite.", "alert.unexpected.message": "Une erreur inattendue sest produite.",
@ -103,17 +110,18 @@
"column.blocks": "Comptes bloqués", "column.blocks": "Comptes bloqués",
"column.bookmarks": "Signets", "column.bookmarks": "Signets",
"column.community": "Fil public local", "column.community": "Fil public local",
"column.direct": "Mention privée", "column.direct": "Mentions privées",
"column.directory": "Parcourir les profils", "column.directory": "Parcourir les profils",
"column.domain_blocks": "Domaines bloqués", "column.domain_blocks": "Domaines bloqués",
"column.favourites": "Favoris", "column.favourites": "Favoris",
"column.firehose": "Flux en direct",
"column.follow_requests": "Demandes d'abonnement", "column.follow_requests": "Demandes d'abonnement",
"column.home": "Accueil", "column.home": "Accueil",
"column.lists": "Listes", "column.lists": "Listes",
"column.mutes": "Comptes masqués", "column.mutes": "Comptes masqués",
"column.notifications": "Notifications", "column.notifications": "Notifications",
"column.pins": "Messages épinglés", "column.pins": "Messages épinglés",
"column.public": "Fil public global", "column.public": "Fil fédéré",
"column_back_button.label": "Retour", "column_back_button.label": "Retour",
"column_header.hide_settings": "Cacher les paramètres", "column_header.hide_settings": "Cacher les paramètres",
"column_header.moveLeft_settings": "Déplacer la colonne vers la gauche", "column_header.moveLeft_settings": "Déplacer la colonne vers la gauche",
@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "Distant seulement", "community.column_settings.remote_only": "Distant seulement",
"compose.language.change": "Changer de langue", "compose.language.change": "Changer de langue",
"compose.language.search": "Rechercher des langues …", "compose.language.search": "Rechercher des langues …",
"compose.published.body": "Message Publié.",
"compose.published.open": "Ouvrir",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "En savoir plus", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "En savoir plus",
"compose_form.encryption_warning": "Les messages sur Mastodon ne sont pas chiffrés de bout en bout. Ne partagez aucune information sensible sur Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Les messages sur Mastodon ne sont pas chiffrés de bout en bout. Ne partagez aucune information sensible sur Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "Ce message n'apparaîtra pas dans les listes de hashtags, car il n'est pas public. Seuls les messages publics peuvent apparaître dans les recherches par hashtags.", "compose_form.hashtag_warning": "Ce message n'apparaîtra pas dans les listes de hashtags, car il n'est pas public. Seuls les messages publics peuvent apparaître dans les recherches par hashtags.",
@ -163,7 +173,7 @@
"confirmations.discard_edit_media.message": "Vous avez des modifications non enregistrées de la description ou de l'aperçu du média, les supprimer quand même ?", "confirmations.discard_edit_media.message": "Vous avez des modifications non enregistrées de la description ou de l'aperçu du média, les supprimer quand même ?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Bloquer tout le domaine", "confirmations.domain_block.confirm": "Bloquer tout le domaine",
"confirmations.domain_block.message": "Voulez-vous vraiment, vraiment bloquer {domain} en entier? Dans la plupart des cas, quelques blocages ou masquages ciblés sont suffisants et préférables. Vous ne verrez plus de contenu provenant de ce domaine, ni dans vos fils publics, ni dans vos notifications. Vos abonné·e·s utilisant ce domaine seront retiré·e·s.", "confirmations.domain_block.message": "Voulez-vous vraiment, vraiment bloquer {domain} en entier? Dans la plupart des cas, quelques blocages ou masquages ciblés sont suffisants et préférables. Vous ne verrez plus de contenu provenant de ce domaine, ni dans vos fils publics, ni dans vos notifications. Vos abonné·e·s utilisant ce domaine seront retiré·e·s.",
"confirmations.edit.confirm": "Éditer", "confirmations.edit.confirm": "Modifier",
"confirmations.edit.message": "Modifier maintenant écrasera votre message en cours de rédaction. Voulez-vous vraiment continuer ?", "confirmations.edit.message": "Modifier maintenant écrasera votre message en cours de rédaction. Voulez-vous vraiment continuer ?",
"confirmations.logout.confirm": "Se déconnecter", "confirmations.logout.confirm": "Se déconnecter",
"confirmations.logout.message": "Voulez-vous vraiment vous déconnecter ?", "confirmations.logout.message": "Voulez-vous vraiment vous déconnecter ?",
@ -182,7 +192,7 @@
"conversation.with": "Avec {names}", "conversation.with": "Avec {names}",
"copypaste.copied": "Copié", "copypaste.copied": "Copié",
"copypaste.copy": "Copier", "copypaste.copy": "Copier",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard", "copypaste.copy_to_clipboard": "Copier dans le presse-papiers",
"directory.federated": "Du fédiverse connu", "directory.federated": "Du fédiverse connu",
"directory.local": "De {domain} seulement", "directory.local": "De {domain} seulement",
"directory.new_arrivals": "Inscrit·e·s récemment", "directory.new_arrivals": "Inscrit·e·s récemment",
@ -194,7 +204,7 @@
"dismissable_banner.explore_links": "On parle actuellement de ces nouvelles sur ce serveur, ainsi que sur d'autres serveurs du réseau décentralisé.", "dismissable_banner.explore_links": "On parle actuellement de ces nouvelles sur ce serveur, ainsi que sur d'autres serveurs du réseau décentralisé.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Ces publications depuis les serveurs du réseau décentralisé, dont celui-ci, sont actuellement en train de gagner de l'ampleur sur ce serveur.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Ces publications depuis les serveurs du réseau décentralisé, dont celui-ci, sont actuellement en train de gagner de l'ampleur sur ce serveur.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Ces hashtags sont actuellement en train de gagner de l'ampleur parmi les personnes sur les serveurs du réseau décentralisé dont celui-ci.", "dismissable_banner.explore_tags": "Ces hashtags sont actuellement en train de gagner de l'ampleur parmi les personnes sur les serveurs du réseau décentralisé dont celui-ci.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Voici les messages publics les plus récents des personnes de cette instance et des autres instances du réseau décentralisé connues par ce serveur.", "dismissable_banner.public_timeline": "Ce sont les posts publics les plus récents de personnes sur le web social que les gens sur {domain} suivent.",
"embed.instructions": "Intégrez ce message à votre site en copiant le code ci-dessous.", "embed.instructions": "Intégrez ce message à votre site en copiant le code ci-dessous.",
"embed.preview": "Il apparaîtra comme cela:", "embed.preview": "Il apparaîtra comme cela:",
"emoji_button.activity": "Activités", "emoji_button.activity": "Activités",
@ -227,7 +237,6 @@
"empty_column.followed_tags": "Vous n'avez pas encore suivi d'hashtags. Lorsque vous le ferez, ils apparaîtront ici.", "empty_column.followed_tags": "Vous n'avez pas encore suivi d'hashtags. Lorsque vous le ferez, ils apparaîtront ici.",
"empty_column.hashtag": "Il ny a encore aucun contenu associé à ce hashtag.", "empty_column.hashtag": "Il ny a encore aucun contenu associé à ce hashtag.",
"empty_column.home": "Vous ne suivez personne. Visitez {public} ou utilisez la recherche pour trouver dautres personnes à suivre.", "empty_column.home": "Vous ne suivez personne. Visitez {public} ou utilisez la recherche pour trouver dautres personnes à suivre.",
"empty_column.home.suggestions": "Voir quelques suggestions",
"empty_column.list": "Il ny a rien dans cette liste pour linstant. Quand des membres de cette liste publieront de nouveaux messages, ils apparaîtront ici.", "empty_column.list": "Il ny a rien dans cette liste pour linstant. Quand des membres de cette liste publieront de nouveaux messages, ils apparaîtront ici.",
"empty_column.lists": "Vous navez pas encore de liste. Lorsque vous en créerez une, elle apparaîtra ici.", "empty_column.lists": "Vous navez pas encore de liste. Lorsque vous en créerez une, elle apparaîtra ici.",
"empty_column.mutes": "Vous navez masqué aucun compte pour le moment.", "empty_column.mutes": "Vous navez masqué aucun compte pour le moment.",
@ -240,7 +249,7 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copier la trace d'appels dans le presse-papier", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copier la trace d'appels dans le presse-papier",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Signaler le problème", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Signaler le problème",
"explore.search_results": "Résultats de la recherche", "explore.search_results": "Résultats de la recherche",
"explore.suggested_follows": "People", "explore.suggested_follows": "Personnes",
"explore.title": "Explorer", "explore.title": "Explorer",
"explore.trending_links": "Nouvelles", "explore.trending_links": "Nouvelles",
"explore.trending_statuses": "Messages", "explore.trending_statuses": "Messages",
@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Utilisez une catégorie existante ou en créer une nouvelle", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Utilisez une catégorie existante ou en créer une nouvelle",
"filter_modal.select_filter.title": "Filtrer ce message", "filter_modal.select_filter.title": "Filtrer ce message",
"filter_modal.title.status": "Filtrer un message", "filter_modal.title.status": "Filtrer un message",
"firehose.all": "Tout",
"firehose.local": "Ce serveur",
"firehose.remote": "Autres serveurs",
"follow_request.authorize": "Accepter", "follow_request.authorize": "Accepter",
"follow_request.reject": "Rejeter", "follow_request.reject": "Rejeter",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Même si votre compte nest pas privé, léquipe de {domain} a pensé que vous pourriez vouloir consulter manuellement les demandes de suivi de ces comptes.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Même si votre compte nest pas privé, léquipe de {domain} a pensé que vous pourriez vouloir consulter manuellement les demandes de suivi de ces comptes.",
@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Inclure des hashtags additionnels pour cette colonne", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Inclure des hashtags additionnels pour cette colonne",
"hashtag.follow": "Suivre le hashtag", "hashtag.follow": "Suivre le hashtag",
"hashtag.unfollow": "Ne plus suivre le hashtag", "hashtag.unfollow": "Ne plus suivre le hashtag",
"home.actions.go_to_explore": "Voir les tendances",
"home.actions.go_to_suggestions": "Trouver des personnes à suivre",
"home.column_settings.basic": "Basique", "home.column_settings.basic": "Basique",
"home.column_settings.show_reblogs": "Afficher les partages", "home.column_settings.show_reblogs": "Afficher les partages",
"home.column_settings.show_replies": "Afficher les réponses", "home.column_settings.show_replies": "Afficher les réponses",
"home.explore_prompt.body": "Votre fil d'actualité aura un mélange de messages depuis les hashtags que vous avez choisi de suivre, les personnes que vous avez choisi de suivre, et les messages qu'ils boostent. Cela a l'air assez calme en ce moment, alors comment :",
"home.explore_prompt.title": "C'est votre page d'accueil dans Mastodon.",
"home.hide_announcements": "Masquer les annonces", "home.hide_announcements": "Masquer les annonces",
"home.show_announcements": "Afficher les annonces", "home.show_announcements": "Afficher les annonces",
"interaction_modal.description.favourite": "Avec un compte Mastodon, vous pouvez ajouter ce message à vos favoris pour informer l'auteur⋅rice que vous l'appréciez et pour le sauvegarder pour plus tard.", "interaction_modal.description.favourite": "Avec un compte Mastodon, vous pouvez ajouter ce message à vos favoris pour informer l'auteur⋅rice que vous l'appréciez et pour le sauvegarder pour plus tard.",
@ -317,7 +333,7 @@
"keyboard_shortcuts.enter": "Ouvrir le message", "keyboard_shortcuts.enter": "Ouvrir le message",
"keyboard_shortcuts.favourite": "Ajouter le message aux favoris", "keyboard_shortcuts.favourite": "Ajouter le message aux favoris",
"keyboard_shortcuts.favourites": "Ouvrir la liste des favoris", "keyboard_shortcuts.favourites": "Ouvrir la liste des favoris",
"keyboard_shortcuts.federated": "Ouvrir le fil public global", "keyboard_shortcuts.federated": "Ouvrir le fil fédéré",
"keyboard_shortcuts.heading": "Raccourcis clavier", "keyboard_shortcuts.heading": "Raccourcis clavier",
"keyboard_shortcuts.home": "Ouvrir le fil daccueil", "keyboard_shortcuts.home": "Ouvrir le fil daccueil",
"keyboard_shortcuts.hotkey": "Raccourci clavier", "keyboard_shortcuts.hotkey": "Raccourci clavier",
@ -350,8 +366,9 @@
"lists.account.add": "Ajouter à la liste", "lists.account.add": "Ajouter à la liste",
"lists.account.remove": "Supprimer de la liste", "lists.account.remove": "Supprimer de la liste",
"lists.delete": "Supprimer la liste", "lists.delete": "Supprimer la liste",
"lists.edit": "Éditer la liste", "lists.edit": "Modifier la liste",
"lists.edit.submit": "Modifier le titre", "lists.edit.submit": "Modifier le titre",
"lists.exclusive": "Cacher ces postes depuis la page d'accueil",
"lists.new.create": "Ajouter une liste", "lists.new.create": "Ajouter une liste",
"lists.new.title_placeholder": "Titre de la nouvelle liste", "lists.new.title_placeholder": "Titre de la nouvelle liste",
"lists.replies_policy.followed": "N'importe quel compte suivi", "lists.replies_policy.followed": "N'importe quel compte suivi",
@ -389,7 +406,7 @@
"navigation_bar.personal": "Personnel", "navigation_bar.personal": "Personnel",
"navigation_bar.pins": "Messages épinglés", "navigation_bar.pins": "Messages épinglés",
"navigation_bar.preferences": "Préférences", "navigation_bar.preferences": "Préférences",
"navigation_bar.public_timeline": "Fil public global", "navigation_bar.public_timeline": "Fil fédéré",
"navigation_bar.search": "Rechercher", "navigation_bar.search": "Rechercher",
"navigation_bar.security": "Sécurité", "navigation_bar.security": "Sécurité",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Vous devez vous connecter pour accéder à cette ressource.", "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Vous devez vous connecter pour accéder à cette ressource.",
@ -441,39 +458,39 @@
"notifications_permission_banner.enable": "Activer les notifications de bureau", "notifications_permission_banner.enable": "Activer les notifications de bureau",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Pour recevoir des notifications lorsque Mastodon nest pas ouvert, activez les notifications du bureau. Vous pouvez contrôler précisément quels types dinteractions génèrent des notifications de bureau via le bouton {icon} ci-dessus une fois quelles sont activées.", "notifications_permission_banner.how_to_control": "Pour recevoir des notifications lorsque Mastodon nest pas ouvert, activez les notifications du bureau. Vous pouvez contrôler précisément quels types dinteractions génèrent des notifications de bureau via le bouton {icon} ci-dessus une fois quelles sont activées.",
"notifications_permission_banner.title": "Toujours au courant", "notifications_permission_banner.title": "Toujours au courant",
"onboarding.action.back": "Take me back", "onboarding.action.back": "Revenir en arrière",
"onboarding.actions.back": "Take me back", "onboarding.actions.back": "Revenir en arrière",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Bonjour #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.", "onboarding.follows.empty": "Malheureusement, aucun résultat ne peut être affiché pour le moment. Vous pouvez essayer d'utiliser la recherche ou parcourir la page pour trouver des personnes à suivre, ou réessayez plus tard.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!", "onboarding.share.lead": "Faites savoir aux gens comment ils peuvent vous trouver sur Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}", "onboarding.share.message": "Je suis {username} sur #Mastodon! Suivez-moi à {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:", "onboarding.share.next_steps": "Étapes suivantes possibles :",
"onboarding.share.title": "Share your profile", "onboarding.share.title": "Partager votre profil",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!", "onboarding.start.title": "Vous avez réussi !",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post", "onboarding.steps.publish_status.title": "Écrivez votre premier post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!", "onboarding.tips.2fa": "<strong>Le saviez-vous ?</strong> Vous pouvez sécuriser votre compte en configurant l'authentification à deux facteurs dans les paramètres de votre compte. Il fonctionne avec n'importe quelle application TOTP de votre choix, sans numéro de téléphone nécessaire !",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!", "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Le saviez-vous ?</strong> Puisque Mastodon est décentralisé, certains profils que vous rencontrez seront hébergés sur des serveurs autres que les vôtres. Et pourtant, vous pouvez interagir avec eux ! Leur serveur est dans la seconde moitié de leur nom d'utilisateur !",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!", "onboarding.tips.migration": "<strong>Le saviez-vous ?</strong> Si vous avez l'impression que {domain} n'est pas un bon choix de serveur pour vous dans le futur, vous pouvez vous déplacer sur un autre serveur Mastodon sans perdre vos abonnés. Vous pouvez même héberger votre propre serveur!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!", "onboarding.tips.verification": "<strong>Le saviez-vous ?</strong> Vous pouvez vérifier votre compte en mettant un lien vers votre profil Mastodon sur votre propre site web et en ajoutant le site à votre profil. Pas de frais ou de documents nécessaires !",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length", "password_confirmation.exceeds_maxlength": "La confirmation du mot de passe dépasse la longueur du mot de passe",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match", "password_confirmation.mismatching": "Les deux mots de passe ne correspondent pas",
"picture_in_picture.restore": "Remettre en place", "picture_in_picture.restore": "Remettre en place",
"poll.closed": "Fermé", "poll.closed": "Fermé",
"poll.refresh": "Actualiser", "poll.refresh": "Actualiser",
"poll.reveal": "Voir les résultats",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# personne} other {# personnes}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# personne} other {# personnes}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll.vote": "Voter", "poll.vote": "Voter",
@ -526,6 +543,8 @@
"report.placeholder": "Commentaires additionnels", "report.placeholder": "Commentaires additionnels",
"report.reasons.dislike": "Cela ne me plaît pas", "report.reasons.dislike": "Cela ne me plaît pas",
"report.reasons.dislike_description": "Ce n'est pas quelque chose que vous voulez voir", "report.reasons.dislike_description": "Ce n'est pas quelque chose que vous voulez voir",
"report.reasons.legal": "C'est illégal",
"report.reasons.legal_description": "Vous pensez que cela viole la loi de votre pays ou celui du serveur",
"report.reasons.other": "Pour une autre raison", "report.reasons.other": "Pour une autre raison",
"report.reasons.other_description": "Le problème ne correspond pas aux autres catégories", "report.reasons.other_description": "Le problème ne correspond pas aux autres catégories",
"report.reasons.spam": "C'est du spam", "report.reasons.spam": "C'est du spam",
@ -545,6 +564,7 @@
"report.unfollow": "Ne plus suivre @{name}", "report.unfollow": "Ne plus suivre @{name}",
"report.unfollow_explanation": "Vous suivez ce compte. Désabonnez-vous pour ne plus en voir les messages sur votre fil principal.", "report.unfollow_explanation": "Vous suivez ce compte. Désabonnez-vous pour ne plus en voir les messages sur votre fil principal.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} message lié} other {{count} messages liés}}", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} message lié} other {{count} messages liés}}",
"report_notification.categories.legal": "Légal",
"report_notification.categories.other": "Autre", "report_notification.categories.other": "Autre",
"report_notification.categories.spam": "Spam", "report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Infraction aux règles du serveur", "report_notification.categories.violation": "Infraction aux règles du serveur",
@ -588,17 +608,19 @@
"status.detailed_status": "Vue détaillée de la conversation", "status.detailed_status": "Vue détaillée de la conversation",
"status.direct": "Mention privée @{name}", "status.direct": "Mention privée @{name}",
"status.direct_indicator": "Mention privée", "status.direct_indicator": "Mention privée",
"status.edit": "Éditer", "status.edit": "Modifier",
"status.edited": "Édité le {date}", "status.edited": "Modifié le {date}",
"status.edited_x_times": "Edité {count, plural, one {{count} fois} other {{count} fois}}", "status.edited_x_times": "Modifié {count, plural, one {{count} fois} other {{count} fois}}",
"status.embed": "Intégrer", "status.embed": "Intégrer",
"status.favourite": "Ajouter aux favoris", "status.favourite": "Ajouter aux favoris",
"status.filter": "Filtrer ce message", "status.filter": "Filtrer ce message",
"status.filtered": "Filtré", "status.filtered": "Filtré",
"status.hide": "Masquer le message", "status.hide": "Masquer le message",
"status.history.created": "créé par {name} {date}", "status.history.created": "créé par {name} {date}",
"status.history.edited": "édité par {name} {date}", "status.history.edited": "modifié par {name} {date}",
"status.load_more": "Charger plus", "status.load_more": "Charger plus",
"status.media.open": "Cliquez pour ouvrir",
"status.media.show": "Cliquez pour voir",
"status.media_hidden": "Média caché", "status.media_hidden": "Média caché",
"status.mention": "Mentionner @{name}", "status.mention": "Mentionner @{name}",
"status.more": "Plus", "status.more": "Plus",
@ -629,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Traduire", "status.translate": "Traduire",
"status.translated_from_with": "Traduit de {lang} en utilisant {provider}", "status.translated_from_with": "Traduit de {lang} en utilisant {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Indisponible", "status.uncached_media_warning": "Prévisualisation non disponible",
"status.unmute_conversation": "Ne plus masquer la conversation", "status.unmute_conversation": "Ne plus masquer la conversation",
"status.unpin": "Retirer du profil", "status.unpin": "Retirer du profil",
"subscribed_languages.lead": "Seuls les messages dans les langues sélectionnées apparaîtront sur votre fil principal et vos listes de fils après le changement. Sélectionnez aucune pour recevoir les messages dans toutes les langues.", "subscribed_languages.lead": "Seuls les messages dans les langues sélectionnées apparaîtront sur votre fil principal et vos listes de fils après le changement. Sélectionnez aucune pour recevoir les messages dans toutes les langues.",
@ -637,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "Changer les langues abonnées pour {target}", "subscribed_languages.target": "Changer les langues abonnées pour {target}",
"suggestions.dismiss": "Rejeter la suggestion", "suggestions.dismiss": "Rejeter la suggestion",
"suggestions.header": "Vous pourriez être intéressé·e par…", "suggestions.header": "Vous pourriez être intéressé·e par…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Fil public global",
"tabs_bar.home": "Accueil", "tabs_bar.home": "Accueil",
"tabs_bar.local_timeline": "Fil public local",
"tabs_bar.notifications": "Notifications", "tabs_bar.notifications": "Notifications",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# jour restant} other {# jours restants}}", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# jour restant} other {# jours restants}}",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# heure restante} other {# heures restantes}}", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# heure restante} other {# heures restantes}}",
@ -679,7 +699,7 @@
"upload_modal.preview_label": "Aperçu ({ratio})", "upload_modal.preview_label": "Aperçu ({ratio})",
"upload_progress.label": "Envoi en cours…", "upload_progress.label": "Envoi en cours…",
"upload_progress.processing": "En cours…", "upload_progress.processing": "En cours…",
"username.taken": "That username is taken. Try another", "username.taken": "Ce nom d'utilisateur est déjà pris. Essayez d'en prendre un autre",
"video.close": "Fermer la vidéo", "video.close": "Fermer la vidéo",
"video.download": "Télécharger le fichier", "video.download": "Télécharger le fichier",
"video.exit_fullscreen": "Quitter le plein écran", "video.exit_fullscreen": "Quitter le plein écran",

@ -17,6 +17,7 @@
"account.badges.group": "Groep", "account.badges.group": "Groep",
"account.block": "@{name} blokkearje", "account.block": "@{name} blokkearje",
"account.block_domain": "Domein {domain} blokkearje", "account.block_domain": "Domein {domain} blokkearje",
"account.block_short": "Blokkearje",
"account.blocked": "Blokkearre", "account.blocked": "Blokkearre",
"account.browse_more_on_origin_server": "Mear op it orizjinele profyl besjen", "account.browse_more_on_origin_server": "Mear op it orizjinele profyl besjen",
"account.cancel_follow_request": "Folchfersyk annulearje", "account.cancel_follow_request": "Folchfersyk annulearje",
@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "@{name} fermelde", "account.mention": "@{name} fermelde",
"account.moved_to": "{name} is ferhuze nei:", "account.moved_to": "{name} is ferhuze nei:",
"account.mute": "@{name} negearje", "account.mute": "@{name} negearje",
"account.mute_notifications": "Meldingen fan @{name} negearje", "account.mute_notifications_short": "Meldingen negearje",
"account.mute_short": "Negearje",
"account.muted": "Negearre", "account.muted": "Negearre",
"account.no_bio": "Gjin omskriuwing opjûn.",
"account.open_original_page": "Orizjinele side iepenje", "account.open_original_page": "Orizjinele side iepenje",
"account.posts": "Berjochten", "account.posts": "Berjochten",
"account.posts_with_replies": "Berjochten en reaksjes", "account.posts_with_replies": "Berjochten en reaksjes",
@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "Net op profyl werjaan", "account.unendorse": "Net op profyl werjaan",
"account.unfollow": "Net mear folgje", "account.unfollow": "Net mear folgje",
"account.unmute": "@{name} net langer negearje", "account.unmute": "@{name} net langer negearje",
"account.unmute_notifications": "Meldingen fan @{name} ynskeakelje", "account.unmute_notifications_short": "Meldingen net mear negearje",
"account.unmute_short": "Net mear negearje", "account.unmute_short": "Net mear negearje",
"account_note.placeholder": "Klik om notysje ta te foegjen", "account_note.placeholder": "Klik om notysje ta te foegjen",
"admin.dashboard.daily_retention": "Brûkerretinsjegraad per dei nei oanmelding", "admin.dashboard.daily_retention": "Brûkerretinsjegraad per dei nei oanmelding",
@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "Gemiddelde", "admin.dashboard.retention.average": "Gemiddelde",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Registraasjemoanne", "admin.dashboard.retention.cohort": "Registraasjemoanne",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nije brûkers", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nije brûkers",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Oantal accounts dat troch dizze aksje fuortsmiten wurdt",
"admin.impact_report.instance_followers": "Oantal folgers dyt ús brûkers ferlieze soene",
"admin.impact_report.instance_follows": "Oantal folgers dyt harren brûkers ferlieze soene",
"admin.impact_report.title": "Oersjoch fan de gefolgen",
"alert.rate_limited.message": "Opnij probearje nei {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "Opnij probearje nei {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Dataferkear beheind", "alert.rate_limited.title": "Dataferkear beheind",
"alert.unexpected.message": "Der is in ûnferwachte flater bard.", "alert.unexpected.message": "Der is in ûnferwachte flater bard.",
@ -107,6 +114,7 @@
"column.directory": "Profilen trochsykje", "column.directory": "Profilen trochsykje",
"column.domain_blocks": "Blokkearre domeinen", "column.domain_blocks": "Blokkearre domeinen",
"column.favourites": "Favoriten", "column.favourites": "Favoriten",
"column.firehose": "Live feeds",
"column.follow_requests": "Folchfersiken", "column.follow_requests": "Folchfersiken",
"column.home": "Startside", "column.home": "Startside",
"column.lists": "Listen", "column.lists": "Listen",
@ -127,8 +135,10 @@
"community.column_settings.remote_only": "Allinnich oare servers", "community.column_settings.remote_only": "Allinnich oare servers",
"compose.language.change": "Taal wizigje", "compose.language.change": "Taal wizigje",
"compose.language.search": "Talen sykje…", "compose.language.search": "Talen sykje…",
"compose.published.body": "Berjocht publisearre.",
"compose.published.open": "Toane",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Mear ynfo", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Mear ynfo",
"compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Berjochten op Mastodon wurde, krekt as op oare sosjale media, net ein-ta-ein fersifere. Diel dêrom gjin gefoelige ynformaasje fia Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "Dit berjocht falt net ûnder in hashtag te besjen, omdat dizze net op iepenbier is. Allinnich iepenbiere berjochten kinne fia hashtags fûn wurde.", "compose_form.hashtag_warning": "Dit berjocht falt net ûnder in hashtag te besjen, omdat dizze net op iepenbier is. Allinnich iepenbiere berjochten kinne fia hashtags fûn wurde.",
"compose_form.lock_disclaimer": "Jo account is net {locked}. Elkenien kin jo folgje en kin de berjochten sjen dyt jo allinnich oan jo folgers rjochte hawwe.", "compose_form.lock_disclaimer": "Jo account is net {locked}. Elkenien kin jo folgje en kin de berjochten sjen dyt jo allinnich oan jo folgers rjochte hawwe.",
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "beskoattele", "compose_form.lock_disclaimer.lock": "beskoattele",
@ -161,7 +171,7 @@
"confirmations.delete_list.message": "Bisto wis datsto dizze list foar permanint fuortsmite wolst?", "confirmations.delete_list.message": "Bisto wis datsto dizze list foar permanint fuortsmite wolst?",
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Fuortsmite", "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Fuortsmite",
"confirmations.discard_edit_media.message": "Jo hawwe net-bewarre wizigingen yn de mediabeskriuwing of foarfertoaning, wolle jo dizze dochs fuortsmite?", "confirmations.discard_edit_media.message": "Jo hawwe net-bewarre wizigingen yn de mediabeskriuwing of foarfertoaning, wolle jo dizze dochs fuortsmite?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Hide entire domain", "confirmations.domain_block.confirm": "Alles fan dit domein blokkearje",
"confirmations.domain_block.message": "Binne jo echt wis dat jo alles fan {domain} negearje wolle? Yn de measte gefallen is it blokkearjen of negearjen fan in pear spesifike persoanen genôch en better. Jo sille gjin berjochten fan dizze server op iepenbiere tiidlinen sjen of yn jo meldingen. Jo folgers fan dizze server wurde fuortsmiten.", "confirmations.domain_block.message": "Binne jo echt wis dat jo alles fan {domain} negearje wolle? Yn de measte gefallen is it blokkearjen of negearjen fan in pear spesifike persoanen genôch en better. Jo sille gjin berjochten fan dizze server op iepenbiere tiidlinen sjen of yn jo meldingen. Jo folgers fan dizze server wurde fuortsmiten.",
"confirmations.edit.confirm": "Bewurkje", "confirmations.edit.confirm": "Bewurkje",
"confirmations.edit.message": "Troch no te bewurkjen sil it berjocht dat jo no oan it skriuwen binne oerskreaun wurde. Wolle jo trochgean?", "confirmations.edit.message": "Troch no te bewurkjen sil it berjocht dat jo no oan it skriuwen binne oerskreaun wurde. Wolle jo trochgean?",
@ -194,7 +204,7 @@
"dismissable_banner.explore_links": "Dizze nijsberjochten winne oan populariteit op dizze en oare servers binnen it desintrale netwurk.", "dismissable_banner.explore_links": "Dizze nijsberjochten winne oan populariteit op dizze en oare servers binnen it desintrale netwurk.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Dizze berjochten winne oan populariteit op dizze en oare servers binnen it desintrale netwurk.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Dizze berjochten winne oan populariteit op dizze en oare servers binnen it desintrale netwurk.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Dizze hashtags winne oan populariteit op dizze en oare servers binnen it desintrale netwurk.", "dismissable_banner.explore_tags": "Dizze hashtags winne oan populariteit op dizze en oare servers binnen it desintrale netwurk.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Dit binne de meast resinte iepenbiere berjochten fan accounts op dizze en oare servers binnen it desintrale netwurk. Jo kinne ûnder Ynstellingen > Foarkarren > Oars kieze hokker talen jo sjen wolle.", "dismissable_banner.public_timeline": "Dit binne de meast resinte iepenbiere berjochten fan accounts op it sosjale web dyt troch minsken op {domain} folge wurde.",
"embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.", "embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
"embed.preview": "Sa komt it der út te sjen:", "embed.preview": "Sa komt it der út te sjen:",
"emoji_button.activity": "Aktiviteiten", "emoji_button.activity": "Aktiviteiten",
@ -215,7 +225,7 @@
"empty_column.account_suspended": "Account beskoattele", "empty_column.account_suspended": "Account beskoattele",
"empty_column.account_timeline": "Hjir binne gjin berjochten!", "empty_column.account_timeline": "Hjir binne gjin berjochten!",
"empty_column.account_unavailable": "Profyl net beskikber", "empty_column.account_unavailable": "Profyl net beskikber",
"empty_column.blocks": "Do hast noch gjin brûkers blokkearre.", "empty_column.blocks": "Jo hawwe noch gjin brûkers blokkearre.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "Jo hawwe noch gjin berjochten oan jo blêdwizers tafoege. Wanneart jo der ien oan jo blêdwizers tafoegje, falt dizze hjir te sjen.", "empty_column.bookmarked_statuses": "Jo hawwe noch gjin berjochten oan jo blêdwizers tafoege. Wanneart jo der ien oan jo blêdwizers tafoegje, falt dizze hjir te sjen.",
"empty_column.community": "De lokale tiidline is noch leech. Pleats in iepenbier berjocht om de spits ôf te biten!", "empty_column.community": "De lokale tiidline is noch leech. Pleats in iepenbier berjocht om de spits ôf te biten!",
"empty_column.direct": "Jo hawwe noch gjin priveefermeldingen. Wanneart jo der ien ferstjoere of ûntfange, komt dizze hjir te stean.", "empty_column.direct": "Jo hawwe noch gjin priveefermeldingen. Wanneart jo der ien ferstjoere of ûntfange, komt dizze hjir te stean.",
@ -227,11 +237,10 @@
"empty_column.followed_tags": "Jo folgje noch gjin hashtags. As jo dat wol dogge, wurde se hjir toand.", "empty_column.followed_tags": "Jo folgje noch gjin hashtags. As jo dat wol dogge, wurde se hjir toand.",
"empty_column.hashtag": "Der is noch neat te finen ûnder dizze hashtag.", "empty_column.hashtag": "Der is noch neat te finen ûnder dizze hashtag.",
"empty_column.home": "Dizze tiidline is leech! Folgje mear minsken om it te foljen. {suggestions}", "empty_column.home": "Dizze tiidline is leech! Folgje mear minsken om it te foljen. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "Suggestjes besjen",
"empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.", "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
"empty_column.lists": "Jo hawwe noch gjin inkelde list. Wanneart jo der ien oanmakke hawwe, falt dat hjir te sjen.", "empty_column.lists": "Jo hawwe noch gjin inkelde list. Wanneart jo der ien oanmakke hawwe, falt dat hjir te sjen.",
"empty_column.mutes": "Jo hawwe noch gjin brûkers negearre.", "empty_column.mutes": "Jo hawwe noch gjin brûkers negearre.",
"empty_column.notifications": "Do hast noch gjin meldingen. Ynteraksjes mei oare minsken sjochsto hjir.", "empty_column.notifications": "Jo hawwe noch gjin meldingen. Ynteraksjes mei oare minsken sjogge jo hjir.",
"empty_column.public": "Der is hjir neat! Skriuw eat publyklik, of folgje sels brûkers fan oare servers om it hjir te foljen", "empty_column.public": "Der is hjir neat! Skriuw eat publyklik, of folgje sels brûkers fan oare servers om it hjir te foljen",
"error.unexpected_crash.explanation": "Troch in bug in ús koade of in probleem mei de komptabiliteit fan jo browser, koe dizze side net toand wurde.", "error.unexpected_crash.explanation": "Troch in bug in ús koade of in probleem mei de komptabiliteit fan jo browser, koe dizze side net toand wurde.",
"error.unexpected_crash.explanation_addons": "Dizze side kin net goed toand wurde. Dit probleem komt faaks troch in browserútwreiding of ark foar automatysk oersetten.", "error.unexpected_crash.explanation_addons": "Dizze side kin net goed toand wurde. Dit probleem komt faaks troch in browserútwreiding of ark foar automatysk oersetten.",
@ -240,7 +249,7 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Stacktrace nei klamboerd kopiearje", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Stacktrace nei klamboerd kopiearje",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Technysk probleem melde", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Technysk probleem melde",
"explore.search_results": "Sykresultaten", "explore.search_results": "Sykresultaten",
"explore.suggested_follows": "People", "explore.suggested_follows": "Minsken",
"explore.title": "Ferkenne", "explore.title": "Ferkenne",
"explore.trending_links": "Nijs", "explore.trending_links": "Nijs",
"explore.trending_statuses": "Berjochten", "explore.trending_statuses": "Berjochten",
@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "In besteande kategory brûke of in nije oanmeitsje", "filter_modal.select_filter.subtitle": "In besteande kategory brûke of in nije oanmeitsje",
"filter_modal.select_filter.title": "Dit berjocht filterje", "filter_modal.select_filter.title": "Dit berjocht filterje",
"filter_modal.title.status": "In berjocht filterje", "filter_modal.title.status": "In berjocht filterje",
"firehose.all": "Alles",
"firehose.local": "Dizze server",
"firehose.remote": "Oare servers",
"follow_request.authorize": "Goedkarre", "follow_request.authorize": "Goedkarre",
"follow_request.reject": "Wegerje", "follow_request.reject": "Wegerje",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Ek al is jo account net besletten, de meiwurkers fan {domain} tinke dat jo miskien de folgjende folchfersiken hânmjittich kontrolearje.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Ek al is jo account net besletten, de meiwurkers fan {domain} tinke dat jo miskien de folgjende folchfersiken hânmjittich kontrolearje.",
@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
"hashtag.follow": "Hashtag folgje", "hashtag.follow": "Hashtag folgje",
"hashtag.unfollow": "Hashtag ûntfolgje", "hashtag.unfollow": "Hashtag ûntfolgje",
"home.actions.go_to_explore": "De aktuele trends besjen",
"home.actions.go_to_suggestions": "Sykje minsken om te folgjen",
"home.column_settings.basic": "Algemien", "home.column_settings.basic": "Algemien",
"home.column_settings.show_reblogs": "Boosts toane", "home.column_settings.show_reblogs": "Boosts toane",
"home.column_settings.show_replies": "Reaksjes toane", "home.column_settings.show_replies": "Reaksjes toane",
"home.explore_prompt.body": "Jo starttiidline befettet in miks fan berjochten mei hashtags dyt jo keazen hawwe om te folgjen, fan minsken dyt jo keazen hawwe om te folgjen en berjochten dyt se booste. It sjocht der no frij rêstich út, dus wat tinke jo derfan om:",
"home.explore_prompt.title": "Dit is jo thúsbasis op Mastodon.",
"home.hide_announcements": "Meidielingen ferstopje", "home.hide_announcements": "Meidielingen ferstopje",
"home.show_announcements": "Meidielingen toane", "home.show_announcements": "Meidielingen toane",
"interaction_modal.description.favourite": "Jo kinne mei in Mastodon-account dit berjocht as favoryt markearje, om dy brûker witte te litten dat jo it berjocht wurdearje en om it te bewarjen.", "interaction_modal.description.favourite": "Jo kinne mei in Mastodon-account dit berjocht as favoryt markearje, om dy brûker witte te litten dat jo it berjocht wurdearje en om it te bewarjen.",
@ -313,7 +329,7 @@
"keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea", "keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea",
"keyboard_shortcuts.description": "Omskriuwing", "keyboard_shortcuts.description": "Omskriuwing",
"keyboard_shortcuts.direct": "om de kolom priveefermeldingen te iepenjen", "keyboard_shortcuts.direct": "om de kolom priveefermeldingen te iepenjen",
"keyboard_shortcuts.down": "to move down in the list", "keyboard_shortcuts.down": "Nei ûnder yn list ferpleatse",
"keyboard_shortcuts.enter": "Berjocht iepenje", "keyboard_shortcuts.enter": "Berjocht iepenje",
"keyboard_shortcuts.favourite": "As favoryt markearje", "keyboard_shortcuts.favourite": "As favoryt markearje",
"keyboard_shortcuts.favourites": "to open favourites list", "keyboard_shortcuts.favourites": "to open favourites list",
@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "List fuortsmite", "lists.delete": "List fuortsmite",
"lists.edit": "List bewurkje", "lists.edit": "List bewurkje",
"lists.edit.submit": "Titel wizigje", "lists.edit.submit": "Titel wizigje",
"lists.exclusive": "Ferstopje dizze berjochten op jo startside",
"lists.new.create": "List tafoegje", "lists.new.create": "List tafoegje",
"lists.new.title_placeholder": "Nije listtitel", "lists.new.title_placeholder": "Nije listtitel",
"lists.replies_policy.followed": "Elke folge brûker", "lists.replies_policy.followed": "Elke folge brûker",
@ -368,6 +385,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "Meldingen fan dizze brûker ferstopje?", "mute_modal.hide_notifications": "Meldingen fan dizze brûker ferstopje?",
"mute_modal.indefinite": "Foar ûnbepaalde tiid", "mute_modal.indefinite": "Foar ûnbepaalde tiid",
"navigation_bar.about": "Oer", "navigation_bar.about": "Oer",
"navigation_bar.advanced_interface": "Yn avansearre webomjouwing iepenje",
"navigation_bar.blocks": "Blokkearre brûkers", "navigation_bar.blocks": "Blokkearre brûkers",
"navigation_bar.bookmarks": "Blêdwizers", "navigation_bar.bookmarks": "Blêdwizers",
"navigation_bar.community_timeline": "Lokale tiidline", "navigation_bar.community_timeline": "Lokale tiidline",
@ -387,7 +405,7 @@
"navigation_bar.mutes": "Negearre brûkers", "navigation_bar.mutes": "Negearre brûkers",
"navigation_bar.personal": "Persoanlik", "navigation_bar.personal": "Persoanlik",
"navigation_bar.pins": "Fêstsette berjochten", "navigation_bar.pins": "Fêstsette berjochten",
"navigation_bar.preferences": "Foarkarren", "navigation_bar.preferences": "Ynstellingen",
"navigation_bar.public_timeline": "Globale tiidline", "navigation_bar.public_timeline": "Globale tiidline",
"navigation_bar.search": "Sykje", "navigation_bar.search": "Sykje",
"navigation_bar.security": "Befeiliging", "navigation_bar.security": "Befeiliging",
@ -442,10 +460,9 @@
"notifications_permission_banner.title": "Mis neat", "notifications_permission_banner.title": "Mis neat",
"onboarding.action.back": "Bring my tebek", "onboarding.action.back": "Bring my tebek",
"onboarding.actions.back": "Bring my tebek", "onboarding.actions.back": "Bring my tebek",
"onboarding.actions.close": "Dit skerm net mear toane",
"onboarding.actions.go_to_explore": "De aktuele trends besjen", "onboarding.actions.go_to_explore": "De aktuele trends besjen",
"onboarding.actions.go_to_home": "Gean nei jo startside", "onboarding.actions.go_to_home": "Gean nei jo startside",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Hallo #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Spitigernôch kinne op dit stuit gjin resultaten toand wurde. Jo kinne probearje te sykjen of te blêdzjen troch de ferkenningsside om minsken te finen dyt jo folgje kinne, of probearje it letter opnij.", "onboarding.follows.empty": "Spitigernôch kinne op dit stuit gjin resultaten toand wurde. Jo kinne probearje te sykjen of te blêdzjen troch de ferkenningsside om minsken te finen dyt jo folgje kinne, of probearje it letter opnij.",
"onboarding.follows.lead": "Jo beheare jo eigen startside. Hoe mear minsken jo folgje, hoe aktiver en ynteressanter it wêze sil. Dizze profilen kinne in goed startpunt wêze, jo kinne se letter altyd ûntfolgje!", "onboarding.follows.lead": "Jo beheare jo eigen startside. Hoe mear minsken jo folgje, hoe aktiver en ynteressanter it wêze sil. Dizze profilen kinne in goed startpunt wêze, jo kinne se letter altyd ûntfolgje!",
"onboarding.follows.title": "Populêr op Mastodon", "onboarding.follows.title": "Populêr op Mastodon",
@ -473,6 +490,7 @@
"picture_in_picture.restore": "Tebeksette", "picture_in_picture.restore": "Tebeksette",
"poll.closed": "Sluten", "poll.closed": "Sluten",
"poll.refresh": "Ferfarskje", "poll.refresh": "Ferfarskje",
"poll.reveal": "Resultaten besjen",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# persoan} other {# persoanen}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# persoan} other {# persoanen}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# stim} other {# stimmen}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# stim} other {# stimmen}}",
"poll.vote": "Stimme", "poll.vote": "Stimme",
@ -525,6 +543,8 @@
"report.placeholder": "Type or paste additional comments", "report.placeholder": "Type or paste additional comments",
"report.reasons.dislike": "Ik fyn der neat oan", "report.reasons.dislike": "Ik fyn der neat oan",
"report.reasons.dislike_description": "It is net eat watsto sjen wolst", "report.reasons.dislike_description": "It is net eat watsto sjen wolst",
"report.reasons.legal": "It is wetlik net tastien",
"report.reasons.legal_description": "Jo binne fan miening dat it de wet fan jo lân of dat fan de serverlokaasje skeint",
"report.reasons.other": "It is wat oars", "report.reasons.other": "It is wat oars",
"report.reasons.other_description": "It probleem stiet der net tusken", "report.reasons.other_description": "It probleem stiet der net tusken",
"report.reasons.spam": "It is spam", "report.reasons.spam": "It is spam",
@ -544,6 +564,7 @@
"report.unfollow": "{name} ûntfolgje", "report.unfollow": "{name} ûntfolgje",
"report.unfollow_explanation": "Jo folgje dizze account. Om harren berjochten net mear op jo starttiidline te sjen, kinne jo dyjinge ûntfolgje.", "report.unfollow_explanation": "Jo folgje dizze account. Om harren berjochten net mear op jo starttiidline te sjen, kinne jo dyjinge ûntfolgje.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} berjocht} other {{count} berjochten}} tafoege", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} berjocht} other {{count} berjochten}} tafoege",
"report_notification.categories.legal": "Juridysk",
"report_notification.categories.other": "Oars", "report_notification.categories.other": "Oars",
"report_notification.categories.spam": "Spam", "report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Skeinde regels", "report_notification.categories.violation": "Skeinde regels",
@ -598,6 +619,8 @@
"status.history.created": "{name} makke dit {date}", "status.history.created": "{name} makke dit {date}",
"status.history.edited": "{name} bewurke dit {date}", "status.history.edited": "{name} bewurke dit {date}",
"status.load_more": "Mear lade", "status.load_more": "Mear lade",
"status.media.open": "Klik om te iepenjen",
"status.media.show": "Klik om te toanen",
"status.media_hidden": "Media ferstoppe", "status.media_hidden": "Media ferstoppe",
"status.mention": "@{name} fermelde", "status.mention": "@{name} fermelde",
"status.more": "Mear", "status.more": "Mear",
@ -628,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} hat {attachmentCount, plural, one {ien bylage} other {{attachmentCount} bylagen}} tafoege", "status.title.with_attachments": "{user} hat {attachmentCount, plural, one {ien bylage} other {{attachmentCount} bylagen}} tafoege",
"status.translate": "Oersette", "status.translate": "Oersette",
"status.translated_from_with": "Fan {lang} út oersetten mei {provider}", "status.translated_from_with": "Fan {lang} út oersetten mei {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Net beskikber", "status.uncached_media_warning": "Foarfertoaning net beskikber",
"status.unmute_conversation": "Petear net mear negearje", "status.unmute_conversation": "Petear net mear negearje",
"status.unpin": "Fan profylside losmeitsje", "status.unpin": "Fan profylside losmeitsje",
"subscribed_languages.lead": "Nei de wiziging wurde allinnich berjochten fan selektearre talen op jo starttiidline en yn listen werjaan.", "subscribed_languages.lead": "Nei de wiziging wurde allinnich berjochten fan selektearre talen op jo starttiidline en yn listen werjaan.",
@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "Toande talen foar {target} wizigje", "subscribed_languages.target": "Toande talen foar {target} wizigje",
"suggestions.dismiss": "Oanrekommandaasje ferwerpe", "suggestions.dismiss": "Oanrekommandaasje ferwerpe",
"suggestions.header": "Jo binne wierskynlik ek ynteressearre yn…", "suggestions.header": "Jo binne wierskynlik ek ynteressearre yn…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Globaal",
"tabs_bar.home": "Startside", "tabs_bar.home": "Startside",
"tabs_bar.local_timeline": "Lokaal",
"tabs_bar.notifications": "Meldingen", "tabs_bar.notifications": "Meldingen",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# dei} other {# dagen}} te gean", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# dei} other {# dagen}} te gean",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# oere} other {# oeren}} te gean", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# oere} other {# oeren}} te gean",

@ -20,7 +20,6 @@
"account.blocked": "Bactha", "account.blocked": "Bactha",
"account.browse_more_on_origin_server": "Brabhsáil níos mó ar an phróifíl bhunaidh", "account.browse_more_on_origin_server": "Brabhsáil níos mó ar an phróifíl bhunaidh",
"account.cancel_follow_request": "Éirigh as iarratas leanta", "account.cancel_follow_request": "Éirigh as iarratas leanta",
"account.direct": "Privately mention @{name}",
"account.disable_notifications": "Éirigh as ag cuir mé in eol nuair bpostálann @{name}", "account.disable_notifications": "Éirigh as ag cuir mé in eol nuair bpostálann @{name}",
"account.domain_blocked": "Ainm fearainn bactha", "account.domain_blocked": "Ainm fearainn bactha",
"account.edit_profile": "Cuir an phróifíl in eagar", "account.edit_profile": "Cuir an phróifíl in eagar",
@ -48,7 +47,6 @@
"account.mention": "Luaigh @{name}", "account.mention": "Luaigh @{name}",
"account.moved_to": "Tá tugtha le fios ag {name} gurb é an cuntas nua atá acu ná:", "account.moved_to": "Tá tugtha le fios ag {name} gurb é an cuntas nua atá acu ná:",
"account.mute": "Balbhaigh @{name}", "account.mute": "Balbhaigh @{name}",
"account.mute_notifications": "Balbhaigh fógraí ó @{name}",
"account.muted": "Balbhaithe", "account.muted": "Balbhaithe",
"account.open_original_page": "Oscail an leathanach bunaidh", "account.open_original_page": "Oscail an leathanach bunaidh",
"account.posts": "Postálacha", "account.posts": "Postálacha",
@ -65,7 +63,6 @@
"account.unendorse": "Ná chuir ar an phróifíl mar ghné", "account.unendorse": "Ná chuir ar an phróifíl mar ghné",
"account.unfollow": "Ná lean a thuilleadh", "account.unfollow": "Ná lean a thuilleadh",
"account.unmute": "Díbhalbhaigh @{name}", "account.unmute": "Díbhalbhaigh @{name}",
"account.unmute_notifications": "Díbhalbhaigh fógraí ó @{name}",
"account.unmute_short": "Díbhalbhaigh", "account.unmute_short": "Díbhalbhaigh",
"account_note.placeholder": "Cliceáil chun nóta a chuir leis", "account_note.placeholder": "Cliceáil chun nóta a chuir leis",
"admin.dashboard.daily_retention": "Ráta coinneála an úsáideora de réir an lae tar éis clárú", "admin.dashboard.daily_retention": "Ráta coinneála an úsáideora de réir an lae tar éis clárú",
@ -103,7 +100,6 @@
"column.blocks": "Cuntais choiscthe", "column.blocks": "Cuntais choiscthe",
"column.bookmarks": "Leabharmharcanna", "column.bookmarks": "Leabharmharcanna",
"column.community": "Amlíne áitiúil", "column.community": "Amlíne áitiúil",
"column.direct": "Private mentions",
"column.directory": "Brabhsáil próifílí", "column.directory": "Brabhsáil próifílí",
"column.domain_blocks": "Fearainn bhactha", "column.domain_blocks": "Fearainn bhactha",
"column.favourites": "Toghanna", "column.favourites": "Toghanna",
@ -143,9 +139,6 @@
"compose_form.publish_form": "Foilsigh\n", "compose_form.publish_form": "Foilsigh\n",
"compose_form.publish_loud": "{publish}!", "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
"compose_form.save_changes": "Sábháil", "compose_form.save_changes": "Sábháil",
"compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Mark media as sensitive} other {Mark media as sensitive}}",
"compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Media is marked as sensitive} other {Media is marked as sensitive}}",
"compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media is not marked as sensitive} other {Media is not marked as sensitive}}",
"compose_form.spoiler.marked": "Bain rabhadh ábhair", "compose_form.spoiler.marked": "Bain rabhadh ábhair",
"compose_form.spoiler.unmarked": "Cuir rabhadh ábhair", "compose_form.spoiler.unmarked": "Cuir rabhadh ábhair",
"compose_form.spoiler_placeholder": "Scríobh do rabhadh anseo", "compose_form.spoiler_placeholder": "Scríobh do rabhadh anseo",
@ -163,8 +156,6 @@
"confirmations.discard_edit_media.message": "Tá athruithe neamhshlánaithe don tuarascáil gné nó réamhamharc agat, faigh réidh dóibh ar aon nós?", "confirmations.discard_edit_media.message": "Tá athruithe neamhshlánaithe don tuarascáil gné nó réamhamharc agat, faigh réidh dóibh ar aon nós?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Bac fearann go hiomlán", "confirmations.domain_block.confirm": "Bac fearann go hiomlán",
"confirmations.domain_block.message": "An bhfuil tú iontach cinnte gur mhaith leat bac an t-ainm fearainn {domain} in iomlán? I bhformhór na gcásanna, is leor agus is fearr cúpla baic a cur i bhfeidhm nó cúpla úsáideoirí a balbhú. Ní fheicfidh tú ábhair ón t-ainm fearainn sin in amlíne ar bith, nó i d'fhógraí. Scaoilfear do leantóirí ón ainm fearainn sin.", "confirmations.domain_block.message": "An bhfuil tú iontach cinnte gur mhaith leat bac an t-ainm fearainn {domain} in iomlán? I bhformhór na gcásanna, is leor agus is fearr cúpla baic a cur i bhfeidhm nó cúpla úsáideoirí a balbhú. Ní fheicfidh tú ábhair ón t-ainm fearainn sin in amlíne ar bith, nó i d'fhógraí. Scaoilfear do leantóirí ón ainm fearainn sin.",
"confirmations.edit.confirm": "Edit",
"confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.logout.confirm": "Logáil amach", "confirmations.logout.confirm": "Logáil amach",
"confirmations.logout.message": "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat logáil amach?", "confirmations.logout.message": "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat logáil amach?",
"confirmations.mute.confirm": "Balbhaigh", "confirmations.mute.confirm": "Balbhaigh",
@ -182,7 +173,6 @@
"conversation.with": "Le {names}", "conversation.with": "Le {names}",
"copypaste.copied": "Cóipeáilte", "copypaste.copied": "Cóipeáilte",
"copypaste.copy": "Cóipeáil", "copypaste.copy": "Cóipeáil",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
"directory.federated": "Ó chomhchruinne aitheanta", "directory.federated": "Ó chomhchruinne aitheanta",
"directory.local": "Ó {domain} amháin", "directory.local": "Ó {domain} amháin",
"directory.new_arrivals": "Daoine atá tar éis teacht", "directory.new_arrivals": "Daoine atá tar éis teacht",
@ -194,7 +184,6 @@
"dismissable_banner.explore_links": "Tá na scéalta nuachta seo á phlé anseo agus ar fhreastalaithe eile ar an líonra díláraithe faoi láthair.", "dismissable_banner.explore_links": "Tá na scéalta nuachta seo á phlé anseo agus ar fhreastalaithe eile ar an líonra díláraithe faoi láthair.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.", "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
"embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.", "embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
"embed.preview": "Seo an chuma a bheidh air:", "embed.preview": "Seo an chuma a bheidh air:",
"emoji_button.activity": "Gníomhaíocht", "emoji_button.activity": "Gníomhaíocht",
@ -218,16 +207,13 @@
"empty_column.blocks": "Níl aon úsáideoir bactha agat fós.", "empty_column.blocks": "Níl aon úsáideoir bactha agat fós.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "Níl aon phostáil leabharmharcaithe agat fós. Nuair a dhéanann tú leabharmharc, beidh sé le feiceáil anseo.", "empty_column.bookmarked_statuses": "Níl aon phostáil leabharmharcaithe agat fós. Nuair a dhéanann tú leabharmharc, beidh sé le feiceáil anseo.",
"empty_column.community": "Tá an amlíne áitiúil folamh. Foilsigh rud éigin go poiblí le tús a chur le cúrsaí!", "empty_column.community": "Tá an amlíne áitiúil folamh. Foilsigh rud éigin go poiblí le tús a chur le cúrsaí!",
"empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
"empty_column.domain_blocks": "Níl aon fearainn bhactha ann go fóill.", "empty_column.domain_blocks": "Níl aon fearainn bhactha ann go fóill.",
"empty_column.explore_statuses": "Níl rud ar bith ag treochtáil faoi láthair. Tar ar ais ar ball!", "empty_column.explore_statuses": "Níl rud ar bith ag treochtáil faoi láthair. Tar ar ais ar ball!",
"empty_column.favourited_statuses": "Níor roghnaigh tú postáil ar bith fós. Nuair a roghnaigh tú ceann, beidh sí le feiceáil anseo.", "empty_column.favourited_statuses": "Níor roghnaigh tú postáil ar bith fós. Nuair a roghnaigh tú ceann, beidh sí le feiceáil anseo.",
"empty_column.favourites": "Níor thogh éinne an phostáil seo fós. Nuair a thoghfaidh duine éigin í, taispeánfar anseo é sin.", "empty_column.favourites": "Níor thogh éinne an phostáil seo fós. Nuair a thoghfaidh duine éigin í, taispeánfar anseo é sin.",
"empty_column.follow_requests": "Níl aon phostáil leabharmharcaithe agat fós. Nuair a dhéanann tú leabharmharc, feicfear anseo é.", "empty_column.follow_requests": "Níl aon phostáil leabharmharcaithe agat fós. Nuair a dhéanann tú leabharmharc, feicfear anseo é.",
"empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
"empty_column.hashtag": "Níl rud ar bith faoin haischlib seo go fóill.", "empty_column.hashtag": "Níl rud ar bith faoin haischlib seo go fóill.",
"empty_column.home": "Tá d'amlíne baile folamh! B'fhiú duit cúpla duine eile a leanúint lena líonadh! {suggestions}", "empty_column.home": "Tá d'amlíne baile folamh! B'fhiú duit cúpla duine eile a leanúint lena líonadh! {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "Féach ar roinnt moltaí",
"empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.", "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
"empty_column.lists": "Níl aon liostaí fós agat. Nuair a chruthaíonn tú ceann, feicfear anseo é.", "empty_column.lists": "Níl aon liostaí fós agat. Nuair a chruthaíonn tú ceann, feicfear anseo é.",
"empty_column.mutes": "Níl aon úsáideoir balbhaithe agat fós.", "empty_column.mutes": "Níl aon úsáideoir balbhaithe agat fós.",
@ -235,24 +221,15 @@
"empty_column.public": "Faic anseo! Scríobh rud éigin go poiblí, nó lean úsáideoirí ar fhreastalaithe eile chun é a líonadh", "empty_column.public": "Faic anseo! Scríobh rud éigin go poiblí, nó lean úsáideoirí ar fhreastalaithe eile chun é a líonadh",
"error.unexpected_crash.explanation": "De bharr fabht inár gcód, nó fadhb le chomhoiriúnacht brabhsálaí, níorbh fhéadfadh an leathanach seo a léiriú i gceart.", "error.unexpected_crash.explanation": "De bharr fabht inár gcód, nó fadhb le chomhoiriúnacht brabhsálaí, níorbh fhéadfadh an leathanach seo a léiriú i gceart.",
"error.unexpected_crash.explanation_addons": "Ní taispeántar an leathanach seo mar is ceart. Is dócha go gcruthaíonn breiseán brabhsálaí nó uirlisí uathaistriúcháin an fhadhb seo.", "error.unexpected_crash.explanation_addons": "Ní taispeántar an leathanach seo mar is ceart. Is dócha go gcruthaíonn breiseán brabhsálaí nó uirlisí uathaistriúcháin an fhadhb seo.",
"error.unexpected_crash.next_steps": "Try refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
"error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Try disabling them and refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copy stacktrace to clipboard",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Tuairiscigh deacracht", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Tuairiscigh deacracht",
"explore.search_results": "Torthaí cuardaigh", "explore.search_results": "Torthaí cuardaigh",
"explore.suggested_follows": "People",
"explore.title": "Féach thart", "explore.title": "Féach thart",
"explore.trending_links": "Nuacht", "explore.trending_links": "Nuacht",
"explore.trending_statuses": "Postálacha", "explore.trending_statuses": "Postálacha",
"explore.trending_tags": "Haischlibeanna", "explore.trending_tags": "Haischlibeanna",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "This filter category does not apply to the context in which you have accessed this post. If you want the post to be filtered in this context too, you will have to edit the filter.",
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Context mismatch!",
"filter_modal.added.expired_explanation": "This filter category has expired, you will need to change the expiration date for it to apply.",
"filter_modal.added.expired_title": "Scagaire as feidhm!", "filter_modal.added.expired_title": "Scagaire as feidhm!",
"filter_modal.added.review_and_configure": "To review and further configure this filter category, go to the {settings_link}.",
"filter_modal.added.review_and_configure_title": "Socruithe scagtha", "filter_modal.added.review_and_configure_title": "Socruithe scagtha",
"filter_modal.added.settings_link": "leathan socruithe", "filter_modal.added.settings_link": "leathan socruithe",
"filter_modal.added.short_explanation": "This post has been added to the following filter category: {title}.",
"filter_modal.added.title": "Scagaire curtha leis!", "filter_modal.added.title": "Scagaire curtha leis!",
"filter_modal.select_filter.context_mismatch": "ní bhaineann sé leis an gcomhthéacs seo", "filter_modal.select_filter.context_mismatch": "ní bhaineann sé leis an gcomhthéacs seo",
"filter_modal.select_filter.expired": "as feidhm", "filter_modal.select_filter.expired": "as feidhm",
@ -264,7 +241,6 @@
"follow_request.authorize": "Ceadaigh", "follow_request.authorize": "Ceadaigh",
"follow_request.reject": "Diúltaigh", "follow_request.reject": "Diúltaigh",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Cé nach bhfuil do chuntas faoi ghlas, cheap foireann {domain} gur mhaith leat súil siar ar iarratais leanúnaí as na cuntais seo.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Cé nach bhfuil do chuntas faoi ghlas, cheap foireann {domain} gur mhaith leat súil siar ar iarratais leanúnaí as na cuntais seo.",
"followed_tags": "Followed hashtags",
"footer.about": "Maidir le", "footer.about": "Maidir le",
"footer.directory": "Eolaire próifílí", "footer.directory": "Eolaire próifílí",
"footer.get_app": "Faigh an aip", "footer.get_app": "Faigh an aip",
@ -272,7 +248,6 @@
"footer.keyboard_shortcuts": "Aicearraí méarchláir", "footer.keyboard_shortcuts": "Aicearraí méarchláir",
"footer.privacy_policy": "Polasaí príobháideachais", "footer.privacy_policy": "Polasaí príobháideachais",
"footer.source_code": "Féach ar an gcód foinseach", "footer.source_code": "Féach ar an gcód foinseach",
"footer.status": "Status",
"generic.saved": "Sábháilte", "generic.saved": "Sábháilte",
"getting_started.heading": "Ag tosú amach", "getting_started.heading": "Ag tosú amach",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "agus {additional}", "hashtag.column_header.tag_mode.all": "agus {additional}",
@ -281,8 +256,6 @@
"hashtag.column_settings.select.no_options_message": "Moltaí ar bith faighte", "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "Moltaí ar bith faighte",
"hashtag.column_settings.select.placeholder": "Iontráil haischlibeanna…", "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Iontráil haischlibeanna…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Iad seo go léir", "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Iad seo go léir",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
"hashtag.follow": "Lean haischlib", "hashtag.follow": "Lean haischlib",
"hashtag.unfollow": "Ná lean haischlib", "hashtag.unfollow": "Ná lean haischlib",
@ -291,14 +264,8 @@
"home.column_settings.show_replies": "Taispeán freagraí", "home.column_settings.show_replies": "Taispeán freagraí",
"home.hide_announcements": "Cuir fógraí i bhfolach", "home.hide_announcements": "Cuir fógraí i bhfolach",
"home.show_announcements": "Taispeáin fógraí", "home.show_announcements": "Taispeáin fógraí",
"interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.",
"interaction_modal.description.follow": "With an account on Mastodon, you can follow {name} to receive their posts in your home feed.",
"interaction_modal.description.reblog": "With an account on Mastodon, you can boost this post to share it with your own followers.",
"interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
"interaction_modal.on_another_server": "Ar freastalaí eile", "interaction_modal.on_another_server": "Ar freastalaí eile",
"interaction_modal.on_this_server": "Ar an freastalaí seo", "interaction_modal.on_this_server": "Ar an freastalaí seo",
"interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
"interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
"interaction_modal.title.favourite": "Togh postáil de chuid {name}", "interaction_modal.title.favourite": "Togh postáil de chuid {name}",
"interaction_modal.title.follow": "Lean {name}", "interaction_modal.title.follow": "Lean {name}",
"interaction_modal.title.reblog": "Mol postáil de chuid {name}", "interaction_modal.title.reblog": "Mol postáil de chuid {name}",
@ -341,8 +308,6 @@
"keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search", "keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search",
"keyboard_shortcuts.up": "Bog suas ar an liosta", "keyboard_shortcuts.up": "Bog suas ar an liosta",
"lightbox.close": "Dún", "lightbox.close": "Dún",
"lightbox.compress": "Compress image view box",
"lightbox.expand": "Expand image view box",
"lightbox.next": "An céad eile", "lightbox.next": "An céad eile",
"lightbox.previous": "Roimhe seo", "lightbox.previous": "Roimhe seo",
"limited_account_hint.action": "Taispeáin an phróifíl ar aon nós", "limited_account_hint.action": "Taispeáin an phróifíl ar aon nós",
@ -360,10 +325,7 @@
"lists.replies_policy.title": "Taispeáin freagraí:", "lists.replies_policy.title": "Taispeáin freagraí:",
"lists.search": "Cuardaigh i measc daoine atá á leanúint agat", "lists.search": "Cuardaigh i measc daoine atá á leanúint agat",
"lists.subheading": "Do liostaí", "lists.subheading": "Do liostaí",
"load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
"loading_indicator.label": "Ag lódáil...", "loading_indicator.label": "Ag lódáil...",
"media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Hide image} other {Hide images}}",
"moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
"mute_modal.duration": "Tréimhse", "mute_modal.duration": "Tréimhse",
"mute_modal.hide_notifications": "Cuir póstalacha ón t-úsáideoir seo i bhfolach?", "mute_modal.hide_notifications": "Cuir póstalacha ón t-úsáideoir seo i bhfolach?",
"mute_modal.indefinite": "Gan téarma", "mute_modal.indefinite": "Gan téarma",
@ -372,7 +334,6 @@
"navigation_bar.bookmarks": "Leabharmharcanna", "navigation_bar.bookmarks": "Leabharmharcanna",
"navigation_bar.community_timeline": "Amlíne áitiúil", "navigation_bar.community_timeline": "Amlíne áitiúil",
"navigation_bar.compose": "Cum postáil nua", "navigation_bar.compose": "Cum postáil nua",
"navigation_bar.direct": "Private mentions",
"navigation_bar.discover": "Faigh amach", "navigation_bar.discover": "Faigh amach",
"navigation_bar.domain_blocks": "Fearainn bhactha", "navigation_bar.domain_blocks": "Fearainn bhactha",
"navigation_bar.edit_profile": "Cuir an phróifíl in eagar", "navigation_bar.edit_profile": "Cuir an phróifíl in eagar",
@ -380,7 +341,6 @@
"navigation_bar.favourites": "Toghanna", "navigation_bar.favourites": "Toghanna",
"navigation_bar.filters": "Focail bhalbhaithe", "navigation_bar.filters": "Focail bhalbhaithe",
"navigation_bar.follow_requests": "Iarratais leanúnaí", "navigation_bar.follow_requests": "Iarratais leanúnaí",
"navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
"navigation_bar.follows_and_followers": "Ag leanúint agus do do leanúint", "navigation_bar.follows_and_followers": "Ag leanúint agus do do leanúint",
"navigation_bar.lists": "Liostaí", "navigation_bar.lists": "Liostaí",
"navigation_bar.logout": "Logáil Amach", "navigation_bar.logout": "Logáil Amach",
@ -404,9 +364,7 @@
"notification.status": "Phostáil {name} díreach", "notification.status": "Phostáil {name} díreach",
"notification.update": "Chuir {name} postáil in eagar", "notification.update": "Chuir {name} postáil in eagar",
"notifications.clear": "Glan fógraí", "notifications.clear": "Glan fógraí",
"notifications.clear_confirmation": "Are you sure you want to permanently clear all your notifications?",
"notifications.column_settings.admin.report": "Tuairiscí nua:", "notifications.column_settings.admin.report": "Tuairiscí nua:",
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "New sign-ups:",
"notifications.column_settings.alert": "Fógraí deisce", "notifications.column_settings.alert": "Fógraí deisce",
"notifications.column_settings.favourite": "Toghanna:", "notifications.column_settings.favourite": "Toghanna:",
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Taispeáin na catagóirí go léir", "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Taispeáin na catagóirí go léir",
@ -422,7 +380,6 @@
"notifications.column_settings.sound": "Seinn an fhuaim", "notifications.column_settings.sound": "Seinn an fhuaim",
"notifications.column_settings.status": "Postálacha nua:", "notifications.column_settings.status": "Postálacha nua:",
"notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Brúfhógraí neamhléite", "notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Brúfhógraí neamhléite",
"notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Highlight unread notifications",
"notifications.column_settings.update": "Eagair:", "notifications.column_settings.update": "Eagair:",
"notifications.filter.all": "Uile", "notifications.filter.all": "Uile",
"notifications.filter.boosts": "Treisithe", "notifications.filter.boosts": "Treisithe",
@ -433,43 +390,21 @@
"notifications.filter.statuses": "Nuashonruithe ó dhaoine a leanann tú", "notifications.filter.statuses": "Nuashonruithe ó dhaoine a leanann tú",
"notifications.grant_permission": "Tabhair cead.", "notifications.grant_permission": "Tabhair cead.",
"notifications.group": "{count} fógraí", "notifications.group": "{count} fógraí",
"notifications.mark_as_read": "Mark every notification as read",
"notifications.permission_denied": "Desktop notifications are unavailable due to previously denied browser permissions request",
"notifications.permission_denied_alert": "Desktop notifications can't be enabled, as browser permission has been denied before",
"notifications.permission_required": "Desktop notifications are unavailable because the required permission has not been granted.",
"notifications_permission_banner.enable": "Ceadaigh fógraí ar an deasc", "notifications_permission_banner.enable": "Ceadaigh fógraí ar an deasc",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "To receive notifications when Mastodon isn't open, enable desktop notifications. You can control precisely which types of interactions generate desktop notifications through the {icon} button above once they're enabled.",
"notifications_permission_banner.title": "Ná caill aon rud go deo", "notifications_permission_banner.title": "Ná caill aon rud go deo",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "Cuir é ar ais", "picture_in_picture.restore": "Cuir é ar ais",
"poll.closed": "Dúnta", "poll.closed": "Dúnta",
"poll.refresh": "Athnuaigh", "poll.refresh": "Athnuaigh",
@ -481,19 +416,15 @@
"poll_button.add_poll": "Cruthaigh suirbhé", "poll_button.add_poll": "Cruthaigh suirbhé",
"poll_button.remove_poll": "Bain suirbhé", "poll_button.remove_poll": "Bain suirbhé",
"privacy.change": "Adjust status privacy", "privacy.change": "Adjust status privacy",
"privacy.direct.long": "Visible for mentioned users only",
"privacy.direct.short": "Direct", "privacy.direct.short": "Direct",
"privacy.private.long": "Sofheicthe do Leantóirí amháin", "privacy.private.long": "Sofheicthe do Leantóirí amháin",
"privacy.private.short": "Leantóirí amháin", "privacy.private.short": "Leantóirí amháin",
"privacy.public.long": "Infheicthe do chách", "privacy.public.long": "Infheicthe do chách",
"privacy.public.short": "Poiblí", "privacy.public.short": "Poiblí",
"privacy.unlisted.long": "Visible for all, but opted-out of discovery features",
"privacy.unlisted.short": "Neamhliostaithe", "privacy.unlisted.short": "Neamhliostaithe",
"privacy_policy.last_updated": "Last updated {date}",
"privacy_policy.title": "Polasaí príobháideachais", "privacy_policy.title": "Polasaí príobháideachais",
"refresh": "Athnuaigh", "refresh": "Athnuaigh",
"regeneration_indicator.label": "Ag lódáil…", "regeneration_indicator.label": "Ag lódáil…",
"regeneration_indicator.sublabel": "Your home feed is being prepared!",
"relative_time.days": "{number}l", "relative_time.days": "{number}l",
"relative_time.full.days": "{number, plural, one {# lá} other {# lá}} ó shin", "relative_time.full.days": "{number, plural, one {# lá} other {# lá}} ó shin",
"relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# uair} other {# uair}} ó shin", "relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# uair} other {# uair}} ó shin",
@ -512,71 +443,43 @@
"report.categories.spam": "Turscar", "report.categories.spam": "Turscar",
"report.categories.violation": "Sáraíonn ábhar riail freastalaí amháin nó níos mó", "report.categories.violation": "Sáraíonn ábhar riail freastalaí amháin nó níos mó",
"report.category.subtitle": "Roghnaigh an toradh is fearr", "report.category.subtitle": "Roghnaigh an toradh is fearr",
"report.category.title": "Tell us what's going on with this {type}",
"report.category.title_account": "próifíl", "report.category.title_account": "próifíl",
"report.category.title_status": "postáil", "report.category.title_status": "postáil",
"report.close": "Déanta", "report.close": "Déanta",
"report.comment.title": "Is there anything else you think we should know?",
"report.forward": "Seol ar aghaidh chun {target}", "report.forward": "Seol ar aghaidh chun {target}",
"report.forward_hint": "The account is from another server. Send an anonymized copy of the report there as well?",
"report.mute": "Balbhaigh", "report.mute": "Balbhaigh",
"report.mute_explanation": "Ní fheicfidh tú a postálacha. Is féidir an té seo tú a leanúint agus do phostálacha a fheiceáil, agus ní fhios go bhfuil iad balbhaithe.", "report.mute_explanation": "Ní fheicfidh tú a postálacha. Is féidir an té seo tú a leanúint agus do phostálacha a fheiceáil, agus ní fhios go bhfuil iad balbhaithe.",
"report.next": "An céad eile", "report.next": "An céad eile",
"report.placeholder": "Ráitis bhreise", "report.placeholder": "Ráitis bhreise",
"report.reasons.dislike": "Ní maith liom é", "report.reasons.dislike": "Ní maith liom é",
"report.reasons.dislike_description": "It is not something you want to see",
"report.reasons.other": "Is rud eile é", "report.reasons.other": "Is rud eile é",
"report.reasons.other_description": "The issue does not fit into other categories",
"report.reasons.spam": "Is turscar é", "report.reasons.spam": "Is turscar é",
"report.reasons.spam_description": "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies",
"report.reasons.violation": "Sáraíonn sé rialacha an fhreastalaí", "report.reasons.violation": "Sáraíonn sé rialacha an fhreastalaí",
"report.reasons.violation_description": "Tá a fhios agat go sáraíonn sé rialacha ar leith", "report.reasons.violation_description": "Tá a fhios agat go sáraíonn sé rialacha ar leith",
"report.rules.subtitle": "Roghnaigh gach atá i bhfeidhm", "report.rules.subtitle": "Roghnaigh gach atá i bhfeidhm",
"report.rules.title": "Cén rialacha atá á sárú?", "report.rules.title": "Cén rialacha atá á sárú?",
"report.statuses.subtitle": "Roghnaigh gach atá i bhfeidhm", "report.statuses.subtitle": "Roghnaigh gach atá i bhfeidhm",
"report.statuses.title": "Are there any posts that back up this report?",
"report.submit": "Cuir isteach", "report.submit": "Cuir isteach",
"report.target": "Ag tuairisciú {target}", "report.target": "Ag tuairisciú {target}",
"report.thanks.take_action": "Here are your options for controlling what you see on Mastodon:",
"report.thanks.take_action_actionable": "While we review this, you can take action against @{name}:",
"report.thanks.title": "Don't want to see this?",
"report.thanks.title_actionable": "Thanks for reporting, we'll look into this.",
"report.unfollow": "Ná lean @{name}", "report.unfollow": "Ná lean @{name}",
"report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached",
"report_notification.categories.other": "Eile", "report_notification.categories.other": "Eile",
"report_notification.categories.spam": "Turscar", "report_notification.categories.spam": "Turscar",
"report_notification.categories.violation": "Sárú rialach", "report_notification.categories.violation": "Sárú rialach",
"report_notification.open": "Oscail tuairisc", "report_notification.open": "Oscail tuairisc",
"search.no_recent_searches": "No recent searches",
"search.placeholder": "Cuardaigh", "search.placeholder": "Cuardaigh",
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
"search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
"search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
"search.search_or_paste": "Cuardaigh nó cuir URL isteach", "search.search_or_paste": "Cuardaigh nó cuir URL isteach",
"search_popout.quick_actions": "Quick actions",
"search_popout.recent": "Recent searches",
"search_results.accounts": "Profiles",
"search_results.all": "Uile", "search_results.all": "Uile",
"search_results.hashtags": "Haischlibeanna", "search_results.hashtags": "Haischlibeanna",
"search_results.nothing_found": "Could not find anything for these search terms",
"search_results.statuses": "Postálacha", "search_results.statuses": "Postálacha",
"search_results.statuses_fts_disabled": "Searching posts by their content is not enabled on this Mastodon server.",
"search_results.title": "Cuardaigh ar thóir {q}", "search_results.title": "Cuardaigh ar thóir {q}",
"search_results.total": "{count, plural, one {# result} other {# results}}", "search_results.total": "{count, plural, one {# result} other {# results}}",
"server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)",
"server_banner.active_users": "úsáideoirí gníomhacha", "server_banner.active_users": "úsáideoirí gníomhacha",
"server_banner.administered_by": "Administered by:",
"server_banner.introduction": "{domain} is part of the decentralized social network powered by {mastodon}.",
"server_banner.learn_more": "Tuilleadh eolais", "server_banner.learn_more": "Tuilleadh eolais",
"server_banner.server_stats": "Staitisticí freastalaí:", "server_banner.server_stats": "Staitisticí freastalaí:",
"sign_in_banner.create_account": "Cruthaigh cuntas", "sign_in_banner.create_account": "Cruthaigh cuntas",
"sign_in_banner.sign_in": "Sinigh isteach", "sign_in_banner.sign_in": "Sinigh isteach",
"sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.", "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
"status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
"status.admin_status": "Open this status in the moderation interface", "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
"status.block": "Bac @{name}", "status.block": "Bac @{name}",
"status.bookmark": "Leabharmharcanna", "status.bookmark": "Leabharmharcanna",
@ -584,9 +487,6 @@
"status.cannot_reblog": "Ní féidir an phostáil seo a mholadh", "status.cannot_reblog": "Ní féidir an phostáil seo a mholadh",
"status.copy": "Copy link to status", "status.copy": "Copy link to status",
"status.delete": "Scrios", "status.delete": "Scrios",
"status.detailed_status": "Detailed conversation view",
"status.direct": "Privately mention @{name}",
"status.direct_indicator": "Private mention",
"status.edit": "Cuir in eagar", "status.edit": "Cuir in eagar",
"status.edited": "Curtha in eagar in {date}", "status.edited": "Curtha in eagar in {date}",
"status.edited_x_times": "Curtha in eagar {count, plural, one {{count} uair amháin} two {{count} uair} few {{count} uair} many {{count} uair} other {{count} uair}}", "status.edited_x_times": "Curtha in eagar {count, plural, one {{count} uair amháin} two {{count} uair} few {{count} uair} many {{count} uair} other {{count} uair}}",
@ -612,8 +512,6 @@
"status.reblogged_by": "Mhol {name}", "status.reblogged_by": "Mhol {name}",
"status.reblogs.empty": "Níor mhol éinne an phostáil seo fós. Nuair a mholfaidh duine éigin í, taispeánfar anseo é sin.", "status.reblogs.empty": "Níor mhol éinne an phostáil seo fós. Nuair a mholfaidh duine éigin í, taispeánfar anseo é sin.",
"status.redraft": "Scrios ⁊ athdhréachtaigh", "status.redraft": "Scrios ⁊ athdhréachtaigh",
"status.remove_bookmark": "Remove bookmark",
"status.replied_to": "Replied to {name}",
"status.reply": "Freagair", "status.reply": "Freagair",
"status.replyAll": "Freagair le snáithe", "status.replyAll": "Freagair le snáithe",
"status.report": "Tuairiscigh @{name}", "status.report": "Tuairiscigh @{name}",
@ -628,42 +526,28 @@
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Aistrigh", "status.translate": "Aistrigh",
"status.translated_from_with": "D'Aistrigh ón {lang} ag úsáid {provider}", "status.translated_from_with": "D'Aistrigh ón {lang} ag úsáid {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Ní ar fáil",
"status.unmute_conversation": "Díbhalbhaigh comhrá", "status.unmute_conversation": "Díbhalbhaigh comhrá",
"status.unpin": "Díphionnáil de do phróifíl", "status.unpin": "Díphionnáil de do phróifíl",
"subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
"subscribed_languages.save": "Sábháil athruithe", "subscribed_languages.save": "Sábháil athruithe",
"subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
"suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion",
"suggestions.header": "Seans go mbeidh suim agat i…", "suggestions.header": "Seans go mbeidh suim agat i…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Cónasctha",
"tabs_bar.home": "Baile", "tabs_bar.home": "Baile",
"tabs_bar.local_timeline": "Áitiúil",
"tabs_bar.notifications": "Fógraí", "tabs_bar.notifications": "Fógraí",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# lá} other {# lá}} fágtha", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# lá} other {# lá}} fágtha",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# uair} other {# uair}} fágtha", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# uair} other {# uair}} fágtha",
"time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# nóiméad} other {# nóiméad}} fágtha", "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# nóiméad} other {# nóiméad}} fágtha",
"time_remaining.moments": "Moments remaining",
"time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# soicind} other {# soicind}} fágtha", "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# soicind} other {# soicind}} fágtha",
"timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} from other servers are not displayed.",
"timeline_hint.resources.followers": "Leantóirí", "timeline_hint.resources.followers": "Leantóirí",
"timeline_hint.resources.follows": "Cuntais leanta", "timeline_hint.resources.follows": "Cuntais leanta",
"timeline_hint.resources.statuses": "Postáilí níos sine", "timeline_hint.resources.statuses": "Postáilí níos sine",
"trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} duine} other {{counter} duine}} le {days, plural, one {lá} other {{days} lá}} anuas", "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} duine} other {{counter} duine}} le {days, plural, one {lá} other {{days} lá}} anuas",
"trends.trending_now": "Ag treochtáil anois", "trends.trending_now": "Ag treochtáil anois",
"ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
"units.short.billion": "{count}B", "units.short.billion": "{count}B",
"units.short.million": "{count}M", "units.short.million": "{count}M",
"units.short.thousand": "{count}k", "units.short.thousand": "{count}k",
"upload_area.title": "Tarraing ⁊ scaoil chun uaslódáil", "upload_area.title": "Tarraing ⁊ scaoil chun uaslódáil",
"upload_button.label": "Add images, a video or an audio file",
"upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
"upload_error.poll": "File upload not allowed with polls.",
"upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss", "upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss",
"upload_form.description": "Describe for the visually impaired", "upload_form.description": "Describe for the visually impaired",
"upload_form.description_missing": "No description added",
"upload_form.edit": "Cuir in eagar", "upload_form.edit": "Cuir in eagar",
"upload_form.thumbnail": "Change thumbnail",
"upload_form.undo": "Scrios", "upload_form.undo": "Scrios",
"upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment", "upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment",
"upload_modal.analyzing_picture": "Ag anailísiú íomhá…", "upload_modal.analyzing_picture": "Ag anailísiú íomhá…",
@ -671,17 +555,11 @@
"upload_modal.applying": "Á gcur i bhfeidhm…", "upload_modal.applying": "Á gcur i bhfeidhm…",
"upload_modal.choose_image": "Roghnaigh íomhá", "upload_modal.choose_image": "Roghnaigh íomhá",
"upload_modal.description_placeholder": "Chuaigh bé mhórsách le dlúthspád fíorfhinn trí hata mo dhea-phorcáin bhig", "upload_modal.description_placeholder": "Chuaigh bé mhórsách le dlúthspád fíorfhinn trí hata mo dhea-phorcáin bhig",
"upload_modal.detect_text": "Detect text from picture",
"upload_modal.edit_media": "Cuir gné in eagar", "upload_modal.edit_media": "Cuir gné in eagar",
"upload_modal.hint": "Click or drag the circle on the preview to choose the focal point which will always be in view on all thumbnails.",
"upload_modal.preparing_ocr": "Preparing OCR…",
"upload_modal.preview_label": "Preview ({ratio})",
"upload_progress.label": "Ag uaslódáil...", "upload_progress.label": "Ag uaslódáil...",
"upload_progress.processing": "Ag próiseáil…", "upload_progress.processing": "Ag próiseáil…",
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "Dún físeán", "video.close": "Dún físeán",
"video.download": "Íoslódáil comhad", "video.download": "Íoslódáil comhad",
"video.exit_fullscreen": "Exit full screen",
"video.expand": "Leath físeán", "video.expand": "Leath físeán",
"video.fullscreen": "Lánscáileán", "video.fullscreen": "Lánscáileán",
"video.hide": "Cuir físeán i bhfolach", "video.hide": "Cuir físeán i bhfolach",

@ -17,10 +17,11 @@
"account.badges.group": "Buidheann", "account.badges.group": "Buidheann",
"account.block": "Bac @{name}", "account.block": "Bac @{name}",
"account.block_domain": "Bac an àrainn {domain}", "account.block_domain": "Bac an àrainn {domain}",
"account.block_short": "Bac",
"account.blocked": "Ga bhacadh", "account.blocked": "Ga bhacadh",
"account.browse_more_on_origin_server": "Rùraich barrachd dheth air a phròifil thùsail", "account.browse_more_on_origin_server": "Rùraich barrachd dheth air a phròifil thùsail",
"account.cancel_follow_request": "Cuir d iarrtas leantainn dhan dàrna taobh", "account.cancel_follow_request": "Cuir d iarrtas leantainn dhan dàrna taobh",
"account.direct": "Privately mention @{name}", "account.direct": "Thoir iomradh air @{name} gu prìobhaideach",
"account.disable_notifications": "Na cuir brath thugam tuilleadh nuair a chuireas @{name} post ris", "account.disable_notifications": "Na cuir brath thugam tuilleadh nuair a chuireas @{name} post ris",
"account.domain_blocked": "Chaidh an àrainn a bhacadh", "account.domain_blocked": "Chaidh an àrainn a bhacadh",
"account.edit_profile": "Deasaich a phròifil", "account.edit_profile": "Deasaich a phròifil",
@ -39,7 +40,7 @@
"account.follows_you": "Gad leantainn", "account.follows_you": "Gad leantainn",
"account.go_to_profile": "Tadhail air a phròifil", "account.go_to_profile": "Tadhail air a phròifil",
"account.hide_reblogs": "Falaich na brosnachaidhean o @{name}", "account.hide_reblogs": "Falaich na brosnachaidhean o @{name}",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.", "account.in_memoriam": "Mar chuimhneachan.",
"account.joined_short": "Air ballrachd fhaighinn", "account.joined_short": "Air ballrachd fhaighinn",
"account.languages": "Atharraich fo-sgrìobhadh nan cànan", "account.languages": "Atharraich fo-sgrìobhadh nan cànan",
"account.link_verified_on": "Chaidh dearbhadh cò leis a tha an ceangal seo {date}", "account.link_verified_on": "Chaidh dearbhadh cò leis a tha an ceangal seo {date}",
@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "Thoir iomradh air @{name}", "account.mention": "Thoir iomradh air @{name}",
"account.moved_to": "Dhinnis {name} gu bheil an cunntas ùr aca a-nis air:", "account.moved_to": "Dhinnis {name} gu bheil an cunntas ùr aca a-nis air:",
"account.mute": "Mùch @{name}", "account.mute": "Mùch @{name}",
"account.mute_notifications": "Mùch na brathan o @{name}", "account.mute_notifications_short": "Mùch na brathan",
"account.mute_short": "Mùch",
"account.muted": "Ga mhùchadh", "account.muted": "Ga mhùchadh",
"account.no_bio": "Cha deach tuairisgeul a sholar.",
"account.open_original_page": "Fosgail an duilleag thùsail", "account.open_original_page": "Fosgail an duilleag thùsail",
"account.posts": "Postaichean", "account.posts": "Postaichean",
"account.posts_with_replies": "Postaichean s freagairtean", "account.posts_with_replies": "Postaichean s freagairtean",
@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "Na brosnaich air a phròifil", "account.unendorse": "Na brosnaich air a phròifil",
"account.unfollow": "Na lean tuilleadh", "account.unfollow": "Na lean tuilleadh",
"account.unmute": "Dì-mhùch @{name}", "account.unmute": "Dì-mhùch @{name}",
"account.unmute_notifications": "Dì-mhùch na brathan o @{name}", "account.unmute_notifications_short": "Dì-mhùch na brathan",
"account.unmute_short": "Dì-mhùch", "account.unmute_short": "Dì-mhùch",
"account_note.placeholder": "Briog airson nòta a chur ris", "account_note.placeholder": "Briog airson nòta a chur ris",
"admin.dashboard.daily_retention": "Reat glèidheadh nan cleachdaichean às dèidh an clàradh a-rèir latha", "admin.dashboard.daily_retention": "Reat glèidheadh nan cleachdaichean às dèidh an clàradh a-rèir latha",
@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "Cuibheasach", "admin.dashboard.retention.average": "Cuibheasach",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Mìos a chlàraidh", "admin.dashboard.retention.cohort": "Mìos a chlàraidh",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Cleachdaichean ùra", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Cleachdaichean ùra",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Pròifilean chunntasan a rachadh a sguabadh às le seo",
"admin.impact_report.instance_followers": "An luchd-leantainn a chailleadh na cleachdaichean againn",
"admin.impact_report.instance_follows": "An luchd-leantainn a chailleadh na cleachdaichean aca-san",
"admin.impact_report.title": "Geàrr-chunntas na buaidhe",
"alert.rate_limited.message": "Feuch ris a-rithist às dèidh {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "Feuch ris a-rithist às dèidh {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Cuingeachadh ùine", "alert.rate_limited.title": "Cuingeachadh ùine",
"alert.unexpected.message": "Thachair mearachd ris nach robh dùil.", "alert.unexpected.message": "Thachair mearachd ris nach robh dùil.",
@ -103,10 +110,11 @@
"column.blocks": "Cleachdaichean bacte", "column.blocks": "Cleachdaichean bacte",
"column.bookmarks": "Comharran-lìn", "column.bookmarks": "Comharran-lìn",
"column.community": "Loidhne-ama ionadail", "column.community": "Loidhne-ama ionadail",
"column.direct": "Private mentions", "column.direct": "Iomraidhean prìobhaideach",
"column.directory": "Rùraich sna pròifilean", "column.directory": "Rùraich sna pròifilean",
"column.domain_blocks": "Àrainnean bacte", "column.domain_blocks": "Àrainnean bacte",
"column.favourites": "Na h-annsachdan", "column.favourites": "Na h-annsachdan",
"column.firehose": "Inbhirean beòtha",
"column.follow_requests": "Iarrtasan leantainn", "column.follow_requests": "Iarrtasan leantainn",
"column.home": "Dachaigh", "column.home": "Dachaigh",
"column.lists": "Liostaichean", "column.lists": "Liostaichean",
@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "Feadhainn chèin a-mhàin", "community.column_settings.remote_only": "Feadhainn chèin a-mhàin",
"compose.language.change": "Atharraich an cànan", "compose.language.change": "Atharraich an cànan",
"compose.language.search": "Lorg cànan…", "compose.language.search": "Lorg cànan…",
"compose.published.body": "Postimi u botua.",
"compose.published.open": "Fosgail",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Barrachd fiosrachaidh", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Barrachd fiosrachaidh",
"compose_form.encryption_warning": "Chan eil crioptachadh ceann gu ceann air postaichean Mhastodon. Na co-roinn fiosrachadh dìomhair idir le Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Chan eil crioptachadh ceann gu ceann air postaichean Mhastodon. Na co-roinn fiosrachadh dìomhair idir le Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "Cha nochd am post seo fon taga hais o nach eil e poblach. Cha ghabh ach postaichean poblach a lorg a-rèir an tagaichean hais.", "compose_form.hashtag_warning": "Cha nochd am post seo fon taga hais o nach eil e poblach. Cha ghabh ach postaichean poblach a lorg a-rèir an tagaichean hais.",
@ -182,7 +192,7 @@
"conversation.with": "Còmhla ri {names}", "conversation.with": "Còmhla ri {names}",
"copypaste.copied": "Chaidh lethbhreac dheth a dhèanamh", "copypaste.copied": "Chaidh lethbhreac dheth a dhèanamh",
"copypaste.copy": "Dèan lethbhreac", "copypaste.copy": "Dèan lethbhreac",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard", "copypaste.copy_to_clipboard": "Cuir lethbhreac dheth air an stòr-bhòrd",
"directory.federated": "On cho-shaoghal aithnichte", "directory.federated": "On cho-shaoghal aithnichte",
"directory.local": "O {domain} a-mhàin", "directory.local": "O {domain} a-mhàin",
"directory.new_arrivals": "Feadhainn ùra", "directory.new_arrivals": "Feadhainn ùra",
@ -194,7 +204,7 @@
"dismissable_banner.explore_links": "Seo na naidheachdan air a bhithear a bruidhinn an-dràsta fhèin air an fhrithealaiche seo is frithealaichean eile dhen lìonra sgaoilte.", "dismissable_banner.explore_links": "Seo na naidheachdan air a bhithear a bruidhinn an-dràsta fhèin air an fhrithealaiche seo is frithealaichean eile dhen lìonra sgaoilte.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Tha fèill air na postaichean seo on fhrithealaiche seo is frithealaichean eile dhen lìonra sgaoilte a fàs air an fhrithealaich seo an-dràsta fhèin.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Tha fèill air na postaichean seo on fhrithealaiche seo is frithealaichean eile dhen lìonra sgaoilte a fàs air an fhrithealaich seo an-dràsta fhèin.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Tha fèill air na tagaichean hais seo a fàs an-dràsta fhèin air an fhrithealaich seo is frithealaichean eile dhen lìonra sgaoilte.", "dismissable_banner.explore_tags": "Tha fèill air na tagaichean hais seo a fàs an-dràsta fhèin air an fhrithealaich seo is frithealaichean eile dhen lìonra sgaoilte.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Seo na postaichean poblach as ùire o dhaoine air an fhrithealaich seo is frithealaichean eile dhen lìonra sgaoilte air a bheil am frithealaiche seo eòlach.", "dismissable_banner.public_timeline": "Seo na postaichean poblach as ùire o dhaoine air an lìonra sòisealta tha gan leantainn le daoine air {domain}.",
"embed.instructions": "Leabaich am post seo san làrach-lìn agad is tu a dèanamh lethbhreac dhen chòd gu h-ìosal.", "embed.instructions": "Leabaich am post seo san làrach-lìn agad is tu a dèanamh lethbhreac dhen chòd gu h-ìosal.",
"embed.preview": "Seo an coltas a bhios air:", "embed.preview": "Seo an coltas a bhios air:",
"emoji_button.activity": "Gnìomhachd", "emoji_button.activity": "Gnìomhachd",
@ -218,7 +228,7 @@
"empty_column.blocks": "Cha do bhac thu cleachdaiche sam bith fhathast.", "empty_column.blocks": "Cha do bhac thu cleachdaiche sam bith fhathast.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "Chan eil comharra-lìn ri post agad fhathast. Nuair a nì thu comharra-lìn de dhfhear, nochdaidh e an-seo.", "empty_column.bookmarked_statuses": "Chan eil comharra-lìn ri post agad fhathast. Nuair a nì thu comharra-lìn de dhfhear, nochdaidh e an-seo.",
"empty_column.community": "Tha an loidhne-ama ionadail falamh. Sgrìobh rudeigin gu poblach airson toiseach-tòiseachaidh a dhèanamh!", "empty_column.community": "Tha an loidhne-ama ionadail falamh. Sgrìobh rudeigin gu poblach airson toiseach-tòiseachaidh a dhèanamh!",
"empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.", "empty_column.direct": "Chan eil iomradh prìobhaideach agad fhathast. Nuair a chuireas no a gheibh thu tè, nochdaidh i an-seo.",
"empty_column.domain_blocks": "Cha deach àrainn sam bith a bhacadh fhathast.", "empty_column.domain_blocks": "Cha deach àrainn sam bith a bhacadh fhathast.",
"empty_column.explore_statuses": "Chan eil dad a treandadh an-dràsta fhèin. Thoir sùil a-rithist an ceann greis!", "empty_column.explore_statuses": "Chan eil dad a treandadh an-dràsta fhèin. Thoir sùil a-rithist an ceann greis!",
"empty_column.favourited_statuses": "Chan eil annsachd air post agad fhathast. Nuair a nì thu annsachd de dhfhear, nochdaidh e an-seo.", "empty_column.favourited_statuses": "Chan eil annsachd air post agad fhathast. Nuair a nì thu annsachd de dhfhear, nochdaidh e an-seo.",
@ -227,7 +237,6 @@
"empty_column.followed_tags": "Cha do lean thu taga hais sam bith fhathast. Nuair a leanas tu, nochdaidh iad an-seo.", "empty_column.followed_tags": "Cha do lean thu taga hais sam bith fhathast. Nuair a leanas tu, nochdaidh iad an-seo.",
"empty_column.hashtag": "Chan eil dad san taga hais seo fhathast.", "empty_column.hashtag": "Chan eil dad san taga hais seo fhathast.",
"empty_column.home": "Tha loidhne-ama na dachaigh agad falamh! Lean barrachd dhaoine gus a lìonadh. {suggestions}", "empty_column.home": "Tha loidhne-ama na dachaigh agad falamh! Lean barrachd dhaoine gus a lìonadh. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "Faic moladh no dhà",
"empty_column.list": "Chan eil dad air an liosta seo fhathast. Nuair a phostaicheas buill a tha air an liosta seo postaichean ùra, nochdaidh iad an-seo.", "empty_column.list": "Chan eil dad air an liosta seo fhathast. Nuair a phostaicheas buill a tha air an liosta seo postaichean ùra, nochdaidh iad an-seo.",
"empty_column.lists": "Chan eil liosta agad fhathast. Nuair chruthaicheas tu tè, nochdaidh i an-seo.", "empty_column.lists": "Chan eil liosta agad fhathast. Nuair chruthaicheas tu tè, nochdaidh i an-seo.",
"empty_column.mutes": "Cha do mhùch thu cleachdaiche sam bith fhathast.", "empty_column.mutes": "Cha do mhùch thu cleachdaiche sam bith fhathast.",
@ -240,7 +249,7 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Cuir lethbhreac dhen stacktrace air an stòr-bhòrd", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Cuir lethbhreac dhen stacktrace air an stòr-bhòrd",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Dèan aithris air an duilgheadas", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Dèan aithris air an duilgheadas",
"explore.search_results": "Toraidhean an luirg", "explore.search_results": "Toraidhean an luirg",
"explore.suggested_follows": "People", "explore.suggested_follows": "Daoine",
"explore.title": "Rùraich", "explore.title": "Rùraich",
"explore.trending_links": "Naidheachdan", "explore.trending_links": "Naidheachdan",
"explore.trending_statuses": "Postaichean", "explore.trending_statuses": "Postaichean",
@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Cleachd roinn-seòrsa a tha ann no cruthaich tè ùr", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Cleachd roinn-seòrsa a tha ann no cruthaich tè ùr",
"filter_modal.select_filter.title": "Criathraich am post seo", "filter_modal.select_filter.title": "Criathraich am post seo",
"filter_modal.title.status": "Criathraich post", "filter_modal.title.status": "Criathraich post",
"firehose.all": "Na h-uile",
"firehose.local": "Am frithealaiche seo",
"firehose.remote": "Frithealaichean eile",
"follow_request.authorize": "Ùghdarraich", "follow_request.authorize": "Ùghdarraich",
"follow_request.reject": "Diùlt", "follow_request.reject": "Diùlt",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Ged nach eil an cunntas agad glaiste, tha sgioba {domain} dhen bheachd gum b fheàirrde thu lèirmheas a dhèanamh air na h-iarrtasan leantainn o na cunntasan seo a làimh.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Ged nach eil an cunntas agad glaiste, tha sgioba {domain} dhen bheachd gum b fheàirrde thu lèirmheas a dhèanamh air na h-iarrtasan leantainn o na cunntasan seo a làimh.",
@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Gabh a-steach barrachd tagaichean sa cholbh seo", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Gabh a-steach barrachd tagaichean sa cholbh seo",
"hashtag.follow": "Lean an taga hais", "hashtag.follow": "Lean an taga hais",
"hashtag.unfollow": "Na lean an taga hais tuilleadh", "hashtag.unfollow": "Na lean an taga hais tuilleadh",
"home.actions.go_to_explore": "Faic na tha a treandadh",
"home.actions.go_to_suggestions": "Lorg daoine a leanas tu",
"home.column_settings.basic": "Bunasach", "home.column_settings.basic": "Bunasach",
"home.column_settings.show_reblogs": "Seall na brosnachaidhean", "home.column_settings.show_reblogs": "Seall na brosnachaidhean",
"home.column_settings.show_replies": "Seall na freagairtean", "home.column_settings.show_replies": "Seall na freagairtean",
"home.explore_prompt.body": "Bidh measgachadh de phostaichean o na tagaichean hais a leanas tu, na daoine a leanas tu is na postaichean a bhrosnaicheas iad air do dhachaigh. Tha cùisean caran sàmhach an-dràsta, mar sin dheth seo moladh no dhà dhut:",
"home.explore_prompt.title": "Seo do dhachaigh am broinn Mastodon.",
"home.hide_announcements": "Falaich na brathan-fios", "home.hide_announcements": "Falaich na brathan-fios",
"home.show_announcements": "Seall na brathan-fios", "home.show_announcements": "Seall na brathan-fios",
"interaction_modal.description.favourite": "Le cunntas air Mastodon, s urrainn dhut am post seo a chur ris na h-annsachdan airson innse dhan ùghdar gu bheil e a còrdadh dhut s a shàbhaladh do uaireigin eile.", "interaction_modal.description.favourite": "Le cunntas air Mastodon, s urrainn dhut am post seo a chur ris na h-annsachdan airson innse dhan ùghdar gu bheil e a còrdadh dhut s a shàbhaladh do uaireigin eile.",
@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "Sguab às an liosta", "lists.delete": "Sguab às an liosta",
"lists.edit": "Deasaich an liosta", "lists.edit": "Deasaich an liosta",
"lists.edit.submit": "Atharraich an tiotal", "lists.edit.submit": "Atharraich an tiotal",
"lists.exclusive": "Falaich na postaichean seo air an dachaigh",
"lists.new.create": "Cuir liosta ris", "lists.new.create": "Cuir liosta ris",
"lists.new.title_placeholder": "Tiotal na liosta ùir", "lists.new.title_placeholder": "Tiotal na liosta ùir",
"lists.replies_policy.followed": "Cleachdaiche sam bith a leanas mi", "lists.replies_policy.followed": "Cleachdaiche sam bith a leanas mi",
@ -368,11 +385,12 @@
"mute_modal.hide_notifications": "A bheil thu airson na brathan fhalach on chleachdaiche seo?", "mute_modal.hide_notifications": "A bheil thu airson na brathan fhalach on chleachdaiche seo?",
"mute_modal.indefinite": "Gun chrìoch", "mute_modal.indefinite": "Gun chrìoch",
"navigation_bar.about": "Mu dhèidhinn", "navigation_bar.about": "Mu dhèidhinn",
"navigation_bar.advanced_interface": "Ireki web interfaze aurreratuan",
"navigation_bar.blocks": "Cleachdaichean bacte", "navigation_bar.blocks": "Cleachdaichean bacte",
"navigation_bar.bookmarks": "Comharran-lìn", "navigation_bar.bookmarks": "Comharran-lìn",
"navigation_bar.community_timeline": "Loidhne-ama ionadail", "navigation_bar.community_timeline": "Loidhne-ama ionadail",
"navigation_bar.compose": "Sgrìobh post ùr", "navigation_bar.compose": "Sgrìobh post ùr",
"navigation_bar.direct": "Private mentions", "navigation_bar.direct": "Iomraidhean prìobhaideach",
"navigation_bar.discover": "Rùraich", "navigation_bar.discover": "Rùraich",
"navigation_bar.domain_blocks": "Àrainnean bacte", "navigation_bar.domain_blocks": "Àrainnean bacte",
"navigation_bar.edit_profile": "Deasaich a phròifil", "navigation_bar.edit_profile": "Deasaich a phròifil",
@ -440,39 +458,39 @@
"notifications_permission_banner.enable": "Cuir brathan deasga an comas", "notifications_permission_banner.enable": "Cuir brathan deasga an comas",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Airson brathan fhaighinn nuair nach eil Mastodon fosgailte, cuir na brathan deasga an comas. Tha an smachd agad fhèin air dè na seòrsaichean de chonaltradh a ghineas brathan deasga leis a phutan {icon} gu h-àrd nuair a bhios iad air an cur an comas.", "notifications_permission_banner.how_to_control": "Airson brathan fhaighinn nuair nach eil Mastodon fosgailte, cuir na brathan deasga an comas. Tha an smachd agad fhèin air dè na seòrsaichean de chonaltradh a ghineas brathan deasga leis a phutan {icon} gu h-àrd nuair a bhios iad air an cur an comas.",
"notifications_permission_banner.title": "Na caill dad gu bràth tuilleadh", "notifications_permission_banner.title": "Na caill dad gu bràth tuilleadh",
"onboarding.action.back": "Take me back", "onboarding.action.back": "Air ais leam",
"onboarding.actions.back": "Take me back", "onboarding.actions.back": "Air ais leam",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Shin thu, a #Mhastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.", "onboarding.follows.empty": "Gu mì-fhortanach, chan urrainn dhuinn toradh a shealltainn an-dràsta. Feuch gleus an luirg no duilleag an rùrachaidh airson daoine ri leantainn a lorg no feuch ris a-rithist an ceann tamaill.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!", "onboarding.share.lead": "Innis do dhaoine mar a gheibh iad grèim ort air Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}", "onboarding.share.message": "Is mise {username} air #Mastodon! Thig gam leantainn air {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:", "onboarding.share.next_steps": "Ceuman eile as urrainn dhut gabhail:",
"onboarding.share.title": "Share your profile", "onboarding.share.title": "Co-roinn a phròifil agad",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!", "onboarding.start.title": "Rinn thu a chùis air!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post", "onboarding.steps.publish_status.title": "Dèan a chiad phost agad",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!", "onboarding.tips.2fa": "<strong>An robh fios agad?</strong> S urrainn dhut an cunntas agad a dhìon is tu a suidheachadh dearbhadh dà-cheumnach ann an roghainnean a chunntais agad. Obraichidh e le aplacaid dearbhaidh dhà-cheumnaich sam bith a thogras tu gun fheum air àireamh fòn!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!", "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>An robh fios agad?</strong> On a tha Mastodon sgaoilte, tachraidh tu air pròifilean a tha gan òstadh air frithealaichean eile. S urrainn dhut bruidhinn riutha gun chnap-starra co-dhiù! S e ainm an fhrithealaiche a tha san dàrna leth dhen ainm-chleachdaiche aca!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!", "onboarding.tips.migration": "<strong>An robh fios agad?</strong> Ma thig an latha nach eil thu toilichte le {domain} mar an fhrithealaiche agad tuilleadh, s urrainn dhut imrich gu frithealaiche Mastodon eile gun a bhith a call an luchd-leantainn agad. S urrainn dhut fiù frithealaiche agad fhèin òstadh!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!", "onboarding.tips.verification": "<strong>An robh fios agad?</strong> S urrainn dhut an cunntas agad a dhearbhadh. Cuir ceangal ris a phròifil Mastodon air an làrach-lìn agad fhèin agus cuir an làrach-lìn ris a phròifil agad an uairsin. Cha bhi feum air pàigheadh no sgrìobhainnean!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length", "password_confirmation.exceeds_maxlength": "Tha dearbhadh an fhacail-fhaire nas fhaide na tha ceadaichte do dhfaclan-faire",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match", "password_confirmation.mismatching": "Chan eil an dearbhadh co-ionnan ris an fhacal-fhaire",
"picture_in_picture.restore": "Thoir air ais e", "picture_in_picture.restore": "Thoir air ais e",
"poll.closed": "Dùinte", "poll.closed": "Dùinte",
"poll.refresh": "Ath-nuadhaich", "poll.refresh": "Ath-nuadhaich",
"poll.reveal": "Faic na toraidhean",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# neach} two {# neach} few {# daoine} other {# duine}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# neach} two {# neach} few {# daoine} other {# duine}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# bhòt} two {# bhòt} few {# bhòtaichean} other {# bhòt}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# bhòt} two {# bhòt} few {# bhòtaichean} other {# bhòt}}",
"poll.vote": "Bhòt", "poll.vote": "Bhòt",
@ -525,6 +543,8 @@
"report.placeholder": "Beachdan a bharrachd", "report.placeholder": "Beachdan a bharrachd",
"report.reasons.dislike": "Cha toigh leam e", "report.reasons.dislike": "Cha toigh leam e",
"report.reasons.dislike_description": "Chan eil thu airson seo fhaicinn", "report.reasons.dislike_description": "Chan eil thu airson seo fhaicinn",
"report.reasons.legal": "Tha e mì-laghail",
"report.reasons.legal_description": "Tha thu dhen bheachd gum bris seo lagh do dùthcha no lagh dùthaich an fhrithealaiche",
"report.reasons.other": "Adhbhar eile", "report.reasons.other": "Adhbhar eile",
"report.reasons.other_description": "Chan eil na roinnean-seòrsa eile iomchaidh dhan chùis", "report.reasons.other_description": "Chan eil na roinnean-seòrsa eile iomchaidh dhan chùis",
"report.reasons.spam": "S e spama a th ann", "report.reasons.spam": "S e spama a th ann",
@ -544,21 +564,22 @@
"report.unfollow": "Na lean @{name} tuilleadh", "report.unfollow": "Na lean @{name} tuilleadh",
"report.unfollow_explanation": "Tha thu a leantainn a chunntais seo. Sgur dhen leantainn ach nach fhaic thu na puist aca nad dhachaigh.", "report.unfollow_explanation": "Tha thu a leantainn a chunntais seo. Sgur dhen leantainn ach nach fhaic thu na puist aca nad dhachaigh.",
"report_notification.attached_statuses": "Tha {count, plural, one {{counter} phost} two {{counter} phost} few {{counter} postaichean} other {{counter} post}} ceangailte ris", "report_notification.attached_statuses": "Tha {count, plural, one {{counter} phost} two {{counter} phost} few {{counter} postaichean} other {{counter} post}} ceangailte ris",
"report_notification.categories.legal": "Laghail",
"report_notification.categories.other": "Eile", "report_notification.categories.other": "Eile",
"report_notification.categories.spam": "Spama", "report_notification.categories.spam": "Spama",
"report_notification.categories.violation": "Briseadh riaghailte", "report_notification.categories.violation": "Briseadh riaghailte",
"report_notification.open": "Fosgail an gearan", "report_notification.open": "Fosgail an gearan",
"search.no_recent_searches": "No recent searches", "search.no_recent_searches": "Cha do rinn thu lorg o chionn goirid",
"search.placeholder": "Lorg", "search.placeholder": "Lorg",
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}", "search.quick_action.account_search": "Pròifilean a fhreagras ri {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}", "search.quick_action.go_to_account": "Tadhail air a phròifil {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}", "search.quick_action.go_to_hashtag": "Tadhail air an taga hais {x}",
"search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon", "search.quick_action.open_url": "Fosgal an t-URL ann am Mastodon",
"search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}", "search.quick_action.status_search": "Postaichean a fhreagras ri {x}",
"search.search_or_paste": "Dèan lorg no cuir a-steach URL", "search.search_or_paste": "Dèan lorg no cuir a-steach URL",
"search_popout.quick_actions": "Quick actions", "search_popout.quick_actions": "Grad-ghnìomhan",
"search_popout.recent": "Recent searches", "search_popout.recent": "Na lorg thu o chionn goirid",
"search_results.accounts": "Profiles", "search_results.accounts": "Pròifilean",
"search_results.all": "Na h-uile", "search_results.all": "Na h-uile",
"search_results.hashtags": "Tagaichean hais", "search_results.hashtags": "Tagaichean hais",
"search_results.nothing_found": "Cha do lorg sinn dad dha na h-abairtean-luirg seo", "search_results.nothing_found": "Cha do lorg sinn dad dha na h-abairtean-luirg seo",
@ -585,8 +606,8 @@
"status.copy": "Dèan lethbhreac dhen cheangal dhan phost", "status.copy": "Dèan lethbhreac dhen cheangal dhan phost",
"status.delete": "Sguab às", "status.delete": "Sguab às",
"status.detailed_status": "Mion-shealladh a chòmhraidh", "status.detailed_status": "Mion-shealladh a chòmhraidh",
"status.direct": "Privately mention @{name}", "status.direct": "Thoir iomradh air @{name} gu prìobhaideach",
"status.direct_indicator": "Private mention", "status.direct_indicator": "Iomradh prìobhaideach",
"status.edit": "Deasaich", "status.edit": "Deasaich",
"status.edited": "Air a dheasachadh {date}", "status.edited": "Air a dheasachadh {date}",
"status.edited_x_times": "Chaidh a dheasachadh {count, plural, one {{counter} turas} two {{counter} thuras} few {{counter} tursan} other {{counter} turas}}", "status.edited_x_times": "Chaidh a dheasachadh {count, plural, one {{counter} turas} two {{counter} thuras} few {{counter} tursan} other {{counter} turas}}",
@ -598,6 +619,8 @@
"status.history.created": "Chruthaich {name} {date} e", "status.history.created": "Chruthaich {name} {date} e",
"status.history.edited": "Dheasaich {name} {date} e", "status.history.edited": "Dheasaich {name} {date} e",
"status.load_more": "Luchdaich barrachd dheth", "status.load_more": "Luchdaich barrachd dheth",
"status.media.open": "Klikoni për hapje",
"status.media.show": "Klikoni për shfaqje",
"status.media_hidden": "Meadhan falaichte", "status.media_hidden": "Meadhan falaichte",
"status.mention": "Thoir iomradh air @{name}", "status.mention": "Thoir iomradh air @{name}",
"status.more": "Barrachd", "status.more": "Barrachd",
@ -628,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Eadar-theangaich", "status.translate": "Eadar-theangaich",
"status.translated_from_with": "Air eadar-theangachadh o {lang} le {provider}", "status.translated_from_with": "Air eadar-theangachadh o {lang} le {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Chan eil seo ri fhaighinn", "status.uncached_media_warning": "Ska paraparje",
"status.unmute_conversation": "Dì-mhùch an còmhradh", "status.unmute_conversation": "Dì-mhùch an còmhradh",
"status.unpin": "Dì-phrìnich on phròifil", "status.unpin": "Dì-phrìnich on phròifil",
"subscribed_languages.lead": "Cha nochd ach na postaichean sna cànanan a thagh thu air loidhnichean-ama na dachaigh s nan liostaichean às dèidh an atharrachaidh seo. Na tagh gin ma tha thu airson na postaichean uile fhaighinn ge b e dè an cànan.", "subscribed_languages.lead": "Cha nochd ach na postaichean sna cànanan a thagh thu air loidhnichean-ama na dachaigh s nan liostaichean às dèidh an atharrachaidh seo. Na tagh gin ma tha thu airson na postaichean uile fhaighinn ge b e dè an cànan.",
@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "Atharraich fo-sgrìobhadh nan cànan airson {target}", "subscribed_languages.target": "Atharraich fo-sgrìobhadh nan cànan airson {target}",
"suggestions.dismiss": "Leig seachad am moladh", "suggestions.dismiss": "Leig seachad am moladh",
"suggestions.header": "Dhfhaoidte gu bheil ùidh agad ann an…", "suggestions.header": "Dhfhaoidte gu bheil ùidh agad ann an…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Co-naisgte",
"tabs_bar.home": "Dachaigh", "tabs_bar.home": "Dachaigh",
"tabs_bar.local_timeline": "Ionadail",
"tabs_bar.notifications": "Brathan", "tabs_bar.notifications": "Brathan",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# latha} two {# latha} few {# làithean} other {# latha}} air fhàgail", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# latha} two {# latha} few {# làithean} other {# latha}} air fhàgail",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# uair a thìde} two {# uair a thìde} few {# uairean a thìde} other {# uair a thìde}} air fhàgail", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# uair a thìde} two {# uair a thìde} few {# uairean a thìde} other {# uair a thìde}} air fhàgail",
@ -678,7 +699,7 @@
"upload_modal.preview_label": "Ro-shealladh ({ratio})", "upload_modal.preview_label": "Ro-shealladh ({ratio})",
"upload_progress.label": "Ga luchdadh suas…", "upload_progress.label": "Ga luchdadh suas…",
"upload_progress.processing": "Ga phròiseasadh…", "upload_progress.processing": "Ga phròiseasadh…",
"username.taken": "That username is taken. Try another", "username.taken": "Tha an t-ainm-cleachdaiche seo aig cuideigin eile. Feuch fear eile",
"video.close": "Dùin a video", "video.close": "Dùin a video",
"video.download": "Luchdaich am faidhle a-nuas", "video.download": "Luchdaich am faidhle a-nuas",
"video.exit_fullscreen": "Fàg modh na làn-sgrìn", "video.exit_fullscreen": "Fàg modh na làn-sgrìn",

@ -17,6 +17,7 @@
"account.badges.group": "Grupo", "account.badges.group": "Grupo",
"account.block": "Bloquear @{name}", "account.block": "Bloquear @{name}",
"account.block_domain": "Agochar todo de {domain}", "account.block_domain": "Agochar todo de {domain}",
"account.block_short": "Bloquear",
"account.blocked": "Bloqueada", "account.blocked": "Bloqueada",
"account.browse_more_on_origin_server": "Busca máis no perfil orixinal", "account.browse_more_on_origin_server": "Busca máis no perfil orixinal",
"account.cancel_follow_request": "Retirar solicitude de seguimento", "account.cancel_follow_request": "Retirar solicitude de seguimento",
@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "Mencionar @{name}", "account.mention": "Mencionar @{name}",
"account.moved_to": "{name} informa de que a súa nova conta é:", "account.moved_to": "{name} informa de que a súa nova conta é:",
"account.mute": "Acalar @{name}", "account.mute": "Acalar @{name}",
"account.mute_notifications": "Acalar as notificacións de @{name}", "account.mute_notifications_short": "Silenciar notificacións",
"account.mute_short": "Acalar",
"account.muted": "Acalada", "account.muted": "Acalada",
"account.no_bio": "Sen descrición.",
"account.open_original_page": "Abrir páxina orixinal", "account.open_original_page": "Abrir páxina orixinal",
"account.posts": "Publicacións", "account.posts": "Publicacións",
"account.posts_with_replies": "Publicacións e respostas", "account.posts_with_replies": "Publicacións e respostas",
@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "Non amosar no perfil", "account.unendorse": "Non amosar no perfil",
"account.unfollow": "Deixar de seguir", "account.unfollow": "Deixar de seguir",
"account.unmute": "Deixar de silenciar a @{name}", "account.unmute": "Deixar de silenciar a @{name}",
"account.unmute_notifications": "Deixar de silenciar as notificacións de @{name}", "account.unmute_notifications_short": "Reactivar notificacións",
"account.unmute_short": "Non silenciar", "account.unmute_short": "Non silenciar",
"account_note.placeholder": "Preme para engadir nota", "account_note.placeholder": "Preme para engadir nota",
"admin.dashboard.daily_retention": "Ratio de retención de usuarias diaria após rexistrarse", "admin.dashboard.daily_retention": "Ratio de retención de usuarias diaria após rexistrarse",
@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "Media", "admin.dashboard.retention.average": "Media",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Mes de rexistro", "admin.dashboard.retention.cohort": "Mes de rexistro",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Novas usuarias", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Novas usuarias",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Perfís que isto eliminaría",
"admin.impact_report.instance_followers": "As seguidoras que perderían as nosas usuarias",
"admin.impact_report.instance_follows": "As seguidoras que as súas usuarias perderían",
"admin.impact_report.title": "Resumo das consecuencias",
"alert.rate_limited.message": "Téntao novamente após {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "Téntao novamente após {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Límite de intentos", "alert.rate_limited.title": "Límite de intentos",
"alert.unexpected.message": "Aconteceu un fallo non agardado.", "alert.unexpected.message": "Aconteceu un fallo non agardado.",
@ -107,6 +114,7 @@
"column.directory": "Procurar perfís", "column.directory": "Procurar perfís",
"column.domain_blocks": "Dominios agochados", "column.domain_blocks": "Dominios agochados",
"column.favourites": "Favoritas", "column.favourites": "Favoritas",
"column.firehose": "O que acontece",
"column.follow_requests": "Peticións de seguimento", "column.follow_requests": "Peticións de seguimento",
"column.home": "Inicio", "column.home": "Inicio",
"column.lists": "Listaxes", "column.lists": "Listaxes",
@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "Só remoto", "community.column_settings.remote_only": "Só remoto",
"compose.language.change": "Elixe o idioma", "compose.language.change": "Elixe o idioma",
"compose.language.search": "Buscar idiomas...", "compose.language.search": "Buscar idiomas...",
"compose.published.body": "Publicación publicada.",
"compose.published.open": "Abrir",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Saber máis", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Saber máis",
"compose_form.encryption_warning": "As publicacións en Mastodon non están cifradas de extremo-a-extremo. Non compartas información sensible en Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "As publicacións en Mastodon non están cifradas de extremo-a-extremo. Non compartas información sensible en Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "Esta publicación non aparecerá incluída na lista dos cancelos xa que non é pública. Só se poden buscar cancelos nas publicacións públicas.", "compose_form.hashtag_warning": "Esta publicación non aparecerá incluída na lista dos cancelos xa que non é pública. Só se poden buscar cancelos nas publicacións públicas.",
@ -194,7 +204,7 @@
"dismissable_banner.explore_links": "As persoas deste servidor e da rede descentralizada están a falar destas historias agora mesmo.", "dismissable_banner.explore_links": "As persoas deste servidor e da rede descentralizada están a falar destas historias agora mesmo.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Está aumentando a popularidade destas publicacións no servidor e na rede descentralizada.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Está aumentando a popularidade destas publicacións no servidor e na rede descentralizada.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Estes cancelos están gañando popularidade entre as persoas deste servidor e noutros servidores da rede descentralizada.", "dismissable_banner.explore_tags": "Estes cancelos están gañando popularidade entre as persoas deste servidor e noutros servidores da rede descentralizada.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Estas son as publicacións máis recentes das persoas deste servidor e noutros servidores da rede descentralizada cos que está conectado.", "dismissable_banner.public_timeline": "Estas son as publicacións públicas máis recentes das persoas que as usuarias de {domain} están a seguir.",
"embed.instructions": "Engade esta publicación ó teu sitio web copiando o seguinte código.", "embed.instructions": "Engade esta publicación ó teu sitio web copiando o seguinte código.",
"embed.preview": "Así será mostrado:", "embed.preview": "Así será mostrado:",
"emoji_button.activity": "Actividade", "emoji_button.activity": "Actividade",
@ -227,7 +237,6 @@
"empty_column.followed_tags": "Aínda non seguiches ningún cancelo. Cando o fagas aparecerán aquí.", "empty_column.followed_tags": "Aínda non seguiches ningún cancelo. Cando o fagas aparecerán aquí.",
"empty_column.hashtag": "Aínda non hai nada con este cancelo.", "empty_column.hashtag": "Aínda non hai nada con este cancelo.",
"empty_column.home": "A túa cronoloxía inicial está baleira! Segue a outras usuarias para enchela. {suggestions}", "empty_column.home": "A túa cronoloxía inicial está baleira! Segue a outras usuarias para enchela. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "Ver suxestións",
"empty_column.list": "Aínda non hai nada nesta listaxe. Cando as usuarias incluídas na listaxe publiquen mensaxes, amosaranse aquí.", "empty_column.list": "Aínda non hai nada nesta listaxe. Cando as usuarias incluídas na listaxe publiquen mensaxes, amosaranse aquí.",
"empty_column.lists": "Aínda non tes listaxes. Cando crees unha, amosarase aquí.", "empty_column.lists": "Aínda non tes listaxes. Cando crees unha, amosarase aquí.",
"empty_column.mutes": "Aínda non silenciaches a ningúnha usuaria.", "empty_column.mutes": "Aínda non silenciaches a ningúnha usuaria.",
@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Usar unha categoría existente ou crear unha nova", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Usar unha categoría existente ou crear unha nova",
"filter_modal.select_filter.title": "Filtrar esta publicación", "filter_modal.select_filter.title": "Filtrar esta publicación",
"filter_modal.title.status": "Filtrar unha publicación", "filter_modal.title.status": "Filtrar unha publicación",
"firehose.all": "Todo",
"firehose.local": "Este servidor",
"firehose.remote": "Outros servidores",
"follow_request.authorize": "Autorizar", "follow_request.authorize": "Autorizar",
"follow_request.reject": "Rexeitar", "follow_request.reject": "Rexeitar",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Malia que a túa conta non é privada, a administración de {domain} pensou que quizabes terías que revisar de xeito manual as solicitudes de seguiminto.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Malia que a túa conta non é privada, a administración de {domain} pensou que quizabes terías que revisar de xeito manual as solicitudes de seguiminto.",
@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Incluír cancelos adicionais para esta columna", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Incluír cancelos adicionais para esta columna",
"hashtag.follow": "Seguir cancelo", "hashtag.follow": "Seguir cancelo",
"hashtag.unfollow": "Deixar de seguir cancelo", "hashtag.unfollow": "Deixar de seguir cancelo",
"home.actions.go_to_explore": "Mira do que se está a falar",
"home.actions.go_to_suggestions": "Atopa persoas ás que seguir",
"home.column_settings.basic": "Básico", "home.column_settings.basic": "Básico",
"home.column_settings.show_reblogs": "Amosar compartidos", "home.column_settings.show_reblogs": "Amosar compartidos",
"home.column_settings.show_replies": "Amosar respostas", "home.column_settings.show_replies": "Amosar respostas",
"home.explore_prompt.body": "A túa cronoloxía de inicio vai ter unha mistura de publicacións procedentes dos cancelos que segues, das persoas que elexiches seguir e das publicacións que elas promoven. Hai poucas cousas polo de agora, que che parece se:",
"home.explore_prompt.title": "Iste é o teu fogar en Mastodon.",
"home.hide_announcements": "Agochar anuncios", "home.hide_announcements": "Agochar anuncios",
"home.show_announcements": "Amosar anuncios", "home.show_announcements": "Amosar anuncios",
"interaction_modal.description.favourite": "Cunha conta en Mastodon, poderás marcar esta publicación como favorita, para gardalo e para que o autor saiba o moito que lle gustou.", "interaction_modal.description.favourite": "Cunha conta en Mastodon, poderás marcar esta publicación como favorita, para gardalo e para que o autor saiba o moito que lle gustou.",
@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "Eliminar listaxe", "lists.delete": "Eliminar listaxe",
"lists.edit": "Editar listaxe", "lists.edit": "Editar listaxe",
"lists.edit.submit": "Mudar o título", "lists.edit.submit": "Mudar o título",
"lists.exclusive": "Agocha estas publicacións no inicio",
"lists.new.create": "Engadir listaxe", "lists.new.create": "Engadir listaxe",
"lists.new.title_placeholder": "Título da nova listaxe", "lists.new.title_placeholder": "Título da nova listaxe",
"lists.replies_policy.followed": "Toda usuaria seguida", "lists.replies_policy.followed": "Toda usuaria seguida",
@ -368,6 +385,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "Agochar notificacións desta persoa?", "mute_modal.hide_notifications": "Agochar notificacións desta persoa?",
"mute_modal.indefinite": "Indefinida", "mute_modal.indefinite": "Indefinida",
"navigation_bar.about": "Acerca de", "navigation_bar.about": "Acerca de",
"navigation_bar.advanced_interface": "Abrir coa interface web avanzada",
"navigation_bar.blocks": "Usuarias bloqueadas", "navigation_bar.blocks": "Usuarias bloqueadas",
"navigation_bar.bookmarks": "Marcadores", "navigation_bar.bookmarks": "Marcadores",
"navigation_bar.community_timeline": "Cronoloxía local", "navigation_bar.community_timeline": "Cronoloxía local",
@ -442,7 +460,6 @@
"notifications_permission_banner.title": "Non perder nada", "notifications_permission_banner.title": "Non perder nada",
"onboarding.action.back": "Lévame de volta", "onboarding.action.back": "Lévame de volta",
"onboarding.actions.back": "Lévame de volta", "onboarding.actions.back": "Lévame de volta",
"onboarding.actions.close": "Non mostrar esta pantalla de novo",
"onboarding.actions.go_to_explore": "Mira do que se está a falar", "onboarding.actions.go_to_explore": "Mira do que se está a falar",
"onboarding.actions.go_to_home": "Vai á cronoloxía de inicio", "onboarding.actions.go_to_home": "Vai á cronoloxía de inicio",
"onboarding.compose.template": "Ola #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Ola #Mastodon!",
@ -473,6 +490,7 @@
"picture_in_picture.restore": "Devolver", "picture_in_picture.restore": "Devolver",
"poll.closed": "Pechado", "poll.closed": "Pechado",
"poll.refresh": "Actualizar", "poll.refresh": "Actualizar",
"poll.reveal": "Ver resultados",
"poll.total_people": "{count, plural,one {# persoa} other {# persoas}}", "poll.total_people": "{count, plural,one {# persoa} other {# persoas}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# voto} other {# votos}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# voto} other {# votos}}",
"poll.vote": "Votar", "poll.vote": "Votar",
@ -525,6 +543,8 @@
"report.placeholder": "Comentarios adicionais", "report.placeholder": "Comentarios adicionais",
"report.reasons.dislike": "Non me gusta", "report.reasons.dislike": "Non me gusta",
"report.reasons.dislike_description": "Non é algo que queiras ver", "report.reasons.dislike_description": "Non é algo que queiras ver",
"report.reasons.legal": "É ilegal",
"report.reasons.legal_description": "Cres que atenta contra as leis do país do teu servidor",
"report.reasons.other": "É outra cousa", "report.reasons.other": "É outra cousa",
"report.reasons.other_description": "O problema non cae dentro de outras categorías", "report.reasons.other_description": "O problema non cae dentro de outras categorías",
"report.reasons.spam": "É spam", "report.reasons.spam": "É spam",
@ -544,6 +564,7 @@
"report.unfollow": "Non seguir a @{name}", "report.unfollow": "Non seguir a @{name}",
"report.unfollow_explanation": "Estás a seguir esta conta. Deixar de ver as súas publicacións na túa cronoloxía, non seguila.", "report.unfollow_explanation": "Estás a seguir esta conta. Deixar de ver as súas publicacións na túa cronoloxía, non seguila.",
"report_notification.attached_statuses": "Achegou {count, plural, one {{count} publicación} other {{count} publicacións}}", "report_notification.attached_statuses": "Achegou {count, plural, one {{count} publicación} other {{count} publicacións}}",
"report_notification.categories.legal": "Legal",
"report_notification.categories.other": "Outro", "report_notification.categories.other": "Outro",
"report_notification.categories.spam": "Spam", "report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Faltou ás regras", "report_notification.categories.violation": "Faltou ás regras",
@ -573,8 +594,8 @@
"server_banner.learn_more": "Saber máis", "server_banner.learn_more": "Saber máis",
"server_banner.server_stats": "Estatísticas do servidor:", "server_banner.server_stats": "Estatísticas do servidor:",
"sign_in_banner.create_account": "Crear conta", "sign_in_banner.create_account": "Crear conta",
"sign_in_banner.sign_in": "Acceder", "sign_in_banner.sign_in": "Iniciar sesión",
"sign_in_banner.text": "Inicia sesión para seguir perfís ou cancelos, marcar como favorita e responder a publicacións. Tamén podes interactuar con outro servidor desde a túa conta.", "sign_in_banner.text": "Inicia sesión para seguir perfís ou cancelos, marcar como favorita e responder a publicacións. Tamén podes interactuar coa túa conta noutro servidor.",
"status.admin_account": "Abrir interface de moderación para @{name}", "status.admin_account": "Abrir interface de moderación para @{name}",
"status.admin_domain": "Abrir interface de moderación para {domain}", "status.admin_domain": "Abrir interface de moderación para {domain}",
"status.admin_status": "Abrir esta publicación na interface de moderación", "status.admin_status": "Abrir esta publicación na interface de moderación",
@ -598,6 +619,8 @@
"status.history.created": "{name} creouno o {date}", "status.history.created": "{name} creouno o {date}",
"status.history.edited": "{name} editouno o {date}", "status.history.edited": "{name} editouno o {date}",
"status.load_more": "Cargar máis", "status.load_more": "Cargar máis",
"status.media.open": "Preme para abrir",
"status.media.show": "Preme para ver",
"status.media_hidden": "Contido multimedia agochado", "status.media_hidden": "Contido multimedia agochado",
"status.mention": "Mencionar @{name}", "status.mention": "Mencionar @{name}",
"status.more": "Máis", "status.more": "Máis",
@ -628,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} publicou {attachmentCount, plural, one {un anexo} other {{attachmentCount} anexos}}", "status.title.with_attachments": "{user} publicou {attachmentCount, plural, one {un anexo} other {{attachmentCount} anexos}}",
"status.translate": "Traducir", "status.translate": "Traducir",
"status.translated_from_with": "Traducido do {lang} usando {provider}", "status.translated_from_with": "Traducido do {lang} usando {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Non dispoñíbel", "status.uncached_media_warning": "A vista previa non está dispoñíble",
"status.unmute_conversation": "Deixar de silenciar conversa", "status.unmute_conversation": "Deixar de silenciar conversa",
"status.unpin": "Desafixar do perfil", "status.unpin": "Desafixar do perfil",
"subscribed_languages.lead": "Ao facer cambios só as publicacións nos idiomas seleccionados aparecerán nas túas cronoloxías. Non elixas ningún para poder ver publicacións en tódolos idiomas.", "subscribed_languages.lead": "Ao facer cambios só as publicacións nos idiomas seleccionados aparecerán nas túas cronoloxías. Non elixas ningún para poder ver publicacións en tódolos idiomas.",
@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "Cambiar a subscrición a idiomas para {target}", "subscribed_languages.target": "Cambiar a subscrición a idiomas para {target}",
"suggestions.dismiss": "Rexeitar suxestión", "suggestions.dismiss": "Rexeitar suxestión",
"suggestions.header": "Poderíache interesar…", "suggestions.header": "Poderíache interesar…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Federada",
"tabs_bar.home": "Inicio", "tabs_bar.home": "Inicio",
"tabs_bar.local_timeline": "Local",
"tabs_bar.notifications": "Notificacións", "tabs_bar.notifications": "Notificacións",
"time_remaining.days": "Remata en {number, plural, one {# día} other {# días}}", "time_remaining.days": "Remata en {number, plural, one {# día} other {# días}}",
"time_remaining.hours": "Remata en {number, plural, one {# hora} other {# horas}}", "time_remaining.hours": "Remata en {number, plural, one {# hora} other {# horas}}",

@ -17,6 +17,7 @@
"account.badges.group": "קבוצה", "account.badges.group": "קבוצה",
"account.block": "חסמי את @{name}", "account.block": "חסמי את @{name}",
"account.block_domain": "חסמו את קהילת {domain}", "account.block_domain": "חסמו את קהילת {domain}",
"account.block_short": "לחסום",
"account.blocked": "לחסום", "account.blocked": "לחסום",
"account.browse_more_on_origin_server": "ראה יותר בפרופיל המקורי", "account.browse_more_on_origin_server": "ראה יותר בפרופיל המקורי",
"account.cancel_follow_request": "משיכת בקשת מעקב", "account.cancel_follow_request": "משיכת בקשת מעקב",
@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "אזכור של @{name}", "account.mention": "אזכור של @{name}",
"account.moved_to": "{name} ציינו שהחשבון החדש שלהם הוא:", "account.moved_to": "{name} ציינו שהחשבון החדש שלהם הוא:",
"account.mute": "להשתיק את @{name}", "account.mute": "להשתיק את @{name}",
"account.mute_notifications": "להסתיר התראות מ @{name}", "account.mute_notifications_short": "השתקת התראות",
"account.mute_short": "השתקה",
"account.muted": "מושתק", "account.muted": "מושתק",
"account.no_bio": "לא סופק תיאור.",
"account.open_original_page": "לפתיחת העמוד המקורי", "account.open_original_page": "לפתיחת העמוד המקורי",
"account.posts": "פוסטים", "account.posts": "פוסטים",
"account.posts_with_replies": "הודעות ותגובות", "account.posts_with_replies": "הודעות ותגובות",
@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "אל תקדם בפרופיל", "account.unendorse": "אל תקדם בפרופיל",
"account.unfollow": "הפסקת מעקב", "account.unfollow": "הפסקת מעקב",
"account.unmute": "הפסקת השתקת @{name}", "account.unmute": "הפסקת השתקת @{name}",
"account.unmute_notifications": "להפסיק השתקת התראות מ @{name}", "account.unmute_notifications_short": "הפעלת הודעות",
"account.unmute_short": "ביטול השתקה", "account.unmute_short": "ביטול השתקה",
"account_note.placeholder": "יש ללחוץ כדי להוסיף הערות", "account_note.placeholder": "יש ללחוץ כדי להוסיף הערות",
"admin.dashboard.daily_retention": "קצב שימור משתמשים יומי אחרי ההרשמה", "admin.dashboard.daily_retention": "קצב שימור משתמשים יומי אחרי ההרשמה",
@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "ממוצע", "admin.dashboard.retention.average": "ממוצע",
"admin.dashboard.retention.cohort": "חודש רישום", "admin.dashboard.retention.cohort": "חודש רישום",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "משתמשים חדשים", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "משתמשים חדשים",
"admin.impact_report.instance_accounts": "פרופילים שימחקו בעקבות כך",
"admin.impact_report.instance_followers": "עוקבים שהמתשתמשים שלנו יאבדו",
"admin.impact_report.instance_follows": "עוקבים שהמתשתמשים שלהם יאבדו",
"admin.impact_report.title": "סיכום ההשפעה",
"alert.rate_limited.message": " נא לנסות שוב אחרי {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": " נא לנסות שוב אחרי {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "חלה הגבלה על קצב התעבורה", "alert.rate_limited.title": "חלה הגבלה על קצב התעבורה",
"alert.unexpected.message": "אירעה שגיאה בלתי צפויה.", "alert.unexpected.message": "אירעה שגיאה בלתי צפויה.",
@ -107,6 +114,7 @@
"column.directory": "עיין בפרופילים", "column.directory": "עיין בפרופילים",
"column.domain_blocks": "קהילות (שמות מתחם) מוסתרות", "column.domain_blocks": "קהילות (שמות מתחם) מוסתרות",
"column.favourites": "חיבובים", "column.favourites": "חיבובים",
"column.firehose": "פידים עדכניים",
"column.follow_requests": "בקשות מעקב", "column.follow_requests": "בקשות מעקב",
"column.home": "פיד הבית", "column.home": "פיד הבית",
"column.lists": "רשימות", "column.lists": "רשימות",
@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "מרוחק בלבד", "community.column_settings.remote_only": "מרוחק בלבד",
"compose.language.change": "שינוי שפת ההודעה", "compose.language.change": "שינוי שפת ההודעה",
"compose.language.search": "חיפוש שפות...", "compose.language.search": "חיפוש שפות...",
"compose.published.body": "הודעה פורסמה.",
"compose.published.open": "פתיחה",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "מידע נוסף", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "מידע נוסף",
"compose_form.encryption_warning": "הודעות במסטודון לא מוצפנות מקצה לקצה. אל תשתפו מידע רגיש במסטודון.", "compose_form.encryption_warning": "הודעות במסטודון לא מוצפנות מקצה לקצה. אל תשתפו מידע רגיש במסטודון.",
"compose_form.hashtag_warning": "הודעה זו לא תרשם תחת תגיות הקבצה היות והנראות שלה איננה 'ציבורית'. רק הודעות ציבוריות ימצאו בחיפוש תגיות הקבצה.", "compose_form.hashtag_warning": "הודעה זו לא תרשם תחת תגיות הקבצה היות והנראות שלה איננה 'ציבורית'. רק הודעות ציבוריות ימצאו בחיפוש תגיות הקבצה.",
@ -194,7 +204,7 @@
"dismissable_banner.explore_links": "אלו הקישורים האחרונים ששותפו על ידי משתמשים ששרת זה רואה ברשת המבוזרת כרגע.", "dismissable_banner.explore_links": "אלו הקישורים האחרונים ששותפו על ידי משתמשים ששרת זה רואה ברשת המבוזרת כרגע.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "החצרוצים האלו, משרת זה ואחרים ברשת המבוזרת, צוברים חשיפה כעת.", "dismissable_banner.explore_statuses": "החצרוצים האלו, משרת זה ואחרים ברשת המבוזרת, צוברים חשיפה כעת.",
"dismissable_banner.explore_tags": "התגיות האלו, משרת זה ואחרים ברשת המבוזרת, צוברות חשיפה כעת.", "dismissable_banner.explore_tags": "התגיות האלו, משרת זה ואחרים ברשת המבוזרת, צוברות חשיפה כעת.",
"dismissable_banner.public_timeline": "אלו הם החצרוצים הציבוריים האחרונים מהמשתמשים משרת זה ואחרים ברשת המבוזרת ששרת זה יודע עליהן.", "dismissable_banner.public_timeline": "אלו ההודעות האחרונות שהתקבלו מהמשתמשים שנעקבים על ידי משתמשים מ־{domain}.",
"embed.instructions": "ניתן להטמיע את ההודעה הזו באתרך ע\"י העתקת הקוד שלהלן.", "embed.instructions": "ניתן להטמיע את ההודעה הזו באתרך ע\"י העתקת הקוד שלהלן.",
"embed.preview": "דוגמא כיצד זה יראה:", "embed.preview": "דוגמא כיצד זה יראה:",
"emoji_button.activity": "פעילות", "emoji_button.activity": "פעילות",
@ -227,7 +237,6 @@
"empty_column.followed_tags": "עוד לא עקבת אחרי תגיות. כשיהיו לך תגיות נעקבות, ההודעות יופיעו פה.", "empty_column.followed_tags": "עוד לא עקבת אחרי תגיות. כשיהיו לך תגיות נעקבות, ההודעות יופיעו פה.",
"empty_column.hashtag": "אין כלום בהאשתג הזה עדיין.", "empty_column.hashtag": "אין כלום בהאשתג הזה עדיין.",
"empty_column.home": "פיד הבית ריק ! אפשר לבקר ב{public} או להשתמש בחיפוש כדי להתחיל ולהכיר משתמשים/ות אחרים/ות. {suggestions}", "empty_column.home": "פיד הבית ריק ! אפשר לבקר ב{public} או להשתמש בחיפוש כדי להתחיל ולהכיר משתמשים/ות אחרים/ות. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "ראה/י כמה הצעות",
"empty_column.list": "אין עדיין פריטים ברשימה. כאשר חברים ברשימה הזאת יפרסמו הודעות חדשות, הן יופיעו פה.", "empty_column.list": "אין עדיין פריטים ברשימה. כאשר חברים ברשימה הזאת יפרסמו הודעות חדשות, הן יופיעו פה.",
"empty_column.lists": "אין לך שום רשימות עדיין. לכשיהיו, הן תופענה כאן.", "empty_column.lists": "אין לך שום רשימות עדיין. לכשיהיו, הן תופענה כאן.",
"empty_column.mutes": "עוד לא השתקת שום משתמש.", "empty_column.mutes": "עוד לא השתקת שום משתמש.",
@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "שימוש בקטגורייה קיימת או יצירת אחת חדשה", "filter_modal.select_filter.subtitle": "שימוש בקטגורייה קיימת או יצירת אחת חדשה",
"filter_modal.select_filter.title": "סינון ההודעה הזו", "filter_modal.select_filter.title": "סינון ההודעה הזו",
"filter_modal.title.status": "סנן הודעה", "filter_modal.title.status": "סנן הודעה",
"firehose.all": "הכל",
"firehose.local": "שרת זה",
"firehose.remote": "שרתים אחרים",
"follow_request.authorize": "הרשאה", "follow_request.authorize": "הרשאה",
"follow_request.reject": "דחיה", "follow_request.reject": "דחיה",
"follow_requests.unlocked_explanation": "למרות שחשבונך אינו נעול, צוות {domain} חושב שאולי כדאי לוודא את בקשות המעקב האלה ידנית.", "follow_requests.unlocked_explanation": "למרות שחשבונך אינו נעול, צוות {domain} חושב שאולי כדאי לוודא את בקשות המעקב האלה ידנית.",
@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "כלול תגיות נוספות בטור זה", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "כלול תגיות נוספות בטור זה",
"hashtag.follow": "מעקב אחר תגית", "hashtag.follow": "מעקב אחר תגית",
"hashtag.unfollow": "ביטול מעקב אחר תגית", "hashtag.unfollow": "ביטול מעקב אחר תגית",
"home.actions.go_to_explore": "הצגת מגמות",
"home.actions.go_to_suggestions": "למצוא א.נשים לעקוב אחריהן.ם",
"home.column_settings.basic": "למתחילים", "home.column_settings.basic": "למתחילים",
"home.column_settings.show_reblogs": "הצגת הדהודים", "home.column_settings.show_reblogs": "הצגת הדהודים",
"home.column_settings.show_replies": "הצגת תגובות", "home.column_settings.show_replies": "הצגת תגובות",
"home.explore_prompt.body": "פיד הנעקבים שלך יכיל תערובת של הודעות מהתגיות והאנשים שבחרת לעקיבה, וההודעות שהנעקבים בוחרים להדהד. נראה שדי שקט כאן כרגע אז מה לגבי:",
"home.explore_prompt.title": "זהו בסיס הבית שלך בתוך מסטודון.",
"home.hide_announcements": "הסתר הכרזות", "home.hide_announcements": "הסתר הכרזות",
"home.show_announcements": "הצג הכרזות", "home.show_announcements": "הצג הכרזות",
"interaction_modal.description.favourite": "עם חשבון מסטודון, ניתן לחבב את החצרוץ כדי לומר למחבר/ת שהערכת את תוכנו או כדי לשמור אותו לקריאה בעתיד.", "interaction_modal.description.favourite": "עם חשבון מסטודון, ניתן לחבב את החצרוץ כדי לומר למחבר/ת שהערכת את תוכנו או כדי לשמור אותו לקריאה בעתיד.",
@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "מחיקת רשימה", "lists.delete": "מחיקת רשימה",
"lists.edit": "עריכת רשימה", "lists.edit": "עריכת רשימה",
"lists.edit.submit": "שנה/י כותרת", "lists.edit.submit": "שנה/י כותרת",
"lists.exclusive": "להסתיר את ההודעות האלו מפיד הבית",
"lists.new.create": "הוספת רשימה", "lists.new.create": "הוספת רשימה",
"lists.new.title_placeholder": "כותרת הרשימה החדשה", "lists.new.title_placeholder": "כותרת הרשימה החדשה",
"lists.replies_policy.followed": "משתמשים שאני עוקב אחריהם", "lists.replies_policy.followed": "משתמשים שאני עוקב אחריהם",
@ -368,6 +385,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "להסתיר התראות מחשבון זה?", "mute_modal.hide_notifications": "להסתיר התראות מחשבון זה?",
"mute_modal.indefinite": "ללא תאריך סיום", "mute_modal.indefinite": "ללא תאריך סיום",
"navigation_bar.about": "אודות", "navigation_bar.about": "אודות",
"navigation_bar.advanced_interface": "פתח במנשק ווב מתקדם",
"navigation_bar.blocks": "משתמשים חסומים", "navigation_bar.blocks": "משתמשים חסומים",
"navigation_bar.bookmarks": "סימניות", "navigation_bar.bookmarks": "סימניות",
"navigation_bar.community_timeline": "פיד שרת מקומי", "navigation_bar.community_timeline": "פיד שרת מקומי",
@ -442,7 +460,6 @@
"notifications_permission_banner.title": "לעולם אל תחמיץ דבר", "notifications_permission_banner.title": "לעולם אל תחמיץ דבר",
"onboarding.action.back": "חזרה", "onboarding.action.back": "חזרה",
"onboarding.actions.back": "חזרה", "onboarding.actions.back": "חזרה",
"onboarding.actions.close": "אל תציג זאת שוב",
"onboarding.actions.go_to_explore": "הצגת מגמות", "onboarding.actions.go_to_explore": "הצגת מגמות",
"onboarding.actions.go_to_home": "מעבר לזרם הודעות הנעקבים", "onboarding.actions.go_to_home": "מעבר לזרם הודעות הנעקבים",
"onboarding.compose.template": "שלום #מסטודון!", "onboarding.compose.template": "שלום #מסטודון!",
@ -473,6 +490,7 @@
"picture_in_picture.restore": "החזירי למקומו", "picture_in_picture.restore": "החזירי למקומו",
"poll.closed": "סגור", "poll.closed": "סגור",
"poll.refresh": "רענון", "poll.refresh": "רענון",
"poll.reveal": "ראו תוצאות",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# איש/אישה} other {# אנשים}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# איש/אישה} other {# אנשים}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# קול} other {# קולות}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# קול} other {# קולות}}",
"poll.vote": "הצבעה", "poll.vote": "הצבעה",
@ -525,6 +543,8 @@
"report.placeholder": "הערות נוספות", "report.placeholder": "הערות נוספות",
"report.reasons.dislike": "אני לא אוהב את זה", "report.reasons.dislike": "אני לא אוהב את זה",
"report.reasons.dislike_description": "זה לא משהו שתרצה/י לראות", "report.reasons.dislike_description": "זה לא משהו שתרצה/י לראות",
"report.reasons.legal": "בלתי חוקי",
"report.reasons.legal_description": "לדידך מתקיימת פה עבירה על חוקי מדינתך או מדינת השרת המארח",
"report.reasons.other": "זה משהו אחר", "report.reasons.other": "זה משהו אחר",
"report.reasons.other_description": "הבעיה לא מתאימה לקטגוריות אחרות", "report.reasons.other_description": "הבעיה לא מתאימה לקטגוריות אחרות",
"report.reasons.spam": "זה ספאם", "report.reasons.spam": "זה ספאם",
@ -544,6 +564,7 @@
"report.unfollow": "הפסיקו לעקוב אחרי @{name}", "report.unfollow": "הפסיקו לעקוב אחרי @{name}",
"report.unfollow_explanation": "אתם עוקבים אחרי החשבון הזה. כדי להפסיק לראות את הפרסומים שלו בפיד הבית שלכם, הפסיקו לעקוב אחריהם.", "report.unfollow_explanation": "אתם עוקבים אחרי החשבון הזה. כדי להפסיק לראות את הפרסומים שלו בפיד הבית שלכם, הפסיקו לעקוב אחריהם.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {הודעה מצורפת} two {הודעותיים מצורפות} many {{count} הודעות מצורפות} other {{count} הודעות מצורפות}}", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {הודעה מצורפת} two {הודעותיים מצורפות} many {{count} הודעות מצורפות} other {{count} הודעות מצורפות}}",
"report_notification.categories.legal": "חוקי",
"report_notification.categories.other": "שונות", "report_notification.categories.other": "שונות",
"report_notification.categories.spam": "ספאם (דואר זבל)", "report_notification.categories.spam": "ספאם (דואר זבל)",
"report_notification.categories.violation": "הפרת כלל", "report_notification.categories.violation": "הפרת כלל",
@ -598,6 +619,8 @@
"status.history.created": "{name} יצר/ה {date}", "status.history.created": "{name} יצר/ה {date}",
"status.history.edited": "{name} ערך/ה {date}", "status.history.edited": "{name} ערך/ה {date}",
"status.load_more": "עוד", "status.load_more": "עוד",
"status.media.open": "לחץ לפתיחה",
"status.media.show": "לחץ להצגה",
"status.media_hidden": "מדיה מוסתרת", "status.media_hidden": "מדיה מוסתרת",
"status.mention": "פניה אל @{name}", "status.mention": "פניה אל @{name}",
"status.more": "עוד", "status.more": "עוד",
@ -628,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} פרסם.ה {attachmentCount, plural, one {צרופה} other {{attachmentCount} צרופות}}", "status.title.with_attachments": "{user} פרסם.ה {attachmentCount, plural, one {צרופה} other {{attachmentCount} צרופות}}",
"status.translate": "לתרגם", "status.translate": "לתרגם",
"status.translated_from_with": "לתרגם משפה {lang} באמצעות {provider}", "status.translated_from_with": "לתרגם משפה {lang} באמצעות {provider}",
"status.uncached_media_warning": "לא זמין", "status.uncached_media_warning": "תצוגה מקדימה אינה זמינה",
"status.unmute_conversation": "הסרת השתקת שיחה", "status.unmute_conversation": "הסרת השתקת שיחה",
"status.unpin": "לשחרר מקיבוע באודות", "status.unpin": "לשחרר מקיבוע באודות",
"subscribed_languages.lead": "רק חצרוצים בשפות הנבחרות יופיעו בפיד הבית וברשימות שלך אחרי השינוי. נקו את כל הבחירות כדי לראות את כל השפות.", "subscribed_languages.lead": "רק חצרוצים בשפות הנבחרות יופיעו בפיד הבית וברשימות שלך אחרי השינוי. נקו את כל הבחירות כדי לראות את כל השפות.",
@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "שינוי רישום שפה עבור {target}", "subscribed_languages.target": "שינוי רישום שפה עבור {target}",
"suggestions.dismiss": "להתעלם מהצעה", "suggestions.dismiss": "להתעלם מהצעה",
"suggestions.header": "ייתכן שזה יעניין אותך…", "suggestions.header": "ייתכן שזה יעניין אותך…",
"tabs_bar.federated_timeline": "פיד כללי (בין-קהילתי)",
"tabs_bar.home": "פיד הבית", "tabs_bar.home": "פיד הבית",
"tabs_bar.local_timeline": "פיד שרת מקומי",
"tabs_bar.notifications": "התראות", "tabs_bar.notifications": "התראות",
"time_remaining.days": "נותרו {number, plural, one {# יום} other {# ימים}}", "time_remaining.days": "נותרו {number, plural, one {# יום} other {# ימים}}",
"time_remaining.hours": "נותרו {number, plural, one {# שעה} other {# שעות}}", "time_remaining.hours": "נותרו {number, plural, one {# שעה} other {# שעות}}",

@ -20,7 +20,6 @@
"account.blocked": "ब्लॉक", "account.blocked": "ब्लॉक",
"account.browse_more_on_origin_server": "मूल प्रोफ़ाइल पर अधिक ब्राउज़ करें", "account.browse_more_on_origin_server": "मूल प्रोफ़ाइल पर अधिक ब्राउज़ करें",
"account.cancel_follow_request": "फॉलो रिक्वेस्ट वापस लें", "account.cancel_follow_request": "फॉलो रिक्वेस्ट वापस लें",
"account.direct": "Privately mention @{name}",
"account.disable_notifications": "@{name} पोस्ट के लिए मुझे सूचित मत करो", "account.disable_notifications": "@{name} पोस्ट के लिए मुझे सूचित मत करो",
"account.domain_blocked": "छिपा हुआ डोमेन", "account.domain_blocked": "छिपा हुआ डोमेन",
"account.edit_profile": "प्रोफ़ाइल संपादित करें", "account.edit_profile": "प्रोफ़ाइल संपादित करें",
@ -48,7 +47,6 @@
"account.mention": "उल्लेख @{name}", "account.mention": "उल्लेख @{name}",
"account.moved_to": "{name} ने संकेत दिया है कि उनका नया अकाउंट अब है:", "account.moved_to": "{name} ने संकेत दिया है कि उनका नया अकाउंट अब है:",
"account.mute": "म्यूट @{name}", "account.mute": "म्यूट @{name}",
"account.mute_notifications": "@{name} के नोटिफिकेशन म्यूट करे",
"account.muted": "म्यूट है", "account.muted": "म्यूट है",
"account.open_original_page": "ओरिजिनल पोस्ट खोलें", "account.open_original_page": "ओरिजिनल पोस्ट खोलें",
"account.posts": "टूट्स", "account.posts": "टूट्स",
@ -65,7 +63,6 @@
"account.unendorse": "प्रोफ़ाइल पर न दिखाए", "account.unendorse": "प्रोफ़ाइल पर न दिखाए",
"account.unfollow": "अनफॉलो करें", "account.unfollow": "अनफॉलो करें",
"account.unmute": "अनम्यूट @{name}", "account.unmute": "अनम्यूट @{name}",
"account.unmute_notifications": "@{name} के नोटिफिकेशन अनम्यूट करे",
"account.unmute_short": "अनम्यूट", "account.unmute_short": "अनम्यूट",
"account_note.placeholder": "नोट्स जोड़ने के लिए क्लिक करें", "account_note.placeholder": "नोट्स जोड़ने के लिए क्लिक करें",
"admin.dashboard.daily_retention": "साईन-अप के बाद उपयोगकर्ता के रिटेंशन दर", "admin.dashboard.daily_retention": "साईन-अप के बाद उपयोगकर्ता के रिटेंशन दर",
@ -182,7 +179,6 @@
"conversation.with": "{names} के साथ", "conversation.with": "{names} के साथ",
"copypaste.copied": "कॉपी किआ जा चूका है", "copypaste.copied": "कॉपी किआ जा चूका है",
"copypaste.copy": "कॉपी", "copypaste.copy": "कॉपी",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
"directory.federated": "ज्ञात फेडीवर्स से", "directory.federated": "ज्ञात फेडीवर्स से",
"directory.local": "केवल {domain} से", "directory.local": "केवल {domain} से",
"directory.new_arrivals": "नए आगंतुक", "directory.new_arrivals": "नए आगंतुक",
@ -194,7 +190,6 @@
"dismissable_banner.explore_links": "इन समाचारों के बारे में लोगों द्वारा इस पर और डेसेंट्रलीसेड नेटवर्क के अन्य सर्वरों पर अभी बात की जा रही है।", "dismissable_banner.explore_links": "इन समाचारों के बारे में लोगों द्वारा इस पर और डेसेंट्रलीसेड नेटवर्क के अन्य सर्वरों पर अभी बात की जा रही है।",
"dismissable_banner.explore_statuses": "डेसेंट्रलीसेड नेटवर्क में इस और अन्य सर्वरों से ये पोस्ट अभी इस सर्वर पर कर्षण प्राप्त कर रहे हैं।", "dismissable_banner.explore_statuses": "डेसेंट्रलीसेड नेटवर्क में इस और अन्य सर्वरों से ये पोस्ट अभी इस सर्वर पर कर्षण प्राप्त कर रहे हैं।",
"dismissable_banner.explore_tags": "ये हैशटैग अभी इस पर और डेसेंट्रलीसेड नेटवर्क के अन्य सर्वरों पर लोगों के बीच कर्षण प्राप्त कर रहे हैं।", "dismissable_banner.explore_tags": "ये हैशटैग अभी इस पर और डेसेंट्रलीसेड नेटवर्क के अन्य सर्वरों पर लोगों के बीच कर्षण प्राप्त कर रहे हैं।",
"dismissable_banner.public_timeline": "ये इस पर और डेसेंट्रलीसेड नेटवर्क के अन्य सर्वरों पर लोगों की सबसे हालिया सार्वजनिक पोस्ट हैं जिनके बारे में यह सर्वर जानता है।",
"embed.instructions": "अपने वेबसाइट पर, निचे दिए कोड को कॉपी करके, इस स्टेटस को एम्बेड करें", "embed.instructions": "अपने वेबसाइट पर, निचे दिए कोड को कॉपी करके, इस स्टेटस को एम्बेड करें",
"embed.preview": "यह ऐसा दिखेगा :", "embed.preview": "यह ऐसा दिखेगा :",
"emoji_button.activity": "गतिविधि", "emoji_button.activity": "गतिविधि",
@ -227,7 +222,6 @@
"empty_column.followed_tags": "आपने किसी हैशटैग को फॉलो नहीं किया है। जैसे ही आप फॉलो करेंगे, आपके फॉलो किए गए हैशटैग यहां दिखेंगे।", "empty_column.followed_tags": "आपने किसी हैशटैग को फॉलो नहीं किया है। जैसे ही आप फॉलो करेंगे, आपके फॉलो किए गए हैशटैग यहां दिखेंगे।",
"empty_column.hashtag": "यह हैशटैग अभी तक खाली है।", "empty_column.hashtag": "यह हैशटैग अभी तक खाली है।",
"empty_column.home": "आपकी मुख्य कालक्रम अभी खली है. अन्य उपयोगकर्ताओं से मिलने के लिए और अपनी गतिविधियां शुरू करने के लिए या तो {public} पर जाएं या खोज का उपयोग करें।", "empty_column.home": "आपकी मुख्य कालक्रम अभी खली है. अन्य उपयोगकर्ताओं से मिलने के लिए और अपनी गतिविधियां शुरू करने के लिए या तो {public} पर जाएं या खोज का उपयोग करें।",
"empty_column.home.suggestions": "कुछ सुझाव देखिए",
"empty_column.list": "यह सूची अभी खाली है. जब इसके सदस्य कोई अभिव्यक्ति देंगे, तो वो यहां दिखाई देंगी.", "empty_column.list": "यह सूची अभी खाली है. जब इसके सदस्य कोई अभिव्यक्ति देंगे, तो वो यहां दिखाई देंगी.",
"empty_column.lists": "आपके पास अभी तक कोई सूची नहीं है। जब आप एक बनाते हैं, तो यह यहां दिखाई देगा।", "empty_column.lists": "आपके पास अभी तक कोई सूची नहीं है। जब आप एक बनाते हैं, तो यह यहां दिखाई देगा।",
"empty_column.mutes": "आपने अभी तक किसी भी उपयोगकर्ता को म्यूट नहीं किया है।", "empty_column.mutes": "आपने अभी तक किसी भी उपयोगकर्ता को म्यूट नहीं किया है।",
@ -240,7 +234,7 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "स्टैकट्रेस को क्लिपबोर्ड पर कॉपी करें", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "स्टैकट्रेस को क्लिपबोर्ड पर कॉपी करें",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "समस्या सूचित करें", "errors.unexpected_crash.report_issue": "समस्या सूचित करें",
"explore.search_results": "सर्च रिजल्ट्स", "explore.search_results": "सर्च रिजल्ट्स",
"explore.suggested_follows": "People", "explore.suggested_follows": "लोग",
"explore.title": "एक्स्प्लोर", "explore.title": "एक्स्प्लोर",
"explore.trending_links": "समाचार", "explore.trending_links": "समाचार",
"explore.trending_statuses": "पोस्ट्स", "explore.trending_statuses": "पोस्ट्स",
@ -305,7 +299,6 @@
"interaction_modal.title.reply": "{name} की पोस्ट पे रिप्लाई करें", "interaction_modal.title.reply": "{name} की पोस्ट पे रिप्लाई करें",
"intervals.full.days": "{number, plural,one {# दिन} other {# दिन}}", "intervals.full.days": "{number, plural,one {# दिन} other {# दिन}}",
"intervals.full.hours": "{number, plural,one {# घंटा} other {# घंटे}}", "intervals.full.hours": "{number, plural,one {# घंटा} other {# घंटे}}",
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
"keyboard_shortcuts.back": "वापस जाने के लिए", "keyboard_shortcuts.back": "वापस जाने के लिए",
"keyboard_shortcuts.blocked": "अवरुद्ध उपयोगकर्ताओं की सूची खोलने के लिए", "keyboard_shortcuts.blocked": "अवरुद्ध उपयोगकर्ताओं की सूची खोलने के लिए",
"keyboard_shortcuts.boost": "बढ़ावा देने के लिए", "keyboard_shortcuts.boost": "बढ़ावा देने के लिए",
@ -358,15 +351,9 @@
"lists.replies_policy.list": "सूची के सदस्य", "lists.replies_policy.list": "सूची के सदस्य",
"lists.replies_policy.none": "कोई नहीं", "lists.replies_policy.none": "कोई नहीं",
"lists.replies_policy.title": "इसके जवाब दिखाएं:", "lists.replies_policy.title": "इसके जवाब दिखाएं:",
"lists.search": "Search among people you follow",
"lists.subheading": "आपकी सूचियाँ", "lists.subheading": "आपकी सूचियाँ",
"load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
"loading_indicator.label": "लोड हो रहा है...", "loading_indicator.label": "लोड हो रहा है...",
"media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Hide image} other {Hide images}}",
"moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
"mute_modal.duration": "अवधि", "mute_modal.duration": "अवधि",
"mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",
"mute_modal.indefinite": "Indefinite",
"navigation_bar.about": "विवरण", "navigation_bar.about": "विवरण",
"navigation_bar.blocks": "ब्लॉक्ड यूज़र्स", "navigation_bar.blocks": "ब्लॉक्ड यूज़र्स",
"navigation_bar.bookmarks": "पुस्तकचिह्न:", "navigation_bar.bookmarks": "पुस्तकचिह्न:",
@ -381,39 +368,18 @@
"navigation_bar.filters": "वारित शब्द", "navigation_bar.filters": "वारित शब्द",
"navigation_bar.follow_requests": "अनुसरण करने के अनुरोध", "navigation_bar.follow_requests": "अनुसरण करने के अनुरोध",
"navigation_bar.followed_tags": "हैशटैग को फॉलो करें", "navigation_bar.followed_tags": "हैशटैग को फॉलो करें",
"navigation_bar.follows_and_followers": "Follows and followers",
"navigation_bar.lists": "सूचियाँ", "navigation_bar.lists": "सूचियाँ",
"navigation_bar.logout": "बाहर जाए", "navigation_bar.logout": "बाहर जाए",
"navigation_bar.mutes": "Muted users",
"navigation_bar.personal": "Personal",
"navigation_bar.pins": "Pinned toots", "navigation_bar.pins": "Pinned toots",
"navigation_bar.preferences": "Preferences",
"navigation_bar.public_timeline": "Federated timeline",
"navigation_bar.search": "ढूंढें", "navigation_bar.search": "ढूंढें",
"navigation_bar.security": "सुरक्षा", "navigation_bar.security": "सुरक्षा",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.", "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.",
"notification.admin.report": "{name} reported {target}",
"notification.admin.sign_up": "{name} signed up",
"notification.favourite": "{name} favourited your status", "notification.favourite": "{name} favourited your status",
"notification.follow": "{name} followed you",
"notification.follow_request": "{name} has requested to follow you",
"notification.mention": "{name} mentioned you",
"notification.own_poll": "Your poll has ended",
"notification.poll": "A poll you have voted in has ended",
"notification.reblog": "{name} boosted your status", "notification.reblog": "{name} boosted your status",
"notification.status": "{name} just posted",
"notification.update": "{name} edited a post",
"notifications.clear": "Clear notifications",
"notifications.clear_confirmation": "Are you sure you want to permanently clear all your notifications?",
"notifications.column_settings.admin.report": "नई रिपोर्ट:", "notifications.column_settings.admin.report": "नई रिपोर्ट:",
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "New sign-ups:",
"notifications.column_settings.alert": "Desktop notifications",
"notifications.column_settings.favourite": "Favourites:",
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "सभी श्रेणियाँ दिखाएं", "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "सभी श्रेणियाँ दिखाएं",
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "फ़िल्टर बार", "notifications.column_settings.filter_bar.category": "फ़िल्टर बार",
"notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Show filter bar",
"notifications.column_settings.follow": "नए फ़ॉलोअर्स", "notifications.column_settings.follow": "नए फ़ॉलोअर्स",
"notifications.column_settings.follow_request": "New follow requests:",
"notifications.column_settings.mention": "उल्लेख:", "notifications.column_settings.mention": "उल्लेख:",
"notifications.column_settings.poll": "चुनाव परिणाम", "notifications.column_settings.poll": "चुनाव परिणाम",
"notifications.column_settings.push": "पुश सूचनाएँ", "notifications.column_settings.push": "पुश सूचनाएँ",
@ -421,8 +387,6 @@
"notifications.column_settings.show": "कॉलम में दिखाएँ", "notifications.column_settings.show": "कॉलम में दिखाएँ",
"notifications.column_settings.sound": "ध्वनि चलाएँ", "notifications.column_settings.sound": "ध्वनि चलाएँ",
"notifications.column_settings.status": "New toots:", "notifications.column_settings.status": "New toots:",
"notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Unread notifications",
"notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Highlight unread notifications",
"notifications.column_settings.update": "संपादन:", "notifications.column_settings.update": "संपादन:",
"notifications.filter.all": "सभी", "notifications.filter.all": "सभी",
"notifications.filter.boosts": "बूस्ट", "notifications.filter.boosts": "बूस्ट",
@ -430,56 +394,26 @@
"notifications.filter.follows": "फॉलो", "notifications.filter.follows": "फॉलो",
"notifications.filter.mentions": "उल्लेख", "notifications.filter.mentions": "उल्लेख",
"notifications.filter.polls": "चुनाव परिणाम", "notifications.filter.polls": "चुनाव परिणाम",
"notifications.filter.statuses": "Updates from people you follow",
"notifications.grant_permission": "अनुमति दें", "notifications.grant_permission": "अनुमति दें",
"notifications.group": "{count} सूचनाएँ", "notifications.group": "{count} सूचनाएँ",
"notifications.mark_as_read": "Mark every notification as read",
"notifications.permission_denied": "Desktop notifications are unavailable due to previously denied browser permissions request",
"notifications.permission_denied_alert": "Desktop notifications can't be enabled, as browser permission has been denied before",
"notifications.permission_required": "Desktop notifications are unavailable because the required permission has not been granted.",
"notifications_permission_banner.enable": "Enable desktop notifications",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "To receive notifications when Mastodon isn't open, enable desktop notifications. You can control precisely which types of interactions generate desktop notifications through the {icon} button above once they're enabled.",
"notifications_permission_banner.title": "Never miss a thing",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
"onboarding.share.message": "मैं {username} मॅस्टोडॉन पर हूं! मुझे यहां {url} फॉलो करें", "onboarding.share.message": "मैं {username} मॅस्टोडॉन पर हूं! मुझे यहां {url} फॉलो करें",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "Put it back",
"poll.closed": "बंद कर दिया", "poll.closed": "बंद कर दिया",
"poll.refresh": "रीफ्रेश करें", "poll.refresh": "रीफ्रेश करें",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# person} other {# people}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll.vote": "वोट", "poll.vote": "वोट",
"poll.voted": "आपने इसी उत्तर का चुनाव किया है।", "poll.voted": "आपने इसी उत्तर का चुनाव किया है।",
"poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll_button.add_poll": "Add a poll",
"poll_button.remove_poll": "Remove poll",
"privacy.change": "Adjust status privacy", "privacy.change": "Adjust status privacy",
"privacy.direct.long": "Post to mentioned users only", "privacy.direct.long": "Post to mentioned users only",
"privacy.direct.short": "Direct", "privacy.direct.short": "Direct",
@ -487,16 +421,9 @@
"privacy.private.short": "Followers-only", "privacy.private.short": "Followers-only",
"privacy.public.long": "सब को दिखाई देगा", "privacy.public.long": "सब को दिखाई देगा",
"privacy.public.short": "सार्वजनिक", "privacy.public.short": "सार्वजनिक",
"privacy.unlisted.long": "Visible for all, but opted-out of discovery features",
"privacy.unlisted.short": "अनलिस्टेड", "privacy.unlisted.short": "अनलिस्टेड",
"privacy_policy.last_updated": "Last updated {date}",
"privacy_policy.title": "Privacy Policy",
"refresh": "रीफ्रेश करें", "refresh": "रीफ्रेश करें",
"regeneration_indicator.label": "लोड हो रहा है...", "regeneration_indicator.label": "लोड हो रहा है...",
"regeneration_indicator.sublabel": "Your home feed is being prepared!",
"relative_time.days": "{number}d",
"relative_time.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} ago",
"relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago",
"relative_time.full.just_now": "अभी-अभी", "relative_time.full.just_now": "अभी-अभी",
"relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# मिनट} other {# मिनट}} पहले", "relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# मिनट} other {# मिनट}} पहले",
"relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# सेकंड} other {# सेकंड}} पहले", "relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# सेकंड} other {# सेकंड}} पहले",
@ -506,48 +433,18 @@
"relative_time.seconds": "{number} सेकंड", "relative_time.seconds": "{number} सेकंड",
"relative_time.today": "आज", "relative_time.today": "आज",
"reply_indicator.cancel": "रद्द करें", "reply_indicator.cancel": "रद्द करें",
"report.block": "Block",
"report.block_explanation": "आपको उनकी पोस्टें नहीं दिखेंगे। वे आपकी पोस्टें को देख नहीं पाएंगे और आपको फ़ॉलो नहीं कर पाएंगे। उन्हे पता लगेगा कि वे blocked हैं।", "report.block_explanation": "आपको उनकी पोस्टें नहीं दिखेंगे। वे आपकी पोस्टें को देख नहीं पाएंगे और आपको फ़ॉलो नहीं कर पाएंगे। उन्हे पता लगेगा कि वे blocked हैं।",
"report.categories.other": "अन्य", "report.categories.other": "अन्य",
"report.categories.spam": "अवांछित", "report.categories.spam": "अवांछित",
"report.categories.violation": "Content violates one or more server rules",
"report.category.subtitle": "Choose the best match",
"report.category.title": "Tell us what's going on with this {type}",
"report.category.title_account": "रूपरेखा", "report.category.title_account": "रूपरेखा",
"report.category.title_status": "post",
"report.close": "स्वीकार करें", "report.close": "स्वीकार करें",
"report.comment.title": "क्या और कुछ है जिसके बारे में आपको लगता है कि हमें सूचित होना चाहिए?", "report.comment.title": "क्या और कुछ है जिसके बारे में आपको लगता है कि हमें सूचित होना चाहिए?",
"report.forward": "Forward to {target}",
"report.forward_hint": "The account is from another server. Send an anonymized copy of the report there as well?",
"report.mute": "Mute",
"report.mute_explanation": "You will not see their posts. They can still follow you and see your posts and will not know that they are muted.",
"report.next": "Next",
"report.placeholder": "Type or paste additional comments", "report.placeholder": "Type or paste additional comments",
"report.reasons.dislike": "मुझे यह पसंद नहीं है", "report.reasons.dislike": "मुझे यह पसंद नहीं है",
"report.reasons.dislike_description": "It is not something you want to see",
"report.reasons.other": "कुछ और है।", "report.reasons.other": "कुछ और है।",
"report.reasons.other_description": "The issue does not fit into other categories",
"report.reasons.spam": "It's spam",
"report.reasons.spam_description": "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies",
"report.reasons.violation": "It violates server rules",
"report.reasons.violation_description": "You are aware that it breaks specific rules",
"report.rules.subtitle": "Select all that apply",
"report.rules.title": "Which rules are being violated?",
"report.statuses.subtitle": "Select all that apply",
"report.statuses.title": "Are there any posts that back up this report?",
"report.submit": "सबमिट करें", "report.submit": "सबमिट करें",
"report.target": "Report {target}", "report.target": "Report {target}",
"report.thanks.take_action": "Here are your options for controlling what you see on Mastodon:",
"report.thanks.take_action_actionable": "While we review this, you can take action against @{name}:",
"report.thanks.title": "Don't want to see this?",
"report.thanks.title_actionable": "Thanks for reporting, we'll look into this.",
"report.unfollow": "Unfollow @{name}",
"report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached",
"report_notification.categories.other": "Other",
"report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Rule violation",
"report_notification.open": "Open report",
"search.no_recent_searches": "कोई हालिया खोज नहीं", "search.no_recent_searches": "कोई हालिया खोज नहीं",
"search.placeholder": "खोजें", "search.placeholder": "खोजें",
"search.quick_action.account_search": "प्रोफ़ाइल मिले {x}", "search.quick_action.account_search": "प्रोफ़ाइल मिले {x}",
@ -555,138 +452,41 @@
"search.quick_action.go_to_hashtag": "हैशटैग पर जाएं {x}", "search.quick_action.go_to_hashtag": "हैशटैग पर जाएं {x}",
"search.quick_action.open_url": "URL मॅस्टोडॉन में खोलें", "search.quick_action.open_url": "URL मॅस्टोडॉन में खोलें",
"search.quick_action.status_search": "पोस्ट मिलें {x}", "search.quick_action.status_search": "पोस्ट मिलें {x}",
"search.search_or_paste": "Search or paste URL",
"search_popout.quick_actions": "त्वरित क्रियाएं", "search_popout.quick_actions": "त्वरित क्रियाएं",
"search_popout.recent": "हालिया खोजें", "search_popout.recent": "हालिया खोजें",
"search_results.accounts": "प्रोफ़ाइल", "search_results.accounts": "प्रोफ़ाइल",
"search_results.all": "All",
"search_results.hashtags": "Hashtags",
"search_results.nothing_found": "Could not find anything for these search terms",
"search_results.statuses": "Toots", "search_results.statuses": "Toots",
"search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.", "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
"search_results.title": "Search for {q}",
"search_results.total": "{count, plural, one {# result} other {# results}}", "search_results.total": "{count, plural, one {# result} other {# results}}",
"server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)",
"server_banner.active_users": "active users",
"server_banner.administered_by": "Administered by:",
"server_banner.introduction": "{domain} is part of the decentralized social network powered by {mastodon}.",
"server_banner.learn_more": "Learn more",
"server_banner.server_stats": "Server stats:",
"sign_in_banner.create_account": "Create account",
"sign_in_banner.sign_in": "Sign in", "sign_in_banner.sign_in": "Sign in",
"sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.", "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
"status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
"status.admin_status": "Open this status in the moderation interface", "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
"status.block": "Block @{name}",
"status.bookmark": "Bookmark",
"status.cancel_reblog_private": "Unboost",
"status.cannot_reblog": "This post cannot be boosted",
"status.copy": "Copy link to status", "status.copy": "Copy link to status",
"status.delete": "Delete",
"status.detailed_status": "Detailed conversation view",
"status.direct": "निजी संदेश @{name} से", "status.direct": "निजी संदेश @{name} से",
"status.direct_indicator": "Private mention",
"status.edit": "Edit",
"status.edited": "Edited {date}",
"status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}", "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
"status.embed": "Embed",
"status.favourite": "Favourite",
"status.filter": "Filter this post",
"status.filtered": "Filtered",
"status.hide": "Hide post",
"status.history.created": "{name} created {date}",
"status.history.edited": "{name} edited {date}",
"status.load_more": "Load more",
"status.media_hidden": "Media hidden",
"status.mention": "Mention @{name}",
"status.more": "More",
"status.mute": "Mute @{name}",
"status.mute_conversation": "Mute conversation",
"status.open": "Expand this status", "status.open": "Expand this status",
"status.pin": "Pin on profile",
"status.pinned": "Pinned toot", "status.pinned": "Pinned toot",
"status.read_more": "Read more",
"status.reblog": "बूस्ट", "status.reblog": "बूस्ट",
"status.reblog_private": "Boost with original visibility",
"status.reblogged_by": "{name} boosted",
"status.reblogs.empty": "No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.", "status.reblogs.empty": "No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.",
"status.redraft": "Delete & re-draft",
"status.remove_bookmark": "Remove bookmark",
"status.replied_to": "{name} का उत्तर दें", "status.replied_to": "{name} का उत्तर दें",
"status.reply": "जवाब", "status.reply": "जवाब",
"status.replyAll": "Reply to thread",
"status.report": "Report @{name}",
"status.sensitive_warning": "संवेदनशील विषय वस्तु", "status.sensitive_warning": "संवेदनशील विषय वस्तु",
"status.share": "शेयर करें", "status.share": "शेयर करें",
"status.show_filter_reason": "Show anyway",
"status.show_less": "कम दिखाएँ", "status.show_less": "कम दिखाएँ",
"status.show_less_all": "Show less for all",
"status.show_more": "और दिखाएँ", "status.show_more": "और दिखाएँ",
"status.show_more_all": "Show more for all",
"status.show_original": "Show original",
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Translate",
"status.translated_from_with": "{provider} का उपयोग करते हुये {lang} से अनुवादित किया गया", "status.translated_from_with": "{provider} का उपयोग करते हुये {lang} से अनुवादित किया गया",
"status.uncached_media_warning": "अनुपलब्ध",
"status.unmute_conversation": "Unmute conversation",
"status.unpin": "Unpin from profile",
"subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
"subscribed_languages.save": "Save changes",
"subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
"suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion",
"suggestions.header": "You might be interested in…",
"tabs_bar.federated_timeline": "फ़ेडरेटेड",
"tabs_bar.home": "होम", "tabs_bar.home": "होम",
"tabs_bar.local_timeline": "लोकल",
"tabs_bar.notifications": "सूचनाएँ", "tabs_bar.notifications": "सूचनाएँ",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
"time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
"time_remaining.moments": "Moments remaining",
"time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
"timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} from other servers are not displayed.",
"timeline_hint.resources.followers": "Followers",
"timeline_hint.resources.follows": "Follows",
"timeline_hint.resources.statuses": "Older toots", "timeline_hint.resources.statuses": "Older toots",
"trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}", "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}",
"trends.trending_now": "Trending now",
"ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
"units.short.billion": "{count}B",
"units.short.million": "{count}M",
"units.short.thousand": "{count}K",
"upload_area.title": "Drag & drop to upload",
"upload_button.label": "Add images, a video or an audio file",
"upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
"upload_error.poll": "File upload not allowed with polls.",
"upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss", "upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss",
"upload_form.description": "Describe for the visually impaired", "upload_form.description": "Describe for the visually impaired",
"upload_form.description_missing": "No description added",
"upload_form.edit": "संशोधन करें", "upload_form.edit": "संशोधन करें",
"upload_form.thumbnail": "Change thumbnail",
"upload_form.undo": "मिटाए", "upload_form.undo": "मिटाए",
"upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment", "upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment",
"upload_modal.analyzing_picture": "Analyzing picture…",
"upload_modal.apply": "लागू करें", "upload_modal.apply": "लागू करें",
"upload_modal.applying": "Applying…",
"upload_modal.choose_image": "Choose image",
"upload_modal.description_placeholder": "A quick brown fox jumps over the lazy dog",
"upload_modal.detect_text": "Detect text from picture",
"upload_modal.edit_media": "मीडिया में संशोधन करें", "upload_modal.edit_media": "मीडिया में संशोधन करें",
"upload_modal.hint": "Click or drag the circle on the preview to choose the focal point which will always be in view on all thumbnails.",
"upload_modal.preparing_ocr": "Preparing OCR…",
"upload_modal.preview_label": "Preview ({ratio})",
"upload_progress.label": "अपलोडिंग...", "upload_progress.label": "अपलोडिंग...",
"upload_progress.processing": "Processing…", "video.download": "फाइल डाउनलोड करें"
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "Close video",
"video.download": "फाइल डाउनलोड करें",
"video.exit_fullscreen": "Exit full screen",
"video.expand": "Expand video",
"video.fullscreen": "Full screen",
"video.hide": "Hide video",
"video.mute": "Mute sound",
"video.pause": "Pause",
"video.play": "Play",
"video.unmute": "Unmute sound"
} }

@ -1,16 +1,5 @@
{ {
"about.blocks": "Moderated servers",
"about.contact": "Kontakt:", "about.contact": "Kontakt:",
"about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
"about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
"about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
"about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
"about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
"about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
"about.domain_blocks.suspended.title": "Suspended",
"about.not_available": "This information has not been made available on this server.",
"about.powered_by": "Decentralized social media powered by {mastodon}",
"about.rules": "Server rules",
"account.account_note_header": "Bilješka", "account.account_note_header": "Bilješka",
"account.add_or_remove_from_list": "Dodaj ili ukloni s liste", "account.add_or_remove_from_list": "Dodaj ili ukloni s liste",
"account.badges.bot": "Bot", "account.badges.bot": "Bot",
@ -20,42 +9,29 @@
"account.blocked": "Blokirano", "account.blocked": "Blokirano",
"account.browse_more_on_origin_server": "Pogledajte više na izvornom profilu", "account.browse_more_on_origin_server": "Pogledajte više na izvornom profilu",
"account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request", "account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request",
"account.direct": "Privately mention @{name}",
"account.disable_notifications": "Nemoj me obavjestiti kada @{name} napravi objavu", "account.disable_notifications": "Nemoj me obavjestiti kada @{name} napravi objavu",
"account.domain_blocked": "Domena je blokirana", "account.domain_blocked": "Domena je blokirana",
"account.edit_profile": "Uredi profil", "account.edit_profile": "Uredi profil",
"account.enable_notifications": "Obavjesti me kada @{name} napravi objavu", "account.enable_notifications": "Obavjesti me kada @{name} napravi objavu",
"account.endorse": "Istakni na profilu", "account.endorse": "Istakni na profilu",
"account.featured_tags.last_status_at": "Last post on {date}",
"account.featured_tags.last_status_never": "No posts",
"account.featured_tags.title": "{name}'s featured hashtags",
"account.follow": "Prati", "account.follow": "Prati",
"account.followers": "Pratitelji", "account.followers": "Pratitelji",
"account.followers.empty": "Nitko još ne prati korisnika/cu.", "account.followers.empty": "Nitko još ne prati korisnika/cu.",
"account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} pratitelj} other {{counter} pratitelja}}", "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} pratitelj} other {{counter} pratitelja}}",
"account.following": "Following",
"account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} praćeni} few{{counter} praćena} other {{counter} praćenih}}", "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} praćeni} few{{counter} praćena} other {{counter} praćenih}}",
"account.follows.empty": "Korisnik/ca još ne prati nikoga.", "account.follows.empty": "Korisnik/ca još ne prati nikoga.",
"account.follows_you": "Prati te", "account.follows_you": "Prati te",
"account.go_to_profile": "Go to profile",
"account.hide_reblogs": "Sakrij boostove od @{name}", "account.hide_reblogs": "Sakrij boostove od @{name}",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.",
"account.joined_short": "Joined",
"account.languages": "Change subscribed languages",
"account.link_verified_on": "Vlasništvo ove poveznice provjereno je {date}", "account.link_verified_on": "Vlasništvo ove poveznice provjereno je {date}",
"account.locked_info": "Status privatnosti ovog računa postavljen je na zaključano. Vlasnik ručno pregledava tko ih može pratiti.", "account.locked_info": "Status privatnosti ovog računa postavljen je na zaključano. Vlasnik ručno pregledava tko ih može pratiti.",
"account.media": "Medijski sadržaj", "account.media": "Medijski sadržaj",
"account.mention": "Spomeni @{name}", "account.mention": "Spomeni @{name}",
"account.moved_to": "{name} has indicated that their new account is now:",
"account.mute": "Utišaj @{name}", "account.mute": "Utišaj @{name}",
"account.mute_notifications": "Utišaj obavijesti od @{name}",
"account.muted": "Utišano", "account.muted": "Utišano",
"account.open_original_page": "Open original page",
"account.posts": "Objave", "account.posts": "Objave",
"account.posts_with_replies": "Objave i odgovori", "account.posts_with_replies": "Objave i odgovori",
"account.report": "Prijavi @{name}", "account.report": "Prijavi @{name}",
"account.requested": "Čekanje na potvrdu. Kliknite za poništavanje zahtjeva za praćenje", "account.requested": "Čekanje na potvrdu. Kliknite za poništavanje zahtjeva za praćenje",
"account.requested_follow": "{name} has requested to follow you",
"account.share": "Podijeli profil @{name}", "account.share": "Podijeli profil @{name}",
"account.show_reblogs": "Prikaži boostove od @{name}", "account.show_reblogs": "Prikaži boostove od @{name}",
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} toot} other {{counter} toota}}", "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} toot} other {{counter} toota}}",
@ -65,11 +41,8 @@
"account.unendorse": "Ne ističi na profilu", "account.unendorse": "Ne ističi na profilu",
"account.unfollow": "Prestani pratiti", "account.unfollow": "Prestani pratiti",
"account.unmute": "Poništi utišavanje @{name}", "account.unmute": "Poništi utišavanje @{name}",
"account.unmute_notifications": "Ne utišavaj obavijesti od @{name}",
"account.unmute_short": "Poništi utišavanje", "account.unmute_short": "Poništi utišavanje",
"account_note.placeholder": "Kliknite za dodavanje bilješke", "account_note.placeholder": "Kliknite za dodavanje bilješke",
"admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
"admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
"admin.dashboard.retention.average": "Prosječno", "admin.dashboard.retention.average": "Prosječno",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Mjesec prijave", "admin.dashboard.retention.cohort": "Mjesec prijave",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Novi korisnici", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Novi korisnici",
@ -79,31 +52,18 @@
"alert.unexpected.title": "Ups!", "alert.unexpected.title": "Ups!",
"announcement.announcement": "Najava", "announcement.announcement": "Najava",
"attachments_list.unprocessed": "(neobrađeno)", "attachments_list.unprocessed": "(neobrađeno)",
"audio.hide": "Hide audio",
"autosuggest_hashtag.per_week": "{count} tjedno", "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} tjedno",
"boost_modal.combo": "Možete pritisnuti {combo} kako biste preskočili ovo sljedeći put", "boost_modal.combo": "Možete pritisnuti {combo} kako biste preskočili ovo sljedeći put",
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "Copy error report",
"bundle_column_error.error.body": "The requested page could not be rendered. It could be due to a bug in our code, or a browser compatibility issue.",
"bundle_column_error.error.title": "Oh, ne!", "bundle_column_error.error.title": "Oh, ne!",
"bundle_column_error.network.body": "There was an error when trying to load this page. This could be due to a temporary problem with your internet connection or this server.",
"bundle_column_error.network.title": "Greška mreže", "bundle_column_error.network.title": "Greška mreže",
"bundle_column_error.retry": "Pokušajte ponovno", "bundle_column_error.retry": "Pokušajte ponovno",
"bundle_column_error.return": "Go back home",
"bundle_column_error.routing.body": "The requested page could not be found. Are you sure the URL in the address bar is correct?",
"bundle_column_error.routing.title": "404", "bundle_column_error.routing.title": "404",
"bundle_modal_error.close": "Zatvori", "bundle_modal_error.close": "Zatvori",
"bundle_modal_error.message": "Nešto je pošlo po zlu tijekom učitavanja ove komponente.", "bundle_modal_error.message": "Nešto je pošlo po zlu tijekom učitavanja ove komponente.",
"bundle_modal_error.retry": "Pokušajte ponovno", "bundle_modal_error.retry": "Pokušajte ponovno",
"closed_registrations.other_server_instructions": "Since Mastodon is decentralized, you can create an account on another server and still interact with this one.",
"closed_registrations_modal.description": "Creating an account on {domain} is currently not possible, but please keep in mind that you do not need an account specifically on {domain} to use Mastodon.",
"closed_registrations_modal.find_another_server": "Find another server",
"closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon is decentralized, so no matter where you create your account, you will be able to follow and interact with anyone on this server. You can even self-host it!",
"closed_registrations_modal.title": "Signing up on Mastodon",
"column.about": "About",
"column.blocks": "Blokirani korisnici", "column.blocks": "Blokirani korisnici",
"column.bookmarks": "Knjižne oznake", "column.bookmarks": "Knjižne oznake",
"column.community": "Lokalna vremenska crta", "column.community": "Lokalna vremenska crta",
"column.direct": "Private mentions",
"column.directory": "Pregledavanje profila", "column.directory": "Pregledavanje profila",
"column.domain_blocks": "Blokirane domene", "column.domain_blocks": "Blokirane domene",
"column.favourites": "Favoriti", "column.favourites": "Favoriti",
@ -154,7 +114,6 @@
"confirmations.block.confirm": "Blokiraj", "confirmations.block.confirm": "Blokiraj",
"confirmations.block.message": "Sigurno želite blokirati {name}?", "confirmations.block.message": "Sigurno želite blokirati {name}?",
"confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Povuci zahtjev", "confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Povuci zahtjev",
"confirmations.cancel_follow_request.message": "Are you sure you want to withdraw your request to follow {name}?",
"confirmations.delete.confirm": "Obriši", "confirmations.delete.confirm": "Obriši",
"confirmations.delete.message": "Stvarno želite obrisati ovaj toot?", "confirmations.delete.message": "Stvarno želite obrisati ovaj toot?",
"confirmations.delete_list.confirm": "Obriši", "confirmations.delete_list.confirm": "Obriši",
@ -163,8 +122,6 @@
"confirmations.discard_edit_media.message": "Postoje nespremljene promjene u opisu medija ili u pretpregledu, svejedno ih odbaciti?", "confirmations.discard_edit_media.message": "Postoje nespremljene promjene u opisu medija ili u pretpregledu, svejedno ih odbaciti?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Blokiraj cijelu domenu", "confirmations.domain_block.confirm": "Blokiraj cijelu domenu",
"confirmations.domain_block.message": "Jeste li zaista, zaista sigurni da želite blokirati cijelu domenu {domain}? U većini slučajeva dovoljno je i preferirano nekoliko ciljanih blokiranja ili utišavanja. Nećete vidjeti sadržaj s te domene ni u kojim javnim vremenskim crtama ili Vašim obavijestima. Vaši pratitelji s te domene bit će uklonjeni.", "confirmations.domain_block.message": "Jeste li zaista, zaista sigurni da želite blokirati cijelu domenu {domain}? U većini slučajeva dovoljno je i preferirano nekoliko ciljanih blokiranja ili utišavanja. Nećete vidjeti sadržaj s te domene ni u kojim javnim vremenskim crtama ili Vašim obavijestima. Vaši pratitelji s te domene bit će uklonjeni.",
"confirmations.edit.confirm": "Edit",
"confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.logout.confirm": "Odjavi se", "confirmations.logout.confirm": "Odjavi se",
"confirmations.logout.message": "Jeste li sigurni da se želite odjaviti?", "confirmations.logout.message": "Jeste li sigurni da se želite odjaviti?",
"confirmations.mute.confirm": "Utišaj", "confirmations.mute.confirm": "Utišaj",
@ -180,25 +137,16 @@
"conversation.mark_as_read": "Označi kao pročitano", "conversation.mark_as_read": "Označi kao pročitano",
"conversation.open": "Prikaži razgovor", "conversation.open": "Prikaži razgovor",
"conversation.with": "S {names}", "conversation.with": "S {names}",
"copypaste.copied": "Copied",
"copypaste.copy": "Copy",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
"directory.federated": "Iz znanog fediversa", "directory.federated": "Iz znanog fediversa",
"directory.local": "Samo iz {domain}", "directory.local": "Samo iz {domain}",
"directory.new_arrivals": "Novi korisnici", "directory.new_arrivals": "Novi korisnici",
"directory.recently_active": "Nedavno aktivni", "directory.recently_active": "Nedavno aktivni",
"disabled_account_banner.account_settings": "Account settings",
"disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.",
"dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
"dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.", "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
"embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.", "embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
"embed.preview": "Evo kako će izgledati:", "embed.preview": "Evo kako će izgledati:",
"emoji_button.activity": "Aktivnost", "emoji_button.activity": "Aktivnost",
"emoji_button.clear": "Clear",
"emoji_button.custom": "Prilagođeno", "emoji_button.custom": "Prilagođeno",
"emoji_button.flags": "Zastave", "emoji_button.flags": "Zastave",
"emoji_button.food": "Hrana i piće", "emoji_button.food": "Hrana i piće",
@ -218,16 +166,12 @@
"empty_column.blocks": "Još niste blokirali nikoga.", "empty_column.blocks": "Još niste blokirali nikoga.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "Još nemaš niti jedan označeni toot. Kada označiš jedan, prikazad će se ovdje.", "empty_column.bookmarked_statuses": "Još nemaš niti jedan označeni toot. Kada označiš jedan, prikazad će se ovdje.",
"empty_column.community": "Lokalna vremenska crta je prazna. Napišite nešto javno da biste pokrenuli stvari!", "empty_column.community": "Lokalna vremenska crta je prazna. Napišite nešto javno da biste pokrenuli stvari!",
"empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
"empty_column.domain_blocks": "Još nema blokiranih domena.", "empty_column.domain_blocks": "Još nema blokiranih domena.",
"empty_column.explore_statuses": "Nothing is trending right now. Check back later!",
"empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.", "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
"empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.", "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
"empty_column.follow_requests": "Nemaš niti jedan zahtjev za praćenjem. Ako ga dobiješ, prikazat će se ovdje.", "empty_column.follow_requests": "Nemaš niti jedan zahtjev za praćenjem. Ako ga dobiješ, prikazat će se ovdje.",
"empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
"empty_column.hashtag": "Još ne postoji ništa s ovim hashtagom.", "empty_column.hashtag": "Još ne postoji ništa s ovim hashtagom.",
"empty_column.home": "Vaša početna vremenska crta je prazna! Posjetite {public} ili koristite tražilicu kako biste započeli i upoznali druge korisnike.", "empty_column.home": "Vaša početna vremenska crta je prazna! Posjetite {public} ili koristite tražilicu kako biste započeli i upoznali druge korisnike.",
"empty_column.home.suggestions": "Pogledajte neke prijedloge",
"empty_column.list": "Na ovoj listi još nema ničega. Kada članovi ove liste objave nove tootove, oni će se pojaviti ovdje.", "empty_column.list": "Na ovoj listi još nema ničega. Kada članovi ove liste objave nove tootove, oni će se pojaviti ovdje.",
"empty_column.lists": "Nemaš niti jednu listu. Kada je kreiraš, prikazat će se ovdje.", "empty_column.lists": "Nemaš niti jednu listu. Kada je kreiraš, prikazat će se ovdje.",
"empty_column.mutes": "Niste utišali nijednog korisnika.", "empty_column.mutes": "Niste utišali nijednog korisnika.",
@ -240,22 +184,11 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Kopiraj stacktrace u međuspremnik", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Kopiraj stacktrace u međuspremnik",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Prijavi problem", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Prijavi problem",
"explore.search_results": "Rezultati pretrage", "explore.search_results": "Rezultati pretrage",
"explore.suggested_follows": "People",
"explore.title": "Explore",
"explore.trending_links": "Novosti", "explore.trending_links": "Novosti",
"explore.trending_statuses": "Objave", "explore.trending_statuses": "Objave",
"explore.trending_tags": "Hashtagovi", "explore.trending_tags": "Hashtagovi",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "This filter category does not apply to the context in which you have accessed this post. If you want the post to be filtered in this context too, you will have to edit the filter.",
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Context mismatch!",
"filter_modal.added.expired_explanation": "This filter category has expired, you will need to change the expiration date for it to apply.",
"filter_modal.added.expired_title": "Expired filter!",
"filter_modal.added.review_and_configure": "To review and further configure this filter category, go to the {settings_link}.",
"filter_modal.added.review_and_configure_title": "Postavke filtara", "filter_modal.added.review_and_configure_title": "Postavke filtara",
"filter_modal.added.settings_link": "settings page",
"filter_modal.added.short_explanation": "This post has been added to the following filter category: {title}.",
"filter_modal.added.title": "Filtar dodan!", "filter_modal.added.title": "Filtar dodan!",
"filter_modal.select_filter.context_mismatch": "does not apply to this context",
"filter_modal.select_filter.expired": "expired",
"filter_modal.select_filter.prompt_new": "Nova kategorija: {name}", "filter_modal.select_filter.prompt_new": "Nova kategorija: {name}",
"filter_modal.select_filter.search": "Pretraži ili stvori", "filter_modal.select_filter.search": "Pretraži ili stvori",
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Odaberite postojeću kategoriju ili stvorite novu", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Odaberite postojeću kategoriju ili stvorite novu",
@ -263,16 +196,10 @@
"filter_modal.title.status": "Filtriraj objavu", "filter_modal.title.status": "Filtriraj objavu",
"follow_request.authorize": "Autoriziraj", "follow_request.authorize": "Autoriziraj",
"follow_request.reject": "Odbij", "follow_request.reject": "Odbij",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Even though your account is not locked, the {domain} staff thought you might want to review follow requests from these accounts manually.",
"followed_tags": "Followed hashtags",
"footer.about": "About",
"footer.directory": "Profiles directory",
"footer.get_app": "Preuzmi aplikaciju", "footer.get_app": "Preuzmi aplikaciju",
"footer.invite": "Invite people",
"footer.keyboard_shortcuts": "Tipkovni prečaci", "footer.keyboard_shortcuts": "Tipkovni prečaci",
"footer.privacy_policy": "Pravila o zaštiti privatnosti", "footer.privacy_policy": "Pravila o zaštiti privatnosti",
"footer.source_code": "Prikaz izvornog koda", "footer.source_code": "Prikaz izvornog koda",
"footer.status": "Status",
"generic.saved": "Spremljeno", "generic.saved": "Spremljeno",
"getting_started.heading": "Počnimo", "getting_started.heading": "Počnimo",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "i {additional}", "hashtag.column_header.tag_mode.all": "i {additional}",
@ -291,18 +218,6 @@
"home.column_settings.show_replies": "Pokaži odgovore", "home.column_settings.show_replies": "Pokaži odgovore",
"home.hide_announcements": "Sakrij najave", "home.hide_announcements": "Sakrij najave",
"home.show_announcements": "Prikaži najave", "home.show_announcements": "Prikaži najave",
"interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.",
"interaction_modal.description.follow": "With an account on Mastodon, you can follow {name} to receive their posts in your home feed.",
"interaction_modal.description.reblog": "With an account on Mastodon, you can boost this post to share it with your own followers.",
"interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
"interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
"interaction_modal.on_this_server": "On this server",
"interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
"interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
"interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
"interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
"interaction_modal.title.reblog": "Boost {name}'s post",
"interaction_modal.title.reply": "Reply to {name}'s post",
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# dan} other {# dana}}", "intervals.full.days": "{number, plural, one {# dan} other {# dana}}",
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# sat} few {# sata} other {# sati}}", "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# sat} few {# sata} other {# sati}}",
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuta} few {# minute} other {# minuta}}", "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuta} few {# minute} other {# minuta}}",
@ -341,12 +256,8 @@
"keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search", "keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search",
"keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list", "keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list",
"lightbox.close": "Zatvori", "lightbox.close": "Zatvori",
"lightbox.compress": "Compress image view box",
"lightbox.expand": "Expand image view box",
"lightbox.next": "Sljedeće", "lightbox.next": "Sljedeće",
"lightbox.previous": "Prethodno", "lightbox.previous": "Prethodno",
"limited_account_hint.action": "Show profile anyway",
"limited_account_hint.title": "This profile has been hidden by the moderators of {domain}.",
"lists.account.add": "Dodaj na listu", "lists.account.add": "Dodaj na listu",
"lists.account.remove": "Ukloni s liste", "lists.account.remove": "Ukloni s liste",
"lists.delete": "Izbriši listu", "lists.delete": "Izbriši listu",
@ -357,30 +268,21 @@
"lists.replies_policy.followed": "Bilo koji praćeni korisnik", "lists.replies_policy.followed": "Bilo koji praćeni korisnik",
"lists.replies_policy.list": "Članovi liste", "lists.replies_policy.list": "Članovi liste",
"lists.replies_policy.none": "Nitko", "lists.replies_policy.none": "Nitko",
"lists.replies_policy.title": "Show replies to:",
"lists.search": "Traži među praćenim ljudima", "lists.search": "Traži među praćenim ljudima",
"lists.subheading": "Vaše liste", "lists.subheading": "Vaše liste",
"load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
"loading_indicator.label": "Učitavanje...", "loading_indicator.label": "Učitavanje...",
"media_gallery.toggle_visible": "Sakrij {number, plural, one {sliku} other {slike}}", "media_gallery.toggle_visible": "Sakrij {number, plural, one {sliku} other {slike}}",
"moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
"mute_modal.duration": "Trajanje", "mute_modal.duration": "Trajanje",
"mute_modal.hide_notifications": "Sakrij obavijesti ovog korisnika?", "mute_modal.hide_notifications": "Sakrij obavijesti ovog korisnika?",
"mute_modal.indefinite": "Indefinite",
"navigation_bar.about": "About",
"navigation_bar.blocks": "Blokirani korisnici", "navigation_bar.blocks": "Blokirani korisnici",
"navigation_bar.bookmarks": "Bookmarks",
"navigation_bar.community_timeline": "Lokalna vremenska crta", "navigation_bar.community_timeline": "Lokalna vremenska crta",
"navigation_bar.compose": "Compose new toot", "navigation_bar.compose": "Compose new toot",
"navigation_bar.direct": "Private mentions",
"navigation_bar.discover": "Istraživanje", "navigation_bar.discover": "Istraživanje",
"navigation_bar.domain_blocks": "Blokirane domene", "navigation_bar.domain_blocks": "Blokirane domene",
"navigation_bar.edit_profile": "Uredi profil", "navigation_bar.edit_profile": "Uredi profil",
"navigation_bar.explore": "Explore",
"navigation_bar.favourites": "Favoriti", "navigation_bar.favourites": "Favoriti",
"navigation_bar.filters": "Utišane riječi", "navigation_bar.filters": "Utišane riječi",
"navigation_bar.follow_requests": "Zahtjevi za praćenje", "navigation_bar.follow_requests": "Zahtjevi za praćenje",
"navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
"navigation_bar.follows_and_followers": "Praćeni i pratitelji", "navigation_bar.follows_and_followers": "Praćeni i pratitelji",
"navigation_bar.lists": "Liste", "navigation_bar.lists": "Liste",
"navigation_bar.logout": "Odjavi se", "navigation_bar.logout": "Odjavi se",
@ -389,11 +291,8 @@
"navigation_bar.pins": "Prikvačeni tootovi", "navigation_bar.pins": "Prikvačeni tootovi",
"navigation_bar.preferences": "Postavke", "navigation_bar.preferences": "Postavke",
"navigation_bar.public_timeline": "Federalna vremenska crta", "navigation_bar.public_timeline": "Federalna vremenska crta",
"navigation_bar.search": "Search",
"navigation_bar.security": "Sigurnost", "navigation_bar.security": "Sigurnost",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.", "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.",
"notification.admin.report": "{name} reported {target}",
"notification.admin.sign_up": "{name} signed up",
"notification.favourite": "{name} je favorizirao/la Vaš toot", "notification.favourite": "{name} je favorizirao/la Vaš toot",
"notification.follow": "{name} Vas je počeo/la pratiti", "notification.follow": "{name} Vas je počeo/la pratiti",
"notification.follow_request": "{name} zatražio/la je da Vas prati", "notification.follow_request": "{name} zatražio/la je da Vas prati",
@ -401,17 +300,12 @@
"notification.own_poll": "Vaša anketa je završila", "notification.own_poll": "Vaša anketa je završila",
"notification.poll": "Anketa u kojoj ste glasali je završila", "notification.poll": "Anketa u kojoj ste glasali je završila",
"notification.reblog": "{name} je boostao/la Vaš status", "notification.reblog": "{name} je boostao/la Vaš status",
"notification.status": "{name} just posted",
"notification.update": "{name} edited a post",
"notifications.clear": "Očisti obavijesti", "notifications.clear": "Očisti obavijesti",
"notifications.clear_confirmation": "Želite li zaista trajno očistiti sve Vaše obavijesti?", "notifications.clear_confirmation": "Želite li zaista trajno očistiti sve Vaše obavijesti?",
"notifications.column_settings.admin.report": "New reports:",
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "New sign-ups:",
"notifications.column_settings.alert": "Obavijesti radne površine", "notifications.column_settings.alert": "Obavijesti radne površine",
"notifications.column_settings.favourite": "Favoriti:", "notifications.column_settings.favourite": "Favoriti:",
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Prikaži sve kategorije", "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Prikaži sve kategorije",
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "Brza traka filtera", "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Brza traka filtera",
"notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Show filter bar",
"notifications.column_settings.follow": "Novi pratitelji:", "notifications.column_settings.follow": "Novi pratitelji:",
"notifications.column_settings.follow_request": "Novi zahtjevi za praćenje:", "notifications.column_settings.follow_request": "Novi zahtjevi za praćenje:",
"notifications.column_settings.mention": "Spominjanja:", "notifications.column_settings.mention": "Spominjanja:",
@ -421,63 +315,33 @@
"notifications.column_settings.show": "Prikaži u stupcu", "notifications.column_settings.show": "Prikaži u stupcu",
"notifications.column_settings.sound": "Sviraj zvuk", "notifications.column_settings.sound": "Sviraj zvuk",
"notifications.column_settings.status": "New toots:", "notifications.column_settings.status": "New toots:",
"notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Unread notifications",
"notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Highlight unread notifications",
"notifications.column_settings.update": "Edits:",
"notifications.filter.all": "Sve", "notifications.filter.all": "Sve",
"notifications.filter.boosts": "Boostovi", "notifications.filter.boosts": "Boostovi",
"notifications.filter.favourites": "Favoriti", "notifications.filter.favourites": "Favoriti",
"notifications.filter.follows": "Praćenja", "notifications.filter.follows": "Praćenja",
"notifications.filter.mentions": "Spominjanja", "notifications.filter.mentions": "Spominjanja",
"notifications.filter.polls": "Rezultati anketa", "notifications.filter.polls": "Rezultati anketa",
"notifications.filter.statuses": "Updates from people you follow",
"notifications.grant_permission": "Grant permission.",
"notifications.group": "{count} obavijesti", "notifications.group": "{count} obavijesti",
"notifications.mark_as_read": "Označi sve obavijesti kao pročitane", "notifications.mark_as_read": "Označi sve obavijesti kao pročitane",
"notifications.permission_denied": "Desktop notifications are unavailable due to previously denied browser permissions request",
"notifications.permission_denied_alert": "Desktop notifications can't be enabled, as browser permission has been denied before",
"notifications.permission_required": "Desktop notifications are unavailable because the required permission has not been granted.",
"notifications_permission_banner.enable": "Enable desktop notifications",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "To receive notifications when Mastodon isn't open, enable desktop notifications. You can control precisely which types of interactions generate desktop notifications through the {icon} button above once they're enabled.",
"notifications_permission_banner.title": "Never miss a thing",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "Put it back",
"poll.closed": "Završeno", "poll.closed": "Završeno",
"poll.refresh": "Osvježi", "poll.refresh": "Osvježi",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# osoba} few {# osobe} other {# osoba}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# osoba} few {# osobe} other {# osoba}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# glas} few {# glasa} other {# glasova}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# glas} few {# glasa} other {# glasova}}",
"poll.vote": "Glasaj", "poll.vote": "Glasaj",
"poll.voted": "Vi ste glasali za ovaj odgovor", "poll.voted": "Vi ste glasali za ovaj odgovor",
"poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll_button.add_poll": "Dodaj anketu", "poll_button.add_poll": "Dodaj anketu",
"poll_button.remove_poll": "Ukloni anketu", "poll_button.remove_poll": "Ukloni anketu",
"privacy.change": "Podesi privatnost toota", "privacy.change": "Podesi privatnost toota",
@ -487,7 +351,6 @@
"privacy.private.short": "Followers-only", "privacy.private.short": "Followers-only",
"privacy.public.long": "Vidljivo svima", "privacy.public.long": "Vidljivo svima",
"privacy.public.short": "Javno", "privacy.public.short": "Javno",
"privacy.unlisted.long": "Visible for all, but opted-out of discovery features",
"privacy.unlisted.short": "Neprikazano", "privacy.unlisted.short": "Neprikazano",
"privacy_policy.last_updated": "Zadnje ažurirannje {date}", "privacy_policy.last_updated": "Zadnje ažurirannje {date}",
"privacy_policy.title": "Pravila o zaštiti privatnosti", "privacy_policy.title": "Pravila o zaštiti privatnosti",
@ -495,15 +358,8 @@
"regeneration_indicator.label": "Učitavanje…", "regeneration_indicator.label": "Učitavanje…",
"regeneration_indicator.sublabel": "Priprema se Vaša početna stranica!", "regeneration_indicator.sublabel": "Priprema se Vaša početna stranica!",
"relative_time.days": "{number}d", "relative_time.days": "{number}d",
"relative_time.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} ago",
"relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago",
"relative_time.full.just_now": "upravo sad", "relative_time.full.just_now": "upravo sad",
"relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} ago",
"relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} ago",
"relative_time.hours": "{number}h",
"relative_time.just_now": "sada", "relative_time.just_now": "sada",
"relative_time.minutes": "{number}m",
"relative_time.seconds": "{number}s",
"relative_time.today": "danas", "relative_time.today": "danas",
"reply_indicator.cancel": "Otkaži", "reply_indicator.cancel": "Otkaži",
"report.block": "Blokiraj", "report.block": "Blokiraj",
@ -511,7 +367,6 @@
"report.categories.other": "Drugo", "report.categories.other": "Drugo",
"report.categories.spam": "Spam", "report.categories.spam": "Spam",
"report.categories.violation": "Sadržaj krši jedno ili više pravila poslužitelja", "report.categories.violation": "Sadržaj krši jedno ili više pravila poslužitelja",
"report.category.subtitle": "Choose the best match",
"report.category.title": "Recite nam što nije u redu s {type}", "report.category.title": "Recite nam što nije u redu s {type}",
"report.category.title_account": "profilom", "report.category.title_account": "profilom",
"report.category.title_status": "objavom", "report.category.title_status": "objavom",
@ -529,64 +384,23 @@
"report.reasons.other_description": "Problem ne spada u nijednu drugu kategoriju", "report.reasons.other_description": "Problem ne spada u nijednu drugu kategoriju",
"report.reasons.spam": "Spam je", "report.reasons.spam": "Spam je",
"report.reasons.spam_description": "Zlonamjerne poveznice, lažni angažman ili repetitivni odgovori", "report.reasons.spam_description": "Zlonamjerne poveznice, lažni angažman ili repetitivni odgovori",
"report.reasons.violation": "It violates server rules",
"report.reasons.violation_description": "You are aware that it breaks specific rules",
"report.rules.subtitle": "Select all that apply",
"report.rules.title": "Which rules are being violated?",
"report.statuses.subtitle": "Select all that apply",
"report.statuses.title": "Are there any posts that back up this report?",
"report.submit": "Pošalji", "report.submit": "Pošalji",
"report.target": "Prijavljivanje korisnika {target}", "report.target": "Prijavljivanje korisnika {target}",
"report.thanks.take_action": "Here are your options for controlling what you see on Mastodon:",
"report.thanks.take_action_actionable": "While we review this, you can take action against @{name}:",
"report.thanks.title": "Don't want to see this?",
"report.thanks.title_actionable": "Thanks for reporting, we'll look into this.",
"report.unfollow": "Unfollow @{name}",
"report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached",
"report_notification.categories.other": "Other",
"report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Rule violation",
"report_notification.open": "Open report",
"search.no_recent_searches": "No recent searches",
"search.placeholder": "Traži", "search.placeholder": "Traži",
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
"search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
"search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
"search.search_or_paste": "Search or paste URL",
"search_popout.quick_actions": "Quick actions",
"search_popout.recent": "Recent searches",
"search_results.accounts": "Profiles",
"search_results.all": "All",
"search_results.hashtags": "Hashtags",
"search_results.nothing_found": "Could not find anything for these search terms",
"search_results.statuses": "Toots", "search_results.statuses": "Toots",
"search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.", "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
"search_results.title": "Search for {q}",
"search_results.total": "{count, plural, one {# result} other {# results}}", "search_results.total": "{count, plural, one {# result} other {# results}}",
"server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)",
"server_banner.active_users": "aktivni korisnici", "server_banner.active_users": "aktivni korisnici",
"server_banner.administered_by": "Administered by:",
"server_banner.introduction": "{domain} is part of the decentralized social network powered by {mastodon}.",
"server_banner.learn_more": "Saznaj više", "server_banner.learn_more": "Saznaj više",
"server_banner.server_stats": "Server stats:",
"sign_in_banner.create_account": "Stvori račun", "sign_in_banner.create_account": "Stvori račun",
"sign_in_banner.sign_in": "Prijavi se", "sign_in_banner.sign_in": "Prijavi se",
"sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.", "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
"status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
"status.admin_status": "Open this status in the moderation interface", "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
"status.block": "Block @{name}",
"status.bookmark": "Dodaj u favorite", "status.bookmark": "Dodaj u favorite",
"status.cancel_reblog_private": "Unboost",
"status.cannot_reblog": "Ova objava ne može biti boostana", "status.cannot_reblog": "Ova objava ne može biti boostana",
"status.copy": "Copy link to status", "status.copy": "Copy link to status",
"status.delete": "Obriši", "status.delete": "Obriši",
"status.detailed_status": "Detailed conversation view",
"status.direct": "Privately mention @{name}",
"status.direct_indicator": "Private mention",
"status.edit": "Uredi", "status.edit": "Uredi",
"status.edited": "Uređeno {date}", "status.edited": "Uređeno {date}",
"status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}", "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
@ -621,29 +435,21 @@
"status.share": "Podijeli", "status.share": "Podijeli",
"status.show_filter_reason": "Svejedno prikaži", "status.show_filter_reason": "Svejedno prikaži",
"status.show_less": "Pokaži manje", "status.show_less": "Pokaži manje",
"status.show_less_all": "Show less for all",
"status.show_more": "Pokaži više", "status.show_more": "Pokaži više",
"status.show_more_all": "Show more for all",
"status.show_original": "Prikaži original", "status.show_original": "Prikaži original",
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Prevedi", "status.translate": "Prevedi",
"status.translated_from_with": "Prevedno s {lang} koristeći {provider}", "status.translated_from_with": "Prevedno s {lang} koristeći {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Nije dostupno",
"status.unmute_conversation": "Poništi utišavanje razgovora", "status.unmute_conversation": "Poništi utišavanje razgovora",
"status.unpin": "Otkvači s profila", "status.unpin": "Otkvači s profila",
"subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
"subscribed_languages.save": "Spremi promjene", "subscribed_languages.save": "Spremi promjene",
"subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
"suggestions.dismiss": "Odbaci prijedlog", "suggestions.dismiss": "Odbaci prijedlog",
"suggestions.header": "Možda Vas zanima…", "suggestions.header": "Možda Vas zanima…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Federalno",
"tabs_bar.home": "Početna", "tabs_bar.home": "Početna",
"tabs_bar.local_timeline": "Lokalno",
"tabs_bar.notifications": "Obavijesti", "tabs_bar.notifications": "Obavijesti",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {preostao # dan} other {preostalo # dana}}", "time_remaining.days": "{number, plural, one {preostao # dan} other {preostalo # dana}}",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {preostao # sat} few {preostalo # sata} other {preostalo # sati}}", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {preostao # sat} few {preostalo # sata} other {preostalo # sati}}",
"time_remaining.minutes": "{number, plural, one {preostala # minuta} few {preostale # minute} other {preostalo # minuta}}", "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {preostala # minuta} few {preostale # minute} other {preostalo # minuta}}",
"time_remaining.moments": "Moments remaining",
"time_remaining.seconds": "{number, plural, one {preostala # sekunda} few {preostale # sekunde} other {preostalo # sekundi}}", "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {preostala # sekunda} few {preostale # sekunde} other {preostalo # sekundi}}",
"timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} s drugih poslužitelja nisu prikazani.", "timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} s drugih poslužitelja nisu prikazani.",
"timeline_hint.resources.followers": "Pratitelji", "timeline_hint.resources.followers": "Pratitelji",
@ -673,12 +479,9 @@
"upload_modal.description_placeholder": "Gojazni đačić s biciklom drži hmelj i finu vatu u džepu nošnje", "upload_modal.description_placeholder": "Gojazni đačić s biciklom drži hmelj i finu vatu u džepu nošnje",
"upload_modal.detect_text": "Detektiraj tekst sa slike", "upload_modal.detect_text": "Detektiraj tekst sa slike",
"upload_modal.edit_media": "Uređivanje medija", "upload_modal.edit_media": "Uređivanje medija",
"upload_modal.hint": "Click or drag the circle on the preview to choose the focal point which will always be in view on all thumbnails.",
"upload_modal.preparing_ocr": "Preparing OCR…",
"upload_modal.preview_label": "Pretpregled ({ratio})", "upload_modal.preview_label": "Pretpregled ({ratio})",
"upload_progress.label": "Prenošenje...", "upload_progress.label": "Prenošenje...",
"upload_progress.processing": "Obrada…", "upload_progress.processing": "Obrada…",
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "Zatvori video", "video.close": "Zatvori video",
"video.download": "Preuzmi datoteku", "video.download": "Preuzmi datoteku",
"video.exit_fullscreen": "Izađi iz cijelog zaslona", "video.exit_fullscreen": "Izađi iz cijelog zaslona",

@ -17,6 +17,7 @@
"account.badges.group": "Csoport", "account.badges.group": "Csoport",
"account.block": "@{name} letiltása", "account.block": "@{name} letiltása",
"account.block_domain": "Domain blokkolása: {domain}", "account.block_domain": "Domain blokkolása: {domain}",
"account.block_short": "Letiltás",
"account.blocked": "Letiltva", "account.blocked": "Letiltva",
"account.browse_more_on_origin_server": "Böngéssz tovább az eredeti profilon", "account.browse_more_on_origin_server": "Böngéssz tovább az eredeti profilon",
"account.cancel_follow_request": "Követési kérés visszavonása", "account.cancel_follow_request": "Követési kérés visszavonása",
@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "@{name} említése", "account.mention": "@{name} említése",
"account.moved_to": "{name} jelezte, hogy az új fiókja a következő:", "account.moved_to": "{name} jelezte, hogy az új fiókja a következő:",
"account.mute": "@{name} némítása", "account.mute": "@{name} némítása",
"account.mute_notifications": "@{name} értesítéseinek némítása", "account.mute_notifications_short": "Értesítések némítása",
"account.mute_short": "Némítás",
"account.muted": "Némítva", "account.muted": "Némítva",
"account.no_bio": "Leírás nincs megadva.",
"account.open_original_page": "Eredeti oldal megnyitása", "account.open_original_page": "Eredeti oldal megnyitása",
"account.posts": "Bejegyzések", "account.posts": "Bejegyzések",
"account.posts_with_replies": "Bejegyzések és válaszok", "account.posts_with_replies": "Bejegyzések és válaszok",
@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "Ne jelenjen meg a profilodon", "account.unendorse": "Ne jelenjen meg a profilodon",
"account.unfollow": "Követés megszüntetése", "account.unfollow": "Követés megszüntetése",
"account.unmute": "@{name} némításának feloldása", "account.unmute": "@{name} némításának feloldása",
"account.unmute_notifications": "@{name} némított értesítéseinek feloldása", "account.unmute_notifications_short": "Értesítés némítás feloldása",
"account.unmute_short": "Némitás feloldása", "account.unmute_short": "Némitás feloldása",
"account_note.placeholder": "Kattintás jegyzet hozzáadásához", "account_note.placeholder": "Kattintás jegyzet hozzáadásához",
"admin.dashboard.daily_retention": "Napi regisztráció utáni felhasználómegtartási arány", "admin.dashboard.daily_retention": "Napi regisztráció utáni felhasználómegtartási arány",
@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "Átlag", "admin.dashboard.retention.average": "Átlag",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Regisztráció hónapja", "admin.dashboard.retention.cohort": "Regisztráció hónapja",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Új felhasználó", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Új felhasználó",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Fiókprofilok törlődnek",
"admin.impact_report.instance_followers": "Felhasználóinkat követők elveszítenék",
"admin.impact_report.instance_follows": "Felhasználóikat követők elvesztése",
"admin.impact_report.title": "Hatás összegzés",
"alert.rate_limited.message": "Próbáld újra {retry_time, time, medium} után.", "alert.rate_limited.message": "Próbáld újra {retry_time, time, medium} után.",
"alert.rate_limited.title": "Adatforgalom korlátozva", "alert.rate_limited.title": "Adatforgalom korlátozva",
"alert.unexpected.message": "Váratlan hiba történt.", "alert.unexpected.message": "Váratlan hiba történt.",
@ -107,13 +114,14 @@
"column.directory": "Profilok böngészése", "column.directory": "Profilok böngészése",
"column.domain_blocks": "Letiltott tartománynevek", "column.domain_blocks": "Letiltott tartománynevek",
"column.favourites": "Kedvencek", "column.favourites": "Kedvencek",
"column.firehose": "Élő hírfolyamok",
"column.follow_requests": "Követési kérelmek", "column.follow_requests": "Követési kérelmek",
"column.home": "Kezdőlap", "column.home": "Kezdőlap",
"column.lists": "Listák", "column.lists": "Listák",
"column.mutes": "Némított felhasználók", "column.mutes": "Némított felhasználók",
"column.notifications": "Értesítések", "column.notifications": "Értesítések",
"column.pins": "Kitűzött bejegyzések", "column.pins": "Kitűzött bejegyzések",
"column.public": "Nyilvános idővonal", "column.public": "Föderációs idővonal",
"column_back_button.label": "Vissza", "column_back_button.label": "Vissza",
"column_header.hide_settings": "Beállítások elrejtése", "column_header.hide_settings": "Beállítások elrejtése",
"column_header.moveLeft_settings": "Oszlop elmozdítása balra", "column_header.moveLeft_settings": "Oszlop elmozdítása balra",
@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "Csak távoli", "community.column_settings.remote_only": "Csak távoli",
"compose.language.change": "Nyelv megváltoztatása", "compose.language.change": "Nyelv megváltoztatása",
"compose.language.search": "Nyelv keresése...", "compose.language.search": "Nyelv keresése...",
"compose.published.body": "A bejegyzés publikálásra került.",
"compose.published.open": "Megnyitás",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Tudj meg többet", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Tudj meg többet",
"compose_form.encryption_warning": "A bejegyzések Mastodonon nem használnak végpontok közötti titkosítást. Ne ossz meg semmilyen érzékeny információt Mastodonon.", "compose_form.encryption_warning": "A bejegyzések Mastodonon nem használnak végpontok közötti titkosítást. Ne ossz meg semmilyen érzékeny információt Mastodonon.",
"compose_form.hashtag_warning": "Ez a bejegyzésed nem fog megjelenni semmilyen hashtag alatt, mivel nem nyilvános. Csak a nyilvános bejegyzések kereshetők hashtaggel.", "compose_form.hashtag_warning": "Ez a bejegyzésed nem fog megjelenni semmilyen hashtag alatt, mivel nem nyilvános. Csak a nyilvános bejegyzések kereshetők hashtaggel.",
@ -193,8 +203,8 @@
"dismissable_banner.dismiss": "Elvetés", "dismissable_banner.dismiss": "Elvetés",
"dismissable_banner.explore_links": "Jelenleg ezekről a hírekről beszélgetnek az ezen és a központosítás nélküli hálózat többi kiszolgálóján lévő emberek.", "dismissable_banner.explore_links": "Jelenleg ezekről a hírekről beszélgetnek az ezen és a központosítás nélküli hálózat többi kiszolgálóján lévő emberek.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Jelenleg ezek a bejegyzések hódítanak teret ezen és a központosítás nélküli hálózat egyéb kiszolgálóin.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Jelenleg ezek a bejegyzések hódítanak teret ezen és a központosítás nélküli hálózat egyéb kiszolgálóin.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Jelenleg ezek a #címke elemek hódítanak teret ezen és a központosítás nélküli hálózat többi kiszolgálóján lévő emberek körében.", "dismissable_banner.explore_tags": "Jelenleg ezek a hashtagek hódítanak teret a közösségi weben. Azokat a hashtageket, amelyeket több különböző ember használ, magasabbra rangsorolják.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Ezek a legfrissebb bejegyzések azoktól, akik a központosítás nélküli hálózat más kiszolgálóin vannak és ez a kiszolgáló tud róluk.", "dismissable_banner.public_timeline": "Ezek a legfrissebb nyilvános bejegyzések a közösségi weben, amelyeket {domain} domain felhasználói követnek.",
"embed.instructions": "Ágyazd be ezt a bejegyzést a weboldaladba az alábbi kód kimásolásával.", "embed.instructions": "Ágyazd be ezt a bejegyzést a weboldaladba az alábbi kód kimásolásával.",
"embed.preview": "Így fog kinézni:", "embed.preview": "Így fog kinézni:",
"emoji_button.activity": "Tevékenység", "emoji_button.activity": "Tevékenység",
@ -224,10 +234,9 @@
"empty_column.favourited_statuses": "Még nincs egyetlen kedvenc bejegyzésed sem. Ha kedvencnek jelölsz egyet, itt fog megjelenni.", "empty_column.favourited_statuses": "Még nincs egyetlen kedvenc bejegyzésed sem. Ha kedvencnek jelölsz egyet, itt fog megjelenni.",
"empty_column.favourites": "Még senki sem jelölte ezt a bejegyzést kedvencnek. Ha valaki mégis megteszi, itt fogjuk mutatni.", "empty_column.favourites": "Még senki sem jelölte ezt a bejegyzést kedvencnek. Ha valaki mégis megteszi, itt fogjuk mutatni.",
"empty_column.follow_requests": "Még nincs egy követési kérés sem. Fogadáskor itt jelenik meg.", "empty_column.follow_requests": "Még nincs egy követési kérés sem. Fogadáskor itt jelenik meg.",
"empty_column.followed_tags": "Még egy #címke sincs követve. Ezek ekkor itt jelennek meg.", "empty_column.followed_tags": "Még egy hashtaget sem követtél be. Itt fognak megjelenni, ahogy bekövetsz egyet.",
"empty_column.hashtag": "Jelenleg nem található semmi ezzel a #címkével.", "empty_column.hashtag": "Jelenleg nem található semmi ezzel a #címkével.",
"empty_column.home": "A saját idővonal üres! További emberek követése a kitöltéshez. {suggestions}", "empty_column.home": "A saját idővonal üres! További emberek követése a kitöltéshez. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "Nézzünk pár javaslatot",
"empty_column.list": "A lista jelenleg üres. Ha a listatagok bejegyzést tesznek közzé, itt fog megjelenni.", "empty_column.list": "A lista jelenleg üres. Ha a listatagok bejegyzést tesznek közzé, itt fog megjelenni.",
"empty_column.lists": "Még nincs egyetlen lista sem. A létrehozáskor itt jelenik meg.", "empty_column.lists": "Még nincs egyetlen lista sem. A létrehozáskor itt jelenik meg.",
"empty_column.mutes": "Még nincs egyetlen némított felhasználót sem.", "empty_column.mutes": "Még nincs egyetlen némított felhasználót sem.",
@ -261,12 +270,15 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Létező kategória használata vagy új létrehozása", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Létező kategória használata vagy új létrehozása",
"filter_modal.select_filter.title": "E bejegyzés szűrése", "filter_modal.select_filter.title": "E bejegyzés szűrése",
"filter_modal.title.status": "Egy bejegyzés szűrése", "filter_modal.title.status": "Egy bejegyzés szűrése",
"firehose.all": "Összes",
"firehose.local": "Ez a kiszolgáló",
"firehose.remote": "Egyéb kiszolgálók",
"follow_request.authorize": "Hitelesítés", "follow_request.authorize": "Hitelesítés",
"follow_request.reject": "Elutasítás", "follow_request.reject": "Elutasítás",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Bár a fiókod nincs zárolva, a(z) {domain} csapata úgy gondolta, hogy talán kézzel szeretnéd ellenőrizni a fiók követési kéréseit.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Bár a fiókod nincs zárolva, a(z) {domain} csapata úgy gondolta, hogy talán kézzel szeretnéd ellenőrizni a fiók követési kéréseit.",
"followed_tags": "Követett hashtagek", "followed_tags": "Követett hashtagek",
"footer.about": "Névjegy", "footer.about": "Névjegy",
"footer.directory": "Profiltár", "footer.directory": "Profiladatbázis",
"footer.get_app": "Alkalmazás beszerzése", "footer.get_app": "Alkalmazás beszerzése",
"footer.invite": "Emberek meghívása", "footer.invite": "Emberek meghívása",
"footer.keyboard_shortcuts": "Billentyűparancsok", "footer.keyboard_shortcuts": "Billentyűparancsok",
@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Új címkék felvétele ehhez az oszlophoz", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Új címkék felvétele ehhez az oszlophoz",
"hashtag.follow": "Hashtag követése", "hashtag.follow": "Hashtag követése",
"hashtag.unfollow": "Hashtag követésének megszüntetése", "hashtag.unfollow": "Hashtag követésének megszüntetése",
"home.actions.go_to_explore": "Felkapottak megtekintése",
"home.actions.go_to_suggestions": "Követhetők keresése",
"home.column_settings.basic": "Alapvető", "home.column_settings.basic": "Alapvető",
"home.column_settings.show_reblogs": "Megtolások mutatása", "home.column_settings.show_reblogs": "Megtolások mutatása",
"home.column_settings.show_replies": "Válaszok megjelenítése", "home.column_settings.show_replies": "Válaszok megjelenítése",
"home.explore_prompt.body": "A kezdő hírfolyam a követésre kiválasztott hashtagek, a követésre kiválasztott személyek és az általuk népszerűsített bejegyzések keverékét tartalmazza. Ez most elég csendesnek tűnik, szóval mit szólnánk ehhez:",
"home.explore_prompt.title": "Ez a kezdő bázis a Mastodonon belül.",
"home.hide_announcements": "Közlemények elrejtése", "home.hide_announcements": "Közlemények elrejtése",
"home.show_announcements": "Közlemények megjelenítése", "home.show_announcements": "Közlemények megjelenítése",
"interaction_modal.description.favourite": "Egy Mastodon fiókkal kedvencnek jelölhető ez a bejegyzés, tudatva a szerzővel, hogy értékeljük és eltesszük későbbre.", "interaction_modal.description.favourite": "Egy Mastodon fiókkal kedvencnek jelölhető ez a bejegyzés, tudatva a szerzővel, hogy értékeljük és eltesszük későbbre.",
@ -317,7 +333,7 @@
"keyboard_shortcuts.enter": "Bejegyzés megnyitása", "keyboard_shortcuts.enter": "Bejegyzés megnyitása",
"keyboard_shortcuts.favourite": "Bejegyzés kedvencnek jelölése", "keyboard_shortcuts.favourite": "Bejegyzés kedvencnek jelölése",
"keyboard_shortcuts.favourites": "Kedvencek lista megnyitása", "keyboard_shortcuts.favourites": "Kedvencek lista megnyitása",
"keyboard_shortcuts.federated": "föderációs idővonal megnyitása", "keyboard_shortcuts.federated": "Föderációs idővonal megnyitása",
"keyboard_shortcuts.heading": "Billentyűparancsok", "keyboard_shortcuts.heading": "Billentyűparancsok",
"keyboard_shortcuts.home": "Saját idővonal megnyitása", "keyboard_shortcuts.home": "Saját idővonal megnyitása",
"keyboard_shortcuts.hotkey": "Gyorsbillentyű", "keyboard_shortcuts.hotkey": "Gyorsbillentyű",
@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "Lista törlése", "lists.delete": "Lista törlése",
"lists.edit": "Lista szerkesztése", "lists.edit": "Lista szerkesztése",
"lists.edit.submit": "Cím megváltoztatása", "lists.edit.submit": "Cím megváltoztatása",
"lists.exclusive": "Ezen bejegyzések elrejtése a kezdésből",
"lists.new.create": "Lista hozzáadása", "lists.new.create": "Lista hozzáadása",
"lists.new.title_placeholder": "Új lista címe", "lists.new.title_placeholder": "Új lista címe",
"lists.replies_policy.followed": "Bármely követett felhasználó", "lists.replies_policy.followed": "Bármely követett felhasználó",
@ -368,6 +385,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "Értesítések elrejtése ettől a felhasználótól?", "mute_modal.hide_notifications": "Értesítések elrejtése ettől a felhasználótól?",
"mute_modal.indefinite": "Határozatlan", "mute_modal.indefinite": "Határozatlan",
"navigation_bar.about": "Névjegy", "navigation_bar.about": "Névjegy",
"navigation_bar.advanced_interface": "Haladó webes felület engedélyezése",
"navigation_bar.blocks": "Letiltott felhasználók", "navigation_bar.blocks": "Letiltott felhasználók",
"navigation_bar.bookmarks": "Könyvjelzők", "navigation_bar.bookmarks": "Könyvjelzők",
"navigation_bar.community_timeline": "Helyi idővonal", "navigation_bar.community_timeline": "Helyi idővonal",
@ -391,7 +409,7 @@
"navigation_bar.public_timeline": "Föderációs idővonal", "navigation_bar.public_timeline": "Föderációs idővonal",
"navigation_bar.search": "Keresés", "navigation_bar.search": "Keresés",
"navigation_bar.security": "Biztonság", "navigation_bar.security": "Biztonság",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Az erőforrás eléréséhez be kell jelentkezni.", "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Az erőforrás eléréséhez be kell jelentkezned.",
"notification.admin.report": "{name} jelentette: {target}", "notification.admin.report": "{name} jelentette: {target}",
"notification.admin.sign_up": "{name} regisztrált", "notification.admin.sign_up": "{name} regisztrált",
"notification.favourite": "{name} kedvencnek jelölte a bejegyzésedet", "notification.favourite": "{name} kedvencnek jelölte a bejegyzésedet",
@ -442,7 +460,6 @@
"notifications_permission_banner.title": "Soha ne mulasszunk el semmit", "notifications_permission_banner.title": "Soha ne mulasszunk el semmit",
"onboarding.action.back": "Vissza", "onboarding.action.back": "Vissza",
"onboarding.actions.back": "Vissza", "onboarding.actions.back": "Vissza",
"onboarding.actions.close": "Ez a képernyő ne jelenjen meg újra",
"onboarding.actions.go_to_explore": "Felkapottak megtekintése", "onboarding.actions.go_to_explore": "Felkapottak megtekintése",
"onboarding.actions.go_to_home": "Ugrás a saját hírfolyamra", "onboarding.actions.go_to_home": "Ugrás a saját hírfolyamra",
"onboarding.compose.template": "Üdvözlet, #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Üdvözlet, #Mastodon!",
@ -473,6 +490,7 @@
"picture_in_picture.restore": "Visszahelyezés", "picture_in_picture.restore": "Visszahelyezés",
"poll.closed": "Lezárva", "poll.closed": "Lezárva",
"poll.refresh": "Frissítés", "poll.refresh": "Frissítés",
"poll.reveal": "Eredmények megtekintése",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# személy} other {# személy}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# személy} other {# személy}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# szavazat} other {# szavazat}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# szavazat} other {# szavazat}}",
"poll.vote": "Szavazás", "poll.vote": "Szavazás",
@ -525,6 +543,8 @@
"report.placeholder": "További hozzászólások", "report.placeholder": "További hozzászólások",
"report.reasons.dislike": "Nem tetszik", "report.reasons.dislike": "Nem tetszik",
"report.reasons.dislike_description": "Ezt nem szeretném látni", "report.reasons.dislike_description": "Ezt nem szeretném látni",
"report.reasons.legal": "Ez illegális",
"report.reasons.legal_description": "Azt gondolod, hogy sérti a te vagy a kiszolgáló országának törvényeit",
"report.reasons.other": "Valami más", "report.reasons.other": "Valami más",
"report.reasons.other_description": "Az eset nem illik egyik kategóriába sem", "report.reasons.other_description": "Az eset nem illik egyik kategóriába sem",
"report.reasons.spam": "Ez kéretlen tartalom", "report.reasons.spam": "Ez kéretlen tartalom",
@ -544,6 +564,7 @@
"report.unfollow": "@{name} követésének leállítása", "report.unfollow": "@{name} követésének leállítása",
"report.unfollow_explanation": "Követed ezt a fiókot. Hogy ne lásd a bejegyzéseit a saját idővonaladon, szüntesd meg a követését.", "report.unfollow_explanation": "Követed ezt a fiókot. Hogy ne lásd a bejegyzéseit a saját idővonaladon, szüntesd meg a követését.",
"report_notification.attached_statuses": "{count} bejegyzés mellékelve", "report_notification.attached_statuses": "{count} bejegyzés mellékelve",
"report_notification.categories.legal": "Jogi",
"report_notification.categories.other": "Egyéb", "report_notification.categories.other": "Egyéb",
"report_notification.categories.spam": "Kéretlen üzenet", "report_notification.categories.spam": "Kéretlen üzenet",
"report_notification.categories.violation": "Szabálysértés", "report_notification.categories.violation": "Szabálysértés",
@ -566,7 +587,7 @@
"search_results.statuses_fts_disabled": "Ezen a Mastodon szerveren nem engedélyezett a bejegyzések tartalom szerinti keresése.", "search_results.statuses_fts_disabled": "Ezen a Mastodon szerveren nem engedélyezett a bejegyzések tartalom szerinti keresése.",
"search_results.title": "Keresés erre: {q}", "search_results.title": "Keresés erre: {q}",
"search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {találat} other {találat}}", "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {találat} other {találat}}",
"server_banner.about_active_users": "Az elmúlt 30 napban ezt a kiszolgálót használó emberek (Havi aktív felhasználók)", "server_banner.about_active_users": "Az elmúlt 30 napban ezt a kiszolgálót használók száma (Havi aktív felhasználók)",
"server_banner.active_users": "aktív felhasználó", "server_banner.active_users": "aktív felhasználó",
"server_banner.administered_by": "Adminisztrátor:", "server_banner.administered_by": "Adminisztrátor:",
"server_banner.introduction": "{domain} része egy központ nélküliközösségi hálónak, melyet a {mastodon} hajt meg.", "server_banner.introduction": "{domain} része egy központ nélküliközösségi hálónak, melyet a {mastodon} hajt meg.",
@ -574,7 +595,7 @@
"server_banner.server_stats": "Szerver statisztika:", "server_banner.server_stats": "Szerver statisztika:",
"sign_in_banner.create_account": "Fiók létrehozása", "sign_in_banner.create_account": "Fiók létrehozása",
"sign_in_banner.sign_in": "Bejelentkezés", "sign_in_banner.sign_in": "Bejelentkezés",
"sign_in_banner.text": "Jelentkezzünk be profilok vagy hashtagek követéséhez, kedvencnek jelöléséhez, bejegyzések megosztásához, megválaszolásához. A fiókból más kiszolgálókon is kommunikálhatunk.", "sign_in_banner.text": "Jelentkezz be profilok vagy hashtagek követéséhez, kedvencnek jelöléséhez, bejegyzések megosztásához, megválaszolásához. A fiókodból más kiszolgálókon is kommunikálhatsz.",
"status.admin_account": "Moderációs felület megnyitása @{name} fiókhoz", "status.admin_account": "Moderációs felület megnyitása @{name} fiókhoz",
"status.admin_domain": "Moderációs felület megnyitása {domain} esetében", "status.admin_domain": "Moderációs felület megnyitása {domain} esetében",
"status.admin_status": "Bejegyzés megnyitása a moderációs felületen", "status.admin_status": "Bejegyzés megnyitása a moderációs felületen",
@ -598,6 +619,8 @@
"status.history.created": "{name} létrehozta: {date}", "status.history.created": "{name} létrehozta: {date}",
"status.history.edited": "{name} szerkesztette: {date}", "status.history.edited": "{name} szerkesztette: {date}",
"status.load_more": "Többet", "status.load_more": "Többet",
"status.media.open": "Kattints a megnyitáshoz",
"status.media.show": "Kattints a megtekintéshez",
"status.media_hidden": "Média elrejtve", "status.media_hidden": "Média elrejtve",
"status.mention": "@{name} megemlítése", "status.mention": "@{name} megemlítése",
"status.more": "Többet", "status.more": "Többet",
@ -628,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} {attachmentCount, plural, one {mellékletet} other {{attachmentCount} mellékletet}} küldött be.", "status.title.with_attachments": "{user} {attachmentCount, plural, one {mellékletet} other {{attachmentCount} mellékletet}} küldött be.",
"status.translate": "Fordítás", "status.translate": "Fordítás",
"status.translated_from_with": "{lang} nyelvről fordítva {provider} szolgáltatással", "status.translated_from_with": "{lang} nyelvről fordítva {provider} szolgáltatással",
"status.uncached_media_warning": "Nem érhető el", "status.uncached_media_warning": "Előnézet nem érhető el",
"status.unmute_conversation": "Beszélgetés némításának feloldása", "status.unmute_conversation": "Beszélgetés némításának feloldása",
"status.unpin": "Kitűzés eltávolítása a profilodról", "status.unpin": "Kitűzés eltávolítása a profilodról",
"subscribed_languages.lead": "A változtatás után csak a kiválasztott nyelvű bejegyzések fognak megjelenni a kezdőoldalon és az idővonalakon. Ha egy sincs kiválasztva, akkor az összes nyelvű bejegyzések megjelennek.", "subscribed_languages.lead": "A változtatás után csak a kiválasztott nyelvű bejegyzések fognak megjelenni a kezdőoldalon és az idővonalakon. Ha egy sincs kiválasztva, akkor az összes nyelvű bejegyzések megjelennek.",
@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "Feliratkozott nyelvek módosítása {target} esetében", "subscribed_languages.target": "Feliratkozott nyelvek módosítása {target} esetében",
"suggestions.dismiss": "Javaslat elvetése", "suggestions.dismiss": "Javaslat elvetése",
"suggestions.header": "Esetleg érdeklődésre tarthat számot…", "suggestions.header": "Esetleg érdeklődésre tarthat számot…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Összekapcsolt",
"tabs_bar.home": "Kezdőoldal", "tabs_bar.home": "Kezdőoldal",
"tabs_bar.local_timeline": "Helyi",
"tabs_bar.notifications": "Értesítések", "tabs_bar.notifications": "Értesítések",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# nap} other {# nap}} van hátra", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# nap} other {# nap}} van hátra",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# óra} other {# óra}} van hátra", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# óra} other {# óra}} van hátra",

@ -2,11 +2,7 @@
"about.blocks": "Մոդերացուող սպասարկիչներ", "about.blocks": "Մոդերացուող սպասարկիչներ",
"about.contact": "Կապ՝", "about.contact": "Կապ՝",
"about.disclaimer": "Մաստոդոնը ազատ, բաց ելակոդով ծրագրակազմ է, յայտնի Mastodon gGmbH ապրանքանշանով։", "about.disclaimer": "Մաստոդոնը ազատ, բաց ելակոդով ծրագրակազմ է, յայտնի Mastodon gGmbH ապրանքանշանով։",
"about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
"about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
"about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
"about.domain_blocks.silenced.title": "Սահմանափակ", "about.domain_blocks.silenced.title": "Սահմանափակ",
"about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
"about.domain_blocks.suspended.title": "Սպասող", "about.domain_blocks.suspended.title": "Սպասող",
"about.not_available": "Այս տեղեկութիւնը տեսանելի չի այս սերուերում։", "about.not_available": "Այս տեղեկութիւնը տեսանելի չի այս սերուերում։",
"about.powered_by": "Ապակենտրոն սոց. ցանց սեղծուած {mastodon}-ի կողմից", "about.powered_by": "Ապակենտրոն սոց. ցանց սեղծուած {mastodon}-ի կողմից",
@ -20,7 +16,6 @@
"account.blocked": "Արգելափակուած է", "account.blocked": "Արգելափակուած է",
"account.browse_more_on_origin_server": "Դիտել աւելին իրական պրոֆիլում", "account.browse_more_on_origin_server": "Դիտել աւելին իրական պրոֆիլում",
"account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request", "account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request",
"account.direct": "Privately mention @{name}",
"account.disable_notifications": "Ծանուցումները անջատել @{name} գրառումների համար", "account.disable_notifications": "Ծանուցումները անջատել @{name} գրառումների համար",
"account.domain_blocked": "Տիրոյթը արգելափակուած է", "account.domain_blocked": "Տիրոյթը արգելափակուած է",
"account.edit_profile": "Խմբագրել անձնական էջը", "account.edit_profile": "Խմբագրել անձնական էջը",
@ -28,7 +23,6 @@
"account.endorse": "Ցուցադրել անձնական էջում", "account.endorse": "Ցուցադրել անձնական էջում",
"account.featured_tags.last_status_at": "Վերջին գրառումը եղել է՝ {date}", "account.featured_tags.last_status_at": "Վերջին գրառումը եղել է՝ {date}",
"account.featured_tags.last_status_never": "Գրառումներ չկան", "account.featured_tags.last_status_never": "Գրառումներ չկան",
"account.featured_tags.title": "{name}'s featured hashtags",
"account.follow": "Հետեւել", "account.follow": "Հետեւել",
"account.followers": "Հետեւողներ", "account.followers": "Հետեւողներ",
"account.followers.empty": "Այս օգտատիրոջը դեռ ոչ մէկ չի հետեւում։", "account.followers.empty": "Այս օգտատիրոջը դեռ ոչ մէկ չի հետեւում։",
@ -39,16 +33,12 @@
"account.follows_you": "Հետեւում է քեզ", "account.follows_you": "Հետեւում է քեզ",
"account.go_to_profile": "Գնալ անձնական հաշիւ", "account.go_to_profile": "Գնալ անձնական հաշիւ",
"account.hide_reblogs": "Թաքցնել @{name}֊ի տարածածները", "account.hide_reblogs": "Թաքցնել @{name}֊ի տարածածները",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.",
"account.joined_short": "Միացել է", "account.joined_short": "Միացել է",
"account.languages": "Change subscribed languages",
"account.link_verified_on": "Սոյն յղման տիրապետումը ստուգուած է՝ {date}֊ին", "account.link_verified_on": "Սոյն յղման տիրապետումը ստուգուած է՝ {date}֊ին",
"account.locked_info": "Սոյն հաշուի գաղտնիութեան մակարդակը նշուած է որպէս՝ փակ։ Հաշուի տէրն ընտրում է, թէ ով կարող է հետեւել իրեն։", "account.locked_info": "Սոյն հաշուի գաղտնիութեան մակարդակը նշուած է որպէս՝ փակ։ Հաշուի տէրն ընտրում է, թէ ով կարող է հետեւել իրեն։",
"account.media": "Մեդիա", "account.media": "Մեդիա",
"account.mention": "Նշել @{name}֊ին", "account.mention": "Նշել @{name}֊ին",
"account.moved_to": "{name} has indicated that their new account is now:",
"account.mute": "Լռեցնել @{name}֊ին", "account.mute": "Լռեցնել @{name}֊ին",
"account.mute_notifications": "Անջատել ծանուցումները @{name}֊ից",
"account.muted": "Լռեցուած", "account.muted": "Լռեցուած",
"account.open_original_page": "Բացել իրական էջը", "account.open_original_page": "Բացել իրական էջը",
"account.posts": "Գրառումներ", "account.posts": "Գրառումներ",
@ -65,11 +55,8 @@
"account.unendorse": "Չցուցադրել անձնական էջում", "account.unendorse": "Չցուցադրել անձնական էջում",
"account.unfollow": "Ապահետեւել", "account.unfollow": "Ապահետեւել",
"account.unmute": "Ապալռեցնել @{name}֊ին", "account.unmute": "Ապալռեցնել @{name}֊ին",
"account.unmute_notifications": "Միացնել ծանուցումները @{name}֊ից",
"account.unmute_short": "Ապախլացնել", "account.unmute_short": "Ապախլացնել",
"account_note.placeholder": "Սեղմէ՛ք գրառելու համար\n", "account_note.placeholder": "Սեղմէ՛ք գրառելու համար\n",
"admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
"admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
"admin.dashboard.retention.average": "Միջին", "admin.dashboard.retention.average": "Միջին",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Ամսուայ գրանցումներ", "admin.dashboard.retention.cohort": "Ամսուայ գրանցումներ",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Նոր օգտուող", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Նոր օգտուող",
@ -78,32 +65,22 @@
"alert.unexpected.message": "Անսպասելի սխալ տեղի ունեցաւ։", "alert.unexpected.message": "Անսպասելի սխալ տեղի ունեցաւ։",
"alert.unexpected.title": "Վա՜յ", "alert.unexpected.title": "Վա՜յ",
"announcement.announcement": "Յայտարարութիւններ", "announcement.announcement": "Յայտարարութիւններ",
"attachments_list.unprocessed": "(unprocessed)",
"audio.hide": "Թաքցնել աուդիոն", "audio.hide": "Թաքցնել աուդիոն",
"autosuggest_hashtag.per_week": "շաբաթը՝ {count}", "autosuggest_hashtag.per_week": "շաբաթը՝ {count}",
"boost_modal.combo": "Կարող ես սեղմել {combo}՝ սա յաջորդ անգամ բաց թողնելու համար", "boost_modal.combo": "Կարող ես սեղմել {combo}՝ սա յաջորդ անգամ բաց թողնելու համար",
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "Copy error report",
"bundle_column_error.error.body": "The requested page could not be rendered. It could be due to a bug in our code, or a browser compatibility issue.",
"bundle_column_error.error.title": "Օ՜, ոչ։", "bundle_column_error.error.title": "Օ՜, ոչ։",
"bundle_column_error.network.body": "There was an error when trying to load this page. This could be due to a temporary problem with your internet connection or this server.",
"bundle_column_error.network.title": "Ցանցի սխալ", "bundle_column_error.network.title": "Ցանցի սխալ",
"bundle_column_error.retry": "Կրկին փորձել", "bundle_column_error.retry": "Կրկին փորձել",
"bundle_column_error.return": "Վերադառնալ տուն", "bundle_column_error.return": "Վերադառնալ տուն",
"bundle_column_error.routing.body": "The requested page could not be found. Are you sure the URL in the address bar is correct?",
"bundle_column_error.routing.title": "404", "bundle_column_error.routing.title": "404",
"bundle_modal_error.close": "Փակել", "bundle_modal_error.close": "Փակել",
"bundle_modal_error.message": "Այս բաղադրիչը բեռնելու ընթացքում ինչ֊որ բան խափանուեց։", "bundle_modal_error.message": "Այս բաղադրիչը բեռնելու ընթացքում ինչ֊որ բան խափանուեց։",
"bundle_modal_error.retry": "Կրկին փորձել", "bundle_modal_error.retry": "Կրկին փորձել",
"closed_registrations.other_server_instructions": "Since Mastodon is decentralized, you can create an account on another server and still interact with this one.",
"closed_registrations_modal.description": "Creating an account on {domain} is currently not possible, but please keep in mind that you do not need an account specifically on {domain} to use Mastodon.",
"closed_registrations_modal.find_another_server": "Գտնել այլ սերուերում", "closed_registrations_modal.find_another_server": "Գտնել այլ սերուերում",
"closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon is decentralized, so no matter where you create your account, you will be able to follow and interact with anyone on this server. You can even self-host it!",
"closed_registrations_modal.title": "Signing up on Mastodon",
"column.about": "Մասին", "column.about": "Մասին",
"column.blocks": "Արգելափակուած օգտատէրեր", "column.blocks": "Արգելափակուած օգտատէրեր",
"column.bookmarks": "Էջանիշեր", "column.bookmarks": "Էջանիշեր",
"column.community": "Տեղական հոսք", "column.community": "Տեղական հոսք",
"column.direct": "Private mentions",
"column.directory": "Զննել անձնական էջերը", "column.directory": "Զննել անձնական էջերը",
"column.domain_blocks": "Թաքցուած տիրոյթները", "column.domain_blocks": "Թաքցուած տիրոյթները",
"column.favourites": "Հաւանածներ", "column.favourites": "Հաւանածներ",
@ -153,18 +130,13 @@
"confirmations.block.block_and_report": "Արգելափակել եւ բողոքել", "confirmations.block.block_and_report": "Արգելափակել եւ բողոքել",
"confirmations.block.confirm": "Արգելափակել", "confirmations.block.confirm": "Արգելափակել",
"confirmations.block.message": "Վստա՞հ ես, որ ուզում ես արգելափակել {name}֊ին։", "confirmations.block.message": "Վստա՞հ ես, որ ուզում ես արգելափակել {name}֊ին։",
"confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Withdraw request",
"confirmations.cancel_follow_request.message": "Are you sure you want to withdraw your request to follow {name}?",
"confirmations.delete.confirm": "Ջնջել", "confirmations.delete.confirm": "Ջնջել",
"confirmations.delete.message": "Վստա՞հ ես, որ ուզում ես ջնջել այս գրառումը։", "confirmations.delete.message": "Վստա՞հ ես, որ ուզում ես ջնջել այս գրառումը։",
"confirmations.delete_list.confirm": "Ջնջել", "confirmations.delete_list.confirm": "Ջնջել",
"confirmations.delete_list.message": "Վստա՞հ ես, որ ուզում ես մշտապէս ջնջել այս ցանկը։", "confirmations.delete_list.message": "Վստա՞հ ես, որ ուզում ես մշտապէս ջնջել այս ցանկը։",
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Չեղարկել", "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Չեղարկել",
"confirmations.discard_edit_media.message": "You have unsaved changes to the media description or preview, discard them anyway?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Թաքցնել ամբողջ տիրույթը", "confirmations.domain_block.confirm": "Թաքցնել ամբողջ տիրույթը",
"confirmations.domain_block.message": "Հաստատ֊հաստա՞տ վստահ ես, որ ուզում ես արգելափակել ամբողջ {domain} տիրոյթը։ Սովորաբար մի երկու թիրախաւորուած արգելափակում կամ լռեցում բաւական է ու նախընտրելի։", "confirmations.domain_block.message": "Հաստատ֊հաստա՞տ վստահ ես, որ ուզում ես արգելափակել ամբողջ {domain} տիրոյթը։ Սովորաբար մի երկու թիրախաւորուած արգելափակում կամ լռեցում բաւական է ու նախընտրելի։",
"confirmations.edit.confirm": "Edit",
"confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.logout.confirm": "Ելք", "confirmations.logout.confirm": "Ելք",
"confirmations.logout.message": "Համոզո՞ւած ես, որ ուզում ես դուրս գալ", "confirmations.logout.message": "Համոզո՞ւած ես, որ ուզում ես դուրս գալ",
"confirmations.mute.confirm": "Լռեցնել", "confirmations.mute.confirm": "Լռեցնել",
@ -182,19 +154,13 @@
"conversation.with": "{names}-ի հետ", "conversation.with": "{names}-ի հետ",
"copypaste.copied": "Պատճէնուած է", "copypaste.copied": "Պատճէնուած է",
"copypaste.copy": "Պատճէնել", "copypaste.copy": "Պատճէնել",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
"directory.federated": "Յայտնի դաշնեզերքից", "directory.federated": "Յայտնի դաշնեզերքից",
"directory.local": "{domain} տիրոյթից միայն", "directory.local": "{domain} տիրոյթից միայն",
"directory.new_arrivals": "Նորեկներ", "directory.new_arrivals": "Նորեկներ",
"directory.recently_active": "Վերջերս ակտիւ", "directory.recently_active": "Վերջերս ակտիւ",
"disabled_account_banner.account_settings": "Account settings",
"disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.",
"dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
"dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.", "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
"embed.instructions": "Այս գրառումը քո կայքում ներդնելու համար կարող ես պատճէնել ներքեւի կոդը։", "embed.instructions": "Այս գրառումը քո կայքում ներդնելու համար կարող ես պատճէնել ներքեւի կոդը։",
"embed.preview": "Ահա, թէ ինչ տեսք կունենայ այն՝", "embed.preview": "Ահա, թէ ինչ տեսք կունենայ այն՝",
"emoji_button.activity": "Զբաղմունքներ", "emoji_button.activity": "Զբաղմունքներ",
@ -218,16 +184,12 @@
"empty_column.blocks": "Դու դեռ ոչ մէկի չես արգելափակել։", "empty_column.blocks": "Դու դեռ ոչ մէկի չես արգելափակել։",
"empty_column.bookmarked_statuses": "Դու դեռ չունես որեւէ էջանշուած գրառում։ Երբ էջանշես, դրանք կը երեւան այստեղ։", "empty_column.bookmarked_statuses": "Դու դեռ չունես որեւէ էջանշուած գրառում։ Երբ էջանշես, դրանք կը երեւան այստեղ։",
"empty_column.community": "Տեղական հոսքը դատարկ է։ Հրապարակային մի բան գրի՛ր շարժիչը գործարկելու համար։", "empty_column.community": "Տեղական հոսքը դատարկ է։ Հրապարակային մի բան գրի՛ր շարժիչը գործարկելու համար։",
"empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
"empty_column.domain_blocks": "Թաքցուած տիրոյթներ դեռ չկան։", "empty_column.domain_blocks": "Թաքցուած տիրոյթներ դեռ չկան։",
"empty_column.explore_statuses": "Nothing is trending right now. Check back later!",
"empty_column.favourited_statuses": "Դու դեռ չունես որեւէ հաւանած գրառում։ Երբ հաւանես, դրանք կերեւան այստեղ։", "empty_column.favourited_statuses": "Դու դեռ չունես որեւէ հաւանած գրառում։ Երբ հաւանես, դրանք կերեւան այստեղ։",
"empty_column.favourites": "Այս գրառումը ոչ մէկ դեռ չի հաւանել։ Հաւանողները կերեւան այստեղ, երբ հաւանեն։", "empty_column.favourites": "Այս գրառումը ոչ մէկ դեռ չի հաւանել։ Հաւանողները կերեւան այստեղ, երբ հաւանեն։",
"empty_column.follow_requests": "Դու դեռ չունես որեւէ հետեւելու յայտ։ Բոլոր նման յայտերը կը յայտնուեն այստեղ։", "empty_column.follow_requests": "Դու դեռ չունես որեւէ հետեւելու յայտ։ Բոլոր նման յայտերը կը յայտնուեն այստեղ։",
"empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
"empty_column.hashtag": "Այս պիտակով դեռ ոչինչ չկայ։", "empty_column.hashtag": "Այս պիտակով դեռ ոչինչ չկայ։",
"empty_column.home": "Քո հիմնական հոսքը դատարկ է։ Այցելի՛ր {public}ը կամ օգտուիր որոնումից՝ այլ մարդկանց հանդիպելու համար։", "empty_column.home": "Քո հիմնական հոսքը դատարկ է։ Այցելի՛ր {public}ը կամ օգտուիր որոնումից՝ այլ մարդկանց հանդիպելու համար։",
"empty_column.home.suggestions": "Տեսնել որոշ առաջարկներ",
"empty_column.list": "Այս ցանկում դեռ ոչինչ չկայ։ Երբ ցանկի անդամներից որեւէ մէկը նոր գրառում անի, այն կը յայտնուի այստեղ։", "empty_column.list": "Այս ցանկում դեռ ոչինչ չկայ։ Երբ ցանկի անդամներից որեւէ մէկը նոր գրառում անի, այն կը յայտնուի այստեղ։",
"empty_column.lists": "Դուք դեռ չունէք ստեղծած ցանկ։ Ցանկ ստեղծելուն պէս այն կը յայտնուի այստեղ։", "empty_column.lists": "Դուք դեռ չունէք ստեղծած ցանկ։ Ցանկ ստեղծելուն պէս այն կը յայտնուի այստեղ։",
"empty_column.mutes": "Առայժմ ոչ ոքի չէք լռեցրել։", "empty_column.mutes": "Առայժմ ոչ ոքի չէք լռեցրել։",
@ -240,39 +202,18 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Պատճենել սթաքթրեյսը սեղմատախտակին", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Պատճենել սթաքթրեյսը սեղմատախտակին",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Զեկուցել խնդրի մասին", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Զեկուցել խնդրի մասին",
"explore.search_results": "Որոնման արդիւնքներ", "explore.search_results": "Որոնման արդիւնքներ",
"explore.suggested_follows": "People",
"explore.title": "Բացայայտել", "explore.title": "Բացայայտել",
"explore.trending_links": "Նորութիւններ", "explore.trending_links": "Նորութիւններ",
"explore.trending_statuses": "Գրառումներ", "explore.trending_statuses": "Գրառումներ",
"explore.trending_tags": "Պիտակներ", "explore.trending_tags": "Պիտակներ",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "This filter category does not apply to the context in which you have accessed this post. If you want the post to be filtered in this context too, you will have to edit the filter.",
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Context mismatch!",
"filter_modal.added.expired_explanation": "This filter category has expired, you will need to change the expiration date for it to apply.",
"filter_modal.added.expired_title": "Expired filter!",
"filter_modal.added.review_and_configure": "To review and further configure this filter category, go to the {settings_link}.",
"filter_modal.added.review_and_configure_title": "Filter settings",
"filter_modal.added.settings_link": "կարգաւորումների էջ", "filter_modal.added.settings_link": "կարգաւորումների էջ",
"filter_modal.added.short_explanation": "This post has been added to the following filter category: {title}.",
"filter_modal.added.title": "Filter added!",
"filter_modal.select_filter.context_mismatch": "does not apply to this context",
"filter_modal.select_filter.expired": "expired",
"filter_modal.select_filter.prompt_new": "New category: {name}",
"filter_modal.select_filter.search": "Որոնել կամ ստեղծել", "filter_modal.select_filter.search": "Որոնել կամ ստեղծել",
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Use an existing category or create a new one",
"filter_modal.select_filter.title": "Filter this post",
"filter_modal.title.status": "Filter a post",
"follow_request.authorize": "Վաւերացնել", "follow_request.authorize": "Վաւերացնել",
"follow_request.reject": "Մերժել", "follow_request.reject": "Մերժել",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Այս հարցումը ուղարկուած է հաշուից, որի համար {domain}-ի անձնակազմը միացրել է ձեռքով ստուգում։", "follow_requests.unlocked_explanation": "Այս հարցումը ուղարկուած է հաշուից, որի համար {domain}-ի անձնակազմը միացրել է ձեռքով ստուգում։",
"followed_tags": "Followed hashtags",
"footer.about": "Մասին", "footer.about": "Մասին",
"footer.directory": "Profiles directory",
"footer.get_app": "Get the app",
"footer.invite": "Հրաւիրել մարդկանց", "footer.invite": "Հրաւիրել մարդկանց",
"footer.keyboard_shortcuts": "Ստեղնաշարի կարճատներ", "footer.keyboard_shortcuts": "Ստեղնաշարի կարճատներ",
"footer.privacy_policy": "Privacy policy",
"footer.source_code": "View source code",
"footer.status": "Status",
"generic.saved": "Պահպանուած է", "generic.saved": "Պահպանուած է",
"getting_started.heading": "Ինչպէս սկսել", "getting_started.heading": "Ինչպէս սկսել",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "եւ {additional}", "hashtag.column_header.tag_mode.all": "եւ {additional}",
@ -291,15 +232,6 @@
"home.column_settings.show_replies": "Ցուցադրել պատասխանները", "home.column_settings.show_replies": "Ցուցադրել պատասխանները",
"home.hide_announcements": "Թաքցնել յայտարարութիւնները", "home.hide_announcements": "Թաքցնել յայտարարութիւնները",
"home.show_announcements": "Ցուցադրել յայտարարութիւնները", "home.show_announcements": "Ցուցադրել յայտարարութիւնները",
"interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.",
"interaction_modal.description.follow": "With an account on Mastodon, you can follow {name} to receive their posts in your home feed.",
"interaction_modal.description.reblog": "With an account on Mastodon, you can boost this post to share it with your own followers.",
"interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
"interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
"interaction_modal.on_this_server": "On this server",
"interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
"interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
"interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
"interaction_modal.title.follow": "Հետեւել {name}-ին", "interaction_modal.title.follow": "Հետեւել {name}-ին",
"interaction_modal.title.reblog": "Տարածել {name}-ի գրառումը", "interaction_modal.title.reblog": "Տարածել {name}-ի գրառումը",
"interaction_modal.title.reply": "Պատասխանել {name}-ի գրառմանը", "interaction_modal.title.reply": "Պատասխանել {name}-ի գրառմանը",
@ -345,8 +277,6 @@
"lightbox.expand": "Բացել պատկերի դիտման պատուհանը", "lightbox.expand": "Բացել պատկերի դիտման պատուհանը",
"lightbox.next": "Յաջորդ", "lightbox.next": "Յաջորդ",
"lightbox.previous": "Նախորդ", "lightbox.previous": "Նախորդ",
"limited_account_hint.action": "Show profile anyway",
"limited_account_hint.title": "This profile has been hidden by the moderators of {domain}.",
"lists.account.add": "Աւելացնել ցանկին", "lists.account.add": "Աւելացնել ցանկին",
"lists.account.remove": "Հանել ցանկից", "lists.account.remove": "Հանել ցանկից",
"lists.delete": "Ջնջել ցանկը", "lists.delete": "Ջնջել ցանկը",
@ -363,7 +293,6 @@
"load_pending": "{count, plural, one {# նոր նիւթ} other {# նոր նիւթ}}", "load_pending": "{count, plural, one {# նոր նիւթ} other {# նոր նիւթ}}",
"loading_indicator.label": "Բեռնւում է…", "loading_indicator.label": "Բեռնւում է…",
"media_gallery.toggle_visible": "Ցուցադրել/թաքցնել", "media_gallery.toggle_visible": "Ցուցադրել/թաքցնել",
"moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
"mute_modal.duration": "Տեւողութիւն", "mute_modal.duration": "Տեւողութիւն",
"mute_modal.hide_notifications": "Թաքցնե՞լ ծանուցումներն այս օգտատիրոջից։", "mute_modal.hide_notifications": "Թաքցնե՞լ ծանուցումներն այս օգտատիրոջից։",
"mute_modal.indefinite": "Անժամկէտ", "mute_modal.indefinite": "Անժամկէտ",
@ -372,7 +301,6 @@
"navigation_bar.bookmarks": "Էջանիշեր", "navigation_bar.bookmarks": "Էջանիշեր",
"navigation_bar.community_timeline": "Տեղական հոսք", "navigation_bar.community_timeline": "Տեղական հոսք",
"navigation_bar.compose": "Ստեղծել նոր գրառում", "navigation_bar.compose": "Ստեղծել նոր գրառում",
"navigation_bar.direct": "Private mentions",
"navigation_bar.discover": "Բացայայտել", "navigation_bar.discover": "Բացայայտել",
"navigation_bar.domain_blocks": "Թաքցուած տիրոյթներ", "navigation_bar.domain_blocks": "Թաքցուած տիրոյթներ",
"navigation_bar.edit_profile": "Խմբագրել անձնական էջը", "navigation_bar.edit_profile": "Խմբագրել անձնական էջը",
@ -380,7 +308,6 @@
"navigation_bar.favourites": "Հաւանածներ", "navigation_bar.favourites": "Հաւանածներ",
"navigation_bar.filters": "Լռեցուած բառեր", "navigation_bar.filters": "Լռեցուած բառեր",
"navigation_bar.follow_requests": "Հետեւելու հայցեր", "navigation_bar.follow_requests": "Հետեւելու հայցեր",
"navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
"navigation_bar.follows_and_followers": "Հետեւածներ եւ հետեւողներ", "navigation_bar.follows_and_followers": "Հետեւածներ եւ հետեւողներ",
"navigation_bar.lists": "Ցանկեր", "navigation_bar.lists": "Ցանկեր",
"navigation_bar.logout": "Դուրս գալ", "navigation_bar.logout": "Դուրս գալ",
@ -392,7 +319,6 @@
"navigation_bar.search": "Որոնել", "navigation_bar.search": "Որոնել",
"navigation_bar.security": "Անվտանգութիւն", "navigation_bar.security": "Անվտանգութիւն",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.", "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.",
"notification.admin.report": "{name} reported {target}",
"notification.admin.sign_up": "{name}-ը գրանցուած է", "notification.admin.sign_up": "{name}-ը գրանցուած է",
"notification.favourite": "{name} հաւանեց գրառումդ", "notification.favourite": "{name} հաւանեց գրառումդ",
"notification.follow": "{name} սկսեց հետեւել քեզ", "notification.follow": "{name} սկսեց հետեւել քեզ",
@ -405,7 +331,6 @@
"notification.update": "{name}-ը փոխել է գրառումը", "notification.update": "{name}-ը փոխել է գրառումը",
"notifications.clear": "Մաքրել ծանուցումները", "notifications.clear": "Մաքրել ծանուցումները",
"notifications.clear_confirmation": "Վստա՞հ ես, որ ուզում ես մշտապէս մաքրել քո բոլոր ծանուցումները։", "notifications.clear_confirmation": "Վստա՞հ ես, որ ուզում ես մշտապէս մաքրել քո բոլոր ծանուցումները։",
"notifications.column_settings.admin.report": "New reports:",
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "Նոր գրանցումներ՝", "notifications.column_settings.admin.sign_up": "Նոր գրանցումներ՝",
"notifications.column_settings.alert": "Աշխատատիրոյթի ծանուցումներ", "notifications.column_settings.alert": "Աշխատատիրոյթի ծանուցումներ",
"notifications.column_settings.favourite": "Հաւանածներից՝", "notifications.column_settings.favourite": "Հաւանածներից՝",
@ -422,7 +347,6 @@
"notifications.column_settings.sound": "Ձայն հանել", "notifications.column_settings.sound": "Ձայն հանել",
"notifications.column_settings.status": "Նոր գրառումներ։", "notifications.column_settings.status": "Նոր գրառումներ։",
"notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Չկարդացուած ծանուցումներ", "notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Չկարդացուած ծանուցումներ",
"notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Highlight unread notifications",
"notifications.column_settings.update": "Խմբագրածներ՝", "notifications.column_settings.update": "Խմբագրածներ՝",
"notifications.filter.all": "Բոլորը", "notifications.filter.all": "Բոլորը",
"notifications.filter.boosts": "Տարածածները", "notifications.filter.boosts": "Տարածածները",
@ -440,36 +364,19 @@
"notifications_permission_banner.enable": "Միացնել դիտարկչից ծանուցումները", "notifications_permission_banner.enable": "Միացնել դիտարկչից ծանուցումները",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Ծանուցումներ ստանալու համար, երբ Մաստոդոնը բաց չէ՝ ակտիւացրու աշխատատիրոյթի ծանուցումները։ Դու կարող ես ճշգրտօրէն վերահսկել թէ ինչպիսի փոխգործակցութիւններ առաջանան աշխատատիրոյթի ծանուցումներից՝ {icon}ի կոճակով՝ այն ակտիւացնելուց յետոյ։", "notifications_permission_banner.how_to_control": "Ծանուցումներ ստանալու համար, երբ Մաստոդոնը բաց չէ՝ ակտիւացրու աշխատատիրոյթի ծանուցումները։ Դու կարող ես ճշգրտօրէն վերահսկել թէ ինչպիսի փոխգործակցութիւններ առաջանան աշխատատիրոյթի ծանուցումներից՝ {icon}ի կոճակով՝ այն ակտիւացնելուց յետոյ։",
"notifications_permission_banner.title": "Ոչինչ բաց մի թող", "notifications_permission_banner.title": "Ոչինչ բաց մի թող",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "Յետ բերել", "picture_in_picture.restore": "Յետ բերել",
"poll.closed": "Փակ", "poll.closed": "Փակ",
"poll.refresh": "Թարմացնել", "poll.refresh": "Թարմացնել",
@ -487,10 +394,7 @@
"privacy.private.short": "Միայն հետեւողները", "privacy.private.short": "Միայն հետեւողները",
"privacy.public.long": "Տեսանելի բոլորին", "privacy.public.long": "Տեսանելի բոլորին",
"privacy.public.short": "Հրապարակային", "privacy.public.short": "Հրապարակային",
"privacy.unlisted.long": "Visible for all, but opted-out of discovery features",
"privacy.unlisted.short": "Ծածուկ", "privacy.unlisted.short": "Ծածուկ",
"privacy_policy.last_updated": "Last updated {date}",
"privacy_policy.title": "Privacy Policy",
"refresh": "Թարմացնել", "refresh": "Թարմացնել",
"regeneration_indicator.label": "Բեռնւում է…", "regeneration_indicator.label": "Բեռնւում է…",
"regeneration_indicator.sublabel": "պատրաստւում է հիմնական հոսքդ", "regeneration_indicator.sublabel": "պատրաստւում է հիմնական հոսքդ",
@ -507,76 +411,41 @@
"relative_time.today": "Այսօր", "relative_time.today": "Այսօր",
"reply_indicator.cancel": "Չեղարկել", "reply_indicator.cancel": "Չեղարկել",
"report.block": "Արգելափակել", "report.block": "Արգելափակել",
"report.block_explanation": "You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
"report.categories.other": "Այլ", "report.categories.other": "Այլ",
"report.categories.spam": "Սպամ", "report.categories.spam": "Սպամ",
"report.categories.violation": "Content violates one or more server rules",
"report.category.subtitle": "Choose the best match",
"report.category.title": "Tell us what's going on with this {type}",
"report.category.title_account": "հաշիւ", "report.category.title_account": "հաշիւ",
"report.category.title_status": "գրառում", "report.category.title_status": "գրառում",
"report.close": "Աւարտել", "report.close": "Աւարտել",
"report.comment.title": "Is there anything else you think we should know?",
"report.forward": "Փոխանցել {target}֊ին", "report.forward": "Փոխանցել {target}֊ին",
"report.forward_hint": "Այս հաշիւ այլ հանգոյցից է։ Ուղարկե՞մ այնտեղ էլ այս բողոքի անոնիմ պատճէնը։", "report.forward_hint": "Այս հաշիւ այլ հանգոյցից է։ Ուղարկե՞մ այնտեղ էլ այս բողոքի անոնիմ պատճէնը։",
"report.mute": "Լռեցնել", "report.mute": "Լռեցնել",
"report.mute_explanation": "You will not see their posts. They can still follow you and see your posts and will not know that they are muted.",
"report.next": "Յաջորդ", "report.next": "Յաջորդ",
"report.placeholder": "Լրացուցիչ մեկնաբանութիւններ", "report.placeholder": "Լրացուցիչ մեկնաբանութիւններ",
"report.reasons.dislike": "Ինձ դուր չի գալիս", "report.reasons.dislike": "Ինձ դուր չի գալիս",
"report.reasons.dislike_description": "It is not something you want to see",
"report.reasons.other": "Այլ բան է", "report.reasons.other": "Այլ բան է",
"report.reasons.other_description": "The issue does not fit into other categories",
"report.reasons.spam": "Սպամ է", "report.reasons.spam": "Սպամ է",
"report.reasons.spam_description": "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies",
"report.reasons.violation": "It violates server rules",
"report.reasons.violation_description": "You are aware that it breaks specific rules",
"report.rules.subtitle": "Select all that apply",
"report.rules.title": "Which rules are being violated?",
"report.statuses.subtitle": "Select all that apply",
"report.statuses.title": "Are there any posts that back up this report?",
"report.submit": "Ուղարկել", "report.submit": "Ուղարկել",
"report.target": "Բողոքել {target}֊ի մասին", "report.target": "Բողոքել {target}֊ի մասին",
"report.thanks.take_action": "Here are your options for controlling what you see on Mastodon:",
"report.thanks.take_action_actionable": "While we review this, you can take action against @{name}:",
"report.thanks.title": "Don't want to see this?",
"report.thanks.title_actionable": "Thanks for reporting, we'll look into this.",
"report.unfollow": "Չհետեւել {name}-ին", "report.unfollow": "Չհետեւել {name}-ին",
"report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached",
"report_notification.categories.other": "Այլ", "report_notification.categories.other": "Այլ",
"report_notification.categories.spam": "Սպամ", "report_notification.categories.spam": "Սպամ",
"report_notification.categories.violation": "Rule violation",
"report_notification.open": "Open report",
"search.no_recent_searches": "No recent searches",
"search.placeholder": "Փնտրել", "search.placeholder": "Փնտրել",
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
"search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
"search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
"search.search_or_paste": "Որոնել կամ դնել URL", "search.search_or_paste": "Որոնել կամ դնել URL",
"search_popout.quick_actions": "Quick actions",
"search_popout.recent": "Recent searches",
"search_results.accounts": "Profiles",
"search_results.all": "Բոլորը", "search_results.all": "Բոլորը",
"search_results.hashtags": "Պիտակներ", "search_results.hashtags": "Պիտակներ",
"search_results.nothing_found": "Could not find anything for these search terms",
"search_results.statuses": "Գրառումներ", "search_results.statuses": "Գրառումներ",
"search_results.statuses_fts_disabled": "Այս հանգոյցում միացուած չէ ըստ բովանդակութեան գրառում փնտրելու հնարաւորութիւնը։", "search_results.statuses_fts_disabled": "Այս հանգոյցում միացուած չէ ըստ բովանդակութեան գրառում փնտրելու հնարաւորութիւնը։",
"search_results.title": "Որոնել {q}-ն", "search_results.title": "Որոնել {q}-ն",
"search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {արդիւնք} other {արդիւնք}}", "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {արդիւնք} other {արդիւնք}}",
"server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)",
"server_banner.active_users": "ակտիւ մարդիկ", "server_banner.active_users": "ակտիւ մարդիկ",
"server_banner.administered_by": "Կառաւարող", "server_banner.administered_by": "Կառաւարող",
"server_banner.introduction": "{domain} is part of the decentralized social network powered by {mastodon}.",
"server_banner.learn_more": "Իմանալ աւելին", "server_banner.learn_more": "Իմանալ աւելին",
"server_banner.server_stats": "Սերուերի վիճակը", "server_banner.server_stats": "Սերուերի վիճակը",
"sign_in_banner.create_account": "Ստեղծել հաշիւ", "sign_in_banner.create_account": "Ստեղծել հաշիւ",
"sign_in_banner.sign_in": "Մուտք", "sign_in_banner.sign_in": "Մուտք",
"sign_in_banner.text": "Մտէք, որ կարողանաք հետեւել հաշիւներին կամ պիտակներին, հաւանել, տարածել կամ պատասխանել գրառումներին։ Նաեւ շփուել այլ հանգոյցների հետ։", "sign_in_banner.text": "Մտէք, որ կարողանաք հետեւել հաշիւներին կամ պիտակներին, հաւանել, տարածել կամ պատասխանել գրառումներին։ Նաեւ շփուել այլ հանգոյցների հետ։",
"status.admin_account": "Բացել @{name} օգտատիրոջ մոդերացիայի դիմերէսը։", "status.admin_account": "Բացել @{name} օգտատիրոջ մոդերացիայի դիմերէսը։",
"status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
"status.admin_status": "Բացել այս գրառումը մոդերատորի դիմերէսի մէջ", "status.admin_status": "Բացել այս գրառումը մոդերատորի դիմերէսի մէջ",
"status.block": "Արգելափակել @{name}֊ին", "status.block": "Արգելափակել @{name}֊ին",
"status.bookmark": "Էջանիշ", "status.bookmark": "Էջանիշ",
@ -585,14 +454,11 @@
"status.copy": "Պատճէնել գրառման յղումը", "status.copy": "Պատճէնել գրառման յղումը",
"status.delete": "Ջնջել", "status.delete": "Ջնջել",
"status.detailed_status": "Շղթայի ընդլայնուած դիտում", "status.detailed_status": "Շղթայի ընդլայնուած դիտում",
"status.direct": "Privately mention @{name}",
"status.direct_indicator": "Private mention",
"status.edit": "Խմբագրել", "status.edit": "Խմբագրել",
"status.edited": "Խմբագրուել է՝ {date}", "status.edited": "Խմբագրուել է՝ {date}",
"status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}", "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
"status.embed": "Ներդնել", "status.embed": "Ներդնել",
"status.favourite": "Հաւանել", "status.favourite": "Հաւանել",
"status.filter": "Filter this post",
"status.filtered": "Զտուած", "status.filtered": "Զտուած",
"status.hide": "Թաքցնել գրառումը", "status.hide": "Թաքցնել գրառումը",
"status.history.created": "{name}-ը ստեղծել է՝ {date}", "status.history.created": "{name}-ը ստեղծել է՝ {date}",
@ -627,18 +493,12 @@
"status.show_original": "Ցոյց տալ բնօրինակը", "status.show_original": "Ցոյց տալ բնօրինակը",
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Թարգմանել", "status.translate": "Թարգմանել",
"status.translated_from_with": "Translated from {lang} using {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Անհասանելի",
"status.unmute_conversation": "Ապալռեցնել խօսակցութիւնը", "status.unmute_conversation": "Ապալռեցնել խօսակցութիւնը",
"status.unpin": "Հանել անձնական էջից", "status.unpin": "Հանել անձնական էջից",
"subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
"subscribed_languages.save": "Պահպանել փոփոխութիւնները", "subscribed_languages.save": "Պահպանել փոփոխութիւնները",
"subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
"suggestions.dismiss": "Անտեսել առաջարկը", "suggestions.dismiss": "Անտեսել առաջարկը",
"suggestions.header": "Միգուցէ քեզ հետաքրքրի…", "suggestions.header": "Միգուցէ քեզ հետաքրքրի…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Դաշնային",
"tabs_bar.home": "Հիմնական", "tabs_bar.home": "Հիմնական",
"tabs_bar.local_timeline": "Տեղական",
"tabs_bar.notifications": "Ծանուցումներ", "tabs_bar.notifications": "Ծանուցումներ",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {մնաց # օր} other {մնաց # օր}}", "time_remaining.days": "{number, plural, one {մնաց # օր} other {մնաց # օր}}",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# ժամ} other {# ժամ}} անց", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# ժամ} other {# ժամ}} անց",
@ -661,7 +521,6 @@
"upload_error.poll": "Հարցումների հետ նիշք կցել հնարաւոր չէ։", "upload_error.poll": "Հարցումների հետ նիշք կցել հնարաւոր չէ։",
"upload_form.audio_description": "Նկարագրիր ձայնագրութեան բովանդակութիւնը լսողական խնդիրներով անձանց համար", "upload_form.audio_description": "Նկարագրիր ձայնագրութեան բովանդակութիւնը լսողական խնդիրներով անձանց համար",
"upload_form.description": "Նկարագիր՝ տեսողական խնդիրներ ունեցողների համար", "upload_form.description": "Նկարագիր՝ տեսողական խնդիրներ ունեցողների համար",
"upload_form.description_missing": "No description added",
"upload_form.edit": "Խմբագրել", "upload_form.edit": "Խմբագրել",
"upload_form.thumbnail": "Փոխել պատկերակը", "upload_form.thumbnail": "Փոխել պատկերակը",
"upload_form.undo": "Յետարկել", "upload_form.undo": "Յետարկել",
@ -678,7 +537,6 @@
"upload_modal.preview_label": "Նախադիտում ({ratio})", "upload_modal.preview_label": "Նախադիտում ({ratio})",
"upload_progress.label": "Վերբեռնվում է…", "upload_progress.label": "Վերբեռնվում է…",
"upload_progress.processing": "Մշակուում է...", "upload_progress.processing": "Մշակուում է...",
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "Փակել տեսագրութիւնը", "video.close": "Փակել տեսագրութիւնը",
"video.download": "Ներբեռնել նիշքը", "video.download": "Ներբեռնել նիշքը",
"video.exit_fullscreen": "Անջատել լիաէկրան դիտումը", "video.exit_fullscreen": "Անջատել լիաէկրան դիտումը",

@ -17,10 +17,11 @@
"account.badges.group": "Grup", "account.badges.group": "Grup",
"account.block": "Blokir @{name}", "account.block": "Blokir @{name}",
"account.block_domain": "Blokir domain {domain}", "account.block_domain": "Blokir domain {domain}",
"account.block_short": "Blokir",
"account.blocked": "Terblokir", "account.blocked": "Terblokir",
"account.browse_more_on_origin_server": "Lihat lebih lanjut di profil asli", "account.browse_more_on_origin_server": "Lihat lebih lanjut di profil asli",
"account.cancel_follow_request": "Batalkan permintaan ikut", "account.cancel_follow_request": "Batalkan permintaan ikut",
"account.direct": "Privately mention @{name}", "account.direct": "Sebut secara pribadi @{name}",
"account.disable_notifications": "Berhenti memberitahu saya ketika @{name} memposting", "account.disable_notifications": "Berhenti memberitahu saya ketika @{name} memposting",
"account.domain_blocked": "Domain diblokir", "account.domain_blocked": "Domain diblokir",
"account.edit_profile": "Ubah profil", "account.edit_profile": "Ubah profil",
@ -39,7 +40,7 @@
"account.follows_you": "Mengikuti Anda", "account.follows_you": "Mengikuti Anda",
"account.go_to_profile": "Buka profil", "account.go_to_profile": "Buka profil",
"account.hide_reblogs": "Sembunyikan boosts dari @{name}", "account.hide_reblogs": "Sembunyikan boosts dari @{name}",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.", "account.in_memoriam": "Mengenang.",
"account.joined_short": "Bergabung", "account.joined_short": "Bergabung",
"account.languages": "Ubah langganan bahasa", "account.languages": "Ubah langganan bahasa",
"account.link_verified_on": "Kepemilikan tautan ini telah dicek pada {date}", "account.link_verified_on": "Kepemilikan tautan ini telah dicek pada {date}",
@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "Balasan @{name}", "account.mention": "Balasan @{name}",
"account.moved_to": "{name} mengabarkan bahwa akun baru mereka kini adalah:", "account.moved_to": "{name} mengabarkan bahwa akun baru mereka kini adalah:",
"account.mute": "Bisukan @{name}", "account.mute": "Bisukan @{name}",
"account.mute_notifications": "Bisukan pemberitahuan dari @{name}", "account.mute_notifications_short": "Senyapkan Notifikasi",
"account.mute_short": "Senyapkan",
"account.muted": "Dibisukan", "account.muted": "Dibisukan",
"account.no_bio": "Tidak ada deskripsi yang diberikan.",
"account.open_original_page": "Buka halaman asli", "account.open_original_page": "Buka halaman asli",
"account.posts": "Kiriman", "account.posts": "Kiriman",
"account.posts_with_replies": "Kiriman dan balasan", "account.posts_with_replies": "Kiriman dan balasan",
@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "Jangan tampilkan di profil", "account.unendorse": "Jangan tampilkan di profil",
"account.unfollow": "Berhenti mengikuti", "account.unfollow": "Berhenti mengikuti",
"account.unmute": "Berhenti membisukan @{name}", "account.unmute": "Berhenti membisukan @{name}",
"account.unmute_notifications": "Berhenti bisukan pemberitahuan dari @{name}", "account.unmute_notifications_short": "Tampilkan notifikasi",
"account.unmute_short": "Bunyikan", "account.unmute_short": "Bunyikan",
"account_note.placeholder": "Klik untuk menambah catatan", "account_note.placeholder": "Klik untuk menambah catatan",
"admin.dashboard.daily_retention": "Tingkat retensi pengguna perhari setelah mendaftar", "admin.dashboard.daily_retention": "Tingkat retensi pengguna perhari setelah mendaftar",
@ -103,7 +106,6 @@
"column.blocks": "Pengguna yang diblokir", "column.blocks": "Pengguna yang diblokir",
"column.bookmarks": "Markah", "column.bookmarks": "Markah",
"column.community": "Linimasa Lokal", "column.community": "Linimasa Lokal",
"column.direct": "Private mentions",
"column.directory": "Jelajahi profil", "column.directory": "Jelajahi profil",
"column.domain_blocks": "Domain tersembunyi", "column.domain_blocks": "Domain tersembunyi",
"column.favourites": "Favorit", "column.favourites": "Favorit",
@ -127,6 +129,7 @@
"community.column_settings.remote_only": "Hanya jarak jauh", "community.column_settings.remote_only": "Hanya jarak jauh",
"compose.language.change": "Ganti bahasa", "compose.language.change": "Ganti bahasa",
"compose.language.search": "Telusuri bahasa...", "compose.language.search": "Telusuri bahasa...",
"compose.published.open": "Buka",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Pelajari lebih lanjut", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Pelajari lebih lanjut",
"compose_form.encryption_warning": "Kiriman di Mastodon tidak dienkripsi secara end-to-end. Jangan bagikan informasi sensitif melalui Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Kiriman di Mastodon tidak dienkripsi secara end-to-end. Jangan bagikan informasi sensitif melalui Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "Kiriman ini tidak akan didaftarkan di bawah tagar apapun selama tidak diatur ke publik. Hanya kiriman publik yang dapat dicari dengan tagar.", "compose_form.hashtag_warning": "Kiriman ini tidak akan didaftarkan di bawah tagar apapun selama tidak diatur ke publik. Hanya kiriman publik yang dapat dicari dengan tagar.",
@ -163,8 +166,7 @@
"confirmations.discard_edit_media.message": "Anda belum menyimpan perubahan deskripsi atau pratinjau media, buang saja?", "confirmations.discard_edit_media.message": "Anda belum menyimpan perubahan deskripsi atau pratinjau media, buang saja?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Sembunyikan keseluruhan domain", "confirmations.domain_block.confirm": "Sembunyikan keseluruhan domain",
"confirmations.domain_block.message": "Apakah Anda benar-benar yakin untuk memblokir keseluruhan {domain}? Dalam kasus tertentu beberapa pemblokiran atau penyembunyian lebih baik.", "confirmations.domain_block.message": "Apakah Anda benar-benar yakin untuk memblokir keseluruhan {domain}? Dalam kasus tertentu beberapa pemblokiran atau penyembunyian lebih baik.",
"confirmations.edit.confirm": "Edit", "confirmations.edit.confirm": "Ubah",
"confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.logout.confirm": "Keluar", "confirmations.logout.confirm": "Keluar",
"confirmations.logout.message": "Apakah Anda yakin ingin keluar?", "confirmations.logout.message": "Apakah Anda yakin ingin keluar?",
"confirmations.mute.confirm": "Bisukan", "confirmations.mute.confirm": "Bisukan",
@ -182,7 +184,7 @@
"conversation.with": "Dengan {names}", "conversation.with": "Dengan {names}",
"copypaste.copied": "Disalin", "copypaste.copied": "Disalin",
"copypaste.copy": "Salin", "copypaste.copy": "Salin",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard", "copypaste.copy_to_clipboard": "Salin ke clipboard",
"directory.federated": "Dari fediverse yang dikenal", "directory.federated": "Dari fediverse yang dikenal",
"directory.local": "Dari {domain} saja", "directory.local": "Dari {domain} saja",
"directory.new_arrivals": "Yang baru datang", "directory.new_arrivals": "Yang baru datang",
@ -194,7 +196,6 @@
"dismissable_banner.explore_links": "Cerita berita ini sekarang sedang dibicarakan oleh orang di server ini dan lainnya dalam jaringan terdesentralisasi.", "dismissable_banner.explore_links": "Cerita berita ini sekarang sedang dibicarakan oleh orang di server ini dan lainnya dalam jaringan terdesentralisasi.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Kiriman ini dari server ini dan lainnya dalam jaringan terdesentralisasi sekarang sedang tren di server ini.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Kiriman ini dari server ini dan lainnya dalam jaringan terdesentralisasi sekarang sedang tren di server ini.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Tagar ini sekarang sedang tren di antara orang di server ini dan lainnya dalam jaringan terdesentralisasi.", "dismissable_banner.explore_tags": "Tagar ini sekarang sedang tren di antara orang di server ini dan lainnya dalam jaringan terdesentralisasi.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Ini adalah kiriman publik terkini dari orang di server ini dan lainnya dalam jaringan terdesentralisasi yang server ini tahu.",
"embed.instructions": "Sematkan kiriman ini di situs web Anda dengan menyalin kode di bawah ini.", "embed.instructions": "Sematkan kiriman ini di situs web Anda dengan menyalin kode di bawah ini.",
"embed.preview": "Tampilan akan seperti ini nantinya:", "embed.preview": "Tampilan akan seperti ini nantinya:",
"emoji_button.activity": "Aktivitas", "emoji_button.activity": "Aktivitas",
@ -218,7 +219,6 @@
"empty_column.blocks": "Anda belum memblokir siapa pun.", "empty_column.blocks": "Anda belum memblokir siapa pun.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "Anda belum memiliki kiriman termarkah. Saat Anda menandainya sebagai markah, mereka akan muncul di sini.", "empty_column.bookmarked_statuses": "Anda belum memiliki kiriman termarkah. Saat Anda menandainya sebagai markah, mereka akan muncul di sini.",
"empty_column.community": "Linimasa lokal masih kosong. Tulis sesuatu secara publik dan buat roda berputar!", "empty_column.community": "Linimasa lokal masih kosong. Tulis sesuatu secara publik dan buat roda berputar!",
"empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
"empty_column.domain_blocks": "Tidak ada topik tersembunyi.", "empty_column.domain_blocks": "Tidak ada topik tersembunyi.",
"empty_column.explore_statuses": "Tidak ada yang sedang tren pada saat ini. Periksa lagi nanti!", "empty_column.explore_statuses": "Tidak ada yang sedang tren pada saat ini. Periksa lagi nanti!",
"empty_column.favourited_statuses": "Anda belum memiliki kiriman favorit. Ketika Anda mengirim atau menerimanya, mereka akan muncul di sini.", "empty_column.favourited_statuses": "Anda belum memiliki kiriman favorit. Ketika Anda mengirim atau menerimanya, mereka akan muncul di sini.",
@ -227,7 +227,6 @@
"empty_column.followed_tags": "Anda belum mengikuti tagar apapun. Saat Anda mulai melakukannya, mereka akan muncul di sini.", "empty_column.followed_tags": "Anda belum mengikuti tagar apapun. Saat Anda mulai melakukannya, mereka akan muncul di sini.",
"empty_column.hashtag": "Tidak ada apa pun dalam hashtag ini.", "empty_column.hashtag": "Tidak ada apa pun dalam hashtag ini.",
"empty_column.home": "Linimasa anda kosong! Kunjungi {public} atau gunakan pencarian untuk memulai dan bertemu pengguna lain.", "empty_column.home": "Linimasa anda kosong! Kunjungi {public} atau gunakan pencarian untuk memulai dan bertemu pengguna lain.",
"empty_column.home.suggestions": "Lihat beberapa saran",
"empty_column.list": "Belum ada apa pun di daftar ini. Ketika anggota dari daftar ini mengirim kiriman baru, mereka akan tampil di sini.", "empty_column.list": "Belum ada apa pun di daftar ini. Ketika anggota dari daftar ini mengirim kiriman baru, mereka akan tampil di sini.",
"empty_column.lists": "Anda belum memiliki daftar. Ketika Anda membuatnya, maka akan muncul di sini.", "empty_column.lists": "Anda belum memiliki daftar. Ketika Anda membuatnya, maka akan muncul di sini.",
"empty_column.mutes": "Anda belum membisukan siapa pun.", "empty_column.mutes": "Anda belum membisukan siapa pun.",
@ -240,7 +239,7 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Salin stacktrace ke papan klip", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Salin stacktrace ke papan klip",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Laporkan masalah", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Laporkan masalah",
"explore.search_results": "Hasil pencarian", "explore.search_results": "Hasil pencarian",
"explore.suggested_follows": "People", "explore.suggested_follows": "Orang",
"explore.title": "Jelajahi", "explore.title": "Jelajahi",
"explore.trending_links": "Berita", "explore.trending_links": "Berita",
"explore.trending_statuses": "Kiriman", "explore.trending_statuses": "Kiriman",
@ -261,6 +260,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Gunakan kategori yang sudah ada atau buat yang baru", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Gunakan kategori yang sudah ada atau buat yang baru",
"filter_modal.select_filter.title": "Saring kiriman ini", "filter_modal.select_filter.title": "Saring kiriman ini",
"filter_modal.title.status": "Saring sebuah kiriman", "filter_modal.title.status": "Saring sebuah kiriman",
"firehose.all": "Semua",
"firehose.local": "Server Ini",
"firehose.remote": "Server Lain",
"follow_request.authorize": "Izinkan", "follow_request.authorize": "Izinkan",
"follow_request.reject": "Tolak", "follow_request.reject": "Tolak",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Meskipun akun Anda tidak dikunci, staf {domain} menyarankan Anda untuk meninjau permintaan mengikuti dari akun-akun ini secara manual.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Meskipun akun Anda tidak dikunci, staf {domain} menyarankan Anda untuk meninjau permintaan mengikuti dari akun-akun ini secara manual.",
@ -286,6 +288,8 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
"hashtag.follow": "Ikuti tagar", "hashtag.follow": "Ikuti tagar",
"hashtag.unfollow": "Batalkan pengikutan tagar", "hashtag.unfollow": "Batalkan pengikutan tagar",
"home.actions.go_to_explore": "Lihat apa yang lagi tranding",
"home.actions.go_to_suggestions": "Temukan Orang untuk Diikuti",
"home.column_settings.basic": "Dasar", "home.column_settings.basic": "Dasar",
"home.column_settings.show_reblogs": "Tampilkan boost", "home.column_settings.show_reblogs": "Tampilkan boost",
"home.column_settings.show_replies": "Tampilkan balasan", "home.column_settings.show_replies": "Tampilkan balasan",
@ -372,7 +376,6 @@
"navigation_bar.bookmarks": "Markah", "navigation_bar.bookmarks": "Markah",
"navigation_bar.community_timeline": "Linimasa lokal", "navigation_bar.community_timeline": "Linimasa lokal",
"navigation_bar.compose": "Tulis toot baru", "navigation_bar.compose": "Tulis toot baru",
"navigation_bar.direct": "Private mentions",
"navigation_bar.discover": "Temukan", "navigation_bar.discover": "Temukan",
"navigation_bar.domain_blocks": "Domain tersembunyi", "navigation_bar.domain_blocks": "Domain tersembunyi",
"navigation_bar.edit_profile": "Ubah profil", "navigation_bar.edit_profile": "Ubah profil",
@ -440,39 +443,27 @@
"notifications_permission_banner.enable": "Aktifkan notifikasi desktop", "notifications_permission_banner.enable": "Aktifkan notifikasi desktop",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Untuk menerima notifikasi saat Mastodon terbuka, aktifkan notifikasi desktop. Anda dapat mengendalikan tipe interaksi mana yang ditampilkan notifikasi desktop melalui tombol {icon} di atas saat sudah aktif.", "notifications_permission_banner.how_to_control": "Untuk menerima notifikasi saat Mastodon terbuka, aktifkan notifikasi desktop. Anda dapat mengendalikan tipe interaksi mana yang ditampilkan notifikasi desktop melalui tombol {icon} di atas saat sudah aktif.",
"notifications_permission_banner.title": "Jangan lewatkan apa pun", "notifications_permission_banner.title": "Jangan lewatkan apa pun",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Halo #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!", "onboarding.share.title": "Berbagi profil Anda",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!", "onboarding.start.title": "Kau berhasil!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post", "onboarding.steps.publish_status.title": "Tulis posting pertama anda",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "Taruh kembali", "picture_in_picture.restore": "Taruh kembali",
"poll.closed": "Ditutup", "poll.closed": "Ditutup",
"poll.refresh": "Segarkan", "poll.refresh": "Segarkan",
"poll.reveal": "Lihat hasil",
"poll.total_people": "{count, plural, other {# orang}}", "poll.total_people": "{count, plural, other {# orang}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, other {# suara}}", "poll.total_votes": "{count, plural, other {# suara}}",
"poll.vote": "Pilih", "poll.vote": "Pilih",
@ -548,17 +539,9 @@
"report_notification.categories.spam": "Spam", "report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Pelanggaran peraturan", "report_notification.categories.violation": "Pelanggaran peraturan",
"report_notification.open": "Buka laporan", "report_notification.open": "Buka laporan",
"search.no_recent_searches": "No recent searches",
"search.placeholder": "Pencarian", "search.placeholder": "Pencarian",
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}", "search.quick_action.open_url": "Buka tautan di Mastodon",
"search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
"search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
"search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
"search.search_or_paste": "Cari atau ketik URL", "search.search_or_paste": "Cari atau ketik URL",
"search_popout.quick_actions": "Quick actions",
"search_popout.recent": "Recent searches",
"search_results.accounts": "Profiles",
"search_results.all": "Semua", "search_results.all": "Semua",
"search_results.hashtags": "Tagar", "search_results.hashtags": "Tagar",
"search_results.nothing_found": "Tidak dapat menemukan apa pun untuk istilah-istilah pencarian ini", "search_results.nothing_found": "Tidak dapat menemukan apa pun untuk istilah-istilah pencarian ini",
@ -585,8 +568,6 @@
"status.copy": "Salin tautan ke kiriman", "status.copy": "Salin tautan ke kiriman",
"status.delete": "Hapus", "status.delete": "Hapus",
"status.detailed_status": "Tampilan detail percakapan", "status.detailed_status": "Tampilan detail percakapan",
"status.direct": "Privately mention @{name}",
"status.direct_indicator": "Private mention",
"status.edit": "Edit", "status.edit": "Edit",
"status.edited": "Diedit {date}", "status.edited": "Diedit {date}",
"status.edited_x_times": "Diedit {count, plural, other {{count} kali}}", "status.edited_x_times": "Diedit {count, plural, other {{count} kali}}",
@ -628,7 +609,6 @@
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Terjemahkan", "status.translate": "Terjemahkan",
"status.translated_from_with": "Diterjemahkan dari {lang} menggunakan {provider}", "status.translated_from_with": "Diterjemahkan dari {lang} menggunakan {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Tidak tersedia",
"status.unmute_conversation": "Bunyikan percakapan", "status.unmute_conversation": "Bunyikan percakapan",
"status.unpin": "Hapus sematan dari profil", "status.unpin": "Hapus sematan dari profil",
"subscribed_languages.lead": "Hanya kiriman dalam bahasa yang dipilih akan muncul di linimasa beranda dan daftar setelah perubahan. Pilih tidak ada untuk menerima kiriman dalam semua bahasa.", "subscribed_languages.lead": "Hanya kiriman dalam bahasa yang dipilih akan muncul di linimasa beranda dan daftar setelah perubahan. Pilih tidak ada untuk menerima kiriman dalam semua bahasa.",
@ -636,9 +616,7 @@
"subscribed_languages.target": "Ubah langganan bahasa untuk {target}", "subscribed_languages.target": "Ubah langganan bahasa untuk {target}",
"suggestions.dismiss": "Hentikan saran", "suggestions.dismiss": "Hentikan saran",
"suggestions.header": "Anda mungkin tertarik dengan…", "suggestions.header": "Anda mungkin tertarik dengan…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Gabungan",
"tabs_bar.home": "Beranda", "tabs_bar.home": "Beranda",
"tabs_bar.local_timeline": "Lokal",
"tabs_bar.notifications": "Notifikasi", "tabs_bar.notifications": "Notifikasi",
"time_remaining.days": "{number, plural, other {# hari}} tersisa", "time_remaining.days": "{number, plural, other {# hari}} tersisa",
"time_remaining.hours": "{number, plural, other {# jam}} tersisa", "time_remaining.hours": "{number, plural, other {# jam}} tersisa",
@ -678,7 +656,6 @@
"upload_modal.preview_label": "Pratinjau ({ratio})", "upload_modal.preview_label": "Pratinjau ({ratio})",
"upload_progress.label": "Mengunggah...", "upload_progress.label": "Mengunggah...",
"upload_progress.processing": "Memproses…", "upload_progress.processing": "Memproses…",
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "Tutup video", "video.close": "Tutup video",
"video.download": "Unduh berkas", "video.download": "Unduh berkas",
"video.exit_fullscreen": "Keluar dari layar penuh", "video.exit_fullscreen": "Keluar dari layar penuh",

@ -1,317 +1,57 @@
{ {
"about.blocks": "Moderated servers",
"about.contact": "Contact:",
"about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
"about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
"about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
"about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
"about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
"about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
"about.domain_blocks.suspended.title": "Suspended",
"about.not_available": "This information has not been made available on this server.",
"about.powered_by": "Decentralized social media powered by {mastodon}",
"about.rules": "Server rules",
"account.account_note_header": "Note",
"account.add_or_remove_from_list": "Tinye ma ọ bụ Wepu na ndepụta", "account.add_or_remove_from_list": "Tinye ma ọ bụ Wepu na ndepụta",
"account.badges.bot": "Bot", "account.badges.bot": "Bot",
"account.badges.group": "Group",
"account.block": "Block @{name}",
"account.block_domain": "Block domain {domain}",
"account.blocked": "Blocked",
"account.browse_more_on_origin_server": "Browse more on the original profile",
"account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request", "account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request",
"account.direct": "Privately mention @{name}",
"account.disable_notifications": "Stop notifying me when @{name} posts",
"account.domain_blocked": "Domain blocked",
"account.edit_profile": "Edit profile",
"account.enable_notifications": "Notify me when @{name} posts",
"account.endorse": "Feature on profile",
"account.featured_tags.last_status_at": "Last post on {date}",
"account.featured_tags.last_status_never": "No posts",
"account.featured_tags.title": "{name}'s featured hashtags",
"account.follow": "Soro", "account.follow": "Soro",
"account.followers": "Followers",
"account.followers.empty": "No one follows this user yet.",
"account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Followers}}",
"account.following": "Following",
"account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Following} other {{counter} Following}}",
"account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
"account.follows_you": "Na-eso gị", "account.follows_you": "Na-eso gị",
"account.go_to_profile": "Go to profile",
"account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.",
"account.joined_short": "Joined",
"account.languages": "Change subscribed languages",
"account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
"account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
"account.media": "Media",
"account.mention": "Mention @{name}",
"account.moved_to": "{name} has indicated that their new account is now:",
"account.mute": "Mee ogbi @{name}", "account.mute": "Mee ogbi @{name}",
"account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}",
"account.muted": "Muted",
"account.open_original_page": "Open original page",
"account.posts": "Posts",
"account.posts_with_replies": "Posts and replies",
"account.report": "Report @{name}",
"account.requested": "Awaiting approval. Click to cancel follow request",
"account.requested_follow": "{name} has requested to follow you",
"account.share": "Share @{name}'s profile",
"account.show_reblogs": "Show boosts from @{name}",
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Post} other {{counter} Posts}}",
"account.unblock": "Unblock @{name}",
"account.unblock_domain": "Unblock domain {domain}",
"account.unblock_short": "Unblock",
"account.unendorse": "Don't feature on profile",
"account.unfollow": "Kwụsị iso", "account.unfollow": "Kwụsị iso",
"account.unmute": "Unmute @{name}",
"account.unmute_notifications": "Unmute notifications from @{name}",
"account.unmute_short": "Unmute",
"account_note.placeholder": "Click to add a note", "account_note.placeholder": "Click to add a note",
"admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
"admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
"admin.dashboard.retention.average": "Average",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Sign-up month",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Ojiarụ ọhụrụ", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Ojiarụ ọhụrụ",
"alert.rate_limited.message": "Please retry after {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Rate limited",
"alert.unexpected.message": "An unexpected error occurred.",
"alert.unexpected.title": "Oops!",
"announcement.announcement": "Announcement",
"attachments_list.unprocessed": "(unprocessed)",
"audio.hide": "Zoo ụda", "audio.hide": "Zoo ụda",
"autosuggest_hashtag.per_week": "{count} per week",
"boost_modal.combo": "You can press {combo} to skip this next time",
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "Copy error report",
"bundle_column_error.error.body": "The requested page could not be rendered. It could be due to a bug in our code, or a browser compatibility issue.",
"bundle_column_error.error.title": "Oh, no!",
"bundle_column_error.network.body": "There was an error when trying to load this page. This could be due to a temporary problem with your internet connection or this server.",
"bundle_column_error.network.title": "Network error",
"bundle_column_error.retry": "Nwaa ọzọ", "bundle_column_error.retry": "Nwaa ọzọ",
"bundle_column_error.return": "Go back home",
"bundle_column_error.routing.body": "The requested page could not be found. Are you sure the URL in the address bar is correct?",
"bundle_column_error.routing.title": "404", "bundle_column_error.routing.title": "404",
"bundle_modal_error.close": "Close",
"bundle_modal_error.message": "Something went wrong while loading this component.",
"bundle_modal_error.retry": "Nwaa ọzọ", "bundle_modal_error.retry": "Nwaa ọzọ",
"closed_registrations.other_server_instructions": "Since Mastodon is decentralized, you can create an account on another server and still interact with this one.",
"closed_registrations_modal.description": "Creating an account on {domain} is currently not possible, but please keep in mind that you do not need an account specifically on {domain} to use Mastodon.",
"closed_registrations_modal.find_another_server": "Find another server",
"closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon is decentralized, so no matter where you create your account, you will be able to follow and interact with anyone on this server. You can even self-host it!",
"closed_registrations_modal.title": "Signing up on Mastodon",
"column.about": "Maka", "column.about": "Maka",
"column.blocks": "Ojiarụ egbochiri", "column.blocks": "Ojiarụ egbochiri",
"column.bookmarks": "Ebenrụtụakā", "column.bookmarks": "Ebenrụtụakā",
"column.community": "Local timeline",
"column.direct": "Private mentions",
"column.directory": "Browse profiles",
"column.domain_blocks": "Blocked domains",
"column.favourites": "Favourites",
"column.follow_requests": "Follow requests",
"column.home": "Be", "column.home": "Be",
"column.lists": "Lists",
"column.mutes": "Muted users",
"column.notifications": "Notifications",
"column.pins": "Pinned post", "column.pins": "Pinned post",
"column.public": "Federated timeline",
"column_back_button.label": "Back",
"column_header.hide_settings": "Hide settings",
"column_header.moveLeft_settings": "Move column to the left",
"column_header.moveRight_settings": "Move column to the right",
"column_header.pin": "Pin",
"column_header.show_settings": "Show settings",
"column_header.unpin": "Unpin",
"column_subheading.settings": "Mwube", "column_subheading.settings": "Mwube",
"community.column_settings.local_only": "Local only",
"community.column_settings.media_only": "Media only", "community.column_settings.media_only": "Media only",
"community.column_settings.remote_only": "Remote only",
"compose.language.change": "Gbanwee asụsụ", "compose.language.change": "Gbanwee asụsụ",
"compose.language.search": "Chọọ asụsụ...", "compose.language.search": "Chọọ asụsụ...",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
"compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.", "compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.",
"compose_form.lock_disclaimer": "Your account is not {locked}. Anyone can follow you to view your follower-only posts.",
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "locked",
"compose_form.placeholder": "What is on your mind?", "compose_form.placeholder": "What is on your mind?",
"compose_form.poll.add_option": "Add a choice",
"compose_form.poll.duration": "Poll duration",
"compose_form.poll.option_placeholder": "Choice {number}",
"compose_form.poll.remove_option": "Remove this choice",
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Change poll to allow multiple choices",
"compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
"compose_form.publish": "Publish",
"compose_form.publish_form": "Publish", "compose_form.publish_form": "Publish",
"compose_form.publish_loud": "{publish}!",
"compose_form.save_changes": "Save changes",
"compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Mark media as sensitive} other {Mark media as sensitive}}",
"compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Media is marked as sensitive} other {Media is marked as sensitive}}",
"compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media is not marked as sensitive} other {Media is not marked as sensitive}}",
"compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning", "compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning",
"compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden", "compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden",
"compose_form.spoiler_placeholder": "Write your warning here",
"confirmation_modal.cancel": "Kagbuo", "confirmation_modal.cancel": "Kagbuo",
"confirmations.block.block_and_report": "Block & Report",
"confirmations.block.confirm": "Block",
"confirmations.block.message": "Are you sure you want to block {name}?",
"confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Withdraw request",
"confirmations.cancel_follow_request.message": "Are you sure you want to withdraw your request to follow {name}?",
"confirmations.delete.confirm": "Hichapụ", "confirmations.delete.confirm": "Hichapụ",
"confirmations.delete.message": "Are you sure you want to delete this status?", "confirmations.delete.message": "Are you sure you want to delete this status?",
"confirmations.delete_list.confirm": "Hichapụ", "confirmations.delete_list.confirm": "Hichapụ",
"confirmations.delete_list.message": "Are you sure you want to permanently delete this list?",
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Discard",
"confirmations.discard_edit_media.message": "You have unsaved changes to the media description or preview, discard them anyway?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Hide entire domain", "confirmations.domain_block.confirm": "Hide entire domain",
"confirmations.domain_block.message": "Are you really, really sure you want to block the entire {domain}? In most cases a few targeted blocks or mutes are sufficient and preferable. You will not see content from that domain in any public timelines or your notifications. Your followers from that domain will be removed.",
"confirmations.edit.confirm": "Edit",
"confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.logout.confirm": "Log out",
"confirmations.logout.message": "Are you sure you want to log out?",
"confirmations.mute.confirm": "Mute",
"confirmations.mute.explanation": "This will hide posts from them and posts mentioning them, but it will still allow them to see your posts and follow you.",
"confirmations.mute.message": "Are you sure you want to mute {name}?",
"confirmations.redraft.confirm": "Delete & redraft",
"confirmations.redraft.message": "Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.", "confirmations.redraft.message": "Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.",
"confirmations.reply.confirm": "Zaa", "confirmations.reply.confirm": "Zaa",
"confirmations.reply.message": "Replying now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.unfollow.confirm": "Unfollow",
"confirmations.unfollow.message": "Are you sure you want to unfollow {name}?",
"conversation.delete": "Hichapụ nkata", "conversation.delete": "Hichapụ nkata",
"conversation.mark_as_read": "Mark as read",
"conversation.open": "View conversation",
"conversation.with": "With {names}",
"copypaste.copied": "Copied",
"copypaste.copy": "Copy",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
"directory.federated": "From known fediverse",
"directory.local": "From {domain} only",
"directory.new_arrivals": "New arrivals",
"directory.recently_active": "Recently active",
"disabled_account_banner.account_settings": "Account settings",
"disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.",
"dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
"dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.", "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
"embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.", "embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
"embed.preview": "Here is what it will look like:",
"emoji_button.activity": "Activity",
"emoji_button.clear": "Clear",
"emoji_button.custom": "Custom",
"emoji_button.flags": "Flags",
"emoji_button.food": "Food & Drink",
"emoji_button.label": "Insert emoji",
"emoji_button.nature": "Nature",
"emoji_button.not_found": "No matching emojis found",
"emoji_button.objects": "Objects",
"emoji_button.people": "People",
"emoji_button.recent": "Frequently used",
"emoji_button.search": "Chọọ...", "emoji_button.search": "Chọọ...",
"emoji_button.search_results": "Search results",
"emoji_button.symbols": "Symbols",
"emoji_button.travel": "Travel & Places",
"empty_column.account_suspended": "Account suspended",
"empty_column.account_timeline": "No posts found", "empty_column.account_timeline": "No posts found",
"empty_column.account_unavailable": "Profile unavailable",
"empty_column.blocks": "You haven't blocked any users yet.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "You don't have any bookmarked posts yet. When you bookmark one, it will show up here.",
"empty_column.community": "The local timeline is empty. Write something publicly to get the ball rolling!",
"empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
"empty_column.domain_blocks": "There are no blocked domains yet.",
"empty_column.explore_statuses": "Nothing is trending right now. Check back later!",
"empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite posts yet. When you favourite one, it will show up here.",
"empty_column.favourites": "No one has favourited this post yet. When someone does, they will show up here.",
"empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
"empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
"empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
"empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}", "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
"empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.", "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
"empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
"empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
"empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. When other people interact with you, you will see it here.",
"empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up",
"error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
"error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
"error.unexpected_crash.next_steps": "Try refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
"error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Try disabling them and refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copy stacktrace to clipboard",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Kpesa nsogbu", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Kpesa nsogbu",
"explore.search_results": "Search results",
"explore.suggested_follows": "People",
"explore.title": "Explore",
"explore.trending_links": "News",
"explore.trending_statuses": "Posts",
"explore.trending_tags": "Hashtags",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "This filter category does not apply to the context in which you have accessed this post. If you want the post to be filtered in this context too, you will have to edit the filter.",
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Context mismatch!",
"filter_modal.added.expired_explanation": "This filter category has expired, you will need to change the expiration date for it to apply.",
"filter_modal.added.expired_title": "Expired filter!",
"filter_modal.added.review_and_configure": "To review and further configure this filter category, go to the {settings_link}.",
"filter_modal.added.review_and_configure_title": "Filter settings",
"filter_modal.added.settings_link": "settings page",
"filter_modal.added.short_explanation": "This post has been added to the following filter category: {title}.",
"filter_modal.added.title": "Filter added!",
"filter_modal.select_filter.context_mismatch": "does not apply to this context",
"filter_modal.select_filter.expired": "expired",
"filter_modal.select_filter.prompt_new": "New category: {name}",
"filter_modal.select_filter.search": "Search or create",
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Use an existing category or create a new one",
"filter_modal.select_filter.title": "Filter this post",
"filter_modal.title.status": "Filter a post",
"follow_request.authorize": "Authorize",
"follow_request.reject": "Reject",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Even though your account is not locked, the {domain} staff thought you might want to review follow requests from these accounts manually.",
"followed_tags": "Followed hashtags",
"footer.about": "About",
"footer.directory": "Profiles directory",
"footer.get_app": "Get the app",
"footer.invite": "Invite people",
"footer.keyboard_shortcuts": "Keyboard shortcuts",
"footer.privacy_policy": "Iwu nzuzu", "footer.privacy_policy": "Iwu nzuzu",
"footer.source_code": "View source code",
"footer.status": "Status",
"generic.saved": "Saved",
"getting_started.heading": "Mbido", "getting_started.heading": "Mbido",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
"hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
"hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
"hashtag.follow": "Follow hashtag",
"hashtag.unfollow": "Unfollow hashtag",
"home.column_settings.basic": "Basic",
"home.column_settings.show_reblogs": "Show boosts",
"home.column_settings.show_replies": "Show replies",
"home.hide_announcements": "Hide announcements",
"home.show_announcements": "Show announcements",
"interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.",
"interaction_modal.description.follow": "With an account on Mastodon, you can follow {name} to receive their posts in your home feed.",
"interaction_modal.description.reblog": "With an account on Mastodon, you can boost this post to share it with your own followers.",
"interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
"interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
"interaction_modal.on_this_server": "On this server",
"interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
"interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
"interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
"interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
"interaction_modal.title.reblog": "Boost {name}'s post",
"interaction_modal.title.reply": "Reply to {name}'s post",
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
"keyboard_shortcuts.back": "to navigate back", "keyboard_shortcuts.back": "to navigate back",
"keyboard_shortcuts.blocked": "to open blocked users list", "keyboard_shortcuts.blocked": "to open blocked users list",
"keyboard_shortcuts.boost": "to boost", "keyboard_shortcuts.boost": "to boost",
"keyboard_shortcuts.column": "to focus a status in one of the columns", "keyboard_shortcuts.column": "to focus a status in one of the columns",
"keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea", "keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea",
"keyboard_shortcuts.description": "Description",
"keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column", "keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column",
"keyboard_shortcuts.down": "to move down in the list", "keyboard_shortcuts.down": "to move down in the list",
"keyboard_shortcuts.enter": "to open status", "keyboard_shortcuts.enter": "to open status",
@ -320,7 +60,6 @@
"keyboard_shortcuts.federated": "to open federated timeline", "keyboard_shortcuts.federated": "to open federated timeline",
"keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts", "keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts",
"keyboard_shortcuts.home": "to open home timeline", "keyboard_shortcuts.home": "to open home timeline",
"keyboard_shortcuts.hotkey": "Hotkey",
"keyboard_shortcuts.legend": "to display this legend", "keyboard_shortcuts.legend": "to display this legend",
"keyboard_shortcuts.local": "to open local timeline", "keyboard_shortcuts.local": "to open local timeline",
"keyboard_shortcuts.mention": "to mention author", "keyboard_shortcuts.mention": "to mention author",
@ -340,353 +79,62 @@
"keyboard_shortcuts.toot": "to start a brand new post", "keyboard_shortcuts.toot": "to start a brand new post",
"keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search", "keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search",
"keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list", "keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list",
"lightbox.close": "Close",
"lightbox.compress": "Compress image view box",
"lightbox.expand": "Expand image view box",
"lightbox.next": "Next",
"lightbox.previous": "Previous",
"limited_account_hint.action": "Show profile anyway",
"limited_account_hint.title": "This profile has been hidden by the moderators of {domain}.",
"lists.account.add": "Add to list",
"lists.account.remove": "Remove from list",
"lists.delete": "Hichapụ ndepụta", "lists.delete": "Hichapụ ndepụta",
"lists.edit": "Edit list",
"lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "Add list",
"lists.new.title_placeholder": "New list title",
"lists.replies_policy.followed": "Any followed user",
"lists.replies_policy.list": "Members of the list",
"lists.replies_policy.none": "No one",
"lists.replies_policy.title": "Show replies to:",
"lists.search": "Search among people you follow",
"lists.subheading": "Ndepụta gị", "lists.subheading": "Ndepụta gị",
"load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
"loading_indicator.label": "Na-adọnye...", "loading_indicator.label": "Na-adọnye...",
"media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Hide image} other {Hide images}}",
"moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
"mute_modal.duration": "Duration",
"mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",
"mute_modal.indefinite": "Indefinite",
"navigation_bar.about": "Maka", "navigation_bar.about": "Maka",
"navigation_bar.blocks": "Blocked users",
"navigation_bar.bookmarks": "Ebenrụtụakā", "navigation_bar.bookmarks": "Ebenrụtụakā",
"navigation_bar.community_timeline": "Local timeline",
"navigation_bar.compose": "Compose new post",
"navigation_bar.direct": "Private mentions",
"navigation_bar.discover": "Discover",
"navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains", "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
"navigation_bar.edit_profile": "Edit profile",
"navigation_bar.explore": "Explore",
"navigation_bar.favourites": "Favourites",
"navigation_bar.filters": "Muted words",
"navigation_bar.follow_requests": "Follow requests",
"navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
"navigation_bar.follows_and_followers": "Follows and followers",
"navigation_bar.lists": "Ndepụta", "navigation_bar.lists": "Ndepụta",
"navigation_bar.logout": "Logout",
"navigation_bar.mutes": "Muted users",
"navigation_bar.personal": "Personal",
"navigation_bar.pins": "Pinned posts",
"navigation_bar.preferences": "Preferences",
"navigation_bar.public_timeline": "Federated timeline",
"navigation_bar.search": "Search",
"navigation_bar.security": "Security",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.", "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.",
"notification.admin.report": "{name} reported {target}",
"notification.admin.sign_up": "{name} signed up",
"notification.favourite": "{name} favourited your status", "notification.favourite": "{name} favourited your status",
"notification.follow": "{name} followed you",
"notification.follow_request": "{name} has requested to follow you",
"notification.mention": "{name} mentioned you",
"notification.own_poll": "Your poll has ended",
"notification.poll": "A poll you have voted in has ended",
"notification.reblog": "{name} boosted your status", "notification.reblog": "{name} boosted your status",
"notification.status": "{name} just posted",
"notification.update": "{name} edited a post",
"notifications.clear": "Clear notifications",
"notifications.clear_confirmation": "Are you sure you want to permanently clear all your notifications?",
"notifications.column_settings.admin.report": "New reports:",
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "New sign-ups:",
"notifications.column_settings.alert": "Desktop notifications",
"notifications.column_settings.favourite": "Favourites:",
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Display all categories",
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "Quick filter bar",
"notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Show filter bar",
"notifications.column_settings.follow": "New followers:",
"notifications.column_settings.follow_request": "New follow requests:",
"notifications.column_settings.mention": "Mentions:",
"notifications.column_settings.poll": "Poll results:",
"notifications.column_settings.push": "Push notifications",
"notifications.column_settings.reblog": "Boosts:",
"notifications.column_settings.show": "Show in column",
"notifications.column_settings.sound": "Play sound",
"notifications.column_settings.status": "New posts:",
"notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Unread notifications",
"notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Highlight unread notifications",
"notifications.column_settings.update": "Edits:",
"notifications.filter.all": "All",
"notifications.filter.boosts": "Boosts",
"notifications.filter.favourites": "Favourites",
"notifications.filter.follows": "Follows",
"notifications.filter.mentions": "Mentions",
"notifications.filter.polls": "Poll results",
"notifications.filter.statuses": "Updates from people you follow",
"notifications.grant_permission": "Grant permission.",
"notifications.group": "{count} notifications",
"notifications.mark_as_read": "Mark every notification as read",
"notifications.permission_denied": "Desktop notifications are unavailable due to previously denied browser permissions request",
"notifications.permission_denied_alert": "Desktop notifications can't be enabled, as browser permission has been denied before",
"notifications.permission_required": "Desktop notifications are unavailable because the required permission has not been granted.",
"notifications_permission_banner.enable": "Enable desktop notifications",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "To receive notifications when Mastodon isn't open, enable desktop notifications. You can control precisely which types of interactions generate desktop notifications through the {icon} button above once they're enabled.",
"notifications_permission_banner.title": "Never miss a thing",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "Put it back",
"poll.closed": "Closed",
"poll.refresh": "Refresh",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# person} other {# people}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll.vote": "Vote",
"poll.voted": "You voted for this answer",
"poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll_button.add_poll": "Add a poll",
"poll_button.remove_poll": "Remove poll",
"privacy.change": "Adjust status privacy", "privacy.change": "Adjust status privacy",
"privacy.direct.long": "Visible for mentioned users only",
"privacy.direct.short": "Direct", "privacy.direct.short": "Direct",
"privacy.private.long": "Visible for followers only",
"privacy.private.short": "Followers-only", "privacy.private.short": "Followers-only",
"privacy.public.long": "Visible for all",
"privacy.public.short": "Public",
"privacy.unlisted.long": "Visible for all, but opted-out of discovery features",
"privacy.unlisted.short": "Unlisted",
"privacy_policy.last_updated": "Last updated {date}",
"privacy_policy.title": "Privacy Policy",
"refresh": "Refresh",
"regeneration_indicator.label": "Loading…",
"regeneration_indicator.sublabel": "Your home feed is being prepared!",
"relative_time.days": "{number}d",
"relative_time.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} ago",
"relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago",
"relative_time.full.just_now": "just now",
"relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} ago",
"relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} ago",
"relative_time.hours": "{number}h",
"relative_time.just_now": "kịta", "relative_time.just_now": "kịta",
"relative_time.minutes": "{number}m",
"relative_time.seconds": "{number}s",
"relative_time.today": "taa", "relative_time.today": "taa",
"reply_indicator.cancel": "Kagbuo", "reply_indicator.cancel": "Kagbuo",
"report.block": "Block",
"report.block_explanation": "You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
"report.categories.other": "Ọzọ", "report.categories.other": "Ọzọ",
"report.categories.spam": "Spam",
"report.categories.violation": "Content violates one or more server rules",
"report.category.subtitle": "Choose the best match",
"report.category.title": "Tell us what's going on with this {type}",
"report.category.title_account": "profile",
"report.category.title_status": "post",
"report.close": "Done",
"report.comment.title": "Is there anything else you think we should know?",
"report.forward": "Forward to {target}",
"report.forward_hint": "The account is from another server. Send an anonymized copy of the report there as well?",
"report.mute": "Mute",
"report.mute_explanation": "You will not see their posts. They can still follow you and see your posts and will not know that they are muted.",
"report.next": "Next",
"report.placeholder": "Type or paste additional comments", "report.placeholder": "Type or paste additional comments",
"report.reasons.dislike": "I don't like it",
"report.reasons.dislike_description": "It is not something you want to see",
"report.reasons.other": "It's something else",
"report.reasons.other_description": "The issue does not fit into other categories",
"report.reasons.spam": "It's spam",
"report.reasons.spam_description": "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies",
"report.reasons.violation": "It violates server rules",
"report.reasons.violation_description": "You are aware that it breaks specific rules",
"report.rules.subtitle": "Select all that apply",
"report.rules.title": "Which rules are being violated?",
"report.statuses.subtitle": "Select all that apply",
"report.statuses.title": "Are there any posts that back up this report?",
"report.submit": "Submit report", "report.submit": "Submit report",
"report.target": "Report {target}", "report.target": "Report {target}",
"report.thanks.take_action": "Here are your options for controlling what you see on Mastodon:",
"report.thanks.take_action_actionable": "While we review this, you can take action against @{name}:",
"report.thanks.title": "Don't want to see this?",
"report.thanks.title_actionable": "Thanks for reporting, we'll look into this.",
"report.unfollow": "Unfollow @{name}",
"report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached",
"report_notification.categories.other": "Other",
"report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Rule violation",
"report_notification.open": "Open report",
"search.no_recent_searches": "No recent searches",
"search.placeholder": "Search",
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
"search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
"search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
"search.search_or_paste": "Search or paste URL",
"search_popout.quick_actions": "Quick actions",
"search_popout.recent": "Recent searches",
"search_results.accounts": "Profiles",
"search_results.all": "All",
"search_results.hashtags": "Hashtags",
"search_results.nothing_found": "Could not find anything for these search terms",
"search_results.statuses": "Posts",
"search_results.statuses_fts_disabled": "Searching posts by their content is not enabled on this Mastodon server.",
"search_results.title": "Search for {q}",
"search_results.total": "{count, plural, one {# result} other {# results}}", "search_results.total": "{count, plural, one {# result} other {# results}}",
"server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)",
"server_banner.active_users": "ojiarụ dị ìrè", "server_banner.active_users": "ojiarụ dị ìrè",
"server_banner.administered_by": "Administered by:",
"server_banner.introduction": "{domain} is part of the decentralized social network powered by {mastodon}.",
"server_banner.learn_more": "Learn more",
"server_banner.server_stats": "Server stats:",
"sign_in_banner.create_account": "Create account",
"sign_in_banner.sign_in": "Sign in", "sign_in_banner.sign_in": "Sign in",
"sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.", "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
"status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
"status.admin_status": "Open this status in the moderation interface", "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
"status.block": "Block @{name}",
"status.bookmark": "Kee ebenrụtụakā", "status.bookmark": "Kee ebenrụtụakā",
"status.cancel_reblog_private": "Unboost",
"status.cannot_reblog": "This post cannot be boosted",
"status.copy": "Copy link to status", "status.copy": "Copy link to status",
"status.delete": "Hichapụ", "status.delete": "Hichapụ",
"status.detailed_status": "Detailed conversation view",
"status.direct": "Privately mention @{name}",
"status.direct_indicator": "Private mention",
"status.edit": "Edit",
"status.edited": "Edited {date}",
"status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}", "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
"status.embed": "Embed",
"status.favourite": "Favourite",
"status.filter": "Filter this post",
"status.filtered": "Filtered",
"status.hide": "Hide post",
"status.history.created": "{name} created {date}",
"status.history.edited": "{name} edited {date}",
"status.load_more": "Load more",
"status.media_hidden": "Media hidden",
"status.mention": "Mention @{name}",
"status.more": "More",
"status.mute": "Mute @{name}",
"status.mute_conversation": "Mute conversation",
"status.open": "Expand this status", "status.open": "Expand this status",
"status.pin": "Pin on profile",
"status.pinned": "Pinned post",
"status.read_more": "Read more",
"status.reblog": "Boost",
"status.reblog_private": "Boost with original visibility",
"status.reblogged_by": "{name} boosted",
"status.reblogs.empty": "No one has boosted this post yet. When someone does, they will show up here.",
"status.redraft": "Delete & re-draft",
"status.remove_bookmark": "Wepu ebenrụtụakā", "status.remove_bookmark": "Wepu ebenrụtụakā",
"status.replied_to": "Replied to {name}",
"status.reply": "Reply",
"status.replyAll": "Reply to thread",
"status.report": "Report @{name}",
"status.sensitive_warning": "Sensitive content",
"status.share": "Share",
"status.show_filter_reason": "Show anyway",
"status.show_less": "Show less",
"status.show_less_all": "Show less for all",
"status.show_more": "Show more",
"status.show_more_all": "Show more for all",
"status.show_original": "Show original",
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Tụgharịa", "status.translate": "Tụgharịa",
"status.translated_from_with": "Translated from {lang} using {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Not available",
"status.unmute_conversation": "Unmute conversation",
"status.unpin": "Unpin from profile",
"subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
"subscribed_languages.save": "Save changes",
"subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
"suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion",
"suggestions.header": "You might be interested in…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Federated",
"tabs_bar.home": "Be", "tabs_bar.home": "Be",
"tabs_bar.local_timeline": "Local",
"tabs_bar.notifications": "Nziọkwà", "tabs_bar.notifications": "Nziọkwà",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
"time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
"time_remaining.moments": "Moments remaining",
"time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
"timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} from other servers are not displayed.",
"timeline_hint.resources.followers": "Ndị na-eso", "timeline_hint.resources.followers": "Ndị na-eso",
"timeline_hint.resources.follows": "Follows",
"timeline_hint.resources.statuses": "Older posts",
"trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}", "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}",
"trends.trending_now": "Na-ewu ewu kịta", "trends.trending_now": "Na-ewu ewu kịta",
"ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
"units.short.billion": "{count}B",
"units.short.million": "{count}M",
"units.short.thousand": "{count}K",
"upload_area.title": "Drag & drop to upload",
"upload_button.label": "Add images, a video or an audio file",
"upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
"upload_error.poll": "File upload not allowed with polls.",
"upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss", "upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss",
"upload_form.description": "Describe for the visually impaired", "upload_form.description": "Describe for the visually impaired",
"upload_form.description_missing": "No description added",
"upload_form.edit": "Edit",
"upload_form.thumbnail": "Change thumbnail",
"upload_form.undo": "Hichapụ", "upload_form.undo": "Hichapụ",
"upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment", "upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment",
"upload_modal.analyzing_picture": "Analyzing picture…",
"upload_modal.apply": "Apply",
"upload_modal.applying": "Applying…",
"upload_modal.choose_image": "Họrọ onyonyo", "upload_modal.choose_image": "Họrọ onyonyo",
"upload_modal.description_placeholder": "A quick brown fox jumps over the lazy dog", "upload_progress.label": "Uploading…"
"upload_modal.detect_text": "Detect text from picture",
"upload_modal.edit_media": "Edit media",
"upload_modal.hint": "Click or drag the circle on the preview to choose the focal point which will always be in view on all thumbnails.",
"upload_modal.preparing_ocr": "Preparing OCR…",
"upload_modal.preview_label": "Preview ({ratio})",
"upload_progress.label": "Uploading…",
"upload_progress.processing": "Processing…",
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "Close video",
"video.download": "Download file",
"video.exit_fullscreen": "Exit full screen",
"video.expand": "Expand video",
"video.fullscreen": "Full screen",
"video.hide": "Hide video",
"video.mute": "Mute sound",
"video.pause": "Pause",
"video.play": "Play",
"video.unmute": "Unmute sound"
} }

@ -1,8 +1,6 @@
{ {
"about.blocks": "Jerata servili", "about.blocks": "Jerata servili",
"about.contact": "Kontaktajo:", "about.contact": "Kontaktajo:",
"about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
"about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
"about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generale permisas on vidar kontenajo e interagar kun uzanti de irga altra servilo en fediverso. Existas eceptioni quo facesis che ca partikulara servilo.", "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generale permisas on vidar kontenajo e interagar kun uzanti de irga altra servilo en fediverso. Existas eceptioni quo facesis che ca partikulara servilo.",
"about.domain_blocks.silenced.explanation": "On generale ne vidar profili e kontenajo de ca servilo, se on ne reale trovar o voluntale juntar per sequar.", "about.domain_blocks.silenced.explanation": "On generale ne vidar profili e kontenajo de ca servilo, se on ne reale trovar o voluntale juntar per sequar.",
"about.domain_blocks.silenced.title": "Limitizita", "about.domain_blocks.silenced.title": "Limitizita",
@ -20,7 +18,6 @@
"account.blocked": "Restriktita", "account.blocked": "Restriktita",
"account.browse_more_on_origin_server": "Videz pluse che originala profilo", "account.browse_more_on_origin_server": "Videz pluse che originala profilo",
"account.cancel_follow_request": "Desendez sequodemando", "account.cancel_follow_request": "Desendez sequodemando",
"account.direct": "Privately mention @{name}",
"account.disable_notifications": "Cesez avizar me kande @{name} postas", "account.disable_notifications": "Cesez avizar me kande @{name} postas",
"account.domain_blocked": "Domain hidden", "account.domain_blocked": "Domain hidden",
"account.edit_profile": "Modifikar profilo", "account.edit_profile": "Modifikar profilo",
@ -37,25 +34,18 @@
"account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Sequas} other {{counter} Sequanti}}", "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Sequas} other {{counter} Sequanti}}",
"account.follows.empty": "Ca uzanto ne sequa irgu til nun.", "account.follows.empty": "Ca uzanto ne sequa irgu til nun.",
"account.follows_you": "Sequas tu", "account.follows_you": "Sequas tu",
"account.go_to_profile": "Go to profile",
"account.hide_reblogs": "Celez busti de @{name}", "account.hide_reblogs": "Celez busti de @{name}",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.",
"account.joined_short": "Joined",
"account.languages": "Chanjez abonita lingui", "account.languages": "Chanjez abonita lingui",
"account.link_verified_on": "Proprieteso di ca ligilo kontrolesis ye {date}", "account.link_verified_on": "Proprieteso di ca ligilo kontrolesis ye {date}",
"account.locked_info": "La privatesostaco di ca konto fixesas quale lokata. Proprietato manue kontrolas personi qui povas sequar.", "account.locked_info": "La privatesostaco di ca konto fixesas quale lokata. Proprietato manue kontrolas personi qui povas sequar.",
"account.media": "Medio", "account.media": "Medio",
"account.mention": "Mencionar @{name}", "account.mention": "Mencionar @{name}",
"account.moved_to": "{name} has indicated that their new account is now:",
"account.mute": "Celar @{name}", "account.mute": "Celar @{name}",
"account.mute_notifications": "Silencigez avizi de @{name}",
"account.muted": "Silencigata", "account.muted": "Silencigata",
"account.open_original_page": "Open original page",
"account.posts": "Mesaji", "account.posts": "Mesaji",
"account.posts_with_replies": "Posti e respondi", "account.posts_with_replies": "Posti e respondi",
"account.report": "Denuncar @{name}", "account.report": "Denuncar @{name}",
"account.requested": "Vartante aprobo", "account.requested": "Vartante aprobo",
"account.requested_follow": "{name} has requested to follow you",
"account.share": "Partigez profilo di @{name}", "account.share": "Partigez profilo di @{name}",
"account.show_reblogs": "Montrez busti de @{name}", "account.show_reblogs": "Montrez busti de @{name}",
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Posto} other {{counter} Posti}}", "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Posto} other {{counter} Posti}}",
@ -65,7 +55,6 @@
"account.unendorse": "Ne publikigez che profilo", "account.unendorse": "Ne publikigez che profilo",
"account.unfollow": "Ne plus sequar", "account.unfollow": "Ne plus sequar",
"account.unmute": "Ne plus celar @{name}", "account.unmute": "Ne plus celar @{name}",
"account.unmute_notifications": "Desilencigez avizi de @{name}",
"account.unmute_short": "Desilencigez", "account.unmute_short": "Desilencigez",
"account_note.placeholder": "Click to add a note", "account_note.placeholder": "Click to add a note",
"admin.dashboard.daily_retention": "Dia uzantoretenseso pos registro", "admin.dashboard.daily_retention": "Dia uzantoretenseso pos registro",
@ -94,16 +83,10 @@
"bundle_modal_error.close": "Klozez", "bundle_modal_error.close": "Klozez",
"bundle_modal_error.message": "Nulo ne functionis dum chargar ca kompozaj.", "bundle_modal_error.message": "Nulo ne functionis dum chargar ca kompozaj.",
"bundle_modal_error.retry": "Probez itere", "bundle_modal_error.retry": "Probez itere",
"closed_registrations.other_server_instructions": "Since Mastodon is decentralized, you can create an account on another server and still interact with this one.",
"closed_registrations_modal.description": "Creating an account on {domain} is currently not possible, but please keep in mind that you do not need an account specifically on {domain} to use Mastodon.",
"closed_registrations_modal.find_another_server": "Find another server",
"closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon is decentralized, so no matter where you create your account, you will be able to follow and interact with anyone on this server. You can even self-host it!",
"closed_registrations_modal.title": "Signing up on Mastodon",
"column.about": "Pri co", "column.about": "Pri co",
"column.blocks": "Blokusita uzeri", "column.blocks": "Blokusita uzeri",
"column.bookmarks": "Libromarki", "column.bookmarks": "Libromarki",
"column.community": "Lokala tempolineo", "column.community": "Lokala tempolineo",
"column.direct": "Private mentions",
"column.directory": "Videz profili", "column.directory": "Videz profili",
"column.domain_blocks": "Hidden domains", "column.domain_blocks": "Hidden domains",
"column.favourites": "Favorati", "column.favourites": "Favorati",
@ -163,8 +146,6 @@
"confirmations.discard_edit_media.message": "Vu havas nesparita chanji di mediodeskript o prevido, vu volas jus efacar?", "confirmations.discard_edit_media.message": "Vu havas nesparita chanji di mediodeskript o prevido, vu volas jus efacar?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Hide entire domain", "confirmations.domain_block.confirm": "Hide entire domain",
"confirmations.domain_block.message": "Are you really, really sure you want to block the entire {domain}? In most cases a few targeted blocks or mutes are sufficient and preferable.", "confirmations.domain_block.message": "Are you really, really sure you want to block the entire {domain}? In most cases a few targeted blocks or mutes are sufficient and preferable.",
"confirmations.edit.confirm": "Edit",
"confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.logout.confirm": "Ekirez", "confirmations.logout.confirm": "Ekirez",
"confirmations.logout.message": "Ka tu certe volas ekirar?", "confirmations.logout.message": "Ka tu certe volas ekirar?",
"confirmations.mute.confirm": "Silencigez", "confirmations.mute.confirm": "Silencigez",
@ -182,19 +163,15 @@
"conversation.with": "Kun {names}", "conversation.with": "Kun {names}",
"copypaste.copied": "Kopiesis", "copypaste.copied": "Kopiesis",
"copypaste.copy": "Kopiez", "copypaste.copy": "Kopiez",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
"directory.federated": "De savita fediverso", "directory.federated": "De savita fediverso",
"directory.local": "De {domain} nur", "directory.local": "De {domain} nur",
"directory.new_arrivals": "Nova venanti", "directory.new_arrivals": "Nova venanti",
"directory.recently_active": "Recenta aktivo", "directory.recently_active": "Recenta aktivo",
"disabled_account_banner.account_settings": "Account settings",
"disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.",
"dismissable_banner.community_timeline": "Co esas maxim recenta publika posti de personi quo havas konto quo hostigesas da {domain}.", "dismissable_banner.community_timeline": "Co esas maxim recenta publika posti de personi quo havas konto quo hostigesas da {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss": "Ignorez", "dismissable_banner.dismiss": "Ignorez",
"dismissable_banner.explore_links": "Ca nova rakonti parolesas da personi che ca e altra servili di necentraligita situo nun.", "dismissable_banner.explore_links": "Ca nova rakonti parolesas da personi che ca e altra servili di necentraligita situo nun.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Ca posti de ca e altra servili en la necentraligita situo bezonas plu famoza che ca servilo nun.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Ca posti de ca e altra servili en la necentraligita situo bezonas plu famoza che ca servilo nun.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Ca hashtagi bezonas plu famoza inter personi che ca e altra servili di la necentraligita situo nun.", "dismissable_banner.explore_tags": "Ca hashtagi bezonas plu famoza inter personi che ca e altra servili di la necentraligita situo nun.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Co esas maxim recenta publika posti de personi en ca e altra servili di la necentraligita situo quo savesas da ca servilo.",
"embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.", "embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
"embed.preview": "Co esas quon ol semblos tale:", "embed.preview": "Co esas quon ol semblos tale:",
"emoji_button.activity": "Ago", "emoji_button.activity": "Ago",
@ -218,16 +195,13 @@
"empty_column.blocks": "Vu ne restriktis irga uzanti til nun.", "empty_column.blocks": "Vu ne restriktis irga uzanti til nun.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.", "empty_column.bookmarked_statuses": "You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.",
"empty_column.community": "La lokala tempolineo esas vakua. Skribez ulo publike por iniciar la agiveso!", "empty_column.community": "La lokala tempolineo esas vakua. Skribez ulo publike por iniciar la agiveso!",
"empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
"empty_column.domain_blocks": "There are no hidden domains yet.", "empty_column.domain_blocks": "There are no hidden domains yet.",
"empty_column.explore_statuses": "Nulo esas tendenca nun. Videz itere pose!", "empty_column.explore_statuses": "Nulo esas tendenca nun. Videz itere pose!",
"empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.", "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
"empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.", "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
"empty_column.follow_requests": "Vu ne havas irga sequodemandi til nun. Kande vu ganas talo, ol montresos hike.", "empty_column.follow_requests": "Vu ne havas irga sequodemandi til nun. Kande vu ganas talo, ol montresos hike.",
"empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
"empty_column.hashtag": "Esas ankore nulo en ta gretovorto.", "empty_column.hashtag": "Esas ankore nulo en ta gretovorto.",
"empty_column.home": "Vua hemtempolineo esas vakua! Sequez plu multa personi por plenigar lu. {suggestions}", "empty_column.home": "Vua hemtempolineo esas vakua! Sequez plu multa personi por plenigar lu. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "Videz ula sugestati",
"empty_column.list": "There is nothing in this list yet.", "empty_column.list": "There is nothing in this list yet.",
"empty_column.lists": "Vu ne havas irga listi til nun. Kande vu kreas talo, ol montresos hike.", "empty_column.lists": "Vu ne havas irga listi til nun. Kande vu kreas talo, ol montresos hike.",
"empty_column.mutes": "Vu ne silencigis irga uzanti til nun.", "empty_column.mutes": "Vu ne silencigis irga uzanti til nun.",
@ -240,11 +214,7 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Kopiez amastraso a klipplanko", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Kopiez amastraso a klipplanko",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Reportigez problemo", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Reportigez problemo",
"explore.search_results": "Trovuri", "explore.search_results": "Trovuri",
"explore.suggested_follows": "People",
"explore.title": "Explorez", "explore.title": "Explorez",
"explore.trending_links": "News",
"explore.trending_statuses": "Posts",
"explore.trending_tags": "Hashtags",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Ca filtrilgrupo ne relatesas kun informo de ca acesesita posto. Se vu volas posto filtresar kun ca informo anke, vu bezonas modifikar filtrilo.", "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Ca filtrilgrupo ne relatesas kun informo de ca acesesita posto. Se vu volas posto filtresar kun ca informo anke, vu bezonas modifikar filtrilo.",
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Kontenajneparigeso!", "filter_modal.added.context_mismatch_title": "Kontenajneparigeso!",
"filter_modal.added.expired_explanation": "Ca filtrilgrupo expiris, vu bezonas chanjar expirtempo por apliko.", "filter_modal.added.expired_explanation": "Ca filtrilgrupo expiris, vu bezonas chanjar expirtempo por apliko.",
@ -264,15 +234,6 @@
"follow_request.authorize": "Yurizar", "follow_request.authorize": "Yurizar",
"follow_request.reject": "Refuzar", "follow_request.reject": "Refuzar",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Quankam vua konto ne klefklozesis, la {domain} laborero pensas ke vu forsan volas kontralar sequodemandi de ca konti manuale.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Quankam vua konto ne klefklozesis, la {domain} laborero pensas ke vu forsan volas kontralar sequodemandi de ca konti manuale.",
"followed_tags": "Followed hashtags",
"footer.about": "About",
"footer.directory": "Profiles directory",
"footer.get_app": "Get the app",
"footer.invite": "Invite people",
"footer.keyboard_shortcuts": "Keyboard shortcuts",
"footer.privacy_policy": "Privacy policy",
"footer.source_code": "View source code",
"footer.status": "Status",
"generic.saved": "Sparesis", "generic.saved": "Sparesis",
"getting_started.heading": "Debuto", "getting_started.heading": "Debuto",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "e {additional}", "hashtag.column_header.tag_mode.all": "e {additional}",
@ -297,7 +258,6 @@
"interaction_modal.description.reply": "Per konto che Mastodon, vu povas respondar ca posto.", "interaction_modal.description.reply": "Per konto che Mastodon, vu povas respondar ca posto.",
"interaction_modal.on_another_server": "Che diferanta servilo", "interaction_modal.on_another_server": "Che diferanta servilo",
"interaction_modal.on_this_server": "Che ca servilo", "interaction_modal.on_this_server": "Che ca servilo",
"interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
"interaction_modal.preamble": "Pro ke Mastodon esas necentraligita, on povas uzar vua havata konto quo hostigesas altra servilo di Mastodon o konciliebla metodo se on ne havas konto hike.", "interaction_modal.preamble": "Pro ke Mastodon esas necentraligita, on povas uzar vua havata konto quo hostigesas altra servilo di Mastodon o konciliebla metodo se on ne havas konto hike.",
"interaction_modal.title.favourite": "Favorata posto di {name}", "interaction_modal.title.favourite": "Favorata posto di {name}",
"interaction_modal.title.follow": "Sequez {name}", "interaction_modal.title.follow": "Sequez {name}",
@ -346,7 +306,6 @@
"lightbox.next": "Nexta", "lightbox.next": "Nexta",
"lightbox.previous": "Antea", "lightbox.previous": "Antea",
"limited_account_hint.action": "Jus montrez profilo", "limited_account_hint.action": "Jus montrez profilo",
"limited_account_hint.title": "This profile has been hidden by the moderators of {domain}.",
"lists.account.add": "Insertez a listo", "lists.account.add": "Insertez a listo",
"lists.account.remove": "Efacez de listo", "lists.account.remove": "Efacez de listo",
"lists.delete": "Efacez listo", "lists.delete": "Efacez listo",
@ -363,7 +322,6 @@
"load_pending": "{count, plural, one {# nova kozo} other {# nova kozi}}", "load_pending": "{count, plural, one {# nova kozo} other {# nova kozi}}",
"loading_indicator.label": "Kargante...", "loading_indicator.label": "Kargante...",
"media_gallery.toggle_visible": "Chanjar videbleso", "media_gallery.toggle_visible": "Chanjar videbleso",
"moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
"mute_modal.duration": "Durado", "mute_modal.duration": "Durado",
"mute_modal.hide_notifications": "Celez avizi de ca uzanto?", "mute_modal.hide_notifications": "Celez avizi de ca uzanto?",
"mute_modal.indefinite": "Nedefinitiva", "mute_modal.indefinite": "Nedefinitiva",
@ -372,7 +330,6 @@
"navigation_bar.bookmarks": "Libromarki", "navigation_bar.bookmarks": "Libromarki",
"navigation_bar.community_timeline": "Lokala tempolineo", "navigation_bar.community_timeline": "Lokala tempolineo",
"navigation_bar.compose": "Compose new toot", "navigation_bar.compose": "Compose new toot",
"navigation_bar.direct": "Private mentions",
"navigation_bar.discover": "Deskovrez", "navigation_bar.discover": "Deskovrez",
"navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains", "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
"navigation_bar.edit_profile": "Modifikar profilo", "navigation_bar.edit_profile": "Modifikar profilo",
@ -380,7 +337,6 @@
"navigation_bar.favourites": "Favorati", "navigation_bar.favourites": "Favorati",
"navigation_bar.filters": "Silencigita vorti", "navigation_bar.filters": "Silencigita vorti",
"navigation_bar.follow_requests": "Demandi di sequado", "navigation_bar.follow_requests": "Demandi di sequado",
"navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
"navigation_bar.follows_and_followers": "Sequati e sequanti", "navigation_bar.follows_and_followers": "Sequati e sequanti",
"navigation_bar.lists": "Listi", "navigation_bar.lists": "Listi",
"navigation_bar.logout": "Ekirar", "navigation_bar.logout": "Ekirar",
@ -389,7 +345,6 @@
"navigation_bar.pins": "Pinned toots", "navigation_bar.pins": "Pinned toots",
"navigation_bar.preferences": "Preferi", "navigation_bar.preferences": "Preferi",
"navigation_bar.public_timeline": "Federata tempolineo", "navigation_bar.public_timeline": "Federata tempolineo",
"navigation_bar.search": "Search",
"navigation_bar.security": "Sekureso", "navigation_bar.security": "Sekureso",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Vu mustas enirar por acesar ca moyeno.", "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Vu mustas enirar por acesar ca moyeno.",
"notification.admin.report": "{name} raportizis {target}", "notification.admin.report": "{name} raportizis {target}",
@ -440,36 +395,19 @@
"notifications_permission_banner.enable": "Aktivigez desktopavizi", "notifications_permission_banner.enable": "Aktivigez desktopavizi",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Por ganar avizi kande Mastodon ne esas apertita, aktivigez dekstopavizi. Vu povas precize regularar quale interakti facas deskstopavizi tra la supera {icon} butono pos oli aktivigesis.", "notifications_permission_banner.how_to_control": "Por ganar avizi kande Mastodon ne esas apertita, aktivigez dekstopavizi. Vu povas precize regularar quale interakti facas deskstopavizi tra la supera {icon} butono pos oli aktivigesis.",
"notifications_permission_banner.title": "Irga kozo ne pasas vu", "notifications_permission_banner.title": "Irga kozo ne pasas vu",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "Retropozez", "picture_in_picture.restore": "Retropozez",
"poll.closed": "Klozita", "poll.closed": "Klozita",
"poll.refresh": "Rifreshez", "poll.refresh": "Rifreshez",
@ -548,17 +486,7 @@
"report_notification.categories.spam": "Spamo", "report_notification.categories.spam": "Spamo",
"report_notification.categories.violation": "Regulnesequo", "report_notification.categories.violation": "Regulnesequo",
"report_notification.open": "Apertez raporto", "report_notification.open": "Apertez raporto",
"search.no_recent_searches": "No recent searches",
"search.placeholder": "Serchez", "search.placeholder": "Serchez",
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
"search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
"search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
"search.search_or_paste": "Search or paste URL",
"search_popout.quick_actions": "Quick actions",
"search_popout.recent": "Recent searches",
"search_results.accounts": "Profiles",
"search_results.all": "Omna", "search_results.all": "Omna",
"search_results.hashtags": "Hashtagi", "search_results.hashtags": "Hashtagi",
"search_results.nothing_found": "Ne povas ganar irgo per ca trovvorti", "search_results.nothing_found": "Ne povas ganar irgo per ca trovvorti",
@ -576,7 +504,6 @@
"sign_in_banner.sign_in": "Enirez", "sign_in_banner.sign_in": "Enirez",
"sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.", "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account": "Apertez jerintervizajo por @{name}", "status.admin_account": "Apertez jerintervizajo por @{name}",
"status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
"status.admin_status": "Open this status in the moderation interface", "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
"status.block": "Restriktez @{name}", "status.block": "Restriktez @{name}",
"status.bookmark": "Libromarko", "status.bookmark": "Libromarko",
@ -585,8 +512,6 @@
"status.copy": "Copy link to status", "status.copy": "Copy link to status",
"status.delete": "Efacar", "status.delete": "Efacar",
"status.detailed_status": "Detala konversvido", "status.detailed_status": "Detala konversvido",
"status.direct": "Privately mention @{name}",
"status.direct_indicator": "Private mention",
"status.edit": "Modifikez", "status.edit": "Modifikez",
"status.edited": "Modifikesis ye {date}", "status.edited": "Modifikesis ye {date}",
"status.edited_x_times": "Modifikesis {count, plural, one {{count} foyo} other {{count} foyi}}", "status.edited_x_times": "Modifikesis {count, plural, one {{count} foyo} other {{count} foyi}}",
@ -594,7 +519,6 @@
"status.favourite": "Favorizar", "status.favourite": "Favorizar",
"status.filter": "Filtragez ca posto", "status.filter": "Filtragez ca posto",
"status.filtered": "Filtrita", "status.filtered": "Filtrita",
"status.hide": "Hide post",
"status.history.created": "{name} kreis ye {date}", "status.history.created": "{name} kreis ye {date}",
"status.history.edited": "{name} modifikis ye {date}", "status.history.edited": "{name} modifikis ye {date}",
"status.load_more": "Kargar pluse", "status.load_more": "Kargar pluse",
@ -613,7 +537,6 @@
"status.reblogs.empty": "No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.", "status.reblogs.empty": "No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.",
"status.redraft": "Efacez e riskisigez", "status.redraft": "Efacez e riskisigez",
"status.remove_bookmark": "Efacez libromarko", "status.remove_bookmark": "Efacez libromarko",
"status.replied_to": "Replied to {name}",
"status.reply": "Respondar", "status.reply": "Respondar",
"status.replyAll": "Respondar a filo", "status.replyAll": "Respondar a filo",
"status.report": "Denuncar @{name}", "status.report": "Denuncar @{name}",
@ -627,8 +550,6 @@
"status.show_original": "Montrez originalo", "status.show_original": "Montrez originalo",
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Tradukez", "status.translate": "Tradukez",
"status.translated_from_with": "Translated from {lang} using {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Nedisplonebla",
"status.unmute_conversation": "Desilencigez konverso", "status.unmute_conversation": "Desilencigez konverso",
"status.unpin": "Depinglagez de profilo", "status.unpin": "Depinglagez de profilo",
"subscribed_languages.lead": "Nur posti en selektita lingui aparos en vua hemo e listotempolineo pos chanjo. Selektez nulo por ganar posti en omna lingui.", "subscribed_languages.lead": "Nur posti en selektita lingui aparos en vua hemo e listotempolineo pos chanjo. Selektez nulo por ganar posti en omna lingui.",
@ -636,9 +557,7 @@
"subscribed_languages.target": "Chanjez abonita lingui por {target}", "subscribed_languages.target": "Chanjez abonita lingui por {target}",
"suggestions.dismiss": "Desklozez sugestajo", "suggestions.dismiss": "Desklozez sugestajo",
"suggestions.header": "Vu forsan havas intereso pri…", "suggestions.header": "Vu forsan havas intereso pri…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Federata",
"tabs_bar.home": "Hemo", "tabs_bar.home": "Hemo",
"tabs_bar.local_timeline": "Lokala",
"tabs_bar.notifications": "Savigi", "tabs_bar.notifications": "Savigi",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# dio} other {# dii}} restas", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# dio} other {# dii}} restas",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# horo} other {# hori}} restas", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# horo} other {# hori}} restas",
@ -677,8 +596,6 @@
"upload_modal.preparing_ocr": "Preparas OCR…", "upload_modal.preparing_ocr": "Preparas OCR…",
"upload_modal.preview_label": "Previdez ({ratio})", "upload_modal.preview_label": "Previdez ({ratio})",
"upload_progress.label": "Kargante...", "upload_progress.label": "Kargante...",
"upload_progress.processing": "Processing…",
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "Klozez video", "video.close": "Klozez video",
"video.download": "Deschargez failo", "video.download": "Deschargez failo",
"video.exit_fullscreen": "Ekirez plena skreno", "video.exit_fullscreen": "Ekirez plena skreno",

@ -17,10 +17,11 @@
"account.badges.group": "Hópur", "account.badges.group": "Hópur",
"account.block": "Loka á @{name}", "account.block": "Loka á @{name}",
"account.block_domain": "Útiloka lénið {domain}", "account.block_domain": "Útiloka lénið {domain}",
"account.block_short": "Útiloka",
"account.blocked": "Útilokaður", "account.blocked": "Útilokaður",
"account.browse_more_on_origin_server": "Skoða nánari upplýsingar á notandasniðinu", "account.browse_more_on_origin_server": "Skoða nánari upplýsingar á notandasniðinu",
"account.cancel_follow_request": "Taka fylgjendabeiðni til baka", "account.cancel_follow_request": "Taka fylgjendabeiðni til baka",
"account.direct": "Minnast einslega á @{name}", "account.direct": "Einkaspjall við @{name}",
"account.disable_notifications": "Hætta að láta mig vita þegar @{name} sendir inn", "account.disable_notifications": "Hætta að láta mig vita þegar @{name} sendir inn",
"account.domain_blocked": "Lén útilokað", "account.domain_blocked": "Lén útilokað",
"account.edit_profile": "Breyta notandasniði", "account.edit_profile": "Breyta notandasniði",
@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "Minnast á @{name}", "account.mention": "Minnast á @{name}",
"account.moved_to": "{name} hefur gefið til kynna að nýi notandaaðgangurinn sé:", "account.moved_to": "{name} hefur gefið til kynna að nýi notandaaðgangurinn sé:",
"account.mute": "Þagga niður í @{name}", "account.mute": "Þagga niður í @{name}",
"account.mute_notifications": "Þagga tilkynningar frá @{name}", "account.mute_notifications_short": "Þagga í tilkynningum",
"account.mute_short": "Þagga niður",
"account.muted": "Þaggaður", "account.muted": "Þaggaður",
"account.no_bio": "Engri lýsingu útvegað.",
"account.open_original_page": "Opna upprunalega síðu", "account.open_original_page": "Opna upprunalega síðu",
"account.posts": "Færslur", "account.posts": "Færslur",
"account.posts_with_replies": "Færslur og svör", "account.posts_with_replies": "Færslur og svör",
@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "Ekki birta á notandasniði", "account.unendorse": "Ekki birta á notandasniði",
"account.unfollow": "Hætta að fylgja", "account.unfollow": "Hætta að fylgja",
"account.unmute": "Hætta að þagga niður í @{name}", "account.unmute": "Hætta að þagga niður í @{name}",
"account.unmute_notifications": "Hætta að þagga tilkynningar frá @{name}", "account.unmute_notifications_short": "Hætta að þagga í tilkynningum",
"account.unmute_short": "Hætta að þagga niður", "account.unmute_short": "Hætta að þagga niður",
"account_note.placeholder": "Smelltu til að bæta við minnispunkti", "account_note.placeholder": "Smelltu til að bæta við minnispunkti",
"admin.dashboard.daily_retention": "Hlutfall virkra notenda eftir nýskráningu eftir dögum", "admin.dashboard.daily_retention": "Hlutfall virkra notenda eftir nýskráningu eftir dögum",
@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "Meðaltal", "admin.dashboard.retention.average": "Meðaltal",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Mánuður nýskráninga", "admin.dashboard.retention.cohort": "Mánuður nýskráninga",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nýir notendur", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nýir notendur",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Notendaaðgangar sem þetta myndi eyða",
"admin.impact_report.instance_followers": "Fylgjendur sem notendur okkar myndu tapa",
"admin.impact_report.instance_follows": "Fylgjendur sem þeirra notendur myndu tapa",
"admin.impact_report.title": "Samantekt áhrifa",
"alert.rate_limited.message": "Prófaðu aftur eftir {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "Prófaðu aftur eftir {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Með takmörkum", "alert.rate_limited.title": "Með takmörkum",
"alert.unexpected.message": "Upp kom óvænt villa.", "alert.unexpected.message": "Upp kom óvænt villa.",
@ -103,10 +110,11 @@
"column.blocks": "Útilokaðir notendur", "column.blocks": "Útilokaðir notendur",
"column.bookmarks": "Bókamerki", "column.bookmarks": "Bókamerki",
"column.community": "Staðvær tímalína", "column.community": "Staðvær tímalína",
"column.direct": "Minnst einslega á", "column.direct": "Einkaspjall",
"column.directory": "Skoða notendasnið", "column.directory": "Skoða notendasnið",
"column.domain_blocks": "Útilokuð lén", "column.domain_blocks": "Útilokuð lén",
"column.favourites": "Eftirlæti", "column.favourites": "Eftirlæti",
"column.firehose": "Bein streymi",
"column.follow_requests": "Beiðnir um að fylgjast með", "column.follow_requests": "Beiðnir um að fylgjast með",
"column.home": "Heim", "column.home": "Heim",
"column.lists": "Listar", "column.lists": "Listar",
@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "Einungis fjartengt", "community.column_settings.remote_only": "Einungis fjartengt",
"compose.language.change": "Skipta um tungumál", "compose.language.change": "Skipta um tungumál",
"compose.language.search": "Leita að tungumálum...", "compose.language.search": "Leita að tungumálum...",
"compose.published.body": "Færsla birt.",
"compose.published.open": "Opna",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Kanna nánar", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Kanna nánar",
"compose_form.encryption_warning": "Færslur á Mastodon eru ekki enda-í-enda dulritaðar. Ekki deila viðkvæmum upplýsingum á Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Færslur á Mastodon eru ekki enda-í-enda dulritaðar. Ekki deila viðkvæmum upplýsingum á Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "Þessi færsla verður ekki talin með undir nokkru myllumerki þar sem það er ekki opinbert. Einungis er hægt að leita að opinberum færslum eftir myllumerkjum.", "compose_form.hashtag_warning": "Þessi færsla verður ekki talin með undir nokkru myllumerki þar sem það er ekki opinbert. Einungis er hægt að leita að opinberum færslum eftir myllumerkjum.",
@ -179,7 +189,7 @@
"conversation.delete": "Eyða samtali", "conversation.delete": "Eyða samtali",
"conversation.mark_as_read": "Merkja sem lesið", "conversation.mark_as_read": "Merkja sem lesið",
"conversation.open": "Skoða samtal", "conversation.open": "Skoða samtal",
"conversation.with": "Með {names}", "conversation.with": "Við {names}",
"copypaste.copied": "Afritað", "copypaste.copied": "Afritað",
"copypaste.copy": "Afrita", "copypaste.copy": "Afrita",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Afrita á klippispjald", "copypaste.copy_to_clipboard": "Afrita á klippispjald",
@ -194,7 +204,7 @@
"dismissable_banner.explore_links": "Þetta eru fréttafærslur sem í augnablikinu er verið að tala um af fólki á þessum og öðrum netþjónum á dreifhýsta netkerfinu.", "dismissable_banner.explore_links": "Þetta eru fréttafærslur sem í augnablikinu er verið að tala um af fólki á þessum og öðrum netþjónum á dreifhýsta netkerfinu.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Þessar færslur frá þessum og öðrum netþjónum á dreifhýsta netkerfinu eru að fá aukna athygli í þessu töluðum orðum.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Þessar færslur frá þessum og öðrum netþjónum á dreifhýsta netkerfinu eru að fá aukna athygli í þessu töluðum orðum.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Þetta eru myllumerki sem í augnablikinu eru að fá aukna athygli hjá fólki á þessum og öðrum netþjónum á dreifhýsta netkerfinu.", "dismissable_banner.explore_tags": "Þetta eru myllumerki sem í augnablikinu eru að fá aukna athygli hjá fólki á þessum og öðrum netþjónum á dreifhýsta netkerfinu.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Þetta eru nýjustu opinberar færslur frá fólki á þessum og öðrum netþjónum á dreifhýsta netkerfinu sem þessi netþjónn veit um.", "dismissable_banner.public_timeline": "Þetta eru nýjustu opinberu færslurnar frá fólki á samfélagsnetinu sem fólk á {domain} fylgjast með.",
"embed.instructions": "Felldu þessa færslu inn í vefsvæðið þitt með því að afrita kóðann hér fyrir neðan.", "embed.instructions": "Felldu þessa færslu inn í vefsvæðið þitt með því að afrita kóðann hér fyrir neðan.",
"embed.preview": "Svona mun þetta líta út:", "embed.preview": "Svona mun þetta líta út:",
"emoji_button.activity": "Virkni", "emoji_button.activity": "Virkni",
@ -218,7 +228,7 @@
"empty_column.blocks": "Þú hefur ekki ennþá útilokað neina notendur.", "empty_column.blocks": "Þú hefur ekki ennþá útilokað neina notendur.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "Þú ert ekki ennþá með neinar bókamerktar færslur. Þegar þú bókamerkir færslu, mun það birtast hér.", "empty_column.bookmarked_statuses": "Þú ert ekki ennþá með neinar bókamerktar færslur. Þegar þú bókamerkir færslu, mun það birtast hér.",
"empty_column.community": "Staðværa tímalínan er tóm. Skrifaðu eitthvað opinberlega til að láta boltann fara að rúlla!", "empty_column.community": "Staðværa tímalínan er tóm. Skrifaðu eitthvað opinberlega til að láta boltann fara að rúlla!",
"empty_column.direct": "Þú ert ekki ennþá með neitt þar sem minnst er einslega á einhvern. Þegar þú sendir eða tekur við slíku, mun það birtast hér.", "empty_column.direct": "Þú ert ekki ennþá með neitt einkaspjall við neinn. Þegar þú sendir eða tekur við slíku, mun það birtast hér.",
"empty_column.domain_blocks": "Það eru ennþá engin útilokuð lén.", "empty_column.domain_blocks": "Það eru ennþá engin útilokuð lén.",
"empty_column.explore_statuses": "Ekkert er á uppleið í augnablikinu. Athugaðu aftur síðar!", "empty_column.explore_statuses": "Ekkert er á uppleið í augnablikinu. Athugaðu aftur síðar!",
"empty_column.favourited_statuses": "Þú ert ekki ennþá með neinar eftirlætisfærslur. Þegar þú setur færslu í eftirlæti, munu þau birtast hér.", "empty_column.favourited_statuses": "Þú ert ekki ennþá með neinar eftirlætisfærslur. Þegar þú setur færslu í eftirlæti, munu þau birtast hér.",
@ -227,7 +237,6 @@
"empty_column.followed_tags": "Þú ert ekki ennþá farin/n að fylgjast með myllumerkjum. Þegar þú gerir það, munu þau birtast hér.", "empty_column.followed_tags": "Þú ert ekki ennþá farin/n að fylgjast með myllumerkjum. Þegar þú gerir það, munu þau birtast hér.",
"empty_column.hashtag": "Það er ekkert ennþá undir þessu myllumerki.", "empty_column.hashtag": "Það er ekkert ennþá undir þessu myllumerki.",
"empty_column.home": "Heimatímalínan þín er tóm! Fylgstu með fleira fólki til að fylla hana. {suggestions}", "empty_column.home": "Heimatímalínan þín er tóm! Fylgstu með fleira fólki til að fylla hana. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "Skoðaðu nokkrar tillögur",
"empty_column.list": "Það er ennþá ekki neitt á þessum lista. Þegar meðlimir á listanum senda inn nýjar færslur, munu þær birtast hér.", "empty_column.list": "Það er ennþá ekki neitt á þessum lista. Þegar meðlimir á listanum senda inn nýjar færslur, munu þær birtast hér.",
"empty_column.lists": "Þú ert ennþá ekki með neina lista. Þegar þú býrð til einhvern lista, munu hann birtast hér.", "empty_column.lists": "Þú ert ennþá ekki með neina lista. Þegar þú býrð til einhvern lista, munu hann birtast hér.",
"empty_column.mutes": "Þú hefur ekki þaggað niður í neinum notendum ennþá.", "empty_column.mutes": "Þú hefur ekki þaggað niður í neinum notendum ennþá.",
@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Notaðu fyrirliggjandi flokk eða útbúðu nýjan", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Notaðu fyrirliggjandi flokk eða útbúðu nýjan",
"filter_modal.select_filter.title": "Sía þessa færslu", "filter_modal.select_filter.title": "Sía þessa færslu",
"filter_modal.title.status": "Sía færslu", "filter_modal.title.status": "Sía færslu",
"firehose.all": "Allt",
"firehose.local": "þessum netþjóni",
"firehose.remote": "öðrum netþjónum",
"follow_request.authorize": "Heimila", "follow_request.authorize": "Heimila",
"follow_request.reject": "Hafna", "follow_request.reject": "Hafna",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Jafnvel þótt aðgangurinn þinn sé ekki læstur, hafa umsjónarmenn {domain} ímyndað sér að þú gætir viljað yfirfara handvirkt fylgjendabeiðnir frá þessum notendum.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Jafnvel þótt aðgangurinn þinn sé ekki læstur, hafa umsjónarmenn {domain} ímyndað sér að þú gætir viljað yfirfara handvirkt fylgjendabeiðnir frá þessum notendum.",
@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Taka með viðbótarmerki fyrir þennan dálk", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Taka með viðbótarmerki fyrir þennan dálk",
"hashtag.follow": "Fylgjast með myllumerki", "hashtag.follow": "Fylgjast með myllumerki",
"hashtag.unfollow": "Hætta að fylgjast með myllumerki", "hashtag.unfollow": "Hætta að fylgjast með myllumerki",
"home.actions.go_to_explore": "Sjáðu hvað er í umræðunni",
"home.actions.go_to_suggestions": "Finna fólk til að fylgjast með",
"home.column_settings.basic": "Einfalt", "home.column_settings.basic": "Einfalt",
"home.column_settings.show_reblogs": "Sýna endurbirtingar", "home.column_settings.show_reblogs": "Sýna endurbirtingar",
"home.column_settings.show_replies": "Birta svör", "home.column_settings.show_replies": "Birta svör",
"home.explore_prompt.body": "Heimastreymið inniheldur blöndu af færslum frá þeim myllumerkjum sem þú hefur valið að fylgjast með, fólki sem þú hefur valið að fylgja, og færslunum sem þau endurbirta. Það lítur út fyrir að vera lítið að ske í augnablikinu, svo hvað með að:",
"home.explore_prompt.title": "Þetta er bækistöð þín innan Loðfílsins.",
"home.hide_announcements": "Fela auglýsingar", "home.hide_announcements": "Fela auglýsingar",
"home.show_announcements": "Birta auglýsingar", "home.show_announcements": "Birta auglýsingar",
"interaction_modal.description.favourite": "Með notandaaðgangi á Mastodon geturðu sett þessa færslu í eftirlæti og þannig látið höfundinn vita að þú kunnir að meta hana og vistað hana til síðari tíma.", "interaction_modal.description.favourite": "Með notandaaðgangi á Mastodon geturðu sett þessa færslu í eftirlæti og þannig látið höfundinn vita að þú kunnir að meta hana og vistað hana til síðari tíma.",
@ -312,7 +328,7 @@
"keyboard_shortcuts.column": "Setja virkni í dálk", "keyboard_shortcuts.column": "Setja virkni í dálk",
"keyboard_shortcuts.compose": "Setja virkni á textainnsetningarreit", "keyboard_shortcuts.compose": "Setja virkni á textainnsetningarreit",
"keyboard_shortcuts.description": "Lýsing", "keyboard_shortcuts.description": "Lýsing",
"keyboard_shortcuts.direct": "til að opna dálk þar sem minnst er einslega á e-n", "keyboard_shortcuts.direct": "til að opna dálk með einkaspjalli",
"keyboard_shortcuts.down": "Fara neðar í listanum", "keyboard_shortcuts.down": "Fara neðar í listanum",
"keyboard_shortcuts.enter": "Opna færslu", "keyboard_shortcuts.enter": "Opna færslu",
"keyboard_shortcuts.favourite": "Eftirlætisfærsla", "keyboard_shortcuts.favourite": "Eftirlætisfærsla",
@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "Eyða lista", "lists.delete": "Eyða lista",
"lists.edit": "Breyta lista", "lists.edit": "Breyta lista",
"lists.edit.submit": "Breyta titli", "lists.edit.submit": "Breyta titli",
"lists.exclusive": "Hylja þessar færslur í heimastreymi",
"lists.new.create": "Bæta við lista", "lists.new.create": "Bæta við lista",
"lists.new.title_placeholder": "Titill á nýjum lista", "lists.new.title_placeholder": "Titill á nýjum lista",
"lists.replies_policy.followed": "Allra notenda sem fylgst er með", "lists.replies_policy.followed": "Allra notenda sem fylgst er með",
@ -368,11 +385,12 @@
"mute_modal.hide_notifications": "Fela tilkynningar frá þessum notanda?", "mute_modal.hide_notifications": "Fela tilkynningar frá þessum notanda?",
"mute_modal.indefinite": "Óendanlegt", "mute_modal.indefinite": "Óendanlegt",
"navigation_bar.about": "Um hugbúnaðinn", "navigation_bar.about": "Um hugbúnaðinn",
"navigation_bar.advanced_interface": "Opna í ítarlegu vefviðmóti",
"navigation_bar.blocks": "Útilokaðir notendur", "navigation_bar.blocks": "Útilokaðir notendur",
"navigation_bar.bookmarks": "Bókamerki", "navigation_bar.bookmarks": "Bókamerki",
"navigation_bar.community_timeline": "Staðvær tímalína", "navigation_bar.community_timeline": "Staðvær tímalína",
"navigation_bar.compose": "Semja nýja færslu", "navigation_bar.compose": "Semja nýja færslu",
"navigation_bar.direct": "Minnst einslega á", "navigation_bar.direct": "Einkaspjall",
"navigation_bar.discover": "Uppgötva", "navigation_bar.discover": "Uppgötva",
"navigation_bar.domain_blocks": "Útilokuð lén", "navigation_bar.domain_blocks": "Útilokuð lén",
"navigation_bar.edit_profile": "Breyta notandasniði", "navigation_bar.edit_profile": "Breyta notandasniði",
@ -442,7 +460,6 @@
"notifications_permission_banner.title": "Aldrei missa af neinu", "notifications_permission_banner.title": "Aldrei missa af neinu",
"onboarding.action.back": "Til baka", "onboarding.action.back": "Til baka",
"onboarding.actions.back": "Til baka", "onboarding.actions.back": "Til baka",
"onboarding.actions.close": "Ekki birta þetta aftur",
"onboarding.actions.go_to_explore": "Sjáðu hvað er í umræðunni", "onboarding.actions.go_to_explore": "Sjáðu hvað er í umræðunni",
"onboarding.actions.go_to_home": "Fara á heimastreymið þitt", "onboarding.actions.go_to_home": "Fara á heimastreymið þitt",
"onboarding.compose.template": "Halló #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Halló #Mastodon!",
@ -464,15 +481,16 @@
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Sérsníddu notandasniðið þitt", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Sérsníddu notandasniðið þitt",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Láttu vini þína vita hvernig þeir geta fundið þig á Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Láttu vini þína vita hvernig þeir geta fundið þig á Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Deildu notandasniðinu þínu", "onboarding.steps.share_profile.title": "Deildu notandasniðinu þínu",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!", "onboarding.tips.2fa": "<strong>Vissir þú?</strong> Þú getur gert aðganginn þinn öruggari með því að setja upp tveggja-þátta auðkenningu í stillingum aðgangsins þíns. Þetta virkar með hvaða TOTP-forriti sem er, án þess að nokkuð símanúmer sé nauðsynlegt!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Vissir þú?</strong> Þar sem Mastodon er þreifhýst kerfi, er næstum óhjákvæmilegt að sumt fólk sem þú rekst á sé hýst á öðrum netþjónum en þeim sem þú ert á. Samt geturðu átt hnökralaus samskipti við þetta fólk! Nafnið á netþjóninum þeirra er síðari hluti notandanafnsins!", "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Vissir þú?</strong> Þar sem Mastodon er þreifhýst kerfi, er næstum óhjákvæmilegt að sumt fólk sem þú rekst á sé hýst á öðrum netþjónum en þeim sem þú ert á. Samt geturðu átt hnökralaus samskipti við þetta fólk! Nafnið á netþjóninum þeirra er síðari hluti notandanafnsins!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!", "onboarding.tips.migration": "<strong>Vissir þú?</strong> Ef þér finns eins og {domain} sé ekki endilega það sem henti þér í framtíðinni, þá geturðu flutt þig á annan Mastodon-netþjón án þess að missa fylgjendurna þína. Þú getur meira að segja hýst þinn eigin netþjón!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!", "onboarding.tips.verification": "<strong>Vissir þú?</strong> Þú getur sannvottað aðganginn þinn með því að setja tengil á Mastodon-notandasniðið þitt inn á vefsvæðið þitt og síðan setja tengil á vefsvæðið þitt í notandasniðið þitt. Engin gjöld eða pappírsflóð!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Staðfesting lykilorðs; fer fram úr hámarkslengd", "password_confirmation.exceeds_maxlength": "Staðfesting lykilorðs; fer fram úr hámarkslengd",
"password_confirmation.mismatching": "Staðfesting lykilorðs; samsvara ekki", "password_confirmation.mismatching": "Staðfesting lykilorðs; samsvara ekki",
"picture_in_picture.restore": "Setja til baka", "picture_in_picture.restore": "Setja til baka",
"poll.closed": "Lokuð", "poll.closed": "Lokuð",
"poll.refresh": "Endurlesa", "poll.refresh": "Endurlesa",
"poll.reveal": "Skoða niðurstöður",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# aðili} other {# aðilar}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# aðili} other {# aðilar}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# atkvæði} other {# atkvæði}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# atkvæði} other {# atkvæði}}",
"poll.vote": "Greiða atkvæði", "poll.vote": "Greiða atkvæði",
@ -525,6 +543,8 @@
"report.placeholder": "Viðbótarathugasemdir", "report.placeholder": "Viðbótarathugasemdir",
"report.reasons.dislike": "Mér líkar það ekki", "report.reasons.dislike": "Mér líkar það ekki",
"report.reasons.dislike_description": "Þetta er ekki eitthvað sem þið viljið sjá", "report.reasons.dislike_description": "Þetta er ekki eitthvað sem þið viljið sjá",
"report.reasons.legal": "Það er ólöglegt",
"report.reasons.legal_description": "Þú hefur trú um að það brjóti í bága við landslög þar sem vefþjónnin er hýstur",
"report.reasons.other": "Það er eitthvað annað", "report.reasons.other": "Það er eitthvað annað",
"report.reasons.other_description": "Vandamálið fellur ekki í aðra flokka", "report.reasons.other_description": "Vandamálið fellur ekki í aðra flokka",
"report.reasons.spam": "Þetta er ruslpóstur", "report.reasons.spam": "Þetta er ruslpóstur",
@ -544,6 +564,7 @@
"report.unfollow": "Hætta að fylgjast með @{name}", "report.unfollow": "Hætta að fylgjast með @{name}",
"report.unfollow_explanation": "Þú ert að fylgjast með þessum aðgangi. Til að hætta að sjá viðkomandi færslur á streyminu þínu, skaltu hætta að fylgjast með viðkomandi.", "report.unfollow_explanation": "Þú ert að fylgjast með þessum aðgangi. Til að hætta að sjá viðkomandi færslur á streyminu þínu, skaltu hætta að fylgjast með viðkomandi.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} færsla} other {{count} færslur}} viðhengdar", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} færsla} other {{count} færslur}} viðhengdar",
"report_notification.categories.legal": "Löglegt",
"report_notification.categories.other": "Annað", "report_notification.categories.other": "Annað",
"report_notification.categories.spam": "Ruslpóstur", "report_notification.categories.spam": "Ruslpóstur",
"report_notification.categories.violation": "Brot á reglum", "report_notification.categories.violation": "Brot á reglum",
@ -585,8 +606,8 @@
"status.copy": "Afrita tengil í færslu", "status.copy": "Afrita tengil í færslu",
"status.delete": "Eyða", "status.delete": "Eyða",
"status.detailed_status": "Nákvæm spjallþráðasýn", "status.detailed_status": "Nákvæm spjallþráðasýn",
"status.direct": "Minnast einslega á @{name}", "status.direct": "Einkaspjall við @{name}",
"status.direct_indicator": "Minnast einslega á", "status.direct_indicator": "Einkaspjall",
"status.edit": "Breyta", "status.edit": "Breyta",
"status.edited": "Breytt {date}", "status.edited": "Breytt {date}",
"status.edited_x_times": "Breytt {count, plural, one {{count} sinni} other {{count} sinnum}}", "status.edited_x_times": "Breytt {count, plural, one {{count} sinni} other {{count} sinnum}}",
@ -598,12 +619,14 @@
"status.history.created": "{name} útbjó {date}", "status.history.created": "{name} útbjó {date}",
"status.history.edited": "{name} breytti {date}", "status.history.edited": "{name} breytti {date}",
"status.load_more": "Hlaða inn meiru", "status.load_more": "Hlaða inn meiru",
"status.media.open": "Smelltu til að opna",
"status.media.show": "Smelltu til að birta",
"status.media_hidden": "Mynd er falin", "status.media_hidden": "Mynd er falin",
"status.mention": "Minnast á @{name}", "status.mention": "Minnast á @{name}",
"status.more": "Meira", "status.more": "Meira",
"status.mute": "Þagga niður í @{name}", "status.mute": "Þagga niður í @{name}",
"status.mute_conversation": "Þagga niður í samtali", "status.mute_conversation": "Þagga niður í samtali",
"status.open": "Útliða þessa færslu", "status.open": "Opna þessa færslu",
"status.pin": "Festa á notandasnið", "status.pin": "Festa á notandasnið",
"status.pinned": "Fest færsla", "status.pinned": "Fest færsla",
"status.read_more": "Lesa meira", "status.read_more": "Lesa meira",
@ -628,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} birti {attachmentCount, plural, one {viðhengi} other {{attachmentCount} viðhengi}}", "status.title.with_attachments": "{user} birti {attachmentCount, plural, one {viðhengi} other {{attachmentCount} viðhengi}}",
"status.translate": "Þýða", "status.translate": "Þýða",
"status.translated_from_with": "Þýtt úr {lang} með {provider}", "status.translated_from_with": "Þýtt úr {lang} með {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Ekki tiltækt", "status.uncached_media_warning": "Forskoðun ekki tiltæk",
"status.unmute_conversation": "Hætta að þagga niður í samtali", "status.unmute_conversation": "Hætta að þagga niður í samtali",
"status.unpin": "Losa af notandasniði", "status.unpin": "Losa af notandasniði",
"subscribed_languages.lead": "Einungis færslur á völdum tungumálum munu birtast á upphafssíðu og tímalínum þínum eftir þessa breytingu. Veldu ekkert til að sjá færslur á öllum tungumálum.", "subscribed_languages.lead": "Einungis færslur á völdum tungumálum munu birtast á upphafssíðu og tímalínum þínum eftir þessa breytingu. Veldu ekkert til að sjá færslur á öllum tungumálum.",
@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "Breyta tungumálum í áskrift fyrir {target}", "subscribed_languages.target": "Breyta tungumálum í áskrift fyrir {target}",
"suggestions.dismiss": "Hafna tillögu", "suggestions.dismiss": "Hafna tillögu",
"suggestions.header": "Þú gætir haft áhuga á…", "suggestions.header": "Þú gætir haft áhuga á…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Sameiginlegt",
"tabs_bar.home": "Heim", "tabs_bar.home": "Heim",
"tabs_bar.local_timeline": "Staðvært",
"tabs_bar.notifications": "Tilkynningar", "tabs_bar.notifications": "Tilkynningar",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# dagur} other {# dagar}} eftir", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# dagur} other {# dagar}} eftir",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# klukkustund} other {# klukkustundir}} eftir", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# klukkustund} other {# klukkustundir}} eftir",

@ -17,6 +17,7 @@
"account.badges.group": "Gruppo", "account.badges.group": "Gruppo",
"account.block": "Blocca @{name}", "account.block": "Blocca @{name}",
"account.block_domain": "Blocca dominio {domain}", "account.block_domain": "Blocca dominio {domain}",
"account.block_short": "Blocca",
"account.blocked": "Bloccato", "account.blocked": "Bloccato",
"account.browse_more_on_origin_server": "Sfoglia di più sul profilo originale", "account.browse_more_on_origin_server": "Sfoglia di più sul profilo originale",
"account.cancel_follow_request": "Annulla la richiesta di seguire", "account.cancel_follow_request": "Annulla la richiesta di seguire",
@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "Menziona @{name}", "account.mention": "Menziona @{name}",
"account.moved_to": "{name} ha indicato che il suo nuovo profilo è ora:", "account.moved_to": "{name} ha indicato che il suo nuovo profilo è ora:",
"account.mute": "Silenzia @{name}", "account.mute": "Silenzia @{name}",
"account.mute_notifications": "Silenzia notifiche da @{name}", "account.mute_notifications_short": "Silenzia notifiche",
"account.muted": "Silenziato", "account.mute_short": "Silenzia",
"account.muted": "Mutato",
"account.no_bio": "Nessuna descrizione fornita.",
"account.open_original_page": "Apri la pagina originale", "account.open_original_page": "Apri la pagina originale",
"account.posts": "Post", "account.posts": "Post",
"account.posts_with_replies": "Post e risposte", "account.posts_with_replies": "Post e risposte",
@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "Non mostrare sul profilo", "account.unendorse": "Non mostrare sul profilo",
"account.unfollow": "Smetti di seguire", "account.unfollow": "Smetti di seguire",
"account.unmute": "Riattiva @{name}", "account.unmute": "Riattiva @{name}",
"account.unmute_notifications": "Riattiva le notifiche da @{name}", "account.unmute_notifications_short": "Riattiva notifiche",
"account.unmute_short": "Riattiva", "account.unmute_short": "Riattiva",
"account_note.placeholder": "Clicca per aggiungere una nota", "account_note.placeholder": "Clicca per aggiungere una nota",
"admin.dashboard.daily_retention": "Tasso di ritenzione dell'utente per giorno, dopo la registrazione", "admin.dashboard.daily_retention": "Tasso di ritenzione dell'utente per giorno, dopo la registrazione",
@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "Media", "admin.dashboard.retention.average": "Media",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Mese d'iscrizione", "admin.dashboard.retention.cohort": "Mese d'iscrizione",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nuovi utenti", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nuovi utenti",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Profili di account che questo eliminerebbe",
"admin.impact_report.instance_followers": "I seguaci che i nostri utenti perderebbero",
"admin.impact_report.instance_follows": "I seguaci che i loro utenti perderebbero",
"admin.impact_report.title": "Riepilogo dell'impatto",
"alert.rate_limited.message": "Sei pregato di riprovare dopo le {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "Sei pregato di riprovare dopo le {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Tasso limitato", "alert.rate_limited.title": "Tasso limitato",
"alert.unexpected.message": "Si è verificato un errore imprevisto.", "alert.unexpected.message": "Si è verificato un errore imprevisto.",
@ -107,6 +114,7 @@
"column.directory": "Sfoglia profili", "column.directory": "Sfoglia profili",
"column.domain_blocks": "Domini bloccati", "column.domain_blocks": "Domini bloccati",
"column.favourites": "Preferiti", "column.favourites": "Preferiti",
"column.firehose": "Feed dal vivo",
"column.follow_requests": "Richieste di seguirti", "column.follow_requests": "Richieste di seguirti",
"column.home": "Home", "column.home": "Home",
"column.lists": "Elenchi", "column.lists": "Elenchi",
@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "Solo Remoto", "community.column_settings.remote_only": "Solo Remoto",
"compose.language.change": "Cambia la lingua", "compose.language.change": "Cambia la lingua",
"compose.language.search": "Cerca lingue...", "compose.language.search": "Cerca lingue...",
"compose.published.body": "Post pubblicato.",
"compose.published.open": "Apri",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Scopri di più", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Scopri di più",
"compose_form.encryption_warning": "I post su Mastodon non sono crittografati end-to-end. Non condividere alcuna informazione sensibile su Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "I post su Mastodon non sono crittografati end-to-end. Non condividere alcuna informazione sensibile su Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "Questo post non sarà elencato sotto alcun hashtag, poiché non è pubblico. Solo i post pubblici possono essere cercati per hashtag.", "compose_form.hashtag_warning": "Questo post non sarà elencato sotto alcun hashtag, poiché non è pubblico. Solo i post pubblici possono essere cercati per hashtag.",
@ -140,7 +150,7 @@
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Modifica il sondaggio per consentire scelte multiple", "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Modifica il sondaggio per consentire scelte multiple",
"compose_form.poll.switch_to_single": "Modifica il sondaggio per consentire una singola scelta", "compose_form.poll.switch_to_single": "Modifica il sondaggio per consentire una singola scelta",
"compose_form.publish": "Pubblica", "compose_form.publish": "Pubblica",
"compose_form.publish_form": "Pubblica", "compose_form.publish_form": "Nuovo post",
"compose_form.publish_loud": "{publish}!", "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
"compose_form.save_changes": "Salva le modifiche", "compose_form.save_changes": "Salva le modifiche",
"compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Segna media come sensibile} other {Segna media come sensibili}}", "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Segna media come sensibile} other {Segna media come sensibili}}",
@ -194,7 +204,7 @@
"dismissable_banner.explore_links": "Queste notizie sono discusse da persone su questo e altri server della rete decentralizzata, al momento.", "dismissable_banner.explore_links": "Queste notizie sono discusse da persone su questo e altri server della rete decentralizzata, al momento.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Questi post da questo e altri server nella rete decentralizzata, stanno ottenendo popolarità su questo server al momento.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Questi post da questo e altri server nella rete decentralizzata, stanno ottenendo popolarità su questo server al momento.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Questi hashtag stanno ottenendo popolarità tra le persone su questo e altri server della rete decentralizzata, al momento.", "dismissable_banner.explore_tags": "Questi hashtag stanno ottenendo popolarità tra le persone su questo e altri server della rete decentralizzata, al momento.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Questi sono i post pubblici più recenti da persone su questo e altri server della rete decentralizzata, noti a questo server.", "dismissable_banner.public_timeline": "Questi sono i post pubblici più recenti di persone sul social che le persone su {domain} seguono.",
"embed.instructions": "Incorpora questo post sul tuo sito web, copiando il seguente codice.", "embed.instructions": "Incorpora questo post sul tuo sito web, copiando il seguente codice.",
"embed.preview": "Ecco come apparirà:", "embed.preview": "Ecco come apparirà:",
"emoji_button.activity": "Attività", "emoji_button.activity": "Attività",
@ -227,7 +237,6 @@
"empty_column.followed_tags": "Non hai ancora seguito alcun hashtag. Quando lo farai, appariranno qui.", "empty_column.followed_tags": "Non hai ancora seguito alcun hashtag. Quando lo farai, appariranno qui.",
"empty_column.hashtag": "Non c'è ancora nulla in questo hashtag.", "empty_column.hashtag": "Non c'è ancora nulla in questo hashtag.",
"empty_column.home": "La cronologia della tua home è vuota! Segui altre persone per riempirla. {suggestions}", "empty_column.home": "La cronologia della tua home è vuota! Segui altre persone per riempirla. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "Vedi alcuni suggerimenti",
"empty_column.list": "Non c'è ancora nulla in questa lista. Quando i membri di questa lista pubblicheranno dei nuovi post, appariranno qui.", "empty_column.list": "Non c'è ancora nulla in questa lista. Quando i membri di questa lista pubblicheranno dei nuovi post, appariranno qui.",
"empty_column.lists": "Non hai ancora alcuna lista. Quando ne creerai una, apparirà qui.", "empty_column.lists": "Non hai ancora alcuna lista. Quando ne creerai una, apparirà qui.",
"empty_column.mutes": "Non hai ancora silenziato alcun utente.", "empty_column.mutes": "Non hai ancora silenziato alcun utente.",
@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Usa una categoria esistente o creane una nuova", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Usa una categoria esistente o creane una nuova",
"filter_modal.select_filter.title": "Filtra questo post", "filter_modal.select_filter.title": "Filtra questo post",
"filter_modal.title.status": "Filtra un post", "filter_modal.title.status": "Filtra un post",
"firehose.all": "Tutto",
"firehose.local": "Questo server",
"firehose.remote": "Altri server",
"follow_request.authorize": "Autorizza", "follow_request.authorize": "Autorizza",
"follow_request.reject": "Rifiuta", "follow_request.reject": "Rifiuta",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Anche se il tuo profilo non è privato, lo staff di {domain} ha pensato che potresti voler revisionare manualmente le richieste di seguirti da questi profili.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Anche se il tuo profilo non è privato, lo staff di {domain} ha pensato che potresti voler revisionare manualmente le richieste di seguirti da questi profili.",
@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Includi i tag aggiuntivi per questa colonna", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Includi i tag aggiuntivi per questa colonna",
"hashtag.follow": "Segui l'hashtag", "hashtag.follow": "Segui l'hashtag",
"hashtag.unfollow": "Smetti di seguire l'hashtag", "hashtag.unfollow": "Smetti di seguire l'hashtag",
"home.actions.go_to_explore": "Scopri cosa sia di tendenza",
"home.actions.go_to_suggestions": "Trova persone da seguire",
"home.column_settings.basic": "Base", "home.column_settings.basic": "Base",
"home.column_settings.show_reblogs": "Mostra reblog", "home.column_settings.show_reblogs": "Mostra reblog",
"home.column_settings.show_replies": "Mostra risposte", "home.column_settings.show_replies": "Mostra risposte",
"home.explore_prompt.body": "La tua home feed conterrà un mix di post degli hashtag che hai scelto di seguire, delle persone che hai scelto di seguire e dei post che condividono. Sembra abbastanza tranquillo in questo momento, quindi che ne dici di:",
"home.explore_prompt.title": "Questa è la tua base all'interno di Mastodon.",
"home.hide_announcements": "Nascondi annunci", "home.hide_announcements": "Nascondi annunci",
"home.show_announcements": "Mostra annunci", "home.show_announcements": "Mostra annunci",
"interaction_modal.description.favourite": "Con un profilo di Mastodon, puoi salvare questo post tra i preferiti per far sapere all'autore che lo apprezzi e lo hai salvato per dopo.", "interaction_modal.description.favourite": "Con un profilo di Mastodon, puoi salvare questo post tra i preferiti per far sapere all'autore che lo apprezzi e lo hai salvato per dopo.",
@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "Elimina lista", "lists.delete": "Elimina lista",
"lists.edit": "Modifica lista", "lists.edit": "Modifica lista",
"lists.edit.submit": "Cambia il titolo", "lists.edit.submit": "Cambia il titolo",
"lists.exclusive": "Nascondi questi post dalla home",
"lists.new.create": "Aggiungi lista", "lists.new.create": "Aggiungi lista",
"lists.new.title_placeholder": "Titolo della nuova lista", "lists.new.title_placeholder": "Titolo della nuova lista",
"lists.replies_policy.followed": "Qualsiasi utente seguito", "lists.replies_policy.followed": "Qualsiasi utente seguito",
@ -368,6 +385,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "Nascondere le notifiche da questo utente?", "mute_modal.hide_notifications": "Nascondere le notifiche da questo utente?",
"mute_modal.indefinite": "Per sempre", "mute_modal.indefinite": "Per sempre",
"navigation_bar.about": "Info", "navigation_bar.about": "Info",
"navigation_bar.advanced_interface": "Apri nell'interfaccia web avanzata",
"navigation_bar.blocks": "Utenti bloccati", "navigation_bar.blocks": "Utenti bloccati",
"navigation_bar.bookmarks": "Segnalibri", "navigation_bar.bookmarks": "Segnalibri",
"navigation_bar.community_timeline": "Cronologia locale", "navigation_bar.community_timeline": "Cronologia locale",
@ -442,7 +460,6 @@
"notifications_permission_banner.title": "Non perderti mai nulla", "notifications_permission_banner.title": "Non perderti mai nulla",
"onboarding.action.back": "Torna indietro", "onboarding.action.back": "Torna indietro",
"onboarding.actions.back": "Torna indietro", "onboarding.actions.back": "Torna indietro",
"onboarding.actions.close": "Non mostrare più",
"onboarding.actions.go_to_explore": "Guarda le tendenze", "onboarding.actions.go_to_explore": "Guarda le tendenze",
"onboarding.actions.go_to_home": "Vai alla cronologia della tua home", "onboarding.actions.go_to_home": "Vai alla cronologia della tua home",
"onboarding.compose.template": "Ciao #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Ciao #Mastodon!",
@ -473,6 +490,7 @@
"picture_in_picture.restore": "Ripristinala", "picture_in_picture.restore": "Ripristinala",
"poll.closed": "Chiuso", "poll.closed": "Chiuso",
"poll.refresh": "Aggiorna", "poll.refresh": "Aggiorna",
"poll.reveal": "Vedi risultati",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# persona} other {# persone}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# persona} other {# persone}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# voto} other {# voti}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# voto} other {# voti}}",
"poll.vote": "Vota", "poll.vote": "Vota",
@ -525,6 +543,8 @@
"report.placeholder": "Commenti aggiuntivi", "report.placeholder": "Commenti aggiuntivi",
"report.reasons.dislike": "Non mi piace", "report.reasons.dislike": "Non mi piace",
"report.reasons.dislike_description": "Non è qualcosa che desideri vedere", "report.reasons.dislike_description": "Non è qualcosa che desideri vedere",
"report.reasons.legal": "È illegale",
"report.reasons.legal_description": "Ritieni che violi la legge del tuo paese o di quello del server",
"report.reasons.other": "È qualcos'altro", "report.reasons.other": "È qualcos'altro",
"report.reasons.other_description": "Il problema non rientra in altre categorie", "report.reasons.other_description": "Il problema non rientra in altre categorie",
"report.reasons.spam": "È spam", "report.reasons.spam": "È spam",
@ -544,6 +564,7 @@
"report.unfollow": "Smetti di seguire @{name}", "report.unfollow": "Smetti di seguire @{name}",
"report.unfollow_explanation": "Segui questo profilo. Per non visualizzare più i suoi post nel feed della tua home, smetti di seguirlo.", "report.unfollow_explanation": "Segui questo profilo. Per non visualizzare più i suoi post nel feed della tua home, smetti di seguirlo.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} post allegato} other {{count} post allegati}}", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} post allegato} other {{count} post allegati}}",
"report_notification.categories.legal": "Legale",
"report_notification.categories.other": "Altro", "report_notification.categories.other": "Altro",
"report_notification.categories.spam": "Spam", "report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Violazione delle regole", "report_notification.categories.violation": "Violazione delle regole",
@ -598,6 +619,8 @@
"status.history.created": "Creato da {name} il {date}", "status.history.created": "Creato da {name} il {date}",
"status.history.edited": "Modificato da {name} il {date}", "status.history.edited": "Modificato da {name} il {date}",
"status.load_more": "Carica altro", "status.load_more": "Carica altro",
"status.media.open": "Clicca per aprire",
"status.media.show": "Clicca per mostrare",
"status.media_hidden": "Media nascosto", "status.media_hidden": "Media nascosto",
"status.mention": "Menziona @{name}", "status.mention": "Menziona @{name}",
"status.more": "Altro", "status.more": "Altro",
@ -628,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} ha pubblicato {attachmentCount, plural, one {un allegato} other {{attachmentCount} allegati}}", "status.title.with_attachments": "{user} ha pubblicato {attachmentCount, plural, one {un allegato} other {{attachmentCount} allegati}}",
"status.translate": "Traduci", "status.translate": "Traduci",
"status.translated_from_with": "Tradotto da {lang} utilizzando {provider}", "status.translated_from_with": "Tradotto da {lang} utilizzando {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Non disponibile", "status.uncached_media_warning": "Anteprima non disponibile",
"status.unmute_conversation": "Annulla silenziamento conversazione", "status.unmute_conversation": "Annulla silenziamento conversazione",
"status.unpin": "Non fissare sul profilo", "status.unpin": "Non fissare sul profilo",
"subscribed_languages.lead": "Solo i post nelle lingue selezionate appariranno sulla tua home e nelle cronologie dopo la modifica. Seleziona nessuno per ricevere i post in tutte le lingue.", "subscribed_languages.lead": "Solo i post nelle lingue selezionate appariranno sulla tua home e nelle cronologie dopo la modifica. Seleziona nessuno per ricevere i post in tutte le lingue.",
@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "Modifica le lingue in cui sei iscritto per {target}", "subscribed_languages.target": "Modifica le lingue in cui sei iscritto per {target}",
"suggestions.dismiss": "Chiudi suggerimento", "suggestions.dismiss": "Chiudi suggerimento",
"suggestions.header": "Ti potrebbe interessare…", "suggestions.header": "Ti potrebbe interessare…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Federata",
"tabs_bar.home": "Home", "tabs_bar.home": "Home",
"tabs_bar.local_timeline": "Locale",
"tabs_bar.notifications": "Notifiche", "tabs_bar.notifications": "Notifiche",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# giorno} other {# giorni}} left", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# giorno} other {# giorni}} left",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# ora} other {# ore}} left", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# ora} other {# ore}} left",

@ -17,6 +17,7 @@
"account.badges.group": "Group", "account.badges.group": "Group",
"account.block": "@{name}さんをブロック", "account.block": "@{name}さんをブロック",
"account.block_domain": "{domain}全体をブロック", "account.block_domain": "{domain}全体をブロック",
"account.block_short": "ブロック",
"account.blocked": "ブロック済み", "account.blocked": "ブロック済み",
"account.browse_more_on_origin_server": "リモートで表示", "account.browse_more_on_origin_server": "リモートで表示",
"account.cancel_follow_request": "フォローリクエストの取り消し", "account.cancel_follow_request": "フォローリクエストの取り消し",
@ -39,7 +40,7 @@
"account.follows_you": "フォローされています", "account.follows_you": "フォローされています",
"account.go_to_profile": "プロフィールページへ", "account.go_to_profile": "プロフィールページへ",
"account.hide_reblogs": "@{name}さんからのブーストを非表示", "account.hide_reblogs": "@{name}さんからのブーストを非表示",
"account.in_memoriam": "追悼アカウントです", "account.in_memoriam": "故人を偲んで。",
"account.joined_short": "登録日", "account.joined_short": "登録日",
"account.languages": "購読言語の変更", "account.languages": "購読言語の変更",
"account.link_verified_on": "このリンクの所有権は{date}に確認されました", "account.link_verified_on": "このリンクの所有権は{date}に確認されました",
@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "@{name}さんにメンション", "account.mention": "@{name}さんにメンション",
"account.moved_to": "{name}さんがアカウントを引っ越しました:", "account.moved_to": "{name}さんがアカウントを引っ越しました:",
"account.mute": "@{name}さんをミュート", "account.mute": "@{name}さんをミュート",
"account.mute_notifications": "@{name}さんからの通知を受け取らない", "account.mute_notifications_short": "通知をオフにする",
"account.mute_short": "ミュート",
"account.muted": "ミュート済み", "account.muted": "ミュート済み",
"account.no_bio": "説明が提供されていません。",
"account.open_original_page": "元のページを開く", "account.open_original_page": "元のページを開く",
"account.posts": "投稿", "account.posts": "投稿",
"account.posts_with_replies": "投稿と返信", "account.posts_with_replies": "投稿と返信",
@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "プロフィールから外す", "account.unendorse": "プロフィールから外す",
"account.unfollow": "フォロー解除", "account.unfollow": "フォロー解除",
"account.unmute": "@{name}さんのミュートを解除", "account.unmute": "@{name}さんのミュートを解除",
"account.unmute_notifications": "@{name}さんからの通知を受け取るようにする", "account.unmute_notifications_short": "通知オフを解除",
"account.unmute_short": "ミュート解除", "account.unmute_short": "ミュート解除",
"account_note.placeholder": "クリックしてメモを追加", "account_note.placeholder": "クリックしてメモを追加",
"admin.dashboard.daily_retention": "サインアップ後の日ごとのユーザー継続率", "admin.dashboard.daily_retention": "サインアップ後の日ごとのユーザー継続率",
@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "平均", "admin.dashboard.retention.average": "平均",
"admin.dashboard.retention.cohort": "サインアップ月", "admin.dashboard.retention.cohort": "サインアップ月",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "新しいユーザー", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "新しいユーザー",
"admin.impact_report.instance_accounts": "プロフィール情報が削除されるアカウントの数",
"admin.impact_report.instance_followers": "このサーバーのユーザーが失うフォロワー数",
"admin.impact_report.instance_follows": "対象のサーバーのユーザーが失うフォロワー数",
"admin.impact_report.title": "この操作による影響",
"alert.rate_limited.message": "{retry_time, time, medium} 以降に再度実行してください。", "alert.rate_limited.message": "{retry_time, time, medium} 以降に再度実行してください。",
"alert.rate_limited.title": "制限に達しました", "alert.rate_limited.title": "制限に達しました",
"alert.unexpected.message": "不明なエラーが発生しました。", "alert.unexpected.message": "不明なエラーが発生しました。",
@ -84,7 +91,7 @@
"boost_modal.combo": "次からは{combo}を押せばスキップできます", "boost_modal.combo": "次からは{combo}を押せばスキップできます",
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "エラーレポートをコピー", "bundle_column_error.copy_stacktrace": "エラーレポートをコピー",
"bundle_column_error.error.body": "要求されたページをレンダリングできませんでした。コードのバグ、またはブラウザの互換性の問題が原因である可能性があります。", "bundle_column_error.error.body": "要求されたページをレンダリングできませんでした。コードのバグ、またはブラウザの互換性の問題が原因である可能性があります。",
"bundle_column_error.error.title": "あらら……", "bundle_column_error.error.title": "おっと!",
"bundle_column_error.network.body": "このページを読み込もうとしたときにエラーが発生しました。インターネット接続またはこのサーバーの一時的な問題が発生した可能性があります。", "bundle_column_error.network.body": "このページを読み込もうとしたときにエラーが発生しました。インターネット接続またはこのサーバーの一時的な問題が発生した可能性があります。",
"bundle_column_error.network.title": "ネットワークエラー", "bundle_column_error.network.title": "ネットワークエラー",
"bundle_column_error.retry": "再試行", "bundle_column_error.retry": "再試行",
@ -107,6 +114,7 @@
"column.directory": "ディレクトリ", "column.directory": "ディレクトリ",
"column.domain_blocks": "ブロックしたドメイン", "column.domain_blocks": "ブロックしたドメイン",
"column.favourites": "お気に入り", "column.favourites": "お気に入り",
"column.firehose": "リアルタイムフィード",
"column.follow_requests": "フォローリクエスト", "column.follow_requests": "フォローリクエスト",
"column.home": "ホーム", "column.home": "ホーム",
"column.lists": "リスト", "column.lists": "リスト",
@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "リモートのみ表示", "community.column_settings.remote_only": "リモートのみ表示",
"compose.language.change": "言語を変更", "compose.language.change": "言語を変更",
"compose.language.search": "言語を検索...", "compose.language.search": "言語を検索...",
"compose.published.body": "投稿されました!",
"compose.published.open": "開く",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "もっと詳しく", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "もっと詳しく",
"compose_form.encryption_warning": "Mastodonの投稿はエンドツーエンド暗号化に対応していません。安全に送受信されるべき情報をMastodonで共有しないでください。", "compose_form.encryption_warning": "Mastodonの投稿はエンドツーエンド暗号化に対応していません。安全に送受信されるべき情報をMastodonで共有しないでください。",
"compose_form.hashtag_warning": "この投稿は公開設定ではないのでハッシュタグの一覧に表示されません。公開投稿だけがハッシュタグで検索できます。", "compose_form.hashtag_warning": "この投稿は公開設定ではないのでハッシュタグの一覧に表示されません。公開投稿だけがハッシュタグで検索できます。",
@ -191,10 +201,10 @@
"disabled_account_banner.text": "あなたのアカウント『{disabledAccount}』は現在無効になっています。", "disabled_account_banner.text": "あなたのアカウント『{disabledAccount}』は現在無効になっています。",
"dismissable_banner.community_timeline": "これらは{domain}がホストしている人たちの最新の公開投稿です。", "dismissable_banner.community_timeline": "これらは{domain}がホストしている人たちの最新の公開投稿です。",
"dismissable_banner.dismiss": "閉じる", "dismissable_banner.dismiss": "閉じる",
"dismissable_banner.explore_links": "これらのニュース記事は現在分散型ネットワークの他のサーバーの人たちに話されています。", "dismissable_banner.explore_links": "ネットワーク上で話題になっているニュースです。たくさんのユーザーにシェアされた記事ほど上位に表示されます。",
"dismissable_banner.explore_statuses": "分散型ネットワーク内の他のサーバーのこれらの投稿は現在このサーバー上で注目されています。", "dismissable_banner.explore_statuses": "ネットワーク上で注目を集めている投稿です。ブーストやお気に入り登録の多い投稿が上位に表示されます。",
"dismissable_banner.explore_tags": "これらのハッシュタグは現在分散型ネットワークの他のサーバーの人たちに話されています。", "dismissable_banner.explore_tags": "ネットワーク上でトレンドになっているハッシュタグです。たくさんのユーザーに使われたタグほど上位に表示されます。",
"dismissable_banner.public_timeline": "これらの投稿はこのサーバーが知っている分散型ネットワークの他のサーバーの人たちの最新の公開投稿です。", "dismissable_banner.public_timeline": "{domain} のユーザーがリモートフォローしているアカウントからの公開投稿のタイムラインです。",
"embed.instructions": "下記のコードをコピーしてウェブサイトに埋め込みます。", "embed.instructions": "下記のコードをコピーしてウェブサイトに埋め込みます。",
"embed.preview": "表示例:", "embed.preview": "表示例:",
"emoji_button.activity": "活動", "emoji_button.activity": "活動",
@ -226,8 +236,7 @@
"empty_column.follow_requests": "まだフォローリクエストを受けていません。フォローリクエストを受けるとここに表示されます。", "empty_column.follow_requests": "まだフォローリクエストを受けていません。フォローリクエストを受けるとここに表示されます。",
"empty_column.followed_tags": "まだハッシュタグをフォローしていません。フォローするとここに表示されます。", "empty_column.followed_tags": "まだハッシュタグをフォローしていません。フォローするとここに表示されます。",
"empty_column.hashtag": "このハッシュタグはまだ使われていません。", "empty_column.hashtag": "このハッシュタグはまだ使われていません。",
"empty_column.home": "ホームタイムラインはまだ空っぽです。誰かフォローして埋めてみましょう。 {suggestions}", "empty_column.home": "ホームタイムラインはまだ空っぽです。だれかをフォローして埋めてみましょう。",
"empty_column.home.suggestions": "おすすめを見る",
"empty_column.list": "このリストにはまだなにもありません。このリストのメンバーが新しい投稿をするとここに表示されます。", "empty_column.list": "このリストにはまだなにもありません。このリストのメンバーが新しい投稿をするとここに表示されます。",
"empty_column.lists": "まだリストがありません。リストを作るとここに表示されます。", "empty_column.lists": "まだリストがありません。リストを作るとここに表示されます。",
"empty_column.mutes": "まだ誰もミュートしていません。", "empty_column.mutes": "まだ誰もミュートしていません。",
@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "既存のカテゴリーを使用するか新規作成します", "filter_modal.select_filter.subtitle": "既存のカテゴリーを使用するか新規作成します",
"filter_modal.select_filter.title": "この投稿をフィルターする", "filter_modal.select_filter.title": "この投稿をフィルターする",
"filter_modal.title.status": "投稿をフィルターする", "filter_modal.title.status": "投稿をフィルターする",
"firehose.all": "すべて",
"firehose.local": "このサーバー",
"firehose.remote": "ほかのサーバー",
"follow_request.authorize": "許可", "follow_request.authorize": "許可",
"follow_request.reject": "拒否", "follow_request.reject": "拒否",
"follow_requests.unlocked_explanation": "あなたのアカウントは承認制ではありませんが、{domain}のスタッフはこれらのアカウントからのフォローリクエストの確認が必要であると判断しました。", "follow_requests.unlocked_explanation": "あなたのアカウントは承認制ではありませんが、{domain}のスタッフはこれらのアカウントからのフォローリクエストの確認が必要であると判断しました。",
@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "このカラムに追加のタグを含める", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "このカラムに追加のタグを含める",
"hashtag.follow": "ハッシュタグをフォローする", "hashtag.follow": "ハッシュタグをフォローする",
"hashtag.unfollow": "ハッシュタグのフォローを解除", "hashtag.unfollow": "ハッシュタグのフォローを解除",
"home.actions.go_to_explore": "話題をさがす",
"home.actions.go_to_suggestions": "フォローするユーザーを検索",
"home.column_settings.basic": "基本設定", "home.column_settings.basic": "基本設定",
"home.column_settings.show_reblogs": "ブースト表示", "home.column_settings.show_reblogs": "ブースト表示",
"home.column_settings.show_replies": "返信表示", "home.column_settings.show_replies": "返信表示",
"home.explore_prompt.body": "ユーザーやハッシュタグをフォローすると、この「ホーム」タイムラインに投稿やブーストが流れるようになります。タイムラインをもう少し、にぎやかにしてみませんか?",
"home.explore_prompt.title": "Mastodon のタイムラインへようこそ。",
"home.hide_announcements": "お知らせを隠す", "home.hide_announcements": "お知らせを隠す",
"home.show_announcements": "お知らせを表示", "home.show_announcements": "お知らせを表示",
"interaction_modal.description.favourite": "Mastodonのアカウントでこの投稿をお気に入りに入れて投稿者に感謝を知らせたり保存することができます。", "interaction_modal.description.favourite": "Mastodonのアカウントでこの投稿をお気に入りに入れて投稿者に感謝を知らせたり保存することができます。",
@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "リストを削除", "lists.delete": "リストを削除",
"lists.edit": "リストを編集", "lists.edit": "リストを編集",
"lists.edit.submit": "タイトルを変更", "lists.edit.submit": "タイトルを変更",
"lists.exclusive": "ホームタイムラインからこれらの投稿を非表示にする",
"lists.new.create": "リストを作成", "lists.new.create": "リストを作成",
"lists.new.title_placeholder": "新規リスト名", "lists.new.title_placeholder": "新規リスト名",
"lists.replies_policy.followed": "フォロー中のユーザー全員", "lists.replies_policy.followed": "フォロー中のユーザー全員",
@ -368,6 +385,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "このユーザーからの通知を隠しますか?", "mute_modal.hide_notifications": "このユーザーからの通知を隠しますか?",
"mute_modal.indefinite": "無期限", "mute_modal.indefinite": "無期限",
"navigation_bar.about": "概要", "navigation_bar.about": "概要",
"navigation_bar.advanced_interface": "上級者向けUIに戻る",
"navigation_bar.blocks": "ブロックしたユーザー", "navigation_bar.blocks": "ブロックしたユーザー",
"navigation_bar.bookmarks": "ブックマーク", "navigation_bar.bookmarks": "ブックマーク",
"navigation_bar.community_timeline": "ローカルタイムライン", "navigation_bar.community_timeline": "ローカルタイムライン",
@ -442,23 +460,22 @@
"notifications_permission_banner.title": "お見逃しなく", "notifications_permission_banner.title": "お見逃しなく",
"onboarding.action.back": "チュートリアルに戻る", "onboarding.action.back": "チュートリアルに戻る",
"onboarding.actions.back": "チュートリアルに戻る", "onboarding.actions.back": "チュートリアルに戻る",
"onboarding.actions.close": "今後この画面を表示しない",
"onboarding.actions.go_to_explore": "話題をさがす", "onboarding.actions.go_to_explore": "話題をさがす",
"onboarding.actions.go_to_home": "タイムラインに移動", "onboarding.actions.go_to_home": "タイムラインに移動",
"onboarding.compose.template": "#Mastodon はじめました", "onboarding.compose.template": "#Mastodon はじめました",
"onboarding.follows.empty": "おすすめに表示できるアカウントはまだありません。検索や「見つける」を活用して、ほかのアカウントを探してみましょう。", "onboarding.follows.empty": "おすすめに表示できるアカウントはまだありません。検索や「見つける」を活用して、ほかのアカウントを探してみましょう。",
"onboarding.follows.lead": "自分の手でタイムラインを作ってみましょう。フォローを増やせば、タイムラインはより賑やかでおもしろいものになります。最初のフォローの参考になりそうなアカウントをいくつか表示しています。気になったものがあれば、ここからフォローしてみましょう。フォローはいつでも解除して大丈夫です。", "onboarding.follows.lead": "ホームタイムラインは Mastodon の軸足となる場所です。たくさんのユーザーをフォローすることで、ホームタイムラインはよりにぎやかでおもしろいものになります。手はじめに、おすすめのアカウントから何人かフォローしてみましょう:",
"onboarding.follows.title": "おすすめのアカウント", "onboarding.follows.title": "ホームタイムラインを埋める",
"onboarding.share.lead": "新しい Mastodon アカウントをみんなに紹介しましょう。", "onboarding.share.lead": "新しい Mastodon アカウントをみんなに紹介しましょう。",
"onboarding.share.message": "「{username}」で #Mastodon はじめました! {url}", "onboarding.share.message": "「{username}」で #Mastodon はじめました! {url}",
"onboarding.share.next_steps": "次のステップに進む:", "onboarding.share.next_steps": "次のステップに進む:",
"onboarding.share.title": "プロフィールをシェアする", "onboarding.share.title": "プロフィールをシェアする",
"onboarding.start.lead": "Mastodon アカウントの準備ができました。次のステップに進みましょう:", "onboarding.start.lead": "Mastodon へようこそ。Mastodon は非中央集権型SNSのひとつで、ユーザーそれぞれの考えかたを尊重するプラットフォームです。ユーザーはどんな「好き」も自由に追いかけることができます。次のステップに進んで、新天地でのつながりをみつけましょう:",
"onboarding.start.skip": "チュートリアルをスキップ", "onboarding.start.skip": "チュートリアルをスキップする:",
"onboarding.start.title": "はじめに", "onboarding.start.title": "はじめに",
"onboarding.steps.follow_people.body": "タイムラインを充実させましょう。", "onboarding.steps.follow_people.body": "ユーザーをフォローしてみましょう。これが Mastodon を楽しむ基本です。",
"onboarding.steps.follow_people.title": "最初の{count, plural, other {#人}}をフォローする", "onboarding.steps.follow_people.title": "ホームタイムラインを埋める",
"onboarding.steps.publish_status.body": "試しに何か書いてみましょう。", "onboarding.steps.publish_status.body": "試しになにか書いてみましょう。写真、ビデオ、アンケートなど、なんでも大丈夫です {emoji}",
"onboarding.steps.publish_status.title": "はじめての投稿", "onboarding.steps.publish_status.title": "はじめての投稿",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "ほかのユーザーが親しみやすいように、プロフィールを整えましょう。", "onboarding.steps.setup_profile.body": "ほかのユーザーが親しみやすいように、プロフィールを整えましょう。",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "プロフィールを完成させる", "onboarding.steps.setup_profile.title": "プロフィールを完成させる",
@ -473,6 +490,7 @@
"picture_in_picture.restore": "元に戻す", "picture_in_picture.restore": "元に戻す",
"poll.closed": "終了", "poll.closed": "終了",
"poll.refresh": "更新", "poll.refresh": "更新",
"poll.reveal": "結果を表示",
"poll.total_people": "{count}人", "poll.total_people": "{count}人",
"poll.total_votes": "{count}票", "poll.total_votes": "{count}票",
"poll.vote": "投票", "poll.vote": "投票",
@ -525,6 +543,8 @@
"report.placeholder": "追加コメント", "report.placeholder": "追加コメント",
"report.reasons.dislike": "興味がありません", "report.reasons.dislike": "興味がありません",
"report.reasons.dislike_description": "見たくない内容の場合", "report.reasons.dislike_description": "見たくない内容の場合",
"report.reasons.legal": "違法です",
"report.reasons.legal_description": "あなたが住んでいる国またはサーバーが存在する国の法律に違反していると思われる場合",
"report.reasons.other": "その他", "report.reasons.other": "その他",
"report.reasons.other_description": "当てはまる選択肢がない場合", "report.reasons.other_description": "当てはまる選択肢がない場合",
"report.reasons.spam": "これはスパムです", "report.reasons.spam": "これはスパムです",
@ -544,6 +564,7 @@
"report.unfollow": "@{name}さんのフォローを解除", "report.unfollow": "@{name}さんのフォローを解除",
"report.unfollow_explanation": "このアカウントをフォローしています。ホームフィードに彼らの投稿を表示しないようにするには、彼らのフォローを外してください。", "report.unfollow_explanation": "このアカウントをフォローしています。ホームフィードに彼らの投稿を表示しないようにするには、彼らのフォローを外してください。",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count}件の投稿} other {{count}件の投稿}}が添付されました。", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count}件の投稿} other {{count}件の投稿}}が添付されました。",
"report_notification.categories.legal": "法的事項",
"report_notification.categories.other": "その他", "report_notification.categories.other": "その他",
"report_notification.categories.spam": "スパム", "report_notification.categories.spam": "スパム",
"report_notification.categories.violation": "ルール違反", "report_notification.categories.violation": "ルール違反",
@ -598,6 +619,8 @@
"status.history.created": "{name}さんが{date}に作成", "status.history.created": "{name}さんが{date}に作成",
"status.history.edited": "{name}さんが{date}に編集", "status.history.edited": "{name}さんが{date}に編集",
"status.load_more": "もっと見る", "status.load_more": "もっと見る",
"status.media.open": "クリックして開く",
"status.media.show": "クリックして表示",
"status.media_hidden": "非表示のメディア", "status.media_hidden": "非表示のメディア",
"status.mention": "@{name}さんに投稿", "status.mention": "@{name}さんに投稿",
"status.more": "もっと見る", "status.more": "もっと見る",
@ -628,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} の投稿 {attachmentCount, plural, other {({attachmentCount}件のメディア)}}", "status.title.with_attachments": "{user} の投稿 {attachmentCount, plural, other {({attachmentCount}件のメディア)}}",
"status.translate": "翻訳", "status.translate": "翻訳",
"status.translated_from_with": "{provider}を使って{lang}から翻訳", "status.translated_from_with": "{provider}を使って{lang}から翻訳",
"status.uncached_media_warning": "用できません", "status.uncached_media_warning": "プレビューは使用できません",
"status.unmute_conversation": "会話のミュートを解除", "status.unmute_conversation": "会話のミュートを解除",
"status.unpin": "プロフィールへの固定を解除", "status.unpin": "プロフィールへの固定を解除",
"subscribed_languages.lead": "選択した言語の投稿だけがホームとリストのタイムラインに表示されます。全ての言語の投稿を受け取る場合は全てのチェックを外して下さい。", "subscribed_languages.lead": "選択した言語の投稿だけがホームとリストのタイムラインに表示されます。全ての言語の投稿を受け取る場合は全てのチェックを外して下さい。",
@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "{target}さんの購読言語を変更します", "subscribed_languages.target": "{target}さんの購読言語を変更します",
"suggestions.dismiss": "隠す", "suggestions.dismiss": "隠す",
"suggestions.header": "興味あるかもしれません…", "suggestions.header": "興味あるかもしれません…",
"tabs_bar.federated_timeline": "連合",
"tabs_bar.home": "ホーム", "tabs_bar.home": "ホーム",
"tabs_bar.local_timeline": "ローカル",
"tabs_bar.notifications": "通知", "tabs_bar.notifications": "通知",
"time_remaining.days": "残り{number}日", "time_remaining.days": "残り{number}日",
"time_remaining.hours": "残り{number}時間", "time_remaining.hours": "残り{number}時間",

@ -1,110 +1,50 @@
{ {
"about.blocks": "Moderated servers", "about.contact": "კონტაქტი:",
"about.contact": "Contact:", "about.domain_blocks.no_reason_available": "მიზეზი მიუწვდომელია",
"about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.", "account.account_note_header": "ჩანაწერი",
"about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available", "account.add_or_remove_from_list": "სიებში დამატება ან წაშლა",
"about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
"about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
"about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
"about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
"about.domain_blocks.suspended.title": "Suspended",
"about.not_available": "This information has not been made available on this server.",
"about.powered_by": "Decentralized social media powered by {mastodon}",
"about.rules": "Server rules",
"account.account_note_header": "Note",
"account.add_or_remove_from_list": "Add or Remove from lists",
"account.badges.bot": "ბოტი", "account.badges.bot": "ბოტი",
"account.badges.group": "Group", "account.badges.group": "ჯგუფი",
"account.block": "დაბლოკე @{name}", "account.block": "დაბლოკე @{name}",
"account.block_domain": "დაიმალოს ყველაფერი დომენიდან {domain}", "account.block_domain": "დაიმალოს ყველაფერი დომენიდან {domain}",
"account.blocked": "დაიბლოკა", "account.blocked": "დაიბლოკა",
"account.browse_more_on_origin_server": "Browse more on the original profile",
"account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request", "account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request",
"account.direct": "Privately mention @{name}",
"account.disable_notifications": "Stop notifying me when @{name} posts",
"account.domain_blocked": "დომენი დამალულია", "account.domain_blocked": "დომენი დამალულია",
"account.edit_profile": "პროფილის ცვლილება", "account.edit_profile": "პროფილის ცვლილება",
"account.enable_notifications": "Notify me when @{name} posts",
"account.endorse": "გამორჩევა პროფილზე", "account.endorse": "გამორჩევა პროფილზე",
"account.featured_tags.last_status_at": "Last post on {date}", "account.featured_tags.last_status_never": "პოსტები არ არის",
"account.featured_tags.last_status_never": "No posts",
"account.featured_tags.title": "{name}'s featured hashtags",
"account.follow": "გაყოლა", "account.follow": "გაყოლა",
"account.followers": "მიმდევრები", "account.followers": "მიმდევრები",
"account.followers.empty": "No one follows this user yet.",
"account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Followers}}",
"account.following": "Following",
"account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Following} other {{counter} Following}}",
"account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
"account.follows_you": "მოგყვებათ", "account.follows_you": "მოგყვებათ",
"account.go_to_profile": "Go to profile",
"account.hide_reblogs": "დაიმალოს ბუსტები @{name}-სგან", "account.hide_reblogs": "დაიმალოს ბუსტები @{name}-სგან",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.",
"account.joined_short": "Joined",
"account.languages": "Change subscribed languages",
"account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
"account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
"account.media": "მედია", "account.media": "მედია",
"account.mention": "ასახელეთ @{name}", "account.mention": "ასახელეთ @{name}",
"account.moved_to": "{name} has indicated that their new account is now:",
"account.mute": "გააჩუმე @{name}", "account.mute": "გააჩუმე @{name}",
"account.mute_notifications": "გააჩუმე შეტყობინებები @{name}-სგან",
"account.muted": "გაჩუმებული", "account.muted": "გაჩუმებული",
"account.open_original_page": "Open original page",
"account.posts": "ტუტები", "account.posts": "ტუტები",
"account.posts_with_replies": "ტუტები და პასუხები", "account.posts_with_replies": "ტუტები და პასუხები",
"account.report": "დაარეპორტე @{name}", "account.report": "დაარეპორტე @{name}",
"account.requested": "დამტკიცების მოლოდინში. დააწკაპუნეთ რომ უარყოთ დადევნების მოთხონვა", "account.requested": "დამტკიცების მოლოდინში. დააწკაპუნეთ რომ უარყოთ დადევნების მოთხონვა",
"account.requested_follow": "{name} has requested to follow you",
"account.share": "გააზიარე @{name}-ის პროფილი", "account.share": "გააზიარე @{name}-ის პროფილი",
"account.show_reblogs": "აჩვენე ბუსტები @{name}-სგან", "account.show_reblogs": "აჩვენე ბუსტები @{name}-სგან",
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}", "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}",
"account.unblock": "განბლოკე @{name}", "account.unblock": "განბლოკე @{name}",
"account.unblock_domain": "გამოაჩინე {domain}", "account.unblock_domain": "გამოაჩინე {domain}",
"account.unblock_short": "Unblock",
"account.unendorse": "არ გამოირჩეს პროფილზე", "account.unendorse": "არ გამოირჩეს პროფილზე",
"account.unfollow": "ნუღარ მიჰყვები", "account.unfollow": "ნუღარ მიჰყვები",
"account.unmute": "ნუღარ აჩუმებ @{name}-ს", "account.unmute": "ნუღარ აჩუმებ @{name}-ს",
"account.unmute_notifications": "ნუღარ აჩუმებ შეტყობინებებს @{name}-სგან",
"account.unmute_short": "Unmute",
"account_note.placeholder": "Click to add a note", "account_note.placeholder": "Click to add a note",
"admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "ახალი მომხმარებელი",
"admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
"admin.dashboard.retention.average": "Average",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Sign-up month",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "New users",
"alert.rate_limited.message": "Please retry after {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Rate limited",
"alert.unexpected.message": "წარმოიშვა მოულოდნელი შეცდომა.", "alert.unexpected.message": "წარმოიშვა მოულოდნელი შეცდომა.",
"alert.unexpected.title": "უპს!", "alert.unexpected.title": "უპს!",
"announcement.announcement": "Announcement",
"attachments_list.unprocessed": "(unprocessed)",
"audio.hide": "Hide audio",
"autosuggest_hashtag.per_week": "კვირაში {count}", "autosuggest_hashtag.per_week": "კვირაში {count}",
"boost_modal.combo": "შეგიძლიათ დააჭიროთ {combo}-ს რათა შემდეგ ჯერზე გამოტოვოთ ეს", "boost_modal.combo": "შეგიძლიათ დააჭიროთ {combo}-ს რათა შემდეგ ჯერზე გამოტოვოთ ეს",
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "Copy error report",
"bundle_column_error.error.body": "The requested page could not be rendered. It could be due to a bug in our code, or a browser compatibility issue.",
"bundle_column_error.error.title": "Oh, no!",
"bundle_column_error.network.body": "There was an error when trying to load this page. This could be due to a temporary problem with your internet connection or this server.",
"bundle_column_error.network.title": "Network error",
"bundle_column_error.retry": "სცადეთ კიდევ ერთხელ", "bundle_column_error.retry": "სცადეთ კიდევ ერთხელ",
"bundle_column_error.return": "Go back home",
"bundle_column_error.routing.body": "The requested page could not be found. Are you sure the URL in the address bar is correct?",
"bundle_column_error.routing.title": "404",
"bundle_modal_error.close": "დახურვა", "bundle_modal_error.close": "დახურვა",
"bundle_modal_error.message": "ამ კომპონენტის ჩატვირთვისას რაღაც აირია.", "bundle_modal_error.message": "ამ კომპონენტის ჩატვირთვისას რაღაც აირია.",
"bundle_modal_error.retry": "სცადეთ კიდევ ერთხელ", "bundle_modal_error.retry": "სცადეთ კიდევ ერთხელ",
"closed_registrations.other_server_instructions": "Since Mastodon is decentralized, you can create an account on another server and still interact with this one.",
"closed_registrations_modal.description": "Creating an account on {domain} is currently not possible, but please keep in mind that you do not need an account specifically on {domain} to use Mastodon.",
"closed_registrations_modal.find_another_server": "Find another server",
"closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon is decentralized, so no matter where you create your account, you will be able to follow and interact with anyone on this server. You can even self-host it!",
"closed_registrations_modal.title": "Signing up on Mastodon",
"column.about": "About",
"column.blocks": "დაბლოკილი მომხმარებლები", "column.blocks": "დაბლოკილი მომხმარებლები",
"column.bookmarks": "Bookmarks",
"column.community": "ლოკალური თაიმლაინი", "column.community": "ლოკალური თაიმლაინი",
"column.direct": "Private mentions",
"column.directory": "Browse profiles",
"column.domain_blocks": "დამალული დომენები", "column.domain_blocks": "დამალული დომენები",
"column.favourites": "ფავორიტები", "column.favourites": "ფავორიტები",
"column.follow_requests": "დადევნების მოთხოვნები", "column.follow_requests": "დადევნების მოთხოვნები",
@ -122,83 +62,40 @@
"column_header.show_settings": "პარამეტრების ჩვენება", "column_header.show_settings": "პარამეტრების ჩვენება",
"column_header.unpin": "პინის მოხსნა", "column_header.unpin": "პინის მოხსნა",
"column_subheading.settings": "პარამეტრები", "column_subheading.settings": "პარამეტრები",
"community.column_settings.local_only": "Local only",
"community.column_settings.media_only": "მხოლოდ მედია", "community.column_settings.media_only": "მხოლოდ მედია",
"community.column_settings.remote_only": "Remote only",
"compose.language.change": "Change language",
"compose.language.search": "Search languages...",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "გაიგე მეტი", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "გაიგე მეტი",
"compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.", "compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.",
"compose_form.lock_disclaimer": "თქვენი ანგარიში არაა {locked}. ნებისმიერს შეიძლია გამოგყვეთ, რომ იხილოს თქვენი მიმდევრებზე გათვლილი პოსტები.", "compose_form.lock_disclaimer": "თქვენი ანგარიში არაა {locked}. ნებისმიერს შეიძლია გამოგყვეთ, რომ იხილოს თქვენი მიმდევრებზე გათვლილი პოსტები.",
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "ჩაკეტილი", "compose_form.lock_disclaimer.lock": "ჩაკეტილი",
"compose_form.placeholder": "რაზე ფიქრობ?", "compose_form.placeholder": "რაზე ფიქრობ?",
"compose_form.poll.add_option": "Add a choice",
"compose_form.poll.duration": "Poll duration",
"compose_form.poll.option_placeholder": "Choice {number}",
"compose_form.poll.remove_option": "Remove this choice",
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Change poll to allow multiple choices",
"compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
"compose_form.publish": "Publish",
"compose_form.publish_form": "Publish", "compose_form.publish_form": "Publish",
"compose_form.publish_loud": "{publish}!",
"compose_form.save_changes": "Save changes",
"compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Mark media as sensitive} other {Mark media as sensitive}}",
"compose_form.sensitive.marked": "მედია მონიშნულია მგრძნობიარედ", "compose_form.sensitive.marked": "მედია მონიშნულია მგრძნობიარედ",
"compose_form.sensitive.unmarked": "მედია არაა მონიშნული მგრძნობიარედ", "compose_form.sensitive.unmarked": "მედია არაა მონიშნული მგრძნობიარედ",
"compose_form.spoiler.marked": "გაფრთხილების უკან ტექსტი დამალულია", "compose_form.spoiler.marked": "გაფრთხილების უკან ტექსტი დამალულია",
"compose_form.spoiler.unmarked": "ტექსტი არაა დამალული", "compose_form.spoiler.unmarked": "ტექსტი არაა დამალული",
"compose_form.spoiler_placeholder": "თქვენი გაფრთხილება დაწერეთ აქ", "compose_form.spoiler_placeholder": "თქვენი გაფრთხილება დაწერეთ აქ",
"confirmation_modal.cancel": "უარყოფა", "confirmation_modal.cancel": "უარყოფა",
"confirmations.block.block_and_report": "Block & Report",
"confirmations.block.confirm": "ბლოკი", "confirmations.block.confirm": "ბლოკი",
"confirmations.block.message": "დარწმუნებული ხართ, გსურთ დაბლოკოთ {name}?", "confirmations.block.message": "დარწმუნებული ხართ, გსურთ დაბლოკოთ {name}?",
"confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Withdraw request",
"confirmations.cancel_follow_request.message": "Are you sure you want to withdraw your request to follow {name}?",
"confirmations.delete.confirm": "გაუქმება", "confirmations.delete.confirm": "გაუქმება",
"confirmations.delete.message": "დარწმუნებული ხართ, გსურთ გააუქმოთ ეს სტატუსი?", "confirmations.delete.message": "დარწმუნებული ხართ, გსურთ გააუქმოთ ეს სტატუსი?",
"confirmations.delete_list.confirm": "გაუქმება", "confirmations.delete_list.confirm": "გაუქმება",
"confirmations.delete_list.message": "დარწმუნებული ხართ, გსურთ სამუდამოდ გააუქმოთ ეს სია?", "confirmations.delete_list.message": "დარწმუნებული ხართ, გსურთ სამუდამოდ გააუქმოთ ეს სია?",
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Discard",
"confirmations.discard_edit_media.message": "You have unsaved changes to the media description or preview, discard them anyway?",
"confirmations.domain_block.confirm": "მთელი დომენის დამალვა", "confirmations.domain_block.confirm": "მთელი დომენის დამალვა",
"confirmations.domain_block.message": "ნაღდად, ნაღდად, დარწმუნებული ხართ, გსურთ დაბლოკოთ მთელი {domain}? უმეტეს შემთხვევაში რამდენიმე გამიზნული ბლოკი ან გაჩუმება საკმარისი და უკეთესია. კონტენტს ამ დომენიდან ვერ იხილავთ ვერც ერთ ღია თაიმლაინზე ან თქვენს შეტყობინებებში. ამ დომენიდან არსებული მიმდევრები ამოიშლება.", "confirmations.domain_block.message": "ნაღდად, ნაღდად, დარწმუნებული ხართ, გსურთ დაბლოკოთ მთელი {domain}? უმეტეს შემთხვევაში რამდენიმე გამიზნული ბლოკი ან გაჩუმება საკმარისი და უკეთესია. კონტენტს ამ დომენიდან ვერ იხილავთ ვერც ერთ ღია თაიმლაინზე ან თქვენს შეტყობინებებში. ამ დომენიდან არსებული მიმდევრები ამოიშლება.",
"confirmations.edit.confirm": "Edit",
"confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.logout.confirm": "Log out",
"confirmations.logout.message": "Are you sure you want to log out?",
"confirmations.mute.confirm": "გაჩუმება", "confirmations.mute.confirm": "გაჩუმება",
"confirmations.mute.explanation": "This will hide posts from them and posts mentioning them, but it will still allow them to see your posts and follow you.",
"confirmations.mute.message": "დარწმუნებული ხართ, გსურთ გააჩუმოთ {name}?", "confirmations.mute.message": "დარწმუნებული ხართ, გსურთ გააჩუმოთ {name}?",
"confirmations.redraft.confirm": "გაუქმება და გადანაწილება", "confirmations.redraft.confirm": "გაუქმება და გადანაწილება",
"confirmations.redraft.message": "დარწმუნებული ხართ, გსურთ გააუქმოთ ეს სტატუსი და გადაანაწილოთ? დაკარგავთ ყველა პასუხს, ბუსტს და მასზედ არსებულ ფავორიტს.", "confirmations.redraft.message": "დარწმუნებული ხართ, გსურთ გააუქმოთ ეს სტატუსი და გადაანაწილოთ? დაკარგავთ ყველა პასუხს, ბუსტს და მასზედ არსებულ ფავორიტს.",
"confirmations.reply.confirm": "Reply",
"confirmations.reply.message": "Replying now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.unfollow.confirm": "ნუღარ მიჰყვები", "confirmations.unfollow.confirm": "ნუღარ მიჰყვები",
"confirmations.unfollow.message": "დარწმუნებული ხართ, აღარ გსურთ მიჰყვებოდეთ {name}-ს?", "confirmations.unfollow.message": "დარწმუნებული ხართ, აღარ გსურთ მიჰყვებოდეთ {name}-ს?",
"conversation.delete": "Delete conversation",
"conversation.mark_as_read": "Mark as read",
"conversation.open": "View conversation",
"conversation.with": "With {names}",
"copypaste.copied": "Copied",
"copypaste.copy": "Copy",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
"directory.federated": "From known fediverse",
"directory.local": "From {domain} only",
"directory.new_arrivals": "New arrivals",
"directory.recently_active": "Recently active",
"disabled_account_banner.account_settings": "Account settings",
"disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.",
"dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
"dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.", "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
"embed.instructions": "ეს სტატუსი ჩასვით თქვენს ვებ-საიტზე შემდეგი კოდის კოპირებით.", "embed.instructions": "ეს სტატუსი ჩასვით თქვენს ვებ-საიტზე შემდეგი კოდის კოპირებით.",
"embed.preview": "ესაა თუ როგორც გამოჩნდება:", "embed.preview": "ესაა თუ როგორც გამოჩნდება:",
"emoji_button.activity": "აქტივობა", "emoji_button.activity": "აქტივობა",
"emoji_button.clear": "Clear",
"emoji_button.custom": "პერსონალიზირებული", "emoji_button.custom": "პერსონალიზირებული",
"emoji_button.flags": "დროშები", "emoji_button.flags": "დროშები",
"emoji_button.food": "საჭმელი და სასლმელი", "emoji_button.food": "საჭმელი და სასლმელი",
@ -212,100 +109,24 @@
"emoji_button.search_results": "ძებნის შედეგები", "emoji_button.search_results": "ძებნის შედეგები",
"emoji_button.symbols": "სიმბოლოები", "emoji_button.symbols": "სიმბოლოები",
"emoji_button.travel": "მოგზაურობა და ადგილები", "emoji_button.travel": "მოგზაურობა და ადგილები",
"empty_column.account_suspended": "Account suspended",
"empty_column.account_timeline": "No toots here!", "empty_column.account_timeline": "No toots here!",
"empty_column.account_unavailable": "Profile unavailable",
"empty_column.blocks": "You haven't blocked any users yet.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.", "empty_column.bookmarked_statuses": "You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.",
"empty_column.community": "ლოკალური თაიმლაინი ცარიელია. დაწერეთ რაიმე ღიად ან ქენით რაიმე სხვა!", "empty_column.community": "ლოკალური თაიმლაინი ცარიელია. დაწერეთ რაიმე ღიად ან ქენით რაიმე სხვა!",
"empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
"empty_column.domain_blocks": "There are no hidden domains yet.", "empty_column.domain_blocks": "There are no hidden domains yet.",
"empty_column.explore_statuses": "Nothing is trending right now. Check back later!",
"empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.", "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
"empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.", "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
"empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
"empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
"empty_column.hashtag": "ამ ჰეშტეგში ჯერ არაფერია.", "empty_column.hashtag": "ამ ჰეშტეგში ჯერ არაფერია.",
"empty_column.home": "თქვენი სახლის თაიმლაინი ცარიელია! ესტუმრეთ {public}-ს ან დასაწყისისთვის გამოიყენეთ ძებნა, რომ შეხვდეთ სხვა მომხმარებლებს.", "empty_column.home": "თქვენი სახლის თაიმლაინი ცარიელია! ესტუმრეთ {public}-ს ან დასაწყისისთვის გამოიყენეთ ძებნა, რომ შეხვდეთ სხვა მომხმარებლებს.",
"empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
"empty_column.list": "ამ სიაში ჯერ არაფერია. როდესაც სიის წევრები დაპოსტავენ ახალ სტატუსებს, ისინი გამოჩნდებიან აქ.", "empty_column.list": "ამ სიაში ჯერ არაფერია. როდესაც სიის წევრები დაპოსტავენ ახალ სტატუსებს, ისინი გამოჩნდებიან აქ.",
"empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
"empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
"empty_column.notifications": "ჯერ შეტყობინებები არ გაქვთ. საუბრის დასაწყებად იურთიერთქმედეთ სხვებთან.", "empty_column.notifications": "ჯერ შეტყობინებები არ გაქვთ. საუბრის დასაწყებად იურთიერთქმედეთ სხვებთან.",
"empty_column.public": "აქ არაფერია! შესავსებად, დაწერეთ რაიმე ღიად ან ხელით გაჰყევით მომხმარებლებს სხვა ინსტანციებისგან", "empty_column.public": "აქ არაფერია! შესავსებად, დაწერეთ რაიმე ღიად ან ხელით გაჰყევით მომხმარებლებს სხვა ინსტანციებისგან",
"error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
"error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
"error.unexpected_crash.next_steps": "Try refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
"error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Try disabling them and refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copy stacktrace to clipboard",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Report issue",
"explore.search_results": "Search results",
"explore.suggested_follows": "People",
"explore.title": "Explore",
"explore.trending_links": "News",
"explore.trending_statuses": "Posts",
"explore.trending_tags": "Hashtags",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "This filter category does not apply to the context in which you have accessed this post. If you want the post to be filtered in this context too, you will have to edit the filter.",
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Context mismatch!",
"filter_modal.added.expired_explanation": "This filter category has expired, you will need to change the expiration date for it to apply.",
"filter_modal.added.expired_title": "Expired filter!",
"filter_modal.added.review_and_configure": "To review and further configure this filter category, go to the {settings_link}.",
"filter_modal.added.review_and_configure_title": "Filter settings",
"filter_modal.added.settings_link": "settings page",
"filter_modal.added.short_explanation": "This post has been added to the following filter category: {title}.",
"filter_modal.added.title": "Filter added!",
"filter_modal.select_filter.context_mismatch": "does not apply to this context",
"filter_modal.select_filter.expired": "expired",
"filter_modal.select_filter.prompt_new": "New category: {name}",
"filter_modal.select_filter.search": "Search or create",
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Use an existing category or create a new one",
"filter_modal.select_filter.title": "Filter this post",
"filter_modal.title.status": "Filter a post",
"follow_request.authorize": "ავტორიზაცია", "follow_request.authorize": "ავტორიზაცია",
"follow_request.reject": "უარყოფა", "follow_request.reject": "უარყოფა",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Even though your account is not locked, the {domain} staff thought you might want to review follow requests from these accounts manually.",
"followed_tags": "Followed hashtags",
"footer.about": "About",
"footer.directory": "Profiles directory",
"footer.get_app": "Get the app",
"footer.invite": "Invite people",
"footer.keyboard_shortcuts": "Keyboard shortcuts",
"footer.privacy_policy": "Privacy policy",
"footer.source_code": "View source code",
"footer.status": "Status",
"generic.saved": "Saved",
"getting_started.heading": "დაწყება", "getting_started.heading": "დაწყება",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
"hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
"hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
"hashtag.follow": "Follow hashtag",
"hashtag.unfollow": "Unfollow hashtag",
"home.column_settings.basic": "ძირითადი", "home.column_settings.basic": "ძირითადი",
"home.column_settings.show_reblogs": "ბუსტების ჩვენება", "home.column_settings.show_reblogs": "ბუსტების ჩვენება",
"home.column_settings.show_replies": "პასუხების ჩვენება", "home.column_settings.show_replies": "პასუხების ჩვენება",
"home.hide_announcements": "Hide announcements",
"home.show_announcements": "Show announcements",
"interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.",
"interaction_modal.description.follow": "With an account on Mastodon, you can follow {name} to receive their posts in your home feed.",
"interaction_modal.description.reblog": "With an account on Mastodon, you can boost this post to share it with your own followers.",
"interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
"interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
"interaction_modal.on_this_server": "On this server",
"interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
"interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
"interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
"interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
"interaction_modal.title.reblog": "Boost {name}'s post",
"interaction_modal.title.reply": "Reply to {name}'s post",
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
"keyboard_shortcuts.back": "უკან გადასასვლელად", "keyboard_shortcuts.back": "უკან გადასასვლელად",
"keyboard_shortcuts.blocked": "to open blocked users list", "keyboard_shortcuts.blocked": "to open blocked users list",
"keyboard_shortcuts.boost": "დასაბუსტად", "keyboard_shortcuts.boost": "დასაბუსტად",
@ -341,47 +162,28 @@
"keyboard_shortcuts.unfocus": "შედგენის ტექსტ-არეაზე ფოკუსის მოსაშორებლად", "keyboard_shortcuts.unfocus": "შედგენის ტექსტ-არეაზე ფოკუსის მოსაშორებლად",
"keyboard_shortcuts.up": "სიაში ზემოთ გადასაადგილებლად", "keyboard_shortcuts.up": "სიაში ზემოთ გადასაადგილებლად",
"lightbox.close": "დახურვა", "lightbox.close": "დახურვა",
"lightbox.compress": "Compress image view box",
"lightbox.expand": "Expand image view box",
"lightbox.next": "შემდეგი", "lightbox.next": "შემდეგი",
"lightbox.previous": "წინა", "lightbox.previous": "წინა",
"limited_account_hint.action": "Show profile anyway",
"limited_account_hint.title": "This profile has been hidden by the moderators of {domain}.",
"lists.account.add": "სიაში დამატება", "lists.account.add": "სიაში დამატება",
"lists.account.remove": "სიიდან ამოშლა", "lists.account.remove": "სიიდან ამოშლა",
"lists.delete": "სიის წაშლა", "lists.delete": "სიის წაშლა",
"lists.edit": "სიის შეცვლა", "lists.edit": "სიის შეცვლა",
"lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "სიის დამატება", "lists.new.create": "სიის დამატება",
"lists.new.title_placeholder": "ახალი სიის სათაური", "lists.new.title_placeholder": "ახალი სიის სათაური",
"lists.replies_policy.followed": "Any followed user",
"lists.replies_policy.list": "Members of the list",
"lists.replies_policy.none": "No one",
"lists.replies_policy.title": "Show replies to:",
"lists.search": "ძებნა ადამიანებს შორის რომელთაც მიჰყვებით", "lists.search": "ძებნა ადამიანებს შორის რომელთაც მიჰყვებით",
"lists.subheading": "თქვენი სიები", "lists.subheading": "თქვენი სიები",
"load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
"loading_indicator.label": "იტვირთება...", "loading_indicator.label": "იტვირთება...",
"media_gallery.toggle_visible": "ხილვადობის ჩართვა", "media_gallery.toggle_visible": "ხილვადობის ჩართვა",
"moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
"mute_modal.duration": "Duration",
"mute_modal.hide_notifications": "დავმალოთ შეტყობინებები ამ მომხმარებლისგან?", "mute_modal.hide_notifications": "დავმალოთ შეტყობინებები ამ მომხმარებლისგან?",
"mute_modal.indefinite": "Indefinite",
"navigation_bar.about": "About",
"navigation_bar.blocks": "დაბლოკილი მომხმარებლები", "navigation_bar.blocks": "დაბლოკილი მომხმარებლები",
"navigation_bar.bookmarks": "Bookmarks",
"navigation_bar.community_timeline": "ლოკალური თაიმლაინი", "navigation_bar.community_timeline": "ლოკალური თაიმლაინი",
"navigation_bar.compose": "Compose new toot", "navigation_bar.compose": "Compose new toot",
"navigation_bar.direct": "Private mentions",
"navigation_bar.discover": "აღმოაჩინე", "navigation_bar.discover": "აღმოაჩინე",
"navigation_bar.domain_blocks": "დამალული დომენები", "navigation_bar.domain_blocks": "დამალული დომენები",
"navigation_bar.edit_profile": "შეცვალე პროფილი", "navigation_bar.edit_profile": "შეცვალე პროფილი",
"navigation_bar.explore": "Explore",
"navigation_bar.favourites": "ფავორიტები", "navigation_bar.favourites": "ფავორიტები",
"navigation_bar.filters": "გაჩუმებული სიტყვები", "navigation_bar.filters": "გაჩუმებული სიტყვები",
"navigation_bar.follow_requests": "დადევნების მოთხოვნები", "navigation_bar.follow_requests": "დადევნების მოთხოვნები",
"navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
"navigation_bar.follows_and_followers": "Follows and followers",
"navigation_bar.lists": "სიები", "navigation_bar.lists": "სიები",
"navigation_bar.logout": "გასვლა", "navigation_bar.logout": "გასვლა",
"navigation_bar.mutes": "გაჩუმებული მომხმარებლები", "navigation_bar.mutes": "გაჩუმებული მომხმარებლები",
@ -389,214 +191,75 @@
"navigation_bar.pins": "აპინული ტუტები", "navigation_bar.pins": "აპინული ტუტები",
"navigation_bar.preferences": "პრეფერენსიები", "navigation_bar.preferences": "პრეფერენსიები",
"navigation_bar.public_timeline": "ფედერალური თაიმლაინი", "navigation_bar.public_timeline": "ფედერალური თაიმლაინი",
"navigation_bar.search": "Search",
"navigation_bar.security": "უსაფრთხოება", "navigation_bar.security": "უსაფრთხოება",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.", "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.",
"notification.admin.report": "{name} reported {target}",
"notification.admin.sign_up": "{name} signed up",
"notification.favourite": "{name}-მა თქვენი სტატუსი აქცია ფავორიტად", "notification.favourite": "{name}-მა თქვენი სტატუსი აქცია ფავორიტად",
"notification.follow": "{name} გამოგყვათ", "notification.follow": "{name} გამოგყვათ",
"notification.follow_request": "{name} has requested to follow you",
"notification.mention": "{name}-მა გასახელათ", "notification.mention": "{name}-მა გასახელათ",
"notification.own_poll": "Your poll has ended",
"notification.poll": "A poll you have voted in has ended",
"notification.reblog": "{name}-მა დაბუსტა თქვენი სტატუსი", "notification.reblog": "{name}-მა დაბუსტა თქვენი სტატუსი",
"notification.status": "{name} just posted",
"notification.update": "{name} edited a post",
"notifications.clear": "შეტყობინებების გასუფთავება", "notifications.clear": "შეტყობინებების გასუფთავება",
"notifications.clear_confirmation": "დარწმუნებული ხართ, გსურთ სამუდამოდ წაშალოთ ყველა თქვენი შეტყობინება?", "notifications.clear_confirmation": "დარწმუნებული ხართ, გსურთ სამუდამოდ წაშალოთ ყველა თქვენი შეტყობინება?",
"notifications.column_settings.admin.report": "New reports:",
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "New sign-ups:",
"notifications.column_settings.alert": "დესკტოპ შეტყობინებები", "notifications.column_settings.alert": "დესკტოპ შეტყობინებები",
"notifications.column_settings.favourite": "ფავორიტები:", "notifications.column_settings.favourite": "ფავორიტები:",
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Display all categories",
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "Quick filter bar",
"notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Show filter bar",
"notifications.column_settings.follow": "ახალი მიმდევრები:", "notifications.column_settings.follow": "ახალი მიმდევრები:",
"notifications.column_settings.follow_request": "New follow requests:",
"notifications.column_settings.mention": "ხსენებები:", "notifications.column_settings.mention": "ხსენებები:",
"notifications.column_settings.poll": "Poll results:",
"notifications.column_settings.push": "ფუშ შეტყობინებები", "notifications.column_settings.push": "ფუშ შეტყობინებები",
"notifications.column_settings.reblog": "ბუსტები:", "notifications.column_settings.reblog": "ბუსტები:",
"notifications.column_settings.show": "გამოჩნდეს სვეტში", "notifications.column_settings.show": "გამოჩნდეს სვეტში",
"notifications.column_settings.sound": "ხმის დაკვრა", "notifications.column_settings.sound": "ხმის დაკვრა",
"notifications.column_settings.status": "New toots:", "notifications.column_settings.status": "New toots:",
"notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Unread notifications",
"notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Highlight unread notifications",
"notifications.column_settings.update": "Edits:",
"notifications.filter.all": "All",
"notifications.filter.boosts": "Boosts",
"notifications.filter.favourites": "Favourites",
"notifications.filter.follows": "Follows",
"notifications.filter.mentions": "Mentions",
"notifications.filter.polls": "Poll results",
"notifications.filter.statuses": "Updates from people you follow",
"notifications.grant_permission": "Grant permission.",
"notifications.group": "{count} შეტყობინება", "notifications.group": "{count} შეტყობინება",
"notifications.mark_as_read": "Mark every notification as read",
"notifications.permission_denied": "Desktop notifications are unavailable due to previously denied browser permissions request",
"notifications.permission_denied_alert": "Desktop notifications can't be enabled, as browser permission has been denied before",
"notifications.permission_required": "Desktop notifications are unavailable because the required permission has not been granted.",
"notifications_permission_banner.enable": "Enable desktop notifications",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "To receive notifications when Mastodon isn't open, enable desktop notifications. You can control precisely which types of interactions generate desktop notifications through the {icon} button above once they're enabled.",
"notifications_permission_banner.title": "Never miss a thing",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "Put it back",
"poll.closed": "Closed",
"poll.refresh": "Refresh",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# person} other {# people}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll.vote": "Vote",
"poll.voted": "You voted for this answer",
"poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll_button.add_poll": "Add a poll",
"poll_button.remove_poll": "Remove poll",
"privacy.change": "სტატუსის კონფიდენციალურობის მითითება", "privacy.change": "სტატუსის კონფიდენციალურობის მითითება",
"privacy.direct.long": "დაიპოსტოს მხოლოდ დასახელებულ მომხმარებლებთან", "privacy.direct.long": "დაიპოსტოს მხოლოდ დასახელებულ მომხმარებლებთან",
"privacy.direct.short": "Direct", "privacy.direct.short": "Direct",
"privacy.private.long": "დაიპოსტოს მხოლოდ მიმდევრებთან", "privacy.private.long": "დაიპოსტოს მხოლოდ მიმდევრებთან",
"privacy.private.short": "Followers-only", "privacy.private.short": "Followers-only",
"privacy.public.long": "Visible for all",
"privacy.public.short": "საჯარო", "privacy.public.short": "საჯარო",
"privacy.unlisted.long": "Visible for all, but opted-out of discovery features",
"privacy.unlisted.short": "ჩამოუთვლელი", "privacy.unlisted.short": "ჩამოუთვლელი",
"privacy_policy.last_updated": "Last updated {date}",
"privacy_policy.title": "Privacy Policy",
"refresh": "Refresh",
"regeneration_indicator.label": "იტვირთება…", "regeneration_indicator.label": "იტვირთება…",
"regeneration_indicator.sublabel": "თქვენი სახლის ლენტა მზადდება!", "regeneration_indicator.sublabel": "თქვენი სახლის ლენტა მზადდება!",
"relative_time.days": "{number}დღ", "relative_time.days": "{number}დღ",
"relative_time.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} ago",
"relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago",
"relative_time.full.just_now": "just now",
"relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} ago",
"relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} ago",
"relative_time.hours": "{number}სთ", "relative_time.hours": "{number}სთ",
"relative_time.just_now": "ახლა", "relative_time.just_now": "ახლა",
"relative_time.minutes": "{number}წთ", "relative_time.minutes": "{number}წთ",
"relative_time.seconds": "{number}წმ", "relative_time.seconds": "{number}წმ",
"relative_time.today": "today",
"reply_indicator.cancel": "უარყოფა", "reply_indicator.cancel": "უარყოფა",
"report.block": "Block",
"report.block_explanation": "You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
"report.categories.other": "Other",
"report.categories.spam": "Spam",
"report.categories.violation": "Content violates one or more server rules",
"report.category.subtitle": "Choose the best match",
"report.category.title": "Tell us what's going on with this {type}",
"report.category.title_account": "profile",
"report.category.title_status": "post",
"report.close": "Done",
"report.comment.title": "Is there anything else you think we should know?",
"report.forward": "ფორვარდი {target}-ს", "report.forward": "ფორვარდი {target}-ს",
"report.forward_hint": "ანგარიში სხვა სერვერიდანაა. გავაგზავნოთ რეპორტის ანონიმური ასლიც?", "report.forward_hint": "ანგარიში სხვა სერვერიდანაა. გავაგზავნოთ რეპორტის ანონიმური ასლიც?",
"report.mute": "Mute",
"report.mute_explanation": "You will not see their posts. They can still follow you and see your posts and will not know that they are muted.",
"report.next": "Next",
"report.placeholder": "დამატებითი კომენტარები", "report.placeholder": "დამატებითი კომენტარები",
"report.reasons.dislike": "I don't like it",
"report.reasons.dislike_description": "It is not something you want to see",
"report.reasons.other": "It's something else",
"report.reasons.other_description": "The issue does not fit into other categories",
"report.reasons.spam": "It's spam",
"report.reasons.spam_description": "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies",
"report.reasons.violation": "It violates server rules",
"report.reasons.violation_description": "You are aware that it breaks specific rules",
"report.rules.subtitle": "Select all that apply",
"report.rules.title": "Which rules are being violated?",
"report.statuses.subtitle": "Select all that apply",
"report.statuses.title": "Are there any posts that back up this report?",
"report.submit": "დასრულება", "report.submit": "დასრულება",
"report.target": "არეპორტებთ {target}", "report.target": "არეპორტებთ {target}",
"report.thanks.take_action": "Here are your options for controlling what you see on Mastodon:",
"report.thanks.take_action_actionable": "While we review this, you can take action against @{name}:",
"report.thanks.title": "Don't want to see this?",
"report.thanks.title_actionable": "Thanks for reporting, we'll look into this.",
"report.unfollow": "Unfollow @{name}",
"report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached",
"report_notification.categories.other": "Other",
"report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Rule violation",
"report_notification.open": "Open report",
"search.no_recent_searches": "No recent searches",
"search.placeholder": "ძებნა", "search.placeholder": "ძებნა",
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
"search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
"search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
"search.search_or_paste": "Search or paste URL",
"search_popout.quick_actions": "Quick actions",
"search_popout.recent": "Recent searches",
"search_results.accounts": "Profiles",
"search_results.all": "All",
"search_results.hashtags": "ჰეშტეგები", "search_results.hashtags": "ჰეშტეგები",
"search_results.nothing_found": "Could not find anything for these search terms",
"search_results.statuses": "ტუტები", "search_results.statuses": "ტუტები",
"search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.", "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
"search_results.title": "Search for {q}",
"search_results.total": "{count, plural, one {# result} other {# results}}", "search_results.total": "{count, plural, one {# result} other {# results}}",
"server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)",
"server_banner.active_users": "active users",
"server_banner.administered_by": "Administered by:",
"server_banner.introduction": "{domain} is part of the decentralized social network powered by {mastodon}.",
"server_banner.learn_more": "Learn more",
"server_banner.server_stats": "Server stats:",
"sign_in_banner.create_account": "Create account",
"sign_in_banner.sign_in": "Sign in", "sign_in_banner.sign_in": "Sign in",
"sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.", "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
"status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
"status.admin_status": "Open this status in the moderation interface", "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
"status.block": "დაბლოკე @{name}", "status.block": "დაბლოკე @{name}",
"status.bookmark": "Bookmark",
"status.cancel_reblog_private": "ბუსტის მოშორება", "status.cancel_reblog_private": "ბუსტის მოშორება",
"status.cannot_reblog": "ეს პოსტი ვერ დაიბუსტება", "status.cannot_reblog": "ეს პოსტი ვერ დაიბუსტება",
"status.copy": "Copy link to status", "status.copy": "Copy link to status",
"status.delete": "წაშლა", "status.delete": "წაშლა",
"status.detailed_status": "Detailed conversation view",
"status.direct": "Privately mention @{name}",
"status.direct_indicator": "Private mention",
"status.edit": "Edit",
"status.edited": "Edited {date}",
"status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}", "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
"status.embed": "ჩართვა", "status.embed": "ჩართვა",
"status.favourite": "ფავორიტი", "status.favourite": "ფავორიტი",
"status.filter": "Filter this post",
"status.filtered": "ფილტრირებული", "status.filtered": "ფილტრირებული",
"status.hide": "Hide post",
"status.history.created": "{name} created {date}",
"status.history.edited": "{name} edited {date}",
"status.load_more": "მეტის ჩატვირთვა", "status.load_more": "მეტის ჩატვირთვა",
"status.media_hidden": "მედია დამალულია", "status.media_hidden": "მედია დამალულია",
"status.mention": "ასახელე @{name}", "status.mention": "ასახელე @{name}",
@ -606,81 +269,36 @@
"status.open": "ამ სტატუსის გაფართოება", "status.open": "ამ სტატუსის გაფართოება",
"status.pin": "აპინე პროფილზე", "status.pin": "აპინე პროფილზე",
"status.pinned": "აპინული ტუტი", "status.pinned": "აპინული ტუტი",
"status.read_more": "Read more",
"status.reblog": "ბუსტი", "status.reblog": "ბუსტი",
"status.reblog_private": "დაიბუსტოს საწყის აუდიტორიაზე", "status.reblog_private": "დაიბუსტოს საწყის აუდიტორიაზე",
"status.reblogged_by": "{name} დაიბუსტა", "status.reblogged_by": "{name} დაიბუსტა",
"status.reblogs.empty": "No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.", "status.reblogs.empty": "No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.",
"status.redraft": "გაუქმდეს და გადანაწილდეს", "status.redraft": "გაუქმდეს და გადანაწილდეს",
"status.remove_bookmark": "Remove bookmark",
"status.replied_to": "Replied to {name}",
"status.reply": "პასუხი", "status.reply": "პასუხი",
"status.replyAll": "უპასუხე თემას", "status.replyAll": "უპასუხე თემას",
"status.report": "დაარეპორტე @{name}", "status.report": "დაარეპორტე @{name}",
"status.sensitive_warning": "მგრძნობიარე კონტენტი", "status.sensitive_warning": "მგრძნობიარე კონტენტი",
"status.share": "გაზიარება", "status.share": "გაზიარება",
"status.show_filter_reason": "Show anyway",
"status.show_less": "აჩვენე ნაკლები", "status.show_less": "აჩვენე ნაკლები",
"status.show_less_all": "აჩვენე ნაკლები ყველაზე", "status.show_less_all": "აჩვენე ნაკლები ყველაზე",
"status.show_more": "აჩვენე მეტი", "status.show_more": "აჩვენე მეტი",
"status.show_more_all": "აჩვენე მეტი ყველაზე", "status.show_more_all": "აჩვენე მეტი ყველაზე",
"status.show_original": "Show original",
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Translate",
"status.translated_from_with": "Translated from {lang} using {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Not available",
"status.unmute_conversation": "საუბარზე გაჩუმების მოშორება", "status.unmute_conversation": "საუბარზე გაჩუმების მოშორება",
"status.unpin": "პროფილიდან პინის მოშორება", "status.unpin": "პროფილიდან პინის მოშორება",
"subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
"subscribed_languages.save": "Save changes",
"subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
"suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion",
"suggestions.header": "You might be interested in…",
"tabs_bar.federated_timeline": "ფედერალური",
"tabs_bar.home": "სახლი", "tabs_bar.home": "სახლი",
"tabs_bar.local_timeline": "ლოკალური",
"tabs_bar.notifications": "შეტყობინებები", "tabs_bar.notifications": "შეტყობინებები",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
"time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
"time_remaining.moments": "Moments remaining",
"time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
"timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} from other servers are not displayed.",
"timeline_hint.resources.followers": "Followers",
"timeline_hint.resources.follows": "Follows",
"timeline_hint.resources.statuses": "Older toots", "timeline_hint.resources.statuses": "Older toots",
"trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}", "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}",
"trends.trending_now": "Trending now",
"ui.beforeunload": "თქვენი დრაფტი გაუქმდება თუ დატოვებთ მასტოდონს.", "ui.beforeunload": "თქვენი დრაფტი გაუქმდება თუ დატოვებთ მასტოდონს.",
"units.short.billion": "{count}B",
"units.short.million": "{count}M",
"units.short.thousand": "{count}K",
"upload_area.title": "გადმოწიეთ და ჩააგდეთ ასატვირთათ", "upload_area.title": "გადმოწიეთ და ჩააგდეთ ასატვირთათ",
"upload_button.label": "მედიის დამატება", "upload_button.label": "მედიის დამატება",
"upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
"upload_error.poll": "File upload not allowed with polls.",
"upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss", "upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss",
"upload_form.description": "აღწერილობა ვიზუალურად უფასურისთვის", "upload_form.description": "აღწერილობა ვიზუალურად უფასურისთვის",
"upload_form.description_missing": "No description added",
"upload_form.edit": "Edit",
"upload_form.thumbnail": "Change thumbnail",
"upload_form.undo": "გაუქმება", "upload_form.undo": "გაუქმება",
"upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment", "upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment",
"upload_modal.analyzing_picture": "Analyzing picture…",
"upload_modal.apply": "Apply",
"upload_modal.applying": "Applying…",
"upload_modal.choose_image": "Choose image",
"upload_modal.description_placeholder": "A quick brown fox jumps over the lazy dog",
"upload_modal.detect_text": "Detect text from picture",
"upload_modal.edit_media": "Edit media",
"upload_modal.hint": "Click or drag the circle on the preview to choose the focal point which will always be in view on all thumbnails.",
"upload_modal.preparing_ocr": "Preparing OCR…",
"upload_modal.preview_label": "Preview ({ratio})",
"upload_progress.label": "იტვირთება...", "upload_progress.label": "იტვირთება...",
"upload_progress.processing": "Processing…",
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "ვიდეოს დახურვა", "video.close": "ვიდეოს დახურვა",
"video.download": "Download file",
"video.exit_fullscreen": "სრულ ეკრანზე ჩვენების გათიშვა", "video.exit_fullscreen": "სრულ ეკრანზე ჩვენების გათიშვა",
"video.expand": "ვიდეოს გაფართოება", "video.expand": "ვიდეოს გაფართოება",
"video.fullscreen": "ჩვენება სრულ ეკრანზე", "video.fullscreen": "ჩვენება სრულ ეკრანზე",

@ -1,15 +1,5 @@
{ {
"about.blocks": "Moderated servers",
"about.contact": "Anermis:", "about.contact": "Anermis:",
"about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
"about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
"about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
"about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
"about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
"about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
"about.domain_blocks.suspended.title": "Suspended",
"about.not_available": "This information has not been made available on this server.",
"about.powered_by": "Decentralized social media powered by {mastodon}",
"about.rules": "Ilugan n uqeddac", "about.rules": "Ilugan n uqeddac",
"account.account_note_header": "Tazmilt", "account.account_note_header": "Tazmilt",
"account.add_or_remove_from_list": "Rnu neɣ kkes seg tebdarin", "account.add_or_remove_from_list": "Rnu neɣ kkes seg tebdarin",
@ -20,42 +10,30 @@
"account.blocked": "Yettusewḥel", "account.blocked": "Yettusewḥel",
"account.browse_more_on_origin_server": "Snirem ugar deg umeɣnu aneẓli", "account.browse_more_on_origin_server": "Snirem ugar deg umeɣnu aneẓli",
"account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request", "account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request",
"account.direct": "Privately mention @{name}",
"account.disable_notifications": "Ḥbes ur iyi-d-ttazen ara ilɣa mi ara d-isuffeɣ @{name}", "account.disable_notifications": "Ḥbes ur iyi-d-ttazen ara ilɣa mi ara d-isuffeɣ @{name}",
"account.domain_blocked": "Taɣult yeffren", "account.domain_blocked": "Taɣult yeffren",
"account.edit_profile": "Ẓreg amaɣnu", "account.edit_profile": "Ẓreg amaɣnu",
"account.enable_notifications": "Azen-iyi-d ilɣa mi ara d-isuffeɣ @{name}", "account.enable_notifications": "Azen-iyi-d ilɣa mi ara d-isuffeɣ @{name}",
"account.endorse": "Welleh fell-as deg umaɣnu-inek", "account.endorse": "Welleh fell-as deg umaɣnu-inek",
"account.featured_tags.last_status_at": "Last post on {date}",
"account.featured_tags.last_status_never": "No posts",
"account.featured_tags.title": "{name}'s featured hashtags",
"account.follow": "Ḍfer", "account.follow": "Ḍfer",
"account.followers": "Imeḍfaren", "account.followers": "Imeḍfaren",
"account.followers.empty": "Ar tura, ulac yiwen i yeṭṭafaṛen amseqdac-agi.", "account.followers.empty": "Ar tura, ulac yiwen i yeṭṭafaṛen amseqdac-agi.",
"account.followers_counter": "{count, plural, one {{count} n umeḍfar} other {{count} n imeḍfaren}}", "account.followers_counter": "{count, plural, one {{count} n umeḍfar} other {{count} n imeḍfaren}}",
"account.following": "Following",
"account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} yettwaḍfaren} other {{counter} yettwaḍfaren}}", "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} yettwaḍfaren} other {{counter} yettwaḍfaren}}",
"account.follows.empty": "Ar tura, amseqdac-agi ur yeṭṭafaṛ yiwen.", "account.follows.empty": "Ar tura, amseqdac-agi ur yeṭṭafaṛ yiwen.",
"account.follows_you": "Yeṭṭafaṛ-ik", "account.follows_you": "Yeṭṭafaṛ-ik",
"account.go_to_profile": "Go to profile",
"account.hide_reblogs": "Ffer ayen i ibeṭṭu @{name}", "account.hide_reblogs": "Ffer ayen i ibeṭṭu @{name}",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.",
"account.joined_short": "Joined",
"account.languages": "Change subscribed languages",
"account.link_verified_on": "Taɣara n useɣwen-a tettwasenqed ass n {date}", "account.link_verified_on": "Taɣara n useɣwen-a tettwasenqed ass n {date}",
"account.locked_info": "Amiḍan-agi uslig isekweṛ. D bab-is kan i izemren ad yeǧǧ, s ufus-is, win ara t-iḍefṛen.", "account.locked_info": "Amiḍan-agi uslig isekweṛ. D bab-is kan i izemren ad yeǧǧ, s ufus-is, win ara t-iḍefṛen.",
"account.media": "Timidyatin", "account.media": "Timidyatin",
"account.mention": "Bder-d @{name}", "account.mention": "Bder-d @{name}",
"account.moved_to": "{name} has indicated that their new account is now:",
"account.mute": "Sgugem @{name}", "account.mute": "Sgugem @{name}",
"account.mute_notifications": "Sgugem tilɣa sγur @{name}",
"account.muted": "Yettwasgugem", "account.muted": "Yettwasgugem",
"account.open_original_page": "Ldi asebter anasli", "account.open_original_page": "Ldi asebter anasli",
"account.posts": "Tisuffaɣ", "account.posts": "Tisuffaɣ",
"account.posts_with_replies": "Tisuffaɣ d tririyin", "account.posts_with_replies": "Tisuffaɣ d tririyin",
"account.report": "Cetki ɣef @{name}", "account.report": "Cetki ɣef @{name}",
"account.requested": "Di laɛḍil ad yettwaqbel. Ssit i wakken ad yefsex usuter n uḍfar", "account.requested": "Di laɛḍil ad yettwaqbel. Ssit i wakken ad yefsex usuter n uḍfar",
"account.requested_follow": "{name} has requested to follow you",
"account.share": "Bḍu amaɣnu n @{name}", "account.share": "Bḍu amaɣnu n @{name}",
"account.show_reblogs": "Ssken-d inebḍa n @{name}", "account.show_reblogs": "Ssken-d inebḍa n @{name}",
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} n tsuffeɣt} other {{counter} n tsuffaɣ}}", "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} n tsuffeɣt} other {{counter} n tsuffaɣ}}",
@ -65,45 +43,31 @@
"account.unendorse": "Ur ttwellih ara fell-as deg umaɣnu-inek", "account.unendorse": "Ur ttwellih ara fell-as deg umaɣnu-inek",
"account.unfollow": "Ur ṭṭafaṛ ara", "account.unfollow": "Ur ṭṭafaṛ ara",
"account.unmute": "Kkes asgugem ɣef @{name}", "account.unmute": "Kkes asgugem ɣef @{name}",
"account.unmute_notifications": "Serreḥ ilɣa sɣur @{name}",
"account.unmute_short": "Kkes asgugem", "account.unmute_short": "Kkes asgugem",
"account_note.placeholder": "Ulac iwenniten", "account_note.placeholder": "Ulac iwenniten",
"admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
"admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
"admin.dashboard.retention.average": "Average",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Sign-up month",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Iseqdacen imaynuten", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Iseqdacen imaynuten",
"alert.rate_limited.message": "Ma ulac aɣilif ɛreḍ tikelt-nniḍen akka {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "Ma ulac aɣilif ɛreḍ tikelt-nniḍen akka {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Aktum s talast", "alert.rate_limited.title": "Aktum s talast",
"alert.unexpected.message": "Yeḍra-d unezri ur netturaǧu ara.", "alert.unexpected.message": "Yeḍra-d unezri ur netturaǧu ara.",
"alert.unexpected.title": "Ayhuh!", "alert.unexpected.title": "Ayhuh!",
"announcement.announcement": "Ulɣu", "announcement.announcement": "Ulɣu",
"attachments_list.unprocessed": "(unprocessed)",
"audio.hide": "Ffer amesli", "audio.hide": "Ffer amesli",
"autosuggest_hashtag.per_week": "{count} i yimalas", "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} i yimalas",
"boost_modal.combo": "Tzemreḍ ad tetekkiḍ ɣef {combo} akken ad tessurfeḍ aya tikelt-nniḍen", "boost_modal.combo": "Tzemreḍ ad tetekkiḍ ɣef {combo} akken ad tessurfeḍ aya tikelt-nniḍen",
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "Nɣel tuccḍa n uneqqis", "bundle_column_error.copy_stacktrace": "Nɣel tuccḍa n uneqqis",
"bundle_column_error.error.body": "The requested page could not be rendered. It could be due to a bug in our code, or a browser compatibility issue.",
"bundle_column_error.error.title": "Uh, ala !", "bundle_column_error.error.title": "Uh, ala !",
"bundle_column_error.network.body": "There was an error when trying to load this page. This could be due to a temporary problem with your internet connection or this server.",
"bundle_column_error.network.title": "Tuccḍa deg uẓeṭṭa", "bundle_column_error.network.title": "Tuccḍa deg uẓeṭṭa",
"bundle_column_error.retry": "Ɛreḍ tikelt-nniḍen", "bundle_column_error.retry": "Ɛreḍ tikelt-nniḍen",
"bundle_column_error.return": "Uɣal ɣer ugejdan", "bundle_column_error.return": "Uɣal ɣer ugejdan",
"bundle_column_error.routing.body": "The requested page could not be found. Are you sure the URL in the address bar is correct?",
"bundle_column_error.routing.title": "404", "bundle_column_error.routing.title": "404",
"bundle_modal_error.close": "Mdel", "bundle_modal_error.close": "Mdel",
"bundle_modal_error.message": "Tella-d kra n tuccḍa mi d-yettali ugbur-agi.", "bundle_modal_error.message": "Tella-d kra n tuccḍa mi d-yettali ugbur-agi.",
"bundle_modal_error.retry": "Ɛreḍ tikelt-nniḍen", "bundle_modal_error.retry": "Ɛreḍ tikelt-nniḍen",
"closed_registrations.other_server_instructions": "Since Mastodon is decentralized, you can create an account on another server and still interact with this one.",
"closed_registrations_modal.description": "Creating an account on {domain} is currently not possible, but please keep in mind that you do not need an account specifically on {domain} to use Mastodon.",
"closed_registrations_modal.find_another_server": "Aff-d aqeddac nniḍen", "closed_registrations_modal.find_another_server": "Aff-d aqeddac nniḍen",
"closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon is decentralized, so no matter where you create your account, you will be able to follow and interact with anyone on this server. You can even self-host it!",
"closed_registrations_modal.title": "Signing up on Mastodon",
"column.about": "Γef", "column.about": "Γef",
"column.blocks": "Imiḍanen yettusḥebsen", "column.blocks": "Imiḍanen yettusḥebsen",
"column.bookmarks": "Ticraḍ", "column.bookmarks": "Ticraḍ",
"column.community": "Tasuddemt tadigant", "column.community": "Tasuddemt tadigant",
"column.direct": "Private mentions",
"column.directory": "Inig deg imaɣnuten", "column.directory": "Inig deg imaɣnuten",
"column.domain_blocks": "Taɣulin yeffren", "column.domain_blocks": "Taɣulin yeffren",
"column.favourites": "Ismenyifen", "column.favourites": "Ismenyifen",
@ -137,8 +101,6 @@
"compose_form.poll.duration": "Tanzagt n tefrant", "compose_form.poll.duration": "Tanzagt n tefrant",
"compose_form.poll.option_placeholder": "Afran {number}", "compose_form.poll.option_placeholder": "Afran {number}",
"compose_form.poll.remove_option": "Sfeḍ afran-agi", "compose_form.poll.remove_option": "Sfeḍ afran-agi",
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Change poll to allow multiple choices",
"compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
"compose_form.publish": "Suffeɣ", "compose_form.publish": "Suffeɣ",
"compose_form.publish_form": "Suffeɣ", "compose_form.publish_form": "Suffeɣ",
"compose_form.publish_loud": "{publish}!", "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
@ -153,18 +115,12 @@
"confirmations.block.block_and_report": "Sewḥel & sewɛed", "confirmations.block.block_and_report": "Sewḥel & sewɛed",
"confirmations.block.confirm": "Sewḥel", "confirmations.block.confirm": "Sewḥel",
"confirmations.block.message": "Tebγiḍ s tidet ad tesḥebseḍ {name}?", "confirmations.block.message": "Tebγiḍ s tidet ad tesḥebseḍ {name}?",
"confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Withdraw request",
"confirmations.cancel_follow_request.message": "Are you sure you want to withdraw your request to follow {name}?",
"confirmations.delete.confirm": "Kkes", "confirmations.delete.confirm": "Kkes",
"confirmations.delete.message": "Tebɣiḍ s tidet ad tekkseḍ tasuffeɣt-agi?", "confirmations.delete.message": "Tebɣiḍ s tidet ad tekkseḍ tasuffeɣt-agi?",
"confirmations.delete_list.confirm": "Kkes", "confirmations.delete_list.confirm": "Kkes",
"confirmations.delete_list.message": "Tebɣiḍ s tidet ad tekkseḍ umuɣ-agi i lebda?", "confirmations.delete_list.message": "Tebɣiḍ s tidet ad tekkseḍ umuɣ-agi i lebda?",
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Sefsex", "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Sefsex",
"confirmations.discard_edit_media.message": "You have unsaved changes to the media description or preview, discard them anyway?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Ffer taɣult meṛṛa", "confirmations.domain_block.confirm": "Ffer taɣult meṛṛa",
"confirmations.domain_block.message": "Are you really, really sure you want to block the entire {domain}? In most cases a few targeted blocks or mutes are sufficient and preferable. You will not see content from that domain in any public timelines or your notifications. Your followers from that domain will be removed.",
"confirmations.edit.confirm": "Edit",
"confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.logout.confirm": "Ffeɣ", "confirmations.logout.confirm": "Ffeɣ",
"confirmations.logout.message": "D tidet tebɣiḍ ad teffɣeḍ?", "confirmations.logout.message": "D tidet tebɣiḍ ad teffɣeḍ?",
"confirmations.mute.confirm": "Sgugem", "confirmations.mute.confirm": "Sgugem",
@ -182,23 +138,17 @@
"conversation.with": "Akked {names}", "conversation.with": "Akked {names}",
"copypaste.copied": "Yettwanɣel", "copypaste.copied": "Yettwanɣel",
"copypaste.copy": "Nγel", "copypaste.copy": "Nγel",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
"directory.federated": "Deg fedivers yettwasnen", "directory.federated": "Deg fedivers yettwasnen",
"directory.local": "Seg {domain} kan", "directory.local": "Seg {domain} kan",
"directory.new_arrivals": "Imaynuten id yewḍen", "directory.new_arrivals": "Imaynuten id yewḍen",
"directory.recently_active": "Yermed xas melmi kan", "directory.recently_active": "Yermed xas melmi kan",
"disabled_account_banner.account_settings": "Iγewwaṛen n umiḍan", "disabled_account_banner.account_settings": "Iγewwaṛen n umiḍan",
"disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.",
"dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
"dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.", "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
"embed.instructions": "Ẓẓu addad-agi deg usmel-inek s wenγal n tangalt yellan sdaw-agi.", "embed.instructions": "Ẓẓu addad-agi deg usmel-inek s wenγal n tangalt yellan sdaw-agi.",
"embed.preview": "Akka ara d-iban:", "embed.preview": "Akka ara d-iban:",
"emoji_button.activity": "Aqeddic", "emoji_button.activity": "Aqeddic",
"emoji_button.clear": "Clear",
"emoji_button.custom": "Udmawan", "emoji_button.custom": "Udmawan",
"emoji_button.flags": "Innayen", "emoji_button.flags": "Innayen",
"emoji_button.food": "Tegwella & Tissit", "emoji_button.food": "Tegwella & Tissit",
@ -218,53 +168,30 @@
"empty_column.blocks": "Ur tesḥebseḍ ula yiwen n umseqdac ar tura.", "empty_column.blocks": "Ur tesḥebseḍ ula yiwen n umseqdac ar tura.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "Ulac tijewwaqin i terniḍ ɣer yismenyifen-ik ar tura. Ticki terniḍ yiwet, ad d-tettwasken da.", "empty_column.bookmarked_statuses": "Ulac tijewwaqin i terniḍ ɣer yismenyifen-ik ar tura. Ticki terniḍ yiwet, ad d-tettwasken da.",
"empty_column.community": "Tasuddemt tazayezt tadigant n yisallen d tilemt. Aru ihi kra akken ad tt-teččareḍ!", "empty_column.community": "Tasuddemt tazayezt tadigant n yisallen d tilemt. Aru ihi kra akken ad tt-teččareḍ!",
"empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
"empty_column.domain_blocks": "Ulac kra n taɣult yettwaffren ar tura.", "empty_column.domain_blocks": "Ulac kra n taɣult yettwaffren ar tura.",
"empty_column.explore_statuses": "Nothing is trending right now. Check back later!",
"empty_column.favourited_statuses": "Ulac ula yiwet n tjewwaqt deg yismenyifen-ik ar tura. Ticki Tella-d yiwet, ad d-ban da.", "empty_column.favourited_statuses": "Ulac ula yiwet n tjewwaqt deg yismenyifen-ik ar tura. Ticki Tella-d yiwet, ad d-ban da.",
"empty_column.favourites": "Ula yiwen ur yerri tajewwaqt-agi deg yismenyifen-is. Melmi i d-yella waya, ad d-yettwasken da.", "empty_column.favourites": "Ula yiwen ur yerri tajewwaqt-agi deg yismenyifen-is. Melmi i d-yella waya, ad d-yettwasken da.",
"empty_column.follow_requests": "Ulac ɣur-k ula yiwen n usuter n teḍfeṛt. Ticki teṭṭfeḍ-d yiwen ad d-yettwasken da.", "empty_column.follow_requests": "Ulac ɣur-k ula yiwen n usuter n teḍfeṛt. Ticki teṭṭfeḍ-d yiwen ad d-yettwasken da.",
"empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
"empty_column.hashtag": "Ar tura ulac kra n ugbur yesɛan assaɣ ɣer uhacṭag-agi.", "empty_column.hashtag": "Ar tura ulac kra n ugbur yesɛan assaɣ ɣer uhacṭag-agi.",
"empty_column.home": "Tasuddemt tagejdant n yisallen d tilemt! Ẓer {public} neɣ nadi ad tafeḍ imseqdacen-nniḍen ad ten-ḍefṛeḍ.", "empty_column.home": "Tasuddemt tagejdant n yisallen d tilemt! Ẓer {public} neɣ nadi ad tafeḍ imseqdacen-nniḍen ad ten-ḍefṛeḍ.",
"empty_column.home.suggestions": "Ẓer kra n yisumar",
"empty_column.list": "Ar tura ur yelli kra deg umuɣ-a. Ad d-yettwasken da ticki iɛeggalen n wumuɣ-a suffɣen-d kra.", "empty_column.list": "Ar tura ur yelli kra deg umuɣ-a. Ad d-yettwasken da ticki iɛeggalen n wumuɣ-a suffɣen-d kra.",
"empty_column.lists": "Ulac ɣur-k kra n wumuɣ yakan. Ad d-tettwasken da ticki tesluleḍ-d yiwet.", "empty_column.lists": "Ulac ɣur-k kra n wumuɣ yakan. Ad d-tettwasken da ticki tesluleḍ-d yiwet.",
"empty_column.mutes": "Ulac ɣur-k imseqdacen i yettwasgugmen.", "empty_column.mutes": "Ulac ɣur-k imseqdacen i yettwasgugmen.",
"empty_column.notifications": "Ulac ɣur-k tilɣa. Sedmer akked yemdanen-nniḍen akken ad tebduḍ adiwenni.", "empty_column.notifications": "Ulac ɣur-k tilɣa. Sedmer akked yemdanen-nniḍen akken ad tebduḍ adiwenni.",
"empty_column.public": "Ulac kra da! Aru kra, neɣ ḍfeṛ imdanen i yellan deg yiqeddacen-nniḍen akken ad d-teččar tsuddemt tazayezt", "empty_column.public": "Ulac kra da! Aru kra, neɣ ḍfeṛ imdanen i yellan deg yiqeddacen-nniḍen akken ad d-teččar tsuddemt tazayezt",
"error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
"error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
"error.unexpected_crash.next_steps": "Smiren asebter-a, ma ur yekkis ara wugur, ẓer d akken tzemreḍ ad tesqedceḍ Maṣṭudun deg yiminig-nniḍen neɣ deg usnas anaṣli.", "error.unexpected_crash.next_steps": "Smiren asebter-a, ma ur yekkis ara wugur, ẓer d akken tzemreḍ ad tesqedceḍ Maṣṭudun deg yiminig-nniḍen neɣ deg usnas anaṣli.",
"error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Try disabling them and refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Nɣel stacktrace ɣef wafus", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Nɣel stacktrace ɣef wafus",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Mmel ugur", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Mmel ugur",
"explore.search_results": "Igemmaḍ n unadi", "explore.search_results": "Igemmaḍ n unadi",
"explore.suggested_follows": "People",
"explore.title": "Snirem", "explore.title": "Snirem",
"explore.trending_links": "Isallen", "explore.trending_links": "Isallen",
"explore.trending_statuses": "Tisuffiɣin", "explore.trending_statuses": "Tisuffiɣin",
"explore.trending_tags": "Ihacṭagen", "explore.trending_tags": "Ihacṭagen",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "This filter category does not apply to the context in which you have accessed this post. If you want the post to be filtered in this context too, you will have to edit the filter.",
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Context mismatch!",
"filter_modal.added.expired_explanation": "This filter category has expired, you will need to change the expiration date for it to apply.",
"filter_modal.added.expired_title": "Expired filter!",
"filter_modal.added.review_and_configure": "To review and further configure this filter category, go to the {settings_link}.",
"filter_modal.added.review_and_configure_title": "Filter settings",
"filter_modal.added.settings_link": "asebter n yiɣewwaṛen", "filter_modal.added.settings_link": "asebter n yiɣewwaṛen",
"filter_modal.added.short_explanation": "This post has been added to the following filter category: {title}.",
"filter_modal.added.title": "Filter added!",
"filter_modal.select_filter.context_mismatch": "does not apply to this context",
"filter_modal.select_filter.expired": "expired",
"filter_modal.select_filter.prompt_new": "Taggayt tamaynutt : {name}", "filter_modal.select_filter.prompt_new": "Taggayt tamaynutt : {name}",
"filter_modal.select_filter.search": "Nadi neɣ snulfu-d", "filter_modal.select_filter.search": "Nadi neɣ snulfu-d",
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Use an existing category or create a new one",
"filter_modal.select_filter.title": "Filter this post",
"filter_modal.title.status": "Filter a post",
"follow_request.authorize": "Ssireg", "follow_request.authorize": "Ssireg",
"follow_request.reject": "Agi", "follow_request.reject": "Agi",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Even though your account is not locked, the {domain} staff thought you might want to review follow requests from these accounts manually.",
"followed_tags": "Followed hashtags",
"footer.about": "Γef", "footer.about": "Γef",
"footer.directory": "Akaram n imaγnuten", "footer.directory": "Akaram n imaγnuten",
"footer.get_app": "Awi-d asnas", "footer.get_app": "Awi-d asnas",
@ -272,7 +199,6 @@
"footer.keyboard_shortcuts": "Inegzumen n unasiw", "footer.keyboard_shortcuts": "Inegzumen n unasiw",
"footer.privacy_policy": "Tasertit tabaḍnit", "footer.privacy_policy": "Tasertit tabaḍnit",
"footer.source_code": "Wali tangalt taɣbalut", "footer.source_code": "Wali tangalt taɣbalut",
"footer.status": "Status",
"generic.saved": "Yettwasekles", "generic.saved": "Yettwasekles",
"getting_started.heading": "Bdu", "getting_started.heading": "Bdu",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "d {additional}", "hashtag.column_header.tag_mode.all": "d {additional}",
@ -285,24 +211,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Yiwen ala seg-sen", "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Yiwen ala seg-sen",
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Glu-d s yihacṭagen imerna i ujgu-agi", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Glu-d s yihacṭagen imerna i ujgu-agi",
"hashtag.follow": "Ḍfeṛ ahacṭag", "hashtag.follow": "Ḍfeṛ ahacṭag",
"hashtag.unfollow": "Unfollow hashtag",
"home.column_settings.basic": "Igejdanen", "home.column_settings.basic": "Igejdanen",
"home.column_settings.show_reblogs": "Ssken-d beṭṭu", "home.column_settings.show_reblogs": "Ssken-d beṭṭu",
"home.column_settings.show_replies": "Ssken-d tiririyin", "home.column_settings.show_replies": "Ssken-d tiririyin",
"home.hide_announcements": "Ffer ulɣuyen", "home.hide_announcements": "Ffer ulɣuyen",
"home.show_announcements": "Ssken-d ulɣuyen", "home.show_announcements": "Ssken-d ulɣuyen",
"interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.",
"interaction_modal.description.follow": "With an account on Mastodon, you can follow {name} to receive their posts in your home feed.",
"interaction_modal.description.reblog": "With an account on Mastodon, you can boost this post to share it with your own followers.",
"interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
"interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
"interaction_modal.on_this_server": "Deg uqeddac-ayi", "interaction_modal.on_this_server": "Deg uqeddac-ayi",
"interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
"interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
"interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
"interaction_modal.title.follow": "Ḍfer {name}", "interaction_modal.title.follow": "Ḍfer {name}",
"interaction_modal.title.reblog": "Boost {name}'s post",
"interaction_modal.title.reply": "Reply to {name}'s post",
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# n wass} other {# n wussan}}", "intervals.full.days": "{number, plural, one {# n wass} other {# n wussan}}",
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# n usarag} other {# n yesragen}}", "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# n usarag} other {# n yesragen}}",
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# n tesdat} other {# n tesdatin}}", "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# n tesdat} other {# n tesdatin}}",
@ -345,8 +260,6 @@
"lightbox.expand": "Simeɣer tamnaḍt n uskan n tugna", "lightbox.expand": "Simeɣer tamnaḍt n uskan n tugna",
"lightbox.next": "Γer zdat", "lightbox.next": "Γer zdat",
"lightbox.previous": "Γer deffir", "lightbox.previous": "Γer deffir",
"limited_account_hint.action": "Show profile anyway",
"limited_account_hint.title": "This profile has been hidden by the moderators of {domain}.",
"lists.account.add": "Rnu ɣer tebdart", "lists.account.add": "Rnu ɣer tebdart",
"lists.account.remove": "Kkes seg tebdart", "lists.account.remove": "Kkes seg tebdart",
"lists.delete": "Kkes tabdart", "lists.delete": "Kkes tabdart",
@ -363,7 +276,6 @@
"load_pending": "{count, plural, one {# n uferdis amaynut} other {# n yiferdisen imaynuten}}", "load_pending": "{count, plural, one {# n uferdis amaynut} other {# n yiferdisen imaynuten}}",
"loading_indicator.label": "Yessalay-d…", "loading_indicator.label": "Yessalay-d…",
"media_gallery.toggle_visible": "Ffer {number, plural, one {tugna} other {tugniwin}}", "media_gallery.toggle_visible": "Ffer {number, plural, one {tugna} other {tugniwin}}",
"moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
"mute_modal.duration": "Tanzagt", "mute_modal.duration": "Tanzagt",
"mute_modal.hide_notifications": "Tebɣiḍ ad teffreḍ talɣutin n umseqdac-a?", "mute_modal.hide_notifications": "Tebɣiḍ ad teffreḍ talɣutin n umseqdac-a?",
"mute_modal.indefinite": "Ur yettwasbadu ara", "mute_modal.indefinite": "Ur yettwasbadu ara",
@ -372,7 +284,6 @@
"navigation_bar.bookmarks": "Ticraḍ", "navigation_bar.bookmarks": "Ticraḍ",
"navigation_bar.community_timeline": "Tasuddemt tadigant", "navigation_bar.community_timeline": "Tasuddemt tadigant",
"navigation_bar.compose": "Aru tajewwiqt tamaynut", "navigation_bar.compose": "Aru tajewwiqt tamaynut",
"navigation_bar.direct": "Private mentions",
"navigation_bar.discover": "Ẓer", "navigation_bar.discover": "Ẓer",
"navigation_bar.domain_blocks": "Tiɣula yeffren", "navigation_bar.domain_blocks": "Tiɣula yeffren",
"navigation_bar.edit_profile": "Ẓreg amaɣnu", "navigation_bar.edit_profile": "Ẓreg amaɣnu",
@ -380,7 +291,6 @@
"navigation_bar.favourites": "Ismenyifen", "navigation_bar.favourites": "Ismenyifen",
"navigation_bar.filters": "Awalen i yettwasgugmen", "navigation_bar.filters": "Awalen i yettwasgugmen",
"navigation_bar.follow_requests": "Isuturen n teḍfeṛt", "navigation_bar.follow_requests": "Isuturen n teḍfeṛt",
"navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
"navigation_bar.follows_and_followers": "Imeḍfaṛen akked wid i teṭṭafaṛeḍ", "navigation_bar.follows_and_followers": "Imeḍfaṛen akked wid i teṭṭafaṛeḍ",
"navigation_bar.lists": "Tibdarin", "navigation_bar.lists": "Tibdarin",
"navigation_bar.logout": "Ffeɣ", "navigation_bar.logout": "Ffeɣ",
@ -392,8 +302,6 @@
"navigation_bar.search": "Nadi", "navigation_bar.search": "Nadi",
"navigation_bar.security": "Taɣellist", "navigation_bar.security": "Taɣellist",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.", "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.",
"notification.admin.report": "{name} reported {target}",
"notification.admin.sign_up": "{name} signed up",
"notification.favourite": "{name} yesmenyef tasuffeɣt-ik·im", "notification.favourite": "{name} yesmenyef tasuffeɣt-ik·im",
"notification.follow": "{name} yeṭṭafaṛ-ik", "notification.follow": "{name} yeṭṭafaṛ-ik",
"notification.follow_request": "{name} yessuter-d ad k-yeḍfeṛ", "notification.follow_request": "{name} yessuter-d ad k-yeḍfeṛ",
@ -402,16 +310,12 @@
"notification.poll": "Tfukk tefrant ideg tettekkaḍ", "notification.poll": "Tfukk tefrant ideg tettekkaḍ",
"notification.reblog": "{name} yebḍa tajewwiqt-ik i tikelt-nniḍen", "notification.reblog": "{name} yebḍa tajewwiqt-ik i tikelt-nniḍen",
"notification.status": "{name} akken i d-yessufeɣ", "notification.status": "{name} akken i d-yessufeɣ",
"notification.update": "{name} edited a post",
"notifications.clear": "Sfeḍ tilɣa", "notifications.clear": "Sfeḍ tilɣa",
"notifications.clear_confirmation": "Tebɣiḍ s tidet ad tekkseḍ akk tilɣa-inek·em i lebda?", "notifications.clear_confirmation": "Tebɣiḍ s tidet ad tekkseḍ akk tilɣa-inek·em i lebda?",
"notifications.column_settings.admin.report": "New reports:",
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "New sign-ups:",
"notifications.column_settings.alert": "Tilɣa n tnarit", "notifications.column_settings.alert": "Tilɣa n tnarit",
"notifications.column_settings.favourite": "Ismenyifen:", "notifications.column_settings.favourite": "Ismenyifen:",
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Ssken-d meṛṛa tiggayin", "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Ssken-d meṛṛa tiggayin",
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "Iri n usizdeg uzrib", "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Iri n usizdeg uzrib",
"notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Show filter bar",
"notifications.column_settings.follow": "Imeḍfaṛen imaynuten:", "notifications.column_settings.follow": "Imeḍfaṛen imaynuten:",
"notifications.column_settings.follow_request": "Isuturen imaynuten n teḍfeṛt:", "notifications.column_settings.follow_request": "Isuturen imaynuten n teḍfeṛt:",
"notifications.column_settings.mention": "Abdar:", "notifications.column_settings.mention": "Abdar:",
@ -421,9 +325,6 @@
"notifications.column_settings.show": "Ssken-d tilɣa deg ujgu", "notifications.column_settings.show": "Ssken-d tilɣa deg ujgu",
"notifications.column_settings.sound": "Rmed imesli", "notifications.column_settings.sound": "Rmed imesli",
"notifications.column_settings.status": "Tiẓenẓunin timaynutin:", "notifications.column_settings.status": "Tiẓenẓunin timaynutin:",
"notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Unread notifications",
"notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Highlight unread notifications",
"notifications.column_settings.update": "Edits:",
"notifications.filter.all": "Akk", "notifications.filter.all": "Akk",
"notifications.filter.boosts": "Seǧhed", "notifications.filter.boosts": "Seǧhed",
"notifications.filter.favourites": "Ismenyifen", "notifications.filter.favourites": "Ismenyifen",
@ -435,41 +336,21 @@
"notifications.group": "{count} n tilɣa", "notifications.group": "{count} n tilɣa",
"notifications.mark_as_read": "Creḍ meṛṛa iilɣa am wakken ttwaɣran", "notifications.mark_as_read": "Creḍ meṛṛa iilɣa am wakken ttwaɣran",
"notifications.permission_denied": "D awezɣi ad yili wermad n yilɣa n tnarit axateṛ turagt tettwagdel.", "notifications.permission_denied": "D awezɣi ad yili wermad n yilɣa n tnarit axateṛ turagt tettwagdel.",
"notifications.permission_denied_alert": "Desktop notifications can't be enabled, as browser permission has been denied before",
"notifications.permission_required": "Desktop notifications are unavailable because the required permission has not been granted.",
"notifications_permission_banner.enable": "Rmed talɣutin n tnarit", "notifications_permission_banner.enable": "Rmed talɣutin n tnarit",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "To receive notifications when Mastodon isn't open, enable desktop notifications. You can control precisely which types of interactions generate desktop notifications through the {icon} button above once they're enabled.",
"notifications_permission_banner.title": "Ur zeggel acemma", "notifications_permission_banner.title": "Ur zeggel acemma",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "Err-it amkan-is", "picture_in_picture.restore": "Err-it amkan-is",
"poll.closed": "Ifukk", "poll.closed": "Ifukk",
"poll.refresh": "Smiren", "poll.refresh": "Smiren",
@ -477,7 +358,6 @@
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# n udɣaṛ} other {# n yedɣaṛen}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# n udɣaṛ} other {# n yedɣaṛen}}",
"poll.vote": "Dɣeṛ", "poll.vote": "Dɣeṛ",
"poll.voted": "Tdeɣṛeḍ ɣef tririt-ayi", "poll.voted": "Tdeɣṛeḍ ɣef tririt-ayi",
"poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll_button.add_poll": "Rnu asenqed", "poll_button.add_poll": "Rnu asenqed",
"poll_button.remove_poll": "Kkes asenqed", "poll_button.remove_poll": "Kkes asenqed",
"privacy.change": "Seggem tabaḍnit n yizen", "privacy.change": "Seggem tabaḍnit n yizen",
@ -485,21 +365,14 @@
"privacy.direct.short": "Direct", "privacy.direct.short": "Direct",
"privacy.private.long": "Bḍu i yimeḍfaṛen-ik kan", "privacy.private.long": "Bḍu i yimeḍfaṛen-ik kan",
"privacy.private.short": "Imeḍfaṛen kan", "privacy.private.short": "Imeḍfaṛen kan",
"privacy.public.long": "Visible for all",
"privacy.public.short": "Azayez", "privacy.public.short": "Azayez",
"privacy.unlisted.long": "Visible for all, but opted-out of discovery features",
"privacy.unlisted.short": "War tabdert", "privacy.unlisted.short": "War tabdert",
"privacy_policy.last_updated": "Last updated {date}",
"privacy_policy.title": "Tasertit tabaḍnit", "privacy_policy.title": "Tasertit tabaḍnit",
"refresh": "Smiren", "refresh": "Smiren",
"regeneration_indicator.label": "Yessalay-d…", "regeneration_indicator.label": "Yessalay-d…",
"regeneration_indicator.sublabel": "Tasuddemt tagejdant ara d-tettwaheggay!", "regeneration_indicator.sublabel": "Tasuddemt tagejdant ara d-tettwaheggay!",
"relative_time.days": "{number}u", "relative_time.days": "{number}u",
"relative_time.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} ago",
"relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago",
"relative_time.full.just_now": "tura kan", "relative_time.full.just_now": "tura kan",
"relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} ago",
"relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} ago",
"relative_time.hours": "{number}isr", "relative_time.hours": "{number}isr",
"relative_time.just_now": "tura", "relative_time.just_now": "tura",
"relative_time.minutes": "{number}tis", "relative_time.minutes": "{number}tis",
@ -507,76 +380,35 @@
"relative_time.today": "assa", "relative_time.today": "assa",
"reply_indicator.cancel": "Sefsex", "reply_indicator.cancel": "Sefsex",
"report.block": "Sewḥel", "report.block": "Sewḥel",
"report.block_explanation": "You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
"report.categories.other": "Tiyyaḍ", "report.categories.other": "Tiyyaḍ",
"report.categories.spam": "Aspam", "report.categories.spam": "Aspam",
"report.categories.violation": "Content violates one or more server rules",
"report.category.subtitle": "Choose the best match",
"report.category.title": "Tell us what's going on with this {type}",
"report.category.title_account": "ameγnu", "report.category.title_account": "ameγnu",
"report.category.title_status": "tasuffeɣt", "report.category.title_status": "tasuffeɣt",
"report.close": "Immed", "report.close": "Immed",
"report.comment.title": "Is there anything else you think we should know?",
"report.forward": "Bren-it ɣeṛ {target}", "report.forward": "Bren-it ɣeṛ {target}",
"report.forward_hint": "The account is from another server. Send an anonymized copy of the report there as well?",
"report.mute": "Sgugem", "report.mute": "Sgugem",
"report.mute_explanation": "You will not see their posts. They can still follow you and see your posts and will not know that they are muted.",
"report.next": "Next",
"report.placeholder": "Iwenniten-nniḍen", "report.placeholder": "Iwenniten-nniḍen",
"report.reasons.dislike": "I don't like it",
"report.reasons.dislike_description": "It is not something you want to see",
"report.reasons.other": "It's something else",
"report.reasons.other_description": "The issue does not fit into other categories",
"report.reasons.spam": "D aspam", "report.reasons.spam": "D aspam",
"report.reasons.spam_description": "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies",
"report.reasons.violation": "It violates server rules",
"report.reasons.violation_description": "You are aware that it breaks specific rules",
"report.rules.subtitle": "Select all that apply",
"report.rules.title": "Which rules are being violated?",
"report.statuses.subtitle": "Select all that apply",
"report.statuses.title": "Are there any posts that back up this report?",
"report.submit": "Azen", "report.submit": "Azen",
"report.target": "Mmel {target}", "report.target": "Mmel {target}",
"report.thanks.take_action": "Here are your options for controlling what you see on Mastodon:",
"report.thanks.take_action_actionable": "While we review this, you can take action against @{name}:",
"report.thanks.title": "Don't want to see this?",
"report.thanks.title_actionable": "Thanks for reporting, we'll look into this.",
"report.unfollow": "Seḥbes aḍfar n @{name}", "report.unfollow": "Seḥbes aḍfar n @{name}",
"report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached",
"report_notification.categories.other": "Ayen nniḍen", "report_notification.categories.other": "Ayen nniḍen",
"report_notification.categories.spam": "Aspam", "report_notification.categories.spam": "Aspam",
"report_notification.categories.violation": "Rule violation",
"report_notification.open": "Ldi aneqqis", "report_notification.open": "Ldi aneqqis",
"search.no_recent_searches": "No recent searches",
"search.placeholder": "Nadi", "search.placeholder": "Nadi",
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
"search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
"search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
"search.search_or_paste": "Nadi neɣ senṭeḍ URL", "search.search_or_paste": "Nadi neɣ senṭeḍ URL",
"search_popout.quick_actions": "Quick actions",
"search_popout.recent": "Recent searches",
"search_results.accounts": "Profiles",
"search_results.all": "Akk", "search_results.all": "Akk",
"search_results.hashtags": "Ihacṭagen", "search_results.hashtags": "Ihacṭagen",
"search_results.nothing_found": "Could not find anything for these search terms",
"search_results.statuses": "Tisuffaɣ", "search_results.statuses": "Tisuffaɣ",
"search_results.statuses_fts_disabled": "Anadi ɣef tjewwiqin s ugbur-nsent ur yermid ara deg uqeddac-agi n Maṣṭudun.", "search_results.statuses_fts_disabled": "Anadi ɣef tjewwiqin s ugbur-nsent ur yermid ara deg uqeddac-agi n Maṣṭudun.",
"search_results.title": "Anadi ɣef {q}", "search_results.title": "Anadi ɣef {q}",
"search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {n ugemmuḍ} other {n yigemmuḍen}}", "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {n ugemmuḍ} other {n yigemmuḍen}}",
"server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)",
"server_banner.active_users": "active users",
"server_banner.administered_by": "Yettwadbel sɣur :", "server_banner.administered_by": "Yettwadbel sɣur :",
"server_banner.introduction": "{domain} is part of the decentralized social network powered by {mastodon}.",
"server_banner.learn_more": "Issin ugar", "server_banner.learn_more": "Issin ugar",
"server_banner.server_stats": "Server stats:",
"sign_in_banner.create_account": "Snulfu-d amiḍan", "sign_in_banner.create_account": "Snulfu-d amiḍan",
"sign_in_banner.sign_in": "Qqen", "sign_in_banner.sign_in": "Qqen",
"sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.", "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
"status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
"status.admin_status": "Open this status in the moderation interface", "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
"status.block": "Seḥbes @{name}", "status.block": "Seḥbes @{name}",
"status.bookmark": "Creḍ", "status.bookmark": "Creḍ",
@ -584,19 +416,12 @@
"status.cannot_reblog": "Tasuffeɣt-a ur tezmir ara ad tettwabḍu tikelt-nniḍen", "status.cannot_reblog": "Tasuffeɣt-a ur tezmir ara ad tettwabḍu tikelt-nniḍen",
"status.copy": "Nɣel assaɣ ɣer tasuffeɣt", "status.copy": "Nɣel assaɣ ɣer tasuffeɣt",
"status.delete": "Kkes", "status.delete": "Kkes",
"status.detailed_status": "Detailed conversation view",
"status.direct": "Privately mention @{name}",
"status.direct_indicator": "Private mention",
"status.edit": "Ẓreg", "status.edit": "Ẓreg",
"status.edited": "Tettwaẓreg deg {date}", "status.edited": "Tettwaẓreg deg {date}",
"status.edited_x_times": "Tettwaẓreg {count, plural, one {{count} n tikkelt} other {{count} n tikkal}}", "status.edited_x_times": "Tettwaẓreg {count, plural, one {{count} n tikkelt} other {{count} n tikkal}}",
"status.embed": "Seddu", "status.embed": "Seddu",
"status.favourite": "Rnu ɣer yismenyifen", "status.favourite": "Rnu ɣer yismenyifen",
"status.filter": "Filter this post",
"status.filtered": "Yettwasizdeg", "status.filtered": "Yettwasizdeg",
"status.hide": "Hide post",
"status.history.created": "{name} created {date}",
"status.history.edited": "{name} edited {date}",
"status.load_more": "Sali ugar", "status.load_more": "Sali ugar",
"status.media_hidden": "Taɣwalt tettwaffer", "status.media_hidden": "Taɣwalt tettwaffer",
"status.mention": "Bder-d @{name}", "status.mention": "Bder-d @{name}",
@ -608,37 +433,28 @@
"status.pinned": "Tijewwiqin yettwasentḍen", "status.pinned": "Tijewwiqin yettwasentḍen",
"status.read_more": "Issin ugar", "status.read_more": "Issin ugar",
"status.reblog": "Bḍu", "status.reblog": "Bḍu",
"status.reblog_private": "Boost with original visibility",
"status.reblogged_by": "Yebḍa-tt {name}", "status.reblogged_by": "Yebḍa-tt {name}",
"status.reblogs.empty": "Ula yiwen ur yebḍi tajewwiqt-agi ar tura. Ticki yebḍa-tt yiwen, ad d-iban da.", "status.reblogs.empty": "Ula yiwen ur yebḍi tajewwiqt-agi ar tura. Ticki yebḍa-tt yiwen, ad d-iban da.",
"status.redraft": "Kkes tɛiwdeḍ tira", "status.redraft": "Kkes tɛiwdeḍ tira",
"status.remove_bookmark": "Kkes tacreḍt", "status.remove_bookmark": "Kkes tacreḍt",
"status.replied_to": "Replied to {name}",
"status.reply": "Err", "status.reply": "Err",
"status.replyAll": "Err i lxiḍ", "status.replyAll": "Err i lxiḍ",
"status.report": "Cetki ɣef @{name}", "status.report": "Cetki ɣef @{name}",
"status.sensitive_warning": "Agbur amḥulfu", "status.sensitive_warning": "Agbur amḥulfu",
"status.share": "Bḍu", "status.share": "Bḍu",
"status.show_filter_reason": "Show anyway",
"status.show_less": "Ssken-d drus", "status.show_less": "Ssken-d drus",
"status.show_less_all": "Semẓi akk tisuffγin", "status.show_less_all": "Semẓi akk tisuffγin",
"status.show_more": "Ssken-d ugar", "status.show_more": "Ssken-d ugar",
"status.show_more_all": "Ẓerr ugar lebda", "status.show_more_all": "Ẓerr ugar lebda",
"status.show_original": "Show original",
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Suqel", "status.translate": "Suqel",
"status.translated_from_with": "Yettwasuqel seg {lang} s {provider}", "status.translated_from_with": "Yettwasuqel seg {lang} s {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Ulac-it",
"status.unmute_conversation": "Kkes asgugem n udiwenni", "status.unmute_conversation": "Kkes asgugem n udiwenni",
"status.unpin": "Kkes asenteḍ seg umaɣnu", "status.unpin": "Kkes asenteḍ seg umaɣnu",
"subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
"subscribed_languages.save": "Sekles ibeddilen", "subscribed_languages.save": "Sekles ibeddilen",
"subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
"suggestions.dismiss": "Sefsex asumer", "suggestions.dismiss": "Sefsex asumer",
"suggestions.header": "Ahat ad tcelgeḍ deg…", "suggestions.header": "Ahat ad tcelgeḍ deg…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Amatu",
"tabs_bar.home": "Agejdan", "tabs_bar.home": "Agejdan",
"tabs_bar.local_timeline": "Adigan",
"tabs_bar.notifications": "Tilɣa", "tabs_bar.notifications": "Tilɣa",
"time_remaining.days": "Mazal {number, plural, one {# n wass} other {# n wussan}}", "time_remaining.days": "Mazal {number, plural, one {# n wass} other {# n wussan}}",
"time_remaining.hours": "Mazal {number, plural, one {# n usrag} other {# n yesragen}}", "time_remaining.hours": "Mazal {number, plural, one {# n usrag} other {# n yesragen}}",
@ -661,24 +477,19 @@
"upload_error.poll": "Ur ittusireg ara usali n ufaylu s tefranin.", "upload_error.poll": "Ur ittusireg ara usali n ufaylu s tefranin.",
"upload_form.audio_description": "Glem-d i yemdanen i yesɛan ugur deg tmesliwt", "upload_form.audio_description": "Glem-d i yemdanen i yesɛan ugur deg tmesliwt",
"upload_form.description": "Glem-d i yemdaneni yesɛan ugur deg yiẓri", "upload_form.description": "Glem-d i yemdaneni yesɛan ugur deg yiẓri",
"upload_form.description_missing": "No description added",
"upload_form.edit": "Ẓreg", "upload_form.edit": "Ẓreg",
"upload_form.thumbnail": "Beddel tugna", "upload_form.thumbnail": "Beddel tugna",
"upload_form.undo": "Kkes", "upload_form.undo": "Kkes",
"upload_form.video_description": "Glem-d i yemdanen i yesɛan ugur deg tmesliwt neɣ deg yiẓri", "upload_form.video_description": "Glem-d i yemdanen i yesɛan ugur deg tmesliwt neɣ deg yiẓri",
"upload_modal.analyzing_picture": "Tasleḍt n tugna tetteddu…", "upload_modal.analyzing_picture": "Tasleḍt n tugna tetteddu…",
"upload_modal.apply": "Snes", "upload_modal.apply": "Snes",
"upload_modal.applying": "Applying…",
"upload_modal.choose_image": "Fren tugna", "upload_modal.choose_image": "Fren tugna",
"upload_modal.description_placeholder": "Aberraɣ arurad ineggez nnig n uqjun amuṭṭis", "upload_modal.description_placeholder": "Aberraɣ arurad ineggez nnig n uqjun amuṭṭis",
"upload_modal.detect_text": "Sefru-d aḍris seg tugna", "upload_modal.detect_text": "Sefru-d aḍris seg tugna",
"upload_modal.edit_media": "Ẓreg taɣwalt", "upload_modal.edit_media": "Ẓreg taɣwalt",
"upload_modal.hint": "Click or drag the circle on the preview to choose the focal point which will always be in view on all thumbnails.",
"upload_modal.preparing_ocr": "Aheyyi n OCR…", "upload_modal.preparing_ocr": "Aheyyi n OCR…",
"upload_modal.preview_label": "Taskant ({ratio})", "upload_modal.preview_label": "Taskant ({ratio})",
"upload_progress.label": "Asali iteddu...", "upload_progress.label": "Asali iteddu...",
"upload_progress.processing": "Processing…",
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "Mdel tabidyutt", "video.close": "Mdel tabidyutt",
"video.download": "Sidered afaylu", "video.download": "Sidered afaylu",
"video.exit_fullscreen": "Ffeɣ seg ugdil ačuran", "video.exit_fullscreen": "Ffeɣ seg ugdil ačuran",

@ -20,13 +20,11 @@
"account.blocked": "Бұғатталған", "account.blocked": "Бұғатталған",
"account.browse_more_on_origin_server": "Бастапқы профильден шолу", "account.browse_more_on_origin_server": "Бастапқы профильден шолу",
"account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request", "account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request",
"account.direct": "Privately mention @{name}",
"account.disable_notifications": "@{name} постары туралы ескертпеу", "account.disable_notifications": "@{name} постары туралы ескертпеу",
"account.domain_blocked": "Домен бұғатталған", "account.domain_blocked": "Домен бұғатталған",
"account.edit_profile": "Профильді өңдеу", "account.edit_profile": "Профильді өңдеу",
"account.enable_notifications": "@{name} постары туралы ескерту", "account.enable_notifications": "@{name} постары туралы ескерту",
"account.endorse": "Профильде ұсыну", "account.endorse": "Профильде ұсыну",
"account.featured_tags.last_status_at": "Last post on {date}",
"account.featured_tags.last_status_never": "Пост жоқ", "account.featured_tags.last_status_never": "Пост жоқ",
"account.featured_tags.title": "{name} таңдаулы хэштегтері", "account.featured_tags.title": "{name} таңдаулы хэштегтері",
"account.follow": "Жазылу", "account.follow": "Жазылу",
@ -39,71 +37,42 @@
"account.follows_you": "Сізге жазылған", "account.follows_you": "Сізге жазылған",
"account.go_to_profile": "Профиліне өту", "account.go_to_profile": "Профиліне өту",
"account.hide_reblogs": "@{name} бустарын жасыру", "account.hide_reblogs": "@{name} бустарын жасыру",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.",
"account.joined_short": "Қосылған", "account.joined_short": "Қосылған",
"account.languages": "Жазылған тілдерді өзгерту", "account.languages": "Жазылған тілдерді өзгерту",
"account.link_verified_on": "Сілтеме меншігі расталған күн {date}", "account.link_verified_on": "Сілтеме меншігі расталған күн {date}",
"account.locked_info": "Бұл қолданушы өзі туралы мәліметтерді жасырған. Тек жазылғандар ғана көре алады.", "account.locked_info": "Бұл қолданушы өзі туралы мәліметтерді жасырған. Тек жазылғандар ғана көре алады.",
"account.media": "Медиа", "account.media": "Медиа",
"account.mention": "@{name} дегенді атау", "account.mention": "@{name} дегенді атау",
"account.moved_to": "{name} has indicated that their new account is now:",
"account.mute": "@{name} дегенді елемеу", "account.mute": "@{name} дегенді елемеу",
"account.mute_notifications": "@{name} хабарландыруларын елемеу",
"account.muted": "Еленбейді", "account.muted": "Еленбейді",
"account.open_original_page": "Бастапқы бетті ашу", "account.open_original_page": "Бастапқы бетті ашу",
"account.posts": "Пост", "account.posts": "Пост",
"account.posts_with_replies": "Постар мен жауаптар", "account.posts_with_replies": "Постар мен жауаптар",
"account.report": "Шағымдану @{name}", "account.report": "Шағымдану @{name}",
"account.requested": "Растауын күтіңіз. Жазылудан бас тарту үшін басыңыз", "account.requested": "Растауын күтіңіз. Жазылудан бас тарту үшін басыңыз",
"account.requested_follow": "{name} has requested to follow you",
"account.share": "@{name} профилін бөлісу\"", "account.share": "@{name} профилін бөлісу\"",
"account.show_reblogs": "@{name} бөліскендерін көрсету", "account.show_reblogs": "@{name} бөліскендерін көрсету",
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Пост} other {{counter} Пост}}", "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Пост} other {{counter} Пост}}",
"account.unblock": "Бұғаттан шығару @{name}", "account.unblock": "Бұғаттан шығару @{name}",
"account.unblock_domain": "Бұғаттан шығару {domain}", "account.unblock_domain": "Бұғаттан шығару {domain}",
"account.unblock_short": "Unblock",
"account.unendorse": "Профильде рекомендемеу", "account.unendorse": "Профильде рекомендемеу",
"account.unfollow": "Оқымау", "account.unfollow": "Оқымау",
"account.unmute": "@{name} ескертпелерін қосу", "account.unmute": "@{name} ескертпелерін қосу",
"account.unmute_notifications": "@{name} ескертпелерін көрсету",
"account.unmute_short": "Unmute",
"account_note.placeholder": "Жазба қалдыру үшін бас", "account_note.placeholder": "Жазба қалдыру үшін бас",
"admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
"admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
"admin.dashboard.retention.average": "Average",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Sign-up month",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "New users",
"alert.rate_limited.message": "Қайтадан көріңіз {retry_time, time, medium} кейін.", "alert.rate_limited.message": "Қайтадан көріңіз {retry_time, time, medium} кейін.",
"alert.rate_limited.title": "Бағалау шектеулі", "alert.rate_limited.title": "Бағалау шектеулі",
"alert.unexpected.message": "Бір нәрсе дұрыс болмады.", "alert.unexpected.message": "Бір нәрсе дұрыс болмады.",
"alert.unexpected.title": "Өй!", "alert.unexpected.title": "Өй!",
"announcement.announcement": "Хабарландыру", "announcement.announcement": "Хабарландыру",
"attachments_list.unprocessed": "(unprocessed)",
"audio.hide": "Hide audio",
"autosuggest_hashtag.per_week": "{count} аптасына", "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} аптасына",
"boost_modal.combo": "Келесіде өткізіп жіберу үшін басыңыз {combo}", "boost_modal.combo": "Келесіде өткізіп жіберу үшін басыңыз {combo}",
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "Copy error report",
"bundle_column_error.error.body": "The requested page could not be rendered. It could be due to a bug in our code, or a browser compatibility issue.",
"bundle_column_error.error.title": "Oh, no!",
"bundle_column_error.network.body": "There was an error when trying to load this page. This could be due to a temporary problem with your internet connection or this server.",
"bundle_column_error.network.title": "Network error",
"bundle_column_error.retry": "Қайтадан көріңіз", "bundle_column_error.retry": "Қайтадан көріңіз",
"bundle_column_error.return": "Go back home",
"bundle_column_error.routing.body": "The requested page could not be found. Are you sure the URL in the address bar is correct?",
"bundle_column_error.routing.title": "404",
"bundle_modal_error.close": "Жабу", "bundle_modal_error.close": "Жабу",
"bundle_modal_error.message": "Бұл компонентті жүктеген кезде бір қате пайда болды.", "bundle_modal_error.message": "Бұл компонентті жүктеген кезде бір қате пайда болды.",
"bundle_modal_error.retry": "Қайтадан көріңіз", "bundle_modal_error.retry": "Қайтадан көріңіз",
"closed_registrations.other_server_instructions": "Since Mastodon is decentralized, you can create an account on another server and still interact with this one.",
"closed_registrations_modal.description": "Creating an account on {domain} is currently not possible, but please keep in mind that you do not need an account specifically on {domain} to use Mastodon.",
"closed_registrations_modal.find_another_server": "Find another server",
"closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon is decentralized, so no matter where you create your account, you will be able to follow and interact with anyone on this server. You can even self-host it!",
"closed_registrations_modal.title": "Signing up on Mastodon",
"column.about": "About",
"column.blocks": "Бұғатталғандар", "column.blocks": "Бұғатталғандар",
"column.bookmarks": "Бетбелгілер", "column.bookmarks": "Бетбелгілер",
"column.community": "Жергілікті желі", "column.community": "Жергілікті желі",
"column.direct": "Private mentions",
"column.directory": "Профильдерді аралау", "column.directory": "Профильдерді аралау",
"column.domain_blocks": "Жасырылған домендер", "column.domain_blocks": "Жасырылған домендер",
"column.favourites": "Таңдаулылар", "column.favourites": "Таңдаулылар",
@ -125,8 +94,6 @@
"community.column_settings.local_only": "Тек жергілікті", "community.column_settings.local_only": "Тек жергілікті",
"community.column_settings.media_only": "Тек медиа", "community.column_settings.media_only": "Тек медиа",
"community.column_settings.remote_only": "Тек сыртқы", "community.column_settings.remote_only": "Тек сыртқы",
"compose.language.change": "Change language",
"compose.language.search": "Search languages...",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Көбірек білу", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Көбірек білу",
"compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.", "compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.",
@ -139,10 +106,7 @@
"compose_form.poll.remove_option": "Бұл жауапты өшір", "compose_form.poll.remove_option": "Бұл жауапты өшір",
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Бірнеше жауап таңдайтындай қылу", "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Бірнеше жауап таңдайтындай қылу",
"compose_form.poll.switch_to_single": "Тек бір жауап таңдайтындай қылу", "compose_form.poll.switch_to_single": "Тек бір жауап таңдайтындай қылу",
"compose_form.publish": "Publish",
"compose_form.publish_form": "Publish", "compose_form.publish_form": "Publish",
"compose_form.publish_loud": "{publish}!",
"compose_form.save_changes": "Save changes",
"compose_form.sensitive.hide": "Сезімтал ретінде белгіле", "compose_form.sensitive.hide": "Сезімтал ретінде белгіле",
"compose_form.sensitive.marked": "Медиа нәзік деп белгіленген", "compose_form.sensitive.marked": "Медиа нәзік деп белгіленген",
"compose_form.sensitive.unmarked": "Медиа нәзік деп белгіленбеген", "compose_form.sensitive.unmarked": "Медиа нәзік деп белгіленбеген",
@ -153,18 +117,12 @@
"confirmations.block.block_and_report": "Блок және Шағым", "confirmations.block.block_and_report": "Блок және Шағым",
"confirmations.block.confirm": "Бұғаттау", "confirmations.block.confirm": "Бұғаттау",
"confirmations.block.message": "{name} атты қолданушыны бұғаттайтыныңызға сенімдісіз бе?", "confirmations.block.message": "{name} атты қолданушыны бұғаттайтыныңызға сенімдісіз бе?",
"confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Withdraw request",
"confirmations.cancel_follow_request.message": "Are you sure you want to withdraw your request to follow {name}?",
"confirmations.delete.confirm": "Өшіру", "confirmations.delete.confirm": "Өшіру",
"confirmations.delete.message": "Бұл жазбаны өшіресіз бе?", "confirmations.delete.message": "Бұл жазбаны өшіресіз бе?",
"confirmations.delete_list.confirm": "Өшіру", "confirmations.delete_list.confirm": "Өшіру",
"confirmations.delete_list.message": "Бұл тізімді жоясыз ба шынымен?", "confirmations.delete_list.message": "Бұл тізімді жоясыз ба шынымен?",
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Discard",
"confirmations.discard_edit_media.message": "You have unsaved changes to the media description or preview, discard them anyway?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Бұл доменді бұғатта", "confirmations.domain_block.confirm": "Бұл доменді бұғатта",
"confirmations.domain_block.message": "Бұл домендегі {domain} жазбаларды шынымен бұғаттайсыз ба? Кейде үнсіз қылып тастау да жеткілікті.", "confirmations.domain_block.message": "Бұл домендегі {domain} жазбаларды шынымен бұғаттайсыз ба? Кейде үнсіз қылып тастау да жеткілікті.",
"confirmations.edit.confirm": "Edit",
"confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.logout.confirm": "Шығу", "confirmations.logout.confirm": "Шығу",
"confirmations.logout.message": "Шығатыныңызға сенімдісіз бе?", "confirmations.logout.message": "Шығатыныңызға сенімдісіз бе?",
"confirmations.mute.confirm": "Үнсіз қылу", "confirmations.mute.confirm": "Үнсіз қылу",
@ -180,25 +138,17 @@
"conversation.mark_as_read": "Оқылды деп белгіле", "conversation.mark_as_read": "Оқылды деп белгіле",
"conversation.open": "Пікірталасты қарау", "conversation.open": "Пікірталасты қарау",
"conversation.with": "{names} атты", "conversation.with": "{names} атты",
"copypaste.copied": "Copied",
"copypaste.copy": "Көшіру", "copypaste.copy": "Көшіру",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
"directory.federated": "Танымал желіден", "directory.federated": "Танымал желіден",
"directory.local": "Тек {domain} доменінен", "directory.local": "Тек {domain} доменінен",
"directory.new_arrivals": "Жаңадан келгендер", "directory.new_arrivals": "Жаңадан келгендер",
"directory.recently_active": "Жақында кіргендер", "directory.recently_active": "Жақында кіргендер",
"disabled_account_banner.account_settings": "Account settings",
"disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.",
"dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
"dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.", "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
"embed.instructions": "Төмендегі кодты көшіріп алу арқылы жазбаны басқа сайттарға да орналастыра аласыз.", "embed.instructions": "Төмендегі кодты көшіріп алу арқылы жазбаны басқа сайттарға да орналастыра аласыз.",
"embed.preview": "Былай көрінетін болады:", "embed.preview": "Былай көрінетін болады:",
"emoji_button.activity": "Белсенділік", "emoji_button.activity": "Белсенділік",
"emoji_button.clear": "Clear",
"emoji_button.custom": "Жеке", "emoji_button.custom": "Жеке",
"emoji_button.flags": "Тулар", "emoji_button.flags": "Тулар",
"emoji_button.food": "Тамақ", "emoji_button.food": "Тамақ",
@ -212,67 +162,28 @@
"emoji_button.search_results": "Іздеу нәтижелері", "emoji_button.search_results": "Іздеу нәтижелері",
"emoji_button.symbols": "Таңбалар", "emoji_button.symbols": "Таңбалар",
"emoji_button.travel": "Саяхат", "emoji_button.travel": "Саяхат",
"empty_column.account_suspended": "Account suspended",
"empty_column.account_timeline": "Жазба жоқ ешқандай!", "empty_column.account_timeline": "Жазба жоқ ешқандай!",
"empty_column.account_unavailable": "Профиль қолжетімді емес", "empty_column.account_unavailable": "Профиль қолжетімді емес",
"empty_column.blocks": "Ешкімді бұғаттамағансыз.", "empty_column.blocks": "Ешкімді бұғаттамағансыз.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "Ешқандай жазба Бетбелгілер тізіміне қосылмапты. Қосылғаннан кейін осында жинала бастайды.", "empty_column.bookmarked_statuses": "Ешқандай жазба Бетбелгілер тізіміне қосылмапты. Қосылғаннан кейін осында жинала бастайды.",
"empty_column.community": "Жергілікті желі бос. Сіз бастап жазыңыз!", "empty_column.community": "Жергілікті желі бос. Сіз бастап жазыңыз!",
"empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
"empty_column.domain_blocks": "Бұғатталған домен жоқ.", "empty_column.domain_blocks": "Бұғатталған домен жоқ.",
"empty_column.explore_statuses": "Nothing is trending right now. Check back later!",
"empty_column.favourited_statuses": "Ешқандай жазба 'Таңдаулылар' тізіміне қосылмапты. Қосылғаннан кейін осында жинала бастайды.", "empty_column.favourited_statuses": "Ешқандай жазба 'Таңдаулылар' тізіміне қосылмапты. Қосылғаннан кейін осында жинала бастайды.",
"empty_column.favourites": "Бұл постты әлі ешкім 'Таңдаулылар' тізіміне қоспапты. Біреу бастағаннан кейін осында көрінетін болады.", "empty_column.favourites": "Бұл постты әлі ешкім 'Таңдаулылар' тізіміне қоспапты. Біреу бастағаннан кейін осында көрінетін болады.",
"empty_column.follow_requests": "Әлі ешқандай жазылуға сұранымдар келмеді. Жаңа сұранымдар осында көрінетін болады.", "empty_column.follow_requests": "Әлі ешқандай жазылуға сұранымдар келмеді. Жаңа сұранымдар осында көрінетін болады.",
"empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
"empty_column.hashtag": "Бұндай хэштегпен әлі ешкім жазбапты.", "empty_column.hashtag": "Бұндай хэштегпен әлі ешкім жазбапты.",
"empty_column.home": "Әлі ешкімге жазылмапсыз. Бәлкім {public} жазбаларын қарап немесе іздеуді қолданып көрерсіз.", "empty_column.home": "Әлі ешкімге жазылмапсыз. Бәлкім {public} жазбаларын қарап немесе іздеуді қолданып көрерсіз.",
"empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
"empty_column.list": "Бұл тізімде ештеңе жоқ.", "empty_column.list": "Бұл тізімде ештеңе жоқ.",
"empty_column.lists": "Әзірше ешқандай тізіміңіз жоқ. Біреуін құрғаннан кейін осы жерде көрінетін болады.", "empty_column.lists": "Әзірше ешқандай тізіміңіз жоқ. Біреуін құрғаннан кейін осы жерде көрінетін болады.",
"empty_column.mutes": "Әзірше ешқандай үнсізге қойылған қолданушы жоқ.", "empty_column.mutes": "Әзірше ешқандай үнсізге қойылған қолданушы жоқ.",
"empty_column.notifications": "Әзірше ешқандай ескертпе жоқ. Басқалармен араласуды бастаңыз және пікірталастарға қатысыңыз.", "empty_column.notifications": "Әзірше ешқандай ескертпе жоқ. Басқалармен араласуды бастаңыз және пікірталастарға қатысыңыз.",
"empty_column.public": "Ештеңе жоқ бұл жерде! Өзіңіз бастап жазып көріңіз немесе басқаларға жазылыңыз", "empty_column.public": "Ештеңе жоқ бұл жерде! Өзіңіз бастап жазып көріңіз немесе басқаларға жазылыңыз",
"error.unexpected_crash.explanation": "Кодтағы баг немесе браузердегі қатеден, бұл бет дұрыс ашылмай тұр.", "error.unexpected_crash.explanation": "Кодтағы баг немесе браузердегі қатеден, бұл бет дұрыс ашылмай тұр.",
"error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
"error.unexpected_crash.next_steps": "Бетті жаңартып көріңіз. Егер бұл көмектеспесе, Mastodon желісін басқа браузерден немесе мобиль қосымшадан ашып көріңіз.", "error.unexpected_crash.next_steps": "Бетті жаңартып көріңіз. Егер бұл көмектеспесе, Mastodon желісін басқа браузерден немесе мобиль қосымшадан ашып көріңіз.",
"error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Try disabling them and refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Жиынтықты көшіріп ал клипбордқа", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Жиынтықты көшіріп ал клипбордқа",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Мәселені хабарла", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Мәселені хабарла",
"explore.search_results": "Search results",
"explore.suggested_follows": "People",
"explore.title": "Explore",
"explore.trending_links": "News",
"explore.trending_statuses": "Posts",
"explore.trending_tags": "Hashtags",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "This filter category does not apply to the context in which you have accessed this post. If you want the post to be filtered in this context too, you will have to edit the filter.",
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Context mismatch!",
"filter_modal.added.expired_explanation": "This filter category has expired, you will need to change the expiration date for it to apply.",
"filter_modal.added.expired_title": "Expired filter!",
"filter_modal.added.review_and_configure": "To review and further configure this filter category, go to the {settings_link}.",
"filter_modal.added.review_and_configure_title": "Filter settings",
"filter_modal.added.settings_link": "settings page",
"filter_modal.added.short_explanation": "This post has been added to the following filter category: {title}.",
"filter_modal.added.title": "Filter added!",
"filter_modal.select_filter.context_mismatch": "does not apply to this context",
"filter_modal.select_filter.expired": "expired",
"filter_modal.select_filter.prompt_new": "New category: {name}",
"filter_modal.select_filter.search": "Search or create",
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Use an existing category or create a new one",
"filter_modal.select_filter.title": "Filter this post",
"filter_modal.title.status": "Filter a post",
"follow_request.authorize": "Авторизация", "follow_request.authorize": "Авторизация",
"follow_request.reject": "Қабылдамау", "follow_request.reject": "Қабылдамау",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Even though your account is not locked, the {domain} staff thought you might want to review follow requests from these accounts manually.",
"followed_tags": "Followed hashtags",
"footer.about": "About",
"footer.directory": "Profiles directory",
"footer.get_app": "Get the app",
"footer.invite": "Invite people",
"footer.keyboard_shortcuts": "Keyboard shortcuts",
"footer.privacy_policy": "Privacy policy",
"footer.source_code": "View source code",
"footer.status": "Status",
"generic.saved": "Сақталды", "generic.saved": "Сақталды",
"getting_started.heading": "Желіде", "getting_started.heading": "Желіде",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "және {additional}", "hashtag.column_header.tag_mode.all": "және {additional}",
@ -284,25 +195,11 @@
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Осылардың біреуін", "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Осылардың біреуін",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Бұлардың ешқайсысын", "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Бұлардың ешқайсысын",
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Осы бағанға қосымша тегтерді қосыңыз", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Осы бағанға қосымша тегтерді қосыңыз",
"hashtag.follow": "Follow hashtag",
"hashtag.unfollow": "Unfollow hashtag",
"home.column_settings.basic": "Негізгі", "home.column_settings.basic": "Негізгі",
"home.column_settings.show_reblogs": "Бөлісулерді көрсету", "home.column_settings.show_reblogs": "Бөлісулерді көрсету",
"home.column_settings.show_replies": "Жауаптарды көрсету", "home.column_settings.show_replies": "Жауаптарды көрсету",
"home.hide_announcements": "Анонстарды жасыр", "home.hide_announcements": "Анонстарды жасыр",
"home.show_announcements": "Анонстарды көрсет", "home.show_announcements": "Анонстарды көрсет",
"interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.",
"interaction_modal.description.follow": "With an account on Mastodon, you can follow {name} to receive their posts in your home feed.",
"interaction_modal.description.reblog": "With an account on Mastodon, you can boost this post to share it with your own followers.",
"interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
"interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
"interaction_modal.on_this_server": "On this server",
"interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
"interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
"interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
"interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
"interaction_modal.title.reblog": "Boost {name}'s post",
"interaction_modal.title.reply": "Reply to {name}'s post",
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# күн} other {# күн}}", "intervals.full.days": "{number, plural, one {# күн} other {# күн}}",
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# сағат} other {# сағат}}", "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# сағат} other {# сағат}}",
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# минут} other {# минут}}", "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# минут} other {# минут}}",
@ -341,12 +238,8 @@
"keyboard_shortcuts.unfocus": "жазба қалдыру алаңынан шығу", "keyboard_shortcuts.unfocus": "жазба қалдыру алаңынан шығу",
"keyboard_shortcuts.up": "тізімде жоғары шығу", "keyboard_shortcuts.up": "тізімде жоғары шығу",
"lightbox.close": "Жабу", "lightbox.close": "Жабу",
"lightbox.compress": "Compress image view box",
"lightbox.expand": "Expand image view box",
"lightbox.next": "Келесі", "lightbox.next": "Келесі",
"lightbox.previous": "Алдыңғы", "lightbox.previous": "Алдыңғы",
"limited_account_hint.action": "Show profile anyway",
"limited_account_hint.title": "This profile has been hidden by the moderators of {domain}.",
"lists.account.add": "Тізімге қосу", "lists.account.add": "Тізімге қосу",
"lists.account.remove": "Тізімнен шығару", "lists.account.remove": "Тізімнен шығару",
"lists.delete": "Тізімді өшіру", "lists.delete": "Тізімді өшіру",
@ -354,33 +247,22 @@
"lists.edit.submit": "Тақырыбын өзгерту", "lists.edit.submit": "Тақырыбын өзгерту",
"lists.new.create": "Тізім құру", "lists.new.create": "Тізім құру",
"lists.new.title_placeholder": "Жаңа тізім аты", "lists.new.title_placeholder": "Жаңа тізім аты",
"lists.replies_policy.followed": "Any followed user",
"lists.replies_policy.list": "Members of the list",
"lists.replies_policy.none": "No one",
"lists.replies_policy.title": "Show replies to:",
"lists.search": "Сіз іздеген адамдар арасында іздеу", "lists.search": "Сіз іздеген адамдар арасында іздеу",
"lists.subheading": "Тізімдеріңіз", "lists.subheading": "Тізімдеріңіз",
"load_pending": "{count, plural, one {# жаңа нәрсе} other {# жаңа нәрсе}}", "load_pending": "{count, plural, one {# жаңа нәрсе} other {# жаңа нәрсе}}",
"loading_indicator.label": "Жүктеу...", "loading_indicator.label": "Жүктеу...",
"media_gallery.toggle_visible": "Көрінуді қосу", "media_gallery.toggle_visible": "Көрінуді қосу",
"moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
"mute_modal.duration": "Duration",
"mute_modal.hide_notifications": "Бұл қолданушы ескертпелерін жасырамыз ба?", "mute_modal.hide_notifications": "Бұл қолданушы ескертпелерін жасырамыз ба?",
"mute_modal.indefinite": "Indefinite",
"navigation_bar.about": "About",
"navigation_bar.blocks": "Бұғатталғандар", "navigation_bar.blocks": "Бұғатталғандар",
"navigation_bar.bookmarks": "Бетбелгілер", "navigation_bar.bookmarks": "Бетбелгілер",
"navigation_bar.community_timeline": "Жергілікті желі", "navigation_bar.community_timeline": "Жергілікті желі",
"navigation_bar.compose": "Жаңа жазба бастау", "navigation_bar.compose": "Жаңа жазба бастау",
"navigation_bar.direct": "Private mentions",
"navigation_bar.discover": "шарлау", "navigation_bar.discover": "шарлау",
"navigation_bar.domain_blocks": "Жабық домендер", "navigation_bar.domain_blocks": "Жабық домендер",
"navigation_bar.edit_profile": "Профиль түзету", "navigation_bar.edit_profile": "Профиль түзету",
"navigation_bar.explore": "Explore",
"navigation_bar.favourites": "Таңдаулылар", "navigation_bar.favourites": "Таңдаулылар",
"navigation_bar.filters": "Үнсіз сөздер", "navigation_bar.filters": "Үнсіз сөздер",
"navigation_bar.follow_requests": "Жазылуға сұранғандар", "navigation_bar.follow_requests": "Жазылуға сұранғандар",
"navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
"navigation_bar.follows_and_followers": "Жазылымдар және оқырмандар", "navigation_bar.follows_and_followers": "Жазылымдар және оқырмандар",
"navigation_bar.lists": "Тізімдер", "navigation_bar.lists": "Тізімдер",
"navigation_bar.logout": "Шығу", "navigation_bar.logout": "Шығу",
@ -389,11 +271,8 @@
"navigation_bar.pins": "Жабыстырылғандар", "navigation_bar.pins": "Жабыстырылғандар",
"navigation_bar.preferences": "Басымдықтар", "navigation_bar.preferences": "Басымдықтар",
"navigation_bar.public_timeline": "Жаһандық желі", "navigation_bar.public_timeline": "Жаһандық желі",
"navigation_bar.search": "Search",
"navigation_bar.security": "Қауіпсіздік", "navigation_bar.security": "Қауіпсіздік",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.", "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.",
"notification.admin.report": "{name} reported {target}",
"notification.admin.sign_up": "{name} signed up",
"notification.favourite": "{name} жазбаңызды таңдаулыға қосты", "notification.favourite": "{name} жазбаңызды таңдаулыға қосты",
"notification.follow": "{name} сізге жазылды", "notification.follow": "{name} сізге жазылды",
"notification.follow_request": "{name} сізге жазылғысы келеді", "notification.follow_request": "{name} сізге жазылғысы келеді",
@ -401,17 +280,12 @@
"notification.own_poll": "Сауалнама аяқталды", "notification.own_poll": "Сауалнама аяқталды",
"notification.poll": "Бұл сауалнаманың мерзімі аяқталыпты", "notification.poll": "Бұл сауалнаманың мерзімі аяқталыпты",
"notification.reblog": "{name} жазбаңызды бөлісті", "notification.reblog": "{name} жазбаңызды бөлісті",
"notification.status": "{name} just posted",
"notification.update": "{name} edited a post",
"notifications.clear": "Ескертпелерді тазарт", "notifications.clear": "Ескертпелерді тазарт",
"notifications.clear_confirmation": "Шынымен барлық ескертпелерді өшіресіз бе?", "notifications.clear_confirmation": "Шынымен барлық ескертпелерді өшіресіз бе?",
"notifications.column_settings.admin.report": "New reports:",
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "New sign-ups:",
"notifications.column_settings.alert": "Үстел ескертпелері", "notifications.column_settings.alert": "Үстел ескертпелері",
"notifications.column_settings.favourite": "Таңдаулылар:", "notifications.column_settings.favourite": "Таңдаулылар:",
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Барлық категорияны көрсет", "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Барлық категорияны көрсет",
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "Жедел сүзгі", "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Жедел сүзгі",
"notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Show filter bar",
"notifications.column_settings.follow": "Жаңа оқырмандар:", "notifications.column_settings.follow": "Жаңа оқырмандар:",
"notifications.column_settings.follow_request": "Жазылуға жаңа сұранымдар:", "notifications.column_settings.follow_request": "Жазылуға жаңа сұранымдар:",
"notifications.column_settings.mention": "Аталымдар:", "notifications.column_settings.mention": "Аталымдар:",
@ -421,63 +295,32 @@
"notifications.column_settings.show": "Бағанда көрсет", "notifications.column_settings.show": "Бағанда көрсет",
"notifications.column_settings.sound": "Дыбысын қос", "notifications.column_settings.sound": "Дыбысын қос",
"notifications.column_settings.status": "New toots:", "notifications.column_settings.status": "New toots:",
"notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Unread notifications",
"notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Highlight unread notifications",
"notifications.column_settings.update": "Edits:",
"notifications.filter.all": "Барлығы", "notifications.filter.all": "Барлығы",
"notifications.filter.boosts": "Бөлісулер", "notifications.filter.boosts": "Бөлісулер",
"notifications.filter.favourites": "Таңдаулылар", "notifications.filter.favourites": "Таңдаулылар",
"notifications.filter.follows": "Жазылулар", "notifications.filter.follows": "Жазылулар",
"notifications.filter.mentions": "Аталымдар", "notifications.filter.mentions": "Аталымдар",
"notifications.filter.polls": "Сауалнама нәтижелері", "notifications.filter.polls": "Сауалнама нәтижелері",
"notifications.filter.statuses": "Updates from people you follow",
"notifications.grant_permission": "Grant permission.",
"notifications.group": "{count} ескертпе", "notifications.group": "{count} ескертпе",
"notifications.mark_as_read": "Mark every notification as read",
"notifications.permission_denied": "Desktop notifications are unavailable due to previously denied browser permissions request",
"notifications.permission_denied_alert": "Desktop notifications can't be enabled, as browser permission has been denied before",
"notifications.permission_required": "Desktop notifications are unavailable because the required permission has not been granted.",
"notifications_permission_banner.enable": "Enable desktop notifications",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "To receive notifications when Mastodon isn't open, enable desktop notifications. You can control precisely which types of interactions generate desktop notifications through the {icon} button above once they're enabled.",
"notifications_permission_banner.title": "Never miss a thing",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "Put it back",
"poll.closed": "Жабық", "poll.closed": "Жабық",
"poll.refresh": "Жаңарту", "poll.refresh": "Жаңарту",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# адам} other {# адам}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# адам} other {# адам}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# дауыс} other {# дауыс}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# дауыс} other {# дауыс}}",
"poll.vote": "Дауыс беру", "poll.vote": "Дауыс беру",
"poll.voted": "Бұл сұраққа жауап бердіңіз", "poll.voted": "Бұл сұраққа жауап бердіңіз",
"poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll_button.add_poll": "Сауалнама қосу", "poll_button.add_poll": "Сауалнама қосу",
"poll_button.remove_poll": "Сауалнаманы өшіру", "poll_button.remove_poll": "Сауалнаманы өшіру",
"privacy.change": "Құпиялылықты реттеу", "privacy.change": "Құпиялылықты реттеу",
@ -485,98 +328,32 @@
"privacy.direct.short": "Direct", "privacy.direct.short": "Direct",
"privacy.private.long": "Тек оқырмандарға арналған жазба", "privacy.private.long": "Тек оқырмандарға арналған жазба",
"privacy.private.short": "Followers-only", "privacy.private.short": "Followers-only",
"privacy.public.long": "Visible for all",
"privacy.public.short": "Ашық", "privacy.public.short": "Ашық",
"privacy.unlisted.long": "Visible for all, but opted-out of discovery features",
"privacy.unlisted.short": "Тізімсіз", "privacy.unlisted.short": "Тізімсіз",
"privacy_policy.last_updated": "Last updated {date}",
"privacy_policy.title": "Privacy Policy",
"refresh": "Жаңарту", "refresh": "Жаңарту",
"regeneration_indicator.label": "Жүктеу…", "regeneration_indicator.label": "Жүктеу…",
"regeneration_indicator.sublabel": "Жергілікті желі құрылуда!", "regeneration_indicator.sublabel": "Жергілікті желі құрылуда!",
"relative_time.days": "{number}күн", "relative_time.days": "{number}күн",
"relative_time.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} ago",
"relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago",
"relative_time.full.just_now": "just now",
"relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} ago",
"relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} ago",
"relative_time.hours": "{number}сағ", "relative_time.hours": "{number}сағ",
"relative_time.just_now": "жаңа", "relative_time.just_now": "жаңа",
"relative_time.minutes": "{number}мин", "relative_time.minutes": "{number}мин",
"relative_time.seconds": "{number}с", "relative_time.seconds": "{number}с",
"relative_time.today": "бүгін", "relative_time.today": "бүгін",
"reply_indicator.cancel": "Қайтып алу", "reply_indicator.cancel": "Қайтып алу",
"report.block": "Block",
"report.block_explanation": "You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
"report.categories.other": "Other",
"report.categories.spam": "Spam",
"report.categories.violation": "Content violates one or more server rules",
"report.category.subtitle": "Choose the best match",
"report.category.title": "Tell us what's going on with this {type}",
"report.category.title_account": "profile",
"report.category.title_status": "post",
"report.close": "Done",
"report.comment.title": "Is there anything else you think we should know?",
"report.forward": "Жіберу {target}", "report.forward": "Жіберу {target}",
"report.forward_hint": "Бұл аккаунт басқа серверден. Аноним шағым жібересіз бе?", "report.forward_hint": "Бұл аккаунт басқа серверден. Аноним шағым жібересіз бе?",
"report.mute": "Mute",
"report.mute_explanation": "You will not see their posts. They can still follow you and see your posts and will not know that they are muted.",
"report.next": "Next",
"report.placeholder": "Қосымша пікірлер", "report.placeholder": "Қосымша пікірлер",
"report.reasons.dislike": "I don't like it",
"report.reasons.dislike_description": "It is not something you want to see",
"report.reasons.other": "It's something else",
"report.reasons.other_description": "The issue does not fit into other categories",
"report.reasons.spam": "It's spam",
"report.reasons.spam_description": "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies",
"report.reasons.violation": "It violates server rules",
"report.reasons.violation_description": "You are aware that it breaks specific rules",
"report.rules.subtitle": "Select all that apply",
"report.rules.title": "Which rules are being violated?",
"report.statuses.subtitle": "Select all that apply",
"report.statuses.title": "Are there any posts that back up this report?",
"report.submit": "Жіберу", "report.submit": "Жіберу",
"report.target": "Шағымдану {target}", "report.target": "Шағымдану {target}",
"report.thanks.take_action": "Here are your options for controlling what you see on Mastodon:",
"report.thanks.take_action_actionable": "While we review this, you can take action against @{name}:",
"report.thanks.title": "Don't want to see this?",
"report.thanks.title_actionable": "Thanks for reporting, we'll look into this.",
"report.unfollow": "Unfollow @{name}",
"report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached",
"report_notification.categories.other": "Other",
"report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Rule violation",
"report_notification.open": "Open report",
"search.no_recent_searches": "No recent searches",
"search.placeholder": "Іздеу", "search.placeholder": "Іздеу",
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
"search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
"search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
"search.search_or_paste": "Search or paste URL",
"search_popout.quick_actions": "Quick actions",
"search_popout.recent": "Recent searches",
"search_results.accounts": "Profiles",
"search_results.all": "All",
"search_results.hashtags": "Хэштегтер", "search_results.hashtags": "Хэштегтер",
"search_results.nothing_found": "Could not find anything for these search terms",
"search_results.statuses": "Жазбалар", "search_results.statuses": "Жазбалар",
"search_results.statuses_fts_disabled": "Mastodon серверінде постты толық мәтінмен іздей алмайсыз.", "search_results.statuses_fts_disabled": "Mastodon серверінде постты толық мәтінмен іздей алмайсыз.",
"search_results.title": "Search for {q}",
"search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {нәтиже} other {нәтиже}}", "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {нәтиже} other {нәтиже}}",
"server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)",
"server_banner.active_users": "active users",
"server_banner.administered_by": "Administered by:",
"server_banner.introduction": "{domain} is part of the decentralized social network powered by {mastodon}.",
"server_banner.learn_more": "Learn more",
"server_banner.server_stats": "Server stats:",
"sign_in_banner.create_account": "Create account",
"sign_in_banner.sign_in": "Sign in", "sign_in_banner.sign_in": "Sign in",
"sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.", "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account": "@{name} үшін модерация интерфейсін аш", "status.admin_account": "@{name} үшін модерация интерфейсін аш",
"status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
"status.admin_status": "Бұл жазбаны модерация интерфейсінде аш", "status.admin_status": "Бұл жазбаны модерация интерфейсінде аш",
"status.block": "Бұғаттау @{name}", "status.block": "Бұғаттау @{name}",
"status.bookmark": "Бетбелгі", "status.bookmark": "Бетбелгі",
@ -585,18 +362,10 @@
"status.copy": "Жазба сілтемесін көшір", "status.copy": "Жазба сілтемесін көшір",
"status.delete": "Өшіру", "status.delete": "Өшіру",
"status.detailed_status": "Толық пікірталас көрінісі", "status.detailed_status": "Толық пікірталас көрінісі",
"status.direct": "Privately mention @{name}",
"status.direct_indicator": "Private mention",
"status.edit": "Edit",
"status.edited": "Edited {date}",
"status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}", "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
"status.embed": "Embеd", "status.embed": "Embеd",
"status.favourite": "Таңдаулы", "status.favourite": "Таңдаулы",
"status.filter": "Filter this post",
"status.filtered": "Фильтрленген", "status.filtered": "Фильтрленген",
"status.hide": "Hide post",
"status.history.created": "{name} created {date}",
"status.history.edited": "{name} edited {date}",
"status.load_more": "Тағы әкел", "status.load_more": "Тағы әкел",
"status.media_hidden": "Жабық медиа", "status.media_hidden": "Жабық медиа",
"status.mention": "Аталым @{name}", "status.mention": "Аталым @{name}",
@ -613,32 +382,21 @@
"status.reblogs.empty": "Бұл жазбаны әлі ешкім бөліспеді. Біреу бөліскен кезде осында көрінеді.", "status.reblogs.empty": "Бұл жазбаны әлі ешкім бөліспеді. Біреу бөліскен кезде осында көрінеді.",
"status.redraft": "Өшіру & қайта қарастыру", "status.redraft": "Өшіру & қайта қарастыру",
"status.remove_bookmark": "Бетбелгілерден алып тастау", "status.remove_bookmark": "Бетбелгілерден алып тастау",
"status.replied_to": "Replied to {name}",
"status.reply": "Жауап", "status.reply": "Жауап",
"status.replyAll": "Тақырыпқа жауап", "status.replyAll": "Тақырыпқа жауап",
"status.report": "Шағым @{name}", "status.report": "Шағым @{name}",
"status.sensitive_warning": "Нәзік контент", "status.sensitive_warning": "Нәзік контент",
"status.share": "Бөлісу", "status.share": "Бөлісу",
"status.show_filter_reason": "Show anyway",
"status.show_less": "Аздап көрсет", "status.show_less": "Аздап көрсет",
"status.show_less_all": "Бәрін аздап көрсет", "status.show_less_all": "Бәрін аздап көрсет",
"status.show_more": "Толығырақ", "status.show_more": "Толығырақ",
"status.show_more_all": "Бәрін толығымен", "status.show_more_all": "Бәрін толығымен",
"status.show_original": "Show original",
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Translate",
"status.translated_from_with": "Translated from {lang} using {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Қолжетімді емес",
"status.unmute_conversation": "Пікірталасты үнсіз қылмау", "status.unmute_conversation": "Пікірталасты үнсіз қылмау",
"status.unpin": "Профильден алып тастау", "status.unpin": "Профильден алып тастау",
"subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
"subscribed_languages.save": "Save changes",
"subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
"suggestions.dismiss": "Өткізіп жіберу", "suggestions.dismiss": "Өткізіп жіберу",
"suggestions.header": "Қызығуыңыз мүмкін…", "suggestions.header": "Қызығуыңыз мүмкін…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Жаһандық",
"tabs_bar.home": "Басты бет", "tabs_bar.home": "Басты бет",
"tabs_bar.local_timeline": "Жергілікті",
"tabs_bar.notifications": "Ескертпелер", "tabs_bar.notifications": "Ескертпелер",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# күн} other {# күн}}", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# күн} other {# күн}}",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# сағат} other {# сағат}}", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# сағат} other {# сағат}}",
@ -652,33 +410,25 @@
"trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}", "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}",
"trends.trending_now": "Тренд тақырыптар", "trends.trending_now": "Тренд тақырыптар",
"ui.beforeunload": "Mastodon желісінен шықсаңыз, нобайыңыз сақталмайды.", "ui.beforeunload": "Mastodon желісінен шықсаңыз, нобайыңыз сақталмайды.",
"units.short.billion": "{count}B",
"units.short.million": "{count}M",
"units.short.thousand": "{count}K",
"upload_area.title": "Жүктеу үшін сүйреп әкеліңіз", "upload_area.title": "Жүктеу үшін сүйреп әкеліңіз",
"upload_button.label": "Медиа қосу (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)", "upload_button.label": "Медиа қосу (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
"upload_error.limit": "Файл жүктеу лимитінен асып кеттіңіз.", "upload_error.limit": "Файл жүктеу лимитінен асып кеттіңіз.",
"upload_error.poll": "Сауалнамамен бірге файл жүктеуге болмайды.", "upload_error.poll": "Сауалнамамен бірге файл жүктеуге болмайды.",
"upload_form.audio_description": "Есту қабілеті нашар адамдарға сипаттама беріңіз", "upload_form.audio_description": "Есту қабілеті нашар адамдарға сипаттама беріңіз",
"upload_form.description": "Көру қабілеті нашар адамдар үшін сипаттаңыз", "upload_form.description": "Көру қабілеті нашар адамдар үшін сипаттаңыз",
"upload_form.description_missing": "No description added",
"upload_form.edit": "Түзету", "upload_form.edit": "Түзету",
"upload_form.thumbnail": "Суретті өзгерту", "upload_form.thumbnail": "Суретті өзгерту",
"upload_form.undo": "Өшіру", "upload_form.undo": "Өшіру",
"upload_form.video_description": "Есту немесе көру қабілеті нашар адамдарға сипаттама беріңіз", "upload_form.video_description": "Есту немесе көру қабілеті нашар адамдарға сипаттама беріңіз",
"upload_modal.analyzing_picture": "Суретті анализ жасау…", "upload_modal.analyzing_picture": "Суретті анализ жасау…",
"upload_modal.apply": "Қолдану", "upload_modal.apply": "Қолдану",
"upload_modal.applying": "Applying…",
"upload_modal.choose_image": "Сурет таңдау", "upload_modal.choose_image": "Сурет таңдау",
"upload_modal.description_placeholder": "Щучинск съезіндегі өрт пе? Вагон-үй, аэромобиль һәм ұшақ фюзеляжы цехінен ғой", "upload_modal.description_placeholder": "Щучинск съезіндегі өрт пе? Вагон-үй, аэромобиль һәм ұшақ фюзеляжы цехінен ғой",
"upload_modal.detect_text": "Суреттен мәтін анықтау", "upload_modal.detect_text": "Суреттен мәтін анықтау",
"upload_modal.edit_media": "Медиафайлды өңдеу", "upload_modal.edit_media": "Медиафайлды өңдеу",
"upload_modal.hint": "Алдын-ала қарау шеңберін басыңыз немесе сүйреңіз, барлық нобайларда көрінетін фокусты таңдау үшін.", "upload_modal.hint": "Алдын-ала қарау шеңберін басыңыз немесе сүйреңіз, барлық нобайларда көрінетін фокусты таңдау үшін.",
"upload_modal.preparing_ocr": "Preparing OCR…",
"upload_modal.preview_label": "Превью ({ratio})", "upload_modal.preview_label": "Превью ({ratio})",
"upload_progress.label": "Жүктеп жатыр...", "upload_progress.label": "Жүктеп жатыр...",
"upload_progress.processing": "Processing…",
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "Видеоны жабу", "video.close": "Видеоны жабу",
"video.download": "Файлды түсіру", "video.download": "Файлды түсіру",
"video.exit_fullscreen": "Толық экраннан шық", "video.exit_fullscreen": "Толық экраннан шық",

@ -4,314 +4,52 @@
"about.disclaimer": "ಮಾಸ್ಟೋಡಾನ್ ಇದು ಉಚಿತ, ಮುಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶ ಮತ್ತು Mastodon gGmbH ಇದರ ನೊಂದಾಯಿತ ಗುರುತು.", "about.disclaimer": "ಮಾಸ್ಟೋಡಾನ್ ಇದು ಉಚಿತ, ಮುಕ್ತ ತಂತ್ರಾಂಶ ಮತ್ತು Mastodon gGmbH ಇದರ ನೊಂದಾಯಿತ ಗುರುತು.",
"about.domain_blocks.no_reason_available": "ಕಾರಣ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ", "about.domain_blocks.no_reason_available": "ಕಾರಣ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
"about.domain_blocks.preamble": "ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಾಸ್ಟೊಡಾನ್ ನಿಮಗೆ ಇತರೆ ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ಹಂಚಲ್ಪಟ್ಟ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಭಾಷಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.\nಆದರೆ ಈ ಸರ್ವ್ರರ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾದ ಕೆಲವು ವಿನಾಯಿತಿಗಳು ಇಂತಿವೆ.", "about.domain_blocks.preamble": "ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಾಸ್ಟೊಡಾನ್ ನಿಮಗೆ ಇತರೆ ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ಹಂಚಲ್ಪಟ್ಟ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಭಾಷಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.\nಆದರೆ ಈ ಸರ್ವ್ರರ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾದ ಕೆಲವು ವಿನಾಯಿತಿಗಳು ಇಂತಿವೆ.",
"about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
"about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
"about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
"about.domain_blocks.suspended.title": "Suspended",
"about.not_available": "This information has not been made available on this server.",
"about.powered_by": "Decentralized social media powered by {mastodon}",
"about.rules": "Server rules",
"account.account_note_header": "ಟಿಪ್ಪಣಿ", "account.account_note_header": "ಟಿಪ್ಪಣಿ",
"account.add_or_remove_from_list": "ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸು ಅಥವ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕು", "account.add_or_remove_from_list": "ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸು ಅಥವ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕು",
"account.badges.bot": "Bot", "account.badges.bot": "Bot",
"account.badges.group": "ಗುಂಪು", "account.badges.group": "ಗುಂಪು",
"account.block": "Block @{name}",
"account.block_domain": "Hide everything from {domain}", "account.block_domain": "Hide everything from {domain}",
"account.blocked": "Blocked",
"account.browse_more_on_origin_server": "Browse more on the original profile",
"account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request", "account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request",
"account.direct": "Privately mention @{name}",
"account.disable_notifications": "Stop notifying me when @{name} posts",
"account.domain_blocked": "Domain hidden", "account.domain_blocked": "Domain hidden",
"account.edit_profile": "Edit profile",
"account.enable_notifications": "Notify me when @{name} posts",
"account.endorse": "Feature on profile",
"account.featured_tags.last_status_at": "Last post on {date}",
"account.featured_tags.last_status_never": "No posts",
"account.featured_tags.title": "{name}'s featured hashtags",
"account.follow": "ಹಿಂಬಾಲಿಸಿ", "account.follow": "ಹಿಂಬಾಲಿಸಿ",
"account.followers": "ಹಿಂಬಾಲಕರು", "account.followers": "ಹಿಂಬಾಲಕರು",
"account.followers.empty": "No one follows this user yet.",
"account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Followers}}",
"account.following": "Following",
"account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Following} other {{counter} Following}}",
"account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
"account.follows_you": "Follows you",
"account.go_to_profile": "Go to profile",
"account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.",
"account.joined_short": "Joined",
"account.languages": "Change subscribed languages",
"account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
"account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
"account.media": "Media",
"account.mention": "Mention @{name}",
"account.moved_to": "{name} has indicated that their new account is now:",
"account.mute": "Mute @{name}",
"account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}",
"account.muted": "Muted",
"account.open_original_page": "Open original page",
"account.posts": "ಟೂಟ್‌ಗಳು", "account.posts": "ಟೂಟ್‌ಗಳು",
"account.posts_with_replies": "Toots and replies", "account.posts_with_replies": "Toots and replies",
"account.report": "Report @{name}",
"account.requested": "Awaiting approval", "account.requested": "Awaiting approval",
"account.requested_follow": "{name} has requested to follow you",
"account.share": "Share @{name}'s profile",
"account.show_reblogs": "Show boosts from @{name}",
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}", "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}",
"account.unblock": "Unblock @{name}",
"account.unblock_domain": "Unhide {domain}", "account.unblock_domain": "Unhide {domain}",
"account.unblock_short": "Unblock",
"account.unendorse": "Don't feature on profile",
"account.unfollow": "Unfollow",
"account.unmute": "Unmute @{name}",
"account.unmute_notifications": "Unmute notifications from @{name}",
"account.unmute_short": "Unmute",
"account_note.placeholder": "Click to add a note", "account_note.placeholder": "Click to add a note",
"admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
"admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
"admin.dashboard.retention.average": "Average",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Sign-up month",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "New users",
"alert.rate_limited.message": "Please retry after {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Rate limited",
"alert.unexpected.message": "An unexpected error occurred.",
"alert.unexpected.title": "ಅಯ್ಯೋ!", "alert.unexpected.title": "ಅಯ್ಯೋ!",
"announcement.announcement": "Announcement",
"attachments_list.unprocessed": "(unprocessed)",
"audio.hide": "Hide audio",
"autosuggest_hashtag.per_week": "{count} per week",
"boost_modal.combo": "You can press {combo} to skip this next time",
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "Copy error report",
"bundle_column_error.error.body": "The requested page could not be rendered. It could be due to a bug in our code, or a browser compatibility issue.",
"bundle_column_error.error.title": "Oh, no!",
"bundle_column_error.network.body": "There was an error when trying to load this page. This could be due to a temporary problem with your internet connection or this server.",
"bundle_column_error.network.title": "Network error",
"bundle_column_error.retry": "ಮರಳಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ", "bundle_column_error.retry": "ಮರಳಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
"bundle_column_error.return": "Go back home",
"bundle_column_error.routing.body": "The requested page could not be found. Are you sure the URL in the address bar is correct?",
"bundle_column_error.routing.title": "404",
"bundle_modal_error.close": "Close",
"bundle_modal_error.message": "Something went wrong while loading this component.",
"bundle_modal_error.retry": "Try again",
"closed_registrations.other_server_instructions": "Since Mastodon is decentralized, you can create an account on another server and still interact with this one.",
"closed_registrations_modal.description": "Creating an account on {domain} is currently not possible, but please keep in mind that you do not need an account specifically on {domain} to use Mastodon.",
"closed_registrations_modal.find_another_server": "Find another server",
"closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon is decentralized, so no matter where you create your account, you will be able to follow and interact with anyone on this server. You can even self-host it!",
"closed_registrations_modal.title": "Signing up on Mastodon",
"column.about": "About",
"column.blocks": "Blocked users",
"column.bookmarks": "Bookmarks",
"column.community": "Local timeline",
"column.direct": "Private mentions",
"column.directory": "Browse profiles",
"column.domain_blocks": "Hidden domains", "column.domain_blocks": "Hidden domains",
"column.favourites": "Favourites",
"column.follow_requests": "Follow requests",
"column.home": "Home",
"column.lists": "Lists",
"column.mutes": "Muted users",
"column.notifications": "Notifications",
"column.pins": "Pinned toot", "column.pins": "Pinned toot",
"column.public": "Federated timeline",
"column_back_button.label": "Back",
"column_header.hide_settings": "Hide settings",
"column_header.moveLeft_settings": "Move column to the left",
"column_header.moveRight_settings": "Move column to the right",
"column_header.pin": "Pin",
"column_header.show_settings": "Show settings",
"column_header.unpin": "Unpin",
"column_subheading.settings": "Settings",
"community.column_settings.local_only": "Local only",
"community.column_settings.media_only": "Media only", "community.column_settings.media_only": "Media only",
"community.column_settings.remote_only": "Remote only",
"compose.language.change": "Change language",
"compose.language.search": "Search languages...",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
"compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.", "compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.",
"compose_form.lock_disclaimer": "Your account is not {locked}. Anyone can follow you to view your follower-only posts.",
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "locked",
"compose_form.placeholder": "What is on your mind?", "compose_form.placeholder": "What is on your mind?",
"compose_form.poll.add_option": "Add a choice",
"compose_form.poll.duration": "Poll duration",
"compose_form.poll.option_placeholder": "Choice {number}",
"compose_form.poll.remove_option": "Remove this choice",
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Change poll to allow multiple choices",
"compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
"compose_form.publish": "Publish",
"compose_form.publish_form": "Publish", "compose_form.publish_form": "Publish",
"compose_form.publish_loud": "{publish}!",
"compose_form.save_changes": "Save changes",
"compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Mark media as sensitive} other {Mark media as sensitive}}",
"compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Media is marked as sensitive} other {Media is marked as sensitive}}",
"compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media is not marked as sensitive} other {Media is not marked as sensitive}}",
"compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning", "compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning",
"compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden", "compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden",
"compose_form.spoiler_placeholder": "Write your warning here",
"confirmation_modal.cancel": "Cancel",
"confirmations.block.block_and_report": "Block & Report",
"confirmations.block.confirm": "Block",
"confirmations.block.message": "Are you sure you want to block {name}?",
"confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Withdraw request",
"confirmations.cancel_follow_request.message": "Are you sure you want to withdraw your request to follow {name}?",
"confirmations.delete.confirm": "Delete",
"confirmations.delete.message": "Are you sure you want to delete this status?", "confirmations.delete.message": "Are you sure you want to delete this status?",
"confirmations.delete_list.confirm": "Delete",
"confirmations.delete_list.message": "Are you sure you want to permanently delete this list?",
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Discard",
"confirmations.discard_edit_media.message": "You have unsaved changes to the media description or preview, discard them anyway?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Hide entire domain", "confirmations.domain_block.confirm": "Hide entire domain",
"confirmations.domain_block.message": "Are you really, really sure you want to block the entire {domain}? In most cases a few targeted blocks or mutes are sufficient and preferable. You will not see content from that domain in any public timelines or your notifications. Your followers from that domain will be removed.",
"confirmations.edit.confirm": "Edit",
"confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.logout.confirm": "Log out",
"confirmations.logout.message": "Are you sure you want to log out?",
"confirmations.mute.confirm": "Mute",
"confirmations.mute.explanation": "This will hide posts from them and posts mentioning them, but it will still allow them to see your posts and follow you.",
"confirmations.mute.message": "Are you sure you want to mute {name}?",
"confirmations.redraft.confirm": "Delete & redraft",
"confirmations.redraft.message": "Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.", "confirmations.redraft.message": "Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.",
"confirmations.reply.confirm": "Reply",
"confirmations.reply.message": "Replying now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.unfollow.confirm": "Unfollow",
"confirmations.unfollow.message": "Are you sure you want to unfollow {name}?",
"conversation.delete": "Delete conversation",
"conversation.mark_as_read": "Mark as read",
"conversation.open": "View conversation",
"conversation.with": "With {names}",
"copypaste.copied": "Copied",
"copypaste.copy": "Copy",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
"directory.federated": "From known fediverse",
"directory.local": "From {domain} only",
"directory.new_arrivals": "New arrivals",
"directory.recently_active": "Recently active",
"disabled_account_banner.account_settings": "Account settings",
"disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.",
"dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
"dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.", "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
"embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.", "embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
"embed.preview": "Here is what it will look like:",
"emoji_button.activity": "Activity",
"emoji_button.clear": "Clear",
"emoji_button.custom": "Custom",
"emoji_button.flags": "Flags",
"emoji_button.food": "Food & Drink",
"emoji_button.label": "Insert emoji",
"emoji_button.nature": "Nature",
"emoji_button.not_found": "No matching emojis found",
"emoji_button.objects": "Objects",
"emoji_button.people": "People",
"emoji_button.recent": "Frequently used",
"emoji_button.search": "Search...",
"emoji_button.search_results": "Search results",
"emoji_button.symbols": "Symbols",
"emoji_button.travel": "Travel & Places",
"empty_column.account_suspended": "Account suspended",
"empty_column.account_timeline": "No toots here!", "empty_column.account_timeline": "No toots here!",
"empty_column.account_unavailable": "Profile unavailable",
"empty_column.blocks": "You haven't blocked any users yet.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.", "empty_column.bookmarked_statuses": "You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.",
"empty_column.community": "The local timeline is empty. Write something publicly to get the ball rolling!",
"empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
"empty_column.domain_blocks": "There are no hidden domains yet.", "empty_column.domain_blocks": "There are no hidden domains yet.",
"empty_column.explore_statuses": "Nothing is trending right now. Check back later!",
"empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.", "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
"empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.", "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
"empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
"empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
"empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
"empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}", "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
"empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.", "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
"empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
"empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
"empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. When other people interact with you, you will see it here.",
"empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up",
"error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
"error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
"error.unexpected_crash.next_steps": "Try refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
"error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Try disabling them and refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copy stacktrace to clipboard",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Report issue",
"explore.search_results": "Search results",
"explore.suggested_follows": "People",
"explore.title": "Explore",
"explore.trending_links": "News",
"explore.trending_statuses": "Posts",
"explore.trending_tags": "Hashtags",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "This filter category does not apply to the context in which you have accessed this post. If you want the post to be filtered in this context too, you will have to edit the filter.",
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Context mismatch!",
"filter_modal.added.expired_explanation": "This filter category has expired, you will need to change the expiration date for it to apply.",
"filter_modal.added.expired_title": "Expired filter!",
"filter_modal.added.review_and_configure": "To review and further configure this filter category, go to the {settings_link}.",
"filter_modal.added.review_and_configure_title": "Filter settings",
"filter_modal.added.settings_link": "settings page",
"filter_modal.added.short_explanation": "This post has been added to the following filter category: {title}.",
"filter_modal.added.title": "Filter added!",
"filter_modal.select_filter.context_mismatch": "does not apply to this context",
"filter_modal.select_filter.expired": "expired",
"filter_modal.select_filter.prompt_new": "New category: {name}",
"filter_modal.select_filter.search": "Search or create",
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Use an existing category or create a new one",
"filter_modal.select_filter.title": "Filter this post",
"filter_modal.title.status": "Filter a post",
"follow_request.authorize": "Authorize",
"follow_request.reject": "Reject",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Even though your account is not locked, the {domain} staff thought you might want to review follow requests from these accounts manually.",
"followed_tags": "Followed hashtags",
"footer.about": "About",
"footer.directory": "Profiles directory",
"footer.get_app": "Get the app",
"footer.invite": "Invite people",
"footer.keyboard_shortcuts": "Keyboard shortcuts",
"footer.privacy_policy": "Privacy policy",
"footer.source_code": "View source code",
"footer.status": "Status",
"generic.saved": "Saved",
"getting_started.heading": "Getting started",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
"hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
"hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
"hashtag.follow": "Follow hashtag",
"hashtag.unfollow": "Unfollow hashtag",
"home.column_settings.basic": "Basic",
"home.column_settings.show_reblogs": "Show boosts",
"home.column_settings.show_replies": "Show replies",
"home.hide_announcements": "Hide announcements",
"home.show_announcements": "Show announcements",
"interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.",
"interaction_modal.description.follow": "With an account on Mastodon, you can follow {name} to receive their posts in your home feed.",
"interaction_modal.description.reblog": "With an account on Mastodon, you can boost this post to share it with your own followers.",
"interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
"interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
"interaction_modal.on_this_server": "On this server",
"interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
"interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
"interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
"interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
"interaction_modal.title.reblog": "Boost {name}'s post",
"interaction_modal.title.reply": "Reply to {name}'s post",
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
"keyboard_shortcuts.back": "to navigate back", "keyboard_shortcuts.back": "to navigate back",
"keyboard_shortcuts.blocked": "to open blocked users list", "keyboard_shortcuts.blocked": "to open blocked users list",
"keyboard_shortcuts.boost": "to boost", "keyboard_shortcuts.boost": "to boost",
"keyboard_shortcuts.column": "to focus a status in one of the columns", "keyboard_shortcuts.column": "to focus a status in one of the columns",
"keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea", "keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea",
"keyboard_shortcuts.description": "Description",
"keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column", "keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column",
"keyboard_shortcuts.down": "to move down in the list", "keyboard_shortcuts.down": "to move down in the list",
"keyboard_shortcuts.enter": "to open status", "keyboard_shortcuts.enter": "to open status",
@ -320,7 +58,6 @@
"keyboard_shortcuts.federated": "to open federated timeline", "keyboard_shortcuts.federated": "to open federated timeline",
"keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts", "keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts",
"keyboard_shortcuts.home": "to open home timeline", "keyboard_shortcuts.home": "to open home timeline",
"keyboard_shortcuts.hotkey": "Hotkey",
"keyboard_shortcuts.legend": "to display this legend", "keyboard_shortcuts.legend": "to display this legend",
"keyboard_shortcuts.local": "to open local timeline", "keyboard_shortcuts.local": "to open local timeline",
"keyboard_shortcuts.mention": "to mention author", "keyboard_shortcuts.mention": "to mention author",
@ -340,353 +77,51 @@
"keyboard_shortcuts.toot": "to start a brand new toot", "keyboard_shortcuts.toot": "to start a brand new toot",
"keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search", "keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search",
"keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list", "keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list",
"lightbox.close": "Close",
"lightbox.compress": "Compress image view box",
"lightbox.expand": "Expand image view box",
"lightbox.next": "Next",
"lightbox.previous": "Previous",
"limited_account_hint.action": "Show profile anyway",
"limited_account_hint.title": "This profile has been hidden by the moderators of {domain}.",
"lists.account.add": "Add to list",
"lists.account.remove": "Remove from list",
"lists.delete": "Delete list",
"lists.edit": "Edit list",
"lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "Add list",
"lists.new.title_placeholder": "New list title",
"lists.replies_policy.followed": "Any followed user",
"lists.replies_policy.list": "Members of the list",
"lists.replies_policy.none": "No one",
"lists.replies_policy.title": "Show replies to:",
"lists.search": "Search among people you follow",
"lists.subheading": "Your lists",
"load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
"loading_indicator.label": "Loading...",
"media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Hide image} other {Hide images}}",
"moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
"mute_modal.duration": "Duration",
"mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",
"mute_modal.indefinite": "Indefinite",
"navigation_bar.about": "About",
"navigation_bar.blocks": "Blocked users",
"navigation_bar.bookmarks": "Bookmarks",
"navigation_bar.community_timeline": "Local timeline",
"navigation_bar.compose": "Compose new toot", "navigation_bar.compose": "Compose new toot",
"navigation_bar.direct": "Private mentions",
"navigation_bar.discover": "Discover",
"navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains", "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
"navigation_bar.edit_profile": "Edit profile",
"navigation_bar.explore": "Explore",
"navigation_bar.favourites": "Favourites",
"navigation_bar.filters": "Muted words",
"navigation_bar.follow_requests": "Follow requests",
"navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
"navigation_bar.follows_and_followers": "Follows and followers",
"navigation_bar.lists": "Lists",
"navigation_bar.logout": "Logout",
"navigation_bar.mutes": "Muted users",
"navigation_bar.personal": "Personal",
"navigation_bar.pins": "Pinned toots", "navigation_bar.pins": "Pinned toots",
"navigation_bar.preferences": "Preferences",
"navigation_bar.public_timeline": "Federated timeline",
"navigation_bar.search": "Search",
"navigation_bar.security": "Security",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.", "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.",
"notification.admin.report": "{name} reported {target}",
"notification.admin.sign_up": "{name} signed up",
"notification.favourite": "{name} favourited your status", "notification.favourite": "{name} favourited your status",
"notification.follow": "{name} followed you",
"notification.follow_request": "{name} has requested to follow you",
"notification.mention": "{name} mentioned you",
"notification.own_poll": "Your poll has ended",
"notification.poll": "A poll you have voted in has ended",
"notification.reblog": "{name} boosted your status", "notification.reblog": "{name} boosted your status",
"notification.status": "{name} just posted",
"notification.update": "{name} edited a post",
"notifications.clear": "Clear notifications",
"notifications.clear_confirmation": "Are you sure you want to permanently clear all your notifications?",
"notifications.column_settings.admin.report": "New reports:",
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "New sign-ups:",
"notifications.column_settings.alert": "Desktop notifications",
"notifications.column_settings.favourite": "Favourites:",
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Display all categories",
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "Quick filter bar",
"notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Show filter bar",
"notifications.column_settings.follow": "New followers:",
"notifications.column_settings.follow_request": "New follow requests:",
"notifications.column_settings.mention": "Mentions:",
"notifications.column_settings.poll": "Poll results:",
"notifications.column_settings.push": "Push notifications",
"notifications.column_settings.reblog": "Boosts:",
"notifications.column_settings.show": "Show in column",
"notifications.column_settings.sound": "Play sound",
"notifications.column_settings.status": "New toots:", "notifications.column_settings.status": "New toots:",
"notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Unread notifications",
"notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Highlight unread notifications",
"notifications.column_settings.update": "Edits:",
"notifications.filter.all": "All",
"notifications.filter.boosts": "Boosts",
"notifications.filter.favourites": "Favourites",
"notifications.filter.follows": "Follows",
"notifications.filter.mentions": "Mentions",
"notifications.filter.polls": "Poll results",
"notifications.filter.statuses": "Updates from people you follow",
"notifications.grant_permission": "Grant permission.",
"notifications.group": "{count} notifications",
"notifications.mark_as_read": "Mark every notification as read",
"notifications.permission_denied": "Desktop notifications are unavailable due to previously denied browser permissions request",
"notifications.permission_denied_alert": "Desktop notifications can't be enabled, as browser permission has been denied before",
"notifications.permission_required": "Desktop notifications are unavailable because the required permission has not been granted.",
"notifications_permission_banner.enable": "Enable desktop notifications",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "To receive notifications when Mastodon isn't open, enable desktop notifications. You can control precisely which types of interactions generate desktop notifications through the {icon} button above once they're enabled.",
"notifications_permission_banner.title": "Never miss a thing",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "Put it back",
"poll.closed": "Closed",
"poll.refresh": "Refresh",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# person} other {# people}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll.vote": "Vote",
"poll.voted": "You voted for this answer",
"poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll_button.add_poll": "Add a poll",
"poll_button.remove_poll": "Remove poll",
"privacy.change": "Adjust status privacy", "privacy.change": "Adjust status privacy",
"privacy.direct.long": "Post to mentioned users only", "privacy.direct.long": "Post to mentioned users only",
"privacy.direct.short": "Direct", "privacy.direct.short": "Direct",
"privacy.private.long": "Post to followers only", "privacy.private.long": "Post to followers only",
"privacy.private.short": "Followers-only", "privacy.private.short": "Followers-only",
"privacy.public.long": "Visible for all",
"privacy.public.short": "Public",
"privacy.unlisted.long": "Visible for all, but opted-out of discovery features",
"privacy.unlisted.short": "Unlisted",
"privacy_policy.last_updated": "Last updated {date}",
"privacy_policy.title": "Privacy Policy",
"refresh": "Refresh",
"regeneration_indicator.label": "Loading…",
"regeneration_indicator.sublabel": "Your home feed is being prepared!",
"relative_time.days": "{number}d",
"relative_time.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} ago",
"relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago",
"relative_time.full.just_now": "just now",
"relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} ago",
"relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} ago",
"relative_time.hours": "{number}h",
"relative_time.just_now": "now",
"relative_time.minutes": "{number}m",
"relative_time.seconds": "{number}s",
"relative_time.today": "today",
"reply_indicator.cancel": "Cancel",
"report.block": "Block",
"report.block_explanation": "You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
"report.categories.other": "Other",
"report.categories.spam": "Spam",
"report.categories.violation": "Content violates one or more server rules",
"report.category.subtitle": "Choose the best match",
"report.category.title": "Tell us what's going on with this {type}",
"report.category.title_account": "profile",
"report.category.title_status": "post",
"report.close": "Done",
"report.comment.title": "Is there anything else you think we should know?",
"report.forward": "Forward to {target}",
"report.forward_hint": "The account is from another server. Send an anonymized copy of the report there as well?",
"report.mute": "Mute",
"report.mute_explanation": "You will not see their posts. They can still follow you and see your posts and will not know that they are muted.",
"report.next": "Next",
"report.placeholder": "Type or paste additional comments", "report.placeholder": "Type or paste additional comments",
"report.reasons.dislike": "I don't like it",
"report.reasons.dislike_description": "It is not something you want to see",
"report.reasons.other": "It's something else",
"report.reasons.other_description": "The issue does not fit into other categories",
"report.reasons.spam": "It's spam",
"report.reasons.spam_description": "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies",
"report.reasons.violation": "It violates server rules",
"report.reasons.violation_description": "You are aware that it breaks specific rules",
"report.rules.subtitle": "Select all that apply",
"report.rules.title": "Which rules are being violated?",
"report.statuses.subtitle": "Select all that apply",
"report.statuses.title": "Are there any posts that back up this report?",
"report.submit": "Submit report", "report.submit": "Submit report",
"report.target": "Report {target}", "report.target": "Report {target}",
"report.thanks.take_action": "Here are your options for controlling what you see on Mastodon:",
"report.thanks.take_action_actionable": "While we review this, you can take action against @{name}:",
"report.thanks.title": "Don't want to see this?",
"report.thanks.title_actionable": "Thanks for reporting, we'll look into this.",
"report.unfollow": "Unfollow @{name}",
"report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached",
"report_notification.categories.other": "Other",
"report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Rule violation",
"report_notification.open": "Open report",
"search.no_recent_searches": "No recent searches",
"search.placeholder": "Search",
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
"search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
"search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
"search.search_or_paste": "Search or paste URL",
"search_popout.quick_actions": "Quick actions",
"search_popout.recent": "Recent searches",
"search_results.accounts": "Profiles",
"search_results.all": "All",
"search_results.hashtags": "Hashtags",
"search_results.nothing_found": "Could not find anything for these search terms",
"search_results.statuses": "Toots", "search_results.statuses": "Toots",
"search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.", "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
"search_results.title": "Search for {q}",
"search_results.total": "{count, plural, one {# result} other {# results}}", "search_results.total": "{count, plural, one {# result} other {# results}}",
"server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)",
"server_banner.active_users": "active users",
"server_banner.administered_by": "Administered by:",
"server_banner.introduction": "{domain} is part of the decentralized social network powered by {mastodon}.",
"server_banner.learn_more": "Learn more",
"server_banner.server_stats": "Server stats:",
"sign_in_banner.create_account": "Create account",
"sign_in_banner.sign_in": "Sign in", "sign_in_banner.sign_in": "Sign in",
"sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.", "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
"status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
"status.admin_status": "Open this status in the moderation interface", "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
"status.block": "Block @{name}",
"status.bookmark": "Bookmark",
"status.cancel_reblog_private": "Unboost",
"status.cannot_reblog": "This post cannot be boosted",
"status.copy": "Copy link to status", "status.copy": "Copy link to status",
"status.delete": "Delete",
"status.detailed_status": "Detailed conversation view",
"status.direct": "Privately mention @{name}",
"status.direct_indicator": "Private mention",
"status.edit": "Edit",
"status.edited": "Edited {date}",
"status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}", "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
"status.embed": "Embed",
"status.favourite": "Favourite",
"status.filter": "Filter this post",
"status.filtered": "Filtered",
"status.hide": "Hide post",
"status.history.created": "{name} created {date}",
"status.history.edited": "{name} edited {date}",
"status.load_more": "Load more",
"status.media_hidden": "Media hidden",
"status.mention": "Mention @{name}",
"status.more": "More",
"status.mute": "Mute @{name}",
"status.mute_conversation": "Mute conversation",
"status.open": "Expand this status", "status.open": "Expand this status",
"status.pin": "Pin on profile",
"status.pinned": "Pinned toot", "status.pinned": "Pinned toot",
"status.read_more": "Read more",
"status.reblog": "Boost",
"status.reblog_private": "Boost with original visibility",
"status.reblogged_by": "{name} boosted",
"status.reblogs.empty": "No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.", "status.reblogs.empty": "No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.",
"status.redraft": "Delete & re-draft",
"status.remove_bookmark": "Remove bookmark",
"status.replied_to": "Replied to {name}",
"status.reply": "Reply",
"status.replyAll": "Reply to thread",
"status.report": "Report @{name}",
"status.sensitive_warning": "Sensitive content",
"status.share": "Share",
"status.show_filter_reason": "Show anyway",
"status.show_less": "Show less",
"status.show_less_all": "Show less for all",
"status.show_more": "Show more",
"status.show_more_all": "Show more for all",
"status.show_original": "Show original",
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Translate",
"status.translated_from_with": "Translated from {lang} using {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Not available",
"status.unmute_conversation": "Unmute conversation",
"status.unpin": "Unpin from profile",
"subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
"subscribed_languages.save": "Save changes",
"subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
"suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion",
"suggestions.header": "You might be interested in…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Federated",
"tabs_bar.home": "Home",
"tabs_bar.local_timeline": "Local",
"tabs_bar.notifications": "Notifications",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
"time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
"time_remaining.moments": "Moments remaining",
"time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
"timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} from other servers are not displayed.",
"timeline_hint.resources.followers": "Followers",
"timeline_hint.resources.follows": "Follows",
"timeline_hint.resources.statuses": "Older toots", "timeline_hint.resources.statuses": "Older toots",
"trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}", "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}",
"trends.trending_now": "Trending now",
"ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
"units.short.billion": "{count}B",
"units.short.million": "{count}M",
"units.short.thousand": "{count}K",
"upload_area.title": "Drag & drop to upload",
"upload_button.label": "Add images, a video or an audio file",
"upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
"upload_error.poll": "File upload not allowed with polls.",
"upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss", "upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss",
"upload_form.description": "Describe for the visually impaired", "upload_form.description": "Describe for the visually impaired",
"upload_form.description_missing": "No description added",
"upload_form.edit": "Edit",
"upload_form.thumbnail": "Change thumbnail",
"upload_form.undo": "Delete",
"upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment", "upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment",
"upload_modal.analyzing_picture": "Analyzing picture…", "upload_progress.label": "Uploading…"
"upload_modal.apply": "Apply",
"upload_modal.applying": "Applying…",
"upload_modal.choose_image": "Choose image",
"upload_modal.description_placeholder": "A quick brown fox jumps over the lazy dog",
"upload_modal.detect_text": "Detect text from picture",
"upload_modal.edit_media": "Edit media",
"upload_modal.hint": "Click or drag the circle on the preview to choose the focal point which will always be in view on all thumbnails.",
"upload_modal.preparing_ocr": "Preparing OCR…",
"upload_modal.preview_label": "Preview ({ratio})",
"upload_progress.label": "Uploading…",
"upload_progress.processing": "Processing…",
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "Close video",
"video.download": "Download file",
"video.exit_fullscreen": "Exit full screen",
"video.expand": "Expand video",
"video.fullscreen": "Full screen",
"video.hide": "Hide video",
"video.mute": "Mute sound",
"video.pause": "Pause",
"video.play": "Play",
"video.unmute": "Unmute sound"
} }

@ -13,13 +13,14 @@
"about.rules": "서버 규칙", "about.rules": "서버 규칙",
"account.account_note_header": "노트", "account.account_note_header": "노트",
"account.add_or_remove_from_list": "리스트에 추가 혹은 삭제", "account.add_or_remove_from_list": "리스트에 추가 혹은 삭제",
"account.badges.bot": "", "account.badges.bot": "자동화됨",
"account.badges.group": "그룹", "account.badges.group": "그룹",
"account.block": "@{name} 차단", "account.block": "@{name} 차단",
"account.block_domain": "도메인 {domain}을 차단", "account.block_domain": "도메인 {domain}을 차단",
"account.block_short": "차단",
"account.blocked": "차단됨", "account.blocked": "차단됨",
"account.browse_more_on_origin_server": "원본 프로필에서 더 탐색하기", "account.browse_more_on_origin_server": "원본 프로필에서 더 탐색하기",
"account.cancel_follow_request": "팔로우 요청 취소", "account.cancel_follow_request": "팔로우 취소",
"account.direct": "@{name} 님에게 개인적으로 멘션", "account.direct": "@{name} 님에게 개인적으로 멘션",
"account.disable_notifications": "@{name} 의 게시물 알림 끄기", "account.disable_notifications": "@{name} 의 게시물 알림 끄기",
"account.domain_blocked": "도메인 차단됨", "account.domain_blocked": "도메인 차단됨",
@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "@{name} 님에게 멘션", "account.mention": "@{name} 님에게 멘션",
"account.moved_to": "{name} 님은 자신의 새 계정이 다음과 같다고 표시했습니다:", "account.moved_to": "{name} 님은 자신의 새 계정이 다음과 같다고 표시했습니다:",
"account.mute": "@{name} 뮤트", "account.mute": "@{name} 뮤트",
"account.mute_notifications": "@{name}의 알림을 뮤트", "account.mute_notifications_short": "알림 뮤트",
"account.mute_short": "뮤트",
"account.muted": "뮤트됨", "account.muted": "뮤트됨",
"account.no_bio": "제공된 설명이 없습니다.",
"account.open_original_page": "원본 페이지 열기", "account.open_original_page": "원본 페이지 열기",
"account.posts": "게시물", "account.posts": "게시물",
"account.posts_with_replies": "게시물과 답장", "account.posts_with_replies": "게시물과 답장",
@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "프로필에 추천하지 않기", "account.unendorse": "프로필에 추천하지 않기",
"account.unfollow": "팔로우 해제", "account.unfollow": "팔로우 해제",
"account.unmute": "@{name} 뮤트 해제", "account.unmute": "@{name} 뮤트 해제",
"account.unmute_notifications": "@{name}의 알림 뮤트 해제", "account.unmute_notifications_short": "알림 뮤트 해제",
"account.unmute_short": "뮤트 해제", "account.unmute_short": "뮤트 해제",
"account_note.placeholder": "클릭하여 노트 추가", "account_note.placeholder": "클릭하여 노트 추가",
"admin.dashboard.daily_retention": "가입 후 일별 사용자 유지율", "admin.dashboard.daily_retention": "가입 후 일별 사용자 유지율",
@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "평균", "admin.dashboard.retention.average": "평균",
"admin.dashboard.retention.cohort": "가입한 달", "admin.dashboard.retention.cohort": "가입한 달",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "새 사용자", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "새 사용자",
"admin.impact_report.instance_accounts": "이 계정 프로필들이 지워질 것입니다",
"admin.impact_report.instance_followers": "우리 사용자들의 팔로워를 잃을 것입니다",
"admin.impact_report.instance_follows": "저쪽 사용자들의 팔로워를 잃을 것입니다",
"admin.impact_report.title": "영향 요약",
"alert.rate_limited.message": "{retry_time, time, medium}에 다시 시도해 주세요.", "alert.rate_limited.message": "{retry_time, time, medium}에 다시 시도해 주세요.",
"alert.rate_limited.title": "빈도 제한됨", "alert.rate_limited.title": "빈도 제한됨",
"alert.unexpected.message": "예상하지 못한 에러가 발생했습니다.", "alert.unexpected.message": "예상하지 못한 에러가 발생했습니다.",
@ -107,6 +114,7 @@
"column.directory": "프로필 둘러보기", "column.directory": "프로필 둘러보기",
"column.domain_blocks": "차단한 도메인", "column.domain_blocks": "차단한 도메인",
"column.favourites": "좋아요", "column.favourites": "좋아요",
"column.firehose": "실시간 피드",
"column.follow_requests": "팔로우 요청", "column.follow_requests": "팔로우 요청",
"column.home": "홈", "column.home": "홈",
"column.lists": "리스트", "column.lists": "리스트",
@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "원격지만", "community.column_settings.remote_only": "원격지만",
"compose.language.change": "언어 변경", "compose.language.change": "언어 변경",
"compose.language.search": "언어 검색...", "compose.language.search": "언어 검색...",
"compose.published.body": "게시하였습니다.",
"compose.published.open": "열기",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "더 알아보기", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "더 알아보기",
"compose_form.encryption_warning": "마스토돈의 게시물들은 종단간 암호화가 되지 않습니다. 민감한 정보를 마스토돈을 통해 전달하지 마세요.", "compose_form.encryption_warning": "마스토돈의 게시물들은 종단간 암호화가 되지 않습니다. 민감한 정보를 마스토돈을 통해 전달하지 마세요.",
"compose_form.hashtag_warning": "이 게시물은 전체공개가 아니기 때문에 어떤 해시태그로도 검색 되지 않습니다. 전체공개로 게시 된 게시물만이 해시태그로 검색될 수 있습니다.", "compose_form.hashtag_warning": "이 게시물은 전체공개가 아니기 때문에 어떤 해시태그로도 검색 되지 않습니다. 전체공개로 게시 된 게시물만이 해시태그로 검색될 수 있습니다.",
@ -140,7 +150,7 @@
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "다중 선택이 가능한 투표로 변경", "compose_form.poll.switch_to_multiple": "다중 선택이 가능한 투표로 변경",
"compose_form.poll.switch_to_single": "단일 선택 투표로 변경", "compose_form.poll.switch_to_single": "단일 선택 투표로 변경",
"compose_form.publish": "게시", "compose_form.publish": "게시",
"compose_form.publish_form": "게시", "compose_form.publish_form": "게시",
"compose_form.publish_loud": "{publish}!", "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
"compose_form.save_changes": "변경사항 저장", "compose_form.save_changes": "변경사항 저장",
"compose_form.sensitive.hide": "미디어를 민감함으로 설정하기", "compose_form.sensitive.hide": "미디어를 민감함으로 설정하기",
@ -191,10 +201,10 @@
"disabled_account_banner.text": "당신의 계정 {disabledAccount}는 현재 비활성화 상태입니다.", "disabled_account_banner.text": "당신의 계정 {disabledAccount}는 현재 비활성화 상태입니다.",
"dismissable_banner.community_timeline": "여기 있는 것들은 계정이 {domain}에 있는 사람들의 최근 공개 게시물들입니다.", "dismissable_banner.community_timeline": "여기 있는 것들은 계정이 {domain}에 있는 사람들의 최근 공개 게시물들입니다.",
"dismissable_banner.dismiss": "지우기", "dismissable_banner.dismiss": "지우기",
"dismissable_banner.explore_links": "이 뉴스들은 이 서버와 분산화된 네트워크의 다른 서버에서 사람들이 지금 많이 이야기 하고 있는 것입니다.", "dismissable_banner.explore_links": "이 소식들은 오늘 소셜 웹에서 가장 많이 공유된 내용들입니다. 새 소식을 더 많은 사람들이 공유할수록 높은 순위가 됩니다.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "이 게시물들은 이 서버와 분산화된 네트워크의 다른 서버에서 지금 인기를 끌고 있는 것들입니다.", "dismissable_banner.explore_statuses": "이 게시물들은 오늘 소셜 웹에서 호응을 얻고 있는 것들입니다. 부스트와 관심을 받는 새로운 글들이 높은 순위가 됩니다",
"dismissable_banner.explore_tags": "이 해시태그들은 이 서버와 분산화된 네트워크의 다른 서버에서 사람들의 인기를 끌고 있는 것들입니다.", "dismissable_banner.explore_tags": "이 해시태그들은 이 서버와 분산화된 네트워크의 다른 서버에서 사람들의 인기를 끌고 있는 것들입니다.",
"dismissable_banner.public_timeline": "이 게시물들은 이 서버와 이 서버가 알고있는 분산화된 네트워크의 다른 서버에서 사람들이 게시한 최근 공개 게시물들입니다.", "dismissable_banner.public_timeline": "이것들은 {domain}에 있는 사람들이 팔로우한 사람들의 최신 게시물들입니다.",
"embed.instructions": "아래의 코드를 복사하여 대화를 원하는 곳으로 공유하세요.", "embed.instructions": "아래의 코드를 복사하여 대화를 원하는 곳으로 공유하세요.",
"embed.preview": "이렇게 표시됩니다:", "embed.preview": "이렇게 표시됩니다:",
"emoji_button.activity": "활동", "emoji_button.activity": "활동",
@ -227,7 +237,6 @@
"empty_column.followed_tags": "아직 아무 해시태그도 팔로우하고 있지 않습니다. 해시태그를 팔로우하면, 여기에 표시됩니다.", "empty_column.followed_tags": "아직 아무 해시태그도 팔로우하고 있지 않습니다. 해시태그를 팔로우하면, 여기에 표시됩니다.",
"empty_column.hashtag": "이 해시태그는 아직 사용되지 않았습니다.", "empty_column.hashtag": "이 해시태그는 아직 사용되지 않았습니다.",
"empty_column.home": "당신의 홈 타임라인은 비어있습니다! 더 많은 사람들을 팔로우 하여 채워보세요. {suggestions}", "empty_column.home": "당신의 홈 타임라인은 비어있습니다! 더 많은 사람들을 팔로우 하여 채워보세요. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "몇몇 제안 보기",
"empty_column.list": "리스트에 아직 아무것도 없습니다. 리스트의 누군가가 게시물을 올리면 여기에 나타납니다.", "empty_column.list": "리스트에 아직 아무것도 없습니다. 리스트의 누군가가 게시물을 올리면 여기에 나타납니다.",
"empty_column.lists": "아직 리스트가 없습니다. 리스트를 만들면 여기에 나타납니다.", "empty_column.lists": "아직 리스트가 없습니다. 리스트를 만들면 여기에 나타납니다.",
"empty_column.mutes": "아직 아무도 뮤트하지 않았습니다.", "empty_column.mutes": "아직 아무도 뮤트하지 않았습니다.",
@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "기존의 카테고리를 사용하거나 새로 하나를 만듧니다", "filter_modal.select_filter.subtitle": "기존의 카테고리를 사용하거나 새로 하나를 만듧니다",
"filter_modal.select_filter.title": "이 게시물을 필터", "filter_modal.select_filter.title": "이 게시물을 필터",
"filter_modal.title.status": "게시물 필터", "filter_modal.title.status": "게시물 필터",
"firehose.all": "모두",
"firehose.local": "이 서버",
"firehose.remote": "다른 서버",
"follow_request.authorize": "허가", "follow_request.authorize": "허가",
"follow_request.reject": "거부", "follow_request.reject": "거부",
"follow_requests.unlocked_explanation": "귀하의 계정이 잠긴 계정이 아닐지라도, {domain} 스태프는 이 계정들의 팔로우 요청을 수동으로 처리해 주시면 좋겠다고 생각했습니다.", "follow_requests.unlocked_explanation": "귀하의 계정이 잠긴 계정이 아닐지라도, {domain} 스태프는 이 계정들의 팔로우 요청을 수동으로 처리해 주시면 좋겠다고 생각했습니다.",
@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "추가 해시태그를 이 컬럼에 추가합니다", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "추가 해시태그를 이 컬럼에 추가합니다",
"hashtag.follow": "해시태그 팔로우", "hashtag.follow": "해시태그 팔로우",
"hashtag.unfollow": "해시태그 팔로우 해제", "hashtag.unfollow": "해시태그 팔로우 해제",
"home.actions.go_to_explore": "무엇이 유행인지 보기",
"home.actions.go_to_suggestions": "팔로우할 사람 찾기",
"home.column_settings.basic": "기본", "home.column_settings.basic": "기본",
"home.column_settings.show_reblogs": "부스트 표시", "home.column_settings.show_reblogs": "부스트 표시",
"home.column_settings.show_replies": "답글 표시", "home.column_settings.show_replies": "답글 표시",
"home.explore_prompt.body": "내 홈 피드는 내가 팔로우한 해시태그를 가진 게시물, 내가 팔로우한 사람들의 게시물, 그들이 부스트한 게시물들이 다같이 나타납니다. 아직은 조용하네요, 이렇게 해보는 게 어떠신가요:",
"home.explore_prompt.title": "이것은 마스토돈에 있는 내 본거지입니다.",
"home.hide_announcements": "공지사항 숨기기", "home.hide_announcements": "공지사항 숨기기",
"home.show_announcements": "공지사항 보기", "home.show_announcements": "공지사항 보기",
"interaction_modal.description.favourite": "마스토돈 계정을 통해, 게시물을 마음에 들어 하는 것으로 작성자에게 호의를 표하고 나중에 보기 위해 저장할 수 있습니다.", "interaction_modal.description.favourite": "마스토돈 계정을 통해, 게시물을 마음에 들어 하는 것으로 작성자에게 호의를 표하고 나중에 보기 위해 저장할 수 있습니다.",
@ -352,11 +368,12 @@
"lists.delete": "리스트 삭제", "lists.delete": "리스트 삭제",
"lists.edit": "리스트 편집", "lists.edit": "리스트 편집",
"lists.edit.submit": "제목 수정", "lists.edit.submit": "제목 수정",
"lists.exclusive": "홈에서 이 게시물들 숨기기",
"lists.new.create": "리스트 추가", "lists.new.create": "리스트 추가",
"lists.new.title_placeholder": "새 리스트의 이름", "lists.new.title_placeholder": "새 리스트의 이름",
"lists.replies_policy.followed": "팔로우 한 사용자 누구나", "lists.replies_policy.followed": "팔로우 한 사용자 누구나",
"lists.replies_policy.list": "리스트의 구성원", "lists.replies_policy.list": "리스트의 구성원",
"lists.replies_policy.none": "선택 안함", "lists.replies_policy.none": "모두 제외",
"lists.replies_policy.title": "답글 표시:", "lists.replies_policy.title": "답글 표시:",
"lists.search": "팔로우 중인 사람들 중에서 찾기", "lists.search": "팔로우 중인 사람들 중에서 찾기",
"lists.subheading": "리스트", "lists.subheading": "리스트",
@ -368,6 +385,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "이 사용자로부터의 알림을 숨기시겠습니까?", "mute_modal.hide_notifications": "이 사용자로부터의 알림을 숨기시겠습니까?",
"mute_modal.indefinite": "무기한", "mute_modal.indefinite": "무기한",
"navigation_bar.about": "정보", "navigation_bar.about": "정보",
"navigation_bar.advanced_interface": "고급 웹 인터페이스에서 열기",
"navigation_bar.blocks": "차단한 사용자", "navigation_bar.blocks": "차단한 사용자",
"navigation_bar.bookmarks": "북마크", "navigation_bar.bookmarks": "북마크",
"navigation_bar.community_timeline": "로컬 타임라인", "navigation_bar.community_timeline": "로컬 타임라인",
@ -375,7 +393,7 @@
"navigation_bar.direct": "개인적인 멘션", "navigation_bar.direct": "개인적인 멘션",
"navigation_bar.discover": "발견하기", "navigation_bar.discover": "발견하기",
"navigation_bar.domain_blocks": "차단한 도메인", "navigation_bar.domain_blocks": "차단한 도메인",
"navigation_bar.edit_profile": "프로필 편집", "navigation_bar.edit_profile": "프로필 수정",
"navigation_bar.explore": "둘러보기", "navigation_bar.explore": "둘러보기",
"navigation_bar.favourites": "좋아요", "navigation_bar.favourites": "좋아요",
"navigation_bar.filters": "뮤트한 단어", "navigation_bar.filters": "뮤트한 단어",
@ -442,37 +460,37 @@
"notifications_permission_banner.title": "아무것도 놓치지 마세요", "notifications_permission_banner.title": "아무것도 놓치지 마세요",
"onboarding.action.back": "돌아가기", "onboarding.action.back": "돌아가기",
"onboarding.actions.back": "돌아가기", "onboarding.actions.back": "돌아가기",
"onboarding.actions.close": "이 화면을 다시 보지 않기", "onboarding.actions.go_to_explore": "무엇이 유행인지 보러 가기",
"onboarding.actions.go_to_explore": "무엇이 유행인지 보기",
"onboarding.actions.go_to_home": "홈 피드로 가기", "onboarding.actions.go_to_home": "홈 피드로 가기",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "안녕 #마스토돈!",
"onboarding.follows.empty": "안타깝지만 아직은 아무 것도 보여드릴 수 없습니다. 검색을 이용하거나 발견하기 페이지에서 팔로우 할 사람을 찾을 수 있습니다. 아니면 잠시 후에 다시 시도하세요.", "onboarding.follows.empty": "안타깝지만 아직은 아무 것도 보여드릴 수 없습니다. 검색을 이용하거나 발견하기 페이지에서 팔로우 할 사람을 찾을 수 있습니다. 아니면 잠시 후에 다시 시도하세요.",
"onboarding.follows.lead": "내 피드는 내가 만듭니다. 더 많은 사람을 팔로우 할 수록 더 활성화되고 흥미로울 것입니다. 이 계정들이 첫 상대로 좋을 것 같습니다. 나중에 언제든지 팔로우를 해제할 수 있습니다!", "onboarding.follows.lead": "홈 피드는 마스토돈을 경험하는 주된 경로입니다. 더 많은 사람들을 팔로우 할수록 더 활발하고 흥미로워질 것입니다. 여기 시작을 위한 몇몇 추천을 드립니다:",
"onboarding.follows.title": "마스토돈 속 인기물", "onboarding.follows.title": "홈 피드를 개인화하세요",
"onboarding.share.lead": "여러 사람에게 마스토돈에서 나를 찾을 수 있는 방법을 알려주세요!", "onboarding.share.lead": "여러 사람에게 마스토돈에서 나를 찾을 수 있는 방법을 알려주세요!",
"onboarding.share.message": "#마스토돈 이용하는 {username}입니다! {url} 에서 저를 팔로우 해보세요", "onboarding.share.message": "#마스토돈 이용하는 {username}입니다! {url} 에서 저를 팔로우 해보세요",
"onboarding.share.next_steps": "할만한 다음 단계:", "onboarding.share.next_steps": "할만한 다음 단계:",
"onboarding.share.title": "프로필 공유하기", "onboarding.share.title": "프로필 공유하기",
"onboarding.start.lead": "새로운 마스토돈 계정이 준비가 되었습니다. 여기 최대한 활용할 수 있는 방법들이 있습니다:", "onboarding.start.lead": "특별하고, —알고리즘이 아닌— 내가 내 경험을 만들어 나가는 분산화된 소셜미디어인 마스토돈의 일원이 되셨습니다. 이 새로운 사회에서 새로운 출발을 해 봅시다:",
"onboarding.start.skip": "건너뛸까요?", "onboarding.start.skip": "도움이 필요 없으신가요?",
"onboarding.start.title": "게시물을 썼다!", "onboarding.start.title": "해내셨군요!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "내 피드는 내가 만듭니다. 흥미로운 사람들로 채워봅시다.", "onboarding.steps.follow_people.body": "흥미로운 사람들을 팔로우하는 것은 마스토돈의 전부입니다.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "{count, plural, other {#}} 명 팔로우", "onboarding.steps.follow_people.title": "홈 피드를 개인화하세요",
"onboarding.steps.publish_status.body": "세상에 안녕이라 말씀해주세요.", "onboarding.steps.publish_status.body": "글, 사진, 영상, 혹은 투표 {emoji}와 함께 세상에 안녕이라 말해보세요",
"onboarding.steps.publish_status.title": "첫번째 게시물 쓰기", "onboarding.steps.publish_status.title": "첫번째 게시물 쓰기",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "다른 사람들은 프로필이 채워진 사람에게 더 상호작용하고 싶어 합니다.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "의미있는 프로필을 작성해 상호작용을 늘려보세요.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "프로필 꾸미기", "onboarding.steps.setup_profile.title": "프로필 꾸미기",
"onboarding.steps.share_profile.body": "친구에게 마스토돈에서 나를 찾을 수 있는 방법을 알려주세요!", "onboarding.steps.share_profile.body": "친구에게 마스토돈에서 나를 찾을 수 있는 방법을 알려주세요!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "프로필 공유하기", "onboarding.steps.share_profile.title": "프로필 공유하기",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>아시나요?<strong> 계정 설정의 2단계 인증을 통해 계정을 더 안전하게 할 수 있습니다. 전화번호 없이, TOTP 앱을 골라 쓰면 됩니다!", "onboarding.tips.2fa": "<strong>알고 계신가요?</strong> 계정 설정 페이지에서 2단계 인증을 설정해 계정을 더 안전하게 할 수 있습니다. 마음에 드는 아무 TOTP 앱이나 사용 가능하며 전화번호는 필요 없습니다!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>알고 계신가요?</strong> 마스토돈은 분산형이기 때문에 만날 수 있는 사람들이 내 서버가 아닌 다른 서버에 존재할 수도 있습니다. 그리고 자연스럽게 상호작용 할 수 있습니다! 그들의 서버는 그들의 사용자명의 뒤쪽 절반입니다!", "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>알고 계신가요?</strong> 마스토돈은 분산형이기 때문에 만날 수 있는 사람들이 내 서버가 아닌 다른 서버에 존재할 수도 있습니다. 그리고 자연스럽게 상호작용 할 수 있습니다! 그들의 서버는 그들의 사용자명의 뒤쪽 절반입니다!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>알고 계신가요?</strong> 나중에 가서 {domain}이 좋은 선택이 아니었다고 느껴질 때 팔로워를 유지하면서 다른 서버로 옮겨갈 수 있습니다. 심지어 스스로 서버를 세울 수도 있습니다!", "onboarding.tips.migration": "<strong>알고 계신가요?</strong> 나중에 가서 {domain}이 좋은 선택이 아니었다고 느껴질 때 팔로워를 유지하면서 다른 서버로 옮겨갈 수 있습니다. 심지어 스스로 서버를 세울 수도 있습니다!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>알고 계신가요?</strong> 자신의 웹사이트에 마스토돈 프로필 링크를 넣은 후 프로필에 그 웹사이트를 넣으면 계정을 증할 수 있습니다. 수수료나 서류가 필요하지 않습니다!", "onboarding.tips.verification": "<strong>알고 계신가요?</strong> 자신의 웹사이트에 마스토돈 프로필 링크를 넣은 후 프로필에 그 웹사이트를 넣으면 계정을 증할 수 있습니다. 수수료나 서류가 필요하지 않습니다!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "암호 확인 값이 최대 암호 길이를 초과하였습니다", "password_confirmation.exceeds_maxlength": "암호 확인 값이 최대 암호 길이를 초과하였습니다",
"password_confirmation.mismatching": "암호 확인 값이 일치하지 않습니다", "password_confirmation.mismatching": "암호 확인 값이 일치하지 않습니다",
"picture_in_picture.restore": "다시 넣기", "picture_in_picture.restore": "다시 넣기",
"poll.closed": "마감됨", "poll.closed": "마감됨",
"poll.refresh": "새로고침", "poll.refresh": "새로고침",
"poll.reveal": "결과 보기",
"poll.total_people": "{count}명", "poll.total_people": "{count}명",
"poll.total_votes": "{count} 표", "poll.total_votes": "{count} 표",
"poll.vote": "투표", "poll.vote": "투표",
@ -525,6 +543,8 @@
"report.placeholder": "코멘트", "report.placeholder": "코멘트",
"report.reasons.dislike": "마음에 안듭니다", "report.reasons.dislike": "마음에 안듭니다",
"report.reasons.dislike_description": "내가 보기 싫은 종류에 속합니다", "report.reasons.dislike_description": "내가 보기 싫은 종류에 속합니다",
"report.reasons.legal": "불법입니다",
"report.reasons.legal_description": "내 서버가 속한 국가의 법률을 위반한다고 생각합니다",
"report.reasons.other": "기타", "report.reasons.other": "기타",
"report.reasons.other_description": "이슈가 다른 분류에 속하지 않습니다", "report.reasons.other_description": "이슈가 다른 분류에 속하지 않습니다",
"report.reasons.spam": "스팸입니다", "report.reasons.spam": "스팸입니다",
@ -544,6 +564,7 @@
"report.unfollow": "@{name}을 팔로우 해제", "report.unfollow": "@{name}을 팔로우 해제",
"report.unfollow_explanation": "이 계정을 팔로우하고 있습니다. 홈 피드에서 더 이상 게시물을 받아 보지 않으려면 팔로우를 해제하십시오.", "report.unfollow_explanation": "이 계정을 팔로우하고 있습니다. 홈 피드에서 더 이상 게시물을 받아 보지 않으려면 팔로우를 해제하십시오.",
"report_notification.attached_statuses": "{count}개의 게시물 첨부됨", "report_notification.attached_statuses": "{count}개의 게시물 첨부됨",
"report_notification.categories.legal": "법적 문제 관련",
"report_notification.categories.other": "기타", "report_notification.categories.other": "기타",
"report_notification.categories.spam": "스팸", "report_notification.categories.spam": "스팸",
"report_notification.categories.violation": "규칙 위반", "report_notification.categories.violation": "규칙 위반",
@ -588,7 +609,7 @@
"status.direct": "@{name} 님에게 개인적으로 멘션", "status.direct": "@{name} 님에게 개인적으로 멘션",
"status.direct_indicator": "개인적인 멘션", "status.direct_indicator": "개인적인 멘션",
"status.edit": "수정", "status.edit": "수정",
"status.edited": "{date}에 편집됨", "status.edited": "{date}에 수정함",
"status.edited_x_times": "{count}번 수정됨", "status.edited_x_times": "{count}번 수정됨",
"status.embed": "공유하기", "status.embed": "공유하기",
"status.favourite": "좋아요", "status.favourite": "좋아요",
@ -598,6 +619,8 @@
"status.history.created": "{name} 님이 {date}에 생성함", "status.history.created": "{name} 님이 {date}에 생성함",
"status.history.edited": "{name} 님이 {date}에 수정함", "status.history.edited": "{name} 님이 {date}에 수정함",
"status.load_more": "더 보기", "status.load_more": "더 보기",
"status.media.open": "클릭하여 열기",
"status.media.show": "클릭하여 보기",
"status.media_hidden": "미디어 숨겨짐", "status.media_hidden": "미디어 숨겨짐",
"status.mention": "@{name} 님에게 멘션", "status.mention": "@{name} 님에게 멘션",
"status.more": "자세히", "status.more": "자세히",
@ -628,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} 님이 {attachmentCount, plural, one {첨부} other {{attachmentCount}개 첨부}}하여 게시", "status.title.with_attachments": "{user} 님이 {attachmentCount, plural, one {첨부} other {{attachmentCount}개 첨부}}하여 게시",
"status.translate": "번역", "status.translate": "번역",
"status.translated_from_with": "{provider}에 의해 {lang}에서 번역됨", "status.translated_from_with": "{provider}에 의해 {lang}에서 번역됨",
"status.uncached_media_warning": "사용할 수 없음", "status.uncached_media_warning": "미리보기를 사용할 수 없습니다",
"status.unmute_conversation": "이 대화의 뮤트 해제하기", "status.unmute_conversation": "이 대화의 뮤트 해제하기",
"status.unpin": "고정 해제", "status.unpin": "고정 해제",
"subscribed_languages.lead": "변경 후에는 선택한 언어들로 작성된 게시물들만 홈 타임라인과 리스트 타임라인에 나타나게 됩니다. 아무 것도 선택하지 않으면 모든 언어로 작성된 게시물을 받아봅니다.", "subscribed_languages.lead": "변경 후에는 선택한 언어들로 작성된 게시물들만 홈 타임라인과 리스트 타임라인에 나타나게 됩니다. 아무 것도 선택하지 않으면 모든 언어로 작성된 게시물을 받아봅니다.",
@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "{target}에 대한 구독 언어 변경", "subscribed_languages.target": "{target}에 대한 구독 언어 변경",
"suggestions.dismiss": "추천 지우기", "suggestions.dismiss": "추천 지우기",
"suggestions.header": "여기에 관심이 있을 것 같습니다…", "suggestions.header": "여기에 관심이 있을 것 같습니다…",
"tabs_bar.federated_timeline": "연합",
"tabs_bar.home": "홈", "tabs_bar.home": "홈",
"tabs_bar.local_timeline": "로컬",
"tabs_bar.notifications": "알림", "tabs_bar.notifications": "알림",
"time_remaining.days": "{number} 일 남음", "time_remaining.days": "{number} 일 남음",
"time_remaining.hours": "{number} 시간 남음", "time_remaining.hours": "{number} 시간 남음",
@ -662,7 +683,7 @@
"upload_form.audio_description": "청각 장애인을 위한 설명", "upload_form.audio_description": "청각 장애인을 위한 설명",
"upload_form.description": "시각장애인을 위한 설명", "upload_form.description": "시각장애인을 위한 설명",
"upload_form.description_missing": "설명이 추가되지 않음", "upload_form.description_missing": "설명이 추가되지 않음",
"upload_form.edit": "편집", "upload_form.edit": "수정",
"upload_form.thumbnail": "썸네일 변경", "upload_form.thumbnail": "썸네일 변경",
"upload_form.undo": "삭제", "upload_form.undo": "삭제",
"upload_form.video_description": "청각, 시각 장애인을 위한 설명", "upload_form.video_description": "청각, 시각 장애인을 위한 설명",
@ -672,7 +693,7 @@
"upload_modal.choose_image": "이미지 선택", "upload_modal.choose_image": "이미지 선택",
"upload_modal.description_placeholder": "다람쥐 헌 쳇바퀴 타고파", "upload_modal.description_placeholder": "다람쥐 헌 쳇바퀴 타고파",
"upload_modal.detect_text": "이미지에서 텍스트 추출", "upload_modal.detect_text": "이미지에서 텍스트 추출",
"upload_modal.edit_media": "미디어 편집", "upload_modal.edit_media": "미디어 수정",
"upload_modal.hint": "미리보기를 클릭하거나 드래그 해서 포컬 포인트를 맞추세요. 이 점은 썸네일에 항상 보여질 부분을 나타냅니다.", "upload_modal.hint": "미리보기를 클릭하거나 드래그 해서 포컬 포인트를 맞추세요. 이 점은 썸네일에 항상 보여질 부분을 나타냅니다.",
"upload_modal.preparing_ocr": "OCR 준비 중…", "upload_modal.preparing_ocr": "OCR 준비 중…",
"upload_modal.preview_label": "미리보기 ({ratio})", "upload_modal.preview_label": "미리보기 ({ratio})",

@ -48,7 +48,6 @@
"account.mention": "Qal @{name} bike", "account.mention": "Qal @{name} bike",
"account.moved_to": "{name} diyar kir ku ajimêra nû ya wan niha ev e:", "account.moved_to": "{name} diyar kir ku ajimêra nû ya wan niha ev e:",
"account.mute": "@{name} bêdeng bike", "account.mute": "@{name} bêdeng bike",
"account.mute_notifications": "Agahdariyan ji @{name} bêdeng bike",
"account.muted": "Bêdengkirî", "account.muted": "Bêdengkirî",
"account.open_original_page": "Rûpela resen veke", "account.open_original_page": "Rûpela resen veke",
"account.posts": "Şandî", "account.posts": "Şandî",
@ -65,7 +64,6 @@
"account.unendorse": "Li ser profîl nîşan neke", "account.unendorse": "Li ser profîl nîşan neke",
"account.unfollow": "Neşopîne", "account.unfollow": "Neşopîne",
"account.unmute": "@{name} bêdeng neke", "account.unmute": "@{name} bêdeng neke",
"account.unmute_notifications": "Agahdariyan ji @{name} bêdeng neke",
"account.unmute_short": "Bêdeng neke", "account.unmute_short": "Bêdeng neke",
"account_note.placeholder": "Bitikîne bo nîşeyekê tevlî bikî", "account_note.placeholder": "Bitikîne bo nîşeyekê tevlî bikî",
"admin.dashboard.daily_retention": "Rêjeya ragirtina bikarhêner bi roj piştî tomarkirinê", "admin.dashboard.daily_retention": "Rêjeya ragirtina bikarhêner bi roj piştî tomarkirinê",
@ -164,7 +162,6 @@
"confirmations.domain_block.confirm": "Tevahiya navperê asteng bike", "confirmations.domain_block.confirm": "Tevahiya navperê asteng bike",
"confirmations.domain_block.message": "Tu pê bawerî ku tu dixwazî tevahiya {domain} asteng bikî? Di gelek rewşan de astengkirin an jî bêdengkirin têrê dike û tê hilbijartin. Tu nikarî naveroka vê navperê di demnameyê an jî agahdariyên xwe de bibînî. Şopînerên te yê di vê navperê wê werin jêbirin.", "confirmations.domain_block.message": "Tu pê bawerî ku tu dixwazî tevahiya {domain} asteng bikî? Di gelek rewşan de astengkirin an jî bêdengkirin têrê dike û tê hilbijartin. Tu nikarî naveroka vê navperê di demnameyê an jî agahdariyên xwe de bibînî. Şopînerên te yê di vê navperê wê werin jêbirin.",
"confirmations.edit.confirm": "Serrast bike", "confirmations.edit.confirm": "Serrast bike",
"confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.logout.confirm": "Derkeve", "confirmations.logout.confirm": "Derkeve",
"confirmations.logout.message": "Ma tu dixwazî ku derkevî?", "confirmations.logout.message": "Ma tu dixwazî ku derkevî?",
"confirmations.mute.confirm": "Bêdeng bike", "confirmations.mute.confirm": "Bêdeng bike",
@ -182,7 +179,6 @@
"conversation.with": "Bi {names} re", "conversation.with": "Bi {names} re",
"copypaste.copied": "Hate jêgirtin", "copypaste.copied": "Hate jêgirtin",
"copypaste.copy": "Jê bigire", "copypaste.copy": "Jê bigire",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
"directory.federated": "Ji fediversên naskirî", "directory.federated": "Ji fediversên naskirî",
"directory.local": "Tenê ji {domain}", "directory.local": "Tenê ji {domain}",
"directory.new_arrivals": "Kesên ku nû hatine", "directory.new_arrivals": "Kesên ku nû hatine",
@ -194,7 +190,6 @@
"dismissable_banner.explore_links": "Ev çîrokên nûçeyan niha li ser vê û rajekarên din ên tora nenavendî ji aliyê mirovan ve têne axaftin.", "dismissable_banner.explore_links": "Ev çîrokên nûçeyan niha li ser vê û rajekarên din ên tora nenavendî ji aliyê mirovan ve têne axaftin.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Ev şandiyên ji vê û rajekarên din ên di tora nenavendî de niha li ser vê rajekarê balê dikşînin.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Ev şandiyên ji vê û rajekarên din ên di tora nenavendî de niha li ser vê rajekarê balê dikşînin.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Ev hashtagên ji vê û rajekarên din ên di tora nenavendî de niha li ser vê rajekarê balê dikşînin.", "dismissable_banner.explore_tags": "Ev hashtagên ji vê û rajekarên din ên di tora nenavendî de niha li ser vê rajekarê balê dikşînin.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Ev şandiyên gelemperî herî dawî yên mirovên li ser vê û rajekarên din ên tora nenavendî ne ku ev rajekar pê tê nasîn.",
"embed.instructions": "Bi jêgirtina koda jêrîn vê şandiyê li ser malpera xwe bi cih bike.", "embed.instructions": "Bi jêgirtina koda jêrîn vê şandiyê li ser malpera xwe bi cih bike.",
"embed.preview": "Ew ê çawa xuya bibe li vir tê nîşandan:", "embed.preview": "Ew ê çawa xuya bibe li vir tê nîşandan:",
"emoji_button.activity": "Çalakî", "emoji_button.activity": "Çalakî",
@ -218,16 +213,13 @@
"empty_column.blocks": "Te tu bikarhêner asteng nekiriye.", "empty_column.blocks": "Te tu bikarhêner asteng nekiriye.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "Hîn tu peyamên te yên şûnpelkirî tune ne. Dema ku tu yekî şûnpel bikî, ew ê li vir xuya bibe.", "empty_column.bookmarked_statuses": "Hîn tu peyamên te yên şûnpelkirî tune ne. Dema ku tu yekî şûnpel bikî, ew ê li vir xuya bibe.",
"empty_column.community": "Demnameya herêmî vala ye. Tiştek ji raya giştî re binivsînin da ku rûpel biherike!", "empty_column.community": "Demnameya herêmî vala ye. Tiştek ji raya giştî re binivsînin da ku rûpel biherike!",
"empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
"empty_column.domain_blocks": "Hîn tu navperên ku hatine astengkirin tune ne.", "empty_column.domain_blocks": "Hîn tu navperên ku hatine astengkirin tune ne.",
"empty_column.explore_statuses": "Tiştek niha di rojevê de tune. Paşê vegere!", "empty_column.explore_statuses": "Tiştek niha di rojevê de tune. Paşê vegere!",
"empty_column.favourited_statuses": "Hîn tu peyamên te yên bijare tunene. Gava ku te yekî bijart, ew ê li vir xûya bike.", "empty_column.favourited_statuses": "Hîn tu peyamên te yên bijare tunene. Gava ku te yekî bijart, ew ê li vir xûya bike.",
"empty_column.favourites": "Hîn tu kes vê peyamê nebijartiye. Gava ku hin kes bijartin, ew ê li vir xûya bikin.", "empty_column.favourites": "Hîn tu kes vê peyamê nebijartiye. Gava ku hin kes bijartin, ew ê li vir xûya bikin.",
"empty_column.follow_requests": "Hê jî daxwaza şopandinê tunne ye. Dema daxwazek hat, yê li vir were nîşan kirin.", "empty_column.follow_requests": "Hê jî daxwaza şopandinê tunne ye. Dema daxwazek hat, yê li vir were nîşan kirin.",
"empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
"empty_column.hashtag": "Di vê hashtagê de hêj tiştekî tune.", "empty_column.hashtag": "Di vê hashtagê de hêj tiştekî tune.",
"empty_column.home": "Rojeva demnameya te vala ye! Ji bona tijîkirinê bêtir mirovan bişopîne. {suggestions}", "empty_column.home": "Rojeva demnameya te vala ye! Ji bona tijîkirinê bêtir mirovan bişopîne. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "Hinek pêşniyaran bibîne",
"empty_column.list": "Di vê rêzokê de hîn tiştek tune ye. Gava ku endamên vê rêzokê peyamên nû biweşînin, ew ê li vir xuya bibin.", "empty_column.list": "Di vê rêzokê de hîn tiştek tune ye. Gava ku endamên vê rêzokê peyamên nû biweşînin, ew ê li vir xuya bibin.",
"empty_column.lists": "Hîn tu rêzokên te tune ne. Dema yekî çê bikî, ew ê li vir xuya bibe.", "empty_column.lists": "Hîn tu rêzokên te tune ne. Dema yekî çê bikî, ew ê li vir xuya bibe.",
"empty_column.mutes": "Te tu bikarhêner bêdeng nekiriye.", "empty_column.mutes": "Te tu bikarhêner bêdeng nekiriye.",
@ -240,7 +232,6 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Şopa gemara (stacktrace) tûrikê ra jê bigire", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Şopa gemara (stacktrace) tûrikê ra jê bigire",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Pirsgirêkekê ragihîne", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Pirsgirêkekê ragihîne",
"explore.search_results": "Encamên lêgerînê", "explore.search_results": "Encamên lêgerînê",
"explore.suggested_follows": "People",
"explore.title": "Vekole", "explore.title": "Vekole",
"explore.trending_links": "Nûçe", "explore.trending_links": "Nûçe",
"explore.trending_statuses": "Şandî", "explore.trending_statuses": "Şandî",
@ -264,7 +255,6 @@
"follow_request.authorize": "Mafê bide", "follow_request.authorize": "Mafê bide",
"follow_request.reject": "Nepejirîne", "follow_request.reject": "Nepejirîne",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Tevlî ku ajimêra te ne kilît kiriye, karmendên {domain} digotin qey tu dixwazî ku pêşdîtina daxwazên şopandinê bi destan bike.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Tevlî ku ajimêra te ne kilît kiriye, karmendên {domain} digotin qey tu dixwazî ku pêşdîtina daxwazên şopandinê bi destan bike.",
"followed_tags": "Followed hashtags",
"footer.about": "Derbar", "footer.about": "Derbar",
"footer.directory": "Pelrêça profîlan", "footer.directory": "Pelrêça profîlan",
"footer.get_app": "Bernamokê bistîne", "footer.get_app": "Bernamokê bistîne",
@ -440,36 +430,20 @@
"notifications_permission_banner.enable": "Agahdarîyên sermaseyê çalak bike", "notifications_permission_banner.enable": "Agahdarîyên sermaseyê çalak bike",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Da ku agahdariyên mastodon bistînî gava ne vekirî be. Agahdariyên sermaseyê çalak bike\n Tu dikarî agahdariyên sermaseyê bi rê ve bibî ku bi hemû cureyên çalakiyên ên ku agahdariyan rû didin ku bi riya tikandînê li ser bişkoka {icon} çalak dibe.", "notifications_permission_banner.how_to_control": "Da ku agahdariyên mastodon bistînî gava ne vekirî be. Agahdariyên sermaseyê çalak bike\n Tu dikarî agahdariyên sermaseyê bi rê ve bibî ku bi hemû cureyên çalakiyên ên ku agahdariyan rû didin ku bi riya tikandînê li ser bişkoka {icon} çalak dibe.",
"notifications_permission_banner.title": "Tu tiştî bîr neke", "notifications_permission_banner.title": "Tu tiştî bîr neke",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Profîla xwe parve bike", "onboarding.share.title": "Profîla xwe parve bike",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "Vegerîne paş", "picture_in_picture.restore": "Vegerîne paş",
"poll.closed": "Girtî", "poll.closed": "Girtî",
"poll.refresh": "Nû bike", "poll.refresh": "Nû bike",
@ -628,7 +602,6 @@
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Wergerîne", "status.translate": "Wergerîne",
"status.translated_from_with": "Ji {lang} hate wergerandin bi riya {provider}", "status.translated_from_with": "Ji {lang} hate wergerandin bi riya {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Tune ye",
"status.unmute_conversation": "Axaftinê bêdeng neke", "status.unmute_conversation": "Axaftinê bêdeng neke",
"status.unpin": "Şandiya derzîkirî ji profîlê rake", "status.unpin": "Şandiya derzîkirî ji profîlê rake",
"subscribed_languages.lead": "Tenê şandiyên bi zimanên hilbijartî wê di rojev û demnameya te de wê xuya bibe û piştî guhertinê. Ji bo wergirtina şandiyan di hemû zimanan de ne yek hilbijêre.", "subscribed_languages.lead": "Tenê şandiyên bi zimanên hilbijartî wê di rojev û demnameya te de wê xuya bibe û piştî guhertinê. Ji bo wergirtina şandiyan di hemû zimanan de ne yek hilbijêre.",
@ -636,9 +609,7 @@
"subscribed_languages.target": "Zimanên beşdarbûyî biguherîne ji bo {target}", "subscribed_languages.target": "Zimanên beşdarbûyî biguherîne ji bo {target}",
"suggestions.dismiss": "Pêşniyarê paşguh bike", "suggestions.dismiss": "Pêşniyarê paşguh bike",
"suggestions.header": "Dibe ku bala te bikşîne…", "suggestions.header": "Dibe ku bala te bikşîne…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Giştî",
"tabs_bar.home": "Rûpela sereke", "tabs_bar.home": "Rûpela sereke",
"tabs_bar.local_timeline": "Herêmî",
"tabs_bar.notifications": "Agahdarî", "tabs_bar.notifications": "Agahdarî",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# roj} other {# roj}} maye", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# roj} other {# roj}} maye",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# demjimêr} other {# demjimêr}} maye", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# demjimêr} other {# demjimêr}} maye",
@ -678,7 +649,6 @@
"upload_modal.preview_label": "Pêşdîtin ({ratio})", "upload_modal.preview_label": "Pêşdîtin ({ratio})",
"upload_progress.label": "Tê barkirin...", "upload_progress.label": "Tê barkirin...",
"upload_progress.processing": "Kar tê kirin…", "upload_progress.processing": "Kar tê kirin…",
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "Vîdyoyê bigire", "video.close": "Vîdyoyê bigire",
"video.download": "Pelê daxe", "video.download": "Pelê daxe",
"video.exit_fullscreen": "Ji dîmendera tijî derkeve", "video.exit_fullscreen": "Ji dîmendera tijî derkeve",

@ -1,16 +1,5 @@
{ {
"about.blocks": "Leurennow koswys", "about.blocks": "Leurennow koswys",
"about.contact": "Contact:",
"about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
"about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
"about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
"about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
"about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
"about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
"about.domain_blocks.suspended.title": "Suspended",
"about.not_available": "This information has not been made available on this server.",
"about.powered_by": "Decentralized social media powered by {mastodon}",
"about.rules": "Server rules",
"account.account_note_header": "Noten", "account.account_note_header": "Noten",
"account.add_or_remove_from_list": "Keworra po Dilea a rolyow", "account.add_or_remove_from_list": "Keworra po Dilea a rolyow",
"account.badges.bot": "Bot", "account.badges.bot": "Bot",
@ -20,90 +9,52 @@
"account.blocked": "Lettys", "account.blocked": "Lettys",
"account.browse_more_on_origin_server": "Peuri moy y'n profil derowel", "account.browse_more_on_origin_server": "Peuri moy y'n profil derowel",
"account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request", "account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request",
"account.direct": "Privately mention @{name}",
"account.disable_notifications": "Hedhi ow gwarnya pan wra @{name} postya", "account.disable_notifications": "Hedhi ow gwarnya pan wra @{name} postya",
"account.domain_blocked": "Gorfarth lettys", "account.domain_blocked": "Gorfarth lettys",
"account.edit_profile": "Golegi profil", "account.edit_profile": "Golegi profil",
"account.enable_notifications": "Gwra ow gwarnya pan wra @{name} postya", "account.enable_notifications": "Gwra ow gwarnya pan wra @{name} postya",
"account.endorse": "Diskwedhes yn profil", "account.endorse": "Diskwedhes yn profil",
"account.featured_tags.last_status_at": "Last post on {date}",
"account.featured_tags.last_status_never": "No posts",
"account.featured_tags.title": "{name}'s featured hashtags",
"account.follow": "Holya", "account.follow": "Holya",
"account.followers": "Holyoryon", "account.followers": "Holyoryon",
"account.followers.empty": "Ny wra nagonan holya'n devnydhyer ma hwath.", "account.followers.empty": "Ny wra nagonan holya'n devnydhyer ma hwath.",
"account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Holyer} other {{counter} Holyer}}", "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Holyer} other {{counter} Holyer}}",
"account.following": "Following",
"account.following_counter": "{count, plural, one {Ow holya {counter}} other {Ow holya {counter}}}", "account.following_counter": "{count, plural, one {Ow holya {counter}} other {Ow holya {counter}}}",
"account.follows.empty": "Ny wra'n devnydhyer ma holya nagonan hwath.", "account.follows.empty": "Ny wra'n devnydhyer ma holya nagonan hwath.",
"account.follows_you": "Y'th hol", "account.follows_you": "Y'th hol",
"account.go_to_profile": "Go to profile",
"account.hide_reblogs": "Kudha kenerthow a @{name}", "account.hide_reblogs": "Kudha kenerthow a @{name}",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.",
"account.joined_short": "Joined",
"account.languages": "Change subscribed languages",
"account.link_verified_on": "Perghenogeth an kolm ma a veu checkys dhe {date}", "account.link_verified_on": "Perghenogeth an kolm ma a veu checkys dhe {date}",
"account.locked_info": "Studh privetter an akont ma yw alhwedhys. An perghen a wra dasweles dre leuv piw a yll aga holya.", "account.locked_info": "Studh privetter an akont ma yw alhwedhys. An perghen a wra dasweles dre leuv piw a yll aga holya.",
"account.media": "Myski", "account.media": "Myski",
"account.mention": "Meneges @{name}", "account.mention": "Meneges @{name}",
"account.moved_to": "{name} has indicated that their new account is now:",
"account.mute": "Tawhe @{name}", "account.mute": "Tawhe @{name}",
"account.mute_notifications": "Tawhe gwarnyansow a @{name}",
"account.muted": "Tawhes", "account.muted": "Tawhes",
"account.open_original_page": "Open original page",
"account.posts": "Postow", "account.posts": "Postow",
"account.posts_with_replies": "Postow ha gorthebow", "account.posts_with_replies": "Postow ha gorthebow",
"account.report": "Reportya @{name}", "account.report": "Reportya @{name}",
"account.requested": "Ow kortos komendyans. Klyckyewgh dhe hedhi govyn holya", "account.requested": "Ow kortos komendyans. Klyckyewgh dhe hedhi govyn holya",
"account.requested_follow": "{name} has requested to follow you",
"account.share": "Kevrenna profil @{name}", "account.share": "Kevrenna profil @{name}",
"account.show_reblogs": "Diskwedhes kenerthow a @{name}", "account.show_reblogs": "Diskwedhes kenerthow a @{name}",
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Tout} other {{counter} Tout}}", "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Tout} other {{counter} Tout}}",
"account.unblock": "Anlettya @{name}", "account.unblock": "Anlettya @{name}",
"account.unblock_domain": "Anlettya gorfarth {domain}", "account.unblock_domain": "Anlettya gorfarth {domain}",
"account.unblock_short": "Unblock",
"account.unendorse": "Na wra diskwedhes yn profil", "account.unendorse": "Na wra diskwedhes yn profil",
"account.unfollow": "Anholya", "account.unfollow": "Anholya",
"account.unmute": "Antawhe @{name}", "account.unmute": "Antawhe @{name}",
"account.unmute_notifications": "Antawhe gwarnyansow a @{name}",
"account.unmute_short": "Unmute",
"account_note.placeholder": "Klyckya dhe geworra noten", "account_note.placeholder": "Klyckya dhe geworra noten",
"admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
"admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
"admin.dashboard.retention.average": "Average",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Sign-up month",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "New users",
"alert.rate_limited.message": "Assayewgh arta mar pleg wosa {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "Assayewgh arta mar pleg wosa {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Kevradh finwethys", "alert.rate_limited.title": "Kevradh finwethys",
"alert.unexpected.message": "Gwall anwaytyadow re dharva.", "alert.unexpected.message": "Gwall anwaytyadow re dharva.",
"alert.unexpected.title": "Oups!", "alert.unexpected.title": "Oups!",
"announcement.announcement": "Deklaryans", "announcement.announcement": "Deklaryans",
"attachments_list.unprocessed": "(unprocessed)",
"audio.hide": "Hide audio",
"autosuggest_hashtag.per_week": "{count} an seythen", "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} an seythen",
"boost_modal.combo": "Hwi a yll gwaska {combo} dhe woheles hemma an nessa tro", "boost_modal.combo": "Hwi a yll gwaska {combo} dhe woheles hemma an nessa tro",
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "Copy error report",
"bundle_column_error.error.body": "The requested page could not be rendered. It could be due to a bug in our code, or a browser compatibility issue.",
"bundle_column_error.error.title": "Oh, no!",
"bundle_column_error.network.body": "There was an error when trying to load this page. This could be due to a temporary problem with your internet connection or this server.",
"bundle_column_error.network.title": "Network error",
"bundle_column_error.retry": "Assayewgh arta", "bundle_column_error.retry": "Assayewgh arta",
"bundle_column_error.return": "Go back home",
"bundle_column_error.routing.body": "The requested page could not be found. Are you sure the URL in the address bar is correct?",
"bundle_column_error.routing.title": "404",
"bundle_modal_error.close": "Degea", "bundle_modal_error.close": "Degea",
"bundle_modal_error.message": "Neppyth eth yn kamm ow karga'n elven ma.", "bundle_modal_error.message": "Neppyth eth yn kamm ow karga'n elven ma.",
"bundle_modal_error.retry": "Assayewgh arta", "bundle_modal_error.retry": "Assayewgh arta",
"closed_registrations.other_server_instructions": "Since Mastodon is decentralized, you can create an account on another server and still interact with this one.",
"closed_registrations_modal.description": "Creating an account on {domain} is currently not possible, but please keep in mind that you do not need an account specifically on {domain} to use Mastodon.",
"closed_registrations_modal.find_another_server": "Find another server",
"closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon is decentralized, so no matter where you create your account, you will be able to follow and interact with anyone on this server. You can even self-host it!",
"closed_registrations_modal.title": "Signing up on Mastodon",
"column.about": "About",
"column.blocks": "Devnydhyoryon lettys", "column.blocks": "Devnydhyoryon lettys",
"column.bookmarks": "Folennosow", "column.bookmarks": "Folennosow",
"column.community": "Amserlin leel", "column.community": "Amserlin leel",
"column.direct": "Private mentions",
"column.directory": "Peuri profilys", "column.directory": "Peuri profilys",
"column.domain_blocks": "Gorfarthow lettys", "column.domain_blocks": "Gorfarthow lettys",
"column.favourites": "Re drudh", "column.favourites": "Re drudh",
@ -125,8 +76,6 @@
"community.column_settings.local_only": "Leel hepken", "community.column_settings.local_only": "Leel hepken",
"community.column_settings.media_only": "Myski hepken", "community.column_settings.media_only": "Myski hepken",
"community.column_settings.remote_only": "A-bell hepken", "community.column_settings.remote_only": "A-bell hepken",
"compose.language.change": "Change language",
"compose.language.search": "Search languages...",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Dyski moy", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Dyski moy",
"compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.", "compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.",
@ -139,10 +88,8 @@
"compose_form.poll.remove_option": "Dilea'n dewis ma", "compose_form.poll.remove_option": "Dilea'n dewis ma",
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Chanjya sondyans dhe asa lies dewis", "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Chanjya sondyans dhe asa lies dewis",
"compose_form.poll.switch_to_single": "Chanjya sondyans dhe asa unn dewis hepken", "compose_form.poll.switch_to_single": "Chanjya sondyans dhe asa unn dewis hepken",
"compose_form.publish": "Publish",
"compose_form.publish_form": "Publish", "compose_form.publish_form": "Publish",
"compose_form.publish_loud": "{publish}!", "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
"compose_form.save_changes": "Save changes",
"compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Merkya myski vel tender} other {Merkya myski vel tender}}", "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Merkya myski vel tender} other {Merkya myski vel tender}}",
"compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Myski merkys vel tender} other {Myski merkys vel tender}}", "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Myski merkys vel tender} other {Myski merkys vel tender}}",
"compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Nyns yw myski merkys vel tender} other {Nyns yw myski merkys vel tender}}", "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Nyns yw myski merkys vel tender} other {Nyns yw myski merkys vel tender}}",
@ -153,18 +100,12 @@
"confirmations.block.block_and_report": "Lettya & Reportya", "confirmations.block.block_and_report": "Lettya & Reportya",
"confirmations.block.confirm": "Lettya", "confirmations.block.confirm": "Lettya",
"confirmations.block.message": "Owgh hwi sur a vynnes lettya {name}?", "confirmations.block.message": "Owgh hwi sur a vynnes lettya {name}?",
"confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Withdraw request",
"confirmations.cancel_follow_request.message": "Are you sure you want to withdraw your request to follow {name}?",
"confirmations.delete.confirm": "Dilea", "confirmations.delete.confirm": "Dilea",
"confirmations.delete.message": "Owgh hwi sur a vynnes dilea'n post ma?", "confirmations.delete.message": "Owgh hwi sur a vynnes dilea'n post ma?",
"confirmations.delete_list.confirm": "Dilea", "confirmations.delete_list.confirm": "Dilea",
"confirmations.delete_list.message": "Owgh hwi sur a vynnes dilea'n rol ma yn fast?", "confirmations.delete_list.message": "Owgh hwi sur a vynnes dilea'n rol ma yn fast?",
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Discard",
"confirmations.discard_edit_media.message": "You have unsaved changes to the media description or preview, discard them anyway?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Lettya gorfarth dhien", "confirmations.domain_block.confirm": "Lettya gorfarth dhien",
"confirmations.domain_block.message": "Owgh hwi wir, wir sur a vynnes lettya'n {domain} dhien? Y'n brassa rann a gasow, boghes lettyansow medrys po tawheansow yw lowr ha gwell. Ny wrewgh hwi gweles dalgh a'n worfarth na yn py amserlin boblek pynag po yn agas gwarnyansow. Agas holyoryon an worfarth na a vydh diles.", "confirmations.domain_block.message": "Owgh hwi wir, wir sur a vynnes lettya'n {domain} dhien? Y'n brassa rann a gasow, boghes lettyansow medrys po tawheansow yw lowr ha gwell. Ny wrewgh hwi gweles dalgh a'n worfarth na yn py amserlin boblek pynag po yn agas gwarnyansow. Agas holyoryon an worfarth na a vydh diles.",
"confirmations.edit.confirm": "Edit",
"confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.logout.confirm": "Digelmi", "confirmations.logout.confirm": "Digelmi",
"confirmations.logout.message": "Owgh hwi sur a vynnes digelmi?", "confirmations.logout.message": "Owgh hwi sur a vynnes digelmi?",
"confirmations.mute.confirm": "Tawhe", "confirmations.mute.confirm": "Tawhe",
@ -180,25 +121,16 @@
"conversation.mark_as_read": "Merkya vel redys", "conversation.mark_as_read": "Merkya vel redys",
"conversation.open": "Gweles kesklapp", "conversation.open": "Gweles kesklapp",
"conversation.with": "Gans {names}", "conversation.with": "Gans {names}",
"copypaste.copied": "Copied",
"copypaste.copy": "Copy",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
"directory.federated": "A geffrysvys godhvedhys", "directory.federated": "A geffrysvys godhvedhys",
"directory.local": "A {domain} hepken", "directory.local": "A {domain} hepken",
"directory.new_arrivals": "Devedhyansow nowydh", "directory.new_arrivals": "Devedhyansow nowydh",
"directory.recently_active": "Bew a-gynsow", "directory.recently_active": "Bew a-gynsow",
"disabled_account_banner.account_settings": "Account settings",
"disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.",
"dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
"dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.", "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
"embed.instructions": "Stagewgh an post ma a-berth yn agas gwiasva ow tasskrifa'n kod a-wòles.", "embed.instructions": "Stagewgh an post ma a-berth yn agas gwiasva ow tasskrifa'n kod a-wòles.",
"embed.preview": "Ottomma fatel hevel:", "embed.preview": "Ottomma fatel hevel:",
"emoji_button.activity": "Gwrians", "emoji_button.activity": "Gwrians",
"emoji_button.clear": "Clear",
"emoji_button.custom": "A-vusur", "emoji_button.custom": "A-vusur",
"emoji_button.flags": "Baneryow", "emoji_button.flags": "Baneryow",
"emoji_button.food": "Bòs & Diwes", "emoji_button.food": "Bòs & Diwes",
@ -218,16 +150,12 @@
"empty_column.blocks": "Ny wrussowgh lettya devnydhyoryon vyth hwath.", "empty_column.blocks": "Ny wrussowgh lettya devnydhyoryon vyth hwath.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "Nyns eus dhywgh postow gans folennos hwath. Pan wrewgh gorra onan, ev a wra omdhiskwedhes omma.", "empty_column.bookmarked_statuses": "Nyns eus dhywgh postow gans folennos hwath. Pan wrewgh gorra onan, ev a wra omdhiskwedhes omma.",
"empty_column.community": "An amserlin leel yw gwag. Skrifewgh neppytn yn poblek dh'y lonchya!", "empty_column.community": "An amserlin leel yw gwag. Skrifewgh neppytn yn poblek dh'y lonchya!",
"empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
"empty_column.domain_blocks": "Nyns eus gorfarthow lettys hwath.", "empty_column.domain_blocks": "Nyns eus gorfarthow lettys hwath.",
"empty_column.explore_statuses": "Nothing is trending right now. Check back later!",
"empty_column.favourited_statuses": "Nyns eus dhywgh postow drudh hwath. Pan wrewgh merkya onan vel drudh, ev a wra omdhiskwedhes omma.", "empty_column.favourited_statuses": "Nyns eus dhywgh postow drudh hwath. Pan wrewgh merkya onan vel drudh, ev a wra omdhiskwedhes omma.",
"empty_column.favourites": "Ny wrug nagonan merkya'n post ma vel drudh hwath. Pan wra, hynn a wra omdhiskwedhes omma.", "empty_column.favourites": "Ny wrug nagonan merkya'n post ma vel drudh hwath. Pan wra, hynn a wra omdhiskwedhes omma.",
"empty_column.follow_requests": "Nyns eus dhywgh govynnow holya hwath. Pan wrewgh degemeres onan, ev a wra omdhiskwedhes omma.", "empty_column.follow_requests": "Nyns eus dhywgh govynnow holya hwath. Pan wrewgh degemeres onan, ev a wra omdhiskwedhes omma.",
"empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
"empty_column.hashtag": "Nyns eus travyth y'n bòlnos ma hwath.", "empty_column.hashtag": "Nyns eus travyth y'n bòlnos ma hwath.",
"empty_column.home": "Agas amserlin dre yw gwag! Holyewgh moy a dus dh'y lenwel. {suggestions}", "empty_column.home": "Agas amserlin dre yw gwag! Holyewgh moy a dus dh'y lenwel. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "Gweles profyansow",
"empty_column.list": "Nyns eus travyth y'n rol ma hwath. Pan wra eseli an rol ma dyllo postow nowydh, i a wra omdhiskwedhes omma.", "empty_column.list": "Nyns eus travyth y'n rol ma hwath. Pan wra eseli an rol ma dyllo postow nowydh, i a wra omdhiskwedhes omma.",
"empty_column.lists": "Nyns eus dhywgh rolyow hwath. Pan wrewgh onan, hi a wra omdhiskwedhes omma.", "empty_column.lists": "Nyns eus dhywgh rolyow hwath. Pan wrewgh onan, hi a wra omdhiskwedhes omma.",
"empty_column.mutes": "Ny wrussowgh tawhe devnydhyoryon vyth hwath.", "empty_column.mutes": "Ny wrussowgh tawhe devnydhyoryon vyth hwath.",
@ -239,40 +167,9 @@
"error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Assayewgh aga disweythresa ha daskarga'n folen. Mar ny'gas gweres, martesen hwi a yll hwath usya Mastodon dre beurell aral po app teythyek.", "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Assayewgh aga disweythresa ha daskarga'n folen. Mar ny'gas gweres, martesen hwi a yll hwath usya Mastodon dre beurell aral po app teythyek.",
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Dasskrifa daslergh dhe'n astel glypp", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Dasskrifa daslergh dhe'n astel glypp",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Reportya kudyn", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Reportya kudyn",
"explore.search_results": "Search results",
"explore.suggested_follows": "People",
"explore.title": "Explore",
"explore.trending_links": "News",
"explore.trending_statuses": "Posts",
"explore.trending_tags": "Hashtags",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "This filter category does not apply to the context in which you have accessed this post. If you want the post to be filtered in this context too, you will have to edit the filter.",
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Context mismatch!",
"filter_modal.added.expired_explanation": "This filter category has expired, you will need to change the expiration date for it to apply.",
"filter_modal.added.expired_title": "Expired filter!",
"filter_modal.added.review_and_configure": "To review and further configure this filter category, go to the {settings_link}.",
"filter_modal.added.review_and_configure_title": "Filter settings",
"filter_modal.added.settings_link": "settings page",
"filter_modal.added.short_explanation": "This post has been added to the following filter category: {title}.",
"filter_modal.added.title": "Filter added!",
"filter_modal.select_filter.context_mismatch": "does not apply to this context",
"filter_modal.select_filter.expired": "expired",
"filter_modal.select_filter.prompt_new": "New category: {name}",
"filter_modal.select_filter.search": "Search or create",
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Use an existing category or create a new one",
"filter_modal.select_filter.title": "Filter this post",
"filter_modal.title.status": "Filter a post",
"follow_request.authorize": "Ri kummyas", "follow_request.authorize": "Ri kummyas",
"follow_request.reject": "Denagha", "follow_request.reject": "Denagha",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Kyn na vo agas akont alhwedhys, an meni {domain} a wrug tybi y fia da genowgh dasweles govynnow holya a'n akontys ma dre leuv.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Kyn na vo agas akont alhwedhys, an meni {domain} a wrug tybi y fia da genowgh dasweles govynnow holya a'n akontys ma dre leuv.",
"followed_tags": "Followed hashtags",
"footer.about": "About",
"footer.directory": "Profiles directory",
"footer.get_app": "Get the app",
"footer.invite": "Invite people",
"footer.keyboard_shortcuts": "Keyboard shortcuts",
"footer.privacy_policy": "Privacy policy",
"footer.source_code": "View source code",
"footer.status": "Status",
"generic.saved": "Gwithys", "generic.saved": "Gwithys",
"getting_started.heading": "Dhe dhalleth", "getting_started.heading": "Dhe dhalleth",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "ha(g) {additional}", "hashtag.column_header.tag_mode.all": "ha(g) {additional}",
@ -284,25 +181,11 @@
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Pynag a'n re ma", "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Pynag a'n re ma",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Travyth a'n re ma", "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Travyth a'n re ma",
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Yssynsi taggys ynwedhek rag an goloven ma", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Yssynsi taggys ynwedhek rag an goloven ma",
"hashtag.follow": "Follow hashtag",
"hashtag.unfollow": "Unfollow hashtag",
"home.column_settings.basic": "Selyek", "home.column_settings.basic": "Selyek",
"home.column_settings.show_reblogs": "Diskwedhes kenerthow", "home.column_settings.show_reblogs": "Diskwedhes kenerthow",
"home.column_settings.show_replies": "Diskwedhes gorthebow", "home.column_settings.show_replies": "Diskwedhes gorthebow",
"home.hide_announcements": "Kudha deklaryansow", "home.hide_announcements": "Kudha deklaryansow",
"home.show_announcements": "Diskwedhes deklaryansow", "home.show_announcements": "Diskwedhes deklaryansow",
"interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.",
"interaction_modal.description.follow": "With an account on Mastodon, you can follow {name} to receive their posts in your home feed.",
"interaction_modal.description.reblog": "With an account on Mastodon, you can boost this post to share it with your own followers.",
"interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
"interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
"interaction_modal.on_this_server": "On this server",
"interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
"interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
"interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
"interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
"interaction_modal.title.reblog": "Boost {name}'s post",
"interaction_modal.title.reply": "Reply to {name}'s post",
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# jydh} other {# a jydhyow}}", "intervals.full.days": "{number, plural, one {# jydh} other {# a jydhyow}}",
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# our} other {# our}}", "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# our} other {# our}}",
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# vynysen} other {# a vynysennow}}", "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# vynysen} other {# a vynysennow}}",
@ -345,8 +228,6 @@
"lightbox.expand": "Efani kist a weles aven", "lightbox.expand": "Efani kist a weles aven",
"lightbox.next": "Nessa", "lightbox.next": "Nessa",
"lightbox.previous": "Kynsa", "lightbox.previous": "Kynsa",
"limited_account_hint.action": "Show profile anyway",
"limited_account_hint.title": "This profile has been hidden by the moderators of {domain}.",
"lists.account.add": "Keworra dhe rol", "lists.account.add": "Keworra dhe rol",
"lists.account.remove": "Removya a rol", "lists.account.remove": "Removya a rol",
"lists.delete": "Dilea rol", "lists.delete": "Dilea rol",
@ -363,24 +244,19 @@
"load_pending": "{count, plural, one {# daklennowydh} other {# a daklennow nowydh}}", "load_pending": "{count, plural, one {# daklennowydh} other {# a daklennow nowydh}}",
"loading_indicator.label": "Ow karga...", "loading_indicator.label": "Ow karga...",
"media_gallery.toggle_visible": "Hide {number, plural, one {aven} other {aven}}", "media_gallery.toggle_visible": "Hide {number, plural, one {aven} other {aven}}",
"moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
"mute_modal.duration": "Duryans", "mute_modal.duration": "Duryans",
"mute_modal.hide_notifications": "Kudha gwarnyansow a'n devnydhyer ma?", "mute_modal.hide_notifications": "Kudha gwarnyansow a'n devnydhyer ma?",
"mute_modal.indefinite": "Andhevri", "mute_modal.indefinite": "Andhevri",
"navigation_bar.about": "About",
"navigation_bar.blocks": "Devnydhyoryon lettys", "navigation_bar.blocks": "Devnydhyoryon lettys",
"navigation_bar.bookmarks": "Folennosow", "navigation_bar.bookmarks": "Folennosow",
"navigation_bar.community_timeline": "Amserlin leel", "navigation_bar.community_timeline": "Amserlin leel",
"navigation_bar.compose": "Komposya post nowydh", "navigation_bar.compose": "Komposya post nowydh",
"navigation_bar.direct": "Private mentions",
"navigation_bar.discover": "Diskudha", "navigation_bar.discover": "Diskudha",
"navigation_bar.domain_blocks": "Gorfarthow lettys", "navigation_bar.domain_blocks": "Gorfarthow lettys",
"navigation_bar.edit_profile": "Golegi profil", "navigation_bar.edit_profile": "Golegi profil",
"navigation_bar.explore": "Explore",
"navigation_bar.favourites": "Re drudh", "navigation_bar.favourites": "Re drudh",
"navigation_bar.filters": "Geryow tawhes", "navigation_bar.filters": "Geryow tawhes",
"navigation_bar.follow_requests": "Govynnow holya", "navigation_bar.follow_requests": "Govynnow holya",
"navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
"navigation_bar.follows_and_followers": "Holyansow ha holyoryon", "navigation_bar.follows_and_followers": "Holyansow ha holyoryon",
"navigation_bar.lists": "Rolyow", "navigation_bar.lists": "Rolyow",
"navigation_bar.logout": "Digelmi", "navigation_bar.logout": "Digelmi",
@ -389,11 +265,8 @@
"navigation_bar.pins": "Postow fastys", "navigation_bar.pins": "Postow fastys",
"navigation_bar.preferences": "Erviransow", "navigation_bar.preferences": "Erviransow",
"navigation_bar.public_timeline": "Amserlin geffrysys", "navigation_bar.public_timeline": "Amserlin geffrysys",
"navigation_bar.search": "Search",
"navigation_bar.security": "Diogeledh", "navigation_bar.security": "Diogeledh",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.", "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.",
"notification.admin.report": "{name} reported {target}",
"notification.admin.sign_up": "{name} signed up",
"notification.favourite": "{name} a wrug merkya agas post vel drudh", "notification.favourite": "{name} a wrug merkya agas post vel drudh",
"notification.follow": "{name} a wrug agas holya", "notification.follow": "{name} a wrug agas holya",
"notification.follow_request": "{name} a bysis agas holya", "notification.follow_request": "{name} a bysis agas holya",
@ -402,16 +275,12 @@
"notification.poll": "An sondyans may hwrussowgh ragleva a worfennas", "notification.poll": "An sondyans may hwrussowgh ragleva a worfennas",
"notification.reblog": "{name} a generthas agas post", "notification.reblog": "{name} a generthas agas post",
"notification.status": "{name} a wrug nowydh postya", "notification.status": "{name} a wrug nowydh postya",
"notification.update": "{name} edited a post",
"notifications.clear": "Dilea gwarnyansow", "notifications.clear": "Dilea gwarnyansow",
"notifications.clear_confirmation": "Owgh hwi sur a vynnes dilea agas gwarnyansow oll yn fast?", "notifications.clear_confirmation": "Owgh hwi sur a vynnes dilea agas gwarnyansow oll yn fast?",
"notifications.column_settings.admin.report": "New reports:",
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "New sign-ups:",
"notifications.column_settings.alert": "Gwarnyansow pennskrin", "notifications.column_settings.alert": "Gwarnyansow pennskrin",
"notifications.column_settings.favourite": "Re drudh:", "notifications.column_settings.favourite": "Re drudh:",
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Displetya rummow oll", "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Displetya rummow oll",
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "Barr sidhla skav", "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Barr sidhla skav",
"notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Show filter bar",
"notifications.column_settings.follow": "Holyoryon nowydh:", "notifications.column_settings.follow": "Holyoryon nowydh:",
"notifications.column_settings.follow_request": "Govynnow holya nowydh:", "notifications.column_settings.follow_request": "Govynnow holya nowydh:",
"notifications.column_settings.mention": "Menegow:", "notifications.column_settings.mention": "Menegow:",
@ -421,9 +290,6 @@
"notifications.column_settings.show": "Diskwedhes yn koloven", "notifications.column_settings.show": "Diskwedhes yn koloven",
"notifications.column_settings.sound": "Seni son", "notifications.column_settings.sound": "Seni son",
"notifications.column_settings.status": "Postow nowydh:", "notifications.column_settings.status": "Postow nowydh:",
"notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Unread notifications",
"notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Highlight unread notifications",
"notifications.column_settings.update": "Edits:",
"notifications.filter.all": "Oll", "notifications.filter.all": "Oll",
"notifications.filter.boosts": "Kenerthow", "notifications.filter.boosts": "Kenerthow",
"notifications.filter.favourites": "Re drudh", "notifications.filter.favourites": "Re drudh",
@ -440,36 +306,19 @@
"notifications_permission_banner.enable": "Gweythresa gwarnyansow pennskrin", "notifications_permission_banner.enable": "Gweythresa gwarnyansow pennskrin",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Dhe dhegemeres gwarnyansow pan na vo Mastodon ygerys, gwrewgh gweythresa gwarnyansow pennskrin. Hwi a yll dyghtya py eghennow a ynterweythresow a wra gwarnyansow pennskrin der an boton {icon} a-wartha, pan vons gweythresys.", "notifications_permission_banner.how_to_control": "Dhe dhegemeres gwarnyansow pan na vo Mastodon ygerys, gwrewgh gweythresa gwarnyansow pennskrin. Hwi a yll dyghtya py eghennow a ynterweythresow a wra gwarnyansow pennskrin der an boton {icon} a-wartha, pan vons gweythresys.",
"notifications_permission_banner.title": "Na wrewgh kelli travyth", "notifications_permission_banner.title": "Na wrewgh kelli travyth",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "Daskor e", "picture_in_picture.restore": "Daskor e",
"poll.closed": "Deges", "poll.closed": "Deges",
"poll.refresh": "Daskarga", "poll.refresh": "Daskarga",
@ -477,7 +326,6 @@
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# raglev} other {# raglev}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# raglev} other {# raglev}}",
"poll.vote": "Ragleva", "poll.vote": "Ragleva",
"poll.voted": "Hwi a wrug ragleva'n gorthyp ma", "poll.voted": "Hwi a wrug ragleva'n gorthyp ma",
"poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll_button.add_poll": "Keworra sondyans", "poll_button.add_poll": "Keworra sondyans",
"poll_button.remove_poll": "Dilea sondyans", "poll_button.remove_poll": "Dilea sondyans",
"privacy.change": "Chanjya privetter an post", "privacy.change": "Chanjya privetter an post",
@ -485,98 +333,32 @@
"privacy.direct.short": "Direct", "privacy.direct.short": "Direct",
"privacy.private.long": "Gweladow dhe holyoryon hepken", "privacy.private.long": "Gweladow dhe holyoryon hepken",
"privacy.private.short": "Followers-only", "privacy.private.short": "Followers-only",
"privacy.public.long": "Visible for all",
"privacy.public.short": "Poblek", "privacy.public.short": "Poblek",
"privacy.unlisted.long": "Visible for all, but opted-out of discovery features",
"privacy.unlisted.short": "Anrelys", "privacy.unlisted.short": "Anrelys",
"privacy_policy.last_updated": "Last updated {date}",
"privacy_policy.title": "Privacy Policy",
"refresh": "Daskarga", "refresh": "Daskarga",
"regeneration_indicator.label": "Ow karga…", "regeneration_indicator.label": "Ow karga…",
"regeneration_indicator.sublabel": "Yma agas lin dre ow pos pareusys!", "regeneration_indicator.sublabel": "Yma agas lin dre ow pos pareusys!",
"relative_time.days": "{number}d", "relative_time.days": "{number}d",
"relative_time.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} ago",
"relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago",
"relative_time.full.just_now": "just now",
"relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} ago",
"relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} ago",
"relative_time.hours": "{number}o", "relative_time.hours": "{number}o",
"relative_time.just_now": "lemmyn", "relative_time.just_now": "lemmyn",
"relative_time.minutes": "{number}m", "relative_time.minutes": "{number}m",
"relative_time.seconds": "{number}e", "relative_time.seconds": "{number}e",
"relative_time.today": "hedhyw", "relative_time.today": "hedhyw",
"reply_indicator.cancel": "Hedhi", "reply_indicator.cancel": "Hedhi",
"report.block": "Block",
"report.block_explanation": "You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
"report.categories.other": "Other",
"report.categories.spam": "Spam",
"report.categories.violation": "Content violates one or more server rules",
"report.category.subtitle": "Choose the best match",
"report.category.title": "Tell us what's going on with this {type}",
"report.category.title_account": "profile",
"report.category.title_status": "post",
"report.close": "Done",
"report.comment.title": "Is there anything else you think we should know?",
"report.forward": "Dasvovya dhe {target}", "report.forward": "Dasvovya dhe {target}",
"report.forward_hint": "Yma'n akont ma a leuren aral. Dannvon dasskrif dihanow an derivas ena ynwedh?", "report.forward_hint": "Yma'n akont ma a leuren aral. Dannvon dasskrif dihanow an derivas ena ynwedh?",
"report.mute": "Mute",
"report.mute_explanation": "You will not see their posts. They can still follow you and see your posts and will not know that they are muted.",
"report.next": "Next",
"report.placeholder": "Kampòllow ynwedhek", "report.placeholder": "Kampòllow ynwedhek",
"report.reasons.dislike": "I don't like it",
"report.reasons.dislike_description": "It is not something you want to see",
"report.reasons.other": "It's something else",
"report.reasons.other_description": "The issue does not fit into other categories",
"report.reasons.spam": "It's spam",
"report.reasons.spam_description": "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies",
"report.reasons.violation": "It violates server rules",
"report.reasons.violation_description": "You are aware that it breaks specific rules",
"report.rules.subtitle": "Select all that apply",
"report.rules.title": "Which rules are being violated?",
"report.statuses.subtitle": "Select all that apply",
"report.statuses.title": "Are there any posts that back up this report?",
"report.submit": "Dannvon", "report.submit": "Dannvon",
"report.target": "Ow reportya {target}", "report.target": "Ow reportya {target}",
"report.thanks.take_action": "Here are your options for controlling what you see on Mastodon:",
"report.thanks.take_action_actionable": "While we review this, you can take action against @{name}:",
"report.thanks.title": "Don't want to see this?",
"report.thanks.title_actionable": "Thanks for reporting, we'll look into this.",
"report.unfollow": "Unfollow @{name}",
"report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached",
"report_notification.categories.other": "Other",
"report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Rule violation",
"report_notification.open": "Open report",
"search.no_recent_searches": "No recent searches",
"search.placeholder": "Hwilas", "search.placeholder": "Hwilas",
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
"search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
"search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
"search.search_or_paste": "Search or paste URL",
"search_popout.quick_actions": "Quick actions",
"search_popout.recent": "Recent searches",
"search_results.accounts": "Profiles",
"search_results.all": "All",
"search_results.hashtags": "Bòlnosow", "search_results.hashtags": "Bòlnosow",
"search_results.nothing_found": "Could not find anything for these search terms",
"search_results.statuses": "Postow", "search_results.statuses": "Postow",
"search_results.statuses_fts_disabled": "Nyns yw hwilas postow der aga dalgh gweythresys y'n leuren Mastodon ma.", "search_results.statuses_fts_disabled": "Nyns yw hwilas postow der aga dalgh gweythresys y'n leuren Mastodon ma.",
"search_results.title": "Search for {q}",
"search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {sewyans} other {sewyans}}", "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {sewyans} other {sewyans}}",
"server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)",
"server_banner.active_users": "active users",
"server_banner.administered_by": "Administered by:",
"server_banner.introduction": "{domain} is part of the decentralized social network powered by {mastodon}.",
"server_banner.learn_more": "Learn more",
"server_banner.server_stats": "Server stats:",
"sign_in_banner.create_account": "Create account",
"sign_in_banner.sign_in": "Sign in", "sign_in_banner.sign_in": "Sign in",
"sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.", "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account": "Ygeri ynterfas koswa rag @{name}", "status.admin_account": "Ygeri ynterfas koswa rag @{name}",
"status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
"status.admin_status": "Ygeri an post ma y'n ynterfas koswa", "status.admin_status": "Ygeri an post ma y'n ynterfas koswa",
"status.block": "Lettya @{name}", "status.block": "Lettya @{name}",
"status.bookmark": "Folennos", "status.bookmark": "Folennos",
@ -585,18 +367,10 @@
"status.copy": "Dasskrifa kolm dhe'n post", "status.copy": "Dasskrifa kolm dhe'n post",
"status.delete": "Dilea", "status.delete": "Dilea",
"status.detailed_status": "Gwel kesklapp a-vanyl", "status.detailed_status": "Gwel kesklapp a-vanyl",
"status.direct": "Privately mention @{name}",
"status.direct_indicator": "Private mention",
"status.edit": "Edit",
"status.edited": "Edited {date}",
"status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}", "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
"status.embed": "Staga", "status.embed": "Staga",
"status.favourite": "Merkya vel drudh", "status.favourite": "Merkya vel drudh",
"status.filter": "Filter this post",
"status.filtered": "Sidhlys", "status.filtered": "Sidhlys",
"status.hide": "Hide post",
"status.history.created": "{name} created {date}",
"status.history.edited": "{name} edited {date}",
"status.load_more": "Karga moy", "status.load_more": "Karga moy",
"status.media_hidden": "Myski kudhys", "status.media_hidden": "Myski kudhys",
"status.mention": "Meneges @{name}", "status.mention": "Meneges @{name}",
@ -613,32 +387,21 @@
"status.reblogs.empty": "Ny wrug nagonan kenertha'n post ma hwath. Pan wra, hynn a wra omdhiskwedhes omma.", "status.reblogs.empty": "Ny wrug nagonan kenertha'n post ma hwath. Pan wra, hynn a wra omdhiskwedhes omma.",
"status.redraft": "Dilea ha daskynskrifa", "status.redraft": "Dilea ha daskynskrifa",
"status.remove_bookmark": "Dilea folennos", "status.remove_bookmark": "Dilea folennos",
"status.replied_to": "Replied to {name}",
"status.reply": "Gorthebi", "status.reply": "Gorthebi",
"status.replyAll": "Gorthebi orth neusen", "status.replyAll": "Gorthebi orth neusen",
"status.report": "Reportya @{name}", "status.report": "Reportya @{name}",
"status.sensitive_warning": "Dalgh tender", "status.sensitive_warning": "Dalgh tender",
"status.share": "Kevrenna", "status.share": "Kevrenna",
"status.show_filter_reason": "Show anyway",
"status.show_less": "Diskwedhes le", "status.show_less": "Diskwedhes le",
"status.show_less_all": "Diskwedhes le rag puptra", "status.show_less_all": "Diskwedhes le rag puptra",
"status.show_more": "Diskwedhes moy", "status.show_more": "Diskwedhes moy",
"status.show_more_all": "Diskwedhes moy rag puptra", "status.show_more_all": "Diskwedhes moy rag puptra",
"status.show_original": "Show original",
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Translate",
"status.translated_from_with": "Translated from {lang} using {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Ankavadow",
"status.unmute_conversation": "Antawhe kesklapp", "status.unmute_conversation": "Antawhe kesklapp",
"status.unpin": "Anfastya a brofil", "status.unpin": "Anfastya a brofil",
"subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
"subscribed_languages.save": "Save changes",
"subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
"suggestions.dismiss": "Gordhyllo profyans", "suggestions.dismiss": "Gordhyllo profyans",
"suggestions.header": "Martesen y fydh dhe les dhywgh…", "suggestions.header": "Martesen y fydh dhe les dhywgh…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Keffrysys",
"tabs_bar.home": "Tre", "tabs_bar.home": "Tre",
"tabs_bar.local_timeline": "Leel",
"tabs_bar.notifications": "Gwarnyansow", "tabs_bar.notifications": "Gwarnyansow",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# jydh} other {# a jydhyow}} gesys", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# jydh} other {# a jydhyow}} gesys",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# our} other {# our}} gesys", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# our} other {# our}} gesys",
@ -661,14 +424,12 @@
"upload_error.poll": "Nyns yw gesys ughkarga restrennow gans sondyansow.", "upload_error.poll": "Nyns yw gesys ughkarga restrennow gans sondyansow.",
"upload_form.audio_description": "Deskrifewgh rag tus vodharek", "upload_form.audio_description": "Deskrifewgh rag tus vodharek",
"upload_form.description": "Deskrifewgh rag tus dhallek", "upload_form.description": "Deskrifewgh rag tus dhallek",
"upload_form.description_missing": "No description added",
"upload_form.edit": "Golegi", "upload_form.edit": "Golegi",
"upload_form.thumbnail": "Chanjya avenik", "upload_form.thumbnail": "Chanjya avenik",
"upload_form.undo": "Dilea", "upload_form.undo": "Dilea",
"upload_form.video_description": "Deskrifa rag tus vodharek po dallek", "upload_form.video_description": "Deskrifa rag tus vodharek po dallek",
"upload_modal.analyzing_picture": "Ow tytratya skeusen…", "upload_modal.analyzing_picture": "Ow tytratya skeusen…",
"upload_modal.apply": "Gweytha", "upload_modal.apply": "Gweytha",
"upload_modal.applying": "Applying…",
"upload_modal.choose_image": "Dewis aven", "upload_modal.choose_image": "Dewis aven",
"upload_modal.description_placeholder": "A quick brown fox jumps over the lazy dog", "upload_modal.description_placeholder": "A quick brown fox jumps over the lazy dog",
"upload_modal.detect_text": "Kilela tekst a skeusen", "upload_modal.detect_text": "Kilela tekst a skeusen",
@ -677,8 +438,6 @@
"upload_modal.preparing_ocr": "Ow pareusi ANG…", "upload_modal.preparing_ocr": "Ow pareusi ANG…",
"upload_modal.preview_label": "Kynwel ({ratio})", "upload_modal.preview_label": "Kynwel ({ratio})",
"upload_progress.label": "Owth ughkarga...", "upload_progress.label": "Owth ughkarga...",
"upload_progress.processing": "Processing…",
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "Degea gwydhyow", "video.close": "Degea gwydhyow",
"video.download": "Iskarga restren", "video.download": "Iskarga restren",
"video.exit_fullscreen": "Diberth a skrin leun", "video.exit_fullscreen": "Diberth a skrin leun",

@ -1,311 +1,67 @@
{ {
"about.blocks": "Moderated servers",
"about.contact": "Ratio:", "about.contact": "Ratio:",
"about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
"about.domain_blocks.no_reason_available": "ratio abdere est", "about.domain_blocks.no_reason_available": "ratio abdere est",
"about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
"about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
"about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
"about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
"about.domain_blocks.suspended.title": "Suspended",
"about.not_available": "This information has not been made available on this server.",
"about.powered_by": "Decentralized social media powered by {mastodon}",
"about.rules": "Server rules",
"account.account_note_header": "Annotatio", "account.account_note_header": "Annotatio",
"account.add_or_remove_from_list": "Add or Remove from lists",
"account.badges.bot": "Robotum", "account.badges.bot": "Robotum",
"account.badges.group": "Congregatio", "account.badges.group": "Congregatio",
"account.block": "Impedire @{name}", "account.block": "Impedire @{name}",
"account.block_domain": "Imperire dominium {domain}", "account.block_domain": "Imperire dominium {domain}",
"account.blocked": "Impeditum est", "account.blocked": "Impeditum est",
"account.browse_more_on_origin_server": "Browse more on the original profile",
"account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request", "account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request",
"account.direct": "Privately mention @{name}",
"account.disable_notifications": "Stop notifying me when @{name} posts",
"account.domain_blocked": "Dominium impeditum", "account.domain_blocked": "Dominium impeditum",
"account.edit_profile": "Recolere notionem", "account.edit_profile": "Recolere notionem",
"account.enable_notifications": "Notify me when @{name} posts",
"account.endorse": "Feature on profile",
"account.featured_tags.last_status_at": "Last post on {date}",
"account.featured_tags.last_status_never": "Nulla contributa", "account.featured_tags.last_status_never": "Nulla contributa",
"account.featured_tags.title": "{name}'s featured hashtags",
"account.follow": "Follow",
"account.followers": "Followers",
"account.followers.empty": "No one follows this user yet.",
"account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Followers}}",
"account.following": "Following",
"account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Following} other {{counter} Following}}",
"account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
"account.follows_you": "Follows you",
"account.go_to_profile": "Go to profile",
"account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.",
"account.joined_short": "Joined",
"account.languages": "Change subscribed languages",
"account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
"account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
"account.media": "Media",
"account.mention": "Mention @{name}",
"account.moved_to": "{name} has indicated that their new account is now:",
"account.mute": "Mute @{name}",
"account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}",
"account.muted": "Confutatus", "account.muted": "Confutatus",
"account.open_original_page": "Open original page",
"account.posts": "Posts",
"account.posts_with_replies": "Posts and replies",
"account.report": "Report @{name}",
"account.requested": "Awaiting approval. Click to cancel follow request",
"account.requested_follow": "{name} has requested to follow you",
"account.share": "Share @{name}'s profile",
"account.show_reblogs": "Show boosts from @{name}",
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Post} other {{counter} Posts}}",
"account.unblock": "Unblock @{name}",
"account.unblock_domain": "Unblock domain {domain}",
"account.unblock_short": "Solvere impedimentum", "account.unblock_short": "Solvere impedimentum",
"account.unendorse": "Don't feature on profile",
"account.unfollow": "Unfollow",
"account.unmute": "Unmute @{name}",
"account.unmute_notifications": "Unmute notifications from @{name}",
"account.unmute_short": "Unmute",
"account_note.placeholder": "Click to add a note", "account_note.placeholder": "Click to add a note",
"admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
"admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
"admin.dashboard.retention.average": "Mediocritas", "admin.dashboard.retention.average": "Mediocritas",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Sign-up month",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "New users",
"alert.rate_limited.message": "Please retry after {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Rate limited",
"alert.unexpected.message": "An unexpected error occurred.",
"alert.unexpected.title": "Oops!",
"announcement.announcement": "Proclamatio", "announcement.announcement": "Proclamatio",
"attachments_list.unprocessed": "(unprocessed)",
"audio.hide": "Hide audio",
"autosuggest_hashtag.per_week": "{count} per week",
"boost_modal.combo": "You can press {combo} to skip this next time",
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "Copy error report",
"bundle_column_error.error.body": "The requested page could not be rendered. It could be due to a bug in our code, or a browser compatibility issue.",
"bundle_column_error.error.title": "Eheu!", "bundle_column_error.error.title": "Eheu!",
"bundle_column_error.network.body": "There was an error when trying to load this page. This could be due to a temporary problem with your internet connection or this server.",
"bundle_column_error.network.title": "Network error",
"bundle_column_error.retry": "Retemptare", "bundle_column_error.retry": "Retemptare",
"bundle_column_error.return": "Go back home",
"bundle_column_error.routing.body": "The requested page could not be found. Are you sure the URL in the address bar is correct?",
"bundle_column_error.routing.title": "CCCCIIII", "bundle_column_error.routing.title": "CCCCIIII",
"bundle_modal_error.close": "Claudere", "bundle_modal_error.close": "Claudere",
"bundle_modal_error.message": "Something went wrong while loading this component.",
"bundle_modal_error.retry": "Retemptare", "bundle_modal_error.retry": "Retemptare",
"closed_registrations.other_server_instructions": "Since Mastodon is decentralized, you can create an account on another server and still interact with this one.",
"closed_registrations_modal.description": "Creating an account on {domain} is currently not possible, but please keep in mind that you do not need an account specifically on {domain} to use Mastodon.",
"closed_registrations_modal.find_another_server": "Find another server",
"closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon is decentralized, so no matter where you create your account, you will be able to follow and interact with anyone on this server. You can even self-host it!",
"closed_registrations_modal.title": "Signing up on Mastodon",
"column.about": "De", "column.about": "De",
"column.blocks": "Blocked users",
"column.bookmarks": "Signa paginales", "column.bookmarks": "Signa paginales",
"column.community": "Local timeline",
"column.direct": "Private mentions",
"column.directory": "Browse profiles",
"column.domain_blocks": "Blocked domains",
"column.favourites": "Dilecti", "column.favourites": "Dilecti",
"column.follow_requests": "Follow requests",
"column.home": "Domi", "column.home": "Domi",
"column.lists": "Catalogi", "column.lists": "Catalogi",
"column.mutes": "Muted users",
"column.notifications": "Notifications",
"column.pins": "Pinned post", "column.pins": "Pinned post",
"column.public": "Federated timeline",
"column_back_button.label": "Back",
"column_header.hide_settings": "Hide settings",
"column_header.moveLeft_settings": "Move column to the left",
"column_header.moveRight_settings": "Move column to the right",
"column_header.pin": "Pin",
"column_header.show_settings": "Show settings",
"column_header.unpin": "Unpin",
"column_subheading.settings": "Settings",
"community.column_settings.local_only": "Local only",
"community.column_settings.media_only": "Media only", "community.column_settings.media_only": "Media only",
"community.column_settings.remote_only": "Remote only",
"compose.language.change": "Mutare linguam", "compose.language.change": "Mutare linguam",
"compose.language.search": "Quaerere linguas...", "compose.language.search": "Quaerere linguas...",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Discere plura", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Discere plura",
"compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.", "compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.",
"compose_form.lock_disclaimer": "Your account is not {locked}. Anyone can follow you to view your follower-only posts.",
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "clausum", "compose_form.lock_disclaimer.lock": "clausum",
"compose_form.placeholder": "What is on your mind?", "compose_form.placeholder": "What is on your mind?",
"compose_form.poll.add_option": "Add a choice",
"compose_form.poll.duration": "Poll duration",
"compose_form.poll.option_placeholder": "Choice {number}",
"compose_form.poll.remove_option": "Remove this choice",
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Change poll to allow multiple choices",
"compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
"compose_form.publish": "Barrire", "compose_form.publish": "Barrire",
"compose_form.publish_form": "Barrire", "compose_form.publish_form": "Barrire",
"compose_form.publish_loud": "{publish}!", "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
"compose_form.save_changes": "Save changes",
"compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Mark media as sensitive} other {Mark media as sensitive}}",
"compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Media is marked as sensitive} other {Media is marked as sensitive}}",
"compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media is not marked as sensitive} other {Media is not marked as sensitive}}",
"compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning", "compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning",
"compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden", "compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden",
"compose_form.spoiler_placeholder": "Write your warning here",
"confirmation_modal.cancel": "Cancel",
"confirmations.block.block_and_report": "Block & Report",
"confirmations.block.confirm": "Impedire", "confirmations.block.confirm": "Impedire",
"confirmations.block.message": "Are you sure you want to block {name}?",
"confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Withdraw request",
"confirmations.cancel_follow_request.message": "Are you sure you want to withdraw your request to follow {name}?",
"confirmations.delete.confirm": "Oblitterare", "confirmations.delete.confirm": "Oblitterare",
"confirmations.delete.message": "Are you sure you want to delete this status?", "confirmations.delete.message": "Are you sure you want to delete this status?",
"confirmations.delete_list.confirm": "Oblitterare", "confirmations.delete_list.confirm": "Oblitterare",
"confirmations.delete_list.message": "Are you sure you want to permanently delete this list?",
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Discard",
"confirmations.discard_edit_media.message": "You have unsaved changes to the media description or preview, discard them anyway?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Hide entire domain", "confirmations.domain_block.confirm": "Hide entire domain",
"confirmations.domain_block.message": "Are you really, really sure you want to block the entire {domain}? In most cases a few targeted blocks or mutes are sufficient and preferable. You will not see content from that domain in any public timelines or your notifications. Your followers from that domain will be removed.",
"confirmations.edit.confirm": "Edit",
"confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.logout.confirm": "Log out",
"confirmations.logout.message": "Are you sure you want to log out?",
"confirmations.mute.confirm": "Confutare", "confirmations.mute.confirm": "Confutare",
"confirmations.mute.explanation": "This will hide posts from them and posts mentioning them, but it will still allow them to see your posts and follow you.",
"confirmations.mute.message": "Are you sure you want to mute {name}?",
"confirmations.redraft.confirm": "Delete & redraft",
"confirmations.redraft.message": "Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.", "confirmations.redraft.message": "Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.",
"confirmations.reply.confirm": "Respondere", "confirmations.reply.confirm": "Respondere",
"confirmations.reply.message": "Replying now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.unfollow.confirm": "Unfollow",
"confirmations.unfollow.message": "Are you sure you want to unfollow {name}?",
"conversation.delete": "Delete conversation",
"conversation.mark_as_read": "Mark as read",
"conversation.open": "View conversation",
"conversation.with": "With {names}",
"copypaste.copied": "Copied",
"copypaste.copy": "Copy",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
"directory.federated": "From known fediverse",
"directory.local": "From {domain} only",
"directory.new_arrivals": "New arrivals",
"directory.recently_active": "Recently active",
"disabled_account_banner.account_settings": "Account settings",
"disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.",
"dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
"dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.", "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
"embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.", "embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
"embed.preview": "Here is what it will look like:",
"emoji_button.activity": "Activity",
"emoji_button.clear": "Clear",
"emoji_button.custom": "Custom",
"emoji_button.flags": "Flags",
"emoji_button.food": "cibus et potus", "emoji_button.food": "cibus et potus",
"emoji_button.label": "Insert emoji",
"emoji_button.nature": "Nature",
"emoji_button.not_found": "No matching emojis found",
"emoji_button.objects": "Objects",
"emoji_button.people": "Homines", "emoji_button.people": "Homines",
"emoji_button.recent": "Frequently used",
"emoji_button.search": "Quaerere...", "emoji_button.search": "Quaerere...",
"emoji_button.search_results": "Search results",
"emoji_button.symbols": "Symbols",
"emoji_button.travel": "Travel & Places",
"empty_column.account_suspended": "Account suspended",
"empty_column.account_timeline": "Hic nulla contributa!", "empty_column.account_timeline": "Hic nulla contributa!",
"empty_column.account_unavailable": "Notio non impetrabilis", "empty_column.account_unavailable": "Notio non impetrabilis",
"empty_column.blocks": "You haven't blocked any users yet.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "You don't have any bookmarked posts yet. When you bookmark one, it will show up here.",
"empty_column.community": "The local timeline is empty. Write something publicly to get the ball rolling!",
"empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
"empty_column.domain_blocks": "There are no blocked domains yet.",
"empty_column.explore_statuses": "Nothing is trending right now. Check back later!",
"empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite posts yet. When you favourite one, it will show up here.",
"empty_column.favourites": "No one has favourited this post yet. When someone does, they will show up here.",
"empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
"empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
"empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
"empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}", "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
"empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.", "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
"empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
"empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
"empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. When other people interact with you, you will see it here.",
"empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up",
"error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
"error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
"error.unexpected_crash.next_steps": "Try refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
"error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Try disabling them and refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copy stacktrace to clipboard",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Report issue",
"explore.search_results": "Search results",
"explore.suggested_follows": "People",
"explore.title": "Explore",
"explore.trending_links": "News",
"explore.trending_statuses": "Contributa", "explore.trending_statuses": "Contributa",
"explore.trending_tags": "Hashtags",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "This filter category does not apply to the context in which you have accessed this post. If you want the post to be filtered in this context too, you will have to edit the filter.",
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Context mismatch!",
"filter_modal.added.expired_explanation": "This filter category has expired, you will need to change the expiration date for it to apply.",
"filter_modal.added.expired_title": "Expired filter!",
"filter_modal.added.review_and_configure": "To review and further configure this filter category, go to the {settings_link}.",
"filter_modal.added.review_and_configure_title": "Filter settings",
"filter_modal.added.settings_link": "settings page",
"filter_modal.added.short_explanation": "This post has been added to the following filter category: {title}.",
"filter_modal.added.title": "Filter added!",
"filter_modal.select_filter.context_mismatch": "does not apply to this context",
"filter_modal.select_filter.expired": "expired",
"filter_modal.select_filter.prompt_new": "New category: {name}",
"filter_modal.select_filter.search": "Search or create",
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Use an existing category or create a new one",
"filter_modal.select_filter.title": "Filter this post",
"filter_modal.title.status": "Filter a post",
"follow_request.authorize": "Authorize",
"follow_request.reject": "Reject",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Even though your account is not locked, the {domain} staff thought you might want to review follow requests from these accounts manually.",
"followed_tags": "Followed hashtags",
"footer.about": "About",
"footer.directory": "Profiles directory",
"footer.get_app": "Get the app",
"footer.invite": "Invite people",
"footer.keyboard_shortcuts": "Keyboard shortcuts",
"footer.privacy_policy": "Privacy policy",
"footer.source_code": "View source code",
"footer.status": "Status",
"generic.saved": "servavit", "generic.saved": "servavit",
"getting_started.heading": "Getting started",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
"hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
"hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
"hashtag.follow": "Follow hashtag",
"hashtag.unfollow": "Unfollow hashtag",
"home.column_settings.basic": "Basic",
"home.column_settings.show_reblogs": "Show boosts",
"home.column_settings.show_replies": "Show replies",
"home.hide_announcements": "Hide announcements",
"home.show_announcements": "Show announcements",
"interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.",
"interaction_modal.description.follow": "With an account on Mastodon, you can follow {name} to receive their posts in your home feed.",
"interaction_modal.description.reblog": "With an account on Mastodon, you can boost this post to share it with your own followers.",
"interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
"interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
"interaction_modal.on_this_server": "On this server",
"interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
"interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
"interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
"interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
"interaction_modal.title.reblog": "Boost {name}'s post",
"interaction_modal.title.reply": "Reply to {name}'s post",
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
"keyboard_shortcuts.back": "to navigate back", "keyboard_shortcuts.back": "to navigate back",
"keyboard_shortcuts.blocked": "to open blocked users list", "keyboard_shortcuts.blocked": "to open blocked users list",
"keyboard_shortcuts.boost": "to boost", "keyboard_shortcuts.boost": "to boost",
@ -320,7 +76,6 @@
"keyboard_shortcuts.federated": "to open federated timeline", "keyboard_shortcuts.federated": "to open federated timeline",
"keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts", "keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts",
"keyboard_shortcuts.home": "to open home timeline", "keyboard_shortcuts.home": "to open home timeline",
"keyboard_shortcuts.hotkey": "Hotkey",
"keyboard_shortcuts.legend": "to display this legend", "keyboard_shortcuts.legend": "to display this legend",
"keyboard_shortcuts.local": "to open local timeline", "keyboard_shortcuts.local": "to open local timeline",
"keyboard_shortcuts.mention": "to mention author", "keyboard_shortcuts.mention": "to mention author",
@ -341,352 +96,72 @@
"keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search", "keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search",
"keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list", "keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list",
"lightbox.close": "Claudere", "lightbox.close": "Claudere",
"lightbox.compress": "Compress image view box",
"lightbox.expand": "Expand image view box",
"lightbox.next": "Secundum", "lightbox.next": "Secundum",
"lightbox.previous": "Previous",
"limited_account_hint.action": "Show profile anyway",
"limited_account_hint.title": "This profile has been hidden by the moderators of {domain}.",
"lists.account.add": "Add to list",
"lists.account.remove": "Remove from list",
"lists.delete": "Delete list",
"lists.edit": "Edit list",
"lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "Add list",
"lists.new.title_placeholder": "New list title",
"lists.replies_policy.followed": "Any followed user",
"lists.replies_policy.list": "Members of the list",
"lists.replies_policy.none": "No one",
"lists.replies_policy.title": "Show replies to:",
"lists.search": "Search among people you follow",
"lists.subheading": "Your lists",
"load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
"loading_indicator.label": "Loading...",
"media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Hide image} other {Hide images}}",
"moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
"mute_modal.duration": "Duration",
"mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",
"mute_modal.indefinite": "Indefinite",
"navigation_bar.about": "About",
"navigation_bar.blocks": "Blocked users",
"navigation_bar.bookmarks": "Bookmarks",
"navigation_bar.community_timeline": "Local timeline",
"navigation_bar.compose": "Compose new post",
"navigation_bar.direct": "Private mentions",
"navigation_bar.discover": "Discover",
"navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains", "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
"navigation_bar.edit_profile": "Edit profile",
"navigation_bar.explore": "Explore",
"navigation_bar.favourites": "Favourites",
"navigation_bar.filters": "Muted words",
"navigation_bar.follow_requests": "Follow requests",
"navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
"navigation_bar.follows_and_followers": "Follows and followers",
"navigation_bar.lists": "Lists",
"navigation_bar.logout": "Logout",
"navigation_bar.mutes": "Muted users",
"navigation_bar.personal": "Personal",
"navigation_bar.pins": "Pinned posts",
"navigation_bar.preferences": "Preferences",
"navigation_bar.public_timeline": "Federated timeline",
"navigation_bar.search": "Search",
"navigation_bar.security": "Security",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.", "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.",
"notification.admin.report": "{name} reported {target}",
"notification.admin.sign_up": "{name} signed up",
"notification.favourite": "{name} favourited your status", "notification.favourite": "{name} favourited your status",
"notification.follow": "{name} followed you",
"notification.follow_request": "{name} has requested to follow you",
"notification.mention": "{name} mentioned you",
"notification.own_poll": "Your poll has ended",
"notification.poll": "A poll you have voted in has ended",
"notification.reblog": "{name} boosted your status", "notification.reblog": "{name} boosted your status",
"notification.status": "{name} just posted",
"notification.update": "{name} edited a post",
"notifications.clear": "Clear notifications",
"notifications.clear_confirmation": "Are you sure you want to permanently clear all your notifications?",
"notifications.column_settings.admin.report": "New reports:",
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "New sign-ups:",
"notifications.column_settings.alert": "Desktop notifications",
"notifications.column_settings.favourite": "Favourites:",
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Display all categories",
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "Quick filter bar",
"notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Show filter bar",
"notifications.column_settings.follow": "New followers:",
"notifications.column_settings.follow_request": "New follow requests:",
"notifications.column_settings.mention": "Mentions:",
"notifications.column_settings.poll": "Poll results:",
"notifications.column_settings.push": "Push notifications",
"notifications.column_settings.reblog": "Boosts:",
"notifications.column_settings.show": "Show in column",
"notifications.column_settings.sound": "Play sound",
"notifications.column_settings.status": "New posts:",
"notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Unread notifications",
"notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Highlight unread notifications",
"notifications.column_settings.update": "Edits:",
"notifications.filter.all": "Omnia", "notifications.filter.all": "Omnia",
"notifications.filter.boosts": "Boosts",
"notifications.filter.favourites": "Favourites",
"notifications.filter.follows": "Follows",
"notifications.filter.mentions": "Mentions",
"notifications.filter.polls": "Eventus electionis", "notifications.filter.polls": "Eventus electionis",
"notifications.filter.statuses": "Updates from people you follow",
"notifications.grant_permission": "Grant permission.",
"notifications.group": "{count} notifications",
"notifications.mark_as_read": "Mark every notification as read",
"notifications.permission_denied": "Desktop notifications are unavailable due to previously denied browser permissions request",
"notifications.permission_denied_alert": "Desktop notifications can't be enabled, as browser permission has been denied before",
"notifications.permission_required": "Desktop notifications are unavailable because the required permission has not been granted.",
"notifications_permission_banner.enable": "Enable desktop notifications",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "To receive notifications when Mastodon isn't open, enable desktop notifications. You can control precisely which types of interactions generate desktop notifications through the {icon} button above once they're enabled.",
"notifications_permission_banner.title": "Never miss a thing",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "Put it back",
"poll.closed": "Clausum", "poll.closed": "Clausum",
"poll.refresh": "Refresh",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# person} other {# people}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll.vote": "Eligere", "poll.vote": "Eligere",
"poll.voted": "Elegisti hoc responsum", "poll.voted": "Elegisti hoc responsum",
"poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll_button.add_poll": "Addere electionem", "poll_button.add_poll": "Addere electionem",
"poll_button.remove_poll": "Auferre electionem", "poll_button.remove_poll": "Auferre electionem",
"privacy.change": "Adjust status privacy", "privacy.change": "Adjust status privacy",
"privacy.direct.long": "Visible for mentioned users only",
"privacy.direct.short": "Direct", "privacy.direct.short": "Direct",
"privacy.private.long": "Visible for followers only",
"privacy.private.short": "Followers-only", "privacy.private.short": "Followers-only",
"privacy.public.long": "Coram publico", "privacy.public.long": "Coram publico",
"privacy.public.short": "Coram publico", "privacy.public.short": "Coram publico",
"privacy.unlisted.long": "Visible for all, but opted-out of discovery features",
"privacy.unlisted.short": "Unlisted",
"privacy_policy.last_updated": "Last updated {date}",
"privacy_policy.title": "Privacy Policy",
"refresh": "Refresh",
"regeneration_indicator.label": "Loading…",
"regeneration_indicator.sublabel": "Your home feed is being prepared!",
"relative_time.days": "{number}d",
"relative_time.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} ago",
"relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago",
"relative_time.full.just_now": "nunc", "relative_time.full.just_now": "nunc",
"relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} ago",
"relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} ago",
"relative_time.hours": "{number}h",
"relative_time.just_now": "nunc", "relative_time.just_now": "nunc",
"relative_time.minutes": "{number}m",
"relative_time.seconds": "{number}s",
"relative_time.today": "hodie", "relative_time.today": "hodie",
"reply_indicator.cancel": "Cancel",
"report.block": "Impedimentum", "report.block": "Impedimentum",
"report.block_explanation": "You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
"report.categories.other": "Altera", "report.categories.other": "Altera",
"report.categories.spam": "Spam",
"report.categories.violation": "Content violates one or more server rules",
"report.category.subtitle": "Choose the best match",
"report.category.title": "Tell us what's going on with this {type}",
"report.category.title_account": "notio", "report.category.title_account": "notio",
"report.category.title_status": "contributum", "report.category.title_status": "contributum",
"report.close": "Confectum", "report.close": "Confectum",
"report.comment.title": "Is there anything else you think we should know?",
"report.forward": "Forward to {target}",
"report.forward_hint": "The account is from another server. Send an anonymized copy of the report there as well?",
"report.mute": "Confutare", "report.mute": "Confutare",
"report.mute_explanation": "You will not see their posts. They can still follow you and see your posts and will not know that they are muted.",
"report.next": "Secundum", "report.next": "Secundum",
"report.placeholder": "Type or paste additional comments", "report.placeholder": "Type or paste additional comments",
"report.reasons.dislike": "I don't like it",
"report.reasons.dislike_description": "It is not something you want to see",
"report.reasons.other": "It's something else",
"report.reasons.other_description": "The issue does not fit into other categories",
"report.reasons.spam": "It's spam",
"report.reasons.spam_description": "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies",
"report.reasons.violation": "It violates server rules",
"report.reasons.violation_description": "You are aware that it breaks specific rules",
"report.rules.subtitle": "Select all that apply",
"report.rules.title": "Which rules are being violated?",
"report.statuses.subtitle": "Select all that apply",
"report.statuses.title": "Are there any posts that back up this report?",
"report.submit": "Mittere", "report.submit": "Mittere",
"report.target": "Report {target}", "report.target": "Report {target}",
"report.thanks.take_action": "Here are your options for controlling what you see on Mastodon:",
"report.thanks.take_action_actionable": "While we review this, you can take action against @{name}:",
"report.thanks.title": "Don't want to see this?",
"report.thanks.title_actionable": "Thanks for reporting, we'll look into this.",
"report.unfollow": "Unfollow @{name}",
"report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached",
"report_notification.categories.other": "Altera", "report_notification.categories.other": "Altera",
"report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Rule violation",
"report_notification.open": "Open report",
"search.no_recent_searches": "No recent searches",
"search.placeholder": "Quaerere", "search.placeholder": "Quaerere",
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
"search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
"search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
"search.search_or_paste": "Search or paste URL",
"search_popout.quick_actions": "Quick actions",
"search_popout.recent": "Recent searches",
"search_results.accounts": "Profiles",
"search_results.all": "All",
"search_results.hashtags": "Hashtags",
"search_results.nothing_found": "Could not find anything for these search terms",
"search_results.statuses": "Posts",
"search_results.statuses_fts_disabled": "Searching posts by their content is not enabled on this Mastodon server.",
"search_results.title": "Search for {q}",
"search_results.total": "{count, plural, one {# result} other {# results}}", "search_results.total": "{count, plural, one {# result} other {# results}}",
"server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)",
"server_banner.active_users": "active users",
"server_banner.administered_by": "Administered by:",
"server_banner.introduction": "{domain} is part of the decentralized social network powered by {mastodon}.",
"server_banner.learn_more": "Discere plura", "server_banner.learn_more": "Discere plura",
"server_banner.server_stats": "Server stats:",
"sign_in_banner.create_account": "Create account",
"sign_in_banner.sign_in": "Sign in", "sign_in_banner.sign_in": "Sign in",
"sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.", "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
"status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
"status.admin_status": "Open this status in the moderation interface", "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
"status.block": "Impedire @{name}", "status.block": "Impedire @{name}",
"status.bookmark": "Signa paginaris", "status.bookmark": "Signa paginaris",
"status.cancel_reblog_private": "Unboost",
"status.cannot_reblog": "This post cannot be boosted",
"status.copy": "Copy link to status", "status.copy": "Copy link to status",
"status.delete": "Oblitterare", "status.delete": "Oblitterare",
"status.detailed_status": "Detailed conversation view",
"status.direct": "Privately mention @{name}",
"status.direct_indicator": "Private mention",
"status.edit": "Recolere", "status.edit": "Recolere",
"status.edited": "Recultum {date}", "status.edited": "Recultum {date}",
"status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}", "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
"status.embed": "Embed",
"status.favourite": "Favourite",
"status.filter": "Filter this post",
"status.filtered": "Filtered",
"status.hide": "Hide post",
"status.history.created": "{name} created {date}",
"status.history.edited": "{name} edited {date}",
"status.load_more": "Load more",
"status.media_hidden": "Media hidden",
"status.mention": "Mention @{name}",
"status.more": "More",
"status.mute": "Mute @{name}",
"status.mute_conversation": "Mute conversation",
"status.open": "Expand this status", "status.open": "Expand this status",
"status.pin": "Pin on profile",
"status.pinned": "Pinned post",
"status.read_more": "Read more",
"status.reblog": "Boost",
"status.reblog_private": "Boost with original visibility",
"status.reblogged_by": "{name} boosted",
"status.reblogs.empty": "No one has boosted this post yet. When someone does, they will show up here.",
"status.redraft": "Delete & re-draft",
"status.remove_bookmark": "Remove bookmark",
"status.replied_to": "Replied to {name}",
"status.reply": "Reply",
"status.replyAll": "Reply to thread",
"status.report": "Report @{name}",
"status.sensitive_warning": "Sensitive content",
"status.share": "Share",
"status.show_filter_reason": "Show anyway",
"status.show_less": "Show less",
"status.show_less_all": "Show less for all",
"status.show_more": "Show more",
"status.show_more_all": "Show more for all",
"status.show_original": "Show original",
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Translate",
"status.translated_from_with": "Translated from {lang} using {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Not available",
"status.unmute_conversation": "Unmute conversation",
"status.unpin": "Unpin from profile",
"subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
"subscribed_languages.save": "Save changes",
"subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
"suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion",
"suggestions.header": "You might be interested in…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Foederatum",
"tabs_bar.home": "Domi", "tabs_bar.home": "Domi",
"tabs_bar.local_timeline": "Local",
"tabs_bar.notifications": "Notifications",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
"time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
"time_remaining.moments": "Moments remaining",
"time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
"timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} from other servers are not displayed.",
"timeline_hint.resources.followers": "Followers",
"timeline_hint.resources.follows": "Follows",
"timeline_hint.resources.statuses": "Contributa pristina", "timeline_hint.resources.statuses": "Contributa pristina",
"trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}", "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}",
"trends.trending_now": "Trending now",
"ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
"units.short.billion": "{count}B",
"units.short.million": "{count}M",
"units.short.thousand": "{count}K",
"upload_area.title": "Drag & drop to upload",
"upload_button.label": "Add images, a video or an audio file",
"upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
"upload_error.poll": "File upload not allowed with polls.",
"upload_form.audio_description": "Describe for people who are hard of hearing", "upload_form.audio_description": "Describe for people who are hard of hearing",
"upload_form.description": "Describe for people who are blind or have low vision",
"upload_form.description_missing": "No description added",
"upload_form.edit": "Recolere", "upload_form.edit": "Recolere",
"upload_form.thumbnail": "Change thumbnail",
"upload_form.undo": "Oblitterare", "upload_form.undo": "Oblitterare",
"upload_form.video_description": "Describe for people who are deaf, hard of hearing, blind or have low vision",
"upload_modal.analyzing_picture": "Analyzing picture…",
"upload_modal.apply": "Apply",
"upload_modal.applying": "Applying…",
"upload_modal.choose_image": "Choose image",
"upload_modal.description_placeholder": "A quick brown fox jumps over the lazy dog",
"upload_modal.detect_text": "Detect text from picture",
"upload_modal.edit_media": "Edit media",
"upload_modal.hint": "Click or drag the circle on the preview to choose the focal point which will always be in view on all thumbnails.",
"upload_modal.preparing_ocr": "Preparing OCR…",
"upload_modal.preview_label": "Preview ({ratio})",
"upload_progress.label": "Uploading…", "upload_progress.label": "Uploading…",
"upload_progress.processing": "Processing…", "video.mute": "Confutare soni"
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "Close video",
"video.download": "Download file",
"video.exit_fullscreen": "Exit full screen",
"video.expand": "Expand video",
"video.fullscreen": "Full screen",
"video.hide": "Hide video",
"video.mute": "Confutare soni",
"video.pause": "Pause",
"video.play": "Play",
"video.unmute": "Unmute sound"
} }

@ -3,13 +3,8 @@
"about.contact": "Kontaktai:", "about.contact": "Kontaktai:",
"about.disclaimer": "Mastodon, tai nemokama, atviro kodo programa, kuriuos prekybinis ženklas priklauso Mastodon GmbH.", "about.disclaimer": "Mastodon, tai nemokama, atviro kodo programa, kuriuos prekybinis ženklas priklauso Mastodon GmbH.",
"about.domain_blocks.no_reason_available": "Priežastis nežinoma", "about.domain_blocks.no_reason_available": "Priežastis nežinoma",
"about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
"about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
"about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
"about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
"about.domain_blocks.suspended.title": "Uždraustas", "about.domain_blocks.suspended.title": "Uždraustas",
"about.not_available": "Šiame serveryje informacijos nėra.", "about.not_available": "Šiame serveryje informacijos nėra.",
"about.powered_by": "Decentralized social media powered by {mastodon}",
"about.rules": "Serverio taisyklės", "about.rules": "Serverio taisyklės",
"account.account_note_header": "Pastaba", "account.account_note_header": "Pastaba",
"account.add_or_remove_from_list": "Pridėti arba ištrinti iš sąrašo", "account.add_or_remove_from_list": "Pridėti arba ištrinti iš sąrašo",
@ -18,300 +13,64 @@
"account.block": "Užblokuoti @{name}", "account.block": "Užblokuoti @{name}",
"account.block_domain": "Hide everything from {domain}", "account.block_domain": "Hide everything from {domain}",
"account.blocked": "Užblokuota", "account.blocked": "Užblokuota",
"account.browse_more_on_origin_server": "Browse more on the original profile",
"account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request", "account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request",
"account.direct": "Privately mention @{name}",
"account.disable_notifications": "Stop notifying me when @{name} posts",
"account.domain_blocked": "Domain hidden", "account.domain_blocked": "Domain hidden",
"account.edit_profile": "Edit profile",
"account.enable_notifications": "Notify me when @{name} posts",
"account.endorse": "Feature on profile",
"account.featured_tags.last_status_at": "Last post on {date}",
"account.featured_tags.last_status_never": "No posts",
"account.featured_tags.title": "{name}'s featured hashtags",
"account.follow": "Sekti", "account.follow": "Sekti",
"account.followers": "Followers",
"account.followers.empty": "No one follows this user yet.",
"account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Followers}}",
"account.following": "Following",
"account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Following} other {{counter} Following}}",
"account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
"account.follows_you": "Seka jus", "account.follows_you": "Seka jus",
"account.go_to_profile": "Eiti į profilį", "account.go_to_profile": "Eiti į profilį",
"account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.",
"account.joined_short": "Prisijungė", "account.joined_short": "Prisijungė",
"account.languages": "Change subscribed languages",
"account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
"account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
"account.media": "Media", "account.media": "Media",
"account.mention": "Mention @{name}",
"account.moved_to": "{name} has indicated that their new account is now:",
"account.mute": "Užtildyti @{name}", "account.mute": "Užtildyti @{name}",
"account.mute_notifications": "Užtildyti žinutes iš @{name}",
"account.muted": "Užtildytas", "account.muted": "Užtildytas",
"account.open_original_page": "Open original page",
"account.posts": "Toots", "account.posts": "Toots",
"account.posts_with_replies": "Toots and replies", "account.posts_with_replies": "Toots and replies",
"account.report": "Pranešti apie @{name}", "account.report": "Pranešti apie @{name}",
"account.requested": "Awaiting approval", "account.requested": "Awaiting approval",
"account.requested_follow": "{name} has requested to follow you",
"account.share": "Share @{name}'s profile",
"account.show_reblogs": "Show boosts from @{name}",
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}", "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}",
"account.unblock": "Unblock @{name}",
"account.unblock_domain": "Unhide {domain}", "account.unblock_domain": "Unhide {domain}",
"account.unblock_short": "Atblokuoti", "account.unblock_short": "Atblokuoti",
"account.unendorse": "Don't feature on profile",
"account.unfollow": "Nebesekti", "account.unfollow": "Nebesekti",
"account.unmute": "Unmute @{name}",
"account.unmute_notifications": "Unmute notifications from @{name}",
"account.unmute_short": "Atitildyti", "account.unmute_short": "Atitildyti",
"account_note.placeholder": "Click to add a note", "account_note.placeholder": "Click to add a note",
"admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
"admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
"admin.dashboard.retention.average": "Average",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Sign-up month",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "New users",
"alert.rate_limited.message": "Please retry after {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Rate limited",
"alert.unexpected.message": "An unexpected error occurred.",
"alert.unexpected.title": "Oi!", "alert.unexpected.title": "Oi!",
"announcement.announcement": "Announcement",
"attachments_list.unprocessed": "(unprocessed)",
"audio.hide": "Hide audio",
"autosuggest_hashtag.per_week": "{count} per week",
"boost_modal.combo": "You can press {combo} to skip this next time",
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "Copy error report",
"bundle_column_error.error.body": "The requested page could not be rendered. It could be due to a bug in our code, or a browser compatibility issue.",
"bundle_column_error.error.title": "Oh, no!",
"bundle_column_error.network.body": "There was an error when trying to load this page. This could be due to a temporary problem with your internet connection or this server.",
"bundle_column_error.network.title": "Network error",
"bundle_column_error.retry": "Try again",
"bundle_column_error.return": "Go back home",
"bundle_column_error.routing.body": "The requested page could not be found. Are you sure the URL in the address bar is correct?",
"bundle_column_error.routing.title": "404",
"bundle_modal_error.close": "Close",
"bundle_modal_error.message": "Something went wrong while loading this component.",
"bundle_modal_error.retry": "Try again",
"closed_registrations.other_server_instructions": "Since Mastodon is decentralized, you can create an account on another server and still interact with this one.",
"closed_registrations_modal.description": "Creating an account on {domain} is currently not possible, but please keep in mind that you do not need an account specifically on {domain} to use Mastodon.",
"closed_registrations_modal.find_another_server": "Find another server",
"closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon is decentralized, so no matter where you create your account, you will be able to follow and interact with anyone on this server. You can even self-host it!",
"closed_registrations_modal.title": "Signing up on Mastodon",
"column.about": "About",
"column.blocks": "Blocked users",
"column.bookmarks": "Bookmarks",
"column.community": "Local timeline",
"column.direct": "Private mentions",
"column.directory": "Browse profiles",
"column.domain_blocks": "Hidden domains", "column.domain_blocks": "Hidden domains",
"column.favourites": "Mėgstamiausi", "column.favourites": "Mėgstamiausi",
"column.follow_requests": "Follow requests",
"column.home": "Home",
"column.lists": "Sąrašai", "column.lists": "Sąrašai",
"column.mutes": "Užtildyti vartotojai", "column.mutes": "Užtildyti vartotojai",
"column.notifications": "Notifications",
"column.pins": "Pinned toot", "column.pins": "Pinned toot",
"column.public": "Federated timeline",
"column_back_button.label": "Atgal", "column_back_button.label": "Atgal",
"column_header.hide_settings": "Slėpti nustatymus", "column_header.hide_settings": "Slėpti nustatymus",
"column_header.moveLeft_settings": "Move column to the left",
"column_header.moveRight_settings": "Move column to the right",
"column_header.pin": "Prisegti", "column_header.pin": "Prisegti",
"column_header.show_settings": "Rodyti nustatymus", "column_header.show_settings": "Rodyti nustatymus",
"column_header.unpin": "Atsegti", "column_header.unpin": "Atsegti",
"column_subheading.settings": "Nustatymai", "column_subheading.settings": "Nustatymai",
"community.column_settings.local_only": "Local only",
"community.column_settings.media_only": "Media only", "community.column_settings.media_only": "Media only",
"community.column_settings.remote_only": "Remote only",
"compose.language.change": "Change language",
"compose.language.search": "Search languages...",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
"compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.", "compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.",
"compose_form.lock_disclaimer": "Your account is not {locked}. Anyone can follow you to view your follower-only posts.",
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "locked",
"compose_form.placeholder": "What is on your mind?", "compose_form.placeholder": "What is on your mind?",
"compose_form.poll.add_option": "Add a choice",
"compose_form.poll.duration": "Poll duration",
"compose_form.poll.option_placeholder": "Choice {number}",
"compose_form.poll.remove_option": "Remove this choice",
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Change poll to allow multiple choices",
"compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
"compose_form.publish": "Publish",
"compose_form.publish_form": "Publish", "compose_form.publish_form": "Publish",
"compose_form.publish_loud": "{publish}!",
"compose_form.save_changes": "Save changes",
"compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Mark media as sensitive} other {Mark media as sensitive}}",
"compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Media is marked as sensitive} other {Media is marked as sensitive}}",
"compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media is not marked as sensitive} other {Media is not marked as sensitive}}",
"compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning", "compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning",
"compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden", "compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden",
"compose_form.spoiler_placeholder": "Write your warning here",
"confirmation_modal.cancel": "Cancel",
"confirmations.block.block_and_report": "Block & Report",
"confirmations.block.confirm": "Block",
"confirmations.block.message": "Are you sure you want to block {name}?",
"confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Withdraw request",
"confirmations.cancel_follow_request.message": "Are you sure you want to withdraw your request to follow {name}?",
"confirmations.delete.confirm": "Delete",
"confirmations.delete.message": "Are you sure you want to delete this status?", "confirmations.delete.message": "Are you sure you want to delete this status?",
"confirmations.delete_list.confirm": "Delete",
"confirmations.delete_list.message": "Are you sure you want to permanently delete this list?",
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Discard",
"confirmations.discard_edit_media.message": "You have unsaved changes to the media description or preview, discard them anyway?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Hide entire domain", "confirmations.domain_block.confirm": "Hide entire domain",
"confirmations.domain_block.message": "Are you really, really sure you want to block the entire {domain}? In most cases a few targeted blocks or mutes are sufficient and preferable. You will not see content from that domain in any public timelines or your notifications. Your followers from that domain will be removed.",
"confirmations.edit.confirm": "Edit",
"confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.logout.confirm": "Log out",
"confirmations.logout.message": "Are you sure you want to log out?",
"confirmations.mute.confirm": "Mute",
"confirmations.mute.explanation": "This will hide posts from them and posts mentioning them, but it will still allow them to see your posts and follow you.",
"confirmations.mute.message": "Are you sure you want to mute {name}?",
"confirmations.redraft.confirm": "Delete & redraft",
"confirmations.redraft.message": "Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.", "confirmations.redraft.message": "Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.",
"confirmations.reply.confirm": "Reply",
"confirmations.reply.message": "Replying now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.unfollow.confirm": "Unfollow",
"confirmations.unfollow.message": "Are you sure you want to unfollow {name}?",
"conversation.delete": "Delete conversation",
"conversation.mark_as_read": "Mark as read",
"conversation.open": "View conversation",
"conversation.with": "With {names}",
"copypaste.copied": "Copied",
"copypaste.copy": "Copy",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
"directory.federated": "From known fediverse",
"directory.local": "From {domain} only",
"directory.new_arrivals": "New arrivals",
"directory.recently_active": "Recently active",
"disabled_account_banner.account_settings": "Account settings",
"disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.",
"dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
"dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.", "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
"embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.", "embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
"embed.preview": "Here is what it will look like:",
"emoji_button.activity": "Activity",
"emoji_button.clear": "Clear",
"emoji_button.custom": "Custom",
"emoji_button.flags": "Flags",
"emoji_button.food": "Food & Drink",
"emoji_button.label": "Insert emoji",
"emoji_button.nature": "Nature",
"emoji_button.not_found": "No matching emojis found",
"emoji_button.objects": "Objects",
"emoji_button.people": "People",
"emoji_button.recent": "Frequently used",
"emoji_button.search": "Search...",
"emoji_button.search_results": "Search results",
"emoji_button.symbols": "Symbols",
"emoji_button.travel": "Travel & Places",
"empty_column.account_suspended": "Account suspended",
"empty_column.account_timeline": "No toots here!", "empty_column.account_timeline": "No toots here!",
"empty_column.account_unavailable": "Profile unavailable",
"empty_column.blocks": "You haven't blocked any users yet.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.", "empty_column.bookmarked_statuses": "You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.",
"empty_column.community": "The local timeline is empty. Write something publicly to get the ball rolling!",
"empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
"empty_column.domain_blocks": "There are no hidden domains yet.", "empty_column.domain_blocks": "There are no hidden domains yet.",
"empty_column.explore_statuses": "Nothing is trending right now. Check back later!",
"empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.", "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
"empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.", "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
"empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
"empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
"empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
"empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}", "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
"empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.", "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
"empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
"empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
"empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. When other people interact with you, you will see it here.",
"empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up",
"error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
"error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
"error.unexpected_crash.next_steps": "Try refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
"error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Try disabling them and refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copy stacktrace to clipboard",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Report issue",
"explore.search_results": "Search results",
"explore.suggested_follows": "People",
"explore.title": "Explore",
"explore.trending_links": "News",
"explore.trending_statuses": "Posts",
"explore.trending_tags": "Hashtags",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "This filter category does not apply to the context in which you have accessed this post. If you want the post to be filtered in this context too, you will have to edit the filter.",
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Context mismatch!",
"filter_modal.added.expired_explanation": "This filter category has expired, you will need to change the expiration date for it to apply.",
"filter_modal.added.expired_title": "Expired filter!",
"filter_modal.added.review_and_configure": "To review and further configure this filter category, go to the {settings_link}.",
"filter_modal.added.review_and_configure_title": "Filter settings",
"filter_modal.added.settings_link": "settings page",
"filter_modal.added.short_explanation": "This post has been added to the following filter category: {title}.",
"filter_modal.added.title": "Filter added!",
"filter_modal.select_filter.context_mismatch": "does not apply to this context",
"filter_modal.select_filter.expired": "expired",
"filter_modal.select_filter.prompt_new": "New category: {name}",
"filter_modal.select_filter.search": "Search or create",
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Use an existing category or create a new one",
"filter_modal.select_filter.title": "Filter this post",
"filter_modal.title.status": "Filter a post",
"follow_request.authorize": "Authorize",
"follow_request.reject": "Reject",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Even though your account is not locked, the {domain} staff thought you might want to review follow requests from these accounts manually.",
"followed_tags": "Followed hashtags",
"footer.about": "About",
"footer.directory": "Profiles directory",
"footer.get_app": "Get the app",
"footer.invite": "Invite people",
"footer.keyboard_shortcuts": "Keyboard shortcuts",
"footer.privacy_policy": "Privacy policy",
"footer.source_code": "View source code",
"footer.status": "Status",
"generic.saved": "Saved",
"getting_started.heading": "Getting started",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
"hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
"hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
"hashtag.follow": "Follow hashtag",
"hashtag.unfollow": "Unfollow hashtag",
"home.column_settings.basic": "Basic",
"home.column_settings.show_reblogs": "Show boosts",
"home.column_settings.show_replies": "Show replies",
"home.hide_announcements": "Hide announcements",
"home.show_announcements": "Show announcements",
"interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.",
"interaction_modal.description.follow": "With an account on Mastodon, you can follow {name} to receive their posts in your home feed.",
"interaction_modal.description.reblog": "With an account on Mastodon, you can boost this post to share it with your own followers.",
"interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
"interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
"interaction_modal.on_this_server": "On this server",
"interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
"interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
"interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
"interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
"interaction_modal.title.reblog": "Boost {name}'s post",
"interaction_modal.title.reply": "Reply to {name}'s post",
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
"keyboard_shortcuts.back": "to navigate back", "keyboard_shortcuts.back": "to navigate back",
"keyboard_shortcuts.blocked": "to open blocked users list", "keyboard_shortcuts.blocked": "to open blocked users list",
"keyboard_shortcuts.boost": "to boost", "keyboard_shortcuts.boost": "to boost",
"keyboard_shortcuts.column": "to focus a status in one of the columns", "keyboard_shortcuts.column": "to focus a status in one of the columns",
"keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea", "keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea",
"keyboard_shortcuts.description": "Description",
"keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column", "keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column",
"keyboard_shortcuts.down": "to move down in the list", "keyboard_shortcuts.down": "to move down in the list",
"keyboard_shortcuts.enter": "to open status", "keyboard_shortcuts.enter": "to open status",
@ -320,7 +79,6 @@
"keyboard_shortcuts.federated": "to open federated timeline", "keyboard_shortcuts.federated": "to open federated timeline",
"keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts", "keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts",
"keyboard_shortcuts.home": "to open home timeline", "keyboard_shortcuts.home": "to open home timeline",
"keyboard_shortcuts.hotkey": "Hotkey",
"keyboard_shortcuts.legend": "to display this legend", "keyboard_shortcuts.legend": "to display this legend",
"keyboard_shortcuts.local": "to open local timeline", "keyboard_shortcuts.local": "to open local timeline",
"keyboard_shortcuts.mention": "to mention author", "keyboard_shortcuts.mention": "to mention author",
@ -340,353 +98,51 @@
"keyboard_shortcuts.toot": "to start a brand new toot", "keyboard_shortcuts.toot": "to start a brand new toot",
"keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search", "keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search",
"keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list", "keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list",
"lightbox.close": "Close",
"lightbox.compress": "Compress image view box",
"lightbox.expand": "Expand image view box",
"lightbox.next": "Next",
"lightbox.previous": "Previous",
"limited_account_hint.action": "Show profile anyway",
"limited_account_hint.title": "This profile has been hidden by the moderators of {domain}.",
"lists.account.add": "Add to list",
"lists.account.remove": "Remove from list",
"lists.delete": "Delete list",
"lists.edit": "Edit list",
"lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "Add list",
"lists.new.title_placeholder": "New list title",
"lists.replies_policy.followed": "Any followed user",
"lists.replies_policy.list": "Members of the list",
"lists.replies_policy.none": "No one",
"lists.replies_policy.title": "Show replies to:",
"lists.search": "Search among people you follow",
"lists.subheading": "Your lists",
"load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
"loading_indicator.label": "Loading...",
"media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Hide image} other {Hide images}}",
"moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
"mute_modal.duration": "Duration",
"mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",
"mute_modal.indefinite": "Indefinite",
"navigation_bar.about": "About",
"navigation_bar.blocks": "Blocked users",
"navigation_bar.bookmarks": "Bookmarks",
"navigation_bar.community_timeline": "Local timeline",
"navigation_bar.compose": "Compose new toot", "navigation_bar.compose": "Compose new toot",
"navigation_bar.direct": "Private mentions",
"navigation_bar.discover": "Discover",
"navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains", "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
"navigation_bar.edit_profile": "Edit profile",
"navigation_bar.explore": "Explore",
"navigation_bar.favourites": "Favourites",
"navigation_bar.filters": "Muted words",
"navigation_bar.follow_requests": "Follow requests",
"navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
"navigation_bar.follows_and_followers": "Follows and followers",
"navigation_bar.lists": "Lists",
"navigation_bar.logout": "Logout",
"navigation_bar.mutes": "Muted users",
"navigation_bar.personal": "Personal",
"navigation_bar.pins": "Pinned toots", "navigation_bar.pins": "Pinned toots",
"navigation_bar.preferences": "Preferences",
"navigation_bar.public_timeline": "Federated timeline",
"navigation_bar.search": "Search",
"navigation_bar.security": "Security",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.", "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.",
"notification.admin.report": "{name} reported {target}",
"notification.admin.sign_up": "{name} signed up",
"notification.favourite": "{name} favourited your status", "notification.favourite": "{name} favourited your status",
"notification.follow": "{name} followed you",
"notification.follow_request": "{name} has requested to follow you",
"notification.mention": "{name} mentioned you",
"notification.own_poll": "Your poll has ended",
"notification.poll": "A poll you have voted in has ended",
"notification.reblog": "{name} boosted your status", "notification.reblog": "{name} boosted your status",
"notification.status": "{name} just posted",
"notification.update": "{name} edited a post",
"notifications.clear": "Clear notifications",
"notifications.clear_confirmation": "Are you sure you want to permanently clear all your notifications?",
"notifications.column_settings.admin.report": "New reports:",
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "New sign-ups:",
"notifications.column_settings.alert": "Desktop notifications",
"notifications.column_settings.favourite": "Favourites:",
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Display all categories",
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "Quick filter bar",
"notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Show filter bar",
"notifications.column_settings.follow": "New followers:",
"notifications.column_settings.follow_request": "New follow requests:",
"notifications.column_settings.mention": "Mentions:",
"notifications.column_settings.poll": "Poll results:",
"notifications.column_settings.push": "Push notifications",
"notifications.column_settings.reblog": "Boosts:",
"notifications.column_settings.show": "Show in column",
"notifications.column_settings.sound": "Play sound",
"notifications.column_settings.status": "New toots:", "notifications.column_settings.status": "New toots:",
"notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Unread notifications",
"notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Highlight unread notifications",
"notifications.column_settings.update": "Edits:",
"notifications.filter.all": "All",
"notifications.filter.boosts": "Boosts",
"notifications.filter.favourites": "Favourites",
"notifications.filter.follows": "Follows",
"notifications.filter.mentions": "Mentions",
"notifications.filter.polls": "Poll results",
"notifications.filter.statuses": "Updates from people you follow",
"notifications.grant_permission": "Grant permission.",
"notifications.group": "{count} notifications",
"notifications.mark_as_read": "Mark every notification as read",
"notifications.permission_denied": "Desktop notifications are unavailable due to previously denied browser permissions request",
"notifications.permission_denied_alert": "Desktop notifications can't be enabled, as browser permission has been denied before",
"notifications.permission_required": "Desktop notifications are unavailable because the required permission has not been granted.",
"notifications_permission_banner.enable": "Enable desktop notifications",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "To receive notifications when Mastodon isn't open, enable desktop notifications. You can control precisely which types of interactions generate desktop notifications through the {icon} button above once they're enabled.",
"notifications_permission_banner.title": "Never miss a thing",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "Put it back",
"poll.closed": "Closed",
"poll.refresh": "Refresh",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# person} other {# people}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll.vote": "Vote",
"poll.voted": "You voted for this answer",
"poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll_button.add_poll": "Add a poll",
"poll_button.remove_poll": "Remove poll",
"privacy.change": "Adjust status privacy", "privacy.change": "Adjust status privacy",
"privacy.direct.long": "Post to mentioned users only", "privacy.direct.long": "Post to mentioned users only",
"privacy.direct.short": "Direct", "privacy.direct.short": "Direct",
"privacy.private.long": "Post to followers only", "privacy.private.long": "Post to followers only",
"privacy.private.short": "Followers-only", "privacy.private.short": "Followers-only",
"privacy.public.long": "Visible for all",
"privacy.public.short": "Public",
"privacy.unlisted.long": "Visible for all, but opted-out of discovery features",
"privacy.unlisted.short": "Unlisted",
"privacy_policy.last_updated": "Last updated {date}",
"privacy_policy.title": "Privacy Policy",
"refresh": "Refresh",
"regeneration_indicator.label": "Loading…",
"regeneration_indicator.sublabel": "Your home feed is being prepared!",
"relative_time.days": "{number}d",
"relative_time.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} ago",
"relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago",
"relative_time.full.just_now": "just now",
"relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} ago",
"relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} ago",
"relative_time.hours": "{number}h",
"relative_time.just_now": "now",
"relative_time.minutes": "{number}m",
"relative_time.seconds": "{number}s",
"relative_time.today": "today",
"reply_indicator.cancel": "Cancel",
"report.block": "Block",
"report.block_explanation": "You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
"report.categories.other": "Other",
"report.categories.spam": "Spam",
"report.categories.violation": "Content violates one or more server rules",
"report.category.subtitle": "Choose the best match",
"report.category.title": "Tell us what's going on with this {type}",
"report.category.title_account": "profile",
"report.category.title_status": "post",
"report.close": "Done",
"report.comment.title": "Is there anything else you think we should know?",
"report.forward": "Forward to {target}",
"report.forward_hint": "The account is from another server. Send an anonymized copy of the report there as well?",
"report.mute": "Mute",
"report.mute_explanation": "You will not see their posts. They can still follow you and see your posts and will not know that they are muted.",
"report.next": "Next",
"report.placeholder": "Type or paste additional comments", "report.placeholder": "Type or paste additional comments",
"report.reasons.dislike": "I don't like it",
"report.reasons.dislike_description": "It is not something you want to see",
"report.reasons.other": "It's something else",
"report.reasons.other_description": "The issue does not fit into other categories",
"report.reasons.spam": "It's spam",
"report.reasons.spam_description": "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies",
"report.reasons.violation": "It violates server rules",
"report.reasons.violation_description": "You are aware that it breaks specific rules",
"report.rules.subtitle": "Select all that apply",
"report.rules.title": "Which rules are being violated?",
"report.statuses.subtitle": "Select all that apply",
"report.statuses.title": "Are there any posts that back up this report?",
"report.submit": "Submit report", "report.submit": "Submit report",
"report.target": "Report {target}", "report.target": "Report {target}",
"report.thanks.take_action": "Here are your options for controlling what you see on Mastodon:",
"report.thanks.take_action_actionable": "While we review this, you can take action against @{name}:",
"report.thanks.title": "Don't want to see this?",
"report.thanks.title_actionable": "Thanks for reporting, we'll look into this.",
"report.unfollow": "Unfollow @{name}",
"report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached",
"report_notification.categories.other": "Other",
"report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Rule violation",
"report_notification.open": "Open report",
"search.no_recent_searches": "No recent searches",
"search.placeholder": "Search",
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
"search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
"search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
"search.search_or_paste": "Search or paste URL",
"search_popout.quick_actions": "Quick actions",
"search_popout.recent": "Recent searches",
"search_results.accounts": "Profiles",
"search_results.all": "All",
"search_results.hashtags": "Hashtags",
"search_results.nothing_found": "Could not find anything for these search terms",
"search_results.statuses": "Toots", "search_results.statuses": "Toots",
"search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.", "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
"search_results.title": "Search for {q}",
"search_results.total": "{count, plural, one {# result} other {# results}}", "search_results.total": "{count, plural, one {# result} other {# results}}",
"server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)",
"server_banner.active_users": "active users",
"server_banner.administered_by": "Administered by:",
"server_banner.introduction": "{domain} is part of the decentralized social network powered by {mastodon}.",
"server_banner.learn_more": "Learn more",
"server_banner.server_stats": "Server stats:",
"sign_in_banner.create_account": "Create account",
"sign_in_banner.sign_in": "Sign in", "sign_in_banner.sign_in": "Sign in",
"sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.", "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
"status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
"status.admin_status": "Open this status in the moderation interface", "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
"status.block": "Block @{name}",
"status.bookmark": "Bookmark",
"status.cancel_reblog_private": "Unboost",
"status.cannot_reblog": "This post cannot be boosted",
"status.copy": "Copy link to status", "status.copy": "Copy link to status",
"status.delete": "Delete",
"status.detailed_status": "Detailed conversation view",
"status.direct": "Privately mention @{name}",
"status.direct_indicator": "Private mention",
"status.edit": "Edit",
"status.edited": "Edited {date}",
"status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}", "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
"status.embed": "Embed",
"status.favourite": "Favourite",
"status.filter": "Filter this post",
"status.filtered": "Filtered",
"status.hide": "Hide post",
"status.history.created": "{name} created {date}",
"status.history.edited": "{name} edited {date}",
"status.load_more": "Load more",
"status.media_hidden": "Media hidden",
"status.mention": "Mention @{name}",
"status.more": "More",
"status.mute": "Mute @{name}",
"status.mute_conversation": "Mute conversation",
"status.open": "Expand this status", "status.open": "Expand this status",
"status.pin": "Pin on profile",
"status.pinned": "Pinned toot", "status.pinned": "Pinned toot",
"status.read_more": "Read more",
"status.reblog": "Boost",
"status.reblog_private": "Boost with original visibility",
"status.reblogged_by": "{name} boosted",
"status.reblogs.empty": "No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.", "status.reblogs.empty": "No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.",
"status.redraft": "Delete & re-draft",
"status.remove_bookmark": "Remove bookmark",
"status.replied_to": "Replied to {name}",
"status.reply": "Reply",
"status.replyAll": "Reply to thread",
"status.report": "Report @{name}",
"status.sensitive_warning": "Sensitive content",
"status.share": "Share",
"status.show_filter_reason": "Show anyway",
"status.show_less": "Show less",
"status.show_less_all": "Show less for all",
"status.show_more": "Show more",
"status.show_more_all": "Show more for all",
"status.show_original": "Show original",
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Translate",
"status.translated_from_with": "Translated from {lang} using {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Not available",
"status.unmute_conversation": "Unmute conversation",
"status.unpin": "Unpin from profile",
"subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
"subscribed_languages.save": "Save changes",
"subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
"suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion",
"suggestions.header": "You might be interested in…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Federated",
"tabs_bar.home": "Home",
"tabs_bar.local_timeline": "Local",
"tabs_bar.notifications": "Notifications",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
"time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
"time_remaining.moments": "Moments remaining",
"time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
"timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} from other servers are not displayed.",
"timeline_hint.resources.followers": "Followers",
"timeline_hint.resources.follows": "Follows",
"timeline_hint.resources.statuses": "Older toots", "timeline_hint.resources.statuses": "Older toots",
"trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}", "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}",
"trends.trending_now": "Trending now",
"ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
"units.short.billion": "{count}B",
"units.short.million": "{count}M",
"units.short.thousand": "{count}K",
"upload_area.title": "Drag & drop to upload",
"upload_button.label": "Add images, a video or an audio file",
"upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
"upload_error.poll": "File upload not allowed with polls.",
"upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss", "upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss",
"upload_form.description": "Describe for the visually impaired", "upload_form.description": "Describe for the visually impaired",
"upload_form.description_missing": "No description added",
"upload_form.edit": "Edit",
"upload_form.thumbnail": "Change thumbnail",
"upload_form.undo": "Delete",
"upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment", "upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment",
"upload_modal.analyzing_picture": "Analyzing picture…", "upload_progress.label": "Uploading…"
"upload_modal.apply": "Apply",
"upload_modal.applying": "Applying…",
"upload_modal.choose_image": "Choose image",
"upload_modal.description_placeholder": "A quick brown fox jumps over the lazy dog",
"upload_modal.detect_text": "Detect text from picture",
"upload_modal.edit_media": "Edit media",
"upload_modal.hint": "Click or drag the circle on the preview to choose the focal point which will always be in view on all thumbnails.",
"upload_modal.preparing_ocr": "Preparing OCR…",
"upload_modal.preview_label": "Preview ({ratio})",
"upload_progress.label": "Uploading…",
"upload_progress.processing": "Processing…",
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "Close video",
"video.download": "Download file",
"video.exit_fullscreen": "Exit full screen",
"video.expand": "Expand video",
"video.fullscreen": "Full screen",
"video.hide": "Hide video",
"video.mute": "Mute sound",
"video.pause": "Pause",
"video.play": "Play",
"video.unmute": "Unmute sound"
} }

@ -48,7 +48,6 @@
"account.mention": "Pieminēt @{name}", "account.mention": "Pieminēt @{name}",
"account.moved_to": "{name} norādīja, ka viņu jaunais konts tagad ir:", "account.moved_to": "{name} norādīja, ka viņu jaunais konts tagad ir:",
"account.mute": "Apklusināt @{name}", "account.mute": "Apklusināt @{name}",
"account.mute_notifications": "Nerādīt paziņojumus no @{name}",
"account.muted": "Apklusināts", "account.muted": "Apklusināts",
"account.open_original_page": "Atvērt oriģinālo lapu", "account.open_original_page": "Atvērt oriģinālo lapu",
"account.posts": "Ieraksti", "account.posts": "Ieraksti",
@ -65,7 +64,6 @@
"account.unendorse": "Neizcelt profilā", "account.unendorse": "Neizcelt profilā",
"account.unfollow": "Pārstāt sekot", "account.unfollow": "Pārstāt sekot",
"account.unmute": "Noņemt apklusinājumu @{name}", "account.unmute": "Noņemt apklusinājumu @{name}",
"account.unmute_notifications": "Rādīt paziņojumus no @{name}",
"account.unmute_short": "Noņemt apklusinājumu", "account.unmute_short": "Noņemt apklusinājumu",
"account_note.placeholder": "Noklikšķini, lai pievienotu piezīmi", "account_note.placeholder": "Noklikšķini, lai pievienotu piezīmi",
"admin.dashboard.daily_retention": "Lietotāju saglabāšanas rādītājs dienā pēc reģistrēšanās", "admin.dashboard.daily_retention": "Lietotāju saglabāšanas rādītājs dienā pēc reģistrēšanās",
@ -194,7 +192,6 @@
"dismissable_banner.explore_links": "Par šiem jaunumiem šobrīd runā cilvēki šajā un citos decentralizētā tīkla serveros.", "dismissable_banner.explore_links": "Par šiem jaunumiem šobrīd runā cilvēki šajā un citos decentralizētā tīkla serveros.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Šīs ziņas no šī un citiem decentralizētajā tīkla serveriem šobrīd gūst panākumus šajā serverī.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Šīs ziņas no šī un citiem decentralizētajā tīkla serveriem šobrīd gūst panākumus šajā serverī.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Šie tēmturi šobrīd kļūst arvien populārāki cilvēku vidū šajā un citos decentralizētā tīkla serveros.", "dismissable_banner.explore_tags": "Šie tēmturi šobrīd kļūst arvien populārāki cilvēku vidū šajā un citos decentralizētā tīkla serveros.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Šīs ir jaunākās publiskās ziņas no cilvēkiem šajā un citos decentralizētā tīkla serveros, par kuriem šis serveris zina.",
"embed.instructions": "Iestrādā šo ziņu savā mājaslapā, kopējot zemāk redzamo kodu.", "embed.instructions": "Iestrādā šo ziņu savā mājaslapā, kopējot zemāk redzamo kodu.",
"embed.preview": "Tas izskatīsies šādi:", "embed.preview": "Tas izskatīsies šādi:",
"emoji_button.activity": "Aktivitāte", "emoji_button.activity": "Aktivitāte",
@ -227,7 +224,6 @@
"empty_column.followed_tags": "Tu vēl neesi sekojis nevienam tēmturim. Kad to izdarīsi, tie tiks parādīti šeit.", "empty_column.followed_tags": "Tu vēl neesi sekojis nevienam tēmturim. Kad to izdarīsi, tie tiks parādīti šeit.",
"empty_column.hashtag": "Ar šo tēmturi nekas nav atrodams.", "empty_column.hashtag": "Ar šo tēmturi nekas nav atrodams.",
"empty_column.home": "Tava mājas laika līnija ir tukša! Lai to aizpildītu, pieseko vairāk cilvēkiem. {suggestions}", "empty_column.home": "Tava mājas laika līnija ir tukša! Lai to aizpildītu, pieseko vairāk cilvēkiem. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "Apskatīt dažus ieteikumus",
"empty_column.list": "Šis saraksts pašreiz ir tukšs. Kad šī saraksta dalībnieki publicēs jaunas ziņas, tās parādīsies šeit.", "empty_column.list": "Šis saraksts pašreiz ir tukšs. Kad šī saraksta dalībnieki publicēs jaunas ziņas, tās parādīsies šeit.",
"empty_column.lists": "Pašreiz tev nav neviena saraksta. Kad tādu izveidosi, tas parādīsies šeit.", "empty_column.lists": "Pašreiz tev nav neviena saraksta. Kad tādu izveidosi, tas parādīsies šeit.",
"empty_column.mutes": "Neviens lietotājs vēl nav apklusināts.", "empty_column.mutes": "Neviens lietotājs vēl nav apklusināts.",
@ -442,7 +438,6 @@
"notifications_permission_banner.title": "Nekad nepalaid neko garām", "notifications_permission_banner.title": "Nekad nepalaid neko garām",
"onboarding.action.back": "Aizved mani atpakaļ", "onboarding.action.back": "Aizved mani atpakaļ",
"onboarding.actions.back": "Aizved mani atpakaļ", "onboarding.actions.back": "Aizved mani atpakaļ",
"onboarding.actions.close": "Vairs nerādīt šo ekrānu",
"onboarding.actions.go_to_explore": "Skatīt tendences", "onboarding.actions.go_to_explore": "Skatīt tendences",
"onboarding.actions.go_to_home": "Dodieties uz manu mājas plūsmu", "onboarding.actions.go_to_home": "Dodieties uz manu mājas plūsmu",
"onboarding.compose.template": "Sveiki, #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Sveiki, #Mastodon!",
@ -628,7 +623,6 @@
"status.title.with_attachments": "{user} publicējis {attachmentCount, plural, one {pielikumu} other {{attachmentCount} pielikumus}}", "status.title.with_attachments": "{user} publicējis {attachmentCount, plural, one {pielikumu} other {{attachmentCount} pielikumus}}",
"status.translate": "Tulkot", "status.translate": "Tulkot",
"status.translated_from_with": "Tulkots no {lang}, izmantojot {provider}", "status.translated_from_with": "Tulkots no {lang}, izmantojot {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Nav pieejams",
"status.unmute_conversation": "Noņemt sarunas apklusinājumu", "status.unmute_conversation": "Noņemt sarunas apklusinājumu",
"status.unpin": "Noņemt profila piespraudumu", "status.unpin": "Noņemt profila piespraudumu",
"subscribed_languages.lead": "Pēc izmaiņu veikšanas tavā mājas un sarakstu laika līnijā tiks rādītas tikai ziņas atlasītajās valodās. Neatlasi nevienu, lai saņemtu ziņas visās valodās.", "subscribed_languages.lead": "Pēc izmaiņu veikšanas tavā mājas un sarakstu laika līnijā tiks rādītas tikai ziņas atlasītajās valodās. Neatlasi nevienu, lai saņemtu ziņas visās valodās.",
@ -636,9 +630,7 @@
"subscribed_languages.target": "Mainīt abonētās valodas priekš {target}", "subscribed_languages.target": "Mainīt abonētās valodas priekš {target}",
"suggestions.dismiss": "Noraidīt ieteikumu", "suggestions.dismiss": "Noraidīt ieteikumu",
"suggestions.header": "Tevi varētu interesēt arī…", "suggestions.header": "Tevi varētu interesēt arī…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Apvienotā",
"tabs_bar.home": "Sākums", "tabs_bar.home": "Sākums",
"tabs_bar.local_timeline": "Vietējā",
"tabs_bar.notifications": "Paziņojumi", "tabs_bar.notifications": "Paziņojumi",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {Atlikusi # diena} other {Atlikušas # dienas}}", "time_remaining.days": "{number, plural, one {Atlikusi # diena} other {Atlikušas # dienas}}",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {Atlikusi # stunda} other {Atlikušas # stundas}}", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {Atlikusi # stunda} other {Atlikušas # stundas}}",

@ -2,7 +2,6 @@
"about.blocks": "Модерирани сервери", "about.blocks": "Модерирани сервери",
"about.contact": "Контакт:", "about.contact": "Контакт:",
"about.disclaimer": "Mastodon е бесплатен, open-source софтвер, и заштитен знак на Mastodon gGmbH.", "about.disclaimer": "Mastodon е бесплатен, open-source софтвер, и заштитен знак на Mastodon gGmbH.",
"about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
"about.domain_blocks.preamble": "Mastodon вообичаено ви дозволува да прегледувате содржини и комуницирате со корисниците од било кој сервер во федиверзумот. На овој сервер има исклучоци.", "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon вообичаено ви дозволува да прегледувате содржини и комуницирате со корисниците од било кој сервер во федиверзумот. На овој сервер има исклучоци.",
"about.domain_blocks.silenced.explanation": "Вообичаено нема да гледате профили и содржина од овој сервер, освен ако не го пребарате намерно, или го заследите.", "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Вообичаено нема да гледате профили и содржина од овој сервер, освен ако не го пребарате намерно, или го заследите.",
"about.domain_blocks.silenced.title": "Ограничено", "about.domain_blocks.silenced.title": "Ограничено",
@ -18,96 +17,49 @@
"account.block": "Блокирај @{name}", "account.block": "Блокирај @{name}",
"account.block_domain": "Сокријај се од {domain}", "account.block_domain": "Сокријај се од {domain}",
"account.blocked": "Блокиран", "account.blocked": "Блокиран",
"account.browse_more_on_origin_server": "Browse more on the original profile",
"account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request", "account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request",
"account.direct": "Privately mention @{name}",
"account.disable_notifications": "Stop notifying me when @{name} posts",
"account.domain_blocked": "Скриен домен", "account.domain_blocked": "Скриен домен",
"account.edit_profile": "Измени профил", "account.edit_profile": "Измени профил",
"account.enable_notifications": "Notify me when @{name} posts",
"account.endorse": "Карактеристики на профилот", "account.endorse": "Карактеристики на профилот",
"account.featured_tags.last_status_at": "Last post on {date}",
"account.featured_tags.last_status_never": "No posts",
"account.featured_tags.title": "{name}'s featured hashtags",
"account.follow": "Следи", "account.follow": "Следи",
"account.followers": "Следбеници", "account.followers": "Следбеници",
"account.followers.empty": "Никој не го следи овој корисник сеуште.", "account.followers.empty": "Никој не го следи овој корисник сеуште.",
"account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Followers}}",
"account.following": "Following",
"account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Following} other {{counter} Following}}",
"account.follows.empty": "Корисникот не следи никој сеуште.", "account.follows.empty": "Корисникот не следи никој сеуште.",
"account.follows_you": "Те следи тебе", "account.follows_you": "Те следи тебе",
"account.go_to_profile": "Go to profile",
"account.hide_reblogs": "Сокриј буст од @{name}", "account.hide_reblogs": "Сокриј буст од @{name}",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.",
"account.joined_short": "Joined",
"account.languages": "Change subscribed languages",
"account.link_verified_on": "Сопстевноста на овај линк беше проверен на {date}", "account.link_verified_on": "Сопстевноста на овај линк беше проверен на {date}",
"account.locked_info": "Статусот на приватност на овај корисник е сетиран како заклучен. Корисникот одлучува кој можи да го следи него.", "account.locked_info": "Статусот на приватност на овај корисник е сетиран како заклучен. Корисникот одлучува кој можи да го следи него.",
"account.media": "Медија", "account.media": "Медија",
"account.mention": "Спомни @{name}", "account.mention": "Спомни @{name}",
"account.moved_to": "{name} has indicated that their new account is now:",
"account.mute": "Зачути го @{name}", "account.mute": "Зачути го @{name}",
"account.mute_notifications": "Исклучи известувања од @{name}",
"account.muted": "Зачутено", "account.muted": "Зачутено",
"account.open_original_page": "Open original page",
"account.posts": "Тутови", "account.posts": "Тутови",
"account.posts_with_replies": "Тутови и реплики", "account.posts_with_replies": "Тутови и реплики",
"account.report": "Пријави @{name}", "account.report": "Пријави @{name}",
"account.requested": "Се чека одобрување. Кликни за да одкажиш барање за следење", "account.requested": "Се чека одобрување. Кликни за да одкажиш барање за следење",
"account.requested_follow": "{name} has requested to follow you",
"account.share": "Сподели @{name} профил", "account.share": "Сподели @{name} профил",
"account.show_reblogs": "Прикажи бустови од @{name}", "account.show_reblogs": "Прикажи бустови од @{name}",
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}", "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}",
"account.unblock": "Одблокирај @{name}", "account.unblock": "Одблокирај @{name}",
"account.unblock_domain": "Прикажи {domain}", "account.unblock_domain": "Прикажи {domain}",
"account.unblock_short": "Unblock",
"account.unendorse": "Не прикажувај на профил", "account.unendorse": "Не прикажувај на профил",
"account.unfollow": "Одследи", "account.unfollow": "Одследи",
"account.unmute": "Зачути го @{name}", "account.unmute": "Зачути го @{name}",
"account.unmute_notifications": "Исклучи известувања од @{name}",
"account.unmute_short": "Unmute",
"account_note.placeholder": "Click to add a note", "account_note.placeholder": "Click to add a note",
"admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
"admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
"admin.dashboard.retention.average": "Average",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Sign-up month",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "New users",
"alert.rate_limited.message": "Обидете се повторно после {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "Обидете се повторно после {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Rate limited",
"alert.unexpected.message": "Неочекувана грешка.", "alert.unexpected.message": "Неочекувана грешка.",
"alert.unexpected.title": "Упс!", "alert.unexpected.title": "Упс!",
"announcement.announcement": "Announcement",
"attachments_list.unprocessed": "(unprocessed)",
"audio.hide": "Hide audio",
"autosuggest_hashtag.per_week": "{count} неделно", "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} неделно",
"boost_modal.combo": "Кликни {combo} за да го прескокниш ова нареден пат", "boost_modal.combo": "Кликни {combo} за да го прескокниш ова нареден пат",
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "Copy error report",
"bundle_column_error.error.body": "The requested page could not be rendered. It could be due to a bug in our code, or a browser compatibility issue.",
"bundle_column_error.error.title": "Oh, no!",
"bundle_column_error.network.body": "There was an error when trying to load this page. This could be due to a temporary problem with your internet connection or this server.",
"bundle_column_error.network.title": "Network error",
"bundle_column_error.retry": "Обидете се повторно", "bundle_column_error.retry": "Обидете се повторно",
"bundle_column_error.return": "Go back home",
"bundle_column_error.routing.body": "The requested page could not be found. Are you sure the URL in the address bar is correct?",
"bundle_column_error.routing.title": "404",
"bundle_modal_error.close": "Затвори", "bundle_modal_error.close": "Затвори",
"bundle_modal_error.message": "Настана грешка при прикажувањето на оваа веб-страница.", "bundle_modal_error.message": "Настана грешка при прикажувањето на оваа веб-страница.",
"bundle_modal_error.retry": "Обидете се повторно", "bundle_modal_error.retry": "Обидете се повторно",
"closed_registrations.other_server_instructions": "Since Mastodon is decentralized, you can create an account on another server and still interact with this one.",
"closed_registrations_modal.description": "Creating an account on {domain} is currently not possible, but please keep in mind that you do not need an account specifically on {domain} to use Mastodon.",
"closed_registrations_modal.find_another_server": "Find another server",
"closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon is decentralized, so no matter where you create your account, you will be able to follow and interact with anyone on this server. You can even self-host it!",
"closed_registrations_modal.title": "Signing up on Mastodon",
"column.about": "About",
"column.blocks": "Блокирани корисници", "column.blocks": "Блокирани корисници",
"column.bookmarks": "Bookmarks",
"column.community": "Локална временска зона", "column.community": "Локална временска зона",
"column.direct": "Private mentions",
"column.directory": "Види профили", "column.directory": "Види профили",
"column.domain_blocks": "Скриени домеини", "column.domain_blocks": "Скриени домеини",
"column.favourites": "Омилени", "column.favourites": "Омилени",
"column.follow_requests": "Follow requests",
"column.home": "Дома", "column.home": "Дома",
"column.lists": "Листа", "column.lists": "Листа",
"column.mutes": "Заќутени корисници", "column.mutes": "Заќутени корисници",
@ -118,93 +70,56 @@
"column_header.hide_settings": "Скриј подесувања", "column_header.hide_settings": "Скриј подесувања",
"column_header.moveLeft_settings": "Премести колона влево", "column_header.moveLeft_settings": "Премести колона влево",
"column_header.moveRight_settings": "Премести колона вдесно", "column_header.moveRight_settings": "Премести колона вдесно",
"column_header.pin": "Pin",
"column_header.show_settings": "Прикажи подесувања", "column_header.show_settings": "Прикажи подесувања",
"column_header.unpin": "Unpin",
"column_subheading.settings": "Подесувања", "column_subheading.settings": "Подесувања",
"community.column_settings.local_only": "Local only",
"community.column_settings.media_only": "Само медиа", "community.column_settings.media_only": "Само медиа",
"community.column_settings.remote_only": "Remote only",
"compose.language.change": "Change language",
"compose.language.search": "Search languages...",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Научи повеќе", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Научи повеќе",
"compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.", "compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.",
"compose_form.lock_disclaimer": "Your account is not {locked}. Anyone can follow you to view your follower-only posts.",
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "заклучен", "compose_form.lock_disclaimer.lock": "заклучен",
"compose_form.placeholder": "Што имате на ум?", "compose_form.placeholder": "Што имате на ум?",
"compose_form.poll.add_option": "Додај избор", "compose_form.poll.add_option": "Додај избор",
"compose_form.poll.duration": "Времетрање на анкета", "compose_form.poll.duration": "Времетрање на анкета",
"compose_form.poll.option_placeholder": "Избери {number}", "compose_form.poll.option_placeholder": "Избери {number}",
"compose_form.poll.remove_option": "Избриши избор", "compose_form.poll.remove_option": "Избриши избор",
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Change poll to allow multiple choices",
"compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
"compose_form.publish": "Publish",
"compose_form.publish_form": "Publish", "compose_form.publish_form": "Publish",
"compose_form.publish_loud": "{publish}!",
"compose_form.save_changes": "Save changes",
"compose_form.sensitive.hide": "Обележи медиа како сензитивна", "compose_form.sensitive.hide": "Обележи медиа како сензитивна",
"compose_form.sensitive.marked": "Медиата е обележана како сензитивна", "compose_form.sensitive.marked": "Медиата е обележана како сензитивна",
"compose_form.sensitive.unmarked": "Медиата не е обележана како сензитивна", "compose_form.sensitive.unmarked": "Медиата не е обележана како сензитивна",
"compose_form.spoiler.marked": "Текстот е сокриен зад предупредување", "compose_form.spoiler.marked": "Текстот е сокриен зад предупредување",
"compose_form.spoiler.unmarked": "Текстот не е сокриен", "compose_form.spoiler.unmarked": "Текстот не е сокриен",
"compose_form.spoiler_placeholder": "Write your warning here",
"confirmation_modal.cancel": "Откажи", "confirmation_modal.cancel": "Откажи",
"confirmations.block.block_and_report": "Блокирај и Пријави", "confirmations.block.block_and_report": "Блокирај и Пријави",
"confirmations.block.confirm": "Блокирај", "confirmations.block.confirm": "Блокирај",
"confirmations.block.message": "Сигурни сте дека дека го блокирате {name}?", "confirmations.block.message": "Сигурни сте дека дека го блокирате {name}?",
"confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Withdraw request",
"confirmations.cancel_follow_request.message": "Are you sure you want to withdraw your request to follow {name}?",
"confirmations.delete.confirm": "Избриши", "confirmations.delete.confirm": "Избриши",
"confirmations.delete.message": "Сигурни сте дека го бришите статусот?", "confirmations.delete.message": "Сигурни сте дека го бришите статусот?",
"confirmations.delete_list.confirm": "Избриши", "confirmations.delete_list.confirm": "Избриши",
"confirmations.delete_list.message": "Дали сте сигурни дека сакате да го избришете списоков?", "confirmations.delete_list.message": "Дали сте сигурни дека сакате да го избришете списоков?",
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Discard",
"confirmations.discard_edit_media.message": "You have unsaved changes to the media description or preview, discard them anyway?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Сокриј цел домеин", "confirmations.domain_block.confirm": "Сокриј цел домеин",
"confirmations.domain_block.message": "Дали скроз сте сигурни дека ќе блокирате сѐ од {domain}? Во повеќето случаеви неколку таргетирани блокирања или заќутувања се доволни и предложени. Нема да ја видите содржината од тој домеин во никој јавен времеплов или вашите нотификации. Вашите следбеници од тој домеин ќе бидат остранети.", "confirmations.domain_block.message": "Дали скроз сте сигурни дека ќе блокирате сѐ од {domain}? Во повеќето случаеви неколку таргетирани блокирања или заќутувања се доволни и предложени. Нема да ја видите содржината од тој домеин во никој јавен времеплов или вашите нотификации. Вашите следбеници од тој домеин ќе бидат остранети.",
"confirmations.edit.confirm": "Edit",
"confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.logout.confirm": "Одјави се", "confirmations.logout.confirm": "Одјави се",
"confirmations.logout.message": "Дали сте сигурни дека сакате да се одјавите?", "confirmations.logout.message": "Дали сте сигурни дека сакате да се одјавите?",
"confirmations.mute.confirm": "Заќути", "confirmations.mute.confirm": "Заќути",
"confirmations.mute.explanation": "Ќе сокрие објави од нив и објави кои ги спомнуваат нив, но сеуште ќе им дозволи да ги видат вашите постови и ве следат.", "confirmations.mute.explanation": "Ќе сокрие објави од нив и објави кои ги спомнуваат нив, но сеуште ќе им дозволи да ги видат вашите постови и ве следат.",
"confirmations.mute.message": "Дали ќе го заќутите {name}?", "confirmations.mute.message": "Дали ќе го заќутите {name}?",
"confirmations.redraft.confirm": "Delete & redraft",
"confirmations.redraft.message": "Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.", "confirmations.redraft.message": "Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.",
"confirmations.reply.confirm": "Одговори", "confirmations.reply.confirm": "Одговори",
"confirmations.reply.message": "Replying now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.unfollow.confirm": "Одследи", "confirmations.unfollow.confirm": "Одследи",
"confirmations.unfollow.message": "Сигурни сте дека ќе го отследите {name}?", "confirmations.unfollow.message": "Сигурни сте дека ќе го отследите {name}?",
"conversation.delete": "Избриши разговор", "conversation.delete": "Избриши разговор",
"conversation.mark_as_read": "Означете како прочитано", "conversation.mark_as_read": "Означете како прочитано",
"conversation.open": "Прегледај разговор", "conversation.open": "Прегледај разговор",
"conversation.with": "Со {names}", "conversation.with": "Со {names}",
"copypaste.copied": "Copied",
"copypaste.copy": "Copy",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
"directory.federated": "Од познати fediverse", "directory.federated": "Од познати fediverse",
"directory.local": "Само од {domain}", "directory.local": "Само од {domain}",
"directory.new_arrivals": "New arrivals",
"directory.recently_active": "Recently active",
"disabled_account_banner.account_settings": "Account settings",
"disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.",
"dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
"dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.", "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
"embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.", "embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
"embed.preview": "Here is what it will look like:",
"emoji_button.activity": "Активност", "emoji_button.activity": "Активност",
"emoji_button.clear": "Clear",
"emoji_button.custom": "Custom",
"emoji_button.flags": "Flags",
"emoji_button.food": "Храна &amp; Пијалаци", "emoji_button.food": "Храна &amp; Пијалаци",
"emoji_button.label": "Insert emoji",
"emoji_button.nature": "Природа", "emoji_button.nature": "Природа",
"emoji_button.not_found": "No matching emojis found",
"emoji_button.objects": "Објекти", "emoji_button.objects": "Објекти",
"emoji_button.people": "Луѓе", "emoji_button.people": "Луѓе",
"emoji_button.recent": "Најчесто користени", "emoji_button.recent": "Најчесто користени",
@ -212,68 +127,19 @@
"emoji_button.search_results": "Резултати од барање", "emoji_button.search_results": "Резултати од барање",
"emoji_button.symbols": "Симболи", "emoji_button.symbols": "Симболи",
"emoji_button.travel": "Патувања и Места", "emoji_button.travel": "Патувања и Места",
"empty_column.account_suspended": "Account suspended",
"empty_column.account_timeline": "No toots here!", "empty_column.account_timeline": "No toots here!",
"empty_column.account_unavailable": "Недостапен профил", "empty_column.account_unavailable": "Недостапен профил",
"empty_column.blocks": "Немате сеуште блокирано корисници.", "empty_column.blocks": "Немате сеуште блокирано корисници.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.", "empty_column.bookmarked_statuses": "You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.",
"empty_column.community": "Локалниот времеплов е празен. Објавете нешто јавно за да може да почне шоуто!", "empty_column.community": "Локалниот времеплов е празен. Објавете нешто јавно за да може да почне шоуто!",
"empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
"empty_column.domain_blocks": "Немате сокриени домеини уште.", "empty_column.domain_blocks": "Немате сокриени домеини уште.",
"empty_column.explore_statuses": "Nothing is trending right now. Check back later!",
"empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.", "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
"empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.", "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
"empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
"empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
"empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
"empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}", "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
"empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.", "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
"empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
"empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
"empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. When other people interact with you, you will see it here.",
"empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up",
"error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
"error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
"error.unexpected_crash.next_steps": "Try refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
"error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Try disabling them and refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copy stacktrace to clipboard",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Пријавете проблем", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Пријавете проблем",
"explore.search_results": "Search results",
"explore.suggested_follows": "People",
"explore.title": "Explore",
"explore.trending_links": "News",
"explore.trending_statuses": "Posts",
"explore.trending_tags": "Hashtags",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "This filter category does not apply to the context in which you have accessed this post. If you want the post to be filtered in this context too, you will have to edit the filter.",
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Context mismatch!",
"filter_modal.added.expired_explanation": "This filter category has expired, you will need to change the expiration date for it to apply.",
"filter_modal.added.expired_title": "Expired filter!",
"filter_modal.added.review_and_configure": "To review and further configure this filter category, go to the {settings_link}.",
"filter_modal.added.review_and_configure_title": "Filter settings",
"filter_modal.added.settings_link": "settings page",
"filter_modal.added.short_explanation": "This post has been added to the following filter category: {title}.",
"filter_modal.added.title": "Filter added!",
"filter_modal.select_filter.context_mismatch": "does not apply to this context",
"filter_modal.select_filter.expired": "expired",
"filter_modal.select_filter.prompt_new": "New category: {name}",
"filter_modal.select_filter.search": "Search or create",
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Use an existing category or create a new one",
"filter_modal.select_filter.title": "Filter this post",
"filter_modal.title.status": "Filter a post",
"follow_request.authorize": "Одобри", "follow_request.authorize": "Одобри",
"follow_request.reject": "Одбиј", "follow_request.reject": "Одбиј",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Even though your account is not locked, the {domain} staff thought you might want to review follow requests from these accounts manually.",
"followed_tags": "Followed hashtags",
"footer.about": "About",
"footer.directory": "Profiles directory",
"footer.get_app": "Get the app",
"footer.invite": "Invite people",
"footer.keyboard_shortcuts": "Keyboard shortcuts",
"footer.privacy_policy": "Privacy policy",
"footer.source_code": "View source code",
"footer.status": "Status",
"generic.saved": "Saved",
"getting_started.heading": "Започни", "getting_started.heading": "Започни",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "и {additional}", "hashtag.column_header.tag_mode.all": "и {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "или {additional}", "hashtag.column_header.tag_mode.any": "или {additional}",
@ -284,25 +150,9 @@
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Било кои", "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Било кои",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Никои", "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Никои",
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Стави додатни тагови за оваа колона", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Стави додатни тагови за оваа колона",
"hashtag.follow": "Follow hashtag",
"hashtag.unfollow": "Unfollow hashtag",
"home.column_settings.basic": "Основно", "home.column_settings.basic": "Основно",
"home.column_settings.show_reblogs": "Прикажи бустирања", "home.column_settings.show_reblogs": "Прикажи бустирања",
"home.column_settings.show_replies": "Прикажи одговори", "home.column_settings.show_replies": "Прикажи одговори",
"home.hide_announcements": "Hide announcements",
"home.show_announcements": "Show announcements",
"interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.",
"interaction_modal.description.follow": "With an account on Mastodon, you can follow {name} to receive their posts in your home feed.",
"interaction_modal.description.reblog": "With an account on Mastodon, you can boost this post to share it with your own followers.",
"interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
"interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
"interaction_modal.on_this_server": "On this server",
"interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
"interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
"interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
"interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
"interaction_modal.title.reblog": "Boost {name}'s post",
"interaction_modal.title.reply": "Reply to {name}'s post",
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# ден} other {# дена}}", "intervals.full.days": "{number, plural, one {# ден} other {# дена}}",
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# час} other {# часа}}", "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# час} other {# часа}}",
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# минута} other {# минути}}", "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# минута} other {# минути}}",
@ -311,7 +161,6 @@
"keyboard_shortcuts.boost": "to boost", "keyboard_shortcuts.boost": "to boost",
"keyboard_shortcuts.column": "to focus a status in one of the columns", "keyboard_shortcuts.column": "to focus a status in one of the columns",
"keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea", "keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea",
"keyboard_shortcuts.description": "Description",
"keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column", "keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column",
"keyboard_shortcuts.down": "to move down in the list", "keyboard_shortcuts.down": "to move down in the list",
"keyboard_shortcuts.enter": "to open status", "keyboard_shortcuts.enter": "to open status",
@ -320,7 +169,6 @@
"keyboard_shortcuts.federated": "to open federated timeline", "keyboard_shortcuts.federated": "to open federated timeline",
"keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts", "keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts",
"keyboard_shortcuts.home": "to open home timeline", "keyboard_shortcuts.home": "to open home timeline",
"keyboard_shortcuts.hotkey": "Hotkey",
"keyboard_shortcuts.legend": "to display this legend", "keyboard_shortcuts.legend": "to display this legend",
"keyboard_shortcuts.local": "to open local timeline", "keyboard_shortcuts.local": "to open local timeline",
"keyboard_shortcuts.mention": "to mention author", "keyboard_shortcuts.mention": "to mention author",
@ -340,144 +188,55 @@
"keyboard_shortcuts.toot": "to start a brand new toot", "keyboard_shortcuts.toot": "to start a brand new toot",
"keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search", "keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search",
"keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list", "keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list",
"lightbox.close": "Close",
"lightbox.compress": "Compress image view box",
"lightbox.expand": "Expand image view box",
"lightbox.next": "Next",
"lightbox.previous": "Previous",
"limited_account_hint.action": "Show profile anyway",
"limited_account_hint.title": "This profile has been hidden by the moderators of {domain}.",
"lists.account.add": "Add to list",
"lists.account.remove": "Remove from list",
"lists.delete": "Delete list",
"lists.edit": "Edit list",
"lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "Add list",
"lists.new.title_placeholder": "New list title",
"lists.replies_policy.followed": "Any followed user",
"lists.replies_policy.list": "Members of the list",
"lists.replies_policy.none": "No one",
"lists.replies_policy.title": "Show replies to:",
"lists.search": "Search among people you follow",
"lists.subheading": "Your lists",
"load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
"loading_indicator.label": "Loading...",
"media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Hide image} other {Hide images}}",
"moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
"mute_modal.duration": "Duration",
"mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",
"mute_modal.indefinite": "Indefinite",
"navigation_bar.about": "About",
"navigation_bar.blocks": "Blocked users",
"navigation_bar.bookmarks": "Bookmarks",
"navigation_bar.community_timeline": "Local timeline",
"navigation_bar.compose": "Compose new toot", "navigation_bar.compose": "Compose new toot",
"navigation_bar.direct": "Private mentions",
"navigation_bar.discover": "Discover",
"navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains", "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
"navigation_bar.edit_profile": "Уреди профил", "navigation_bar.edit_profile": "Уреди профил",
"navigation_bar.explore": "Explore",
"navigation_bar.favourites": "Омилени", "navigation_bar.favourites": "Омилени",
"navigation_bar.filters": "Замолќени зборови", "navigation_bar.filters": "Замолќени зборови",
"navigation_bar.follow_requests": "Следи покани", "navigation_bar.follow_requests": "Следи покани",
"navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
"navigation_bar.follows_and_followers": "Следења и следбеници", "navigation_bar.follows_and_followers": "Следења и следбеници",
"navigation_bar.lists": "Листи", "navigation_bar.lists": "Листи",
"navigation_bar.logout": "Одјави се", "navigation_bar.logout": "Одјави се",
"navigation_bar.mutes": "Заќутени корисници", "navigation_bar.mutes": "Заќутени корисници",
"navigation_bar.personal": "Лично", "navigation_bar.personal": "Лично",
"navigation_bar.pins": "Pinned toots", "navigation_bar.pins": "Pinned toots",
"navigation_bar.preferences": "Preferences",
"navigation_bar.public_timeline": "Федеративен времеплов", "navigation_bar.public_timeline": "Федеративен времеплов",
"navigation_bar.search": "Search",
"navigation_bar.security": "Безбедност", "navigation_bar.security": "Безбедност",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.", "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.",
"notification.admin.report": "{name} reported {target}",
"notification.admin.sign_up": "{name} signed up",
"notification.favourite": "{name} favourited your status", "notification.favourite": "{name} favourited your status",
"notification.follow": "{name} followed you",
"notification.follow_request": "{name} has requested to follow you",
"notification.mention": "{name} mentioned you",
"notification.own_poll": "Your poll has ended",
"notification.poll": "A poll you have voted in has ended",
"notification.reblog": "{name} boosted your status", "notification.reblog": "{name} boosted your status",
"notification.status": "{name} just posted",
"notification.update": "{name} edited a post",
"notifications.clear": "Clear notifications",
"notifications.clear_confirmation": "Are you sure you want to permanently clear all your notifications?",
"notifications.column_settings.admin.report": "New reports:",
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "New sign-ups:",
"notifications.column_settings.alert": "Desktop notifications",
"notifications.column_settings.favourite": "Favourites:",
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Display all categories",
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "Quick filter bar",
"notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Show filter bar",
"notifications.column_settings.follow": "New followers:",
"notifications.column_settings.follow_request": "New follow requests:",
"notifications.column_settings.mention": "Mentions:",
"notifications.column_settings.poll": "Резултати од анкета:", "notifications.column_settings.poll": "Резултати од анкета:",
"notifications.column_settings.push": "Пуш нотификации", "notifications.column_settings.push": "Пуш нотификации",
"notifications.column_settings.reblog": "Бустови:", "notifications.column_settings.reblog": "Бустови:",
"notifications.column_settings.show": "Прикажи во колона", "notifications.column_settings.show": "Прикажи во колона",
"notifications.column_settings.sound": "Свири звуци", "notifications.column_settings.sound": "Свири звуци",
"notifications.column_settings.status": "New toots:", "notifications.column_settings.status": "New toots:",
"notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Unread notifications",
"notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Highlight unread notifications",
"notifications.column_settings.update": "Edits:",
"notifications.filter.all": "Сите", "notifications.filter.all": "Сите",
"notifications.filter.boosts": "Бустови", "notifications.filter.boosts": "Бустови",
"notifications.filter.favourites": "Омилени", "notifications.filter.favourites": "Омилени",
"notifications.filter.follows": "Следења", "notifications.filter.follows": "Следења",
"notifications.filter.mentions": "Спомнувања", "notifications.filter.mentions": "Спомнувања",
"notifications.filter.polls": "Резултати од анкета", "notifications.filter.polls": "Резултати од анкета",
"notifications.filter.statuses": "Updates from people you follow",
"notifications.grant_permission": "Grant permission.",
"notifications.group": "{count} нотификации", "notifications.group": "{count} нотификации",
"notifications.mark_as_read": "Mark every notification as read",
"notifications.permission_denied": "Desktop notifications are unavailable due to previously denied browser permissions request",
"notifications.permission_denied_alert": "Desktop notifications can't be enabled, as browser permission has been denied before",
"notifications.permission_required": "Desktop notifications are unavailable because the required permission has not been granted.",
"notifications_permission_banner.enable": "Enable desktop notifications",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "To receive notifications when Mastodon isn't open, enable desktop notifications. You can control precisely which types of interactions generate desktop notifications through the {icon} button above once they're enabled.",
"notifications_permission_banner.title": "Never miss a thing",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "Put it back",
"poll.closed": "Затворени", "poll.closed": "Затворени",
"poll.refresh": "Освежи", "poll.refresh": "Освежи",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# човек} other {# луѓе}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# човек} other {# луѓе}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# глас} other {# гласа}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# глас} other {# гласа}}",
"poll.vote": "Гласај", "poll.vote": "Гласај",
"poll.voted": "Вие гласавте за овој одговор", "poll.voted": "Вие гласавте за овој одговор",
"poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll_button.add_poll": "Додадете нова анкета", "poll_button.add_poll": "Додадете нова анкета",
"poll_button.remove_poll": "Избришете анкета", "poll_button.remove_poll": "Избришете анкета",
"privacy.change": "Штеловај статус на приватност", "privacy.change": "Штеловај статус на приватност",
@ -485,208 +244,47 @@
"privacy.direct.short": "Direct", "privacy.direct.short": "Direct",
"privacy.private.long": "Објави само на следбеници", "privacy.private.long": "Објави само на следбеници",
"privacy.private.short": "Followers-only", "privacy.private.short": "Followers-only",
"privacy.public.long": "Visible for all",
"privacy.public.short": "Јавно", "privacy.public.short": "Јавно",
"privacy.unlisted.long": "Visible for all, but opted-out of discovery features",
"privacy.unlisted.short": "Необјавено", "privacy.unlisted.short": "Необјавено",
"privacy_policy.last_updated": "Last updated {date}",
"privacy_policy.title": "Privacy Policy",
"refresh": "Освежи", "refresh": "Освежи",
"regeneration_indicator.label": "Вчитување…", "regeneration_indicator.label": "Вчитување…",
"regeneration_indicator.sublabel": "Вашиот новости се подготвуваат!", "regeneration_indicator.sublabel": "Вашиот новости се подготвуваат!",
"relative_time.days": "{number}д", "relative_time.days": "{number}д",
"relative_time.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} ago",
"relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago",
"relative_time.full.just_now": "just now",
"relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} ago",
"relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} ago",
"relative_time.hours": "{number}ч", "relative_time.hours": "{number}ч",
"relative_time.just_now": "сега", "relative_time.just_now": "сега",
"relative_time.minutes": "{number}м", "relative_time.minutes": "{number}м",
"relative_time.seconds": "{number}с", "relative_time.seconds": "{number}с",
"relative_time.today": "today",
"reply_indicator.cancel": "Откажи", "reply_indicator.cancel": "Откажи",
"report.block": "Block",
"report.block_explanation": "You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
"report.categories.other": "Other",
"report.categories.spam": "Spam",
"report.categories.violation": "Content violates one or more server rules",
"report.category.subtitle": "Choose the best match",
"report.category.title": "Tell us what's going on with this {type}",
"report.category.title_account": "profile",
"report.category.title_status": "post",
"report.close": "Done",
"report.comment.title": "Is there anything else you think we should know?",
"report.forward": "Проследи до {target}", "report.forward": "Проследи до {target}",
"report.forward_hint": "Оваа сметка е од друг сервер. Испрати анонимна копија од пријавата и таму?", "report.forward_hint": "Оваа сметка е од друг сервер. Испрати анонимна копија од пријавата и таму?",
"report.mute": "Mute",
"report.mute_explanation": "You will not see their posts. They can still follow you and see your posts and will not know that they are muted.",
"report.next": "Next",
"report.placeholder": "Додатни коментари", "report.placeholder": "Додатни коментари",
"report.reasons.dislike": "I don't like it",
"report.reasons.dislike_description": "It is not something you want to see",
"report.reasons.other": "It's something else",
"report.reasons.other_description": "The issue does not fit into other categories",
"report.reasons.spam": "It's spam",
"report.reasons.spam_description": "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies",
"report.reasons.violation": "It violates server rules",
"report.reasons.violation_description": "You are aware that it breaks specific rules",
"report.rules.subtitle": "Select all that apply",
"report.rules.title": "Which rules are being violated?",
"report.statuses.subtitle": "Select all that apply",
"report.statuses.title": "Are there any posts that back up this report?",
"report.submit": "Испрати", "report.submit": "Испрати",
"report.target": "Пријавување {target}", "report.target": "Пријавување {target}",
"report.thanks.take_action": "Here are your options for controlling what you see on Mastodon:",
"report.thanks.take_action_actionable": "While we review this, you can take action against @{name}:",
"report.thanks.title": "Don't want to see this?",
"report.thanks.title_actionable": "Thanks for reporting, we'll look into this.",
"report.unfollow": "Unfollow @{name}",
"report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached",
"report_notification.categories.other": "Other",
"report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Rule violation",
"report_notification.open": "Open report",
"search.no_recent_searches": "No recent searches",
"search.placeholder": "Барај", "search.placeholder": "Барај",
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
"search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
"search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
"search.search_or_paste": "Search or paste URL",
"search_popout.quick_actions": "Quick actions",
"search_popout.recent": "Recent searches",
"search_results.accounts": "Profiles",
"search_results.all": "All",
"search_results.hashtags": "Hashtags",
"search_results.nothing_found": "Could not find anything for these search terms",
"search_results.statuses": "Toots", "search_results.statuses": "Toots",
"search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.", "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
"search_results.title": "Search for {q}",
"search_results.total": "{count, plural, one {# result} other {# results}}", "search_results.total": "{count, plural, one {# result} other {# results}}",
"server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)",
"server_banner.active_users": "active users",
"server_banner.administered_by": "Administered by:",
"server_banner.introduction": "{domain} is part of the decentralized social network powered by {mastodon}.",
"server_banner.learn_more": "Learn more",
"server_banner.server_stats": "Server stats:",
"sign_in_banner.create_account": "Create account",
"sign_in_banner.sign_in": "Sign in", "sign_in_banner.sign_in": "Sign in",
"sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.", "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
"status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
"status.admin_status": "Open this status in the moderation interface", "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
"status.block": "Block @{name}",
"status.bookmark": "Bookmark",
"status.cancel_reblog_private": "Unboost",
"status.cannot_reblog": "This post cannot be boosted",
"status.copy": "Copy link to status", "status.copy": "Copy link to status",
"status.delete": "Delete",
"status.detailed_status": "Detailed conversation view",
"status.direct": "Privately mention @{name}",
"status.direct_indicator": "Private mention",
"status.edit": "Edit",
"status.edited": "Edited {date}",
"status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}", "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
"status.embed": "Embed",
"status.favourite": "Favourite",
"status.filter": "Filter this post",
"status.filtered": "Filtered",
"status.hide": "Hide post",
"status.history.created": "{name} created {date}",
"status.history.edited": "{name} edited {date}",
"status.load_more": "Load more",
"status.media_hidden": "Media hidden",
"status.mention": "Mention @{name}",
"status.more": "More",
"status.mute": "Mute @{name}",
"status.mute_conversation": "Mute conversation",
"status.open": "Expand this status", "status.open": "Expand this status",
"status.pin": "Pin on profile",
"status.pinned": "Pinned toot", "status.pinned": "Pinned toot",
"status.read_more": "Read more",
"status.reblog": "Boost",
"status.reblog_private": "Boost with original visibility",
"status.reblogged_by": "{name} boosted",
"status.reblogs.empty": "No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.", "status.reblogs.empty": "No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.",
"status.redraft": "Delete & re-draft",
"status.remove_bookmark": "Remove bookmark",
"status.replied_to": "Replied to {name}",
"status.reply": "Reply",
"status.replyAll": "Reply to thread",
"status.report": "Report @{name}",
"status.sensitive_warning": "Sensitive content",
"status.share": "Share",
"status.show_filter_reason": "Show anyway",
"status.show_less": "Show less",
"status.show_less_all": "Show less for all",
"status.show_more": "Show more",
"status.show_more_all": "Show more for all",
"status.show_original": "Show original",
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Translate",
"status.translated_from_with": "Translated from {lang} using {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Not available",
"status.unmute_conversation": "Unmute conversation",
"status.unpin": "Unpin from profile",
"subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
"subscribed_languages.save": "Save changes",
"subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
"suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion",
"suggestions.header": "You might be interested in…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Federated",
"tabs_bar.home": "Дома", "tabs_bar.home": "Дома",
"tabs_bar.local_timeline": "Локално",
"tabs_bar.notifications": "Нотификации", "tabs_bar.notifications": "Нотификации",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# ден} other {# дена}} {number, plural, one {остана} other {останаа}}", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# ден} other {# дена}} {number, plural, one {остана} other {останаа}}",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# час} other {# часа}} {number, plural, one {остана} other {останаа}}", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# час} other {# часа}} {number, plural, one {остана} other {останаа}}",
"time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# минута} other {# минути}} {number, plural, one {остана} other {останаа}}", "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# минута} other {# минути}} {number, plural, one {остана} other {останаа}}",
"time_remaining.moments": "Уште некои мига", "time_remaining.moments": "Уште некои мига",
"time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# секунда} other {# секунди}} {number, plural, one {остана} other {останаа}}", "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# секунда} other {# секунди}} {number, plural, one {остана} other {останаа}}",
"timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} from other servers are not displayed.",
"timeline_hint.resources.followers": "Followers",
"timeline_hint.resources.follows": "Follows",
"timeline_hint.resources.statuses": "Older toots", "timeline_hint.resources.statuses": "Older toots",
"trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}", "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}",
"trends.trending_now": "Trending now",
"ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
"units.short.billion": "{count}B",
"units.short.million": "{count}M",
"units.short.thousand": "{count}K",
"upload_area.title": "Drag & drop to upload",
"upload_button.label": "Add images, a video or an audio file",
"upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
"upload_error.poll": "File upload not allowed with polls.",
"upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss", "upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss",
"upload_form.description": "Describe for the visually impaired", "upload_form.description": "Describe for the visually impaired",
"upload_form.description_missing": "No description added",
"upload_form.edit": "Edit",
"upload_form.thumbnail": "Change thumbnail",
"upload_form.undo": "Delete",
"upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment", "upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment",
"upload_modal.analyzing_picture": "Analyzing picture…", "upload_progress.label": "Uploading…"
"upload_modal.apply": "Apply",
"upload_modal.applying": "Applying…",
"upload_modal.choose_image": "Choose image",
"upload_modal.description_placeholder": "A quick brown fox jumps over the lazy dog",
"upload_modal.detect_text": "Detect text from picture",
"upload_modal.edit_media": "Edit media",
"upload_modal.hint": "Click or drag the circle on the preview to choose the focal point which will always be in view on all thumbnails.",
"upload_modal.preparing_ocr": "Preparing OCR…",
"upload_modal.preview_label": "Preview ({ratio})",
"upload_progress.label": "Uploading…",
"upload_progress.processing": "Processing…",
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "Close video",
"video.download": "Download file",
"video.exit_fullscreen": "Exit full screen",
"video.expand": "Expand video",
"video.fullscreen": "Full screen",
"video.hide": "Hide video",
"video.mute": "Mute sound",
"video.pause": "Pause",
"video.play": "Play",
"video.unmute": "Unmute sound"
} }

@ -1,15 +1,9 @@
{ {
"about.blocks": "മോഡറേറ്റഡ് സെർവറുകൾ", "about.blocks": "മോഡറേറ്റഡ് സെർവറുകൾ",
"about.contact": "ബന്ധപ്പെടുക:", "about.contact": "ബന്ധപ്പെടുക:",
"about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
"about.domain_blocks.no_reason_available": "കാരണം ലഭ്യമല്", "about.domain_blocks.no_reason_available": "കാരണം ലഭ്യമല്",
"about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
"about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
"about.domain_blocks.silenced.title": "പരിമിതമായത്", "about.domain_blocks.silenced.title": "പരിമിതമായത്",
"about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
"about.domain_blocks.suspended.title": "താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവെച്ചിരിക്കുന്നു", "about.domain_blocks.suspended.title": "താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവെച്ചിരിക്കുന്നു",
"about.not_available": "This information has not been made available on this server.",
"about.powered_by": "Decentralized social media powered by {mastodon}",
"about.rules": "സെർവ്വർ നിയമങ്ങൾ", "about.rules": "സെർവ്വർ നിയമങ്ങൾ",
"account.account_note_header": "കുറിപ്പ്", "account.account_note_header": "കുറിപ്പ്",
"account.add_or_remove_from_list": "പട്ടികയിൽ ചേർക്കുകയോ/മാറ്റുകയോ ചെയ്യുക", "account.add_or_remove_from_list": "പട്ടികയിൽ ചേർക്കുകയോ/മാറ്റുകയോ ചെയ്യുക",
@ -20,15 +14,11 @@
"account.blocked": "തടഞ്ഞു", "account.blocked": "തടഞ്ഞു",
"account.browse_more_on_origin_server": "യഥാർത്ഥ പ്രൊഫൈലിലേക്ക് പോവുക", "account.browse_more_on_origin_server": "യഥാർത്ഥ പ്രൊഫൈലിലേക്ക് പോവുക",
"account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request", "account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request",
"account.direct": "Privately mention @{name}",
"account.disable_notifications": "@{name} പോസ്റ്റുചെയ്യുന്നത് എന്നെ അറിയിക്കുന്നത് നിർത്തുക", "account.disable_notifications": "@{name} പോസ്റ്റുചെയ്യുന്നത് എന്നെ അറിയിക്കുന്നത് നിർത്തുക",
"account.domain_blocked": "മേഖല തടഞ്ഞു", "account.domain_blocked": "മേഖല തടഞ്ഞു",
"account.edit_profile": "പ്രൊഫൈൽ തിരുത്തുക", "account.edit_profile": "പ്രൊഫൈൽ തിരുത്തുക",
"account.enable_notifications": "@{name} പോസ്റ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ എന്നെ അറിയിക്കുക", "account.enable_notifications": "@{name} പോസ്റ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ എന്നെ അറിയിക്കുക",
"account.endorse": "പ്രൊഫൈലിൽ പ്രകടമാക്കുക", "account.endorse": "പ്രൊഫൈലിൽ പ്രകടമാക്കുക",
"account.featured_tags.last_status_at": "Last post on {date}",
"account.featured_tags.last_status_never": "No posts",
"account.featured_tags.title": "{name}'s featured hashtags",
"account.follow": "പിന്തുടരുക", "account.follow": "പിന്തുടരുക",
"account.followers": "പിന്തുടരുന്നവർ", "account.followers": "പിന്തുടരുന്നവർ",
"account.followers.empty": "ഈ ഉപയോക്താവിനെ ആരും ഇതുവരെ പിന്തുടരുന്നില്ല.", "account.followers.empty": "ഈ ഉപയോക്താവിനെ ആരും ഇതുവരെ പിന്തുടരുന്നില്ല.",
@ -39,23 +29,18 @@
"account.follows_you": "നിങ്ങളെ പിന്തുടരുന്നു", "account.follows_you": "നിങ്ങളെ പിന്തുടരുന്നു",
"account.go_to_profile": "പ്രൊഫൈലിലേക്ക് പോകാം", "account.go_to_profile": "പ്രൊഫൈലിലേക്ക് പോകാം",
"account.hide_reblogs": "@{name} ബൂസ്റ്റ് ചെയ്തവ മറയ്കുക", "account.hide_reblogs": "@{name} ബൂസ്റ്റ് ചെയ്തവ മറയ്കുക",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.",
"account.joined_short": "ജോയിൻ ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു", "account.joined_short": "ജോയിൻ ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു",
"account.languages": "സബ്‌സ്‌ക്രൈബ് ചെയ്‌ത ഭാഷകൾ മാറ്റുക", "account.languages": "സബ്‌സ്‌ക്രൈബ് ചെയ്‌ത ഭാഷകൾ മാറ്റുക",
"account.link_verified_on": "ഈ ലിങ്കിന്റെ ഉടമസ്തത {date} ഇൽ ഉറപ്പാക്കിയതാണ്", "account.link_verified_on": "ഈ ലിങ്കിന്റെ ഉടമസ്തത {date} ഇൽ ഉറപ്പാക്കിയതാണ്",
"account.locked_info": "ഈ അംഗത്വത്തിന്റെ സ്വകാര്യതാ നിലപാട് അനുസരിച്ച് പിന്തുടരുന്നവരെ തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള വിവേചനാധികാരം ഉടമസ്ഥനിൽ നിഷിപ്തമായിരിക്കുന്നു.", "account.locked_info": "ഈ അംഗത്വത്തിന്റെ സ്വകാര്യതാ നിലപാട് അനുസരിച്ച് പിന്തുടരുന്നവരെ തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള വിവേചനാധികാരം ഉടമസ്ഥനിൽ നിഷിപ്തമായിരിക്കുന്നു.",
"account.media": "മീഡിയ", "account.media": "മീഡിയ",
"account.mention": "@{name} സൂചിപ്പിക്കുക", "account.mention": "@{name} സൂചിപ്പിക്കുക",
"account.moved_to": "{name} has indicated that their new account is now:",
"account.mute": "@{name}-നെ(യെ) നിശ്ശബ്ദമാക്കൂ", "account.mute": "@{name}-നെ(യെ) നിശ്ശബ്ദമാക്കൂ",
"account.mute_notifications": "@{name} യിൽ നിന്നുള്ള അറിയിപ്പുകൾ നിശബ്ദമാക്കുക",
"account.muted": "നിശ്ശബ്ദമാക്കിയിരിക്കുന്നു", "account.muted": "നിശ്ശബ്ദമാക്കിയിരിക്കുന്നു",
"account.open_original_page": "Open original page",
"account.posts": "പോസ്റ്റുകൾ", "account.posts": "പോസ്റ്റുകൾ",
"account.posts_with_replies": "പോസ്റ്റുകളും മറുപടികളും", "account.posts_with_replies": "പോസ്റ്റുകളും മറുപടികളും",
"account.report": "റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക @{name}", "account.report": "റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക @{name}",
"account.requested": "അനുവാദത്തിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു. പിന്തുടരാനുള്ള അപേക്ഷ റദ്ദാക്കുവാൻ ഞെക്കുക", "account.requested": "അനുവാദത്തിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു. പിന്തുടരാനുള്ള അപേക്ഷ റദ്ദാക്കുവാൻ ഞെക്കുക",
"account.requested_follow": "{name} has requested to follow you",
"account.share": "@{name} ന്റെ പ്രൊഫൈൽ പങ്കിടുക", "account.share": "@{name} ന്റെ പ്രൊഫൈൽ പങ്കിടുക",
"account.show_reblogs": "@{name} ൽ നിന്നുള്ള ബൂസ്റ്റുകൾ കാണിക്കുക", "account.show_reblogs": "@{name} ൽ നിന്നുള്ള ബൂസ്റ്റുകൾ കാണിക്കുക",
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} ടൂട്ട്} other {{counter} ടൂട്ടുകൾ}}", "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} ടൂട്ട്} other {{counter} ടൂട്ടുകൾ}}",
@ -65,13 +50,9 @@
"account.unendorse": "പ്രൊഫൈലിൽ പ്രകടമാക്കരുത്", "account.unendorse": "പ്രൊഫൈലിൽ പ്രകടമാക്കരുത്",
"account.unfollow": "പിന്തുടരുന്നത് നിര്‍ത്തുക", "account.unfollow": "പിന്തുടരുന്നത് നിര്‍ത്തുക",
"account.unmute": "നിശ്ശബ്ദമാക്കുന്നത് നിർത്തുക @{name}", "account.unmute": "നിശ്ശബ്ദമാക്കുന്നത് നിർത്തുക @{name}",
"account.unmute_notifications": "@{name} യിൽ നിന്നുള്ള അറിയിപ്പുകൾ പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തുക",
"account.unmute_short": "അൺമ്യൂട്ട് ചെയ്യുക", "account.unmute_short": "അൺമ്യൂട്ട് ചെയ്യുക",
"account_note.placeholder": "കുറിപ്പ് ചേർക്കാൻ ക്ലിക്കുചെയ്യുക", "account_note.placeholder": "കുറിപ്പ് ചേർക്കാൻ ക്ലിക്കുചെയ്യുക",
"admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
"admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
"admin.dashboard.retention.average": "ശരാശരി", "admin.dashboard.retention.average": "ശരാശരി",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Sign-up month",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "പുതിയ ഉപയോക്താക്കൾ", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "പുതിയ ഉപയോക്താക്കൾ",
"alert.rate_limited.message": "{retry_time, time, medium} നു ശേഷം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.", "alert.rate_limited.message": "{retry_time, time, medium} നു ശേഷം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.",
"alert.rate_limited.title": "തോത് പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു", "alert.rate_limited.title": "തോത് പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു",
@ -82,14 +63,9 @@
"audio.hide": "ശബ്ദം ഒഴിവാക്കുക", "audio.hide": "ശബ്ദം ഒഴിവാക്കുക",
"autosuggest_hashtag.per_week": "ആഴ്ച തോറും {count}", "autosuggest_hashtag.per_week": "ആഴ്ച തോറും {count}",
"boost_modal.combo": "അടുത്ത തവണ ഇത് ഒഴിവാക്കുവാൻ {combo} ഞെക്കാവുന്നതാണ്", "boost_modal.combo": "അടുത്ത തവണ ഇത് ഒഴിവാക്കുവാൻ {combo} ഞെക്കാവുന്നതാണ്",
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "Copy error report",
"bundle_column_error.error.body": "The requested page could not be rendered. It could be due to a bug in our code, or a browser compatibility issue.",
"bundle_column_error.error.title": "Oh, no!",
"bundle_column_error.network.body": "There was an error when trying to load this page. This could be due to a temporary problem with your internet connection or this server.",
"bundle_column_error.network.title": "നെറ്റ്‍വർക്ക് പിശക്", "bundle_column_error.network.title": "നെറ്റ്‍വർക്ക് പിശക്",
"bundle_column_error.retry": "വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക", "bundle_column_error.retry": "വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക",
"bundle_column_error.return": "ഹോം പേജിലേക്ക് മടങ്ങാം", "bundle_column_error.return": "ഹോം പേജിലേക്ക് മടങ്ങാം",
"bundle_column_error.routing.body": "The requested page could not be found. Are you sure the URL in the address bar is correct?",
"bundle_column_error.routing.title": "404", "bundle_column_error.routing.title": "404",
"bundle_modal_error.close": "അടയ്ക്കുക", "bundle_modal_error.close": "അടയ്ക്കുക",
"bundle_modal_error.message": "ഈ വെബ്പേജ് പ്രദർശിപ്പിക്കുമ്പോൾ എന്തോ കുഴപ്പം സംഭവിച്ചു.", "bundle_modal_error.message": "ഈ വെബ്പേജ് പ്രദർശിപ്പിക്കുമ്പോൾ എന്തോ കുഴപ്പം സംഭവിച്ചു.",
@ -97,13 +73,10 @@
"closed_registrations.other_server_instructions": "Mastodon വികേന്ദ്രീകൃത സംവിധാനം ആയതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു സെർവറിൽ ഒരു അക്കൗണ്ട് ഉണ്ടാക്കിയും ഇതുമായി ആശയവിനിമയം നടത്താൻ സാധിക്കുന്നതാണ്.", "closed_registrations.other_server_instructions": "Mastodon വികേന്ദ്രീകൃത സംവിധാനം ആയതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു സെർവറിൽ ഒരു അക്കൗണ്ട് ഉണ്ടാക്കിയും ഇതുമായി ആശയവിനിമയം നടത്താൻ സാധിക്കുന്നതാണ്.",
"closed_registrations_modal.description": "{domain} ഇൽ ഇപ്പോൾ അക്കൗണ്ട് ഉണ്ടാക്കാൻ സാധിക്കുന്നതല്ല, Mastodon ഉപയോഗിക്കുന്നതിനായി നിങ്ങൾക്ക് {domain}-ൽ പ്രത്യേകമായി ഒരു അക്കൗണ്ട് ആവശ്യമില്ല എന്നത് ദയവായി ഓർക്കുക.", "closed_registrations_modal.description": "{domain} ഇൽ ഇപ്പോൾ അക്കൗണ്ട് ഉണ്ടാക്കാൻ സാധിക്കുന്നതല്ല, Mastodon ഉപയോഗിക്കുന്നതിനായി നിങ്ങൾക്ക് {domain}-ൽ പ്രത്യേകമായി ഒരു അക്കൗണ്ട് ആവശ്യമില്ല എന്നത് ദയവായി ഓർക്കുക.",
"closed_registrations_modal.find_another_server": "മറ്റൊരു സെർവർ കണ്ടെത്തുക", "closed_registrations_modal.find_another_server": "മറ്റൊരു സെർവർ കണ്ടെത്തുക",
"closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon is decentralized, so no matter where you create your account, you will be able to follow and interact with anyone on this server. You can even self-host it!",
"closed_registrations_modal.title": "Signing up on Mastodon",
"column.about": "അപ്ലിക്കേഷനെക്കുറിച്ച്", "column.about": "അപ്ലിക്കേഷനെക്കുറിച്ച്",
"column.blocks": "തടയപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കൾ", "column.blocks": "തടയപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കൾ",
"column.bookmarks": "ബുക്ക്മാർക്കുകൾ", "column.bookmarks": "ബുക്ക്മാർക്കുകൾ",
"column.community": "പ്രാദേശികമായ സമയരേഖ", "column.community": "പ്രാദേശികമായ സമയരേഖ",
"column.direct": "Private mentions",
"column.directory": "പ്രൊഫൈലുകൾ മറിച്ചുനോക്കുക", "column.directory": "പ്രൊഫൈലുകൾ മറിച്ചുനോക്കുക",
"column.domain_blocks": "മറയ്ക്കപ്പെട്ട മേഖലകൾ", "column.domain_blocks": "മറയ്ക്കപ്പെട്ട മേഖലകൾ",
"column.favourites": "പ്രിയപ്പെട്ടവ", "column.favourites": "പ്രിയപ്പെട്ടവ",
@ -124,13 +97,11 @@
"column_subheading.settings": "ക്രമീകരണങ്ങള്‍", "column_subheading.settings": "ക്രമീകരണങ്ങള്‍",
"community.column_settings.local_only": "പ്രാദേശികം മാത്രം", "community.column_settings.local_only": "പ്രാദേശികം മാത്രം",
"community.column_settings.media_only": "മാധ്യമങ്ങൾ മാത്രം", "community.column_settings.media_only": "മാധ്യമങ്ങൾ മാത്രം",
"community.column_settings.remote_only": "Remote only",
"compose.language.change": "ഭാഷ മാറ്റുക", "compose.language.change": "ഭാഷ മാറ്റുക",
"compose.language.search": "ഭാഷകൾ തിരയുക...", "compose.language.search": "ഭാഷകൾ തിരയുക...",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "കൂടുതൽ പഠിക്കുക", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "കൂടുതൽ പഠിക്കുക",
"compose_form.encryption_warning": "Mastodon-ലെ പോസ്റ്റുകൾ എൻഡ്-ടു-എൻഡ് എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്തവയല്ല. അതിനാൽ Mastodon-ൽ പ്രധാനപ്പെട്ട വിവരങ്ങളൊന്നും പങ്കിടരുത്.", "compose_form.encryption_warning": "Mastodon-ലെ പോസ്റ്റുകൾ എൻഡ്-ടു-എൻഡ് എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്തവയല്ല. അതിനാൽ Mastodon-ൽ പ്രധാനപ്പെട്ട വിവരങ്ങളൊന്നും പങ്കിടരുത്.",
"compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.", "compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.",
"compose_form.lock_disclaimer": "Your account is not {locked}. Anyone can follow you to view your follower-only posts.",
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "ലോക്കുചെയ്തു", "compose_form.lock_disclaimer.lock": "ലോക്കുചെയ്തു",
"compose_form.placeholder": "നിങ്ങളുടെ മനസ്സിൽ എന്താണ്?", "compose_form.placeholder": "നിങ്ങളുടെ മനസ്സിൽ എന്താണ്?",
"compose_form.poll.add_option": "ഒരു ചോയ്‌സ് ചേർക്കുക", "compose_form.poll.add_option": "ഒരു ചോയ്‌സ് ചേർക്കുക",
@ -139,13 +110,8 @@
"compose_form.poll.remove_option": "ഈ ഡിവൈസ് മാറ്റുക", "compose_form.poll.remove_option": "ഈ ഡിവൈസ് മാറ്റുക",
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "വോട്ടെടുപ്പിൽ ഒന്നിലധികം ചോയ്‌സുകൾ ഉൾപ്പെടുതുക", "compose_form.poll.switch_to_multiple": "വോട്ടെടുപ്പിൽ ഒന്നിലധികം ചോയ്‌സുകൾ ഉൾപ്പെടുതുക",
"compose_form.poll.switch_to_single": "വോട്ടെടുപ്പിൽ ഒരൊറ്റ ചോയ്‌സ്‌ മാത്രം ആക്കുക", "compose_form.poll.switch_to_single": "വോട്ടെടുപ്പിൽ ഒരൊറ്റ ചോയ്‌സ്‌ മാത്രം ആക്കുക",
"compose_form.publish": "Publish",
"compose_form.publish_form": "Publish", "compose_form.publish_form": "Publish",
"compose_form.publish_loud": "{പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക}!", "compose_form.publish_loud": "{പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക}!",
"compose_form.save_changes": "Save changes",
"compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Mark media as sensitive} other {Mark media as sensitive}}",
"compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Media is marked as sensitive} other {Media is marked as sensitive}}",
"compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media is not marked as sensitive} other {Media is not marked as sensitive}}",
"compose_form.spoiler.marked": "എഴുത്ത് മുന്നറിയിപ്പിനാൽ മറച്ചിരിക്കുന്നു", "compose_form.spoiler.marked": "എഴുത്ത് മുന്നറിയിപ്പിനാൽ മറച്ചിരിക്കുന്നു",
"compose_form.spoiler.unmarked": "എഴുത്ത് മറയ്ക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല", "compose_form.spoiler.unmarked": "എഴുത്ത് മറയ്ക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല",
"compose_form.spoiler_placeholder": "നിങ്ങളുടെ മുന്നറിയിപ്പ് ഇവിടെ എഴുതുക", "compose_form.spoiler_placeholder": "നിങ്ങളുടെ മുന്നറിയിപ്പ് ഇവിടെ എഴുതുക",
@ -153,23 +119,14 @@
"confirmations.block.block_and_report": "തടയുകയും റിപ്പോർട്ടും ചെയ്യുക", "confirmations.block.block_and_report": "തടയുകയും റിപ്പോർട്ടും ചെയ്യുക",
"confirmations.block.confirm": "തടയുക", "confirmations.block.confirm": "തടയുക",
"confirmations.block.message": "{name} തടയാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?", "confirmations.block.message": "{name} തടയാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?",
"confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Withdraw request",
"confirmations.cancel_follow_request.message": "Are you sure you want to withdraw your request to follow {name}?",
"confirmations.delete.confirm": "മായ്ക്കുക", "confirmations.delete.confirm": "മായ്ക്കുക",
"confirmations.delete.message": "ഈ ടൂട്ട് ഇല്ലാതാക്കണം എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?", "confirmations.delete.message": "ഈ ടൂട്ട് ഇല്ലാതാക്കണം എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?",
"confirmations.delete_list.confirm": "മായ്ക്കുക", "confirmations.delete_list.confirm": "മായ്ക്കുക",
"confirmations.delete_list.message": "ഈ പട്ടിക എന്നെന്നേക്കുമായി നീക്കം ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?", "confirmations.delete_list.message": "ഈ പട്ടിക എന്നെന്നേക്കുമായി നീക്കം ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?",
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Discard",
"confirmations.discard_edit_media.message": "You have unsaved changes to the media description or preview, discard them anyway?",
"confirmations.domain_block.confirm": "മുഴുവൻ ഡൊമെയ്‌നും തടയുക", "confirmations.domain_block.confirm": "മുഴുവൻ ഡൊമെയ്‌നും തടയുക",
"confirmations.domain_block.message": "Are you really, really sure you want to block the entire {domain}? In most cases a few targeted blocks or mutes are sufficient and preferable. You will not see content from that domain in any public timelines or your notifications. Your followers from that domain will be removed.",
"confirmations.edit.confirm": "Edit",
"confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.logout.confirm": "പുറത്തുകടക്കുക", "confirmations.logout.confirm": "പുറത്തുകടക്കുക",
"confirmations.logout.message": "നിങ്ങൾക്ക് ലോഗ് ഔട്ട് ചെയ്യണമെന്ന് ഉറപ്പാണോ?", "confirmations.logout.message": "നിങ്ങൾക്ക് ലോഗ് ഔട്ട് ചെയ്യണമെന്ന് ഉറപ്പാണോ?",
"confirmations.mute.confirm": "നിശ്ശബ്ദമാക്കുക", "confirmations.mute.confirm": "നിശ്ശബ്ദമാക്കുക",
"confirmations.mute.explanation": "This will hide posts from them and posts mentioning them, but it will still allow them to see your posts and follow you.",
"confirmations.mute.message": "Are you sure you want to mute {name}?",
"confirmations.redraft.confirm": "മായിച്ച് മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തി വീണ്ടും എഴുതുക", "confirmations.redraft.confirm": "മായിച്ച് മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തി വീണ്ടും എഴുതുക",
"confirmations.redraft.message": "നിങ്ങൾ ഉറപ്പായും ഈ കുറിപ്പ് മായ്ച്ച് മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തി വീണ്ടും എഴുതുവാൻ താല്പര്യപ്പെടുന്നുവോ? അങ്ങനെ ചെയ്യുന്ന പക്ഷം ഇതിനു ലഭിച്ചിരിക്കുന്ന പ്രിയപ്പെടലുകളും ബൂസ്റ്റുകളും ആദ്യമുണ്ടായിരുന്ന കുറിപ്പിന് ലഭിച്ചിരുന്ന മറുപടികൾ ഒറ്റപ്പെടുകയും ചെയ്യും.", "confirmations.redraft.message": "നിങ്ങൾ ഉറപ്പായും ഈ കുറിപ്പ് മായ്ച്ച് മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തി വീണ്ടും എഴുതുവാൻ താല്പര്യപ്പെടുന്നുവോ? അങ്ങനെ ചെയ്യുന്ന പക്ഷം ഇതിനു ലഭിച്ചിരിക്കുന്ന പ്രിയപ്പെടലുകളും ബൂസ്റ്റുകളും ആദ്യമുണ്ടായിരുന്ന കുറിപ്പിന് ലഭിച്ചിരുന്ന മറുപടികൾ ഒറ്റപ്പെടുകയും ചെയ്യും.",
"confirmations.reply.confirm": "മറുപടി", "confirmations.reply.confirm": "മറുപടി",
@ -182,23 +139,17 @@
"conversation.with": "{names} കൂടെ", "conversation.with": "{names} കൂടെ",
"copypaste.copied": "പകർത്തി", "copypaste.copied": "പകർത്തി",
"copypaste.copy": "പകര്‍ത്തുക", "copypaste.copy": "പകര്‍ത്തുക",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
"directory.federated": "അറിയപ്പെടുന്ന ഫെഡിവേഴ്‌സ്ൽ നിന്ന്", "directory.federated": "അറിയപ്പെടുന്ന ഫെഡിവേഴ്‌സ്ൽ നിന്ന്",
"directory.local": "{domain} ൽ നിന്ന് മാത്രം", "directory.local": "{domain} ൽ നിന്ന് മാത്രം",
"directory.new_arrivals": "പുതിയ വരവുകൾ", "directory.new_arrivals": "പുതിയ വരവുകൾ",
"directory.recently_active": "അടുത്തിടെയായി സജീവമായ", "directory.recently_active": "അടുത്തിടെയായി സജീവമായ",
"disabled_account_banner.account_settings": "Account settings",
"disabled_account_banner.text": "നിങ്ങളുടെ {disabledAccount} എന്ന അക്കൗണ്ട് ഇപ്പോൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാണ്.", "disabled_account_banner.text": "നിങ്ങളുടെ {disabledAccount} എന്ന അക്കൗണ്ട് ഇപ്പോൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാണ്.",
"dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
"dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.", "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
"embed.instructions": "ചുവടെയുള്ള കോഡ് പകർത്തിക്കൊണ്ട് നിങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ ഈ ടൂട്ട് ഉൾച്ചേർക്കുക.", "embed.instructions": "ചുവടെയുള്ള കോഡ് പകർത്തിക്കൊണ്ട് നിങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ ഈ ടൂട്ട് ഉൾച്ചേർക്കുക.",
"embed.preview": "ഇത് ഇങ്ങനെ കാണപ്പെടും:", "embed.preview": "ഇത് ഇങ്ങനെ കാണപ്പെടും:",
"emoji_button.activity": "പ്രവര്‍ത്തനം", "emoji_button.activity": "പ്രവര്‍ത്തനം",
"emoji_button.clear": "Clear",
"emoji_button.custom": "സ്വന്തമായ ഭേദഗതി", "emoji_button.custom": "സ്വന്തമായ ഭേദഗതി",
"emoji_button.flags": "കൊടികൾ", "emoji_button.flags": "കൊടികൾ",
"emoji_button.food": "ഭക്ഷണവും പാനീയവും", "emoji_button.food": "ഭക്ഷണവും പാനീയവും",
@ -218,61 +169,20 @@
"empty_column.blocks": "നിങ്ങൾ ഇതുവരെ ഒരു ഉപയോക്താക്കളെയും തടഞ്ഞിട്ടില്ല.", "empty_column.blocks": "നിങ്ങൾ ഇതുവരെ ഒരു ഉപയോക്താക്കളെയും തടഞ്ഞിട്ടില്ല.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "നിങ്ങൾക് ഇതുവരെ അടയാളപ്പെടുത്തിയ ടൂട്ടുകൾ ഇല്ല. അടയാളപ്പെടുത്തിയാൽ അത് ഇവിടെ വരും.", "empty_column.bookmarked_statuses": "നിങ്ങൾക് ഇതുവരെ അടയാളപ്പെടുത്തിയ ടൂട്ടുകൾ ഇല്ല. അടയാളപ്പെടുത്തിയാൽ അത് ഇവിടെ വരും.",
"empty_column.community": "പ്രാദേശികമായ സമയരേഖ ശൂന്യമാണ്. എന്തെങ്കിലും പരസ്യമായി എഴുതി തുടക്കം കുറിക്കു!", "empty_column.community": "പ്രാദേശികമായ സമയരേഖ ശൂന്യമാണ്. എന്തെങ്കിലും പരസ്യമായി എഴുതി തുടക്കം കുറിക്കു!",
"empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
"empty_column.domain_blocks": "മറയ്ക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന മേഖലകൾ ഇതുവരെ ഇല്ല.", "empty_column.domain_blocks": "മറയ്ക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന മേഖലകൾ ഇതുവരെ ഇല്ല.",
"empty_column.explore_statuses": "Nothing is trending right now. Check back later!",
"empty_column.favourited_statuses": "നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വരെ ഒരു പ്രിയപ്പെട്ട ടൂട്ടും ഇല്ല. നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ഒന്ന് പ്രിയപ്പെടുന്ന പക്ഷം അതിവിടെ കാണപ്പെടുന്നതാണ്.", "empty_column.favourited_statuses": "നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വരെ ഒരു പ്രിയപ്പെട്ട ടൂട്ടും ഇല്ല. നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ഒന്ന് പ്രിയപ്പെടുന്ന പക്ഷം അതിവിടെ കാണപ്പെടുന്നതാണ്.",
"empty_column.favourites": "ഇതുവരെ ആരും ഈ ടൂട്ട് പ്രിയപ്പെട്ടതായി അടയാളപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല. ആരെങ്കിലും അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നപക്ഷം അതിവിടെ കാണപ്പെടുന്നതാണ്.", "empty_column.favourites": "ഇതുവരെ ആരും ഈ ടൂട്ട് പ്രിയപ്പെട്ടതായി അടയാളപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല. ആരെങ്കിലും അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നപക്ഷം അതിവിടെ കാണപ്പെടുന്നതാണ്.",
"empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
"empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
"empty_column.hashtag": "ഈ ഹാഷ്‌ടാഗിൽ ഇതുവരെ ഒന്നുമില്ല.", "empty_column.hashtag": "ഈ ഹാഷ്‌ടാഗിൽ ഇതുവരെ ഒന്നുമില്ല.",
"empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}", "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "ചില നിർദ്ദേശങ്ങൾ കാണുക",
"empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.", "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
"empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
"empty_column.mutes": "നിങ്ങൾ ഇതുവരെ ഒരു ഉപയോക്താക്കളെയും തടഞ്ഞിട്ടില്ല.", "empty_column.mutes": "നിങ്ങൾ ഇതുവരെ ഒരു ഉപയോക്താക്കളെയും തടഞ്ഞിട്ടില്ല.",
"empty_column.notifications": "നിങ്ങൾക്ക് ഇതുവരെ ഒരു അറിയിപ്പുകളും ഇല്ല. മറ്റുള്ളവരുമായി ഇടപെട്ട് സംഭാഷണത്തിന് തുടക്കം കുറിക്കു.", "empty_column.notifications": "നിങ്ങൾക്ക് ഇതുവരെ ഒരു അറിയിപ്പുകളും ഇല്ല. മറ്റുള്ളവരുമായി ഇടപെട്ട് സംഭാഷണത്തിന് തുടക്കം കുറിക്കു.",
"empty_column.public": "ഇവിടെ ഒന്നുമില്ലല്ലോ! ഇവിടെ നിറയ്ക്കാൻ എന്തെങ്കിലും പരസ്യമായി എഴുതുകയോ മറ്റ് ഉപഭോക്താക്കളെ പിന്തുടരുകയോ ചെയ്യുക", "empty_column.public": "ഇവിടെ ഒന്നുമില്ലല്ലോ! ഇവിടെ നിറയ്ക്കാൻ എന്തെങ്കിലും പരസ്യമായി എഴുതുകയോ മറ്റ് ഉപഭോക്താക്കളെ പിന്തുടരുകയോ ചെയ്യുക",
"error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
"error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
"error.unexpected_crash.next_steps": "Try refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
"error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Try disabling them and refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copy stacktrace to clipboard",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "പ്രശ്നം അറിയിക്കുക", "errors.unexpected_crash.report_issue": "പ്രശ്നം അറിയിക്കുക",
"explore.search_results": "Search results",
"explore.suggested_follows": "People",
"explore.title": "പര്യവേക്ഷണം നടത്തുക", "explore.title": "പര്യവേക്ഷണം നടത്തുക",
"explore.trending_links": "News",
"explore.trending_statuses": "Posts",
"explore.trending_tags": "Hashtags",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "This filter category does not apply to the context in which you have accessed this post. If you want the post to be filtered in this context too, you will have to edit the filter.",
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Context mismatch!",
"filter_modal.added.expired_explanation": "This filter category has expired, you will need to change the expiration date for it to apply.",
"filter_modal.added.expired_title": "Expired filter!",
"filter_modal.added.review_and_configure": "To review and further configure this filter category, go to the {settings_link}.",
"filter_modal.added.review_and_configure_title": "Filter settings",
"filter_modal.added.settings_link": "settings page",
"filter_modal.added.short_explanation": "This post has been added to the following filter category: {title}.",
"filter_modal.added.title": "Filter added!",
"filter_modal.select_filter.context_mismatch": "does not apply to this context",
"filter_modal.select_filter.expired": "expired",
"filter_modal.select_filter.prompt_new": "പുതിയ വിഭാഗം: {name}", "filter_modal.select_filter.prompt_new": "പുതിയ വിഭാഗം: {name}",
"filter_modal.select_filter.search": "Search or create",
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Use an existing category or create a new one",
"filter_modal.select_filter.title": "Filter this post",
"filter_modal.title.status": "Filter a post",
"follow_request.authorize": "ചുമതലപ്പെടുത്തുക", "follow_request.authorize": "ചുമതലപ്പെടുത്തുക",
"follow_request.reject": "നിരസിക്കുക", "follow_request.reject": "നിരസിക്കുക",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Even though your account is not locked, the {domain} staff thought you might want to review follow requests from these accounts manually.",
"followed_tags": "Followed hashtags",
"footer.about": "About",
"footer.directory": "Profiles directory",
"footer.get_app": "Get the app",
"footer.invite": "Invite people",
"footer.keyboard_shortcuts": "Keyboard shortcuts",
"footer.privacy_policy": "Privacy policy",
"footer.source_code": "View source code",
"footer.status": "Status",
"generic.saved": "സംരക്ഷിച്ചു", "generic.saved": "സംരക്ഷിച്ചു",
"getting_started.heading": "തുടക്കം കുറിക്കുക", "getting_started.heading": "തുടക്കം കുറിക്കുക",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "{additional} ഉം കൂടെ", "hashtag.column_header.tag_mode.all": "{additional} ഉം കൂടെ",
@ -284,28 +194,12 @@
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "ഇവയിലേതെങ്കിലും", "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "ഇവയിലേതെങ്കിലും",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "ഇതിലൊന്നുമല്ല", "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "ഇതിലൊന്നുമല്ല",
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "ഈ എഴുത്തുപംക്തിക്ക് കൂടുതൽ ഉപനാമങ്ങൾ ചേർക്കുക", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "ഈ എഴുത്തുപംക്തിക്ക് കൂടുതൽ ഉപനാമങ്ങൾ ചേർക്കുക",
"hashtag.follow": "Follow hashtag",
"hashtag.unfollow": "Unfollow hashtag",
"home.column_settings.basic": "അടിസ്ഥാനം", "home.column_settings.basic": "അടിസ്ഥാനം",
"home.column_settings.show_reblogs": "ബൂസ്റ്റുകൾ കാണിക്കുക", "home.column_settings.show_reblogs": "ബൂസ്റ്റുകൾ കാണിക്കുക",
"home.column_settings.show_replies": "മറുപടികൾ കാണിക്കുക", "home.column_settings.show_replies": "മറുപടികൾ കാണിക്കുക",
"home.hide_announcements": "പ്രഖ്യാപനങ്ങൾ മറയ്‌ക്കുക", "home.hide_announcements": "പ്രഖ്യാപനങ്ങൾ മറയ്‌ക്കുക",
"home.show_announcements": "പ്രഖ്യാപനങ്ങൾ കാണിക്കുക", "home.show_announcements": "പ്രഖ്യാപനങ്ങൾ കാണിക്കുക",
"interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.",
"interaction_modal.description.follow": "With an account on Mastodon, you can follow {name} to receive their posts in your home feed.",
"interaction_modal.description.reblog": "With an account on Mastodon, you can boost this post to share it with your own followers.",
"interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
"interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
"interaction_modal.on_this_server": "ഈ സെർവറീൽ", "interaction_modal.on_this_server": "ഈ സെർവറീൽ",
"interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
"interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
"interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
"interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
"interaction_modal.title.reblog": "Boost {name}'s post",
"interaction_modal.title.reply": "Reply to {name}'s post",
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
"keyboard_shortcuts.back": "തിരികെ പോകുക", "keyboard_shortcuts.back": "തിരികെ പോകുക",
"keyboard_shortcuts.blocked": "to open blocked users list", "keyboard_shortcuts.blocked": "to open blocked users list",
"keyboard_shortcuts.boost": "ബൂസ്റ്റ് ചെയ്യുക", "keyboard_shortcuts.boost": "ബൂസ്റ്റ് ചെയ്യുക",
@ -320,7 +214,6 @@
"keyboard_shortcuts.federated": "to open federated timeline", "keyboard_shortcuts.federated": "to open federated timeline",
"keyboard_shortcuts.heading": "കീബോർഡ് എളുപ്പവഴികൾ", "keyboard_shortcuts.heading": "കീബോർഡ് എളുപ്പവഴികൾ",
"keyboard_shortcuts.home": "ഹോം ടൈംലൈൻ തുറക്കുന്നതിന്", "keyboard_shortcuts.home": "ഹോം ടൈംലൈൻ തുറക്കുന്നതിന്",
"keyboard_shortcuts.hotkey": "Hotkey",
"keyboard_shortcuts.legend": "to display this legend", "keyboard_shortcuts.legend": "to display this legend",
"keyboard_shortcuts.local": "പ്രാദേശിക സമയരേഖ തുറക്കാൻ", "keyboard_shortcuts.local": "പ്രാദേശിക സമയരേഖ തുറക്കാൻ",
"keyboard_shortcuts.mention": "രചയിതാവിനെ സൂചിപ്പിക്കാൻ", "keyboard_shortcuts.mention": "രചയിതാവിനെ സൂചിപ്പിക്കാൻ",
@ -341,89 +234,56 @@
"keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search", "keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search",
"keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list", "keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list",
"lightbox.close": "അടയ്ക്കുക", "lightbox.close": "അടയ്ക്കുക",
"lightbox.compress": "Compress image view box",
"lightbox.expand": "Expand image view box",
"lightbox.next": "അടുത്തത്", "lightbox.next": "അടുത്തത്",
"lightbox.previous": "പുറകോട്ട്", "lightbox.previous": "പുറകോട്ട്",
"limited_account_hint.action": "Show profile anyway",
"limited_account_hint.title": "This profile has been hidden by the moderators of {domain}.",
"lists.account.add": "പട്ടികയിലേക്ക് ചേർക്കുക", "lists.account.add": "പട്ടികയിലേക്ക് ചേർക്കുക",
"lists.account.remove": "പട്ടികയിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കുക", "lists.account.remove": "പട്ടികയിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കുക",
"lists.delete": "പട്ടിക ഒഴിവാക്കുക", "lists.delete": "പട്ടിക ഒഴിവാക്കുക",
"lists.edit": "പട്ടിക തിരുത്തുക", "lists.edit": "പട്ടിക തിരുത്തുക",
"lists.edit.submit": "തലക്കെട്ട് മാറ്റുക", "lists.edit.submit": "തലക്കെട്ട് മാറ്റുക",
"lists.new.create": "പുതിയ പട്ടിക ചേർക്കുക", "lists.new.create": "പുതിയ പട്ടിക ചേർക്കുക",
"lists.new.title_placeholder": "New list title",
"lists.replies_policy.followed": "Any followed user",
"lists.replies_policy.list": "Members of the list",
"lists.replies_policy.none": "ആരുമില്ല", "lists.replies_policy.none": "ആരുമില്ല",
"lists.replies_policy.title": "ഇതിനുള്ള മറുപടികൾ കാണിക്കുക:", "lists.replies_policy.title": "ഇതിനുള്ള മറുപടികൾ കാണിക്കുക:",
"lists.search": "Search among people you follow",
"lists.subheading": "എന്റെ പട്ടികകൾ", "lists.subheading": "എന്റെ പട്ടികകൾ",
"load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
"loading_indicator.label": "ലോഡിംഗ്...", "loading_indicator.label": "ലോഡിംഗ്...",
"media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Hide image} other {Hide images}}",
"moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
"mute_modal.duration": "കാലാവധി", "mute_modal.duration": "കാലാവധി",
"mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",
"mute_modal.indefinite": "അനിശ്ചിതകാല", "mute_modal.indefinite": "അനിശ്ചിതകാല",
"navigation_bar.about": "About",
"navigation_bar.blocks": "തടയപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കൾ", "navigation_bar.blocks": "തടയപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കൾ",
"navigation_bar.bookmarks": "ബുക്ക്മാർക്കുകൾ", "navigation_bar.bookmarks": "ബുക്ക്മാർക്കുകൾ",
"navigation_bar.community_timeline": "പ്രാദേശിക സമയരേഖ", "navigation_bar.community_timeline": "പ്രാദേശിക സമയരേഖ",
"navigation_bar.compose": "പുതിയ ടൂട്ട് എഴുതുക", "navigation_bar.compose": "പുതിയ ടൂട്ട് എഴുതുക",
"navigation_bar.direct": "Private mentions",
"navigation_bar.discover": "കണ്ടെത്തുക", "navigation_bar.discover": "കണ്ടെത്തുക",
"navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains", "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
"navigation_bar.edit_profile": "പ്രൊഫൈൽ തിരുത്തുക", "navigation_bar.edit_profile": "പ്രൊഫൈൽ തിരുത്തുക",
"navigation_bar.explore": "Explore",
"navigation_bar.favourites": "പ്രിയപ്പെട്ടവ", "navigation_bar.favourites": "പ്രിയപ്പെട്ടവ",
"navigation_bar.filters": "Muted words",
"navigation_bar.follow_requests": "പിന്തുടരാനുള്ള അഭ്യർത്ഥനകൾ", "navigation_bar.follow_requests": "പിന്തുടരാനുള്ള അഭ്യർത്ഥനകൾ",
"navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
"navigation_bar.follows_and_followers": "Follows and followers",
"navigation_bar.lists": "ലിസ്റ്റുകൾ", "navigation_bar.lists": "ലിസ്റ്റുകൾ",
"navigation_bar.logout": "ലോഗൗട്ട്", "navigation_bar.logout": "ലോഗൗട്ട്",
"navigation_bar.mutes": "നിശബ്ദമാക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കൾ", "navigation_bar.mutes": "നിശബ്ദമാക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കൾ",
"navigation_bar.personal": "Personal",
"navigation_bar.pins": "Pinned toots", "navigation_bar.pins": "Pinned toots",
"navigation_bar.preferences": "ക്രമീകരണങ്ങൾ", "navigation_bar.preferences": "ക്രമീകരണങ്ങൾ",
"navigation_bar.public_timeline": "Federated timeline",
"navigation_bar.search": "Search",
"navigation_bar.security": "സുരക്ഷ", "navigation_bar.security": "സുരക്ഷ",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.", "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.",
"notification.admin.report": "{name} reported {target}",
"notification.admin.sign_up": "{name} signed up",
"notification.favourite": "{name} favourited your status", "notification.favourite": "{name} favourited your status",
"notification.follow": "{name} നിങ്ങളെ പിന്തുടർന്നു", "notification.follow": "{name} നിങ്ങളെ പിന്തുടർന്നു",
"notification.follow_request": "{name} നിങ്ങളെ പിന്തുടരാൻ അഭ്യർത്ഥിച്ചു", "notification.follow_request": "{name} നിങ്ങളെ പിന്തുടരാൻ അഭ്യർത്ഥിച്ചു",
"notification.mention": "{name} നിങ്ങളെ സൂചിപ്പിച്ചു", "notification.mention": "{name} നിങ്ങളെ സൂചിപ്പിച്ചു",
"notification.own_poll": "നിങ്ങളുടെ പോൾ അവസാനിച്ചു", "notification.own_poll": "നിങ്ങളുടെ പോൾ അവസാനിച്ചു",
"notification.poll": "A poll you have voted in has ended",
"notification.reblog": "{name} നിങ്ങളുടെ പോസ്റ്റ് ബൂസ്റ്റ് ചെയ്തു", "notification.reblog": "{name} നിങ്ങളുടെ പോസ്റ്റ് ബൂസ്റ്റ് ചെയ്തു",
"notification.status": "{name} ഇപ്പോൾ പോസ്റ്റുചെയ്‌തു", "notification.status": "{name} ഇപ്പോൾ പോസ്റ്റുചെയ്‌തു",
"notification.update": "{name} edited a post",
"notifications.clear": "അറിയിപ്പ് മായ്ക്കുക", "notifications.clear": "അറിയിപ്പ് മായ്ക്കുക",
"notifications.clear_confirmation": "നിങ്ങളുടെ എല്ലാ അറിയിപ്പുകളും ശാശ്വതമായി മായ്‌ക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?", "notifications.clear_confirmation": "നിങ്ങളുടെ എല്ലാ അറിയിപ്പുകളും ശാശ്വതമായി മായ്‌ക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?",
"notifications.column_settings.admin.report": "New reports:",
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "New sign-ups:",
"notifications.column_settings.alert": "ഡെസ്ക്ടോപ്പ് അറിയിപ്പുകൾ", "notifications.column_settings.alert": "ഡെസ്ക്ടോപ്പ് അറിയിപ്പുകൾ",
"notifications.column_settings.favourite": "പ്രിയപ്പെട്ടവ:", "notifications.column_settings.favourite": "പ്രിയപ്പെട്ടവ:",
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "എല്ലാ വിഭാഗങ്ങളും പ്രദർശിപ്പിക്കുക", "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "എല്ലാ വിഭാഗങ്ങളും പ്രദർശിപ്പിക്കുക",
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "Quick filter bar",
"notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Show filter bar",
"notifications.column_settings.follow": "പുതിയ പിന്തുടരുന്നവർ:", "notifications.column_settings.follow": "പുതിയ പിന്തുടരുന്നവർ:",
"notifications.column_settings.follow_request": "പുതിയ പിന്തുടരൽ അഭ്യർത്ഥനകൾ:", "notifications.column_settings.follow_request": "പുതിയ പിന്തുടരൽ അഭ്യർത്ഥനകൾ:",
"notifications.column_settings.mention": "സൂചനകൾ:", "notifications.column_settings.mention": "സൂചനകൾ:",
"notifications.column_settings.poll": "പോൾ ഫലങ്ങൾ:", "notifications.column_settings.poll": "പോൾ ഫലങ്ങൾ:",
"notifications.column_settings.push": "പുഷ് അറിയിപ്പുകൾ", "notifications.column_settings.push": "പുഷ് അറിയിപ്പുകൾ",
"notifications.column_settings.reblog": "ബൂസ്റ്റുകൾ:", "notifications.column_settings.reblog": "ബൂസ്റ്റുകൾ:",
"notifications.column_settings.show": "Show in column",
"notifications.column_settings.sound": "ശബ്ദം പ്ലേ ചെയ്യുക", "notifications.column_settings.sound": "ശബ്ദം പ്ലേ ചെയ്യുക",
"notifications.column_settings.status": "പുതിയ ടൂട്ടുകൾ:", "notifications.column_settings.status": "പുതിയ ടൂട്ടുകൾ:",
"notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Unread notifications",
"notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Highlight unread notifications",
"notifications.column_settings.update": "Edits:",
"notifications.filter.all": "എല്ലാം", "notifications.filter.all": "എല്ലാം",
"notifications.filter.boosts": "ബൂസ്റ്റുകൾ", "notifications.filter.boosts": "ബൂസ്റ്റുകൾ",
"notifications.filter.favourites": "പ്രിയപ്പെട്ടവ", "notifications.filter.favourites": "പ്രിയപ്പെട്ടവ",
@ -434,50 +294,25 @@
"notifications.grant_permission": "അനുമതി നൽകുക.", "notifications.grant_permission": "അനുമതി നൽകുക.",
"notifications.group": "{count} അറിയിപ്പുകൾ", "notifications.group": "{count} അറിയിപ്പുകൾ",
"notifications.mark_as_read": "എല്ലാ അറിയിപ്പുകളും വായിച്ചതായി അടയാളപ്പെടുത്തുക", "notifications.mark_as_read": "എല്ലാ അറിയിപ്പുകളും വായിച്ചതായി അടയാളപ്പെടുത്തുക",
"notifications.permission_denied": "Desktop notifications are unavailable due to previously denied browser permissions request",
"notifications.permission_denied_alert": "Desktop notifications can't be enabled, as browser permission has been denied before",
"notifications.permission_required": "Desktop notifications are unavailable because the required permission has not been granted.",
"notifications_permission_banner.enable": "ഡെസ്ക്ടോപ്പ് അറിയിപ്പുകൾ പ്രാപ്തമാക്കുക", "notifications_permission_banner.enable": "ഡെസ്ക്ടോപ്പ് അറിയിപ്പുകൾ പ്രാപ്തമാക്കുക",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "To receive notifications when Mastodon isn't open, enable desktop notifications. You can control precisely which types of interactions generate desktop notifications through the {icon} button above once they're enabled.",
"notifications_permission_banner.title": "Never miss a thing",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "തിരികെ വയ്ക്കുക", "picture_in_picture.restore": "തിരികെ വയ്ക്കുക",
"poll.closed": "അടച്ചു", "poll.closed": "അടച്ചു",
"poll.refresh": "പുതുക്കുക", "poll.refresh": "പുതുക്കുക",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# person} other {# people}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll.vote": "വോട്ട് ചെയ്യുക", "poll.vote": "വോട്ട് ചെയ്യുക",
"poll.voted": "ഈ ഉത്തരത്തിനായി നിങ്ങൾ വോട്ട് ചെയ്തു", "poll.voted": "ഈ ഉത്തരത്തിനായി നിങ്ങൾ വോട്ട് ചെയ്തു",
"poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll_button.add_poll": "ഒരു പോൾ ചേർക്കുക", "poll_button.add_poll": "ഒരു പോൾ ചേർക്കുക",
"poll_button.remove_poll": "പോൾ നീക്കംചെയ്യുക", "poll_button.remove_poll": "പോൾ നീക്കംചെയ്യുക",
"privacy.change": "ടൂട്ട് സ്വകാര്യത ക്രമീകരിക്കുക", "privacy.change": "ടൂട്ട് സ്വകാര്യത ക്രമീകരിക്കുക",
@ -485,200 +320,88 @@
"privacy.direct.short": "Direct", "privacy.direct.short": "Direct",
"privacy.private.long": "Post to followers only", "privacy.private.long": "Post to followers only",
"privacy.private.short": "Followers-only", "privacy.private.short": "Followers-only",
"privacy.public.long": "Visible for all",
"privacy.public.short": "എല്ലാവര്‍ക്കും", "privacy.public.short": "എല്ലാവര്‍ക്കും",
"privacy.unlisted.long": "Visible for all, but opted-out of discovery features",
"privacy.unlisted.short": "Unlisted",
"privacy_policy.last_updated": "Last updated {date}",
"privacy_policy.title": "Privacy Policy",
"refresh": "പുതുക്കുക", "refresh": "പുതുക്കുക",
"regeneration_indicator.label": "ലഭ്യമാക്കുന്നു…", "regeneration_indicator.label": "ലഭ്യമാക്കുന്നു…",
"regeneration_indicator.sublabel": "നിങ്ങളുടെ ഹോം ഫീഡ് തയാറാക്കുന്നു!", "regeneration_indicator.sublabel": "നിങ്ങളുടെ ഹോം ഫീഡ് തയാറാക്കുന്നു!",
"relative_time.days": "{number}ദിവസം", "relative_time.days": "{number}ദിവസം",
"relative_time.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} ago",
"relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago",
"relative_time.full.just_now": "just now",
"relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} ago",
"relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} ago",
"relative_time.hours": "{number}മണി", "relative_time.hours": "{number}മണി",
"relative_time.just_now": "ഇപ്പോൾ", "relative_time.just_now": "ഇപ്പോൾ",
"relative_time.minutes": "{number}m",
"relative_time.seconds": "{number}s",
"relative_time.today": "ഇന്ന്", "relative_time.today": "ഇന്ന്",
"reply_indicator.cancel": "റദ്ദാക്കുക", "reply_indicator.cancel": "റദ്ദാക്കുക",
"report.block": "Block",
"report.block_explanation": "You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
"report.categories.other": "Other",
"report.categories.spam": "Spam",
"report.categories.violation": "Content violates one or more server rules",
"report.category.subtitle": "Choose the best match",
"report.category.title": "Tell us what's going on with this {type}",
"report.category.title_account": "profile",
"report.category.title_status": "post",
"report.close": "Done",
"report.comment.title": "Is there anything else you think we should know?",
"report.forward": "Forward to {target}",
"report.forward_hint": "ഈ അക്കൗണ്ട് മറ്റൊരു സെർവറിൽ നിന്നാണ്. റിപ്പോർട്ടിന്റെ അജ്ഞാത പകർപ്പ് അവിടെ അയയ്ക്കണോ?", "report.forward_hint": "ഈ അക്കൗണ്ട് മറ്റൊരു സെർവറിൽ നിന്നാണ്. റിപ്പോർട്ടിന്റെ അജ്ഞാത പകർപ്പ് അവിടെ അയയ്ക്കണോ?",
"report.mute": "Mute",
"report.mute_explanation": "You will not see their posts. They can still follow you and see your posts and will not know that they are muted.",
"report.next": "Next",
"report.placeholder": "കൂടുതൽ അഭിപ്രായങ്ങൾ", "report.placeholder": "കൂടുതൽ അഭിപ്രായങ്ങൾ",
"report.reasons.dislike": "I don't like it",
"report.reasons.dislike_description": "It is not something you want to see",
"report.reasons.other": "It's something else",
"report.reasons.other_description": "The issue does not fit into other categories",
"report.reasons.spam": "It's spam",
"report.reasons.spam_description": "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies",
"report.reasons.violation": "It violates server rules",
"report.reasons.violation_description": "You are aware that it breaks specific rules",
"report.rules.subtitle": "Select all that apply",
"report.rules.title": "Which rules are being violated?",
"report.statuses.subtitle": "Select all that apply",
"report.statuses.title": "Are there any posts that back up this report?",
"report.submit": "സമർപ്പിക്കുക", "report.submit": "സമർപ്പിക്കുക",
"report.target": "Report {target}", "report.target": "Report {target}",
"report.thanks.take_action": "Here are your options for controlling what you see on Mastodon:",
"report.thanks.take_action_actionable": "While we review this, you can take action against @{name}:",
"report.thanks.title": "Don't want to see this?",
"report.thanks.title_actionable": "Thanks for reporting, we'll look into this.",
"report.unfollow": "Unfollow @{name}",
"report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached",
"report_notification.categories.other": "Other",
"report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Rule violation",
"report_notification.open": "Open report",
"search.no_recent_searches": "No recent searches",
"search.placeholder": "തിരയുക", "search.placeholder": "തിരയുക",
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
"search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
"search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
"search.search_or_paste": "Search or paste URL",
"search_popout.quick_actions": "Quick actions",
"search_popout.recent": "Recent searches",
"search_results.accounts": "Profiles",
"search_results.all": "All",
"search_results.hashtags": "ഹാഷ്ടാഗുകൾ", "search_results.hashtags": "ഹാഷ്ടാഗുകൾ",
"search_results.nothing_found": "Could not find anything for these search terms",
"search_results.statuses": "ടൂട്ടുകൾ", "search_results.statuses": "ടൂട്ടുകൾ",
"search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.", "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
"search_results.title": "Search for {q}",
"search_results.total": "{count, plural, one {# result} other {# results}}", "search_results.total": "{count, plural, one {# result} other {# results}}",
"server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)",
"server_banner.active_users": "active users",
"server_banner.administered_by": "Administered by:",
"server_banner.introduction": "{domain} is part of the decentralized social network powered by {mastodon}.",
"server_banner.learn_more": "Learn more",
"server_banner.server_stats": "Server stats:",
"sign_in_banner.create_account": "Create account",
"sign_in_banner.sign_in": "Sign in", "sign_in_banner.sign_in": "Sign in",
"sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.", "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
"status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
"status.admin_status": "Open this status in the moderation interface", "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
"status.block": "@{name} -നെ തടയുക", "status.block": "@{name} -നെ തടയുക",
"status.bookmark": "ബുക്ക്മാർക്ക്", "status.bookmark": "ബുക്ക്മാർക്ക്",
"status.cancel_reblog_private": "Unboost",
"status.cannot_reblog": "ഈ പോസ്റ്റ് ബൂസ്റ്ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല", "status.cannot_reblog": "ഈ പോസ്റ്റ് ബൂസ്റ്ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല",
"status.copy": "ടൂട്ടിലേക്ക് ലിങ്ക് പകർത്തുക", "status.copy": "ടൂട്ടിലേക്ക് ലിങ്ക് പകർത്തുക",
"status.delete": "മായ്ക്കുക", "status.delete": "മായ്ക്കുക",
"status.detailed_status": "വിശദമായ സംഭാഷണ കാഴ്‌ച", "status.detailed_status": "വിശദമായ സംഭാഷണ കാഴ്‌ച",
"status.direct": "Privately mention @{name}",
"status.direct_indicator": "Private mention",
"status.edit": "Edit",
"status.edited": "Edited {date}",
"status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}", "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
"status.embed": "ഉൾച്ചേർക്കുക", "status.embed": "ഉൾച്ചേർക്കുക",
"status.favourite": "പ്രിയപ്പെട്ടത്", "status.favourite": "പ്രിയപ്പെട്ടത്",
"status.filter": "Filter this post",
"status.filtered": "ഫിൽട്ടർ ചെയ്‌തു", "status.filtered": "ഫിൽട്ടർ ചെയ്‌തു",
"status.hide": "Hide post",
"status.history.created": "{name} created {date}",
"status.history.edited": "{name} edited {date}",
"status.load_more": "കൂടുതൽ ലോഡു ചെയ്യുക", "status.load_more": "കൂടുതൽ ലോഡു ചെയ്യുക",
"status.media_hidden": "മീഡിയ മറച്ചു", "status.media_hidden": "മീഡിയ മറച്ചു",
"status.mention": "@{name} സൂചിപ്പിക്കുക", "status.mention": "@{name} സൂചിപ്പിക്കുക",
"status.more": "കൂടുതൽ", "status.more": "കൂടുതൽ",
"status.mute": "@{name}-നെ നിശ്ശബ്ദമാക്കുക", "status.mute": "@{name}-നെ നിശ്ശബ്ദമാക്കുക",
"status.mute_conversation": "Mute conversation",
"status.open": "Expand this status", "status.open": "Expand this status",
"status.pin": "പ്രൊഫൈലിൽ പിൻ ചെയ്യൂ", "status.pin": "പ്രൊഫൈലിൽ പിൻ ചെയ്യൂ",
"status.pinned": "Pinned toot", "status.pinned": "Pinned toot",
"status.read_more": "കൂടുതൽ വായിക്കുക", "status.read_more": "കൂടുതൽ വായിക്കുക",
"status.reblog": "ബൂസ്റ്റ്", "status.reblog": "ബൂസ്റ്റ്",
"status.reblog_private": "Boost with original visibility",
"status.reblogged_by": "{name} ബൂസ്റ്റ് ചെയ്തു", "status.reblogged_by": "{name} ബൂസ്റ്റ് ചെയ്തു",
"status.reblogs.empty": "No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.", "status.reblogs.empty": "No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.",
"status.redraft": "ഇല്ലാതാക്കുക & വീണ്ടും ഡ്രാഫ്റ്റ് ചെയ്യുക", "status.redraft": "ഇല്ലാതാക്കുക & വീണ്ടും ഡ്രാഫ്റ്റ് ചെയ്യുക",
"status.remove_bookmark": "ബുക്ക്മാർക്ക് നീക്കംചെയ്യുക", "status.remove_bookmark": "ബുക്ക്മാർക്ക് നീക്കംചെയ്യുക",
"status.replied_to": "Replied to {name}",
"status.reply": "മറുപടി", "status.reply": "മറുപടി",
"status.replyAll": "Reply to thread",
"status.report": "@{name}--നെ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക", "status.report": "@{name}--നെ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക",
"status.sensitive_warning": "Sensitive content",
"status.share": "പങ്കിടുക", "status.share": "പങ്കിടുക",
"status.show_filter_reason": "Show anyway",
"status.show_less": "കുറച്ച് കാണിക്കുക", "status.show_less": "കുറച്ച് കാണിക്കുക",
"status.show_less_all": "Show less for all",
"status.show_more": "കൂടുതകൽ കാണിക്കുക", "status.show_more": "കൂടുതകൽ കാണിക്കുക",
"status.show_more_all": "എല്ലാവർക്കുമായി കൂടുതൽ കാണിക്കുക", "status.show_more_all": "എല്ലാവർക്കുമായി കൂടുതൽ കാണിക്കുക",
"status.show_original": "Show original",
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Translate",
"status.translated_from_with": "Translated from {lang} using {provider}",
"status.uncached_media_warning": "ലഭ്യമല്ല",
"status.unmute_conversation": "Unmute conversation",
"status.unpin": "Unpin from profile",
"subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
"subscribed_languages.save": "Save changes",
"subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
"suggestions.dismiss": "നിർദ്ദേശം ഒഴിവാക്കൂ", "suggestions.dismiss": "നിർദ്ദേശം ഒഴിവാക്കൂ",
"suggestions.header": "നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടാകാം…", "suggestions.header": "നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടാകാം…",
"tabs_bar.federated_timeline": "സംയുക്തമായ",
"tabs_bar.home": "ഹോം", "tabs_bar.home": "ഹോം",
"tabs_bar.local_timeline": "പ്രാദേശികം",
"tabs_bar.notifications": "അറിയിപ്പുകൾ", "tabs_bar.notifications": "അറിയിപ്പുകൾ",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# ദിവസം} other {# ദിവസങ്ങൾ}} ബാക്കി", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# ദിവസം} other {# ദിവസങ്ങൾ}} ബാക്കി",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# മണിക്കൂർ} other {# മണിക്കൂർ}} ശേഷിക്കുന്നു", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# മണിക്കൂർ} other {# മണിക്കൂർ}} ശേഷിക്കുന്നു",
"time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
"time_remaining.moments": "Moments remaining",
"time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
"timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} from other servers are not displayed.",
"timeline_hint.resources.followers": "പിന്തുടരുന്നവർ", "timeline_hint.resources.followers": "പിന്തുടരുന്നവർ",
"timeline_hint.resources.follows": "പിന്തുടരുന്നു", "timeline_hint.resources.follows": "പിന്തുടരുന്നു",
"timeline_hint.resources.statuses": "പഴയ ടൂട്ടുകൾ", "timeline_hint.resources.statuses": "പഴയ ടൂട്ടുകൾ",
"trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}", "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}",
"trends.trending_now": "ഇപ്പോൾ ട്രെൻഡിംഗ്", "trends.trending_now": "ഇപ്പോൾ ട്രെൻഡിംഗ്",
"ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
"units.short.billion": "{count}B",
"units.short.million": "{count}ദശലക്ഷം", "units.short.million": "{count}ദശലക്ഷം",
"units.short.thousand": "{count}K",
"upload_area.title": "അപ്‌ലോഡുചെയ്യാൻ വലിച്ചിടുക", "upload_area.title": "അപ്‌ലോഡുചെയ്യാൻ വലിച്ചിടുക",
"upload_button.label": "ഇമേജുകൾ, ഒരു വീഡിയോ അല്ലെങ്കിൽ ഓഡിയോ ഫയൽ ചേർക്കുക", "upload_button.label": "ഇമേജുകൾ, ഒരു വീഡിയോ അല്ലെങ്കിൽ ഓഡിയോ ഫയൽ ചേർക്കുക",
"upload_error.limit": "ഫയൽ അപ്‌ലോഡ് പരിധി കവിഞ്ഞു.", "upload_error.limit": "ഫയൽ അപ്‌ലോഡ് പരിധി കവിഞ്ഞു.",
"upload_error.poll": "File upload not allowed with polls.",
"upload_form.audio_description": "കേൾവിശക്തി ഇല്ലാത്തവർക്ക് വേണ്ടി വിവരണം നൽകൂ", "upload_form.audio_description": "കേൾവിശക്തി ഇല്ലാത്തവർക്ക് വേണ്ടി വിവരണം നൽകൂ",
"upload_form.description": "കാഴ്ചശക്തി ഇല്ലാത്തവർക്ക് വേണ്ടി വിവരണം നൽകൂ", "upload_form.description": "കാഴ്ചശക്തി ഇല്ലാത്തവർക്ക് വേണ്ടി വിവരണം നൽകൂ",
"upload_form.description_missing": "No description added",
"upload_form.edit": "തിരുത്തുക", "upload_form.edit": "തിരുത്തുക",
"upload_form.thumbnail": "ലഘുചിത്രം മാറ്റുക", "upload_form.thumbnail": "ലഘുചിത്രം മാറ്റുക",
"upload_form.undo": "ഇല്ലാതാക്കുക", "upload_form.undo": "ഇല്ലാതാക്കുക",
"upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment", "upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment",
"upload_modal.analyzing_picture": "ചിത്രം വിശകലനം ചെയ്യുന്നു…", "upload_modal.analyzing_picture": "ചിത്രം വിശകലനം ചെയ്യുന്നു…",
"upload_modal.apply": "പ്രയോഗിക്കുക", "upload_modal.apply": "പ്രയോഗിക്കുക",
"upload_modal.applying": "Applying…",
"upload_modal.choose_image": "ചിത്രം തിരഞ്ഞെടുക്കുക", "upload_modal.choose_image": "ചിത്രം തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
"upload_modal.description_placeholder": "A quick brown fox jumps over the lazy dog",
"upload_modal.detect_text": "ചിത്രത്തിൽ നിന്ന് വാചകം കണ്ടെത്തുക", "upload_modal.detect_text": "ചിത്രത്തിൽ നിന്ന് വാചകം കണ്ടെത്തുക",
"upload_modal.edit_media": "മീഡിയ തിരുത്തുക", "upload_modal.edit_media": "മീഡിയ തിരുത്തുക",
"upload_modal.hint": "Click or drag the circle on the preview to choose the focal point which will always be in view on all thumbnails.",
"upload_modal.preparing_ocr": "OCR തയ്യാറാക്കുന്നു…", "upload_modal.preparing_ocr": "OCR തയ്യാറാക്കുന്നു…",
"upload_modal.preview_label": "പൂര്‍വ്വദൃശ്യം({ratio})", "upload_modal.preview_label": "പൂര്‍വ്വദൃശ്യം({ratio})",
"upload_progress.label": "Uploading…", "upload_progress.label": "Uploading…",
"upload_progress.processing": "Processing…",
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "വീഡിയോ അടയ്ക്കുക", "video.close": "വീഡിയോ അടയ്ക്കുക",
"video.download": "ഫയൽ ഡൌൺലോഡ് ചെയ്യുക", "video.download": "ഫയൽ ഡൌൺലോഡ് ചെയ്യുക",
"video.exit_fullscreen": "പൂർണ്ണ സ്ക്രീനിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക", "video.exit_fullscreen": "പൂർണ്ണ സ്ക്രീനിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക",
@ -687,6 +410,5 @@
"video.hide": "വീഡിയോ മറയ്ക്കുക", "video.hide": "വീഡിയോ മറയ്ക്കുക",
"video.mute": "ശബ്ദം നിശബ്‌ദമാക്കൂ", "video.mute": "ശബ്ദം നിശബ്‌ദമാക്കൂ",
"video.pause": "താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക", "video.pause": "താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക",
"video.play": "പ്ലേ", "video.play": "പ്ലേ"
"video.unmute": "Unmute sound"
} }

@ -20,7 +20,6 @@
"account.blocked": "ब्लॉक केले आहे", "account.blocked": "ब्लॉक केले आहे",
"account.browse_more_on_origin_server": "मूळ प्रोफाइलवर अधिक ब्राउझ करा", "account.browse_more_on_origin_server": "मूळ प्रोफाइलवर अधिक ब्राउझ करा",
"account.cancel_follow_request": "फॉलो विनंती मागे घ्या", "account.cancel_follow_request": "फॉलो विनंती मागे घ्या",
"account.direct": "Privately mention @{name}",
"account.disable_notifications": "जेव्हा @{name} पोस्ट करतात तेव्हा मला सूचित करणे थांबवा", "account.disable_notifications": "जेव्हा @{name} पोस्ट करतात तेव्हा मला सूचित करणे थांबवा",
"account.domain_blocked": "Domain hidden", "account.domain_blocked": "Domain hidden",
"account.edit_profile": "प्रोफाइल एडिट करा", "account.edit_profile": "प्रोफाइल एडिट करा",
@ -39,7 +38,6 @@
"account.follows_you": "तुमचा अनुयायी आहे", "account.follows_you": "तुमचा अनुयायी आहे",
"account.go_to_profile": "प्रोफाइल वर जा", "account.go_to_profile": "प्रोफाइल वर जा",
"account.hide_reblogs": "@{name} पासून सर्व बूस्ट लपवा", "account.hide_reblogs": "@{name} पासून सर्व बूस्ट लपवा",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.",
"account.joined_short": "सामील झाले", "account.joined_short": "सामील झाले",
"account.languages": "सदस्यता घेतलेल्या भाषा बदला", "account.languages": "सदस्यता घेतलेल्या भाषा बदला",
"account.link_verified_on": "या लिंकची मालकी {date} रोजी तपासली गेली", "account.link_verified_on": "या लिंकची मालकी {date} रोजी तपासली गेली",
@ -48,7 +46,6 @@
"account.mention": "@{name} चा उल्लेख करा", "account.mention": "@{name} चा उल्लेख करा",
"account.moved_to": "{name} ने सूचित केले आहे की त्यांचे नवीन खाते आता आहे:", "account.moved_to": "{name} ने सूचित केले आहे की त्यांचे नवीन खाते आता आहे:",
"account.mute": "@{name} ला मूक कारा", "account.mute": "@{name} ला मूक कारा",
"account.mute_notifications": "@{name} कडील सूचना नि: शब्द करा",
"account.muted": "मौन", "account.muted": "मौन",
"account.open_original_page": "मूळ पृष्ठ उघडा", "account.open_original_page": "मूळ पृष्ठ उघडा",
"account.posts": "Toots", "account.posts": "Toots",
@ -65,7 +62,6 @@
"account.unendorse": "प्रोफाइलवर वैशिष्ट्य देऊ नका", "account.unendorse": "प्रोफाइलवर वैशिष्ट्य देऊ नका",
"account.unfollow": "अनुयायी असणे थांबवा", "account.unfollow": "अनुयायी असणे थांबवा",
"account.unmute": "@{name} अनम्यूट करा", "account.unmute": "@{name} अनम्यूट करा",
"account.unmute_notifications": "@{name} कडील सूचना अनम्यूट करा",
"account.unmute_short": "अनम्यूट करा", "account.unmute_short": "अनम्यूट करा",
"account_note.placeholder": "Click to add a note", "account_note.placeholder": "Click to add a note",
"admin.dashboard.daily_retention": "साइन अप केल्यानंतर दिवसा वापरकर्ता धारणा दर", "admin.dashboard.daily_retention": "साइन अप केल्यानंतर दिवसा वापरकर्ता धारणा दर",
@ -78,33 +74,12 @@
"alert.unexpected.message": "एक अनपेक्षित त्रुटी आली.", "alert.unexpected.message": "एक अनपेक्षित त्रुटी आली.",
"alert.unexpected.title": "अरेरे!", "alert.unexpected.title": "अरेरे!",
"announcement.announcement": "घोषणा", "announcement.announcement": "घोषणा",
"attachments_list.unprocessed": "(unprocessed)",
"audio.hide": "Hide audio",
"autosuggest_hashtag.per_week": "{count} प्रतिसप्ताह", "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} प्रतिसप्ताह",
"boost_modal.combo": "You can press {combo} to skip this next time",
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "Copy error report",
"bundle_column_error.error.body": "The requested page could not be rendered. It could be due to a bug in our code, or a browser compatibility issue.",
"bundle_column_error.error.title": "Oh, no!",
"bundle_column_error.network.body": "There was an error when trying to load this page. This could be due to a temporary problem with your internet connection or this server.",
"bundle_column_error.network.title": "Network error",
"bundle_column_error.retry": "पुन्हा प्रयत्न करा", "bundle_column_error.retry": "पुन्हा प्रयत्न करा",
"bundle_column_error.return": "Go back home",
"bundle_column_error.routing.body": "The requested page could not be found. Are you sure the URL in the address bar is correct?",
"bundle_column_error.routing.title": "404",
"bundle_modal_error.close": "बंद करा", "bundle_modal_error.close": "बंद करा",
"bundle_modal_error.message": "हा घटक लोड करतांना काहीतरी चुकले आहे.", "bundle_modal_error.message": "हा घटक लोड करतांना काहीतरी चुकले आहे.",
"bundle_modal_error.retry": "पुन्हा प्रयत्न करा", "bundle_modal_error.retry": "पुन्हा प्रयत्न करा",
"closed_registrations.other_server_instructions": "Since Mastodon is decentralized, you can create an account on another server and still interact with this one.",
"closed_registrations_modal.description": "Creating an account on {domain} is currently not possible, but please keep in mind that you do not need an account specifically on {domain} to use Mastodon.",
"closed_registrations_modal.find_another_server": "Find another server",
"closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon is decentralized, so no matter where you create your account, you will be able to follow and interact with anyone on this server. You can even self-host it!",
"closed_registrations_modal.title": "Signing up on Mastodon",
"column.about": "About",
"column.blocks": "ब्लॉक केलेले खातेधारक", "column.blocks": "ब्लॉक केलेले खातेधारक",
"column.bookmarks": "Bookmarks",
"column.community": "Local timeline",
"column.direct": "Private mentions",
"column.directory": "Browse profiles",
"column.domain_blocks": "गुप्त डोमेन्स", "column.domain_blocks": "गुप्त डोमेन्स",
"column.favourites": "आवडते", "column.favourites": "आवडते",
"column.follow_requests": "अनुचरण विनंत्या", "column.follow_requests": "अनुचरण विनंत्या",
@ -113,7 +88,6 @@
"column.mutes": "नि: शब्द खातेधारक", "column.mutes": "नि: शब्द खातेधारक",
"column.notifications": "सूचना", "column.notifications": "सूचना",
"column.pins": "Pinned toot", "column.pins": "Pinned toot",
"column.public": "Federated timeline",
"column_back_button.label": "मागे", "column_back_button.label": "मागे",
"column_header.hide_settings": "सेटिंग लपवा", "column_header.hide_settings": "सेटिंग लपवा",
"column_header.moveLeft_settings": "स्तंभ डावीकडे सरकवा", "column_header.moveLeft_settings": "स्तंभ डावीकडे सरकवा",
@ -122,164 +96,36 @@
"column_header.show_settings": "सेटिंग्स दाखवा", "column_header.show_settings": "सेटिंग्स दाखवा",
"column_header.unpin": "अनपिन करा", "column_header.unpin": "अनपिन करा",
"column_subheading.settings": "सेटिंग्ज", "column_subheading.settings": "सेटिंग्ज",
"community.column_settings.local_only": "Local only",
"community.column_settings.media_only": "केवळ मीडिया", "community.column_settings.media_only": "केवळ मीडिया",
"community.column_settings.remote_only": "Remote only",
"compose.language.change": "Change language",
"compose.language.search": "Search languages...",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "अधिक जाणून घ्या", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "अधिक जाणून घ्या",
"compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.", "compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.",
"compose_form.lock_disclaimer": "Your account is not {locked}. Anyone can follow you to view your follower-only posts.",
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "locked",
"compose_form.placeholder": "आपल्या मनात काय आहे?", "compose_form.placeholder": "आपल्या मनात काय आहे?",
"compose_form.poll.add_option": "नवीन पर्याय", "compose_form.poll.add_option": "नवीन पर्याय",
"compose_form.poll.duration": "Poll duration",
"compose_form.poll.option_placeholder": "निवड {number}", "compose_form.poll.option_placeholder": "निवड {number}",
"compose_form.poll.remove_option": "हा पर्याय काढा", "compose_form.poll.remove_option": "हा पर्याय काढा",
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Change poll to allow multiple choices",
"compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
"compose_form.publish": "Publish",
"compose_form.publish_form": "Publish", "compose_form.publish_form": "Publish",
"compose_form.publish_loud": "{publish}!",
"compose_form.save_changes": "Save changes",
"compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Mark media as sensitive} other {Mark media as sensitive}}",
"compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Media is marked as sensitive} other {Media is marked as sensitive}}",
"compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media is not marked as sensitive} other {Media is not marked as sensitive}}",
"compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning", "compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning",
"compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden", "compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden",
"compose_form.spoiler_placeholder": "Write your warning here",
"confirmation_modal.cancel": "Cancel",
"confirmations.block.block_and_report": "Block & Report",
"confirmations.block.confirm": "Block",
"confirmations.block.message": "Are you sure you want to block {name}?",
"confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Withdraw request",
"confirmations.cancel_follow_request.message": "Are you sure you want to withdraw your request to follow {name}?",
"confirmations.delete.confirm": "हटवा", "confirmations.delete.confirm": "हटवा",
"confirmations.delete.message": "हे स्टेटस तुम्हाला नक्की हटवायचंय?", "confirmations.delete.message": "हे स्टेटस तुम्हाला नक्की हटवायचंय?",
"confirmations.delete_list.confirm": "हटवा", "confirmations.delete_list.confirm": "हटवा",
"confirmations.delete_list.message": "ही यादी तुम्हाला नक्की कायमची हटवायचीय?", "confirmations.delete_list.message": "ही यादी तुम्हाला नक्की कायमची हटवायचीय?",
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Discard",
"confirmations.discard_edit_media.message": "You have unsaved changes to the media description or preview, discard them anyway?",
"confirmations.domain_block.confirm": "संपूर्ण डोमेन लपवा", "confirmations.domain_block.confirm": "संपूर्ण डोमेन लपवा",
"confirmations.domain_block.message": "Are you really, really sure you want to block the entire {domain}? In most cases a few targeted blocks or mutes are sufficient and preferable. You will not see content from that domain in any public timelines or your notifications. Your followers from that domain will be removed.",
"confirmations.edit.confirm": "Edit",
"confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.logout.confirm": "Log out",
"confirmations.logout.message": "तुमची खात्री आहे की तुम्ही लॉग आउट करू इच्छिता?", "confirmations.logout.message": "तुमची खात्री आहे की तुम्ही लॉग आउट करू इच्छिता?",
"confirmations.mute.confirm": "आवाज बंद करा", "confirmations.mute.confirm": "आवाज बंद करा",
"confirmations.mute.explanation": "This will hide posts from them and posts mentioning them, but it will still allow them to see your posts and follow you.",
"confirmations.mute.message": "Are you sure you want to mute {name}?",
"confirmations.redraft.confirm": "Delete & redraft",
"confirmations.redraft.message": "Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.", "confirmations.redraft.message": "Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.",
"confirmations.reply.confirm": "Reply",
"confirmations.reply.message": "Replying now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.unfollow.confirm": "Unfollow",
"confirmations.unfollow.message": "Are you sure you want to unfollow {name}?",
"conversation.delete": "Delete conversation",
"conversation.mark_as_read": "Mark as read",
"conversation.open": "View conversation",
"conversation.with": "With {names}",
"copypaste.copied": "Copied",
"copypaste.copy": "Copy",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
"directory.federated": "From known fediverse",
"directory.local": "From {domain} only",
"directory.new_arrivals": "New arrivals",
"directory.recently_active": "Recently active",
"disabled_account_banner.account_settings": "Account settings",
"disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.",
"dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
"dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.", "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
"embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.", "embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
"embed.preview": "Here is what it will look like:",
"emoji_button.activity": "Activity",
"emoji_button.clear": "Clear",
"emoji_button.custom": "Custom",
"emoji_button.flags": "Flags",
"emoji_button.food": "Food & Drink",
"emoji_button.label": "Insert emoji",
"emoji_button.nature": "Nature",
"emoji_button.not_found": "No matching emojis found",
"emoji_button.objects": "Objects",
"emoji_button.people": "People",
"emoji_button.recent": "Frequently used",
"emoji_button.search": "Search...",
"emoji_button.search_results": "Search results",
"emoji_button.symbols": "Symbols",
"emoji_button.travel": "Travel & Places",
"empty_column.account_suspended": "Account suspended",
"empty_column.account_timeline": "No toots here!", "empty_column.account_timeline": "No toots here!",
"empty_column.account_unavailable": "Profile unavailable",
"empty_column.blocks": "You haven't blocked any users yet.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.", "empty_column.bookmarked_statuses": "You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.",
"empty_column.community": "The local timeline is empty. Write something publicly to get the ball rolling!",
"empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
"empty_column.domain_blocks": "There are no hidden domains yet.", "empty_column.domain_blocks": "There are no hidden domains yet.",
"empty_column.explore_statuses": "Nothing is trending right now. Check back later!",
"empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.", "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
"empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.", "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
"empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
"empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
"empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
"empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}", "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
"empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.", "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
"empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
"empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
"empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. When other people interact with you, you will see it here.",
"empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up",
"error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
"error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
"error.unexpected_crash.next_steps": "Try refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
"error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Try disabling them and refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copy stacktrace to clipboard",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Report issue",
"explore.search_results": "Search results",
"explore.suggested_follows": "People",
"explore.title": "Explore",
"explore.trending_links": "News",
"explore.trending_statuses": "Posts",
"explore.trending_tags": "Hashtags",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "This filter category does not apply to the context in which you have accessed this post. If you want the post to be filtered in this context too, you will have to edit the filter.",
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Context mismatch!",
"filter_modal.added.expired_explanation": "This filter category has expired, you will need to change the expiration date for it to apply.",
"filter_modal.added.expired_title": "Expired filter!",
"filter_modal.added.review_and_configure": "To review and further configure this filter category, go to the {settings_link}.",
"filter_modal.added.review_and_configure_title": "Filter settings",
"filter_modal.added.settings_link": "settings page",
"filter_modal.added.short_explanation": "This post has been added to the following filter category: {title}.",
"filter_modal.added.title": "Filter added!",
"filter_modal.select_filter.context_mismatch": "does not apply to this context",
"filter_modal.select_filter.expired": "expired",
"filter_modal.select_filter.prompt_new": "New category: {name}",
"filter_modal.select_filter.search": "Search or create",
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Use an existing category or create a new one",
"filter_modal.select_filter.title": "Filter this post",
"filter_modal.title.status": "Filter a post",
"follow_request.authorize": "Authorize",
"follow_request.reject": "Reject",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Even though your account is not locked, the {domain} staff thought you might want to review follow requests from these accounts manually.",
"followed_tags": "Followed hashtags",
"footer.about": "About",
"footer.directory": "Profiles directory",
"footer.get_app": "Get the app",
"footer.invite": "Invite people",
"footer.keyboard_shortcuts": "Keyboard shortcuts",
"footer.privacy_policy": "Privacy policy",
"footer.source_code": "View source code",
"footer.status": "Status",
"generic.saved": "Saved",
"getting_started.heading": "Getting started",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
"hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
"hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "यातील सर्व", "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "यातील सर्व",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "यापैकी कोणतेही", "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "यापैकी कोणतेही",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "यापैकी एकही नाही", "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "यापैकी एकही नाही",
@ -362,60 +208,12 @@
"lists.subheading": "तुमच्या याद्या", "lists.subheading": "तुमच्या याद्या",
"load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}", "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
"loading_indicator.label": "लोड करत आहे...", "loading_indicator.label": "लोड करत आहे...",
"media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Hide image} other {Hide images}}",
"moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
"mute_modal.duration": "Duration",
"mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",
"mute_modal.indefinite": "Indefinite",
"navigation_bar.about": "About",
"navigation_bar.blocks": "Blocked users",
"navigation_bar.bookmarks": "Bookmarks",
"navigation_bar.community_timeline": "Local timeline",
"navigation_bar.compose": "Compose new toot", "navigation_bar.compose": "Compose new toot",
"navigation_bar.direct": "Private mentions",
"navigation_bar.discover": "Discover",
"navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains", "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
"navigation_bar.edit_profile": "Edit profile",
"navigation_bar.explore": "Explore",
"navigation_bar.favourites": "Favourites",
"navigation_bar.filters": "Muted words",
"navigation_bar.follow_requests": "Follow requests",
"navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
"navigation_bar.follows_and_followers": "Follows and followers",
"navigation_bar.lists": "Lists",
"navigation_bar.logout": "Logout",
"navigation_bar.mutes": "Muted users",
"navigation_bar.personal": "Personal",
"navigation_bar.pins": "Pinned toots", "navigation_bar.pins": "Pinned toots",
"navigation_bar.preferences": "Preferences",
"navigation_bar.public_timeline": "Federated timeline",
"navigation_bar.search": "Search",
"navigation_bar.security": "Security",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.", "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.",
"notification.admin.report": "{name} reported {target}",
"notification.admin.sign_up": "{name} signed up",
"notification.favourite": "{name} favourited your status", "notification.favourite": "{name} favourited your status",
"notification.follow": "{name} followed you",
"notification.follow_request": "{name} has requested to follow you",
"notification.mention": "{name} mentioned you",
"notification.own_poll": "Your poll has ended",
"notification.poll": "A poll you have voted in has ended",
"notification.reblog": "{name} boosted your status", "notification.reblog": "{name} boosted your status",
"notification.status": "{name} just posted",
"notification.update": "{name} edited a post",
"notifications.clear": "Clear notifications",
"notifications.clear_confirmation": "Are you sure you want to permanently clear all your notifications?",
"notifications.column_settings.admin.report": "New reports:",
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "New sign-ups:",
"notifications.column_settings.alert": "Desktop notifications",
"notifications.column_settings.favourite": "Favourites:",
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Display all categories",
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "Quick filter bar",
"notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Show filter bar",
"notifications.column_settings.follow": "New followers:",
"notifications.column_settings.follow_request": "New follow requests:",
"notifications.column_settings.mention": "Mentions:",
"notifications.column_settings.poll": "Poll results:",
"notifications.column_settings.push": "सूचना", "notifications.column_settings.push": "सूचना",
"notifications.column_settings.reblog": "बूस्ट:", "notifications.column_settings.reblog": "बूस्ट:",
"notifications.column_settings.show": "स्तंभात दाखवा", "notifications.column_settings.show": "स्तंभात दाखवा",
@ -431,262 +229,44 @@
"notifications.filter.mentions": "उल्लेख केलेले", "notifications.filter.mentions": "उल्लेख केलेले",
"notifications.filter.polls": "मतदान परिणाम", "notifications.filter.polls": "मतदान परिणाम",
"notifications.filter.statuses": "तुम्ही फॉलो करत असलेल्या लोकांकडून अपडेट", "notifications.filter.statuses": "तुम्ही फॉलो करत असलेल्या लोकांकडून अपडेट",
"notifications.grant_permission": "Grant permission.",
"notifications.group": "{count} notifications",
"notifications.mark_as_read": "Mark every notification as read",
"notifications.permission_denied": "Desktop notifications are unavailable due to previously denied browser permissions request",
"notifications.permission_denied_alert": "Desktop notifications can't be enabled, as browser permission has been denied before",
"notifications.permission_required": "Desktop notifications are unavailable because the required permission has not been granted.",
"notifications_permission_banner.enable": "Enable desktop notifications",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "To receive notifications when Mastodon isn't open, enable desktop notifications. You can control precisely which types of interactions generate desktop notifications through the {icon} button above once they're enabled.",
"notifications_permission_banner.title": "Never miss a thing",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "Put it back",
"poll.closed": "Closed",
"poll.refresh": "Refresh",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# person} other {# people}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll.vote": "Vote",
"poll.voted": "You voted for this answer",
"poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll_button.add_poll": "Add a poll",
"poll_button.remove_poll": "Remove poll",
"privacy.change": "Adjust status privacy", "privacy.change": "Adjust status privacy",
"privacy.direct.long": "Post to mentioned users only", "privacy.direct.long": "Post to mentioned users only",
"privacy.direct.short": "Direct", "privacy.direct.short": "Direct",
"privacy.private.long": "Post to followers only", "privacy.private.long": "Post to followers only",
"privacy.private.short": "Followers-only", "privacy.private.short": "Followers-only",
"privacy.public.long": "Visible for all",
"privacy.public.short": "Public",
"privacy.unlisted.long": "Visible for all, but opted-out of discovery features",
"privacy.unlisted.short": "Unlisted",
"privacy_policy.last_updated": "Last updated {date}",
"privacy_policy.title": "Privacy Policy",
"refresh": "Refresh",
"regeneration_indicator.label": "Loading…",
"regeneration_indicator.sublabel": "Your home feed is being prepared!",
"relative_time.days": "{number}d",
"relative_time.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} ago",
"relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago",
"relative_time.full.just_now": "just now",
"relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} ago",
"relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} ago",
"relative_time.hours": "{number}h",
"relative_time.just_now": "now",
"relative_time.minutes": "{number}m",
"relative_time.seconds": "{number}s",
"relative_time.today": "today",
"reply_indicator.cancel": "Cancel",
"report.block": "Block",
"report.block_explanation": "You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
"report.categories.other": "Other",
"report.categories.spam": "Spam",
"report.categories.violation": "Content violates one or more server rules",
"report.category.subtitle": "Choose the best match",
"report.category.title": "Tell us what's going on with this {type}",
"report.category.title_account": "profile",
"report.category.title_status": "post",
"report.close": "Done",
"report.comment.title": "Is there anything else you think we should know?",
"report.forward": "Forward to {target}",
"report.forward_hint": "The account is from another server. Send an anonymized copy of the report there as well?",
"report.mute": "Mute",
"report.mute_explanation": "You will not see their posts. They can still follow you and see your posts and will not know that they are muted.",
"report.next": "Next",
"report.placeholder": "Type or paste additional comments", "report.placeholder": "Type or paste additional comments",
"report.reasons.dislike": "I don't like it",
"report.reasons.dislike_description": "It is not something you want to see",
"report.reasons.other": "It's something else",
"report.reasons.other_description": "The issue does not fit into other categories",
"report.reasons.spam": "It's spam",
"report.reasons.spam_description": "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies",
"report.reasons.violation": "It violates server rules",
"report.reasons.violation_description": "You are aware that it breaks specific rules",
"report.rules.subtitle": "Select all that apply",
"report.rules.title": "Which rules are being violated?",
"report.statuses.subtitle": "Select all that apply",
"report.statuses.title": "Are there any posts that back up this report?",
"report.submit": "Submit report", "report.submit": "Submit report",
"report.target": "Report {target}", "report.target": "Report {target}",
"report.thanks.take_action": "Here are your options for controlling what you see on Mastodon:",
"report.thanks.take_action_actionable": "While we review this, you can take action against @{name}:",
"report.thanks.title": "Don't want to see this?",
"report.thanks.title_actionable": "Thanks for reporting, we'll look into this.",
"report.unfollow": "Unfollow @{name}",
"report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached",
"report_notification.categories.other": "Other",
"report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Rule violation",
"report_notification.open": "Open report",
"search.no_recent_searches": "No recent searches",
"search.placeholder": "Search",
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
"search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
"search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
"search.search_or_paste": "Search or paste URL",
"search_popout.quick_actions": "Quick actions",
"search_popout.recent": "Recent searches",
"search_results.accounts": "Profiles",
"search_results.all": "All",
"search_results.hashtags": "Hashtags",
"search_results.nothing_found": "Could not find anything for these search terms",
"search_results.statuses": "Toots", "search_results.statuses": "Toots",
"search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.", "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
"search_results.title": "Search for {q}",
"search_results.total": "{count, plural, one {# result} other {# results}}", "search_results.total": "{count, plural, one {# result} other {# results}}",
"server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)",
"server_banner.active_users": "active users",
"server_banner.administered_by": "Administered by:",
"server_banner.introduction": "{domain} is part of the decentralized social network powered by {mastodon}.",
"server_banner.learn_more": "Learn more",
"server_banner.server_stats": "Server stats:",
"sign_in_banner.create_account": "Create account",
"sign_in_banner.sign_in": "Sign in", "sign_in_banner.sign_in": "Sign in",
"sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.", "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
"status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
"status.admin_status": "Open this status in the moderation interface", "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
"status.block": "Block @{name}",
"status.bookmark": "Bookmark",
"status.cancel_reblog_private": "Unboost",
"status.cannot_reblog": "This post cannot be boosted",
"status.copy": "Copy link to status", "status.copy": "Copy link to status",
"status.delete": "Delete",
"status.detailed_status": "Detailed conversation view",
"status.direct": "Privately mention @{name}",
"status.direct_indicator": "Private mention",
"status.edit": "Edit",
"status.edited": "Edited {date}",
"status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}", "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
"status.embed": "Embed",
"status.favourite": "Favourite",
"status.filter": "Filter this post",
"status.filtered": "Filtered",
"status.hide": "Hide post",
"status.history.created": "{name} created {date}",
"status.history.edited": "{name} edited {date}",
"status.load_more": "Load more",
"status.media_hidden": "Media hidden",
"status.mention": "Mention @{name}",
"status.more": "More",
"status.mute": "Mute @{name}",
"status.mute_conversation": "Mute conversation",
"status.open": "Expand this status", "status.open": "Expand this status",
"status.pin": "Pin on profile",
"status.pinned": "Pinned toot", "status.pinned": "Pinned toot",
"status.read_more": "Read more",
"status.reblog": "Boost",
"status.reblog_private": "Boost with original visibility",
"status.reblogged_by": "{name} boosted",
"status.reblogs.empty": "No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.", "status.reblogs.empty": "No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.",
"status.redraft": "Delete & re-draft",
"status.remove_bookmark": "Remove bookmark",
"status.replied_to": "Replied to {name}",
"status.reply": "Reply",
"status.replyAll": "Reply to thread",
"status.report": "Report @{name}",
"status.sensitive_warning": "Sensitive content",
"status.share": "Share",
"status.show_filter_reason": "Show anyway",
"status.show_less": "Show less",
"status.show_less_all": "Show less for all",
"status.show_more": "Show more",
"status.show_more_all": "Show more for all",
"status.show_original": "Show original",
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Translate",
"status.translated_from_with": "Translated from {lang} using {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Not available",
"status.unmute_conversation": "Unmute conversation",
"status.unpin": "Unpin from profile",
"subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
"subscribed_languages.save": "Save changes",
"subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
"suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion",
"suggestions.header": "You might be interested in…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Federated",
"tabs_bar.home": "Home",
"tabs_bar.local_timeline": "Local",
"tabs_bar.notifications": "Notifications",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
"time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
"time_remaining.moments": "Moments remaining",
"time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
"timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} from other servers are not displayed.",
"timeline_hint.resources.followers": "Followers",
"timeline_hint.resources.follows": "Follows",
"timeline_hint.resources.statuses": "Older toots", "timeline_hint.resources.statuses": "Older toots",
"trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}", "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}",
"trends.trending_now": "Trending now",
"ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
"units.short.billion": "{count}B",
"units.short.million": "{count}M",
"units.short.thousand": "{count}K",
"upload_area.title": "Drag & drop to upload",
"upload_button.label": "Add images, a video or an audio file",
"upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
"upload_error.poll": "File upload not allowed with polls.",
"upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss", "upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss",
"upload_form.description": "Describe for the visually impaired", "upload_form.description": "Describe for the visually impaired",
"upload_form.description_missing": "No description added",
"upload_form.edit": "Edit",
"upload_form.thumbnail": "Change thumbnail",
"upload_form.undo": "Delete",
"upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment", "upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment",
"upload_modal.analyzing_picture": "Analyzing picture…", "upload_progress.label": "Uploading…"
"upload_modal.apply": "Apply",
"upload_modal.applying": "Applying…",
"upload_modal.choose_image": "Choose image",
"upload_modal.description_placeholder": "A quick brown fox jumps over the lazy dog",
"upload_modal.detect_text": "Detect text from picture",
"upload_modal.edit_media": "Edit media",
"upload_modal.hint": "Click or drag the circle on the preview to choose the focal point which will always be in view on all thumbnails.",
"upload_modal.preparing_ocr": "Preparing OCR…",
"upload_modal.preview_label": "Preview ({ratio})",
"upload_progress.label": "Uploading…",
"upload_progress.processing": "Processing…",
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "Close video",
"video.download": "Download file",
"video.exit_fullscreen": "Exit full screen",
"video.expand": "Expand video",
"video.fullscreen": "Full screen",
"video.hide": "Hide video",
"video.mute": "Mute sound",
"video.pause": "Pause",
"video.play": "Play",
"video.unmute": "Unmute sound"
} }

@ -17,10 +17,10 @@
"account.badges.group": "Kumpulan", "account.badges.group": "Kumpulan",
"account.block": "Sekat @{name}", "account.block": "Sekat @{name}",
"account.block_domain": "Sekat domain {domain}", "account.block_domain": "Sekat domain {domain}",
"account.block_short": "Malay",
"account.blocked": "Disekat", "account.blocked": "Disekat",
"account.browse_more_on_origin_server": "Layari selebihnya di profil asal", "account.browse_more_on_origin_server": "Layari selebihnya di profil asal",
"account.cancel_follow_request": "Menarik balik permintaan mengikut", "account.cancel_follow_request": "Menarik balik permintaan mengikut",
"account.direct": "Privately mention @{name}",
"account.disable_notifications": "Berhenti maklumkan saya apabila @{name} mengirim hantaran", "account.disable_notifications": "Berhenti maklumkan saya apabila @{name} mengirim hantaran",
"account.domain_blocked": "Domain disekat", "account.domain_blocked": "Domain disekat",
"account.edit_profile": "Sunting profil", "account.edit_profile": "Sunting profil",
@ -39,7 +39,6 @@
"account.follows_you": "Mengikuti anda", "account.follows_you": "Mengikuti anda",
"account.go_to_profile": "Pergi ke profil", "account.go_to_profile": "Pergi ke profil",
"account.hide_reblogs": "Sembunyikan galakan daripada @{name}", "account.hide_reblogs": "Sembunyikan galakan daripada @{name}",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.",
"account.joined_short": "Menyertai", "account.joined_short": "Menyertai",
"account.languages": "Tukar bahasa yang dilanggan", "account.languages": "Tukar bahasa yang dilanggan",
"account.link_verified_on": "Pemilikan pautan ini telah disemak pada {date}", "account.link_verified_on": "Pemilikan pautan ini telah disemak pada {date}",
@ -48,7 +47,6 @@
"account.mention": "Sebut @{name}", "account.mention": "Sebut @{name}",
"account.moved_to": "{name} telah menandakan bahawa akaun baru mereka sekarang ialah:", "account.moved_to": "{name} telah menandakan bahawa akaun baru mereka sekarang ialah:",
"account.mute": "Bisukan @{name}", "account.mute": "Bisukan @{name}",
"account.mute_notifications": "Bisukan pemberitahuan daripada @{name}",
"account.muted": "Dibisukan", "account.muted": "Dibisukan",
"account.open_original_page": "Buka halaman asal", "account.open_original_page": "Buka halaman asal",
"account.posts": "Hantaran", "account.posts": "Hantaran",
@ -65,7 +63,6 @@
"account.unendorse": "Jangan tampilkan di profil", "account.unendorse": "Jangan tampilkan di profil",
"account.unfollow": "Nyahikut", "account.unfollow": "Nyahikut",
"account.unmute": "Nyahbisukan @{name}", "account.unmute": "Nyahbisukan @{name}",
"account.unmute_notifications": "Nyahbisukan pemberitahuan daripada @{name}",
"account.unmute_short": "Nyahbisu", "account.unmute_short": "Nyahbisu",
"account_note.placeholder": "Klik untuk menambah catatan", "account_note.placeholder": "Klik untuk menambah catatan",
"admin.dashboard.daily_retention": "Kadar pengekalan pengguna mengikut hari selepas mendaftar", "admin.dashboard.daily_retention": "Kadar pengekalan pengguna mengikut hari selepas mendaftar",
@ -103,7 +100,6 @@
"column.blocks": "Pengguna yang disekat", "column.blocks": "Pengguna yang disekat",
"column.bookmarks": "Tanda buku", "column.bookmarks": "Tanda buku",
"column.community": "Garis masa tempatan", "column.community": "Garis masa tempatan",
"column.direct": "Private mentions",
"column.directory": "Layari profil", "column.directory": "Layari profil",
"column.domain_blocks": "Domain disekat", "column.domain_blocks": "Domain disekat",
"column.favourites": "Kegemaran", "column.favourites": "Kegemaran",
@ -163,8 +159,6 @@
"confirmations.discard_edit_media.message": "Anda belum menyimpan perubahan pada penerangan atau pratonton media. Anda ingin membuangnya?", "confirmations.discard_edit_media.message": "Anda belum menyimpan perubahan pada penerangan atau pratonton media. Anda ingin membuangnya?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Sekat keseluruhan domain", "confirmations.domain_block.confirm": "Sekat keseluruhan domain",
"confirmations.domain_block.message": "Adakah anda betul-betul, sungguh-sungguh pasti anda ingin menyekat keseluruhan {domain}? Selalunya, beberapa sekatan atau pembisuan tersasar sudah memadai dan lebih diutamakan. Anda tidak akan nampak kandungan daripada domain tersebut di mana-mana garis masa awam mahupun pemberitahuan anda. Pengikut anda daripada domain tersebut juga akan dibuang.", "confirmations.domain_block.message": "Adakah anda betul-betul, sungguh-sungguh pasti anda ingin menyekat keseluruhan {domain}? Selalunya, beberapa sekatan atau pembisuan tersasar sudah memadai dan lebih diutamakan. Anda tidak akan nampak kandungan daripada domain tersebut di mana-mana garis masa awam mahupun pemberitahuan anda. Pengikut anda daripada domain tersebut juga akan dibuang.",
"confirmations.edit.confirm": "Edit",
"confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.logout.confirm": "Log keluar", "confirmations.logout.confirm": "Log keluar",
"confirmations.logout.message": "Adakah anda pasti anda ingin log keluar?", "confirmations.logout.message": "Adakah anda pasti anda ingin log keluar?",
"confirmations.mute.confirm": "Bisukan", "confirmations.mute.confirm": "Bisukan",
@ -182,7 +176,6 @@
"conversation.with": "Dengan {names}", "conversation.with": "Dengan {names}",
"copypaste.copied": "Disalin", "copypaste.copied": "Disalin",
"copypaste.copy": "Salin", "copypaste.copy": "Salin",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
"directory.federated": "Dari fediverse yang diketahui", "directory.federated": "Dari fediverse yang diketahui",
"directory.local": "Dari {domain} sahaja", "directory.local": "Dari {domain} sahaja",
"directory.new_arrivals": "Ketibaan baharu", "directory.new_arrivals": "Ketibaan baharu",
@ -194,7 +187,6 @@
"dismissable_banner.explore_links": "Berita-berita ini sedang dibualkan oleh orang di pelayar ini dan pelayar lain dalam rangkaian terpencar sekarang.", "dismissable_banner.explore_links": "Berita-berita ini sedang dibualkan oleh orang di pelayar ini dan pelayar lain dalam rangkaian terpencar sekarang.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Hantaran-hantaran ini daripada pelayar ini dan pelayar lain dalam rangkaian terpencar sedang hangat pada pelayar ini sekarang.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Hantaran-hantaran ini daripada pelayar ini dan pelayar lain dalam rangkaian terpencar sedang hangat pada pelayar ini sekarang.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Tanda-tanda pagar ini daripada pelayar ini dan pelayar lain dalam rangkaian terpencar sedang hangat pada pelayar ini sekarang.", "dismissable_banner.explore_tags": "Tanda-tanda pagar ini daripada pelayar ini dan pelayar lain dalam rangkaian terpencar sedang hangat pada pelayar ini sekarang.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Ini adalah hantaran awam yang terkini daripada orang pada pelayar ini dan pelayar lain dalam rangkaian terpencar yang dikenali oleh pelayar ini.",
"embed.instructions": "Benam hantaran ini di laman sesawang anda dengan menyalin kod berikut.", "embed.instructions": "Benam hantaran ini di laman sesawang anda dengan menyalin kod berikut.",
"embed.preview": "Begini rupanya nanti:", "embed.preview": "Begini rupanya nanti:",
"emoji_button.activity": "Aktiviti", "emoji_button.activity": "Aktiviti",
@ -218,7 +210,6 @@
"empty_column.blocks": "Anda belum menyekat sesiapa.", "empty_column.blocks": "Anda belum menyekat sesiapa.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "Anda belum ada hantaran yang ditanda buku. Apabila anda menanda buku sesuatu, ia akan muncul di sini.", "empty_column.bookmarked_statuses": "Anda belum ada hantaran yang ditanda buku. Apabila anda menanda buku sesuatu, ia akan muncul di sini.",
"empty_column.community": "Garis masa tempatan kosong. Tulislah secara awam untuk memulakan sesuatu!", "empty_column.community": "Garis masa tempatan kosong. Tulislah secara awam untuk memulakan sesuatu!",
"empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
"empty_column.domain_blocks": "Belum ada domain yang disekat.", "empty_column.domain_blocks": "Belum ada domain yang disekat.",
"empty_column.explore_statuses": "Tiada apa-apa yang sohor kini sekarang. Semaklah kemudian!", "empty_column.explore_statuses": "Tiada apa-apa yang sohor kini sekarang. Semaklah kemudian!",
"empty_column.favourited_statuses": "Anda belum ada hantaran yang digemari. Apabila anda menggemari sesuatu, ia akan muncul di sini.", "empty_column.favourited_statuses": "Anda belum ada hantaran yang digemari. Apabila anda menggemari sesuatu, ia akan muncul di sini.",
@ -227,7 +218,6 @@
"empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.", "empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
"empty_column.hashtag": "Belum ada apa-apa dengan tanda pagar ini.", "empty_column.hashtag": "Belum ada apa-apa dengan tanda pagar ini.",
"empty_column.home": "Garis masa laman utama anda kosong! Ikuti lebih ramai orang untuk mengisinya. {suggestions}", "empty_column.home": "Garis masa laman utama anda kosong! Ikuti lebih ramai orang untuk mengisinya. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "Lihat cadangan",
"empty_column.list": "Tiada apa-apa di senarai ini lagi. Apabila ahli senarai ini menerbitkan hantaran baharu, ia akan dipaparkan di sini.", "empty_column.list": "Tiada apa-apa di senarai ini lagi. Apabila ahli senarai ini menerbitkan hantaran baharu, ia akan dipaparkan di sini.",
"empty_column.lists": "Anda belum ada sebarang senarai. Apabila anda menciptanya, ia akan muncul di sini.", "empty_column.lists": "Anda belum ada sebarang senarai. Apabila anda menciptanya, ia akan muncul di sini.",
"empty_column.mutes": "Anda belum membisukan sesiapa.", "empty_column.mutes": "Anda belum membisukan sesiapa.",
@ -240,7 +230,6 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Salin surih tindanan ke papan keratan", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Salin surih tindanan ke papan keratan",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Laporkan masalah", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Laporkan masalah",
"explore.search_results": "Hasil carian", "explore.search_results": "Hasil carian",
"explore.suggested_follows": "People",
"explore.title": "Terokai", "explore.title": "Terokai",
"explore.trending_links": "Baru", "explore.trending_links": "Baru",
"explore.trending_statuses": "Hantar", "explore.trending_statuses": "Hantar",
@ -372,7 +361,6 @@
"navigation_bar.bookmarks": "Tanda buku", "navigation_bar.bookmarks": "Tanda buku",
"navigation_bar.community_timeline": "Garis masa tempatan", "navigation_bar.community_timeline": "Garis masa tempatan",
"navigation_bar.compose": "Karang hantaran baharu", "navigation_bar.compose": "Karang hantaran baharu",
"navigation_bar.direct": "Private mentions",
"navigation_bar.discover": "Teroka", "navigation_bar.discover": "Teroka",
"navigation_bar.domain_blocks": "Domain disekat", "navigation_bar.domain_blocks": "Domain disekat",
"navigation_bar.edit_profile": "Sunting profil", "navigation_bar.edit_profile": "Sunting profil",
@ -440,36 +428,19 @@
"notifications_permission_banner.enable": "Dayakan pemberitahuan atas meja", "notifications_permission_banner.enable": "Dayakan pemberitahuan atas meja",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Untuk mendapat pemberitahuan ketika Mastodon tidak dibuka, dayakan pemberitahuan atas meja. Anda boleh mengawal jenis interaksi mana yang menjana pemberitahuan atas meja melalui butang {icon} di atas setelah ia didayakan.", "notifications_permission_banner.how_to_control": "Untuk mendapat pemberitahuan ketika Mastodon tidak dibuka, dayakan pemberitahuan atas meja. Anda boleh mengawal jenis interaksi mana yang menjana pemberitahuan atas meja melalui butang {icon} di atas setelah ia didayakan.",
"notifications_permission_banner.title": "Jangan terlepas apa-apa", "notifications_permission_banner.title": "Jangan terlepas apa-apa",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "Letak semula", "picture_in_picture.restore": "Letak semula",
"poll.closed": "Ditutup", "poll.closed": "Ditutup",
"poll.refresh": "Muat semula", "poll.refresh": "Muat semula",
@ -548,17 +519,8 @@
"report_notification.categories.spam": "Spam", "report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Langgaran peraturan", "report_notification.categories.violation": "Langgaran peraturan",
"report_notification.open": "Buka laporan", "report_notification.open": "Buka laporan",
"search.no_recent_searches": "No recent searches",
"search.placeholder": "Cari", "search.placeholder": "Cari",
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
"search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
"search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
"search.search_or_paste": "Cari atau tampal URL", "search.search_or_paste": "Cari atau tampal URL",
"search_popout.quick_actions": "Quick actions",
"search_popout.recent": "Recent searches",
"search_results.accounts": "Profiles",
"search_results.all": "Semua", "search_results.all": "Semua",
"search_results.hashtags": "Tanda pagar", "search_results.hashtags": "Tanda pagar",
"search_results.nothing_found": "Tidak dapat menemui apa-apa untuk istilah carian tersebut", "search_results.nothing_found": "Tidak dapat menemui apa-apa untuk istilah carian tersebut",
@ -585,8 +547,6 @@
"status.copy": "Salin pautan ke hantaran", "status.copy": "Salin pautan ke hantaran",
"status.delete": "Padam", "status.delete": "Padam",
"status.detailed_status": "Paparan perbualan terperinci", "status.detailed_status": "Paparan perbualan terperinci",
"status.direct": "Privately mention @{name}",
"status.direct_indicator": "Private mention",
"status.edit": "Sunting", "status.edit": "Sunting",
"status.edited": "Disunting {date}", "status.edited": "Disunting {date}",
"status.edited_x_times": "Disunting {count, plural, other {{count} kali}}", "status.edited_x_times": "Disunting {count, plural, other {{count} kali}}",
@ -594,7 +554,6 @@
"status.favourite": "Kegemaran", "status.favourite": "Kegemaran",
"status.filter": "Tapiskan hantaran ini", "status.filter": "Tapiskan hantaran ini",
"status.filtered": "Ditapis", "status.filtered": "Ditapis",
"status.hide": "Hide post",
"status.history.created": "{name} mencipta pada {date}", "status.history.created": "{name} mencipta pada {date}",
"status.history.edited": "{name} menyunting pada {date}", "status.history.edited": "{name} menyunting pada {date}",
"status.load_more": "Muatkan lagi", "status.load_more": "Muatkan lagi",
@ -628,7 +587,6 @@
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Menterjemah", "status.translate": "Menterjemah",
"status.translated_from_with": "Diterjemah daripada {lang} dengan {provider}", "status.translated_from_with": "Diterjemah daripada {lang} dengan {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Tidak tersedia",
"status.unmute_conversation": "Nyahbisukan perbualan", "status.unmute_conversation": "Nyahbisukan perbualan",
"status.unpin": "Nyahsemat daripada profil", "status.unpin": "Nyahsemat daripada profil",
"subscribed_languages.lead": "Hanya hantaran dalam bahasa-bahasa terpilih akan dipaparkan pada garis masa rumah dan senarai selepas perubahan. Pilih tiada untuk menerima hantaran dalam semua bahasa.", "subscribed_languages.lead": "Hanya hantaran dalam bahasa-bahasa terpilih akan dipaparkan pada garis masa rumah dan senarai selepas perubahan. Pilih tiada untuk menerima hantaran dalam semua bahasa.",
@ -636,9 +594,7 @@
"subscribed_languages.target": "Tukar bahasa-bahasa dilanggan untuk {target}", "subscribed_languages.target": "Tukar bahasa-bahasa dilanggan untuk {target}",
"suggestions.dismiss": "Batalkan cadangan", "suggestions.dismiss": "Batalkan cadangan",
"suggestions.header": "Anda mungkin berminat dengan…", "suggestions.header": "Anda mungkin berminat dengan…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Bersekutu",
"tabs_bar.home": "Laman utama", "tabs_bar.home": "Laman utama",
"tabs_bar.local_timeline": "Tempatan",
"tabs_bar.notifications": "Pemberitahuan", "tabs_bar.notifications": "Pemberitahuan",
"time_remaining.days": "Tinggal {number, plural, other {# hari}}", "time_remaining.days": "Tinggal {number, plural, other {# hari}}",
"time_remaining.hours": "Tinggal {number, plural, other {# jam}}", "time_remaining.hours": "Tinggal {number, plural, other {# jam}}",
@ -678,7 +634,6 @@
"upload_modal.preview_label": "Pratonton ({ratio})", "upload_modal.preview_label": "Pratonton ({ratio})",
"upload_progress.label": "Memuat naik...", "upload_progress.label": "Memuat naik...",
"upload_progress.processing": "Memproses…", "upload_progress.processing": "Memproses…",
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "Tutup video", "video.close": "Tutup video",
"video.download": "Muat turun fail", "video.download": "Muat turun fail",
"video.exit_fullscreen": "Keluar skrin penuh", "video.exit_fullscreen": "Keluar skrin penuh",

@ -17,6 +17,7 @@
"account.badges.group": "အဖွဲ့", "account.badges.group": "အဖွဲ့",
"account.block": "@{name} ကိုဘလော့မည်", "account.block": "@{name} ကိုဘလော့မည်",
"account.block_domain": " {domain} ဒိုမိန်းကိုပိတ်မည်", "account.block_domain": " {domain} ဒိုမိန်းကိုပိတ်မည်",
"account.block_short": "ပိတ်ဆို့",
"account.blocked": "ဘလော့ထားသည်", "account.blocked": "ဘလော့ထားသည်",
"account.browse_more_on_origin_server": "မူရင်းပရိုဖိုင်တွင် ပိုမိုကြည့်ရှုပါ။", "account.browse_more_on_origin_server": "မူရင်းပရိုဖိုင်တွင် ပိုမိုကြည့်ရှုပါ။",
"account.cancel_follow_request": "စောင့်ကြည့်မှု ပယ်ဖျက်ခြင်း", "account.cancel_follow_request": "စောင့်ကြည့်မှု ပယ်ဖျက်ခြင်း",
@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "{name} ကိုမန်းရှင်းထားသည်", "account.mention": "{name} ကိုမန်းရှင်းထားသည်",
"account.moved_to": "{name} ၏အကောင့်အသစ်မှာ", "account.moved_to": "{name} ၏အကောင့်အသစ်မှာ",
"account.mute": "{name}ကိုပိတ်ထားရန်", "account.mute": "{name}ကိုပိတ်ထားရန်",
"account.mute_notifications": "{name}ထံမှသတိပေးချက်", "account.mute_notifications_short": "အကြောင်းကြားချက်များကို အသံပိတ်ထားရန်",
"account.mute_short": "ပိတ်ထားရန်",
"account.muted": "ပိတ်ထားရန်", "account.muted": "ပိတ်ထားရန်",
"account.no_bio": "ဖော်ပြချက် မပေးထားပါ။",
"account.open_original_page": "မူလစာမျက်နှာကိုဖွင့်ပါ", "account.open_original_page": "မူလစာမျက်နှာကိုဖွင့်ပါ",
"account.posts": "ပို့စ်များ", "account.posts": "ပို့စ်များ",
"account.posts_with_replies": "ပို့စ်နှင့် ရီပလိုင်းများ", "account.posts_with_replies": "ပို့စ်နှင့် ရီပလိုင်းများ",
@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "အကောင့်ပရိုဖိုင်တွင်မဖော်ပြပါ", "account.unendorse": "အကောင့်ပရိုဖိုင်တွင်မဖော်ပြပါ",
"account.unfollow": "စောင့်ကြည့်ခြင်းအား ပယ်ဖျက်မည်", "account.unfollow": "စောင့်ကြည့်ခြင်းအား ပယ်ဖျက်မည်",
"account.unmute": "{name} ကို ပြန်ဖွင့်ရန်", "account.unmute": "{name} ကို ပြန်ဖွင့်ရန်",
"account.unmute_notifications": "{name}ထံမှသတိပေးချက်ပြန်ဖွင့်မည်", "account.unmute_notifications_short": "အကြောင်းကြားချက်များကို ဖွင့်ထားရန်",
"account.unmute_short": "ပြန်ဖွင့်ရန်", "account.unmute_short": "ပြန်ဖွင့်ရန်",
"account_note.placeholder": "Click to add a note", "account_note.placeholder": "Click to add a note",
"admin.dashboard.daily_retention": "အကောင့်ဖွင့်ပြီးနောက် တစ်ရက်ပြီးတစ်ရက် အသုံးပြုသူ ထိန်းသိမ်းမှုနှုန်း", "admin.dashboard.daily_retention": "အကောင့်ဖွင့်ပြီးနောက် တစ်ရက်ပြီးတစ်ရက် အသုံးပြုသူ ထိန်းသိမ်းမှုနှုန်း",
@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "ပျမ်းမျှ", "admin.dashboard.retention.average": "ပျမ်းမျှ",
"admin.dashboard.retention.cohort": "အကောင့်ပြုလုပ်မှုလ", "admin.dashboard.retention.cohort": "အကောင့်ပြုလုပ်မှုလ",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "အသုံးပြုသူအသစ်များ", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "အသုံးပြုသူအသစ်များ",
"admin.impact_report.instance_accounts": "အကောင့်ပရိုဖိုင်များကို ဖျက်မည်",
"admin.impact_report.instance_followers": "စောင့်ကြည့်သူများ ကျွန်ုပ်တို့၏ အသုံးပြုသူများမှာ ဆုံးရှုံးနိုင်ပါမည်",
"admin.impact_report.instance_follows": "စောင့်ကြည့်သူများမှာ သူတို့၏အသုံးပြုသူများ ဆုံးရှုံးနိုင်ပါမည်",
"admin.impact_report.title": "ထိခိုက်မှုအကျဉ်းချုပ်",
"alert.rate_limited.message": " {retry_time, time, medium}ပြီးနောက် ထပ်စမ်းကြည့်ပါ", "alert.rate_limited.message": " {retry_time, time, medium}ပြီးနောက် ထပ်စမ်းကြည့်ပါ",
"alert.rate_limited.title": "နှုန်းထားကန့်သတ်ထားသည်။\n", "alert.rate_limited.title": "နှုန်းထားကန့်သတ်ထားသည်။\n",
"alert.unexpected.message": "မမျှော်လင့်ထားသော အမှားတစ်ခု ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။", "alert.unexpected.message": "မမျှော်လင့်ထားသော အမှားတစ်ခု ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။",
@ -107,6 +114,7 @@
"column.directory": "ပရိုဖိုင်များကို ရှာဖွေမည်\n", "column.directory": "ပရိုဖိုင်များကို ရှာဖွေမည်\n",
"column.domain_blocks": " ဒိုမိန်းကိုပိတ်မည်", "column.domain_blocks": " ဒိုမိန်းကိုပိတ်မည်",
"column.favourites": "အကြိုက်ဆုံးများ", "column.favourites": "အကြိုက်ဆုံးများ",
"column.firehose": "တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှုများ",
"column.follow_requests": "စောင့်ကြည့်ရန် တောင်းဆိုမှုများ", "column.follow_requests": "စောင့်ကြည့်ရန် တောင်းဆိုမှုများ",
"column.home": "ပင်မစာမျက်နှာ", "column.home": "ပင်မစာမျက်နှာ",
"column.lists": "စာရင်းများ", "column.lists": "စာရင်းများ",
@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "အဝေးမှသာ", "community.column_settings.remote_only": "အဝေးမှသာ",
"compose.language.change": "ဘာသာစကား ပြောင်းမည်", "compose.language.change": "ဘာသာစကား ပြောင်းမည်",
"compose.language.search": "ဘာသာစကားကိုရှာမည်", "compose.language.search": "ဘာသာစကားကိုရှာမည်",
"compose.published.body": "ပို့စ်တင်ပြီးပါပြီ။",
"compose.published.open": "ဖွင့်",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "ထပ်သိရှိလိုသည်", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "ထပ်သိရှိလိုသည်",
"compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "ဤပို့စ်သည် အများသူငှာမဟုတ်သောကြောင့် မည်သည့် hashtag အောက်တွင် ဖော်ပြမည်မဟုတ်ပါ။ အများသူငှာ ပို့စ်များကိုသာ hashtag ဖြင့် ရှာဖွေနိုင်သည်။", "compose_form.hashtag_warning": "ဤပို့စ်သည် အများသူငှာမဟုတ်သောကြောင့် မည်သည့် hashtag အောက်တွင် ဖော်ပြမည်မဟုတ်ပါ။ အများသူငှာ ပို့စ်များကိုသာ hashtag ဖြင့် ရှာဖွေနိုင်သည်။",
@ -194,7 +204,7 @@
"dismissable_banner.explore_links": "ဤသတင်းများကို ယခုအချိန်တွင် ဗဟိုချုပ်ကိုင်မှုလျှော့ချထားသော ကွန်ရက်၏ အခြားဆာဗာများမှ လူများက ပြောဆိုနေကြပါသည်။", "dismissable_banner.explore_links": "ဤသတင်းများကို ယခုအချိန်တွင် ဗဟိုချုပ်ကိုင်မှုလျှော့ချထားသော ကွန်ရက်၏ အခြားဆာဗာများမှ လူများက ပြောဆိုနေကြပါသည်။",
"dismissable_banner.explore_statuses": "ဤစာများနှင့် ဗဟိုချုပ်ကိုင်မှုလျှော့ချထားသော ကွန်ရက်ရှိ အခြားဆာဗာများမှ ဤပို့စ်များသည် ယခုဆာဗာပေါ်တွင် ဆွဲဆောင်မှု ရှိလာပါသည်။", "dismissable_banner.explore_statuses": "ဤစာများနှင့် ဗဟိုချုပ်ကိုင်မှုလျှော့ချထားသော ကွန်ရက်ရှိ အခြားဆာဗာများမှ ဤပို့စ်များသည် ယခုဆာဗာပေါ်တွင် ဆွဲဆောင်မှု ရှိလာပါသည်။",
"dismissable_banner.explore_tags": "ဤ hashtag များသည် ယခုအချိန်တွင် ဗဟိုချုပ်ကိုင်မှုလျှော့ချထားသော ကွန်ရက်၏ အခြားဆာဗာများပေါ်ရှိ လူများကြားတွင် ဆွဲဆောင်မှုရှိလာပါသည်", "dismissable_banner.explore_tags": "ဤ hashtag များသည် ယခုအချိန်တွင် ဗဟိုချုပ်ကိုင်မှုလျှော့ချထားသော ကွန်ရက်၏ အခြားဆာဗာများပေါ်ရှိ လူများကြားတွင် ဆွဲဆောင်မှုရှိလာပါသည်",
"dismissable_banner.public_timeline": "ဗဟိုချုပ်ကိုင်မှုလျှော့ချထားသော ဤဆာဗာနှင့် အခြားဆာဗာတို့တွင် တင်ထားသည့် လတ်တလော အများမြင်ပို့စ်များဖြစ်သည်။", "dismissable_banner.public_timeline": "ဤအရာများသည် {domain} ရှိလူများ လိုက်နာသော လူမှုဝဘ်ပေါ်ရှိ လူများထံမှ လတ်တလော အများမြင်ပို့စ်များဖြစ်သည်။",
"embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.", "embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
"embed.preview": "ဒါမျိုးမြင်ရမှာပါ။", "embed.preview": "ဒါမျိုးမြင်ရမှာပါ။",
"emoji_button.activity": "လုပ်ဆောင်ချက်", "emoji_button.activity": "လုပ်ဆောင်ချက်",
@ -227,7 +237,6 @@
"empty_column.followed_tags": "သင်သည် မည်သည့် hashtag ကိုမျှ စောင့်မကြည့်ရသေးပါ။ စောင့်ကြည့်ပါက ဤနေရာတွင် ပြပေးပါမည်။", "empty_column.followed_tags": "သင်သည် မည်သည့် hashtag ကိုမျှ စောင့်မကြည့်ရသေးပါ။ စောင့်ကြည့်ပါက ဤနေရာတွင် ပြပေးပါမည်။",
"empty_column.hashtag": "ဤ hashtag တွင် မည်သည့်အရာမျှ မရှိသေးပါ။", "empty_column.hashtag": "ဤ hashtag တွင် မည်သည့်အရာမျှ မရှိသေးပါ။",
"empty_column.home": "သင့်ပင်မစာမျက်နှာမှာ အလွတ်ဖြစ်နေပါသည်။ ဖြည့်ရန်အတွက် လူများကို စောင့်ကြည့်ပါ {suggestions}", "empty_column.home": "သင့်ပင်မစာမျက်နှာမှာ အလွတ်ဖြစ်နေပါသည်။ ဖြည့်ရန်အတွက် လူများကို စောင့်ကြည့်ပါ {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "ဆက်လက်ဖတ်ရှုမည်",
"empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.", "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
"empty_column.lists": "သင့်တွင် List မရှိသေးပါ။ List အသစ်ဖွင့်လျှင် ဤနေရာတွင်ကြည့်ရှုနိုင်မည်", "empty_column.lists": "သင့်တွင် List မရှိသေးပါ။ List အသစ်ဖွင့်လျှင် ဤနေရာတွင်ကြည့်ရှုနိုင်မည်",
"empty_column.mutes": "ပိတ်ထားသောအကောင့်များမရှိသေးပါ", "empty_column.mutes": "ပိတ်ထားသောအကောင့်များမရှိသေးပါ",
@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "ရှိပြီးသားအမျိုးအစားကို သုံးပါ သို့မဟုတ် အသစ်တစ်ခု ဖန်တီးပါ", "filter_modal.select_filter.subtitle": "ရှိပြီးသားအမျိုးအစားကို သုံးပါ သို့မဟုတ် အသစ်တစ်ခု ဖန်တီးပါ",
"filter_modal.select_filter.title": "ဤပို့စ်ကို စစ်ထုတ်ပါ", "filter_modal.select_filter.title": "ဤပို့စ်ကို စစ်ထုတ်ပါ",
"filter_modal.title.status": "ပို့စ်တစ်ခု စစ်ထုတ်ပါ", "filter_modal.title.status": "ပို့စ်တစ်ခု စစ်ထုတ်ပါ",
"firehose.all": "အားလုံး",
"firehose.local": "ဤဆာဗာ",
"firehose.remote": "အခြားဆာဗာများ",
"follow_request.authorize": "လုပ်ပိုင်ခွင့်", "follow_request.authorize": "လုပ်ပိုင်ခွင့်",
"follow_request.reject": "ဖယ်ရှားပါ", "follow_request.reject": "ဖယ်ရှားပါ",
"follow_requests.unlocked_explanation": "သင့်အကောင့်ကို လော့ခ်ချမထားသော်လည်း၊ {domain} ဝန်ထမ်းများသည် ဤအကောင့်များမှ လိုက်နာရန်တောင်းဆိုမှုများကို ကိုယ်တိုင်ပြန်လည်စစ်ဆေးလိုမည်ဟု ထင်မြင်ယူဆပါသည်။", "follow_requests.unlocked_explanation": "သင့်အကောင့်ကို လော့ခ်ချမထားသော်လည်း၊ {domain} ဝန်ထမ်းများသည် ဤအကောင့်များမှ လိုက်နာရန်တောင်းဆိုမှုများကို ကိုယ်တိုင်ပြန်လည်စစ်ဆေးလိုမည်ဟု ထင်မြင်ယူဆပါသည်။",
@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
"hashtag.follow": "Hashtag ကို စောင့်ကြည့်မယ်", "hashtag.follow": "Hashtag ကို စောင့်ကြည့်မယ်",
"hashtag.unfollow": "Hashtag ကို မစောင့်ကြည့်ပါ", "hashtag.unfollow": "Hashtag ကို မစောင့်ကြည့်ပါ",
"home.actions.go_to_explore": "ခေတ်စားနေသည်များကို ကြည့်ပါ",
"home.actions.go_to_suggestions": "စောင့်ကြည့်သူများရှာပါ",
"home.column_settings.basic": "အခြေခံ", "home.column_settings.basic": "အခြေခံ",
"home.column_settings.show_reblogs": "Boost များကို ပြပါ", "home.column_settings.show_reblogs": "Boost များကို ပြပါ",
"home.column_settings.show_replies": "ပြန်စာများကို ပြပါ", "home.column_settings.show_replies": "ပြန်စာများကို ပြပါ",
"home.explore_prompt.body": "သင့်ပင်မစာမျက်နှာတွင် သင်စောင့်ကြည့်ရန်ရွေးချယ်ထားသော hashtag များမှ ပို့စ်များ၊ စောင့်ကြည့်ထားသူများနှင့် ၎င်းတို့ boost လုပ်ထားသော ပို့စ်များ ပြထားပါလိမ့်မည်။ ယခု ပင်မစာမျက်နှာမှာ ငြိမ်သက်နေပါသည်။",
"home.explore_prompt.title": "ဤသည်မှာ Mastodon ရှိ သင့်ပင်မစာမျက်နှာဖြစ်သည်။",
"home.hide_announcements": "ကြေညာချက်များကို ဖျောက်ပါ", "home.hide_announcements": "ကြေညာချက်များကို ဖျောက်ပါ",
"home.show_announcements": "ကြေညာချက်များကို ပြပါ", "home.show_announcements": "ကြေညာချက်များကို ပြပါ",
"interaction_modal.description.favourite": "Mastodon အကောင့်တစ်ခုဖြင့် ဤပို့စ်ကို နှစ်သက်ကြောင်းနှင့် စာရေးသူအား သင်နှစ်သက်ကြောင်း အသိပေးပြီးနောက် ၎င်းကို နောက်မှ သိမ်းဆည်းနိုင်သည်။", "interaction_modal.description.favourite": "Mastodon အကောင့်တစ်ခုဖြင့် ဤပို့စ်ကို နှစ်သက်ကြောင်းနှင့် စာရေးသူအား သင်နှစ်သက်ကြောင်း အသိပေးပြီးနောက် ၎င်းကို နောက်မှ သိမ်းဆည်းနိုင်သည်။",
@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "စာရင်းကိုဖျက်ပါ", "lists.delete": "စာရင်းကိုဖျက်ပါ",
"lists.edit": "စာရင်းကိုပြင်ဆင်ပါ", "lists.edit": "စာရင်းကိုပြင်ဆင်ပါ",
"lists.edit.submit": "ခေါင်းစဥ် ပြောင်းလဲရန်", "lists.edit.submit": "ခေါင်းစဥ် ပြောင်းလဲရန်",
"lists.exclusive": "ဤပို့စ်များကို ပင်မစာမျက်နှာတွင် မပြပါနှင့်",
"lists.new.create": "စာရင်းသွင်းပါ", "lists.new.create": "စာရင်းသွင်းပါ",
"lists.new.title_placeholder": "စာရင်းသစ်ခေါင်းစဥ်", "lists.new.title_placeholder": "စာရင်းသစ်ခေါင်းစဥ်",
"lists.replies_policy.followed": "မည်သည့်စောင့်ကြည့်သူမဆို", "lists.replies_policy.followed": "မည်သည့်စောင့်ကြည့်သူမဆို",
@ -368,6 +385,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "ဤအကောင့်မှသတိပေးချက်များကိုပိတ်မလား?", "mute_modal.hide_notifications": "ဤအကောင့်မှသတိပေးချက်များကိုပိတ်မလား?",
"mute_modal.indefinite": "ရေတွက်လို့မရပါ", "mute_modal.indefinite": "ရေတွက်လို့မရပါ",
"navigation_bar.about": "အကြောင်း", "navigation_bar.about": "အကြောင်း",
"navigation_bar.advanced_interface": "အဆင့်မြင့်ဝဘ်ပုံစံ ဖွင့်ပါ",
"navigation_bar.blocks": "ဘလော့ထားသောအကောင့်များ", "navigation_bar.blocks": "ဘလော့ထားသောအကောင့်များ",
"navigation_bar.bookmarks": "မှတ်ထားသည်များ", "navigation_bar.bookmarks": "မှတ်ထားသည်များ",
"navigation_bar.community_timeline": "ဒေသစံတော်ချိန်", "navigation_bar.community_timeline": "ဒေသစံတော်ချိန်",
@ -442,7 +460,6 @@
"notifications_permission_banner.title": "လက်လွတ်မခံပါနှင့်", "notifications_permission_banner.title": "လက်လွတ်မခံပါနှင့်",
"onboarding.action.back": "ပြန်ယူရန်", "onboarding.action.back": "ပြန်ယူရန်",
"onboarding.actions.back": "ပြန်ယူရန်", "onboarding.actions.back": "ပြန်ယူရန်",
"onboarding.actions.close": "ဤစခရင်ကို ထပ်မပြပါနှင့်",
"onboarding.actions.go_to_explore": "ခေတ်စားနေသည်များကို ကြည့်ပါ", "onboarding.actions.go_to_explore": "ခေတ်စားနေသည်များကို ကြည့်ပါ",
"onboarding.actions.go_to_home": "ပင်မစာမျက်နှာသို့ သွားပါ", "onboarding.actions.go_to_home": "ပင်မစာမျက်နှာသို့ သွားပါ",
"onboarding.compose.template": "မင်္ဂလာပါ #Mastodon", "onboarding.compose.template": "မင်္ဂလာပါ #Mastodon",
@ -465,7 +482,7 @@
"onboarding.steps.share_profile.body": "Mastodon တွင် သင့်ကို သူငယ်ချင်းများ မည်သို့ရှာတွေ့နိုင်သည်ကို အသိပေးပါ။", "onboarding.steps.share_profile.body": "Mastodon တွင် သင့်ကို သူငယ်ချင်းများ မည်သို့ရှာတွေ့နိုင်သည်ကို အသိပေးပါ။",
"onboarding.steps.share_profile.title": "သင့်ပရိုဖိုင်ကို မျှဝေပါ", "onboarding.steps.share_profile.title": "သင့်ပရိုဖိုင်ကို မျှဝေပါ",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>သင်သိပါသလား။</strong> သင့်အကောင့်သတ်မှတ်ချက်များတွင် နှစ်ဆင့်ခံလုံခြုံရေးစနစ် ထည့်သွင်းခြင်းဖြင့် သင့်အကောင့်ကို လုံခြုံစေနိုင်ပါသည်။ ထိုစနစ်မှာ သင်နှစ်သက်ရာ TOTP အက်ပ်နှင့် အလုပ်လုပ်ပြီး ဖုန်းနံပါတ်ထည့်ရန်မလိုပါ။", "onboarding.tips.2fa": "<strong>သင်သိပါသလား။</strong> သင့်အကောင့်သတ်မှတ်ချက်များတွင် နှစ်ဆင့်ခံလုံခြုံရေးစနစ် ထည့်သွင်းခြင်းဖြင့် သင့်အကောင့်ကို လုံခြုံစေနိုင်ပါသည်။ ထိုစနစ်မှာ သင်နှစ်သက်ရာ TOTP အက်ပ်နှင့် အလုပ်လုပ်ပြီး ဖုန်းနံပါတ်ထည့်ရန်မလိုပါ။",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!", "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>သင်သိပါသလား?</strong> Mastodon ကို ဗဟိုချုပ်ကိုင်မှု လျှော့ချထားခြင်းကြောင့် သင်တွေ့မြင်ရသော ပရိုဖိုင်အချို့မှာ အခြားဆာဗာများမှ အသုံးပြုနေခြင်းဖြစ်သည်။ သို့သော် သင့်အနေဖြင့် ၎င်းတို့နှင့် အပြန်အလှန် တုံ့ပြန်နိုင်သည်။ အသုံးပြုသူအမည်၏အနောက်တွင် ရေးထားသောအရာမှာ ၎င်းတို့၏ဆာဗာအမည်ဖြစ်သည်။",
"onboarding.tips.migration": "<strong>သင်သိပါသလား?</strong> အကယ်၍ {domain} သည် နောင်တွင် သင့်အတွက် အဆင်မပြေပါက သင့်စောင့်ကြည့်သူများကို မဆုံးရှုံးစေဘဲ အခြား Mastodon ဆာဗာသို့ ပြောင်းရွှေ့နိုင်ပါသည်။ သင့် ကိုယ်ပိုင်ဆာဗာတစ်လုံး ပြုလုပ်၍ပင် ဆောင်ရွက်နိုင်ပါသည်။", "onboarding.tips.migration": "<strong>သင်သိပါသလား?</strong> အကယ်၍ {domain} သည် နောင်တွင် သင့်အတွက် အဆင်မပြေပါက သင့်စောင့်ကြည့်သူများကို မဆုံးရှုံးစေဘဲ အခြား Mastodon ဆာဗာသို့ ပြောင်းရွှေ့နိုင်ပါသည်။ သင့် ကိုယ်ပိုင်ဆာဗာတစ်လုံး ပြုလုပ်၍ပင် ဆောင်ရွက်နိုင်ပါသည်။",
"onboarding.tips.verification": "<strong>သင်သိပါသလား။</strong> သင့်ဝဘ်ဆိုက်တွင် Mastodon ပရိုဖိုင်အတွက် လင့်ခ်ထည့်ထားပြီး သင့်ပရိုဖိုင်တွင် ဝဘ်ဆိုက်ထည့်ထားခြင်းဖြင့် သင့်အကောင့်ကို အတည်ပြုနိုင်သည်။ အခကြေးငွေ သို့မဟုတ် စာရွက်စာတမ်းများ မလိုအပ်ပါ။", "onboarding.tips.verification": "<strong>သင်သိပါသလား။</strong> သင့်ဝဘ်ဆိုက်တွင် Mastodon ပရိုဖိုင်အတွက် လင့်ခ်ထည့်ထားပြီး သင့်ပရိုဖိုင်တွင် ဝဘ်ဆိုက်ထည့်ထားခြင်းဖြင့် သင့်အကောင့်ကို အတည်ပြုနိုင်သည်။ အခကြေးငွေ သို့မဟုတ် စာရွက်စာတမ်းများ မလိုအပ်ပါ။",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "စကားဝှက်အတည်ပြုခြင်းတွင် အများဆုံးစကားဝှက်အရှည်ထက် ကျော်လွန်နေပါသည်", "password_confirmation.exceeds_maxlength": "စကားဝှက်အတည်ပြုခြင်းတွင် အများဆုံးစကားဝှက်အရှည်ထက် ကျော်လွန်နေပါသည်",
@ -473,6 +490,7 @@
"picture_in_picture.restore": "ပြန်ထားပါ", "picture_in_picture.restore": "ပြန်ထားပါ",
"poll.closed": "ပိတ်သွားပြီ", "poll.closed": "ပိတ်သွားပြီ",
"poll.refresh": "ပြန်ဖွင့်မည်", "poll.refresh": "ပြန်ဖွင့်မည်",
"poll.reveal": "ရလဒ်များကိုကြည့်ပါ",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# person} other {# people}}\n", "poll.total_people": "{count, plural, one {# person} other {# people}}\n",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll.vote": "မဲပေးမည်", "poll.vote": "မဲပေးမည်",
@ -525,6 +543,8 @@
"report.placeholder": "Type or paste additional comments", "report.placeholder": "Type or paste additional comments",
"report.reasons.dislike": "မကြိုက်ပါ", "report.reasons.dislike": "မကြိုက်ပါ",
"report.reasons.dislike_description": "ပိုမိုမြင်လိုသည်ရှိပါသလား", "report.reasons.dislike_description": "ပိုမိုမြင်လိုသည်ရှိပါသလား",
"report.reasons.legal": "တရားမဝင်ပါ",
"report.reasons.legal_description": "ဆာဗာဥပဒေကို ချိုးဖောက်သည်",
"report.reasons.other": "တစ်ခုခုဖြစ်နေသည်", "report.reasons.other": "တစ်ခုခုဖြစ်နေသည်",
"report.reasons.other_description": "ဤအချက်မှာ အခြားအမျိုးအစားများနှင့် မကိုက်ညီပါ။", "report.reasons.other_description": "ဤအချက်မှာ အခြားအမျိုးအစားများနှင့် မကိုက်ညီပါ။",
"report.reasons.spam": "၎င်းမှာ Spam ဖြစ်သည်", "report.reasons.spam": "၎င်းမှာ Spam ဖြစ်သည်",
@ -544,6 +564,7 @@
"report.unfollow": "@{name} ကို မစောင့်ကြည့်တော့ပါ", "report.unfollow": "@{name} ကို မစောင့်ကြည့်တော့ပါ",
"report.unfollow_explanation": "သင် ဤအကောင့်ကို စောင့်ကြည့်နေသည်။ သင့်ပင်မစာမျက်နှာတွင် ၎င်းတို့၏ပို့စ်များကို ထပ်ပြီးမတွေ့ချင်တော့ပါက စောင့်ကြည့်ခြင်းကို ရပ်တန့်နိုင်ပါသည်။", "report.unfollow_explanation": "သင် ဤအကောင့်ကို စောင့်ကြည့်နေသည်။ သင့်ပင်မစာမျက်နှာတွင် ၎င်းတို့၏ပို့စ်များကို ထပ်ပြီးမတွေ့ချင်တော့ပါက စောင့်ကြည့်ခြင်းကို ရပ်တန့်နိုင်ပါသည်။",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} post} other {{count} posts}} attached", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} post} other {{count} posts}} attached",
"report_notification.categories.legal": "တရားဝင်",
"report_notification.categories.other": "အခြား", "report_notification.categories.other": "အခြား",
"report_notification.categories.spam": "Spam", "report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "စည်းကမ်းဖောက်ဖျက်ခြင်း", "report_notification.categories.violation": "စည်းကမ်းဖောက်ဖျက်ခြင်း",
@ -598,6 +619,8 @@
"status.history.created": "{name} က {date} က ဖန်တီးခဲ့သည်", "status.history.created": "{name} က {date} က ဖန်တီးခဲ့သည်",
"status.history.edited": "{name} က {date} က ပြင်ဆင်ခဲ့သည်", "status.history.edited": "{name} က {date} က ပြင်ဆင်ခဲ့သည်",
"status.load_more": "ပို၍ဆောင်ရွက်ပါ", "status.load_more": "ပို၍ဆောင်ရွက်ပါ",
"status.media.open": "ဖွင့်ရန်နှိပ်ပါ",
"status.media.show": "ပြရန်နှိပ်ပါ",
"status.media_hidden": "မီဒီယာကို ဖျောက်ထားပါ", "status.media_hidden": "မီဒီယာကို ဖျောက်ထားပါ",
"status.mention": "@{name} ကို ဖော်ပြထားသည်", "status.mention": "@{name} ကို ဖော်ပြထားသည်",
"status.more": "နောက်ထပ်", "status.more": "နောက်ထပ်",
@ -628,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {{attachmentCount} attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {{attachmentCount} attachments}}",
"status.translate": "ဘာသာပြန်ပါ", "status.translate": "ဘာသာပြန်ပါ",
"status.translated_from_with": "{provider} ကို အသုံးပြု၍ {lang} မှ ဘာသာပြန်ထားသည်", "status.translated_from_with": "{provider} ကို အသုံးပြု၍ {lang} မှ ဘာသာပြန်ထားသည်",
"status.uncached_media_warning": "မရနိုင်ပါ", "status.uncached_media_warning": "အစမ်းကြည့်ရှုခြင်း မရနိုင်ပါ",
"status.unmute_conversation": "စကားဝိုင်းကို ပိတ်ထားရန်", "status.unmute_conversation": "စကားဝိုင်းကို ပိတ်ထားရန်",
"status.unpin": "ပရိုဖိုင်မှ ပင်ဖြုတ်ပါ။", "status.unpin": "ပရိုဖိုင်မှ ပင်ဖြုတ်ပါ။",
"subscribed_languages.lead": "ပြောင်းလဲပြီးနောက် ရွေးချယ်ထားသော ဘာသာစကားများ၏ ပို့စ်များကိုသာ သင့် ပင်မစာမျက်နှာနှင့် စာရင်းစာမျက်နှာတွင်သာ ပေါ်လာမည်ဖြစ်ပါသည်။ ဘာသာစကားအားလုံး၏ ပို့စ်များအား ကြည့်ရှုလိုပါက အပြောင်းအလဲမပြုလုပ်ပါနှင့်။", "subscribed_languages.lead": "ပြောင်းလဲပြီးနောက် ရွေးချယ်ထားသော ဘာသာစကားများ၏ ပို့စ်များကိုသာ သင့် ပင်မစာမျက်နှာနှင့် စာရင်းစာမျက်နှာတွင်သာ ပေါ်လာမည်ဖြစ်ပါသည်။ ဘာသာစကားအားလုံး၏ ပို့စ်များအား ကြည့်ရှုလိုပါက အပြောင်းအလဲမပြုလုပ်ပါနှင့်။",
@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "{target} အတွက် စာရင်းသွင်းထားသော ဘာသာစကားများကို ပြောင်းပါ", "subscribed_languages.target": "{target} အတွက် စာရင်းသွင်းထားသော ဘာသာစကားများကို ပြောင်းပါ",
"suggestions.dismiss": "အကြံပြုချက်ကို ဖယ်လိုက်ပါ", "suggestions.dismiss": "အကြံပြုချက်ကို ဖယ်လိုက်ပါ",
"suggestions.header": "စိတ်ဝင်စားနိုင်သည်...", "suggestions.header": "စိတ်ဝင်စားနိုင်သည်...",
"tabs_bar.federated_timeline": "ဖက်ဒီ",
"tabs_bar.home": "ပင်မစာမျက်နှာ", "tabs_bar.home": "ပင်မစာမျက်နှာ",
"tabs_bar.local_timeline": "ပြည်တွင်း",
"tabs_bar.notifications": "အသိပေးချက်များ", "tabs_bar.notifications": "အသိပေးချက်များ",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",

@ -1,5 +1,5 @@
{ {
"about.blocks": "Gemodereerde servers", "about.blocks": "Beperkte en opgeschorte servers",
"about.contact": "Contact:", "about.contact": "Contact:",
"about.disclaimer": "Mastodon is vrije, opensourcesoftware en een handelsmerk van Mastodon gGmbH.", "about.disclaimer": "Mastodon is vrije, opensourcesoftware en een handelsmerk van Mastodon gGmbH.",
"about.domain_blocks.no_reason_available": "Reden niet beschikbaar", "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reden niet beschikbaar",
@ -13,13 +13,14 @@
"about.rules": "Serverregels", "about.rules": "Serverregels",
"account.account_note_header": "Opmerking", "account.account_note_header": "Opmerking",
"account.add_or_remove_from_list": "Toevoegen aan of verwijderen uit lijsten", "account.add_or_remove_from_list": "Toevoegen aan of verwijderen uit lijsten",
"account.badges.bot": "Bot", "account.badges.bot": "Geautomatiseerd",
"account.badges.group": "Groep", "account.badges.group": "Groep",
"account.block": "@{name} blokkeren", "account.block": "@{name} blokkeren",
"account.block_domain": "Alles van {domain} blokkeren", "account.block_domain": "Alles van {domain} blokkeren",
"account.block_short": "Blokkeren",
"account.blocked": "Geblokkeerd", "account.blocked": "Geblokkeerd",
"account.browse_more_on_origin_server": "Zie meer op het originele profiel", "account.browse_more_on_origin_server": "Zie meer op het originele profiel",
"account.cancel_follow_request": "Volgverzoek annuleren", "account.cancel_follow_request": "Ontvolgen",
"account.direct": "@{name} een privébericht sturen", "account.direct": "@{name} een privébericht sturen",
"account.disable_notifications": "Geen melding meer geven wanneer @{name} een bericht plaatst", "account.disable_notifications": "Geen melding meer geven wanneer @{name} een bericht plaatst",
"account.domain_blocked": "Domein geblokkeerd", "account.domain_blocked": "Domein geblokkeerd",
@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "@{name} vermelden", "account.mention": "@{name} vermelden",
"account.moved_to": "{name} is verhuisd naar:", "account.moved_to": "{name} is verhuisd naar:",
"account.mute": "@{name} negeren", "account.mute": "@{name} negeren",
"account.mute_notifications": "Meldingen van @{name} negeren", "account.mute_notifications_short": "Meldingen negeren",
"account.mute_short": "Negeren",
"account.muted": "Genegeerd", "account.muted": "Genegeerd",
"account.no_bio": "Geen beschrijving opgegeven.",
"account.open_original_page": "Originele pagina openen", "account.open_original_page": "Originele pagina openen",
"account.posts": "Berichten", "account.posts": "Berichten",
"account.posts_with_replies": "Berichten en reacties", "account.posts_with_replies": "Berichten en reacties",
@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "Niet op profiel weergeven", "account.unendorse": "Niet op profiel weergeven",
"account.unfollow": "Ontvolgen", "account.unfollow": "Ontvolgen",
"account.unmute": "@{name} niet langer negeren", "account.unmute": "@{name} niet langer negeren",
"account.unmute_notifications": "Meldingen van @{name} niet langer negeren", "account.unmute_notifications_short": "Meldingen niet langer negeren",
"account.unmute_short": "Niet langer negeren", "account.unmute_short": "Niet langer negeren",
"account_note.placeholder": "Klik om een opmerking toe te voegen", "account_note.placeholder": "Klik om een opmerking toe te voegen",
"admin.dashboard.daily_retention": "Retentiegraad van gebruikers per dag, vanaf registratie", "admin.dashboard.daily_retention": "Retentiegraad van gebruikers per dag, vanaf registratie",
@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "Gemiddelde", "admin.dashboard.retention.average": "Gemiddelde",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Maand van registratie", "admin.dashboard.retention.cohort": "Maand van registratie",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nieuwe gebruikers", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nieuwe gebruikers",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Aantal accounts dat door deze actie wordt verwijderd",
"admin.impact_report.instance_followers": "Aantal volgers die onze gebruikers zouden verliezen",
"admin.impact_report.instance_follows": "Aantal volgers die hun gebruikers zouden verliezen",
"admin.impact_report.title": "Overzicht van de gevolgen",
"alert.rate_limited.message": "Probeer het nog een keer na {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "Probeer het nog een keer na {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Dataverkeer beperkt", "alert.rate_limited.title": "Dataverkeer beperkt",
"alert.unexpected.message": "Er deed zich een onverwachte fout voor", "alert.unexpected.message": "Er deed zich een onverwachte fout voor",
@ -107,6 +114,7 @@
"column.directory": "Gebruikersgids", "column.directory": "Gebruikersgids",
"column.domain_blocks": "Geblokkeerde domeinen", "column.domain_blocks": "Geblokkeerde domeinen",
"column.favourites": "Favorieten", "column.favourites": "Favorieten",
"column.firehose": "Openbare tijdlijnen",
"column.follow_requests": "Volgverzoeken", "column.follow_requests": "Volgverzoeken",
"column.home": "Start", "column.home": "Start",
"column.lists": "Lijsten", "column.lists": "Lijsten",
@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "Alleen andere servers", "community.column_settings.remote_only": "Alleen andere servers",
"compose.language.change": "Taal veranderen", "compose.language.change": "Taal veranderen",
"compose.language.search": "Talen zoeken...", "compose.language.search": "Talen zoeken...",
"compose.published.body": "Bericht gepubliceerd.",
"compose.published.open": "Tonen",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Meer leren", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Meer leren",
"compose_form.encryption_warning": "Berichten op Mastodon worden, net zoals op andere social media, niet end-to-end versleuteld. Deel daarom geen gevoelige informatie via Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Berichten op Mastodon worden, net zoals op andere social media, niet end-to-end versleuteld. Deel daarom geen gevoelige informatie via Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "Dit bericht valt niet onder een hashtag te bekijken, omdat deze niet openbaar is. Alleen openbare berichten kunnen via hashtags gevonden worden.", "compose_form.hashtag_warning": "Dit bericht valt niet onder een hashtag te bekijken, omdat deze niet openbaar is. Alleen openbare berichten kunnen via hashtags gevonden worden.",
@ -134,13 +144,13 @@
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "besloten", "compose_form.lock_disclaimer.lock": "besloten",
"compose_form.placeholder": "Wat wil je kwijt?", "compose_form.placeholder": "Wat wil je kwijt?",
"compose_form.poll.add_option": "Keuze toevoegen", "compose_form.poll.add_option": "Keuze toevoegen",
"compose_form.poll.duration": "Duur van de poll", "compose_form.poll.duration": "Duur van de peiling",
"compose_form.poll.option_placeholder": "Keuze {number}", "compose_form.poll.option_placeholder": "Keuze {number}",
"compose_form.poll.remove_option": "Deze keuze verwijderen", "compose_form.poll.remove_option": "Deze keuze verwijderen",
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Poll wijzigen om meerdere keuzes toe te staan", "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Peiling wijzigen om meerdere keuzes toe te staan",
"compose_form.poll.switch_to_single": "Poll wijzigen om een enkele keuze toe te staan", "compose_form.poll.switch_to_single": "Peiling wijzigen om een enkele keuze toe te staan",
"compose_form.publish": "Toot", "compose_form.publish": "Toot",
"compose_form.publish_form": "Toot", "compose_form.publish_form": "Nieuw bericht",
"compose_form.publish_loud": "{publish}!", "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
"compose_form.save_changes": "Wijzigingen opslaan", "compose_form.save_changes": "Wijzigingen opslaan",
"compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Media als gevoelig markeren} other {Media als gevoelig markeren}}", "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Media als gevoelig markeren} other {Media als gevoelig markeren}}",
@ -191,10 +201,10 @@
"disabled_account_banner.text": "Jouw account {disabledAccount} is momenteel uitgeschakeld.", "disabled_account_banner.text": "Jouw account {disabledAccount} is momenteel uitgeschakeld.",
"dismissable_banner.community_timeline": "Dit zijn de meest recente openbare berichten van accounts op {domain}. Je kunt onder 'instellingen > voorkeuren > overig' kiezen welke talen je wilt zien.", "dismissable_banner.community_timeline": "Dit zijn de meest recente openbare berichten van accounts op {domain}. Je kunt onder 'instellingen > voorkeuren > overig' kiezen welke talen je wilt zien.",
"dismissable_banner.dismiss": "Sluiten", "dismissable_banner.dismiss": "Sluiten",
"dismissable_banner.explore_links": "Deze nieuwsberichten winnen aan populariteit op deze en andere servers binnen het decentrale netwerk.", "dismissable_banner.explore_links": "Dit zijn nieuwsberichten die vandaag het meest op het sociale web worden gedeeld. Nieuwere nieuwsberichten die door meer verschillende mensen zijn geplaatst staan hoger op de lijst.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Deze berichten winnen aan populariteit op deze en andere servers binnen het decentrale netwerk.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Dit zijn berichten op het sociale web die vandaag aan populariteit winnen. Nieuwere berichten met meer boosts en favorieten staan hoger.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Deze hashtags winnen aan populariteit op deze en andere servers binnen het decentrale netwerk.", "dismissable_banner.explore_tags": "Deze hashtags winnen aan populariteit op het sociale web. Hashtags die door meer verschillende mensen worden gebruikt staan hoger.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Dit zijn de meest recente openbare berichten van accounts op deze en andere servers binnen het decentrale netwerk. Je kunt onder 'instellingen > voorkeuren > overig' kiezen welke talen je wilt zien.", "dismissable_banner.public_timeline": "Dit zijn de meest recente openbare berichten van accounts op het sociale web die door mensen op {domain} worden gevolgd.",
"embed.instructions": "Embed dit bericht op jouw website door de onderstaande code te kopiëren.", "embed.instructions": "Embed dit bericht op jouw website door de onderstaande code te kopiëren.",
"embed.preview": "Zo komt het eruit te zien:", "embed.preview": "Zo komt het eruit te zien:",
"emoji_button.activity": "Activiteiten", "emoji_button.activity": "Activiteiten",
@ -215,7 +225,7 @@
"empty_column.account_suspended": "Account opgeschort", "empty_column.account_suspended": "Account opgeschort",
"empty_column.account_timeline": "Hier zijn geen berichten!", "empty_column.account_timeline": "Hier zijn geen berichten!",
"empty_column.account_unavailable": "Profiel is niet beschikbaar", "empty_column.account_unavailable": "Profiel is niet beschikbaar",
"empty_column.blocks": "Jij hebt nog geen enkele gebruiker geblokkeerd.", "empty_column.blocks": "Je hebt nog geen gebruikers geblokkeerd.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "Jij hebt nog geen berichten aan je bladwijzers toegevoegd. Wanneer je er een aan jouw bladwijzers toevoegt, valt deze hier te zien.", "empty_column.bookmarked_statuses": "Jij hebt nog geen berichten aan je bladwijzers toegevoegd. Wanneer je er een aan jouw bladwijzers toevoegt, valt deze hier te zien.",
"empty_column.community": "De lokale tijdlijn is nog leeg. Plaats een openbaar bericht om de spits af te bijten!", "empty_column.community": "De lokale tijdlijn is nog leeg. Plaats een openbaar bericht om de spits af te bijten!",
"empty_column.direct": "Je hebt nog geen privéberichten. Wanneer je er een verstuurt of ontvangt, zullen deze hier verschijnen.", "empty_column.direct": "Je hebt nog geen privéberichten. Wanneer je er een verstuurt of ontvangt, zullen deze hier verschijnen.",
@ -223,13 +233,12 @@
"empty_column.explore_statuses": "Momenteel zijn er geen trends. Kom later terug!", "empty_column.explore_statuses": "Momenteel zijn er geen trends. Kom later terug!",
"empty_column.favourited_statuses": "Jij hebt nog geen favoriete berichten. Wanneer je een bericht als favoriet markeert, valt deze hier te zien.", "empty_column.favourited_statuses": "Jij hebt nog geen favoriete berichten. Wanneer je een bericht als favoriet markeert, valt deze hier te zien.",
"empty_column.favourites": "Niemand heeft dit bericht nog als favoriet gemarkeerd. Wanneer iemand dit doet, valt dat hier te zien.", "empty_column.favourites": "Niemand heeft dit bericht nog als favoriet gemarkeerd. Wanneer iemand dit doet, valt dat hier te zien.",
"empty_column.follow_requests": "Jij hebt nog enkel volgverzoek ontvangen. Wanneer je er eentje ontvangt, valt dat hier te zien.", "empty_column.follow_requests": "Je hebt nog geen volgverzoeken. Wanneer je er een ontvangt, zal dat hier te zien zijn.",
"empty_column.followed_tags": "Je hebt nog geen hashtags gevolgd. Wanneer je dit doet, zullen ze hier verschijnen.", "empty_column.followed_tags": "Je hebt nog geen hashtags gevolgd. Wanneer je dit doet, zullen ze hier verschijnen.",
"empty_column.hashtag": "Er is nog niks te vinden onder deze hashtag.", "empty_column.hashtag": "Er is nog niks te vinden onder deze hashtag.",
"empty_column.home": "Deze tijdlijn is leeg! Volg meer mensen om het te vullen. {suggestions}", "empty_column.home": "Deze tijdlijn is leeg! Volg meer mensen om het te vullen.",
"empty_column.home.suggestions": "Enkele aanbevelingen bekijken",
"empty_column.list": "Er is nog niks te zien in deze lijst. Wanneer lijstleden nieuwe berichten plaatsen, zijn deze hier te zien.", "empty_column.list": "Er is nog niks te zien in deze lijst. Wanneer lijstleden nieuwe berichten plaatsen, zijn deze hier te zien.",
"empty_column.lists": "Jij hebt nog geen enkele lijst. Wanneer je er eentje hebt aangemaakt, valt deze hier te zien.", "empty_column.lists": "Je hebt nog geen lijsten. Wanneer je er een aanmaakt, zal dat hier verschijnen.",
"empty_column.mutes": "Jij hebt nog geen gebruikers genegeerd.", "empty_column.mutes": "Jij hebt nog geen gebruikers genegeerd.",
"empty_column.notifications": "Je hebt nog geen meldingen. Begin met iemand een gesprek.", "empty_column.notifications": "Je hebt nog geen meldingen. Begin met iemand een gesprek.",
"empty_column.public": "Er is hier helemaal niks! Plaatst een openbaar bericht of volg mensen van andere servers om het te vullen", "empty_column.public": "Er is hier helemaal niks! Plaatst een openbaar bericht of volg mensen van andere servers om het te vullen",
@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Een bestaande categorie gebruiken of een nieuwe aanmaken", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Een bestaande categorie gebruiken of een nieuwe aanmaken",
"filter_modal.select_filter.title": "Dit bericht filteren", "filter_modal.select_filter.title": "Dit bericht filteren",
"filter_modal.title.status": "Een bericht filteren", "filter_modal.title.status": "Een bericht filteren",
"firehose.all": "Alles",
"firehose.local": "Deze server",
"firehose.remote": "Andere servers",
"follow_request.authorize": "Goedkeuren", "follow_request.authorize": "Goedkeuren",
"follow_request.reject": "Afwijzen", "follow_request.reject": "Afwijzen",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Ook al is jouw account niet besloten, de medewerkers van {domain} denken dat jij misschien de volgende volgverzoeken handmatig wil controleren.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Ook al is jouw account niet besloten, de medewerkers van {domain} denken dat jij misschien de volgende volgverzoeken handmatig wil controleren.",
@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Additionele tags aan deze kolom toevoegen", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Additionele tags aan deze kolom toevoegen",
"hashtag.follow": "Hashtag volgen", "hashtag.follow": "Hashtag volgen",
"hashtag.unfollow": "Hashtag ontvolgen", "hashtag.unfollow": "Hashtag ontvolgen",
"home.actions.go_to_explore": "De huidige trends bekijken",
"home.actions.go_to_suggestions": "Zoek mensen om te volgen",
"home.column_settings.basic": "Algemeen", "home.column_settings.basic": "Algemeen",
"home.column_settings.show_reblogs": "Boosts tonen", "home.column_settings.show_reblogs": "Boosts tonen",
"home.column_settings.show_replies": "Reacties tonen", "home.column_settings.show_replies": "Reacties tonen",
"home.explore_prompt.body": "Jouw starttijdlijn bevat een mix van berichten met hashtags die je hebt gekozen om te volgen, van mensen die je hebt gekozen om te volgen en berichten die ze boosten. Het ziet er nu vrij stil uit, dus wat dacht je ervan om:",
"home.explore_prompt.title": "Dit is jouw thuisbasis op Mastodon.",
"home.hide_announcements": "Mededelingen verbergen", "home.hide_announcements": "Mededelingen verbergen",
"home.show_announcements": "Mededelingen tonen", "home.show_announcements": "Mededelingen tonen",
"interaction_modal.description.favourite": "Je kunt met een Mastodon-account dit bericht als favoriet markeren, om die gebruiker te laten weten dat je het bericht waardeert en om het op te slaan.", "interaction_modal.description.favourite": "Je kunt met een Mastodon-account dit bericht als favoriet markeren, om die gebruiker te laten weten dat je het bericht waardeert en om het op te slaan.",
@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "Lijst verwijderen", "lists.delete": "Lijst verwijderen",
"lists.edit": "Lijst bewerken", "lists.edit": "Lijst bewerken",
"lists.edit.submit": "Titel veranderen", "lists.edit.submit": "Titel veranderen",
"lists.exclusive": "Verberg deze berichten op je startpagina",
"lists.new.create": "Lijst toevoegen", "lists.new.create": "Lijst toevoegen",
"lists.new.title_placeholder": "Naam nieuwe lijst", "lists.new.title_placeholder": "Naam nieuwe lijst",
"lists.replies_policy.followed": "Elke gevolgde gebruiker", "lists.replies_policy.followed": "Elke gevolgde gebruiker",
@ -368,6 +385,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "Verberg meldingen van deze persoon?", "mute_modal.hide_notifications": "Verberg meldingen van deze persoon?",
"mute_modal.indefinite": "Voor onbepaalde tijd", "mute_modal.indefinite": "Voor onbepaalde tijd",
"navigation_bar.about": "Over", "navigation_bar.about": "Over",
"navigation_bar.advanced_interface": "In geavanceerde webinterface openen",
"navigation_bar.blocks": "Geblokkeerde gebruikers", "navigation_bar.blocks": "Geblokkeerde gebruikers",
"navigation_bar.bookmarks": "Bladwijzers", "navigation_bar.bookmarks": "Bladwijzers",
"navigation_bar.community_timeline": "Lokale tijdlijn", "navigation_bar.community_timeline": "Lokale tijdlijn",
@ -398,8 +416,8 @@
"notification.follow": "{name} volgt jou nu", "notification.follow": "{name} volgt jou nu",
"notification.follow_request": "{name} wil jou graag volgen", "notification.follow_request": "{name} wil jou graag volgen",
"notification.mention": "{name} vermeldde jou", "notification.mention": "{name} vermeldde jou",
"notification.own_poll": "Jouw poll is beëindigd", "notification.own_poll": "Jouw peiling is beëindigd",
"notification.poll": "Een poll waaraan jij hebt meegedaan is beëindigd", "notification.poll": "Een peiling waaraan jij hebt meegedaan is beëindigd",
"notification.reblog": "{name} boostte jouw bericht", "notification.reblog": "{name} boostte jouw bericht",
"notification.status": "{name} heeft zojuist een bericht geplaatst", "notification.status": "{name} heeft zojuist een bericht geplaatst",
"notification.update": "{name} heeft een bericht bewerkt", "notification.update": "{name} heeft een bericht bewerkt",
@ -415,7 +433,7 @@
"notifications.column_settings.follow": "Nieuwe volgers:", "notifications.column_settings.follow": "Nieuwe volgers:",
"notifications.column_settings.follow_request": "Nieuw volgverzoek:", "notifications.column_settings.follow_request": "Nieuw volgverzoek:",
"notifications.column_settings.mention": "Vermeldingen:", "notifications.column_settings.mention": "Vermeldingen:",
"notifications.column_settings.poll": "Pollresultaten:", "notifications.column_settings.poll": "Peilingresultaten:",
"notifications.column_settings.push": "Pushmeldingen", "notifications.column_settings.push": "Pushmeldingen",
"notifications.column_settings.reblog": "Boosts:", "notifications.column_settings.reblog": "Boosts:",
"notifications.column_settings.show": "In kolom tonen", "notifications.column_settings.show": "In kolom tonen",
@ -427,10 +445,10 @@
"notifications.filter.all": "Alles", "notifications.filter.all": "Alles",
"notifications.filter.boosts": "Boosts", "notifications.filter.boosts": "Boosts",
"notifications.filter.favourites": "Favorieten", "notifications.filter.favourites": "Favorieten",
"notifications.filter.follows": "Die jij volgt", "notifications.filter.follows": "Nieuwe volgers",
"notifications.filter.mentions": "Vermeldingen", "notifications.filter.mentions": "Vermeldingen",
"notifications.filter.polls": "Pollresultaten", "notifications.filter.polls": "Peilingresultaten",
"notifications.filter.statuses": "Updates van mensen die je volgt", "notifications.filter.statuses": "Berichten van geobserveerde accounts",
"notifications.grant_permission": "Toestemming geven.", "notifications.grant_permission": "Toestemming geven.",
"notifications.group": "{count} meldingen", "notifications.group": "{count} meldingen",
"notifications.mark_as_read": "Markeer elke melding als gelezen", "notifications.mark_as_read": "Markeer elke melding als gelezen",
@ -442,29 +460,28 @@
"notifications_permission_banner.title": "Mis nooit meer iets", "notifications_permission_banner.title": "Mis nooit meer iets",
"onboarding.action.back": "Breng me terug", "onboarding.action.back": "Breng me terug",
"onboarding.actions.back": "Breng me terug", "onboarding.actions.back": "Breng me terug",
"onboarding.actions.close": "Dit scherm niet meer weergeven", "onboarding.actions.go_to_explore": "Laat mij de huidige trends zien",
"onboarding.actions.go_to_explore": "De huidige trends bekijken",
"onboarding.actions.go_to_home": "Ga naar je starttijdlijn", "onboarding.actions.go_to_home": "Ga naar je starttijdlijn",
"onboarding.compose.template": "Hallo #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Hallo #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Helaas kunnen op dit moment geen resultaten worden getoond. Je kunt proberen te zoeken of te bladeren door de verkenningspagina om mensen te vinden die je kunt volgen, of probeer het later opnieuw.", "onboarding.follows.empty": "Helaas kunnen op dit moment geen resultaten worden getoond. Je kunt proberen te zoeken of op de verkenningspagina te bladeren om mensen te vinden die je kunt volgen, of probeer het later opnieuw.",
"onboarding.follows.lead": "Je beheert je eigen starttijdlijn. Hoe meer mensen je volgt, hoe actiever en interessanter het zal zijn. Deze profielen kunnen een goed startpunt zijn, je kan ze later altijd niet meer volgen!", "onboarding.follows.lead": "Jouw starttijdlijn is de belangrijkste manier om Mastodon te ervaren. Hoe meer mensen je volgt, hoe actiever en interessanter het zal zijn. Om te beginnen, zijn hier enkele suggesties:",
"onboarding.follows.title": "Populair op Mastodon", "onboarding.follows.title": "Je starttijdlijn aan jouw wensen aanpassen",
"onboarding.share.lead": "Laat mensen weten hoe ze je kunnen vinden op Mastodon!", "onboarding.share.lead": "Laat mensen weten hoe ze je kunnen vinden op Mastodon!",
"onboarding.share.message": "Ik ben {username} op #Mastodon! Volg mij op {url}", "onboarding.share.message": "Ik ben {username} op #Mastodon! Volg mij op {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Mogelijke volgende stappen:", "onboarding.share.next_steps": "Mogelijke volgende stappen:",
"onboarding.share.title": "Jouw profiel delen", "onboarding.share.title": "Jouw profiel delen",
"onboarding.start.lead": "Je nieuwe Mastodonaccount staat klaar. Zo haal je er het beste uit:", "onboarding.start.lead": "Je maakt nu deel uit van Mastodon, een uniek, gedecentraliseerd sociaal mediaplatform waar jij - en dus geen algoritme - jouw eigen ervaring beheert. Laten we beginnen aan deze nieuwe sociale uitdaging:",
"onboarding.start.skip": "Wil je meteen verdergaan?", "onboarding.start.skip": "Wil je meteen verdergaan?",
"onboarding.start.title": "Het is je gelukt!", "onboarding.start.title": "Het is je gelukt!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "Jij beheert je eigen tijdlijn. Laten we het vullen met interessante mensen.", "onboarding.steps.follow_people.body": "Op Mastodon draait het helemaal om het volgen van interessante mensen.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Volg {count, plural, one {één persoon} other {# mensen}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Je starttijdlijn aan jouw wensen aanpassen",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Zeg hallo tegen de wereld.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Zeg hallo tegen de wereld met tekst, foto's, video's of peilingen {emoji}",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Maak je eerste bericht", "onboarding.steps.publish_status.title": "Maak je eerste bericht",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Anderen zullen eerder met je in contact treden als je wat over jezelf vertelt.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Anderen zullen eerder met je in contact treden als je wat over jezelf vertelt.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Pas je profiel aan", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Pas je profiel aan",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Laat je vrienden weten waar je te vinden bent op Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Laat je vrienden weten waar je te vinden bent op Mastodon",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Jouw profiel delen", "onboarding.steps.share_profile.title": "Deel je Mastodonprofiel",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Wist je dat?</strong> Je kunt je account beveiligen door tweestapsverificatie in te stellen in je accountinstellingen. Het werkt met een TOTP-app van uw keuze, geen telefoonnummer nodig!", "onboarding.tips.2fa": "<strong>Wist je dat?</strong> Je kunt je account beveiligen door tweestapsverificatie in te stellen in je accountinstellingen. Het werkt met elke TOTP-app naar keuze, geen telefoonnummer nodig!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Wist je dat?</strong> Mastodon is gedecentraliseerd en daarom kom je regelmatig mensen tegen die van een andere server gebruik maken dan jij. En toch kun je probleemloos met deze mensen communiceren! Hun server vind je in de tweede helft van hun gebruikersnaam!", "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Wist je dat?</strong> Mastodon is gedecentraliseerd en daarom kom je regelmatig mensen tegen die van een andere server gebruik maken dan jij. En toch kun je probleemloos met deze mensen communiceren! Hun server vind je in de tweede helft van hun gebruikersnaam!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Wist je dat?</strong> Als je het gevoel hebt dat {domain} in de toekomst voor jou geen goede serverkeuze is, dan kan je naar een andere Mastodonserver overstappen zonder je volgers te verliezen. Je kunt zelfs je eigen server opzetten!", "onboarding.tips.migration": "<strong>Wist je dat?</strong> Als je het gevoel hebt dat {domain} in de toekomst voor jou geen goede serverkeuze is, dan kan je naar een andere Mastodonserver overstappen zonder je volgers te verliezen. Je kunt zelfs je eigen server opzetten!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Wist je dat?</strong> Je kunt je account verifiëren door een link naar je Mastodon-profiel op je eigen website te plaatsen en de website aan je profiel toe te voegen. Geen kosten of documenten nodig!", "onboarding.tips.verification": "<strong>Wist je dat?</strong> Je kunt je account verifiëren door een link naar je Mastodon-profiel op je eigen website te plaatsen en de website aan je profiel toe te voegen. Geen kosten of documenten nodig!",
@ -473,13 +490,14 @@
"picture_in_picture.restore": "Terugzetten", "picture_in_picture.restore": "Terugzetten",
"poll.closed": "Gesloten", "poll.closed": "Gesloten",
"poll.refresh": "Vernieuwen", "poll.refresh": "Vernieuwen",
"poll.reveal": "Resultaten bekijken",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# persoon} other {# mensen}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# persoon} other {# mensen}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# stem} other {# stemmen}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# stem} other {# stemmen}}",
"poll.vote": "Stemmen", "poll.vote": "Stemmen",
"poll.voted": "Je hebt hier op gestemd", "poll.voted": "Je hebt hier op gestemd",
"poll.votes": "{votes, plural, one {# stem} other {# stemmen}}", "poll.votes": "{votes, plural, one {# stem} other {# stemmen}}",
"poll_button.add_poll": "Poll toevoegen", "poll_button.add_poll": "Peiling toevoegen",
"poll_button.remove_poll": "Poll verwijderen", "poll_button.remove_poll": "Peiling verwijderen",
"privacy.change": "Zichtbaarheid van bericht aanpassen", "privacy.change": "Zichtbaarheid van bericht aanpassen",
"privacy.direct.long": "Alleen aan vermelde gebruikers tonen", "privacy.direct.long": "Alleen aan vermelde gebruikers tonen",
"privacy.direct.short": "Privébericht", "privacy.direct.short": "Privébericht",
@ -525,6 +543,8 @@
"report.placeholder": "Extra opmerkingen", "report.placeholder": "Extra opmerkingen",
"report.reasons.dislike": "Ik vind het niet leuk", "report.reasons.dislike": "Ik vind het niet leuk",
"report.reasons.dislike_description": "Het is iets wat je niet wilt zien", "report.reasons.dislike_description": "Het is iets wat je niet wilt zien",
"report.reasons.legal": "Het is wettelijk niet toegestaan",
"report.reasons.legal_description": "Je meent dat het de wet van jouw land of dat van de serverlocatie schendt",
"report.reasons.other": "Het is iets anders", "report.reasons.other": "Het is iets anders",
"report.reasons.other_description": "Het probleem past niet in een andere categorie", "report.reasons.other_description": "Het probleem past niet in een andere categorie",
"report.reasons.spam": "Het is spam", "report.reasons.spam": "Het is spam",
@ -544,6 +564,7 @@
"report.unfollow": "@{name} ontvolgen", "report.unfollow": "@{name} ontvolgen",
"report.unfollow_explanation": "Je volgt dit account. Om diens berichten niet meer op jouw starttijdlijn te zien, kun je diegene ontvolgen.", "report.unfollow_explanation": "Je volgt dit account. Om diens berichten niet meer op jouw starttijdlijn te zien, kun je diegene ontvolgen.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} bericht} other {{count} berichten}} toegevoegd", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} bericht} other {{count} berichten}} toegevoegd",
"report_notification.categories.legal": "Juridisch",
"report_notification.categories.other": "Overig", "report_notification.categories.other": "Overig",
"report_notification.categories.spam": "Spam", "report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Overtreden regel(s)", "report_notification.categories.violation": "Overtreden regel(s)",
@ -569,7 +590,7 @@
"server_banner.about_active_users": "Aantal gebruikers tijdens de afgelopen 30 dagen (MAU)", "server_banner.about_active_users": "Aantal gebruikers tijdens de afgelopen 30 dagen (MAU)",
"server_banner.active_users": "actieve gebruikers", "server_banner.active_users": "actieve gebruikers",
"server_banner.administered_by": "Beheerd door:", "server_banner.administered_by": "Beheerd door:",
"server_banner.introduction": "{domain} is onderdeel van het gedecentraliseerde sociale netwerk {mastodon}.", "server_banner.introduction": "{domain} is onderdeel van het decentrale sociale netwerk {mastodon}.",
"server_banner.learn_more": "Meer leren", "server_banner.learn_more": "Meer leren",
"server_banner.server_stats": "Serverstats:", "server_banner.server_stats": "Serverstats:",
"sign_in_banner.create_account": "Registreren", "sign_in_banner.create_account": "Registreren",
@ -598,6 +619,8 @@
"status.history.created": "{name} plaatste dit {date}", "status.history.created": "{name} plaatste dit {date}",
"status.history.edited": "{name} bewerkte dit {date}", "status.history.edited": "{name} bewerkte dit {date}",
"status.load_more": "Meer laden", "status.load_more": "Meer laden",
"status.media.open": "Klik om te openen",
"status.media.show": "Klik om te tonen",
"status.media_hidden": "Media verborgen", "status.media_hidden": "Media verborgen",
"status.mention": "@{name} vermelden", "status.mention": "@{name} vermelden",
"status.more": "Meer", "status.more": "Meer",
@ -628,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} heeft {attachmentCount, plural, one {een bijlage} other {{attachmentCount} bijlagen}} toegevoegd", "status.title.with_attachments": "{user} heeft {attachmentCount, plural, one {een bijlage} other {{attachmentCount} bijlagen}} toegevoegd",
"status.translate": "Vertalen", "status.translate": "Vertalen",
"status.translated_from_with": "Vertaald vanuit het {lang} met behulp van {provider}", "status.translated_from_with": "Vertaald vanuit het {lang} met behulp van {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Niet beschikbaar", "status.uncached_media_warning": "Voorvertoning niet beschikbaar",
"status.unmute_conversation": "Gesprek niet langer negeren", "status.unmute_conversation": "Gesprek niet langer negeren",
"status.unpin": "Van profielpagina losmaken", "status.unpin": "Van profielpagina losmaken",
"subscribed_languages.lead": "Na de wijziging worden alleen berichten van geselecteerde talen op jouw starttijdlijn en in lijsten weergegeven.", "subscribed_languages.lead": "Na de wijziging worden alleen berichten van geselecteerde talen op jouw starttijdlijn en in lijsten weergegeven.",
@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "Getoonde talen voor {target} wijzigen", "subscribed_languages.target": "Getoonde talen voor {target} wijzigen",
"suggestions.dismiss": "Aanbeveling verwerpen", "suggestions.dismiss": "Aanbeveling verwerpen",
"suggestions.header": "Je bent waarschijnlijk ook geïnteresseerd in…", "suggestions.header": "Je bent waarschijnlijk ook geïnteresseerd in…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Globaal",
"tabs_bar.home": "Start", "tabs_bar.home": "Start",
"tabs_bar.local_timeline": "Lokaal",
"tabs_bar.notifications": "Meldingen", "tabs_bar.notifications": "Meldingen",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# dag} other {# dagen}} te gaan", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# dag} other {# dagen}} te gaan",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# uur} other {# uur}} te gaan", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# uur} other {# uur}} te gaan",
@ -658,7 +679,7 @@
"upload_area.title": "Hiernaar toe slepen om te uploaden", "upload_area.title": "Hiernaar toe slepen om te uploaden",
"upload_button.label": "Afbeeldingen, een video- of een geluidsbestand toevoegen", "upload_button.label": "Afbeeldingen, een video- of een geluidsbestand toevoegen",
"upload_error.limit": "Uploadlimiet van bestand overschreden.", "upload_error.limit": "Uploadlimiet van bestand overschreden.",
"upload_error.poll": "Het uploaden van bestanden is in polls niet toegestaan.", "upload_error.poll": "Het uploaden van bestanden is bij peilingen niet toegestaan.",
"upload_form.audio_description": "Omschrijf dit voor dove of slechthorende mensen", "upload_form.audio_description": "Omschrijf dit voor dove of slechthorende mensen",
"upload_form.description": "Omschrijf dit voor blinde of slechtziende mensen", "upload_form.description": "Omschrijf dit voor blinde of slechtziende mensen",
"upload_form.description_missing": "Geen omschrijving toegevoegd", "upload_form.description_missing": "Geen omschrijving toegevoegd",

@ -17,6 +17,7 @@
"account.badges.group": "Gruppe", "account.badges.group": "Gruppe",
"account.block": "Blokker @{name}", "account.block": "Blokker @{name}",
"account.block_domain": "Skjul alt frå {domain}", "account.block_domain": "Skjul alt frå {domain}",
"account.block_short": "Blokkér",
"account.blocked": "Blokkert", "account.blocked": "Blokkert",
"account.browse_more_on_origin_server": "Sjå gjennom meir på den opphavlege profilen", "account.browse_more_on_origin_server": "Sjå gjennom meir på den opphavlege profilen",
"account.cancel_follow_request": "Trekk attende fylgeførespurnad", "account.cancel_follow_request": "Trekk attende fylgeførespurnad",
@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "Nemn @{name}", "account.mention": "Nemn @{name}",
"account.moved_to": "{name} seier at deira nye konto no er:", "account.moved_to": "{name} seier at deira nye konto no er:",
"account.mute": "Målbind @{name}", "account.mute": "Målbind @{name}",
"account.mute_notifications": "Demp varsel frå @{name}", "account.mute_notifications_short": "Demp varsler",
"account.mute_short": "Demp",
"account.muted": "Målbunden", "account.muted": "Målbunden",
"account.no_bio": "Ingen beskrivelse oppgitt.",
"account.open_original_page": "Opne originalsida", "account.open_original_page": "Opne originalsida",
"account.posts": "Tut", "account.posts": "Tut",
"account.posts_with_replies": "Tut og svar", "account.posts_with_replies": "Tut og svar",
@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "Ikkje vis på profil", "account.unendorse": "Ikkje vis på profil",
"account.unfollow": "Slutt å fylgja", "account.unfollow": "Slutt å fylgja",
"account.unmute": "Opphev målbinding av @{name}", "account.unmute": "Opphev målbinding av @{name}",
"account.unmute_notifications": "Vis varsel frå @{name}", "account.unmute_notifications_short": "Opphev demping av varsler",
"account.unmute_short": "Opphev målbinding", "account.unmute_short": "Opphev målbinding",
"account_note.placeholder": "Klikk for å leggja til merknad", "account_note.placeholder": "Klikk for å leggja til merknad",
"admin.dashboard.daily_retention": "Mengda brukarar aktive ved dagar etter registrering", "admin.dashboard.daily_retention": "Mengda brukarar aktive ved dagar etter registrering",
@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "Gjennomsnitt", "admin.dashboard.retention.average": "Gjennomsnitt",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Registrert månad", "admin.dashboard.retention.cohort": "Registrert månad",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nye brukarar", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nye brukarar",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Kontoprofiler dette ville slettet",
"admin.impact_report.instance_followers": "Følgere våre brukere ville mistet",
"admin.impact_report.instance_follows": "Følgere deres brukere ville mistet",
"admin.impact_report.title": "Sammendrag av konsekvensene",
"alert.rate_limited.message": "Ver venleg å prøv på nytt etter {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "Ver venleg å prøv på nytt etter {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Redusert kapasitet", "alert.rate_limited.title": "Redusert kapasitet",
"alert.unexpected.message": "Det oppstod eit uventa problem.", "alert.unexpected.message": "Det oppstod eit uventa problem.",
@ -107,6 +114,7 @@
"column.directory": "Sjå gjennom profilar", "column.directory": "Sjå gjennom profilar",
"column.domain_blocks": "Skjulte domene", "column.domain_blocks": "Skjulte domene",
"column.favourites": "Favorittar", "column.favourites": "Favorittar",
"column.firehose": "Tidslinjer",
"column.follow_requests": "Fylgjeførespurnadar", "column.follow_requests": "Fylgjeførespurnadar",
"column.home": "Heim", "column.home": "Heim",
"column.lists": "Lister", "column.lists": "Lister",
@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "Berre eksternt", "community.column_settings.remote_only": "Berre eksternt",
"compose.language.change": "Byt språk", "compose.language.change": "Byt språk",
"compose.language.search": "Søk språk...", "compose.language.search": "Søk språk...",
"compose.published.body": "Innlegg publisert.",
"compose.published.open": "Åpne",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Lær meir", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Lær meir",
"compose_form.encryption_warning": "Innlegg på Mastodon er ikkje ende-til-ende-krypterte. Ikkje del eventuell ømtolig informasjon via Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Innlegg på Mastodon er ikkje ende-til-ende-krypterte. Ikkje del eventuell ømtolig informasjon via Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "Dette innlegget vert ikkje lista under nokre emneknaggar av di det ikkje er offentleg. Berre offentlege innlegg kan verte søkt opp med emneknagg.", "compose_form.hashtag_warning": "Dette innlegget vert ikkje lista under nokre emneknaggar av di det ikkje er offentleg. Berre offentlege innlegg kan verte søkt opp med emneknagg.",
@ -182,7 +192,7 @@
"conversation.with": "Med {names}", "conversation.with": "Med {names}",
"copypaste.copied": "Kopiert", "copypaste.copied": "Kopiert",
"copypaste.copy": "Kopier", "copypaste.copy": "Kopier",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard", "copypaste.copy_to_clipboard": "Kopier til utklyppstavla",
"directory.federated": "Frå den kjende allheimen", "directory.federated": "Frå den kjende allheimen",
"directory.local": "Berre frå {domain}", "directory.local": "Berre frå {domain}",
"directory.new_arrivals": "Nyleg tilkomne", "directory.new_arrivals": "Nyleg tilkomne",
@ -194,7 +204,7 @@
"dismissable_banner.explore_links": "Desse nyhendesakene snakkast om av folk på denne og andre tenarar på det desentraliserte nettverket no.", "dismissable_banner.explore_links": "Desse nyhendesakene snakkast om av folk på denne og andre tenarar på det desentraliserte nettverket no.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Desse innlegga frå denne tenaren og andre tenarar i det desentraliserte nettverket er i støytet på denne tenaren nett no.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Desse innlegga frå denne tenaren og andre tenarar i det desentraliserte nettverket er i støytet på denne tenaren nett no.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Desse emneknaggane er populære blant folk på denne tenaren og andre tenarar i det desentraliserte nettverket nett no.", "dismissable_banner.explore_tags": "Desse emneknaggane er populære blant folk på denne tenaren og andre tenarar i det desentraliserte nettverket nett no.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Dette er dei siste offentlege innlegga frå folk på denne tenaren og andre tenarar på det desentraliserte nettverket som denne tenaren veit om.", "dismissable_banner.public_timeline": "Dette er de siste offentlige innleggene fra mennesker på det sosiale nettet som folk på {domain} følger.",
"embed.instructions": "Bygg inn denne statusen på nettsida di ved å kopiera koden nedanfor.", "embed.instructions": "Bygg inn denne statusen på nettsida di ved å kopiera koden nedanfor.",
"embed.preview": "Slik kjem det til å sjå ut:", "embed.preview": "Slik kjem det til å sjå ut:",
"emoji_button.activity": "Aktivitet", "emoji_button.activity": "Aktivitet",
@ -227,7 +237,6 @@
"empty_column.followed_tags": "Du fylgjer ingen emneknaggar enno. Når du gjer det, vil dei syna her.", "empty_column.followed_tags": "Du fylgjer ingen emneknaggar enno. Når du gjer det, vil dei syna her.",
"empty_column.hashtag": "Det er ingenting i denne emneknaggen enno.", "empty_column.hashtag": "Det er ingenting i denne emneknaggen enno.",
"empty_column.home": "Heime-tidslina di er tom! Følg fleire folk for å fylle ho med innhald. {suggestions}", "empty_column.home": "Heime-tidslina di er tom! Følg fleire folk for å fylle ho med innhald. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "Sjå nokre forslag",
"empty_column.list": "Det er ingenting i denne lista enno. Når medlemer av denne lista legg ut nye statusar, så dukkar dei opp her.", "empty_column.list": "Det er ingenting i denne lista enno. Når medlemer av denne lista legg ut nye statusar, så dukkar dei opp her.",
"empty_column.lists": "Du har ingen lister enno. Når du lagar ei, så dukkar ho opp her.", "empty_column.lists": "Du har ingen lister enno. Når du lagar ei, så dukkar ho opp her.",
"empty_column.mutes": "Du har ikkje målbunde nokon enno.", "empty_column.mutes": "Du har ikkje målbunde nokon enno.",
@ -240,7 +249,7 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Kopier stacktrace til utklippstavla", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Kopier stacktrace til utklippstavla",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Rapporter problem", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Rapporter problem",
"explore.search_results": "Søkeresultat", "explore.search_results": "Søkeresultat",
"explore.suggested_follows": "People", "explore.suggested_follows": "Folk",
"explore.title": "Utforsk", "explore.title": "Utforsk",
"explore.trending_links": "Nytt", "explore.trending_links": "Nytt",
"explore.trending_statuses": "Innlegg", "explore.trending_statuses": "Innlegg",
@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Bruk ein eksisterande kategori eller opprett ein ny", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Bruk ein eksisterande kategori eller opprett ein ny",
"filter_modal.select_filter.title": "Filtrer dette innlegget", "filter_modal.select_filter.title": "Filtrer dette innlegget",
"filter_modal.title.status": "Filtrer eit innlegg", "filter_modal.title.status": "Filtrer eit innlegg",
"firehose.all": "Alt",
"firehose.local": "Denne serveren",
"firehose.remote": "Andre servere",
"follow_request.authorize": "Autoriser", "follow_request.authorize": "Autoriser",
"follow_request.reject": "Avvis", "follow_request.reject": "Avvis",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Sjølv om kontoen din ikkje er låst tenkte dei som driv {domain} at du kanskje ville gå gjennom førespurnadar frå desse kontoane manuelt.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Sjølv om kontoen din ikkje er låst tenkte dei som driv {domain} at du kanskje ville gå gjennom førespurnadar frå desse kontoane manuelt.",
@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Inkluder fleire emneord for denne kolonna", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Inkluder fleire emneord for denne kolonna",
"hashtag.follow": "Fylg emneknagg", "hashtag.follow": "Fylg emneknagg",
"hashtag.unfollow": "Slutt å fylgje emneknaggen", "hashtag.unfollow": "Slutt å fylgje emneknaggen",
"home.actions.go_to_explore": "Se hva som er populært",
"home.actions.go_to_suggestions": "Finn folk å følge",
"home.column_settings.basic": "Grunnleggjande", "home.column_settings.basic": "Grunnleggjande",
"home.column_settings.show_reblogs": "Vis framhevingar", "home.column_settings.show_reblogs": "Vis framhevingar",
"home.column_settings.show_replies": "Vis svar", "home.column_settings.show_replies": "Vis svar",
"home.explore_prompt.body": "Tidslinjen din vil ha en blanding av innlegg fra emneknagger du har valgt å følge, personene du har valgt å følge, og innleggene de fremhever. Det ser ganske stille ut akkurat nå, så hva med:",
"home.explore_prompt.title": "Dette er hjemmet ditt i Mastodon.",
"home.hide_announcements": "Skjul kunngjeringar", "home.hide_announcements": "Skjul kunngjeringar",
"home.show_announcements": "Vis kunngjeringar", "home.show_announcements": "Vis kunngjeringar",
"interaction_modal.description.favourite": "Med ein konto på Mastodon kan du favorittmerkja dette innlegget for å visa forfattaren at du set pris på det, og for å lagra det til seinare.", "interaction_modal.description.favourite": "Med ein konto på Mastodon kan du favorittmerkja dette innlegget for å visa forfattaren at du set pris på det, og for å lagra det til seinare.",
@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "Slett liste", "lists.delete": "Slett liste",
"lists.edit": "Rediger liste", "lists.edit": "Rediger liste",
"lists.edit.submit": "Endre tittel", "lists.edit.submit": "Endre tittel",
"lists.exclusive": "Skjul disse innleggene i tidslinjen",
"lists.new.create": "Legg til liste", "lists.new.create": "Legg til liste",
"lists.new.title_placeholder": "Ny listetittel", "lists.new.title_placeholder": "Ny listetittel",
"lists.replies_policy.followed": "Alle fylgde brukarar", "lists.replies_policy.followed": "Alle fylgde brukarar",
@ -368,6 +385,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "Skjul varsel frå denne brukaren?", "mute_modal.hide_notifications": "Skjul varsel frå denne brukaren?",
"mute_modal.indefinite": "På ubestemt tid", "mute_modal.indefinite": "På ubestemt tid",
"navigation_bar.about": "Om", "navigation_bar.about": "Om",
"navigation_bar.advanced_interface": "Åpne i det avanserte nettgrensesnittet",
"navigation_bar.blocks": "Blokkerte brukarar", "navigation_bar.blocks": "Blokkerte brukarar",
"navigation_bar.bookmarks": "Bokmerke", "navigation_bar.bookmarks": "Bokmerke",
"navigation_bar.community_timeline": "Lokal tidsline", "navigation_bar.community_timeline": "Lokal tidsline",
@ -440,39 +458,39 @@
"notifications_permission_banner.enable": "Skru på skrivebordsvarsel", "notifications_permission_banner.enable": "Skru på skrivebordsvarsel",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Aktiver skrivebordsvarsel for å få varsel når Mastodon ikkje er open. Du kan nøye bestemme kva samhandlingar som skal føre til skrivebordsvarsel gjennom {icon}-knappen ovanfor etter at varsel er aktivert.", "notifications_permission_banner.how_to_control": "Aktiver skrivebordsvarsel for å få varsel når Mastodon ikkje er open. Du kan nøye bestemme kva samhandlingar som skal føre til skrivebordsvarsel gjennom {icon}-knappen ovanfor etter at varsel er aktivert.",
"notifications_permission_banner.title": "Gå aldri glipp av noko", "notifications_permission_banner.title": "Gå aldri glipp av noko",
"onboarding.action.back": "Take me back", "onboarding.action.back": "Ta meg tilbake",
"onboarding.actions.back": "Take me back", "onboarding.actions.back": "Ta meg tilbake",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Hei #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.", "onboarding.follows.empty": "Me kan ikkje visa deg nokon resultat no. Du kan prøva å søkja eller bla gjennom utforsk-sida for å finna folk å fylgja, eller du kan prøva att seinare.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!", "onboarding.share.lead": "La folk vita korleis dei kan finna deg på Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}", "onboarding.share.message": "Eg er {username} på #Mastodon! Du kan fylgja meg på {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:", "onboarding.share.next_steps": "Dette kan du gjera no:",
"onboarding.share.title": "Share your profile", "onboarding.share.title": "Del profilen din",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!", "onboarding.start.title": "No er du klar!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post", "onboarding.steps.publish_status.title": "Skriv ditt fyrste innlegg",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!", "onboarding.tips.2fa": "<strong>Visste du det?</strong> Du kan sikra kontoen din ved å setja opp 2-stegsinnlogging i kontoinnstillingane dine. Det fungerer med alle appar for tostegsinnloogging, så du treng ikkje noko telefonnummer.",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!", "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Visste du det?</strong> Sidan Mastodon er desentralisert, vil mange av profilane du kjem over vera på andre tenarar enn din. Likevel kan du samhandla med dei som elles. Kva tenar dei er på, står i andre halvdelen av brukarnamnet deira.",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!", "onboarding.tips.migration": "<strong>Visste du det?</strong> Viss du ikkje synes {domain} er staden for deg, kan du flytta til ein annan Mastodon-tenar utan å mista fylgjarane dine. Du kan òg driva din eigen tenar!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!", "onboarding.tips.verification": "<strong>Visste du det?</strong> Du kan stadfesta brukarkontoen din ved å leggja til ei lenke til Mastodon-profilen din på di eiga nettside og leggja nettsida til i profilen din. Det kostar ingenting, og krev ingen dokument!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Passordbekreftelsen overskrider den maksimale passordlengden", "password_confirmation.exceeds_maxlength": "Passordbekreftelsen overskrider den maksimale passordlengden",
"password_confirmation.mismatching": "Passordene er ulike", "password_confirmation.mismatching": "Passordene er ulike",
"picture_in_picture.restore": "Legg den tilbake", "picture_in_picture.restore": "Legg den tilbake",
"poll.closed": "Lukka", "poll.closed": "Lukka",
"poll.refresh": "Oppdater", "poll.refresh": "Oppdater",
"poll.reveal": "Vis resultater",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# person} other {# folk}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# person} other {# folk}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# røyst} other {# røyster}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# røyst} other {# røyster}}",
"poll.vote": "Røyst", "poll.vote": "Røyst",
@ -525,6 +543,8 @@
"report.placeholder": "Tilleggskommentarar", "report.placeholder": "Tilleggskommentarar",
"report.reasons.dislike": "Eg likar det ikkje", "report.reasons.dislike": "Eg likar det ikkje",
"report.reasons.dislike_description": "Det er ikkje noko du ønsker å sjå", "report.reasons.dislike_description": "Det er ikkje noko du ønsker å sjå",
"report.reasons.legal": "Det er ulovlig",
"report.reasons.legal_description": "Du mener det bryter loven i ditt eller serverens land",
"report.reasons.other": "Det er noko anna", "report.reasons.other": "Det er noko anna",
"report.reasons.other_description": "Problemet passar ikkje inn i dei andre kategoriane", "report.reasons.other_description": "Problemet passar ikkje inn i dei andre kategoriane",
"report.reasons.spam": "Det er søppelpost", "report.reasons.spam": "Det er søppelpost",
@ -544,6 +564,7 @@
"report.unfollow": "Slutt å fylgje @{name}", "report.unfollow": "Slutt å fylgje @{name}",
"report.unfollow_explanation": "Du fylgjer denne kontoen. Slutt å fylgje dei for ikkje lenger å sjå innlegga deira i heimestraumen din.", "report.unfollow_explanation": "Du fylgjer denne kontoen. Slutt å fylgje dei for ikkje lenger å sjå innlegga deira i heimestraumen din.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} innlegg} other {{count} innlegg}} lagt ved", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} innlegg} other {{count} innlegg}} lagt ved",
"report_notification.categories.legal": "Juridiske",
"report_notification.categories.other": "Anna", "report_notification.categories.other": "Anna",
"report_notification.categories.spam": "Søppelpost", "report_notification.categories.spam": "Søppelpost",
"report_notification.categories.violation": "Regelbrot", "report_notification.categories.violation": "Regelbrot",
@ -598,6 +619,8 @@
"status.history.created": "{name} oppretta {date}", "status.history.created": "{name} oppretta {date}",
"status.history.edited": "{name} redigerte {date}", "status.history.edited": "{name} redigerte {date}",
"status.load_more": "Last inn meir", "status.load_more": "Last inn meir",
"status.media.open": "Klikk for å åpne",
"status.media.show": "Klikk for å vise",
"status.media_hidden": "Medium gøymd", "status.media_hidden": "Medium gøymd",
"status.mention": "Nemn @{name}", "status.mention": "Nemn @{name}",
"status.more": "Meir", "status.more": "Meir",
@ -628,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} postet {attachmentCount, plural, one {et vedlegg} other {{attachmentCount} vedlegg}}", "status.title.with_attachments": "{user} postet {attachmentCount, plural, one {et vedlegg} other {{attachmentCount} vedlegg}}",
"status.translate": "Omset", "status.translate": "Omset",
"status.translated_from_with": "Omsett frå {lang} ved bruk av {provider}", "status.translated_from_with": "Omsett frå {lang} ved bruk av {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Ikkje tilgjengeleg", "status.uncached_media_warning": "Forhåndsvisning er ikke tilgjengelig",
"status.unmute_conversation": "Opphev målbinding av samtalen", "status.unmute_conversation": "Opphev målbinding av samtalen",
"status.unpin": "Løys frå profil", "status.unpin": "Løys frå profil",
"subscribed_languages.lead": "Kun innlegg på valde språk vil bli dukke opp i heimestraumen din og i listene dine etter denne endringa. For å motta innlegg på alle språk, la vere å velje nokon.", "subscribed_languages.lead": "Kun innlegg på valde språk vil bli dukke opp i heimestraumen din og i listene dine etter denne endringa. For å motta innlegg på alle språk, la vere å velje nokon.",
@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "Endre abonnerte språk for {target}", "subscribed_languages.target": "Endre abonnerte språk for {target}",
"suggestions.dismiss": "Avslå forslag", "suggestions.dismiss": "Avslå forslag",
"suggestions.header": "Du er kanskje interessert i…", "suggestions.header": "Du er kanskje interessert i…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Føderert",
"tabs_bar.home": "Heim", "tabs_bar.home": "Heim",
"tabs_bar.local_timeline": "Lokal",
"tabs_bar.notifications": "Varsel", "tabs_bar.notifications": "Varsel",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# dag} other {# dagar}} igjen", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# dag} other {# dagar}} igjen",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# time} other {# timar}} igjen", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# time} other {# timar}} igjen",

@ -17,6 +17,7 @@
"account.badges.group": "Gruppe", "account.badges.group": "Gruppe",
"account.block": "Blokker @{name}", "account.block": "Blokker @{name}",
"account.block_domain": "Blokker domenet {domain}", "account.block_domain": "Blokker domenet {domain}",
"account.block_short": "Blokkér",
"account.blocked": "Blokkert", "account.blocked": "Blokkert",
"account.browse_more_on_origin_server": "Bla mer på den opprinnelige profilen", "account.browse_more_on_origin_server": "Bla mer på den opprinnelige profilen",
"account.cancel_follow_request": "Trekk tilbake følge-forespørselen", "account.cancel_follow_request": "Trekk tilbake følge-forespørselen",
@ -48,15 +49,17 @@
"account.mention": "Nevn @{name}", "account.mention": "Nevn @{name}",
"account.moved_to": "{name} har angitt at deres nye konto nå er:", "account.moved_to": "{name} har angitt at deres nye konto nå er:",
"account.mute": "Demp @{name}", "account.mute": "Demp @{name}",
"account.mute_notifications": "Demp varsler fra @{name}", "account.mute_notifications_short": "Demp varsler",
"account.mute_short": "Demp",
"account.muted": "Dempet", "account.muted": "Dempet",
"account.no_bio": "Ingen beskrivelse oppgitt.",
"account.open_original_page": "Gå til originalsiden", "account.open_original_page": "Gå til originalsiden",
"account.posts": "Innlegg", "account.posts": "Innlegg",
"account.posts_with_replies": "Innlegg med svar", "account.posts_with_replies": "Innlegg med svar",
"account.report": "Rapporter @{name}", "account.report": "Rapporter @{name}",
"account.requested": "Venter på godkjennelse. Klikk for å avbryte forespørselen", "account.requested": "Venter på godkjennelse. Klikk for å avbryte forespørselen",
"account.requested_follow": "{name} har bedt om å få følge deg", "account.requested_follow": "{name} har bedt om å få følge deg",
"account.share": "Del @{name}s profil", "account.share": "Del @{name} sin profil",
"account.show_reblogs": "Vis fremhevinger fra @{name}", "account.show_reblogs": "Vis fremhevinger fra @{name}",
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} innlegg} other {{counter} innlegg}}", "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} innlegg} other {{counter} innlegg}}",
"account.unblock": "Opphev blokkering av @{name}", "account.unblock": "Opphev blokkering av @{name}",
@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "Ikke vis frem på profilen", "account.unendorse": "Ikke vis frem på profilen",
"account.unfollow": "Avfølg", "account.unfollow": "Avfølg",
"account.unmute": "Opphev demping av @{name}", "account.unmute": "Opphev demping av @{name}",
"account.unmute_notifications": "Opphev demping av varsler fra @{name}", "account.unmute_notifications_short": "Opphev demping av varsler",
"account.unmute_short": "Opphev demping", "account.unmute_short": "Opphev demping",
"account_note.placeholder": "Klikk for å legge til et notat", "account_note.placeholder": "Klikk for å legge til et notat",
"admin.dashboard.daily_retention": "Andel brukere som er aktive, per dag etter registrering", "admin.dashboard.daily_retention": "Andel brukere som er aktive, per dag etter registrering",
@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "Gjennomsnitt", "admin.dashboard.retention.average": "Gjennomsnitt",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Registreringsmåned", "admin.dashboard.retention.cohort": "Registreringsmåned",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nye brukere", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nye brukere",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Kontoprofiler dette ville slettet",
"admin.impact_report.instance_followers": "Følgere våre brukere ville mistet",
"admin.impact_report.instance_follows": "Følgere deres brukere ville mistet",
"admin.impact_report.title": "Sammendrag av konsekvensene",
"alert.rate_limited.message": "Vennligst prøv igjen etter kl. {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "Vennligst prøv igjen etter kl. {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Hastighetsbegrenset", "alert.rate_limited.title": "Hastighetsbegrenset",
"alert.unexpected.message": "En uventet feil oppstod.", "alert.unexpected.message": "En uventet feil oppstod.",
@ -107,6 +114,7 @@
"column.directory": "Bla gjennom profiler", "column.directory": "Bla gjennom profiler",
"column.domain_blocks": "Skjulte domener", "column.domain_blocks": "Skjulte domener",
"column.favourites": "Favoritter", "column.favourites": "Favoritter",
"column.firehose": "Tidslinjer",
"column.follow_requests": "Følgeforespørsler", "column.follow_requests": "Følgeforespørsler",
"column.home": "Hjem", "column.home": "Hjem",
"column.lists": "Lister", "column.lists": "Lister",
@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "Kun eksternt", "community.column_settings.remote_only": "Kun eksternt",
"compose.language.change": "Bytt språk", "compose.language.change": "Bytt språk",
"compose.language.search": "Søk etter språk...", "compose.language.search": "Søk etter språk...",
"compose.published.body": "Innlegg publisert.",
"compose.published.open": "Åpne",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Lær mer", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Lær mer",
"compose_form.encryption_warning": "Innlegg på Mastodon er ikke ende-til-ende-krypterte. Ikke del sensitive opplysninger via Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Innlegg på Mastodon er ikke ende-til-ende-krypterte. Ikke del sensitive opplysninger via Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "Dette innlegget blir ikke vist under noen emneknagger siden det ikke er offentlig. Bare offentlige innlegg kan søkes opp med emneknagger.", "compose_form.hashtag_warning": "Dette innlegget blir ikke vist under noen emneknagger siden det ikke er offentlig. Bare offentlige innlegg kan søkes opp med emneknagger.",
@ -194,7 +204,7 @@
"dismissable_banner.explore_links": "Disse nyhetene snakker folk om akkurat nå på denne og andre servere i det desentraliserte nettverket.", "dismissable_banner.explore_links": "Disse nyhetene snakker folk om akkurat nå på denne og andre servere i det desentraliserte nettverket.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Disse innleggene fra denne og andre servere i det desentraliserte nettverket får økt oppmerksomhet på denne serveren akkurat nå.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Disse innleggene fra denne og andre servere i det desentraliserte nettverket får økt oppmerksomhet på denne serveren akkurat nå.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Disse emneknaggene snakker folk om akkurat nå, på denne og andre servere i det desentraliserte nettverket.", "dismissable_banner.explore_tags": "Disse emneknaggene snakker folk om akkurat nå, på denne og andre servere i det desentraliserte nettverket.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Dette er de nyeste offentlige innleggene fra personer på denne og andre servere i det desentraliserte nettverket som denne serveren kjenner til.", "dismissable_banner.public_timeline": "Dette er de siste offentlige innleggene fra mennesker på det sosiale nettet som folk på {domain} følger.",
"embed.instructions": "Kopier koden under for å bygge inn denne statusen på hjemmesiden din.", "embed.instructions": "Kopier koden under for å bygge inn denne statusen på hjemmesiden din.",
"embed.preview": "Slik kommer det til å se ut:", "embed.preview": "Slik kommer det til å se ut:",
"emoji_button.activity": "Aktivitet", "emoji_button.activity": "Aktivitet",
@ -227,7 +237,6 @@
"empty_column.followed_tags": "Du har ikke fulgt noen emneknagger ennå. Når du gjør det, vil de vises her.", "empty_column.followed_tags": "Du har ikke fulgt noen emneknagger ennå. Når du gjør det, vil de vises her.",
"empty_column.hashtag": "Det er ingenting i denne emneknaggen ennå.", "empty_column.hashtag": "Det er ingenting i denne emneknaggen ennå.",
"empty_column.home": "Hjem-tidslinjen din er tom! Følg flere folk for å fylle den. {suggestions}", "empty_column.home": "Hjem-tidslinjen din er tom! Følg flere folk for å fylle den. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "Se noen forslag",
"empty_column.list": "Det er ingenting i denne listen ennå. Når medlemmene av denne listen legger ut nye statuser vil de dukke opp her.", "empty_column.list": "Det er ingenting i denne listen ennå. Når medlemmene av denne listen legger ut nye statuser vil de dukke opp her.",
"empty_column.lists": "Du har ingen lister enda. Når du lager en, vil den dukke opp her.", "empty_column.lists": "Du har ingen lister enda. Når du lager en, vil den dukke opp her.",
"empty_column.mutes": "Du har ikke dempet noen brukere enda.", "empty_column.mutes": "Du har ikke dempet noen brukere enda.",
@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Bruk en eksisterende kategori eller opprett en ny", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Bruk en eksisterende kategori eller opprett en ny",
"filter_modal.select_filter.title": "Filtrer dette innlegget", "filter_modal.select_filter.title": "Filtrer dette innlegget",
"filter_modal.title.status": "Filtrer et innlegg", "filter_modal.title.status": "Filtrer et innlegg",
"firehose.all": "Alt",
"firehose.local": "Denne serveren",
"firehose.remote": "Andre servere",
"follow_request.authorize": "Autoriser", "follow_request.authorize": "Autoriser",
"follow_request.reject": "Avvis", "follow_request.reject": "Avvis",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Selv om kontoen din ikke er låst, tror {domain} ansatte at du kanskje vil gjennomgå forespørsler fra disse kontoene manuelt.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Selv om kontoen din ikke er låst, tror {domain} ansatte at du kanskje vil gjennomgå forespørsler fra disse kontoene manuelt.",
@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
"hashtag.follow": "Følg emneknagg", "hashtag.follow": "Følg emneknagg",
"hashtag.unfollow": "Slutt å følge emneknagg", "hashtag.unfollow": "Slutt å følge emneknagg",
"home.actions.go_to_explore": "Se hva som er populært",
"home.actions.go_to_suggestions": "Finn folk å følge",
"home.column_settings.basic": "Enkelt", "home.column_settings.basic": "Enkelt",
"home.column_settings.show_reblogs": "Vis fremhevinger", "home.column_settings.show_reblogs": "Vis fremhevinger",
"home.column_settings.show_replies": "Vis svar", "home.column_settings.show_replies": "Vis svar",
"home.explore_prompt.body": "Tidslinjen din vil ha en blanding av innlegg fra emneknagger du har valgt å følge, personene du har valgt å følge, og innleggene de fremhever. Det ser ganske stille ut akkurat nå, så hva med:",
"home.explore_prompt.title": "Dette er hjemmet ditt i Mastodon.",
"home.hide_announcements": "Skjul kunngjøring", "home.hide_announcements": "Skjul kunngjøring",
"home.show_announcements": "Vis kunngjøring", "home.show_announcements": "Vis kunngjøring",
"interaction_modal.description.favourite": "Med en konto på Mastodon, kan du favorittmarkere dette innlegget for å la forfatteren vite at du satte pris på det, og lagre innlegget til senere.", "interaction_modal.description.favourite": "Med en konto på Mastodon, kan du favorittmarkere dette innlegget for å la forfatteren vite at du satte pris på det, og lagre innlegget til senere.",
@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "Slett listen", "lists.delete": "Slett listen",
"lists.edit": "Rediger listen", "lists.edit": "Rediger listen",
"lists.edit.submit": "Endre tittel", "lists.edit.submit": "Endre tittel",
"lists.exclusive": "Skjul disse innleggene i tidslinjen",
"lists.new.create": "Legg til liste", "lists.new.create": "Legg til liste",
"lists.new.title_placeholder": "Ny listetittel", "lists.new.title_placeholder": "Ny listetittel",
"lists.replies_policy.followed": "Enhver fulgt bruker", "lists.replies_policy.followed": "Enhver fulgt bruker",
@ -368,6 +385,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "Skjul varslinger fra denne brukeren?", "mute_modal.hide_notifications": "Skjul varslinger fra denne brukeren?",
"mute_modal.indefinite": "På ubestemt tid", "mute_modal.indefinite": "På ubestemt tid",
"navigation_bar.about": "Om", "navigation_bar.about": "Om",
"navigation_bar.advanced_interface": "Åpne i det avanserte nettgrensesnittet",
"navigation_bar.blocks": "Blokkerte brukere", "navigation_bar.blocks": "Blokkerte brukere",
"navigation_bar.bookmarks": "Bokmerker", "navigation_bar.bookmarks": "Bokmerker",
"navigation_bar.community_timeline": "Lokal tidslinje", "navigation_bar.community_timeline": "Lokal tidslinje",
@ -442,30 +460,29 @@
"notifications_permission_banner.title": "Aldri gå glipp av noe", "notifications_permission_banner.title": "Aldri gå glipp av noe",
"onboarding.action.back": "Ta meg tilbake", "onboarding.action.back": "Ta meg tilbake",
"onboarding.actions.back": "Ta meg tilbake", "onboarding.actions.back": "Ta meg tilbake",
"onboarding.actions.close": "Ikke vis dette flere ganger",
"onboarding.actions.go_to_explore": "Se hva som er populært", "onboarding.actions.go_to_explore": "Se hva som er populært",
"onboarding.actions.go_to_home": "Gå til din tidslinje", "onboarding.actions.go_to_home": "Gå til din tidslinje",
"onboarding.compose.template": "Hallo #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Hei #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Dessverre kan ingen resultater vises akkurat nå. Du kan prøve å bruke søk eller bla gjennom utforske-siden for å finne folk å følge, eller prøve igjen senere.", "onboarding.follows.empty": "Dessverre kan ingen resultater vises akkurat nå. Du kan prøve å bruke søk eller bla gjennom utforske-siden for å finne folk å følge, eller prøve igjen senere.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Populært på Mastodon", "onboarding.follows.title": "Populært på Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!", "onboarding.share.lead": "La folk vite hvordan de kan finne deg på Mastodon!",
"onboarding.share.message": "Jeg er {username} på #Mastodon! Kom og følg meg på {url}", "onboarding.share.message": "Jeg er {username} på #Mastodon! Kom og følg meg på {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:", "onboarding.share.next_steps": "Mulige neste trinn:",
"onboarding.share.title": "Share your profile", "onboarding.share.title": "Del profilen din",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Vil du hoppe over dette?", "onboarding.start.skip": "Vil du hoppe over dette?",
"onboarding.start.title": "Du klarte det!", "onboarding.start.title": "Du klarte det!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "Du bestemmer over din egen tidslinje. La oss fylle den med ineressante personer.", "onboarding.steps.follow_people.body": "Du bestemmer over din egen tidslinje. La oss fylle den med ineressante personer.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Følg {count, plural, one {en person} other {# personer}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Følg {count, plural, one {en person} other {# personer}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post", "onboarding.steps.publish_status.title": "Lag ditt første innlegg",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Visste du?</strong> Du kan sikre kontoen din ved å sette opp 2-trinnsinnlogging i kontoinnstillingene dine. Det fungerer med enhver TOTP-app du velger selv, intet telefonnummer nødvendig!", "onboarding.tips.2fa": "<strong>Visste du?</strong> Du kan sikre kontoen din ved å sette opp 2-trinnsinnlogging i kontoinnstillingene dine. Det fungerer med enhver TOTP-app du velger selv, intet telefonnummer nødvendig!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!", "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Visste du?</strong> Siden Mastodon er desentralisert, vil noen profiler du kommer over komme fra andre servere enn din egen. Du kan likevel samhandle med dem sømløst! Serveren deres finner du i den andre halvparten av brukernavnet!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Visste du?</strong> Hvis du føler at {domain} ikke er et flott servervalg for deg i fremtiden, kan du flytte til en annen Mastodon-server uten å miste følgerene dine. Du kan også være vert for din egen server!", "onboarding.tips.migration": "<strong>Visste du?</strong> Hvis du føler at {domain} ikke er et flott servervalg for deg i fremtiden, kan du flytte til en annen Mastodon-server uten å miste følgerene dine. Du kan også være vert for din egen server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Visste du?</strong> Du kan bekrefte kontoen din ved å legge en lenke til Mastodon-profilen din på ditt eget nettsted og legge nettstedet til i profilen din. Ingen gebyrer eller dokumenter nødvendig!", "onboarding.tips.verification": "<strong>Visste du?</strong> Du kan bekrefte kontoen din ved å legge en lenke til Mastodon-profilen din på ditt eget nettsted og legge nettstedet til i profilen din. Ingen gebyrer eller dokumenter nødvendig!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Passordbekreftelsen overskrider den maksimale passordlengden", "password_confirmation.exceeds_maxlength": "Passordbekreftelsen overskrider den maksimale passordlengden",
@ -473,6 +490,7 @@
"picture_in_picture.restore": "Legg den tilbake", "picture_in_picture.restore": "Legg den tilbake",
"poll.closed": "Lukket", "poll.closed": "Lukket",
"poll.refresh": "Oppdater", "poll.refresh": "Oppdater",
"poll.reveal": "Vis resultater",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# person} other {# personer}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# person} other {# personer}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# stemme} other {# stemmer}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# stemme} other {# stemmer}}",
"poll.vote": "Stem", "poll.vote": "Stem",
@ -525,6 +543,8 @@
"report.placeholder": "Tilleggskommentarer", "report.placeholder": "Tilleggskommentarer",
"report.reasons.dislike": "Jeg liker det ikke", "report.reasons.dislike": "Jeg liker det ikke",
"report.reasons.dislike_description": "Det er ikke noe du har lyst til å se", "report.reasons.dislike_description": "Det er ikke noe du har lyst til å se",
"report.reasons.legal": "Det er ulovlig",
"report.reasons.legal_description": "Du mener det bryter loven i ditt eller serverens land",
"report.reasons.other": "Det er noe annet", "report.reasons.other": "Det er noe annet",
"report.reasons.other_description": "Problemet passer ikke inn i de andre kategoriene", "report.reasons.other_description": "Problemet passer ikke inn i de andre kategoriene",
"report.reasons.spam": "Det er spam", "report.reasons.spam": "Det er spam",
@ -544,6 +564,7 @@
"report.unfollow": "Slutt å følge @{name}", "report.unfollow": "Slutt å følge @{name}",
"report.unfollow_explanation": "Du følger denne kontoen. For ikke å se innleggene deres i din tidslinje lenger, slutt å følge dem.", "report.unfollow_explanation": "Du følger denne kontoen. For ikke å se innleggene deres i din tidslinje lenger, slutt å følge dem.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural,one {{count} innlegg} other {{count} innlegg}} vedlagt", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural,one {{count} innlegg} other {{count} innlegg}} vedlagt",
"report_notification.categories.legal": "Juridiske",
"report_notification.categories.other": "Annet", "report_notification.categories.other": "Annet",
"report_notification.categories.spam": "Søppelpost", "report_notification.categories.spam": "Søppelpost",
"report_notification.categories.violation": "Regelbrudd", "report_notification.categories.violation": "Regelbrudd",
@ -598,6 +619,8 @@
"status.history.created": "{name} opprettet {date}", "status.history.created": "{name} opprettet {date}",
"status.history.edited": "{name} redigerte {date}", "status.history.edited": "{name} redigerte {date}",
"status.load_more": "Last mer", "status.load_more": "Last mer",
"status.media.open": "Klikk for å åpne",
"status.media.show": "Klikk for å vise",
"status.media_hidden": "Media skjult", "status.media_hidden": "Media skjult",
"status.mention": "Nevn @{name}", "status.mention": "Nevn @{name}",
"status.more": "Mer", "status.more": "Mer",
@ -628,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} postet {attachmentCount, plural, one {et vedlegg} other {{attachmentCount} vedlegg}}", "status.title.with_attachments": "{user} postet {attachmentCount, plural, one {et vedlegg} other {{attachmentCount} vedlegg}}",
"status.translate": "Oversett", "status.translate": "Oversett",
"status.translated_from_with": "Oversatt fra {lang} ved å bruke {provider}", "status.translated_from_with": "Oversatt fra {lang} ved å bruke {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Ikke tilgjengelig", "status.uncached_media_warning": "Forhåndsvisning er ikke tilgjengelig",
"status.unmute_conversation": "Ikke demp samtale", "status.unmute_conversation": "Ikke demp samtale",
"status.unpin": "Angre festing på profilen", "status.unpin": "Angre festing på profilen",
"subscribed_languages.lead": "Bare innlegg på valgte språk vil dukke opp i dine hjem- og liste-tidslinjer etter endringen. Velg ingen for å motta innlegg på alle språk.", "subscribed_languages.lead": "Bare innlegg på valgte språk vil dukke opp i dine hjem- og liste-tidslinjer etter endringen. Velg ingen for å motta innlegg på alle språk.",
@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "Endre abonnerte språk for {target}", "subscribed_languages.target": "Endre abonnerte språk for {target}",
"suggestions.dismiss": "Utelukk forslaget", "suggestions.dismiss": "Utelukk forslaget",
"suggestions.header": "Du er kanskje interessert i …", "suggestions.header": "Du er kanskje interessert i …",
"tabs_bar.federated_timeline": "Felles",
"tabs_bar.home": "Hjem", "tabs_bar.home": "Hjem",
"tabs_bar.local_timeline": "Lokal",
"tabs_bar.notifications": "Varslinger", "tabs_bar.notifications": "Varslinger",
"time_remaining.days": "{number, plural,one {# dag} other {# dager}} igjen", "time_remaining.days": "{number, plural,one {# dag} other {# dager}} igjen",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# time} other {# timer}} igjen", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# time} other {# timer}} igjen",

@ -3,10 +3,7 @@
"about.contact": "Contacte:", "about.contact": "Contacte:",
"about.disclaimer": "Mastodon es gratuit, un logicial libre e una marca de Mastodon gGmbH.", "about.disclaimer": "Mastodon es gratuit, un logicial libre e una marca de Mastodon gGmbH.",
"about.domain_blocks.no_reason_available": "Rason pas disponibla", "about.domain_blocks.no_reason_available": "Rason pas disponibla",
"about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
"about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
"about.domain_blocks.silenced.title": "Limitats", "about.domain_blocks.silenced.title": "Limitats",
"about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
"about.domain_blocks.suspended.title": "Suspenduts", "about.domain_blocks.suspended.title": "Suspenduts",
"about.not_available": "Aquesta informacion foguèt pas renduda disponibla sus aqueste servidor.", "about.not_available": "Aquesta informacion foguèt pas renduda disponibla sus aqueste servidor.",
"about.powered_by": "Malhum social descentralizat propulsat per {mastodon}", "about.powered_by": "Malhum social descentralizat propulsat per {mastodon}",
@ -20,7 +17,6 @@
"account.blocked": "Blocat", "account.blocked": "Blocat",
"account.browse_more_on_origin_server": "Navigar sul perfil original", "account.browse_more_on_origin_server": "Navigar sul perfil original",
"account.cancel_follow_request": "Retirar la demanda dabonament", "account.cancel_follow_request": "Retirar la demanda dabonament",
"account.direct": "Privately mention @{name}",
"account.disable_notifications": "Quitar de mavisar quand @{name} publica quicòm", "account.disable_notifications": "Quitar de mavisar quand @{name} publica quicòm",
"account.domain_blocked": "Domeni amagat", "account.domain_blocked": "Domeni amagat",
"account.edit_profile": "Modificar lo perfil", "account.edit_profile": "Modificar lo perfil",
@ -39,7 +35,6 @@
"account.follows_you": "Vos sèc", "account.follows_you": "Vos sèc",
"account.go_to_profile": "Anar al perfil", "account.go_to_profile": "Anar al perfil",
"account.hide_reblogs": "Rescondre los partatges de @{name}", "account.hide_reblogs": "Rescondre los partatges de @{name}",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.",
"account.joined_short": "Venguèt lo", "account.joined_short": "Venguèt lo",
"account.languages": "Modificar las lengas seguidas", "account.languages": "Modificar las lengas seguidas",
"account.link_verified_on": "La proprietat daqueste ligam foguèt verificada lo {date}", "account.link_verified_on": "La proprietat daqueste ligam foguèt verificada lo {date}",
@ -48,7 +43,6 @@
"account.mention": "Mencionar @{name}", "account.mention": "Mencionar @{name}",
"account.moved_to": "{name} indiquèt que son nòu compte es ara:", "account.moved_to": "{name} indiquèt que son nòu compte es ara:",
"account.mute": "Rescondre @{name}", "account.mute": "Rescondre @{name}",
"account.mute_notifications": "Rescondre las notificacions de @{name}",
"account.muted": "Mes en silenci", "account.muted": "Mes en silenci",
"account.open_original_page": "Dobrir la pagina dorigina", "account.open_original_page": "Dobrir la pagina dorigina",
"account.posts": "Tuts", "account.posts": "Tuts",
@ -65,11 +59,8 @@
"account.unendorse": "Mostrar pas pel perfil", "account.unendorse": "Mostrar pas pel perfil",
"account.unfollow": "Quitar de sègre", "account.unfollow": "Quitar de sègre",
"account.unmute": "Quitar de rescondre @{name}", "account.unmute": "Quitar de rescondre @{name}",
"account.unmute_notifications": "Mostrar las notificacions de @{name}",
"account.unmute_short": "Tornar afichar", "account.unmute_short": "Tornar afichar",
"account_note.placeholder": "Clicar per ajustar una nòta", "account_note.placeholder": "Clicar per ajustar una nòta",
"admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
"admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
"admin.dashboard.retention.average": "Mejana", "admin.dashboard.retention.average": "Mejana",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Mes dinscripcion", "admin.dashboard.retention.cohort": "Mes dinscripcion",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Utilizaires novèls", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Utilizaires novèls",
@ -83,27 +74,20 @@
"autosuggest_hashtag.per_week": "{count} per setmana", "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} per setmana",
"boost_modal.combo": "Podètz botar {combo} per passar aquò lo còp que ven", "boost_modal.combo": "Podètz botar {combo} per passar aquò lo còp que ven",
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "Copiar senhalament davaria", "bundle_column_error.copy_stacktrace": "Copiar senhalament davaria",
"bundle_column_error.error.body": "The requested page could not be rendered. It could be due to a bug in our code, or a browser compatibility issue.",
"bundle_column_error.error.title": "Oh non!", "bundle_column_error.error.title": "Oh non!",
"bundle_column_error.network.body": "There was an error when trying to load this page. This could be due to a temporary problem with your internet connection or this server.",
"bundle_column_error.network.title": "Error de ret", "bundle_column_error.network.title": "Error de ret",
"bundle_column_error.retry": "Tornar ensajar", "bundle_column_error.retry": "Tornar ensajar",
"bundle_column_error.return": "Tornar a lacuèlh", "bundle_column_error.return": "Tornar a lacuèlh",
"bundle_column_error.routing.body": "The requested page could not be found. Are you sure the URL in the address bar is correct?",
"bundle_column_error.routing.title": "404", "bundle_column_error.routing.title": "404",
"bundle_modal_error.close": "Tampar", "bundle_modal_error.close": "Tampar",
"bundle_modal_error.message": "Quicòm a fach mèuca pendent lo cargament daqueste compausant.", "bundle_modal_error.message": "Quicòm a fach mèuca pendent lo cargament daqueste compausant.",
"bundle_modal_error.retry": "Tornar ensajar", "bundle_modal_error.retry": "Tornar ensajar",
"closed_registrations.other_server_instructions": "Since Mastodon is decentralized, you can create an account on another server and still interact with this one.",
"closed_registrations_modal.description": "Creating an account on {domain} is currently not possible, but please keep in mind that you do not need an account specifically on {domain} to use Mastodon.",
"closed_registrations_modal.find_another_server": "Trobar un autre servidor", "closed_registrations_modal.find_another_server": "Trobar un autre servidor",
"closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon is decentralized, so no matter where you create your account, you will be able to follow and interact with anyone on this server. You can even self-host it!",
"closed_registrations_modal.title": "Sinscriure a Mastodon", "closed_registrations_modal.title": "Sinscriure a Mastodon",
"column.about": "A prepaus", "column.about": "A prepaus",
"column.blocks": "Personas blocadas", "column.blocks": "Personas blocadas",
"column.bookmarks": "Marcadors", "column.bookmarks": "Marcadors",
"column.community": "Flux public local", "column.community": "Flux public local",
"column.direct": "Private mentions",
"column.directory": "Percórrer los perfils", "column.directory": "Percórrer los perfils",
"column.domain_blocks": "Domenis resconduts", "column.domain_blocks": "Domenis resconduts",
"column.favourites": "Favorits", "column.favourites": "Favorits",
@ -160,11 +144,8 @@
"confirmations.delete_list.confirm": "Suprimir", "confirmations.delete_list.confirm": "Suprimir",
"confirmations.delete_list.message": "Volètz vertadièrament suprimir aquesta lista per totjorn?", "confirmations.delete_list.message": "Volètz vertadièrament suprimir aquesta lista per totjorn?",
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Ignorar", "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Ignorar",
"confirmations.discard_edit_media.message": "You have unsaved changes to the media description or preview, discard them anyway?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Amagar tot lo domeni", "confirmations.domain_block.confirm": "Amagar tot lo domeni",
"confirmations.domain_block.message": "Volètz vertadièrament blocar complètament {domain}? De còps cal pas que blocar o rescondre unas personas solament.\nVeiretz pas cap de contengut daquel domeni dins cap de flux public o dins vòstras notificacions. Vòstres seguidors daquel domeni seràn levats.", "confirmations.domain_block.message": "Volètz vertadièrament blocar complètament {domain}? De còps cal pas que blocar o rescondre unas personas solament.\nVeiretz pas cap de contengut daquel domeni dins cap de flux public o dins vòstras notificacions. Vòstres seguidors daquel domeni seràn levats.",
"confirmations.edit.confirm": "Edit",
"confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.logout.confirm": "Desconnexion", "confirmations.logout.confirm": "Desconnexion",
"confirmations.logout.message": "Volètz vertadièrament vos desconnectar ?", "confirmations.logout.message": "Volètz vertadièrament vos desconnectar ?",
"confirmations.mute.confirm": "Rescondre", "confirmations.mute.confirm": "Rescondre",
@ -182,7 +163,6 @@
"conversation.with": "Amb {names}", "conversation.with": "Amb {names}",
"copypaste.copied": "Copiat", "copypaste.copied": "Copiat",
"copypaste.copy": "Copiar", "copypaste.copy": "Copiar",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
"directory.federated": "Del fediverse conegut", "directory.federated": "Del fediverse conegut",
"directory.local": "Solament de {domain}", "directory.local": "Solament de {domain}",
"directory.new_arrivals": "Nòus-venguts", "directory.new_arrivals": "Nòus-venguts",
@ -194,7 +174,6 @@
"dismissable_banner.explore_links": "Aquestas istòrias ne parlan lo monde daqueste servidor e dels autres servidors del malhum descentralizat daquesta passa.", "dismissable_banner.explore_links": "Aquestas istòrias ne parlan lo monde daqueste servidor e dels autres servidors del malhum descentralizat daquesta passa.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Aquí las publicacions daqueste servidor e dels autres del malhum descentralizat que ganhan en popularitat daquesta passa.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Aquí las publicacions daqueste servidor e dels autres del malhum descentralizat que ganhan en popularitat daquesta passa.",
"dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Vaquí las publicacions mai recentas del monde daqueste servidor e dels servidors descentralizats del malhum quaqueste servidor coneis.",
"embed.instructions": "Embarcar aqueste estatut per lo far veire sus un site Internet en copiar lo còdi çai-jos.", "embed.instructions": "Embarcar aqueste estatut per lo far veire sus un site Internet en copiar lo còdi çai-jos.",
"embed.preview": "Semblarà aquò:", "embed.preview": "Semblarà aquò:",
"emoji_button.activity": "Activitats", "emoji_button.activity": "Activitats",
@ -218,16 +197,13 @@
"empty_column.blocks": "Avètz pas blocat degun pel moment.", "empty_column.blocks": "Avètz pas blocat degun pel moment.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "Avètz pas cap de tuts marcats pel moment. Quand ne marquetz un, serà mostrat aquí.", "empty_column.bookmarked_statuses": "Avètz pas cap de tuts marcats pel moment. Quand ne marquetz un, serà mostrat aquí.",
"empty_column.community": "Lo flux public local es void. Escrivètz quicòm per lo garnir!", "empty_column.community": "Lo flux public local es void. Escrivètz quicòm per lo garnir!",
"empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
"empty_column.domain_blocks": "I a pas encara cap de domeni amagat.", "empty_column.domain_blocks": "I a pas encara cap de domeni amagat.",
"empty_column.explore_statuses": "I a pas res en tendéncia pel moment. Tornatz mai tard!", "empty_column.explore_statuses": "I a pas res en tendéncia pel moment. Tornatz mai tard!",
"empty_column.favourited_statuses": "Avètz pas encara cap de tut favorit. Quand nauretz un, apareisserà aquí.", "empty_column.favourited_statuses": "Avètz pas encara cap de tut favorit. Quand nauretz un, apareisserà aquí.",
"empty_column.favourites": "Degun a pas encara mes en favorit aqueste tut. Quand qualquun o farà, apareisserà aquí.", "empty_column.favourites": "Degun a pas encara mes en favorit aqueste tut. Quand qualquun o farà, apareisserà aquí.",
"empty_column.follow_requests": "Avètz pas encara de demanda dabonament. Quand nauretz una apareisserà aquí.", "empty_column.follow_requests": "Avètz pas encara de demanda dabonament. Quand nauretz una apareisserà aquí.",
"empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
"empty_column.hashtag": "I a pas encara de contengut ligat a aquesta etiqueta.", "empty_column.hashtag": "I a pas encara de contengut ligat a aquesta etiqueta.",
"empty_column.home": "Vòstre flux dacuèlh es void. Visitatz {public} o utilizatz la recèrca per vos connectar a dautras personas.", "empty_column.home": "Vòstre flux dacuèlh es void. Visitatz {public} o utilizatz la recèrca per vos connectar a dautras personas.",
"empty_column.home.suggestions": "Veire mai de suggestions",
"empty_column.list": "I a pas res dins la lista pel moment. Quand de membres daquesta lista publiquen de novèls estatuts los veiretz aquí.", "empty_column.list": "I a pas res dins la lista pel moment. Quand de membres daquesta lista publiquen de novèls estatuts los veiretz aquí.",
"empty_column.lists": "Encara avètz pas cap de lista. Quand ne creetz una, apareisserà aquí.", "empty_column.lists": "Encara avètz pas cap de lista. Quand ne creetz una, apareisserà aquí.",
"empty_column.mutes": "Encara avètz pas mes en silenci degun.", "empty_column.mutes": "Encara avètz pas mes en silenci degun.",
@ -240,25 +216,18 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copiar las traças al quichapapièrs", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copiar las traças al quichapapièrs",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Senhalar un problèma", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Senhalar un problèma",
"explore.search_results": "Resultats de recèrca", "explore.search_results": "Resultats de recèrca",
"explore.suggested_follows": "People",
"explore.title": "Explorar", "explore.title": "Explorar",
"explore.trending_links": "Novèlas", "explore.trending_links": "Novèlas",
"explore.trending_statuses": "Publicacions", "explore.trending_statuses": "Publicacions",
"explore.trending_tags": "Etiquetas", "explore.trending_tags": "Etiquetas",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "This filter category does not apply to the context in which you have accessed this post. If you want the post to be filtered in this context too, you will have to edit the filter.",
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Context mismatch!",
"filter_modal.added.expired_explanation": "This filter category has expired, you will need to change the expiration date for it to apply.",
"filter_modal.added.expired_title": "Filtre expirat!", "filter_modal.added.expired_title": "Filtre expirat!",
"filter_modal.added.review_and_configure": "To review and further configure this filter category, go to the {settings_link}.",
"filter_modal.added.review_and_configure_title": "Paramètres del filtre", "filter_modal.added.review_and_configure_title": "Paramètres del filtre",
"filter_modal.added.settings_link": "page de parametratge", "filter_modal.added.settings_link": "page de parametratge",
"filter_modal.added.short_explanation": "This post has been added to the following filter category: {title}.",
"filter_modal.added.title": "Filtre apondut!", "filter_modal.added.title": "Filtre apondut!",
"filter_modal.select_filter.context_mismatch": "saplica pas a aqueste contèxte", "filter_modal.select_filter.context_mismatch": "saplica pas a aqueste contèxte",
"filter_modal.select_filter.expired": "expirat", "filter_modal.select_filter.expired": "expirat",
"filter_modal.select_filter.prompt_new": "Categoria novèla: {name}", "filter_modal.select_filter.prompt_new": "Categoria novèla: {name}",
"filter_modal.select_filter.search": "Cercar o crear", "filter_modal.select_filter.search": "Cercar o crear",
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Use an existing category or create a new one",
"filter_modal.select_filter.title": "Filtrar aquesta publicacion", "filter_modal.select_filter.title": "Filtrar aquesta publicacion",
"filter_modal.title.status": "Filtrar una publicacion", "filter_modal.title.status": "Filtrar una publicacion",
"follow_request.authorize": "Acceptar", "follow_request.authorize": "Acceptar",
@ -291,14 +260,8 @@
"home.column_settings.show_replies": "Mostrar las responsas", "home.column_settings.show_replies": "Mostrar las responsas",
"home.hide_announcements": "Rescondre las anóncias", "home.hide_announcements": "Rescondre las anóncias",
"home.show_announcements": "Mostrar las anóncias", "home.show_announcements": "Mostrar las anóncias",
"interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.",
"interaction_modal.description.follow": "With an account on Mastodon, you can follow {name} to receive their posts in your home feed.",
"interaction_modal.description.reblog": "With an account on Mastodon, you can boost this post to share it with your own followers.",
"interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
"interaction_modal.on_another_server": "Sus un autre servidor", "interaction_modal.on_another_server": "Sus un autre servidor",
"interaction_modal.on_this_server": "Sus aqueste servidor", "interaction_modal.on_this_server": "Sus aqueste servidor",
"interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
"interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
"interaction_modal.title.favourite": "Metre en favorit la publicacion de {name}", "interaction_modal.title.favourite": "Metre en favorit la publicacion de {name}",
"interaction_modal.title.follow": "Sègre {name}", "interaction_modal.title.follow": "Sègre {name}",
"interaction_modal.title.reblog": "Partejar la publicacion de {name}", "interaction_modal.title.reblog": "Partejar la publicacion de {name}",
@ -363,7 +326,6 @@
"load_pending": "{count, plural, one {# nòu element} other {# nòu elements}}", "load_pending": "{count, plural, one {# nòu element} other {# nòu elements}}",
"loading_indicator.label": "Cargament…", "loading_indicator.label": "Cargament…",
"media_gallery.toggle_visible": "Modificar la visibilitat", "media_gallery.toggle_visible": "Modificar la visibilitat",
"moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
"mute_modal.duration": "Durada", "mute_modal.duration": "Durada",
"mute_modal.hide_notifications": "Rescondre las notificacions daquesta persona?", "mute_modal.hide_notifications": "Rescondre las notificacions daquesta persona?",
"mute_modal.indefinite": "Cap de data de fin", "mute_modal.indefinite": "Cap de data de fin",
@ -372,7 +334,6 @@
"navigation_bar.bookmarks": "Marcadors", "navigation_bar.bookmarks": "Marcadors",
"navigation_bar.community_timeline": "Flux public local", "navigation_bar.community_timeline": "Flux public local",
"navigation_bar.compose": "Escriure un nòu tut", "navigation_bar.compose": "Escriure un nòu tut",
"navigation_bar.direct": "Private mentions",
"navigation_bar.discover": "Trobar", "navigation_bar.discover": "Trobar",
"navigation_bar.domain_blocks": "Domenis resconduts", "navigation_bar.domain_blocks": "Domenis resconduts",
"navigation_bar.edit_profile": "Modificar lo perfil", "navigation_bar.edit_profile": "Modificar lo perfil",
@ -440,36 +401,19 @@
"notifications_permission_banner.enable": "Activar las notificacions burèu", "notifications_permission_banner.enable": "Activar las notificacions burèu",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Per recebre las notificacions de Mastodon quand es pas dobèrt, activatz las notificacions de burèu. Podètz precisar quin tipe de notificacion generarà una notificacion de burèu via lo boton {icon} dessús un còp activadas.", "notifications_permission_banner.how_to_control": "Per recebre las notificacions de Mastodon quand es pas dobèrt, activatz las notificacions de burèu. Podètz precisar quin tipe de notificacion generarà una notificacion de burèu via lo boton {icon} dessús un còp activadas.",
"notifications_permission_banner.title": "Manquetz pas jamai res", "notifications_permission_banner.title": "Manquetz pas jamai res",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "Lo tornar", "picture_in_picture.restore": "Lo tornar",
"poll.closed": "Tampat", "poll.closed": "Tampat",
"poll.refresh": "Actualizar", "poll.refresh": "Actualizar",
@ -507,20 +451,15 @@
"relative_time.today": "uèi", "relative_time.today": "uèi",
"reply_indicator.cancel": "Anullar", "reply_indicator.cancel": "Anullar",
"report.block": "Blocar", "report.block": "Blocar",
"report.block_explanation": "You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
"report.categories.other": "Autre", "report.categories.other": "Autre",
"report.categories.spam": "Messatge indesirable", "report.categories.spam": "Messatge indesirable",
"report.categories.violation": "Content violates one or more server rules",
"report.category.subtitle": "Causissètz çò que correspond mai", "report.category.subtitle": "Causissètz çò que correspond mai",
"report.category.title": "Tell us what's going on with this {type}",
"report.category.title_account": "perfil", "report.category.title_account": "perfil",
"report.category.title_status": "publicacion", "report.category.title_status": "publicacion",
"report.close": "Acabat", "report.close": "Acabat",
"report.comment.title": "Is there anything else you think we should know?",
"report.forward": "Far sègre a {target}", "report.forward": "Far sègre a {target}",
"report.forward_hint": "Lo compte ven dun autre servidor. Volètz mandar una còpia anonima del rapòrt enlai tanben?", "report.forward_hint": "Lo compte ven dun autre servidor. Volètz mandar una còpia anonima del rapòrt enlai tanben?",
"report.mute": "Amudir", "report.mute": "Amudir",
"report.mute_explanation": "You will not see their posts. They can still follow you and see your posts and will not know that they are muted.",
"report.next": "Seguent", "report.next": "Seguent",
"report.placeholder": "Comentaris addicionals", "report.placeholder": "Comentaris addicionals",
"report.reasons.dislike": "Magrada pas", "report.reasons.dislike": "Magrada pas",
@ -530,35 +469,21 @@
"report.reasons.spam": "Es un messatge indesirable", "report.reasons.spam": "Es un messatge indesirable",
"report.reasons.spam_description": "Ligams enganaires, fals engatjament o responsas repetitivas", "report.reasons.spam_description": "Ligams enganaires, fals engatjament o responsas repetitivas",
"report.reasons.violation": "Viòla las règlas del servidor", "report.reasons.violation": "Viòla las règlas del servidor",
"report.reasons.violation_description": "You are aware that it breaks specific rules",
"report.rules.subtitle": "Causissètz çò que saplica", "report.rules.subtitle": "Causissètz çò que saplica",
"report.rules.title": "Qualas règlas foguèron enfrachas ?", "report.rules.title": "Qualas règlas foguèron enfrachas ?",
"report.statuses.subtitle": "Seleccionatz çò que saplica", "report.statuses.subtitle": "Seleccionatz çò que saplica",
"report.statuses.title": "I a de publicacions per apiejar aqueste senhalament ?", "report.statuses.title": "I a de publicacions per apiejar aqueste senhalament ?",
"report.submit": "Mandar", "report.submit": "Mandar",
"report.target": "Senhalar {target}", "report.target": "Senhalar {target}",
"report.thanks.take_action": "Here are your options for controlling what you see on Mastodon:",
"report.thanks.take_action_actionable": "While we review this, you can take action against @{name}:",
"report.thanks.title": "Volètz pas veire aquò ?", "report.thanks.title": "Volètz pas veire aquò ?",
"report.thanks.title_actionable": "Thanks for reporting, we'll look into this.",
"report.unfollow": "Quitar de sègre {name}", "report.unfollow": "Quitar de sègre {name}",
"report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} publicacion junta} other {{count} publicacions juntas}}", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} publicacion junta} other {{count} publicacions juntas}}",
"report_notification.categories.other": "Autre", "report_notification.categories.other": "Autre",
"report_notification.categories.spam": "Messatge indesirable", "report_notification.categories.spam": "Messatge indesirable",
"report_notification.categories.violation": "Violacion de las règlas", "report_notification.categories.violation": "Violacion de las règlas",
"report_notification.open": "Dobrir lo senhalament", "report_notification.open": "Dobrir lo senhalament",
"search.no_recent_searches": "No recent searches",
"search.placeholder": "Recercar", "search.placeholder": "Recercar",
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
"search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
"search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
"search.search_or_paste": "Recercar o picar una URL", "search.search_or_paste": "Recercar o picar una URL",
"search_popout.quick_actions": "Quick actions",
"search_popout.recent": "Recent searches",
"search_results.accounts": "Profiles",
"search_results.all": "Tot", "search_results.all": "Tot",
"search_results.hashtags": "Etiquetas", "search_results.hashtags": "Etiquetas",
"search_results.nothing_found": "Cap de resultat per aquestes tèrmes de recèrca", "search_results.nothing_found": "Cap de resultat per aquestes tèrmes de recèrca",
@ -566,7 +491,6 @@
"search_results.statuses_fts_disabled": "La recèrca de tuts per lor contengut es pas activada sus aqueste servidor Mastodon.", "search_results.statuses_fts_disabled": "La recèrca de tuts per lor contengut es pas activada sus aqueste servidor Mastodon.",
"search_results.title": "Recèrca: {q}", "search_results.title": "Recèrca: {q}",
"search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {resultat} other {resultats}}", "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {resultat} other {resultats}}",
"server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)",
"server_banner.active_users": "utilizaires actius", "server_banner.active_users": "utilizaires actius",
"server_banner.administered_by": "Administrat per:", "server_banner.administered_by": "Administrat per:",
"server_banner.introduction": "{domain} fa part del malhum social descentralizat propulsat per {mastodon}.", "server_banner.introduction": "{domain} fa part del malhum social descentralizat propulsat per {mastodon}.",
@ -585,8 +509,6 @@
"status.copy": "Copiar lo ligam de lestatut", "status.copy": "Copiar lo ligam de lestatut",
"status.delete": "Escafar", "status.delete": "Escafar",
"status.detailed_status": "Vista detalhada de la convèrsa", "status.detailed_status": "Vista detalhada de la convèrsa",
"status.direct": "Privately mention @{name}",
"status.direct_indicator": "Private mention",
"status.edit": "Modificar", "status.edit": "Modificar",
"status.edited": "Modificat {date}", "status.edited": "Modificat {date}",
"status.edited_x_times": "Modificat {count, plural, un {{count} còp} other {{count} còps}}", "status.edited_x_times": "Modificat {count, plural, un {{count} còp} other {{count} còps}}",
@ -628,7 +550,6 @@
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Traduire", "status.translate": "Traduire",
"status.translated_from_with": "Traduch del {lang} amb {provider}", "status.translated_from_with": "Traduch del {lang} amb {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Pas disponible",
"status.unmute_conversation": "Tornar mostrar la conversacion", "status.unmute_conversation": "Tornar mostrar la conversacion",
"status.unpin": "Tirar del perfil", "status.unpin": "Tirar del perfil",
"subscribed_languages.lead": "Sonque las publicacions dins las lengas seleccionadas apreissaràn dins vòstre acuèlh e linha cronologica aprèp aqueste cambiament. Seleccionatz pas res per recebre las publicacions en quina lenga que siá.", "subscribed_languages.lead": "Sonque las publicacions dins las lengas seleccionadas apreissaràn dins vòstre acuèlh e linha cronologica aprèp aqueste cambiament. Seleccionatz pas res per recebre las publicacions en quina lenga que siá.",
@ -636,9 +557,7 @@
"subscribed_languages.target": "Lengas dabonaments cambiadas per {target}", "subscribed_languages.target": "Lengas dabonaments cambiadas per {target}",
"suggestions.dismiss": "Regetar la suggestion", "suggestions.dismiss": "Regetar la suggestion",
"suggestions.header": "Vos poiriá interessar…", "suggestions.header": "Vos poiriá interessar…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Flux public global",
"tabs_bar.home": "Acuèlh", "tabs_bar.home": "Acuèlh",
"tabs_bar.local_timeline": "Flux public local",
"tabs_bar.notifications": "Notificacions", "tabs_bar.notifications": "Notificacions",
"time_remaining.days": "demòra{number, plural, one { # jorn} other {n # jorns}}", "time_remaining.days": "demòra{number, plural, one { # jorn} other {n # jorns}}",
"time_remaining.hours": "demòra{number, plural, one { # ora} other {n # oras}}", "time_remaining.hours": "demòra{number, plural, one { # ora} other {n # oras}}",
@ -678,7 +597,6 @@
"upload_modal.preview_label": "Apercebut ({ratio})", "upload_modal.preview_label": "Apercebut ({ratio})",
"upload_progress.label": "Mandadís…", "upload_progress.label": "Mandadís…",
"upload_progress.processing": "Tractament…", "upload_progress.processing": "Tractament…",
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "Tampar la vidèo", "video.close": "Tampar la vidèo",
"video.download": "Telecargar lo fichièr", "video.download": "Telecargar lo fichièr",
"video.exit_fullscreen": "Sortir plen ecran", "video.exit_fullscreen": "Sortir plen ecran",

@ -1,317 +1,103 @@
{ {
"about.blocks": "Moderated servers", "about.contact": "ਸੰਪਰਕ:",
"about.contact": "Contact:", "about.domain_blocks.suspended.title": "ਮੁਅੱਤਲ ਕੀਤੀ",
"about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.", "account.account_note_header": "ਨੋਟ",
"about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
"about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
"about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
"about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
"about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
"about.domain_blocks.suspended.title": "Suspended",
"about.not_available": "This information has not been made available on this server.",
"about.powered_by": "Decentralized social media powered by {mastodon}",
"about.rules": "Server rules",
"account.account_note_header": "Note",
"account.add_or_remove_from_list": "Add or Remove from lists",
"account.badges.bot": "Bot", "account.badges.bot": "Bot",
"account.badges.group": "Group", "account.badges.group": "ਗਰੁੱਪ",
"account.block": "Block @{name}", "account.blocked": "ਪਾਬੰਦੀਸ਼ੁਦਾ",
"account.block_domain": "Block domain {domain}",
"account.blocked": "Blocked",
"account.browse_more_on_origin_server": "Browse more on the original profile",
"account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request", "account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request",
"account.direct": "Privately mention @{name}", "account.follow": "ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ ਬਣੋ",
"account.disable_notifications": "Stop notifying me when @{name} posts", "account.followers": "ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ",
"account.domain_blocked": "Domain blocked", "account.following": "ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ ਹਾਂ",
"account.edit_profile": "Edit profile", "account.media": "ਮੀਡੀਆ",
"account.enable_notifications": "Notify me when @{name} posts", "account.muted": "ਮੌਨ ਕੀਤੀਆਂ",
"account.endorse": "Feature on profile",
"account.featured_tags.last_status_at": "Last post on {date}",
"account.featured_tags.last_status_never": "No posts",
"account.featured_tags.title": "{name}'s featured hashtags",
"account.follow": "Follow",
"account.followers": "Followers",
"account.followers.empty": "No one follows this user yet.",
"account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Followers}}",
"account.following": "Following",
"account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Following} other {{counter} Following}}",
"account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
"account.follows_you": "Follows you",
"account.go_to_profile": "Go to profile",
"account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.",
"account.joined_short": "Joined",
"account.languages": "Change subscribed languages",
"account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
"account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
"account.media": "Media",
"account.mention": "Mention @{name}",
"account.moved_to": "{name} has indicated that their new account is now:",
"account.mute": "Mute @{name}",
"account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}",
"account.muted": "Muted",
"account.open_original_page": "Open original page",
"account.posts": "Toots", "account.posts": "Toots",
"account.posts_with_replies": "Toots and replies", "account.posts_with_replies": "Toots and replies",
"account.report": "Report @{name}",
"account.requested": "Awaiting approval", "account.requested": "Awaiting approval",
"account.requested_follow": "{name} has requested to follow you",
"account.share": "Share @{name}'s profile",
"account.show_reblogs": "Show boosts from @{name}",
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}", "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}",
"account.unblock": "Unblock @{name}", "account.unblock_short": "ਪਾਬੰਦੀ ਹਟਾਓ",
"account.unblock_domain": "Unblock domain {domain}", "account.unfollow": "ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕੀ ਰੱਦ ਕਰੋ",
"account.unblock_short": "Unblock", "account.unmute_short": "ਮੌਨ-ਰਹਿਤ ਕਰੋ",
"account.unendorse": "Don't feature on profile",
"account.unfollow": "Unfollow",
"account.unmute": "Unmute @{name}",
"account.unmute_notifications": "Unmute notifications from @{name}",
"account.unmute_short": "Unmute",
"account_note.placeholder": "Click to add a note", "account_note.placeholder": "Click to add a note",
"admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up", "admin.dashboard.retention.average": "ਔਸਤ",
"admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up", "alert.unexpected.title": "ਓਹੋ!",
"admin.dashboard.retention.average": "Average", "announcement.announcement": "ਹੋਕਾ",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Sign-up month", "bundle_column_error.network.title": "ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "New users", "bundle_column_error.retry": "ਮੁੜ-ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ",
"alert.rate_limited.message": "Please retry after {retry_time, time, medium}.", "bundle_modal_error.close": "ਬੰਦ ਕਰੋ",
"alert.rate_limited.title": "Rate limited", "bundle_modal_error.retry": "ਮੁੜ-ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ",
"alert.unexpected.message": "An unexpected error occurred.", "column.about": "ਸਾਡੇ ਬਾਰੇ",
"alert.unexpected.title": "Oops!", "column.bookmarks": "ਬੁੱਕਮਾਰਕ",
"announcement.announcement": "Announcement", "column.home": "ਮੁੱਖ ਪੰਨਾ",
"attachments_list.unprocessed": "(unprocessed)", "column.lists": "ਸੂਚੀਆਂ",
"audio.hide": "Hide audio", "column.notifications": "ਸੂਚਨਾਵਾਂ",
"autosuggest_hashtag.per_week": "{count} per week",
"boost_modal.combo": "You can press {combo} to skip this next time",
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "Copy error report",
"bundle_column_error.error.body": "The requested page could not be rendered. It could be due to a bug in our code, or a browser compatibility issue.",
"bundle_column_error.error.title": "Oh, no!",
"bundle_column_error.network.body": "There was an error when trying to load this page. This could be due to a temporary problem with your internet connection or this server.",
"bundle_column_error.network.title": "Network error",
"bundle_column_error.retry": "Try again",
"bundle_column_error.return": "Go back home",
"bundle_column_error.routing.body": "The requested page could not be found. Are you sure the URL in the address bar is correct?",
"bundle_column_error.routing.title": "404",
"bundle_modal_error.close": "Close",
"bundle_modal_error.message": "Something went wrong while loading this component.",
"bundle_modal_error.retry": "Try again",
"closed_registrations.other_server_instructions": "Since Mastodon is decentralized, you can create an account on another server and still interact with this one.",
"closed_registrations_modal.description": "Creating an account on {domain} is currently not possible, but please keep in mind that you do not need an account specifically on {domain} to use Mastodon.",
"closed_registrations_modal.find_another_server": "Find another server",
"closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon is decentralized, so no matter where you create your account, you will be able to follow and interact with anyone on this server. You can even self-host it!",
"closed_registrations_modal.title": "Signing up on Mastodon",
"column.about": "About",
"column.blocks": "Blocked users",
"column.bookmarks": "Bookmarks",
"column.community": "Local timeline",
"column.direct": "Private mentions",
"column.directory": "Browse profiles",
"column.domain_blocks": "Blocked domains",
"column.favourites": "Favourites",
"column.follow_requests": "Follow requests",
"column.home": "Home",
"column.lists": "Lists",
"column.mutes": "Muted users",
"column.notifications": "Notifications",
"column.pins": "Pinned toot", "column.pins": "Pinned toot",
"column.public": "Federated timeline", "column_back_button.label": "ਪਿੱਛੇ",
"column_back_button.label": "Back", "column_subheading.settings": "ਸੈਟਿੰਗਾਂ",
"column_header.hide_settings": "Hide settings",
"column_header.moveLeft_settings": "Move column to the left",
"column_header.moveRight_settings": "Move column to the right",
"column_header.pin": "Pin",
"column_header.show_settings": "Show settings",
"column_header.unpin": "Unpin",
"column_subheading.settings": "Settings",
"community.column_settings.local_only": "Local only",
"community.column_settings.media_only": "Media only", "community.column_settings.media_only": "Media only",
"community.column_settings.remote_only": "Remote only", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "ਹੋਰ ਜਾਣੋ",
"compose.language.change": "Change language",
"compose.language.search": "Search languages...",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
"compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.", "compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.",
"compose_form.lock_disclaimer": "Your account is not {locked}. Anyone can follow you to view your follower-only posts.",
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "locked",
"compose_form.placeholder": "What is on your mind?", "compose_form.placeholder": "What is on your mind?",
"compose_form.poll.add_option": "Add a choice", "compose_form.publish": "ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਕਰੋ",
"compose_form.poll.duration": "Poll duration",
"compose_form.poll.option_placeholder": "Choice {number}",
"compose_form.poll.remove_option": "Remove this choice",
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Change poll to allow multiple choices",
"compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
"compose_form.publish": "Publish",
"compose_form.publish_form": "Publish", "compose_form.publish_form": "Publish",
"compose_form.publish_loud": "{publish}!", "compose_form.save_changes": "ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਸਾਂਭੋ",
"compose_form.save_changes": "Save changes",
"compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Mark media as sensitive} other {Mark media as sensitive}}",
"compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Media is marked as sensitive} other {Media is marked as sensitive}}",
"compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media is not marked as sensitive} other {Media is not marked as sensitive}}",
"compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning", "compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning",
"compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden", "compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden",
"compose_form.spoiler_placeholder": "Write your warning here", "confirmation_modal.cancel": "ਰੱਦ ਕਰੋ",
"confirmation_modal.cancel": "Cancel", "confirmations.block.confirm": "ਬਲਾਕ",
"confirmations.block.block_and_report": "Block & Report", "confirmations.delete.confirm": "ਮਿਟਾਓ",
"confirmations.block.confirm": "Block",
"confirmations.block.message": "Are you sure you want to block {name}?",
"confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Withdraw request",
"confirmations.cancel_follow_request.message": "Are you sure you want to withdraw your request to follow {name}?",
"confirmations.delete.confirm": "Delete",
"confirmations.delete.message": "Are you sure you want to delete this status?", "confirmations.delete.message": "Are you sure you want to delete this status?",
"confirmations.delete_list.confirm": "Delete", "confirmations.delete_list.confirm": "ਮਿਟਾਓ",
"confirmations.delete_list.message": "Are you sure you want to permanently delete this list?", "confirmations.discard_edit_media.confirm": "ਰੱਦ ਕਰੋ",
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Discard",
"confirmations.discard_edit_media.message": "You have unsaved changes to the media description or preview, discard them anyway?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Hide entire domain", "confirmations.domain_block.confirm": "Hide entire domain",
"confirmations.domain_block.message": "Are you really, really sure you want to block the entire {domain}? In most cases a few targeted blocks or mutes are sufficient and preferable. You will not see content from that domain in any public timelines or your notifications. Your followers from that domain will be removed.", "confirmations.edit.confirm": "ਸੋਧ",
"confirmations.edit.confirm": "Edit", "confirmations.logout.confirm": "ਬਾਹਰ ਹੋਵੋ",
"confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?", "confirmations.mute.confirm": "ਮੌਨ ਕਰੋ",
"confirmations.logout.confirm": "Log out",
"confirmations.logout.message": "Are you sure you want to log out?",
"confirmations.mute.confirm": "Mute",
"confirmations.mute.explanation": "This will hide posts from them and posts mentioning them, but it will still allow them to see your posts and follow you.",
"confirmations.mute.message": "Are you sure you want to mute {name}?",
"confirmations.redraft.confirm": "Delete & redraft",
"confirmations.redraft.message": "Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.", "confirmations.redraft.message": "Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.",
"confirmations.reply.confirm": "Reply", "confirmations.reply.confirm": "ਜਵਾਬ ਦੇਵੋ",
"confirmations.reply.message": "Replying now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?", "confirmations.unfollow.confirm": "ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕੀ ਰੱਦ ਕਰੋ",
"confirmations.unfollow.confirm": "Unfollow", "copypaste.copied": "ਕਾਪੀ ਕੀਤਾ",
"confirmations.unfollow.message": "Are you sure you want to unfollow {name}?", "copypaste.copy": "ਕਾਪੀ ਕਰੋ",
"conversation.delete": "Delete conversation", "copypaste.copy_to_clipboard": "ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ 'ਤੇ ਕਾਪੀ ਕਰੋ",
"conversation.mark_as_read": "Mark as read", "disabled_account_banner.account_settings": "ਖਾਤੇ ਦੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ",
"conversation.open": "View conversation", "dismissable_banner.dismiss": "ਰੱਦ ਕਰੋ",
"conversation.with": "With {names}",
"copypaste.copied": "Copied",
"copypaste.copy": "Copy",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
"directory.federated": "From known fediverse",
"directory.local": "From {domain} only",
"directory.new_arrivals": "New arrivals",
"directory.recently_active": "Recently active",
"disabled_account_banner.account_settings": "Account settings",
"disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.",
"dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
"dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.", "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
"embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.", "embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
"embed.preview": "Here is what it will look like:", "emoji_button.activity": "ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ",
"emoji_button.activity": "Activity", "emoji_button.clear": "ਸਾਫ਼ ਕਰੋ",
"emoji_button.clear": "Clear", "emoji_button.custom": "ਕਸਟਮ",
"emoji_button.custom": "Custom", "emoji_button.flags": "ਝੰਡੀਆਂ",
"emoji_button.flags": "Flags", "emoji_button.food": "ਖਾਣਾ-ਪੀਣਾ",
"emoji_button.food": "Food & Drink", "emoji_button.nature": "ਕੁਦਰਤ",
"emoji_button.label": "Insert emoji", "emoji_button.objects": "ਇਕਾਈ",
"emoji_button.nature": "Nature", "emoji_button.people": "ਲੋਕ",
"emoji_button.not_found": "No matching emojis found",
"emoji_button.objects": "Objects",
"emoji_button.people": "People",
"emoji_button.recent": "Frequently used",
"emoji_button.search": "Search...",
"emoji_button.search_results": "Search results",
"emoji_button.symbols": "Symbols",
"emoji_button.travel": "Travel & Places",
"empty_column.account_suspended": "Account suspended",
"empty_column.account_timeline": "No toots here!", "empty_column.account_timeline": "No toots here!",
"empty_column.account_unavailable": "Profile unavailable",
"empty_column.blocks": "You haven't blocked any users yet.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.", "empty_column.bookmarked_statuses": "You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.",
"empty_column.community": "The local timeline is empty. Write something publicly to get the ball rolling!",
"empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
"empty_column.domain_blocks": "There are no blocked domains yet.",
"empty_column.explore_statuses": "Nothing is trending right now. Check back later!",
"empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.", "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
"empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.", "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
"empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
"empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
"empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
"empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}", "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
"empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.", "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
"empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.", "errors.unexpected_crash.report_issue": "ਮੁੱਦੇ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ",
"empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.", "explore.suggested_follows": "ਲੋਕ",
"empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. When other people interact with you, you will see it here.", "explore.title": "ਪੜਚੋਲ ਕਰੋ",
"empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up", "explore.trending_links": "ਖ਼ਬਰਾਂ",
"error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.", "explore.trending_statuses": "ਸੰਪਾਦਨਾਵਾਂ",
"error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.", "follow_request.reject": "ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ",
"error.unexpected_crash.next_steps": "Try refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.", "footer.about": "ਸਾਡੇ ਬਾਰੇ",
"error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Try disabling them and refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.", "footer.keyboard_shortcuts": "ਕੀਬੋਰਡ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ",
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copy stacktrace to clipboard", "footer.status": "ਹਾਲਤ",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Report issue", "generic.saved": "ਸਾਂਭੀ ਗਈ",
"explore.search_results": "Search results",
"explore.suggested_follows": "People",
"explore.title": "Explore",
"explore.trending_links": "News",
"explore.trending_statuses": "Posts",
"explore.trending_tags": "Hashtags",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "This filter category does not apply to the context in which you have accessed this post. If you want the post to be filtered in this context too, you will have to edit the filter.",
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Context mismatch!",
"filter_modal.added.expired_explanation": "This filter category has expired, you will need to change the expiration date for it to apply.",
"filter_modal.added.expired_title": "Expired filter!",
"filter_modal.added.review_and_configure": "To review and further configure this filter category, go to the {settings_link}.",
"filter_modal.added.review_and_configure_title": "Filter settings",
"filter_modal.added.settings_link": "settings page",
"filter_modal.added.short_explanation": "This post has been added to the following filter category: {title}.",
"filter_modal.added.title": "Filter added!",
"filter_modal.select_filter.context_mismatch": "does not apply to this context",
"filter_modal.select_filter.expired": "expired",
"filter_modal.select_filter.prompt_new": "New category: {name}",
"filter_modal.select_filter.search": "Search or create",
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Use an existing category or create a new one",
"filter_modal.select_filter.title": "Filter this post",
"filter_modal.title.status": "Filter a post",
"follow_request.authorize": "Authorize",
"follow_request.reject": "Reject",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Even though your account is not locked, the {domain} staff thought you might want to review follow requests from these accounts manually.",
"followed_tags": "Followed hashtags",
"footer.about": "About",
"footer.directory": "Profiles directory",
"footer.get_app": "Get the app",
"footer.invite": "Invite people",
"footer.keyboard_shortcuts": "Keyboard shortcuts",
"footer.privacy_policy": "Privacy policy",
"footer.source_code": "View source code",
"footer.status": "Status",
"generic.saved": "Saved",
"getting_started.heading": "Getting started",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
"hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
"hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
"hashtag.follow": "Follow hashtag", "home.column_settings.basic": "ਆਮ",
"hashtag.unfollow": "Unfollow hashtag",
"home.column_settings.basic": "Basic",
"home.column_settings.show_reblogs": "Show boosts",
"home.column_settings.show_replies": "Show replies",
"home.hide_announcements": "Hide announcements",
"home.show_announcements": "Show announcements",
"interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.",
"interaction_modal.description.follow": "With an account on Mastodon, you can follow {name} to receive their posts in your home feed.",
"interaction_modal.description.reblog": "With an account on Mastodon, you can boost this post to share it with your own followers.",
"interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
"interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
"interaction_modal.on_this_server": "On this server",
"interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
"interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
"interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
"interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
"interaction_modal.title.reblog": "Boost {name}'s post",
"interaction_modal.title.reply": "Reply to {name}'s post",
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
"keyboard_shortcuts.back": "to navigate back", "keyboard_shortcuts.back": "to navigate back",
"keyboard_shortcuts.blocked": "to open blocked users list", "keyboard_shortcuts.blocked": "to open blocked users list",
"keyboard_shortcuts.boost": "to boost", "keyboard_shortcuts.boost": "to boost",
"keyboard_shortcuts.column": "to focus a status in one of the columns", "keyboard_shortcuts.column": "to focus a status in one of the columns",
"keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea", "keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea",
"keyboard_shortcuts.description": "Description", "keyboard_shortcuts.description": "ਵਰਣਨ",
"keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column", "keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column",
"keyboard_shortcuts.down": "to move down in the list", "keyboard_shortcuts.down": "to move down in the list",
"keyboard_shortcuts.enter": "to open status", "keyboard_shortcuts.enter": "to open status",
@ -320,7 +106,6 @@
"keyboard_shortcuts.federated": "to open federated timeline", "keyboard_shortcuts.federated": "to open federated timeline",
"keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts", "keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts",
"keyboard_shortcuts.home": "to open home timeline", "keyboard_shortcuts.home": "to open home timeline",
"keyboard_shortcuts.hotkey": "Hotkey",
"keyboard_shortcuts.legend": "to display this legend", "keyboard_shortcuts.legend": "to display this legend",
"keyboard_shortcuts.local": "to open local timeline", "keyboard_shortcuts.local": "to open local timeline",
"keyboard_shortcuts.mention": "to mention author", "keyboard_shortcuts.mention": "to mention author",
@ -340,353 +125,115 @@
"keyboard_shortcuts.toot": "to start a brand new toot", "keyboard_shortcuts.toot": "to start a brand new toot",
"keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search", "keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search",
"keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list", "keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list",
"lightbox.close": "Close", "lightbox.close": "ਬੰਦ ਕਰੋ",
"lightbox.compress": "Compress image view box", "lightbox.next": "ਅਗਲੀ",
"lightbox.expand": "Expand image view box", "lightbox.previous": "ਪਿਛਲੀ",
"lightbox.next": "Next", "lists.delete": "ਸੂਚੀ ਮਿਟਾਓ",
"lightbox.previous": "Previous", "loading_indicator.label": "ਲੋਡ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ...",
"limited_account_hint.action": "Show profile anyway", "mute_modal.duration": "ਮਿਆਦ",
"limited_account_hint.title": "This profile has been hidden by the moderators of {domain}.", "navigation_bar.about": "ਸਾਡੇ ਬਾਰੇ",
"lists.account.add": "Add to list", "navigation_bar.bookmarks": "ਬੁੱਕਮਾਰਕ",
"lists.account.remove": "Remove from list",
"lists.delete": "Delete list",
"lists.edit": "Edit list",
"lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "Add list",
"lists.new.title_placeholder": "New list title",
"lists.replies_policy.followed": "Any followed user",
"lists.replies_policy.list": "Members of the list",
"lists.replies_policy.none": "No one",
"lists.replies_policy.title": "Show replies to:",
"lists.search": "Search among people you follow",
"lists.subheading": "Your lists",
"load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
"loading_indicator.label": "Loading...",
"media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Hide image} other {Hide images}}",
"moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
"mute_modal.duration": "Duration",
"mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",
"mute_modal.indefinite": "Indefinite",
"navigation_bar.about": "About",
"navigation_bar.blocks": "Blocked users",
"navigation_bar.bookmarks": "Bookmarks",
"navigation_bar.community_timeline": "Local timeline",
"navigation_bar.compose": "Compose new toot", "navigation_bar.compose": "Compose new toot",
"navigation_bar.direct": "Private mentions", "navigation_bar.discover": "ਖੋਜ",
"navigation_bar.discover": "Discover",
"navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains", "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
"navigation_bar.edit_profile": "Edit profile", "navigation_bar.explore": "ਪੜਚੋਲ ਕਰੋ",
"navigation_bar.explore": "Explore", "navigation_bar.lists": "ਸੂਚੀਆਂ",
"navigation_bar.favourites": "Favourites", "navigation_bar.logout": "ਲਾੱਗ ਆਊਟ, ਬਾਹਰ ਆਉਣਾ",
"navigation_bar.filters": "Muted words", "navigation_bar.personal": "ਨਿੱਜੀ",
"navigation_bar.follow_requests": "Follow requests",
"navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
"navigation_bar.follows_and_followers": "Follows and followers",
"navigation_bar.lists": "Lists",
"navigation_bar.logout": "Logout",
"navigation_bar.mutes": "Muted users",
"navigation_bar.personal": "Personal",
"navigation_bar.pins": "Pinned toots", "navigation_bar.pins": "Pinned toots",
"navigation_bar.preferences": "Preferences", "navigation_bar.preferences": "ਤਰਜੀਹਾਂ",
"navigation_bar.public_timeline": "Federated timeline", "navigation_bar.search": "ਖੋਜੋ",
"navigation_bar.search": "Search", "navigation_bar.security": "ਸੁਰੱਖਿਆ",
"navigation_bar.security": "Security",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.", "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.",
"notification.admin.report": "{name} reported {target}",
"notification.admin.sign_up": "{name} signed up",
"notification.favourite": "{name} favourited your status", "notification.favourite": "{name} favourited your status",
"notification.follow": "{name} followed you",
"notification.follow_request": "{name} has requested to follow you",
"notification.mention": "{name} mentioned you",
"notification.own_poll": "Your poll has ended",
"notification.poll": "A poll you have voted in has ended",
"notification.reblog": "{name} boosted your status", "notification.reblog": "{name} boosted your status",
"notification.status": "{name} just posted",
"notification.update": "{name} edited a post",
"notifications.clear": "Clear notifications",
"notifications.clear_confirmation": "Are you sure you want to permanently clear all your notifications?",
"notifications.column_settings.admin.report": "New reports:",
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "New sign-ups:",
"notifications.column_settings.alert": "Desktop notifications",
"notifications.column_settings.favourite": "Favourites:",
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Display all categories",
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "Quick filter bar",
"notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Show filter bar",
"notifications.column_settings.follow": "New followers:",
"notifications.column_settings.follow_request": "New follow requests:",
"notifications.column_settings.mention": "Mentions:",
"notifications.column_settings.poll": "Poll results:",
"notifications.column_settings.push": "Push notifications",
"notifications.column_settings.reblog": "Boosts:",
"notifications.column_settings.show": "Show in column",
"notifications.column_settings.sound": "Play sound",
"notifications.column_settings.status": "New toots:", "notifications.column_settings.status": "New toots:",
"notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Unread notifications", "notifications.filter.all": "ਸਭ",
"notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Highlight unread notifications", "notifications.filter.follows": "ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ ਬਣਨ 'ਤੇ",
"notifications.column_settings.update": "Edits:",
"notifications.filter.all": "All",
"notifications.filter.boosts": "Boosts",
"notifications.filter.favourites": "Favourites",
"notifications.filter.follows": "Follows",
"notifications.filter.mentions": "Mentions",
"notifications.filter.polls": "Poll results",
"notifications.filter.statuses": "Updates from people you follow",
"notifications.grant_permission": "Grant permission.",
"notifications.group": "{count} notifications",
"notifications.mark_as_read": "Mark every notification as read",
"notifications.permission_denied": "Desktop notifications are unavailable due to previously denied browser permissions request",
"notifications.permission_denied_alert": "Desktop notifications can't be enabled, as browser permission has been denied before",
"notifications.permission_required": "Desktop notifications are unavailable because the required permission has not been granted.",
"notifications_permission_banner.enable": "Enable desktop notifications",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "To receive notifications when Mastodon isn't open, enable desktop notifications. You can control precisely which types of interactions generate desktop notifications through the {icon} button above once they're enabled.",
"notifications_permission_banner.title": "Never miss a thing",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!", "poll.closed": "ਬੰਦ ਹੋਇਆ",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!", "poll.refresh": "ਤਾਜ਼ਾ ਕਰੋ",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!", "poll.vote": "ਵੋਟ ਪਾਓ",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "Put it back",
"poll.closed": "Closed",
"poll.refresh": "Refresh",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# person} other {# people}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll.vote": "Vote",
"poll.voted": "You voted for this answer",
"poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll_button.add_poll": "Add a poll",
"poll_button.remove_poll": "Remove poll",
"privacy.change": "Adjust status privacy", "privacy.change": "Adjust status privacy",
"privacy.direct.long": "Visible for mentioned users only",
"privacy.direct.short": "Direct", "privacy.direct.short": "Direct",
"privacy.private.long": "Visible for followers only",
"privacy.private.short": "Followers-only", "privacy.private.short": "Followers-only",
"privacy.public.long": "Visible for all", "privacy.public.short": "ਜਨਤਕ",
"privacy.public.short": "Public", "privacy_policy.title": "ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨੀਤੀ",
"privacy.unlisted.long": "Visible for all, but opted-out of discovery features", "refresh": "ਤਾਜ਼ਾ ਕਰੋ",
"privacy.unlisted.short": "Unlisted", "regeneration_indicator.label": "ਲੋਡ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ...",
"privacy_policy.last_updated": "Last updated {date}", "relative_time.full.just_now": "ਹੁਣੇ ਹੀ",
"privacy_policy.title": "Privacy Policy", "relative_time.today": "ਅੱਜ",
"refresh": "Refresh", "reply_indicator.cancel": "ਰੱਦ ਕਰੋ",
"regeneration_indicator.label": "Loading…", "report.block": "ਬਲਾਕ",
"regeneration_indicator.sublabel": "Your home feed is being prepared!", "report.categories.other": "ਬਾਕੀ",
"relative_time.days": "{number}d", "report.categories.spam": "ਸਪਾਮ",
"relative_time.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} ago", "report.category.title_status": "ਸੰਪਾਦਨਾ",
"relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago", "report.close": "ਮੁਕੰਮਲ",
"relative_time.full.just_now": "just now", "report.mute": "ਮੌਨ ਕਰੋ",
"relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} ago", "report.next": "ਅਗਲੀ",
"relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} ago",
"relative_time.hours": "{number}h",
"relative_time.just_now": "now",
"relative_time.minutes": "{number}m",
"relative_time.seconds": "{number}s",
"relative_time.today": "today",
"reply_indicator.cancel": "Cancel",
"report.block": "Block",
"report.block_explanation": "You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
"report.categories.other": "Other",
"report.categories.spam": "Spam",
"report.categories.violation": "Content violates one or more server rules",
"report.category.subtitle": "Choose the best match",
"report.category.title": "Tell us what's going on with this {type}",
"report.category.title_account": "profile",
"report.category.title_status": "post",
"report.close": "Done",
"report.comment.title": "Is there anything else you think we should know?",
"report.forward": "Forward to {target}",
"report.forward_hint": "The account is from another server. Send an anonymized copy of the report there as well?",
"report.mute": "Mute",
"report.mute_explanation": "You will not see their posts. They can still follow you and see your posts and will not know that they are muted.",
"report.next": "Next",
"report.placeholder": "Type or paste additional comments", "report.placeholder": "Type or paste additional comments",
"report.reasons.dislike": "I don't like it",
"report.reasons.dislike_description": "It is not something you want to see",
"report.reasons.other": "It's something else",
"report.reasons.other_description": "The issue does not fit into other categories",
"report.reasons.spam": "It's spam",
"report.reasons.spam_description": "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies",
"report.reasons.violation": "It violates server rules",
"report.reasons.violation_description": "You are aware that it breaks specific rules",
"report.rules.subtitle": "Select all that apply",
"report.rules.title": "Which rules are being violated?",
"report.statuses.subtitle": "Select all that apply",
"report.statuses.title": "Are there any posts that back up this report?",
"report.submit": "Submit report", "report.submit": "Submit report",
"report.target": "Report {target}", "report.target": "Report {target}",
"report.thanks.take_action": "Here are your options for controlling what you see on Mastodon:",
"report.thanks.take_action_actionable": "While we review this, you can take action against @{name}:",
"report.thanks.title": "Don't want to see this?",
"report.thanks.title_actionable": "Thanks for reporting, we'll look into this.",
"report.unfollow": "Unfollow @{name}",
"report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached",
"report_notification.categories.other": "Other", "report_notification.categories.other": "ਬਾਕੀ",
"report_notification.categories.spam": "Spam", "report_notification.categories.spam": "ਸਪਾਮ",
"report_notification.categories.violation": "Rule violation", "search.placeholder": "ਖੋਜੋ",
"report_notification.open": "Open report", "search_results.all": "ਸਭ",
"search.no_recent_searches": "No recent searches",
"search.placeholder": "Search",
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
"search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
"search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
"search.search_or_paste": "Search or paste URL",
"search_popout.quick_actions": "Quick actions",
"search_popout.recent": "Recent searches",
"search_results.accounts": "Profiles",
"search_results.all": "All",
"search_results.hashtags": "Hashtags",
"search_results.nothing_found": "Could not find anything for these search terms",
"search_results.statuses": "Toots", "search_results.statuses": "Toots",
"search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.", "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
"search_results.title": "Search for {q}",
"search_results.total": "{count, plural, one {# result} other {# results}}", "search_results.total": "{count, plural, one {# result} other {# results}}",
"server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)", "server_banner.learn_more": "ਹੋਰ ਜਾਣੋ",
"server_banner.active_users": "active users", "sign_in_banner.create_account": "ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ",
"server_banner.administered_by": "Administered by:",
"server_banner.introduction": "{domain} is part of the decentralized social network powered by {mastodon}.",
"server_banner.learn_more": "Learn more",
"server_banner.server_stats": "Server stats:",
"sign_in_banner.create_account": "Create account",
"sign_in_banner.sign_in": "Sign in", "sign_in_banner.sign_in": "Sign in",
"sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.", "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
"status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
"status.admin_status": "Open this status in the moderation interface", "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
"status.block": "Block @{name}",
"status.bookmark": "Bookmark",
"status.cancel_reblog_private": "Unboost",
"status.cannot_reblog": "This post cannot be boosted",
"status.copy": "Copy link to status", "status.copy": "Copy link to status",
"status.delete": "Delete", "status.delete": "ਮਿਟਾਓ",
"status.detailed_status": "Detailed conversation view", "status.edit": "ਸੋਧ",
"status.direct": "Privately mention @{name}",
"status.direct_indicator": "Private mention",
"status.edit": "Edit",
"status.edited": "Edited {date}",
"status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}", "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
"status.embed": "Embed", "status.embed": "ਮੜ੍ਹੋ",
"status.favourite": "Favourite", "status.load_more": "ਹੋਰ ਦਿਖਾਓ",
"status.filter": "Filter this post", "status.more": "ਹੋਰ",
"status.filtered": "Filtered",
"status.hide": "Hide post",
"status.history.created": "{name} created {date}",
"status.history.edited": "{name} edited {date}",
"status.load_more": "Load more",
"status.media_hidden": "Media hidden",
"status.mention": "Mention @{name}",
"status.more": "More",
"status.mute": "Mute @{name}",
"status.mute_conversation": "Mute conversation",
"status.open": "Expand this status", "status.open": "Expand this status",
"status.pin": "Pin on profile",
"status.pinned": "Pinned toot", "status.pinned": "Pinned toot",
"status.read_more": "Read more", "status.read_more": "ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ",
"status.reblog": "Boost", "status.reblog": "ਵਧਾਓ",
"status.reblog_private": "Boost with original visibility",
"status.reblogged_by": "{name} boosted",
"status.reblogs.empty": "No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.", "status.reblogs.empty": "No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.",
"status.redraft": "Delete & re-draft", "status.reply": "ਜਵਾਬ ਦੇਵੋ",
"status.remove_bookmark": "Remove bookmark", "status.share": "ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ",
"status.replied_to": "Replied to {name}", "status.show_less": "ਘੱਟ ਦਿਖਾਓ",
"status.reply": "Reply",
"status.replyAll": "Reply to thread",
"status.report": "Report @{name}",
"status.sensitive_warning": "Sensitive content",
"status.share": "Share",
"status.show_filter_reason": "Show anyway",
"status.show_less": "Show less",
"status.show_less_all": "Show less for all",
"status.show_more": "Show more",
"status.show_more_all": "Show more for all",
"status.show_original": "Show original",
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Translate", "subscribed_languages.save": "ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਸਾਂਭੋ",
"status.translated_from_with": "Translated from {lang} using {provider}", "tabs_bar.home": "ਮੁੱਖ ਪੰਨਾ",
"status.uncached_media_warning": "Not available", "tabs_bar.notifications": "ਸੂਚਨਾਵਾਂ",
"status.unmute_conversation": "Unmute conversation", "timeline_hint.resources.followers": "ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ",
"status.unpin": "Unpin from profile", "timeline_hint.resources.follows": "ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ ਬਣਨ 'ਤੇ",
"subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
"subscribed_languages.save": "Save changes",
"subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
"suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion",
"suggestions.header": "You might be interested in…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Federated",
"tabs_bar.home": "Home",
"tabs_bar.local_timeline": "Local",
"tabs_bar.notifications": "Notifications",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
"time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
"time_remaining.moments": "Moments remaining",
"time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
"timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} from other servers are not displayed.",
"timeline_hint.resources.followers": "Followers",
"timeline_hint.resources.follows": "Follows",
"timeline_hint.resources.statuses": "Older toots", "timeline_hint.resources.statuses": "Older toots",
"trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}", "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}",
"trends.trending_now": "Trending now",
"ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
"units.short.billion": "{count}B",
"units.short.million": "{count}M",
"units.short.thousand": "{count}K",
"upload_area.title": "Drag & drop to upload",
"upload_button.label": "Add images, a video or an audio file",
"upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
"upload_error.poll": "File upload not allowed with polls.",
"upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss", "upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss",
"upload_form.description": "Describe for the visually impaired", "upload_form.description": "Describe for the visually impaired",
"upload_form.description_missing": "No description added", "upload_form.edit": "ਸੋਧ",
"upload_form.edit": "Edit", "upload_form.undo": "ਮਿਟਾਓ",
"upload_form.thumbnail": "Change thumbnail",
"upload_form.undo": "Delete",
"upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment", "upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment",
"upload_modal.analyzing_picture": "Analyzing picture…", "upload_modal.apply": "ਲਾਗੂ ਕਰੋ",
"upload_modal.apply": "Apply", "upload_modal.choose_image": "ਤਸਵੀਰ ਚੁਣੋ",
"upload_modal.applying": "Applying…", "upload_modal.edit_media": "ਮੀਡੀਆ ਸੋਧੋ",
"upload_modal.choose_image": "Choose image",
"upload_modal.description_placeholder": "A quick brown fox jumps over the lazy dog",
"upload_modal.detect_text": "Detect text from picture",
"upload_modal.edit_media": "Edit media",
"upload_modal.hint": "Click or drag the circle on the preview to choose the focal point which will always be in view on all thumbnails.",
"upload_modal.preparing_ocr": "Preparing OCR…",
"upload_modal.preview_label": "Preview ({ratio})",
"upload_progress.label": "Uploading…", "upload_progress.label": "Uploading…",
"upload_progress.processing": "Processing…", "upload_progress.processing": "ਕਾਰਜ ਅਧੀਨ ਹੈ…",
"username.taken": "That username is taken. Try another", "video.exit_fullscreen": "ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲੋ",
"video.close": "Close video", "video.fullscreen": "ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ",
"video.download": "Download file", "video.pause": "ਰਹਾਉ",
"video.exit_fullscreen": "Exit full screen", "video.play": "ਚਲਾਓ"
"video.expand": "Expand video",
"video.fullscreen": "Full screen",
"video.hide": "Hide video",
"video.mute": "Mute sound",
"video.pause": "Pause",
"video.play": "Play",
"video.unmute": "Unmute sound"
} }

@ -17,6 +17,7 @@
"account.badges.group": "Grupa", "account.badges.group": "Grupa",
"account.block": "Blokuj @{name}", "account.block": "Blokuj @{name}",
"account.block_domain": "Blokuj wszystko z {domain}", "account.block_domain": "Blokuj wszystko z {domain}",
"account.block_short": "Zablokuj",
"account.blocked": "Zablokowany(-a)", "account.blocked": "Zablokowany(-a)",
"account.browse_more_on_origin_server": "Zobacz więcej na oryginalnym profilu", "account.browse_more_on_origin_server": "Zobacz więcej na oryginalnym profilu",
"account.cancel_follow_request": "Wycofaj żądanie obserwowania", "account.cancel_follow_request": "Wycofaj żądanie obserwowania",
@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "Wspomnij o @{name}", "account.mention": "Wspomnij o @{name}",
"account.moved_to": "{name} jako swoje nowe konto wskazał/a:", "account.moved_to": "{name} jako swoje nowe konto wskazał/a:",
"account.mute": "Wycisz @{name}", "account.mute": "Wycisz @{name}",
"account.mute_notifications": "Wycisz powiadomienia o @{name}", "account.mute_notifications_short": "Wycisz powiadomienia",
"account.mute_short": "Wycisz",
"account.muted": "Wyciszony", "account.muted": "Wyciszony",
"account.no_bio": "Brak opisu.",
"account.open_original_page": "Otwórz stronę oryginalną", "account.open_original_page": "Otwórz stronę oryginalną",
"account.posts": "Wpisy", "account.posts": "Wpisy",
"account.posts_with_replies": "Wpisy i odpowiedzi", "account.posts_with_replies": "Wpisy i odpowiedzi",
@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "Przestań polecać", "account.unendorse": "Przestań polecać",
"account.unfollow": "Przestań obserwować", "account.unfollow": "Przestań obserwować",
"account.unmute": "Cofnij wyciszenie @{name}", "account.unmute": "Cofnij wyciszenie @{name}",
"account.unmute_notifications": "Cofnij wyciszenie powiadomień od @{name}", "account.unmute_notifications_short": "Wyłącz wyciszenie powiadomień",
"account.unmute_short": "Włącz dźwięki", "account.unmute_short": "Włącz dźwięki",
"account_note.placeholder": "Naciśnij aby dodać notatkę", "account_note.placeholder": "Naciśnij aby dodać notatkę",
"admin.dashboard.daily_retention": "Wskaźnik utrzymania użytkowników po dniach od rejestracji", "admin.dashboard.daily_retention": "Wskaźnik utrzymania użytkowników po dniach od rejestracji",
@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "Średnia", "admin.dashboard.retention.average": "Średnia",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Miesiąc rejestracji", "admin.dashboard.retention.cohort": "Miesiąc rejestracji",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nowi użytkownicy", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nowi użytkownicy",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Profile kont, które usuną",
"admin.impact_report.instance_followers": "Obserwujący stracili nasi użytkownicy",
"admin.impact_report.instance_follows": "Obserwujący ich użytkownicy stracą",
"admin.impact_report.title": "Podsumowanie wpływu",
"alert.rate_limited.message": "Spróbuj ponownie po {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "Spróbuj ponownie po {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Ograniczony czasowo", "alert.rate_limited.title": "Ograniczony czasowo",
"alert.unexpected.message": "Wystąpił nieoczekiwany błąd.", "alert.unexpected.message": "Wystąpił nieoczekiwany błąd.",
@ -107,6 +114,7 @@
"column.directory": "Przeglądaj profile", "column.directory": "Przeglądaj profile",
"column.domain_blocks": "Ukryte domeny", "column.domain_blocks": "Ukryte domeny",
"column.favourites": "Ulubione", "column.favourites": "Ulubione",
"column.firehose": "Kanały na żywo",
"column.follow_requests": "Prośby o obserwację", "column.follow_requests": "Prośby o obserwację",
"column.home": "Strona główna", "column.home": "Strona główna",
"column.lists": "Listy", "column.lists": "Listy",
@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "Tylko Zdalne", "community.column_settings.remote_only": "Tylko Zdalne",
"compose.language.change": "Zmień język", "compose.language.change": "Zmień język",
"compose.language.search": "Szukaj języków...", "compose.language.search": "Szukaj języków...",
"compose.published.body": "Opublikowano post.",
"compose.published.open": "Otwórz",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Dowiedz się więcej", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Dowiedz się więcej",
"compose_form.encryption_warning": "Posty na Mastodon nie są szyfrowane end-to-end. Nie udostępniaj żadnych wrażliwych informacji przez Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Posty na Mastodon nie są szyfrowane end-to-end. Nie udostępniaj żadnych wrażliwych informacji przez Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "Ten wpis nie będzie widoczny pod podanymi hasztagami, ponieważ jest oznaczony jako niepubliczny. Tylko publiczne wpisy mogą zostać znalezione z użyciem hasztagów.", "compose_form.hashtag_warning": "Ten wpis nie będzie widoczny pod podanymi hasztagami, ponieważ jest oznaczony jako niepubliczny. Tylko publiczne wpisy mogą zostać znalezione z użyciem hasztagów.",
@ -194,7 +204,7 @@
"dismissable_banner.explore_links": "Te wiadomości obecnie są komentowane przez osoby z tego serwera i pozostałych w zdecentralizowanej sieci.", "dismissable_banner.explore_links": "Te wiadomości obecnie są komentowane przez osoby z tego serwera i pozostałych w zdecentralizowanej sieci.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Obecnie te wpisy z tego serwera i pozostałych serwerów w zdecentralizowanej sieci zyskują popularność na tym serwerze.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Obecnie te wpisy z tego serwera i pozostałych serwerów w zdecentralizowanej sieci zyskują popularność na tym serwerze.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Te hasztagi obecnie zyskują popularność wśród osób z tego serwera i pozostałych w zdecentralizowanej sieci.", "dismissable_banner.explore_tags": "Te hasztagi obecnie zyskują popularność wśród osób z tego serwera i pozostałych w zdecentralizowanej sieci.",
"dismissable_banner.public_timeline": "To są najnowsze publiczne wpisy od osób z tego i innych serwerów zdecentralizowanej sieci, o których ten serwer wie.", "dismissable_banner.public_timeline": "Są to najnowsze publiczne wpisy osób w serwisie społecznościowym, które obserwują ludzie w serwisie {domain}.",
"embed.instructions": "Osadź ten wpis na swojej stronie wklejając poniższy kod.", "embed.instructions": "Osadź ten wpis na swojej stronie wklejając poniższy kod.",
"embed.preview": "Będzie to wyglądać tak:", "embed.preview": "Będzie to wyglądać tak:",
"emoji_button.activity": "Aktywność", "emoji_button.activity": "Aktywność",
@ -227,7 +237,6 @@
"empty_column.followed_tags": "Nie obserwujesz jeszcze żadnych hashtagów. Kiedy to zrobisz, pojawią się one tutaj.", "empty_column.followed_tags": "Nie obserwujesz jeszcze żadnych hashtagów. Kiedy to zrobisz, pojawią się one tutaj.",
"empty_column.hashtag": "Nie ma wpisów oznaczonych tym hasztagiem. Możesz napisać pierwszy(-a).", "empty_column.hashtag": "Nie ma wpisów oznaczonych tym hasztagiem. Możesz napisać pierwszy(-a).",
"empty_column.home": "Nie obserwujesz nikogo. Odwiedź globalną oś czasu lub użyj wyszukiwarki, aby znaleźć interesujące Cię profile.", "empty_column.home": "Nie obserwujesz nikogo. Odwiedź globalną oś czasu lub użyj wyszukiwarki, aby znaleźć interesujące Cię profile.",
"empty_column.home.suggestions": "Zobacz kilka sugestii",
"empty_column.list": "Nie ma nic na tej liście. Kiedy członkowie listy dodadzą nowe wpisy, pojawia się one tutaj.", "empty_column.list": "Nie ma nic na tej liście. Kiedy członkowie listy dodadzą nowe wpisy, pojawia się one tutaj.",
"empty_column.lists": "Nie masz żadnych list. Kiedy utworzysz jedną, pojawi się tutaj.", "empty_column.lists": "Nie masz żadnych list. Kiedy utworzysz jedną, pojawi się tutaj.",
"empty_column.mutes": "Nie wyciszyłeś(-aś) jeszcze żadnego użytkownika.", "empty_column.mutes": "Nie wyciszyłeś(-aś) jeszcze żadnego użytkownika.",
@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Użyj istniejącej kategorii lub utwórz nową", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Użyj istniejącej kategorii lub utwórz nową",
"filter_modal.select_filter.title": "Filtruj ten wpis", "filter_modal.select_filter.title": "Filtruj ten wpis",
"filter_modal.title.status": "Filtruj wpis", "filter_modal.title.status": "Filtruj wpis",
"firehose.all": "Wszystko",
"firehose.local": "Ten serwer",
"firehose.remote": "Inne serwery",
"follow_request.authorize": "Autoryzuj", "follow_request.authorize": "Autoryzuj",
"follow_request.reject": "Odrzuć", "follow_request.reject": "Odrzuć",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Mimo że Twoje konto nie jest zablokowane, zespół {domain} uznał że możesz chcieć ręcznie przejrzeć prośby o możliwość obserwacji.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Mimo że Twoje konto nie jest zablokowane, zespół {domain} uznał że możesz chcieć ręcznie przejrzeć prośby o możliwość obserwacji.",
@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
"hashtag.follow": "Obserwuj hasztag", "hashtag.follow": "Obserwuj hasztag",
"hashtag.unfollow": "Przestań obserwować hashtag", "hashtag.unfollow": "Przestań obserwować hashtag",
"home.actions.go_to_explore": "Zobacz, co jest teraz popularne",
"home.actions.go_to_suggestions": "Znajdź ludzi wartych obserwowania",
"home.column_settings.basic": "Podstawowe", "home.column_settings.basic": "Podstawowe",
"home.column_settings.show_reblogs": "Pokazuj podbicia", "home.column_settings.show_reblogs": "Pokazuj podbicia",
"home.column_settings.show_replies": "Pokazuj odpowiedzi", "home.column_settings.show_replies": "Pokazuj odpowiedzi",
"home.explore_prompt.body": "Twój kanał główny będzie zawierał kombinację postów z tagów, które wybrano do obserwacji, osoby, które wybrano obserwować i wpisy, które one podbijają. Obecnie jest tu całkiem cicho, więc co myślisz o:",
"home.explore_prompt.title": "To twoja baza domowa w Mastodon.",
"home.hide_announcements": "Ukryj ogłoszenia", "home.hide_announcements": "Ukryj ogłoszenia",
"home.show_announcements": "Pokaż ogłoszenia", "home.show_announcements": "Pokaż ogłoszenia",
"interaction_modal.description.favourite": "Mając konto na Mastodonie, możesz dodawać wpisy do ulubionych by dać znać jego autorowi, że podoba Ci się ten wpis i zachować go na później.", "interaction_modal.description.favourite": "Mając konto na Mastodonie, możesz dodawać wpisy do ulubionych by dać znać jego autorowi, że podoba Ci się ten wpis i zachować go na później.",
@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "Usuń listę", "lists.delete": "Usuń listę",
"lists.edit": "Edytuj listę", "lists.edit": "Edytuj listę",
"lists.edit.submit": "Zmień tytuł", "lists.edit.submit": "Zmień tytuł",
"lists.exclusive": "Ukryj te posty w lokalnej osi czasu",
"lists.new.create": "Utwórz listę", "lists.new.create": "Utwórz listę",
"lists.new.title_placeholder": "Wprowadź tytuł listy", "lists.new.title_placeholder": "Wprowadź tytuł listy",
"lists.replies_policy.followed": "Dowolny obserwowany użytkownik", "lists.replies_policy.followed": "Dowolny obserwowany użytkownik",
@ -368,6 +385,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "Chcesz ukryć powiadomienia od tego użytkownika?", "mute_modal.hide_notifications": "Chcesz ukryć powiadomienia od tego użytkownika?",
"mute_modal.indefinite": "Nieokreślony", "mute_modal.indefinite": "Nieokreślony",
"navigation_bar.about": "O serwerze", "navigation_bar.about": "O serwerze",
"navigation_bar.advanced_interface": "Otwórz w zaawansowanym interfejsie użytkownika",
"navigation_bar.blocks": "Zablokowani użytkownicy", "navigation_bar.blocks": "Zablokowani użytkownicy",
"navigation_bar.bookmarks": "Zakładki", "navigation_bar.bookmarks": "Zakładki",
"navigation_bar.community_timeline": "Lokalna oś czasu", "navigation_bar.community_timeline": "Lokalna oś czasu",
@ -442,7 +460,6 @@
"notifications_permission_banner.title": "Nie przegap niczego", "notifications_permission_banner.title": "Nie przegap niczego",
"onboarding.action.back": "Zabierz mnie z powrotem", "onboarding.action.back": "Zabierz mnie z powrotem",
"onboarding.actions.back": "Zabierz mnie z powrotem", "onboarding.actions.back": "Zabierz mnie z powrotem",
"onboarding.actions.close": "Nie pokazuj ponownie",
"onboarding.actions.go_to_explore": "Zobacz co się dzieje", "onboarding.actions.go_to_explore": "Zobacz co się dzieje",
"onboarding.actions.go_to_home": "Przejdź do swojego kanału głównego", "onboarding.actions.go_to_home": "Przejdź do swojego kanału głównego",
"onboarding.compose.template": "Witaj #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Witaj #Mastodon!",
@ -473,6 +490,7 @@
"picture_in_picture.restore": "Odłóż", "picture_in_picture.restore": "Odłóż",
"poll.closed": "Zamknięte", "poll.closed": "Zamknięte",
"poll.refresh": "Odśwież", "poll.refresh": "Odśwież",
"poll.reveal": "Wyświetl wyniki",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# osoba} few {# osoby} many {# osób} other {# osób}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# osoba} few {# osoby} many {# osób} other {# osób}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# głos} few {# głosy} many {# głosów} other {# głosów}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# głos} few {# głosy} many {# głosów} other {# głosów}}",
"poll.vote": "Zagłosuj", "poll.vote": "Zagłosuj",
@ -525,6 +543,8 @@
"report.placeholder": "Dodatkowe komentarze", "report.placeholder": "Dodatkowe komentarze",
"report.reasons.dislike": "Nie podoba mi się to", "report.reasons.dislike": "Nie podoba mi się to",
"report.reasons.dislike_description": "Nie jest to coś, co chciałoby się zobaczyć", "report.reasons.dislike_description": "Nie jest to coś, co chciałoby się zobaczyć",
"report.reasons.legal": "To jest nielegalne",
"report.reasons.legal_description": "Uważasz, że narusza to prawo twojego kraju lub kraju, w którym znajduje się serwer",
"report.reasons.other": "Coś innego", "report.reasons.other": "Coś innego",
"report.reasons.other_description": "Zgłoszenie nie pasuje do żadnej z pozostałych kategorii", "report.reasons.other_description": "Zgłoszenie nie pasuje do żadnej z pozostałych kategorii",
"report.reasons.spam": "To spam", "report.reasons.spam": "To spam",
@ -544,6 +564,7 @@
"report.unfollow": "Przestań obserwować @{name}", "report.unfollow": "Przestań obserwować @{name}",
"report.unfollow_explanation": "Obserwujesz to konto. Jeśli nie chcesz już widzieć postów z tego konta w swojej głównej osi czasu, przestań je obserwować.", "report.unfollow_explanation": "Obserwujesz to konto. Jeśli nie chcesz już widzieć postów z tego konta w swojej głównej osi czasu, przestań je obserwować.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} wpis} few {{count} wpisy} many {{counter} wpisów} other {{counter} wpisów}}", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} wpis} few {{count} wpisy} many {{counter} wpisów} other {{counter} wpisów}}",
"report_notification.categories.legal": "Prawne",
"report_notification.categories.other": "Inne", "report_notification.categories.other": "Inne",
"report_notification.categories.spam": "Spam", "report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Naruszenie zasad", "report_notification.categories.violation": "Naruszenie zasad",
@ -598,6 +619,8 @@
"status.history.created": "{name} utworzone {date}", "status.history.created": "{name} utworzone {date}",
"status.history.edited": "{name} edytowane {date}", "status.history.edited": "{name} edytowane {date}",
"status.load_more": "Załaduj więcej", "status.load_more": "Załaduj więcej",
"status.media.open": "Kliknij, aby otworzyć",
"status.media.show": "Kliknij, aby pokazać",
"status.media_hidden": "Multimedia ukryte", "status.media_hidden": "Multimedia ukryte",
"status.mention": "Wspomnij o @{name}", "status.mention": "Wspomnij o @{name}",
"status.more": "Więcej", "status.more": "Więcej",
@ -628,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} opublikował(a) {attachmentCount, plural, one {załącznik} few {{attachmentCount} załączniki} other {{attachmentCount} załączników}}", "status.title.with_attachments": "{user} opublikował(a) {attachmentCount, plural, one {załącznik} few {{attachmentCount} załączniki} other {{attachmentCount} załączników}}",
"status.translate": "Przetłumacz", "status.translate": "Przetłumacz",
"status.translated_from_with": "Przetłumaczono z {lang} przy użyciu {provider}", "status.translated_from_with": "Przetłumaczono z {lang} przy użyciu {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Niedostępne", "status.uncached_media_warning": "Podgląd jest niedostępny",
"status.unmute_conversation": "Cofnij wyciszenie konwersacji", "status.unmute_conversation": "Cofnij wyciszenie konwersacji",
"status.unpin": "Odepnij z profilu", "status.unpin": "Odepnij z profilu",
"subscribed_languages.lead": "Tylko posty w wybranych językach pojawią się na Twojej osi czasu po zmianie. Nie wybieraj żadnego języka aby otrzymywać posty we wszystkich językach.", "subscribed_languages.lead": "Tylko posty w wybranych językach pojawią się na Twojej osi czasu po zmianie. Nie wybieraj żadnego języka aby otrzymywać posty we wszystkich językach.",
@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "Zmień subskrybowane języki dla {target}", "subscribed_languages.target": "Zmień subskrybowane języki dla {target}",
"suggestions.dismiss": "Odrzuć sugestię", "suggestions.dismiss": "Odrzuć sugestię",
"suggestions.header": "Może Cię zainteresować…", "suggestions.header": "Może Cię zainteresować…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Globalne",
"tabs_bar.home": "Strona główna", "tabs_bar.home": "Strona główna",
"tabs_bar.local_timeline": "Lokalne",
"tabs_bar.notifications": "Powiadomienia", "tabs_bar.notifications": "Powiadomienia",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {Pozostał # dzień} few {Pozostały # dni} many {Pozostało # dni} other {Pozostało # dni}}", "time_remaining.days": "{number, plural, one {Pozostał # dzień} few {Pozostały # dni} many {Pozostało # dni} other {Pozostało # dni}}",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {Pozostała # godzina} few {Pozostały # godziny} many {Pozostało # godzin} other {Pozostało # godzin}}", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {Pozostała # godzina} few {Pozostały # godziny} many {Pozostało # godzin} other {Pozostało # godzin}}",

@ -17,6 +17,7 @@
"account.badges.group": "Grupo", "account.badges.group": "Grupo",
"account.block": "Bloquear @{name}", "account.block": "Bloquear @{name}",
"account.block_domain": "Bloquear domínio {domain}", "account.block_domain": "Bloquear domínio {domain}",
"account.block_short": "Bloquear",
"account.blocked": "Bloqueado", "account.blocked": "Bloqueado",
"account.browse_more_on_origin_server": "Veja mais no perfil original", "account.browse_more_on_origin_server": "Veja mais no perfil original",
"account.cancel_follow_request": "Cancelar solicitação para seguir", "account.cancel_follow_request": "Cancelar solicitação para seguir",
@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "Mencionar @{name}", "account.mention": "Mencionar @{name}",
"account.moved_to": "{name} indicou que sua nova conta agora é:", "account.moved_to": "{name} indicou que sua nova conta agora é:",
"account.mute": "Silenciar @{name}", "account.mute": "Silenciar @{name}",
"account.mute_notifications": "Ocultar notificações de @{name}", "account.mute_notifications_short": "Silenciar notificações",
"account.mute_short": "Silenciar",
"account.muted": "Silenciado", "account.muted": "Silenciado",
"account.no_bio": "Nenhuma descrição fornecida.",
"account.open_original_page": "Abrir a página original", "account.open_original_page": "Abrir a página original",
"account.posts": "Toots", "account.posts": "Toots",
"account.posts_with_replies": "Com respostas", "account.posts_with_replies": "Com respostas",
@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "Remover", "account.unendorse": "Remover",
"account.unfollow": "Deixar de seguir", "account.unfollow": "Deixar de seguir",
"account.unmute": "Dessilenciar @{name}", "account.unmute": "Dessilenciar @{name}",
"account.unmute_notifications": "Mostrar notificações de @{name}", "account.unmute_notifications_short": "Ativar som de notificações",
"account.unmute_short": "Desativar silêncio", "account.unmute_short": "Desativar silêncio",
"account_note.placeholder": "Nota pessoal sobre este perfil aqui", "account_note.placeholder": "Nota pessoal sobre este perfil aqui",
"admin.dashboard.daily_retention": "Taxa de retenção de usuários por dia, após a inscrição", "admin.dashboard.daily_retention": "Taxa de retenção de usuários por dia, após a inscrição",
@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "Média", "admin.dashboard.retention.average": "Média",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Mês de inscrição", "admin.dashboard.retention.cohort": "Mês de inscrição",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Novos usuários", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Novos usuários",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Perfis de contas que isso apagaria",
"admin.impact_report.instance_followers": "Seguidores que os nossos usuários perderiam",
"admin.impact_report.instance_follows": "Seguidores que os seus usuários perderiam",
"admin.impact_report.title": "Resumo do impacto",
"alert.rate_limited.message": "Tente novamente após {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "Tente novamente após {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Tentativas limitadas", "alert.rate_limited.title": "Tentativas limitadas",
"alert.unexpected.message": "Ocorreu um erro inesperado.", "alert.unexpected.message": "Ocorreu um erro inesperado.",
@ -107,6 +114,7 @@
"column.directory": "Explorar perfis", "column.directory": "Explorar perfis",
"column.domain_blocks": "Domínios bloqueados", "column.domain_blocks": "Domínios bloqueados",
"column.favourites": "Favoritos", "column.favourites": "Favoritos",
"column.firehose": "Feeds ao vivo",
"column.follow_requests": "Seguidores pendentes", "column.follow_requests": "Seguidores pendentes",
"column.home": "Página inicial", "column.home": "Página inicial",
"column.lists": "Listas", "column.lists": "Listas",
@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "Somente global", "community.column_settings.remote_only": "Somente global",
"compose.language.change": "Alterar idioma", "compose.language.change": "Alterar idioma",
"compose.language.search": "Pesquisar idiomas...", "compose.language.search": "Pesquisar idiomas...",
"compose.published.body": "Publicado.",
"compose.published.open": "Abrir",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Saiba mais", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Saiba mais",
"compose_form.encryption_warning": "As publicações no Mastodon não são criptografadas de ponta-a-ponta. Não compartilhe nenhuma informação sensível no Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "As publicações no Mastodon não são criptografadas de ponta-a-ponta. Não compartilhe nenhuma informação sensível no Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "Esta publicação não será exibida sob nenhuma hashtag, já que não é pública. Apenas postagens públicas podem ser pesquisadas por meio de hashtags.", "compose_form.hashtag_warning": "Esta publicação não será exibida sob nenhuma hashtag, já que não é pública. Apenas postagens públicas podem ser pesquisadas por meio de hashtags.",
@ -194,7 +204,7 @@
"dismissable_banner.explore_links": "Estas novas histórias estão sendo contadas por pessoas neste e em outros servidores da rede descentralizada no momento.", "dismissable_banner.explore_links": "Estas novas histórias estão sendo contadas por pessoas neste e em outros servidores da rede descentralizada no momento.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Estas publicações deste e de outros servidores na rede descentralizada estão ganhando popularidade neste servidor agora.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Estas publicações deste e de outros servidores na rede descentralizada estão ganhando popularidade neste servidor agora.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Estas hashtags estão ganhando popularidade no momento entre as pessoas deste e de outros servidores da rede descentralizada.", "dismissable_banner.explore_tags": "Estas hashtags estão ganhando popularidade no momento entre as pessoas deste e de outros servidores da rede descentralizada.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Estas são as publicações mais recentes de pessoas deste e de outros servidores da rede descentralizada que este servidor conhece.", "dismissable_banner.public_timeline": "Estas são as publicações públicas mais recentes de pessoas na rede social que pessoas em {domain} seguem.",
"embed.instructions": "Incorpore este toot no seu site ao copiar o código abaixo.", "embed.instructions": "Incorpore este toot no seu site ao copiar o código abaixo.",
"embed.preview": "Aqui está como vai ficar:", "embed.preview": "Aqui está como vai ficar:",
"emoji_button.activity": "Atividade", "emoji_button.activity": "Atividade",
@ -227,7 +237,6 @@
"empty_column.followed_tags": "Você ainda não seguiu nenhuma hashtag. Quando seguir uma, elas serão exibidas aqui.", "empty_column.followed_tags": "Você ainda não seguiu nenhuma hashtag. Quando seguir uma, elas serão exibidas aqui.",
"empty_column.hashtag": "Nada aqui.", "empty_column.hashtag": "Nada aqui.",
"empty_column.home": "Sua página inicial está vazia! Siga mais pessoas para começar: {suggestions}", "empty_column.home": "Sua página inicial está vazia! Siga mais pessoas para começar: {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "Veja algumas sugestões",
"empty_column.list": "Nada aqui. Quando membros da lista tootarem, eles aparecerão aqui.", "empty_column.list": "Nada aqui. Quando membros da lista tootarem, eles aparecerão aqui.",
"empty_column.lists": "Nada aqui. Quando você criar listas, elas aparecerão aqui.", "empty_column.lists": "Nada aqui. Quando você criar listas, elas aparecerão aqui.",
"empty_column.mutes": "Nada aqui.", "empty_column.mutes": "Nada aqui.",
@ -240,7 +249,7 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copiar dados do erro para área de transferência", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copiar dados do erro para área de transferência",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Reportar problema", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Reportar problema",
"explore.search_results": "Resultado da pesquisa", "explore.search_results": "Resultado da pesquisa",
"explore.suggested_follows": "People", "explore.suggested_follows": "Pessoas",
"explore.title": "Explorar", "explore.title": "Explorar",
"explore.trending_links": "Notícias", "explore.trending_links": "Notícias",
"explore.trending_statuses": "Publicações", "explore.trending_statuses": "Publicações",
@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Use uma categoria existente ou crie uma nova", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Use uma categoria existente ou crie uma nova",
"filter_modal.select_filter.title": "Filtrar esta publicação", "filter_modal.select_filter.title": "Filtrar esta publicação",
"filter_modal.title.status": "Filtrar uma publicação", "filter_modal.title.status": "Filtrar uma publicação",
"firehose.all": "Tudo",
"firehose.local": "Este servidor",
"firehose.remote": "Outros servidores",
"follow_request.authorize": "Aprovar", "follow_request.authorize": "Aprovar",
"follow_request.reject": "Recusar", "follow_request.reject": "Recusar",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Apesar de seu perfil não ser trancado, {domain} exige que você revise a solicitação para te seguir destes perfis manualmente.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Apesar de seu perfil não ser trancado, {domain} exige que você revise a solicitação para te seguir destes perfis manualmente.",
@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Adicionar mais hashtags aqui", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Adicionar mais hashtags aqui",
"hashtag.follow": "Seguir hashtag", "hashtag.follow": "Seguir hashtag",
"hashtag.unfollow": "Parar de seguir hashtag", "hashtag.unfollow": "Parar de seguir hashtag",
"home.actions.go_to_explore": "Veja o que está acontecendo",
"home.actions.go_to_suggestions": "Encontre pessoas para seguir",
"home.column_settings.basic": "Básico", "home.column_settings.basic": "Básico",
"home.column_settings.show_reblogs": "Mostrar boosts", "home.column_settings.show_reblogs": "Mostrar boosts",
"home.column_settings.show_replies": "Mostrar respostas", "home.column_settings.show_replies": "Mostrar respostas",
"home.explore_prompt.body": "Seu feed inicial terá uma mistura de publicações das hashtags que você escolheu seguir, das pessoas que você escolheu seguir e das publicações que elas impulsionam. Está parecendo bem tranquilo no momento, então que tal:",
"home.explore_prompt.title": "Esta é a sua base principal dentro do Mastodon.",
"home.hide_announcements": "Ocultar comunicados", "home.hide_announcements": "Ocultar comunicados",
"home.show_announcements": "Mostrar comunicados", "home.show_announcements": "Mostrar comunicados",
"interaction_modal.description.favourite": "Com uma conta no Mastodon, você pode favoritar esta publicação para que o autor saiba que você gostou e salvá-lo para mais ler mais tarde.", "interaction_modal.description.favourite": "Com uma conta no Mastodon, você pode favoritar esta publicação para que o autor saiba que você gostou e salvá-lo para mais ler mais tarde.",
@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "Excluir lista", "lists.delete": "Excluir lista",
"lists.edit": "Editar lista", "lists.edit": "Editar lista",
"lists.edit.submit": "Renomear lista", "lists.edit.submit": "Renomear lista",
"lists.exclusive": "Ocultar estes posts da página inicial",
"lists.new.create": "Criar lista", "lists.new.create": "Criar lista",
"lists.new.title_placeholder": "Nome da lista", "lists.new.title_placeholder": "Nome da lista",
"lists.replies_policy.followed": "Qualquer usuário seguido", "lists.replies_policy.followed": "Qualquer usuário seguido",
@ -368,6 +385,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "Ocultar notificações deste usuário?", "mute_modal.hide_notifications": "Ocultar notificações deste usuário?",
"mute_modal.indefinite": "Indefinido", "mute_modal.indefinite": "Indefinido",
"navigation_bar.about": "Sobre", "navigation_bar.about": "Sobre",
"navigation_bar.advanced_interface": "Ativar na interface web avançada",
"navigation_bar.blocks": "Usuários bloqueados", "navigation_bar.blocks": "Usuários bloqueados",
"navigation_bar.bookmarks": "Salvos", "navigation_bar.bookmarks": "Salvos",
"navigation_bar.community_timeline": "Linha do tempo local", "navigation_bar.community_timeline": "Linha do tempo local",
@ -442,15 +460,14 @@
"notifications_permission_banner.title": "Nunca perca nada", "notifications_permission_banner.title": "Nunca perca nada",
"onboarding.action.back": "Me leve de volta", "onboarding.action.back": "Me leve de volta",
"onboarding.actions.back": "Me leve de volta", "onboarding.actions.back": "Me leve de volta",
"onboarding.actions.close": "Não mostre esta tela novamente",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Ir para sua página inicial", "onboarding.actions.go_to_home": "Ir para sua página inicial",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Olá #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.", "onboarding.follows.empty": "Infelizmente, não é possível mostrar resultados agora. Você pode tentar usar a busca ou navegar na página de exploração para encontrar pessoas para seguir, ou tentar novamente mais tarde.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular no Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular no Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!", "onboarding.share.lead": "Deixe as pessoas saberem como elas podem te encontrar no Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}", "onboarding.share.message": "Eu sou {username} no #Mastodon! Venha me seguir em {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possíveis próximos passos:", "onboarding.share.next_steps": "Possíveis próximos passos:",
"onboarding.share.title": "Compartilhe seu perfil", "onboarding.share.title": "Compartilhe seu perfil",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
@ -464,15 +481,16 @@
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!", "onboarding.tips.2fa": "<strong>Você sabia?</strong> Você pode proteger sua conta configurando a autenticação dupla nas configurações de conta. Ele funciona com qualquer aplicativo de autenticação de sua escolha, nenhum número de telefone é necessário!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!", "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Você sabia?</strong> Como o Mastodon é descentralizado, alguns perfis que você encontrar serão hospedados em outros servidores que não os seus. E ainda assim você pode interagir com eles perfeitamente! O servidor deles está na segunda metade do nome de usuário!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!", "onboarding.tips.migration": "<strong>Você sabia?</strong> Se você sente que {domain} não é uma boa escolha de servidor para você no futuro, você pode mudar para outro servidor do Mastodon sem perder seus seguidores. Você pode até mesmo hospedar seu próprio servidor!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Você sabia?</strong> Você pode verificar sua conta colocando um link para o seu perfil do Mastodon no seu próprio site e adicionando o site ao seu perfil. Não são necessárias taxas ou documentos!", "onboarding.tips.verification": "<strong>Você sabia?</strong> Você pode verificar sua conta colocando um link para o seu perfil do Mastodon no seu próprio site e adicionando o site ao seu perfil. Não são necessárias taxas ou documentos!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "A confirmação da senha excede o tamanho máximo de senha", "password_confirmation.exceeds_maxlength": "A confirmação da senha excede o tamanho máximo de senha",
"password_confirmation.mismatching": "A confirmação de senha não corresponde", "password_confirmation.mismatching": "A confirmação de senha não corresponde",
"picture_in_picture.restore": "Por de volta", "picture_in_picture.restore": "Por de volta",
"poll.closed": "Terminou", "poll.closed": "Terminou",
"poll.refresh": "Atualizar", "poll.refresh": "Atualizar",
"poll.reveal": "Ver resultados",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# pessoa} other {# pessoas}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# pessoa} other {# pessoas}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# voto} other {# votos}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# voto} other {# votos}}",
"poll.vote": "Votar", "poll.vote": "Votar",
@ -525,6 +543,8 @@
"report.placeholder": "Comentários adicionais aqui", "report.placeholder": "Comentários adicionais aqui",
"report.reasons.dislike": "Eu não gosto disso", "report.reasons.dislike": "Eu não gosto disso",
"report.reasons.dislike_description": "Não é algo que você quer ver", "report.reasons.dislike_description": "Não é algo que você quer ver",
"report.reasons.legal": "É ilegal",
"report.reasons.legal_description": "Você acredita que isso viola a lei do seu país ou do seu servidor",
"report.reasons.other": "É outra coisa", "report.reasons.other": "É outra coisa",
"report.reasons.other_description": "O problema não se encaixa em outras categorias", "report.reasons.other_description": "O problema não se encaixa em outras categorias",
"report.reasons.spam": "É spam", "report.reasons.spam": "É spam",
@ -544,6 +564,7 @@
"report.unfollow": "Deixar de seguir @{name}", "report.unfollow": "Deixar de seguir @{name}",
"report.unfollow_explanation": "Você está seguindo esta conta. Para não ver as publicações dela em sua página inicial, deixe de segui-la.", "report.unfollow_explanation": "Você está seguindo esta conta. Para não ver as publicações dela em sua página inicial, deixe de segui-la.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} publicação anexada} other {{count} publicações anexadas}}", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} publicação anexada} other {{count} publicações anexadas}}",
"report_notification.categories.legal": "Legal",
"report_notification.categories.other": "Outro", "report_notification.categories.other": "Outro",
"report_notification.categories.spam": "Spam", "report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Violação de regra", "report_notification.categories.violation": "Violação de regra",
@ -598,6 +619,8 @@
"status.history.created": "{name} criou {date}", "status.history.created": "{name} criou {date}",
"status.history.edited": "{name} editou {date}", "status.history.edited": "{name} editou {date}",
"status.load_more": "Ver mais", "status.load_more": "Ver mais",
"status.media.open": "Clique para abrir",
"status.media.show": "Clique para mostrar",
"status.media_hidden": "Mídia sensível", "status.media_hidden": "Mídia sensível",
"status.mention": "Mencionar @{name}", "status.mention": "Mencionar @{name}",
"status.more": "Mais", "status.more": "Mais",
@ -628,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} postou {attachmentCount, plural, one {um anexo} other {{attachmentCount} attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} postou {attachmentCount, plural, one {um anexo} other {{attachmentCount} attachments}}",
"status.translate": "Traduzir", "status.translate": "Traduzir",
"status.translated_from_with": "Traduzido do {lang} usando {provider}", "status.translated_from_with": "Traduzido do {lang} usando {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Não disponível", "status.uncached_media_warning": "Pré-visualização não disponível",
"status.unmute_conversation": "Dessilenciar conversa", "status.unmute_conversation": "Dessilenciar conversa",
"status.unpin": "Desafixar", "status.unpin": "Desafixar",
"subscribed_languages.lead": "Apenas publicações nos idiomas selecionados aparecerão na sua página inicial e outras linhas do tempo após a mudança. Selecione nenhum para receber publicações em todos os idiomas.", "subscribed_languages.lead": "Apenas publicações nos idiomas selecionados aparecerão na sua página inicial e outras linhas do tempo após a mudança. Selecione nenhum para receber publicações em todos os idiomas.",
@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "Alterar idiomas inscritos para {target}", "subscribed_languages.target": "Alterar idiomas inscritos para {target}",
"suggestions.dismiss": "Ignorar sugestão", "suggestions.dismiss": "Ignorar sugestão",
"suggestions.header": "Talvez seja do teu interesse…", "suggestions.header": "Talvez seja do teu interesse…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Linha global",
"tabs_bar.home": "Página inicial", "tabs_bar.home": "Página inicial",
"tabs_bar.local_timeline": "Linha local",
"tabs_bar.notifications": "Notificações", "tabs_bar.notifications": "Notificações",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# dia restante} other {# dias restantes}}", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# dia restante} other {# dias restantes}}",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hora restante} other {# horas restantes}}", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hora restante} other {# horas restantes}}",

@ -17,6 +17,7 @@
"account.badges.group": "Grupo", "account.badges.group": "Grupo",
"account.block": "Bloquear @{name}", "account.block": "Bloquear @{name}",
"account.block_domain": "Esconder tudo do domínio {domain}", "account.block_domain": "Esconder tudo do domínio {domain}",
"account.block_short": "Bloquear",
"account.blocked": "Bloqueado(a)", "account.blocked": "Bloqueado(a)",
"account.browse_more_on_origin_server": "Encontrar mais no perfil original", "account.browse_more_on_origin_server": "Encontrar mais no perfil original",
"account.cancel_follow_request": "Retirar pedido para seguir", "account.cancel_follow_request": "Retirar pedido para seguir",
@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "Mencionar @{name}", "account.mention": "Mencionar @{name}",
"account.moved_to": "{name} indicou que a sua nova conta é agora:", "account.moved_to": "{name} indicou que a sua nova conta é agora:",
"account.mute": "Silenciar @{name}", "account.mute": "Silenciar @{name}",
"account.mute_notifications": "Silenciar notificações de @{name}", "account.mute_notifications_short": "Silenciar notificações",
"account.mute_short": "Silenciar",
"account.muted": "Silenciada", "account.muted": "Silenciada",
"account.no_bio": "Nenhuma descrição fornecida.",
"account.open_original_page": "Abrir a página original", "account.open_original_page": "Abrir a página original",
"account.posts": "Publicações", "account.posts": "Publicações",
"account.posts_with_replies": "Publicações e respostas", "account.posts_with_replies": "Publicações e respostas",
@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "Não destacar no perfil", "account.unendorse": "Não destacar no perfil",
"account.unfollow": "Deixar de seguir", "account.unfollow": "Deixar de seguir",
"account.unmute": "Deixar de silenciar @{name}", "account.unmute": "Deixar de silenciar @{name}",
"account.unmute_notifications": "Deixar de silenciar @{name}", "account.unmute_notifications_short": "Parar de silenciar notificações",
"account.unmute_short": "Deixar de silenciar", "account.unmute_short": "Deixar de silenciar",
"account_note.placeholder": "Clique para adicionar nota", "account_note.placeholder": "Clique para adicionar nota",
"admin.dashboard.daily_retention": "Taxa de retenção de utilizadores por dia após a inscrição", "admin.dashboard.daily_retention": "Taxa de retenção de utilizadores por dia após a inscrição",
@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "Média", "admin.dashboard.retention.average": "Média",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Mês de inscrição", "admin.dashboard.retention.cohort": "Mês de inscrição",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Novos utilizadores", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Novos utilizadores",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Perfis de contas que isto eliminaria",
"admin.impact_report.instance_followers": "Seguidores que os nossos utilizadores perderiam",
"admin.impact_report.instance_follows": "Seguidores que os utilizadores deles perderiam",
"admin.impact_report.title": "Resumo do impacto",
"alert.rate_limited.message": "Volte a tentar depois das {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "Volte a tentar depois das {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Limite de tentativas", "alert.rate_limited.title": "Limite de tentativas",
"alert.unexpected.message": "Ocorreu um erro inesperado.", "alert.unexpected.message": "Ocorreu um erro inesperado.",
@ -107,6 +114,7 @@
"column.directory": "Explorar perfis", "column.directory": "Explorar perfis",
"column.domain_blocks": "Domínios bloqueados", "column.domain_blocks": "Domínios bloqueados",
"column.favourites": "Preferidos", "column.favourites": "Preferidos",
"column.firehose": "Cronologias",
"column.follow_requests": "Seguidores pendentes", "column.follow_requests": "Seguidores pendentes",
"column.home": "Início", "column.home": "Início",
"column.lists": "Listas", "column.lists": "Listas",
@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "Apenas remoto", "community.column_settings.remote_only": "Apenas remoto",
"compose.language.change": "Alterar língua", "compose.language.change": "Alterar língua",
"compose.language.search": "Pesquisar línguas...", "compose.language.search": "Pesquisar línguas...",
"compose.published.body": "Publicado.",
"compose.published.open": "Abrir",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Conhecer mais", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Conhecer mais",
"compose_form.encryption_warning": "As publicações no Mastodon não são criptografadas de ponta a ponta. Não partilhe nenhuma informação sensível através do Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "As publicações no Mastodon não são criptografadas de ponta a ponta. Não partilhe nenhuma informação sensível através do Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "Esta publicação não será listada em qualquer etiqueta, pois não é pública. Apenas as publicações públicas podem ser pesquisadas por etiquetas.", "compose_form.hashtag_warning": "Esta publicação não será listada em qualquer etiqueta, pois não é pública. Apenas as publicações públicas podem ser pesquisadas por etiquetas.",
@ -194,7 +204,7 @@
"dismissable_banner.explore_links": "Essas histórias de notícias estão, no momento, a ser faladas por pessoas neste e noutros servidores da rede descentralizada.", "dismissable_banner.explore_links": "Essas histórias de notícias estão, no momento, a ser faladas por pessoas neste e noutros servidores da rede descentralizada.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Estas publicações, deste e de outros servidores na rede descentralizada, estão, neste momento, a ganhar atenção neste servidor.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Estas publicações, deste e de outros servidores na rede descentralizada, estão, neste momento, a ganhar atenção neste servidor.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Estas #etiquetas estão presentemente a ganhar atenção entre as pessoas neste e noutros servidores da rede descentralizada.", "dismissable_banner.explore_tags": "Estas #etiquetas estão presentemente a ganhar atenção entre as pessoas neste e noutros servidores da rede descentralizada.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Estas são as publicações públicas mais recentes de pessoas neste e outros servidores da rede descentralizada que esse servidor conhece.", "dismissable_banner.public_timeline": "Estas são as publicações públicas mais recentes de pessoas na rede social que as pessoas em {domain} seguem.",
"embed.instructions": "Incorpore esta publicação no seu site copiando o código abaixo.", "embed.instructions": "Incorpore esta publicação no seu site copiando o código abaixo.",
"embed.preview": "Podes ver aqui como irá ficar:", "embed.preview": "Podes ver aqui como irá ficar:",
"emoji_button.activity": "Actividade", "emoji_button.activity": "Actividade",
@ -227,7 +237,6 @@
"empty_column.followed_tags": "Ainda não segue nenhuma hashtag. Quando o fizer, ela aparecerá aqui.", "empty_column.followed_tags": "Ainda não segue nenhuma hashtag. Quando o fizer, ela aparecerá aqui.",
"empty_column.hashtag": "Não foram encontradas publicações com essa #etiqueta.", "empty_column.hashtag": "Não foram encontradas publicações com essa #etiqueta.",
"empty_column.home": "Ainda não segues qualquer utilizador. Visita {public} ou utiliza a pesquisa para procurar outros utilizadores.", "empty_column.home": "Ainda não segues qualquer utilizador. Visita {public} ou utiliza a pesquisa para procurar outros utilizadores.",
"empty_column.home.suggestions": "Ver algumas sugestões",
"empty_column.list": "Ainda não existem publicações nesta lista. Quando membros desta lista fizerem novas publicações, elas aparecerão aqui.", "empty_column.list": "Ainda não existem publicações nesta lista. Quando membros desta lista fizerem novas publicações, elas aparecerão aqui.",
"empty_column.lists": "Ainda não tem qualquer lista. Quando criar uma, ela irá aparecer aqui.", "empty_column.lists": "Ainda não tem qualquer lista. Quando criar uma, ela irá aparecer aqui.",
"empty_column.mutes": "Ainda não silenciaste qualquer utilizador.", "empty_column.mutes": "Ainda não silenciaste qualquer utilizador.",
@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Utilize uma categoria existente ou crie uma nova", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Utilize uma categoria existente ou crie uma nova",
"filter_modal.select_filter.title": "Filtrar esta publicação", "filter_modal.select_filter.title": "Filtrar esta publicação",
"filter_modal.title.status": "Filtrar uma publicação", "filter_modal.title.status": "Filtrar uma publicação",
"firehose.all": "Todas",
"firehose.local": "Este servidor",
"firehose.remote": "Outros servidores",
"follow_request.authorize": "Autorizar", "follow_request.authorize": "Autorizar",
"follow_request.reject": "Rejeitar", "follow_request.reject": "Rejeitar",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Apesar de a sua não ser privada, a administração de {domain} pensa que poderá querer rever manualmente os pedidos de seguimento dessas contas.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Apesar de a sua não ser privada, a administração de {domain} pensa que poderá querer rever manualmente os pedidos de seguimento dessas contas.",
@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Incluir etiquetas adicionais para esta coluna", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Incluir etiquetas adicionais para esta coluna",
"hashtag.follow": "Seguir #etiqueta", "hashtag.follow": "Seguir #etiqueta",
"hashtag.unfollow": "Deixar de seguir #etiqueta", "hashtag.unfollow": "Deixar de seguir #etiqueta",
"home.actions.go_to_explore": "Veja as tendências atuais",
"home.actions.go_to_suggestions": "Encontrar pessoas para seguir",
"home.column_settings.basic": "Básico", "home.column_settings.basic": "Básico",
"home.column_settings.show_reblogs": "Mostrar impulsos", "home.column_settings.show_reblogs": "Mostrar impulsos",
"home.column_settings.show_replies": "Mostrar respostas", "home.column_settings.show_replies": "Mostrar respostas",
"home.explore_prompt.body": "A sua página inicial terá uma mistura de publicações com as hashtags que escolheu seguir, das pessoas que escolheu seguir e as publicações que elas partilham. Parece bastante quieto por agora, então que tal:",
"home.explore_prompt.title": "Esta é a sua base principal dentro do Mastodon.",
"home.hide_announcements": "Ocultar comunicações", "home.hide_announcements": "Ocultar comunicações",
"home.show_announcements": "Exibir comunicações", "home.show_announcements": "Exibir comunicações",
"interaction_modal.description.favourite": "Com uma conta no Mastodon, pode adicionar esta publicação aos marcadores para que o autor saiba que gostou e guardá-la para mais tarde.", "interaction_modal.description.favourite": "Com uma conta no Mastodon, pode adicionar esta publicação aos marcadores para que o autor saiba que gostou e guardá-la para mais tarde.",
@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "Eliminar lista", "lists.delete": "Eliminar lista",
"lists.edit": "Editar lista", "lists.edit": "Editar lista",
"lists.edit.submit": "Mudar o título", "lists.edit.submit": "Mudar o título",
"lists.exclusive": "Ocultar essas publicações da página inicial",
"lists.new.create": "Adicionar lista", "lists.new.create": "Adicionar lista",
"lists.new.title_placeholder": "Título da nova lista", "lists.new.title_placeholder": "Título da nova lista",
"lists.replies_policy.followed": "Qualquer utilizador seguido", "lists.replies_policy.followed": "Qualquer utilizador seguido",
@ -368,6 +385,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "Esconder notificações deste utilizador?", "mute_modal.hide_notifications": "Esconder notificações deste utilizador?",
"mute_modal.indefinite": "Indefinidamente", "mute_modal.indefinite": "Indefinidamente",
"navigation_bar.about": "Sobre", "navigation_bar.about": "Sobre",
"navigation_bar.advanced_interface": "Abrir na interface web avançada",
"navigation_bar.blocks": "Utilizadores bloqueados", "navigation_bar.blocks": "Utilizadores bloqueados",
"navigation_bar.bookmarks": "Marcadores", "navigation_bar.bookmarks": "Marcadores",
"navigation_bar.community_timeline": "Cronologia local", "navigation_bar.community_timeline": "Cronologia local",
@ -442,7 +460,6 @@
"notifications_permission_banner.title": "Nunca perca nada", "notifications_permission_banner.title": "Nunca perca nada",
"onboarding.action.back": "Voltar atrás", "onboarding.action.back": "Voltar atrás",
"onboarding.actions.back": "Voltar atrás", "onboarding.actions.back": "Voltar atrás",
"onboarding.actions.close": "Não exibir isto novamente",
"onboarding.actions.go_to_explore": "Veja as tendências atuais", "onboarding.actions.go_to_explore": "Veja as tendências atuais",
"onboarding.actions.go_to_home": "Ir para a sua página inicial", "onboarding.actions.go_to_home": "Ir para a sua página inicial",
"onboarding.compose.template": "Olá #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Olá #Mastodon!",
@ -473,6 +490,7 @@
"picture_in_picture.restore": "Colocá-lo de volta", "picture_in_picture.restore": "Colocá-lo de volta",
"poll.closed": "Fechado", "poll.closed": "Fechado",
"poll.refresh": "Recarregar", "poll.refresh": "Recarregar",
"poll.reveal": "Ver resultados",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# pessoa} other {# pessoas}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# pessoa} other {# pessoas}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# voto} other {# votos}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# voto} other {# votos}}",
"poll.vote": "Votar", "poll.vote": "Votar",
@ -525,6 +543,8 @@
"report.placeholder": "Comentários adicionais", "report.placeholder": "Comentários adicionais",
"report.reasons.dislike": "Não gosto disto", "report.reasons.dislike": "Não gosto disto",
"report.reasons.dislike_description": "Não é algo que deseje ver", "report.reasons.dislike_description": "Não é algo que deseje ver",
"report.reasons.legal": "É ilegal",
"report.reasons.legal_description": "Acredita que isto viola a lei do seu país ou do país do seu servidor",
"report.reasons.other": "É outra coisa", "report.reasons.other": "É outra coisa",
"report.reasons.other_description": "O problema não se encaixa nas outras categorias", "report.reasons.other_description": "O problema não se encaixa nas outras categorias",
"report.reasons.spam": "É spam", "report.reasons.spam": "É spam",
@ -544,6 +564,7 @@
"report.unfollow": "Deixar de seguir @{name}", "report.unfollow": "Deixar de seguir @{name}",
"report.unfollow_explanation": "Está a seguir esta conta. Para não ver mais as publicações desta conta na sua página inicial, deixe de segui-la.", "report.unfollow_explanation": "Está a seguir esta conta. Para não ver mais as publicações desta conta na sua página inicial, deixe de segui-la.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural,one {{count} publicação} other {{count} publicações}} em anexo", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural,one {{count} publicação} other {{count} publicações}} em anexo",
"report_notification.categories.legal": "Legal",
"report_notification.categories.other": "Outro", "report_notification.categories.other": "Outro",
"report_notification.categories.spam": "Spam", "report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Violação de regra", "report_notification.categories.violation": "Violação de regra",
@ -598,6 +619,8 @@
"status.history.created": "{name} criado em {date}", "status.history.created": "{name} criado em {date}",
"status.history.edited": "{name} editado em {date}", "status.history.edited": "{name} editado em {date}",
"status.load_more": "Carregar mais", "status.load_more": "Carregar mais",
"status.media.open": "Clique para abrir",
"status.media.show": "Clique para ver",
"status.media_hidden": "Media escondida", "status.media_hidden": "Media escondida",
"status.mention": "Mencionar @{name}", "status.mention": "Mencionar @{name}",
"status.more": "Mais", "status.more": "Mais",
@ -628,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} publicou {attachmentCount, plural,one {um anexo} other {{attachmentCount} anexos}}", "status.title.with_attachments": "{user} publicou {attachmentCount, plural,one {um anexo} other {{attachmentCount} anexos}}",
"status.translate": "Traduzir", "status.translate": "Traduzir",
"status.translated_from_with": "Traduzido do {lang} usando {provider}", "status.translated_from_with": "Traduzido do {lang} usando {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Indisponível", "status.uncached_media_warning": "Pré-visualização não disponível",
"status.unmute_conversation": "Deixar de silenciar esta conversa", "status.unmute_conversation": "Deixar de silenciar esta conversa",
"status.unpin": "Desafixar do perfil", "status.unpin": "Desafixar do perfil",
"subscribed_languages.lead": "Após a alteração, apenas as publicações nas línguas seleccionadas aparecerão na sua página inicial e listas. Não selecione nenhuma para receber publicações de todas as línguas.", "subscribed_languages.lead": "Após a alteração, apenas as publicações nas línguas seleccionadas aparecerão na sua página inicial e listas. Não selecione nenhuma para receber publicações de todas as línguas.",
@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "Alterar línguas assinadas para {target}", "subscribed_languages.target": "Alterar línguas assinadas para {target}",
"suggestions.dismiss": "Dispensar a sugestão", "suggestions.dismiss": "Dispensar a sugestão",
"suggestions.header": "Poderá estar interessado em…", "suggestions.header": "Poderá estar interessado em…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Federada",
"tabs_bar.home": "Início", "tabs_bar.home": "Início",
"tabs_bar.local_timeline": "Local",
"tabs_bar.notifications": "Notificações", "tabs_bar.notifications": "Notificações",
"time_remaining.days": "{número, plural, um {# day} outro {# days}} faltam", "time_remaining.days": "{número, plural, um {# day} outro {# days}} faltam",
"time_remaining.hours": "{número, plural, um {# hour} outro {# hours}} faltam", "time_remaining.hours": "{número, plural, um {# hour} outro {# hours}} faltam",

@ -20,7 +20,6 @@
"account.blocked": "Blocat", "account.blocked": "Blocat",
"account.browse_more_on_origin_server": "Vezi mai multe pe profilul original", "account.browse_more_on_origin_server": "Vezi mai multe pe profilul original",
"account.cancel_follow_request": "Retrage cererea de urmărire", "account.cancel_follow_request": "Retrage cererea de urmărire",
"account.direct": "Privately mention @{name}",
"account.disable_notifications": "Nu îmi mai trimite notificări când postează @{name}", "account.disable_notifications": "Nu îmi mai trimite notificări când postează @{name}",
"account.domain_blocked": "Domeniu blocat", "account.domain_blocked": "Domeniu blocat",
"account.edit_profile": "Modifică profilul", "account.edit_profile": "Modifică profilul",
@ -39,7 +38,6 @@
"account.follows_you": "Este abonat la tine", "account.follows_you": "Este abonat la tine",
"account.go_to_profile": "Mergi la profil", "account.go_to_profile": "Mergi la profil",
"account.hide_reblogs": "Ascunde distribuirile de la @{name}", "account.hide_reblogs": "Ascunde distribuirile de la @{name}",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.",
"account.joined_short": "Înscris", "account.joined_short": "Înscris",
"account.languages": "Schimbă limbile abonate", "account.languages": "Schimbă limbile abonate",
"account.link_verified_on": "Proprietatea acestui link a fost verificată pe {date}", "account.link_verified_on": "Proprietatea acestui link a fost verificată pe {date}",
@ -48,7 +46,6 @@
"account.mention": "Menționează pe @{name}", "account.mention": "Menționează pe @{name}",
"account.moved_to": "{name} a indicat că noul său cont este acum:", "account.moved_to": "{name} a indicat că noul său cont este acum:",
"account.mute": "Pune pe @{name} pe silențios", "account.mute": "Pune pe @{name} pe silențios",
"account.mute_notifications": "Pune pe silențios notificările de la @{name}",
"account.muted": "Pus pe silențios", "account.muted": "Pus pe silențios",
"account.open_original_page": "Deschide pagina originală", "account.open_original_page": "Deschide pagina originală",
"account.posts": "Postări", "account.posts": "Postări",
@ -65,7 +62,6 @@
"account.unendorse": "Nu promova pe profil", "account.unendorse": "Nu promova pe profil",
"account.unfollow": "Nu mai urmări", "account.unfollow": "Nu mai urmări",
"account.unmute": "Nu mai ignora pe @{name}", "account.unmute": "Nu mai ignora pe @{name}",
"account.unmute_notifications": "Activează notificările de la @{name}",
"account.unmute_short": "Reafișare", "account.unmute_short": "Reafișare",
"account_note.placeholder": "Click to add a note", "account_note.placeholder": "Click to add a note",
"admin.dashboard.daily_retention": "Rata de retenţie a utilizatorului pe zi după înregistrare", "admin.dashboard.daily_retention": "Rata de retenţie a utilizatorului pe zi după înregistrare",
@ -103,7 +99,6 @@
"column.blocks": "Utilizatori blocați", "column.blocks": "Utilizatori blocați",
"column.bookmarks": "Marcaje", "column.bookmarks": "Marcaje",
"column.community": "Cronologie locală", "column.community": "Cronologie locală",
"column.direct": "Private mentions",
"column.directory": "Explorează profiluri", "column.directory": "Explorează profiluri",
"column.domain_blocks": "Domenii blocate", "column.domain_blocks": "Domenii blocate",
"column.favourites": "Favorite", "column.favourites": "Favorite",
@ -163,8 +158,6 @@
"confirmations.discard_edit_media.message": "Ai modificări nesalvate în descrierea sau previzualizarea media, renunți oricum?", "confirmations.discard_edit_media.message": "Ai modificări nesalvate în descrierea sau previzualizarea media, renunți oricum?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Blochează întregul domeniu", "confirmations.domain_block.confirm": "Blochează întregul domeniu",
"confirmations.domain_block.message": "Ești absolut sigur că vrei să blochezi tot domeniul {domain}? În cele mai multe cazuri, raportarea sau blocarea anumitor lucruri este suficientă și de preferat. Nu vei mai vedea niciun conținut din acest domeniu în vreun flux public sau în vreo notificare. Abonații tăi din acest domeniu vor fi eliminați.", "confirmations.domain_block.message": "Ești absolut sigur că vrei să blochezi tot domeniul {domain}? În cele mai multe cazuri, raportarea sau blocarea anumitor lucruri este suficientă și de preferat. Nu vei mai vedea niciun conținut din acest domeniu în vreun flux public sau în vreo notificare. Abonații tăi din acest domeniu vor fi eliminați.",
"confirmations.edit.confirm": "Edit",
"confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.logout.confirm": "Deconectare", "confirmations.logout.confirm": "Deconectare",
"confirmations.logout.message": "Ești sigur că vrei să te deconectezi?", "confirmations.logout.message": "Ești sigur că vrei să te deconectezi?",
"confirmations.mute.confirm": "Ignoră", "confirmations.mute.confirm": "Ignoră",
@ -182,7 +175,6 @@
"conversation.with": "Cu {names}", "conversation.with": "Cu {names}",
"copypaste.copied": "Copiat", "copypaste.copied": "Copiat",
"copypaste.copy": "Copiere", "copypaste.copy": "Copiere",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
"directory.federated": "Din fediversul cunoscut", "directory.federated": "Din fediversul cunoscut",
"directory.local": "Doar din {domain}", "directory.local": "Doar din {domain}",
"directory.new_arrivals": "Înscriși recent", "directory.new_arrivals": "Înscriși recent",
@ -194,7 +186,6 @@
"dismissable_banner.explore_links": "În acest moment, oamenii vorbesc despre aceste știri, pe acesta dar și pe alte servere ale rețelei descentralizate.", "dismissable_banner.explore_links": "În acest moment, oamenii vorbesc despre aceste știri, pe acesta dar și pe alte servere ale rețelei descentralizate.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Aceste postări de pe acesta dar și alte servere din rețeaua descentralizată câștigă teren pe acest server chiar acum.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Aceste postări de pe acesta dar și alte servere din rețeaua descentralizată câștigă teren pe acest server chiar acum.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Aceste hashtag-uri câștigă teren în rândul oamenilor de pe acesta și pe alte servere ale rețelei descentralizate chiar acum.", "dismissable_banner.explore_tags": "Aceste hashtag-uri câștigă teren în rândul oamenilor de pe acesta și pe alte servere ale rețelei descentralizate chiar acum.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Acestea sunt cele mai recente postări publice de la utilizatorii acestui server sau ai altor servere ale rețelei descentralizate cunoscute de acest server.",
"embed.instructions": "Integrează această postare în site-ul tău copiind codul de mai jos.", "embed.instructions": "Integrează această postare în site-ul tău copiind codul de mai jos.",
"embed.preview": "Iată cum va arăta:", "embed.preview": "Iată cum va arăta:",
"emoji_button.activity": "Activități", "emoji_button.activity": "Activități",
@ -218,7 +209,6 @@
"empty_column.blocks": "Momentan nu ai blocat niciun utilizator.", "empty_column.blocks": "Momentan nu ai blocat niciun utilizator.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "Momentan nu ai nicio postare marcată. Când vei marca una, va apărea aici.", "empty_column.bookmarked_statuses": "Momentan nu ai nicio postare marcată. Când vei marca una, va apărea aici.",
"empty_column.community": "Nu există nimic în cronologia locală. Postează ceva public pentru a sparge gheața!", "empty_column.community": "Nu există nimic în cronologia locală. Postează ceva public pentru a sparge gheața!",
"empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
"empty_column.domain_blocks": "Momentan nu există domenii blocate.", "empty_column.domain_blocks": "Momentan nu există domenii blocate.",
"empty_column.explore_statuses": "Nimic nu figurează în tendințe în acest moment. Verifică din nou mai târziu!", "empty_column.explore_statuses": "Nimic nu figurează în tendințe în acest moment. Verifică din nou mai târziu!",
"empty_column.favourited_statuses": "Momentan nu ai nicio postare favorită. Când vei adăuga una, va apărea aici.", "empty_column.favourited_statuses": "Momentan nu ai nicio postare favorită. Când vei adăuga una, va apărea aici.",
@ -227,7 +217,6 @@
"empty_column.followed_tags": "Încă nu urmăriți niciun harstag -uri. Când o vei face, vor apărea aici.", "empty_column.followed_tags": "Încă nu urmăriți niciun harstag -uri. Când o vei face, vor apărea aici.",
"empty_column.hashtag": "Acest hashtag încă nu a fost folosit.", "empty_column.hashtag": "Acest hashtag încă nu a fost folosit.",
"empty_column.home": "Nu există nimic în cronologia ta! Abonează-te la mai multe persoane pentru a o umple. {suggestions}", "empty_column.home": "Nu există nimic în cronologia ta! Abonează-te la mai multe persoane pentru a o umple. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "Vezi sugestiile",
"empty_column.list": "Momentan nu există nimic în această listă. Când membrii ei vor posta ceva nou, vor apărea aici.", "empty_column.list": "Momentan nu există nimic în această listă. Când membrii ei vor posta ceva nou, vor apărea aici.",
"empty_column.lists": "Momentan nu ai nicio listă. Când vei crea una, va apărea aici.", "empty_column.lists": "Momentan nu ai nicio listă. Când vei crea una, va apărea aici.",
"empty_column.mutes": "Momentan nu ai ignorat niciun utilizator.", "empty_column.mutes": "Momentan nu ai ignorat niciun utilizator.",
@ -240,7 +229,6 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copiere stacktrace în clipboard", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copiere stacktrace în clipboard",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Raportează o problemă", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Raportează o problemă",
"explore.search_results": "Rezultatele căutării", "explore.search_results": "Rezultatele căutării",
"explore.suggested_follows": "People",
"explore.title": "Explorează", "explore.title": "Explorează",
"explore.trending_links": "Noutăți", "explore.trending_links": "Noutăți",
"explore.trending_statuses": "Postări", "explore.trending_statuses": "Postări",
@ -372,7 +360,6 @@
"navigation_bar.bookmarks": "Marcaje", "navigation_bar.bookmarks": "Marcaje",
"navigation_bar.community_timeline": "Cronologie locală", "navigation_bar.community_timeline": "Cronologie locală",
"navigation_bar.compose": "Compune o nouă postare", "navigation_bar.compose": "Compune o nouă postare",
"navigation_bar.direct": "Private mentions",
"navigation_bar.discover": "Descoperă", "navigation_bar.discover": "Descoperă",
"navigation_bar.domain_blocks": "Domenii blocate", "navigation_bar.domain_blocks": "Domenii blocate",
"navigation_bar.edit_profile": "Modifică profilul", "navigation_bar.edit_profile": "Modifică profilul",
@ -440,36 +427,19 @@
"notifications_permission_banner.enable": "Activează notificările pe desktop", "notifications_permission_banner.enable": "Activează notificările pe desktop",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Pentru a primi notificări când Mastodon nu este deschis, activează notificările pe desktop. Poți controla exact ce tipuri de interacțiuni generează notificări pe desktop apăsând pe butonul {icon} de mai sus odată ce sunt activate.", "notifications_permission_banner.how_to_control": "Pentru a primi notificări când Mastodon nu este deschis, activează notificările pe desktop. Poți controla exact ce tipuri de interacțiuni generează notificări pe desktop apăsând pe butonul {icon} de mai sus odată ce sunt activate.",
"notifications_permission_banner.title": "Rămâne la curent", "notifications_permission_banner.title": "Rămâne la curent",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "Pune-l înapoi", "picture_in_picture.restore": "Pune-l înapoi",
"poll.closed": "Închis", "poll.closed": "Închis",
"poll.refresh": "Reîncarcă", "poll.refresh": "Reîncarcă",
@ -548,17 +518,8 @@
"report_notification.categories.spam": "Mesaje nedorite", "report_notification.categories.spam": "Mesaje nedorite",
"report_notification.categories.violation": "Încălcare a regulilor", "report_notification.categories.violation": "Încălcare a regulilor",
"report_notification.open": "Deschide raportarea", "report_notification.open": "Deschide raportarea",
"search.no_recent_searches": "No recent searches",
"search.placeholder": "Caută", "search.placeholder": "Caută",
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
"search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
"search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
"search.search_or_paste": "Caută sau lipește un URL", "search.search_or_paste": "Caută sau lipește un URL",
"search_popout.quick_actions": "Quick actions",
"search_popout.recent": "Recent searches",
"search_results.accounts": "Profiles",
"search_results.all": "Toate", "search_results.all": "Toate",
"search_results.hashtags": "Hashtag-uri", "search_results.hashtags": "Hashtag-uri",
"search_results.nothing_found": "Nu am putut găsi nimic care să corespundă termenilor de căutare", "search_results.nothing_found": "Nu am putut găsi nimic care să corespundă termenilor de căutare",
@ -576,7 +537,6 @@
"sign_in_banner.sign_in": "Conectează-te", "sign_in_banner.sign_in": "Conectează-te",
"sign_in_banner.text": "Conectează-te pentru a te abona la profiluri și haștaguri, pentru a aprecia, distribui și a răspunde postărilor, sau interacționează folosindu-ți contul de pe un alt server.", "sign_in_banner.text": "Conectează-te pentru a te abona la profiluri și haștaguri, pentru a aprecia, distribui și a răspunde postărilor, sau interacționează folosindu-ți contul de pe un alt server.",
"status.admin_account": "Deschide interfața de moderare pentru @{name}", "status.admin_account": "Deschide interfața de moderare pentru @{name}",
"status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
"status.admin_status": "Deschide această stare în interfața de moderare", "status.admin_status": "Deschide această stare în interfața de moderare",
"status.block": "Blochează pe @{name}", "status.block": "Blochează pe @{name}",
"status.bookmark": "Marchează", "status.bookmark": "Marchează",
@ -585,8 +545,6 @@
"status.copy": "Copiează link-ul postării", "status.copy": "Copiează link-ul postării",
"status.delete": "Șterge", "status.delete": "Șterge",
"status.detailed_status": "Conversația detaliată", "status.detailed_status": "Conversația detaliată",
"status.direct": "Privately mention @{name}",
"status.direct_indicator": "Private mention",
"status.edit": "Modifică", "status.edit": "Modifică",
"status.edited": "Modificat în data de {date}", "status.edited": "Modificat în data de {date}",
"status.edited_x_times": "Modificată {count, plural, one {o dată} few {de {count} ori} other {de {count} de ori}}", "status.edited_x_times": "Modificată {count, plural, one {o dată} few {de {count} ori} other {de {count} de ori}}",
@ -594,7 +552,6 @@
"status.favourite": "Favorite", "status.favourite": "Favorite",
"status.filter": "Filtrează această postare", "status.filter": "Filtrează această postare",
"status.filtered": "Sortate", "status.filtered": "Sortate",
"status.hide": "Hide post",
"status.history.created": "creată de {name} pe {date}", "status.history.created": "creată de {name} pe {date}",
"status.history.edited": "modificată de {name} pe {date}", "status.history.edited": "modificată de {name} pe {date}",
"status.load_more": "Încarcă mai multe", "status.load_more": "Încarcă mai multe",
@ -628,7 +585,6 @@
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Traduce", "status.translate": "Traduce",
"status.translated_from_with": "Tradus din {lang} folosind serviciile {provider}", "status.translated_from_with": "Tradus din {lang} folosind serviciile {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Indisponibil",
"status.unmute_conversation": "Repornește conversația", "status.unmute_conversation": "Repornește conversația",
"status.unpin": "Eliberează din profil", "status.unpin": "Eliberează din profil",
"subscribed_languages.lead": "Doar postări în limbile selectate vor apărea în cronologia ta principală după ce efectuezi modificarea. Alege „niciuna” pentru a primi postări în orice limbă.", "subscribed_languages.lead": "Doar postări în limbile selectate vor apărea în cronologia ta principală după ce efectuezi modificarea. Alege „niciuna” pentru a primi postări în orice limbă.",
@ -636,9 +592,7 @@
"subscribed_languages.target": "Modifică limbile abonate pentru {target}", "subscribed_languages.target": "Modifică limbile abonate pentru {target}",
"suggestions.dismiss": "Omite sugestia", "suggestions.dismiss": "Omite sugestia",
"suggestions.header": "Ai putea fi interesat de…", "suggestions.header": "Ai putea fi interesat de…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Global",
"tabs_bar.home": "Acasă", "tabs_bar.home": "Acasă",
"tabs_bar.local_timeline": "Local",
"tabs_bar.notifications": "Notificări", "tabs_bar.notifications": "Notificări",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {o zi rămasă} few {# zile rămase} other {# de zile rămase}}", "time_remaining.days": "{number, plural, one {o zi rămasă} few {# zile rămase} other {# de zile rămase}}",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {o oră rămasă} few {# ore rămase} other {# de ore rămase}}", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {o oră rămasă} few {# ore rămase} other {# de ore rămase}}",
@ -678,7 +632,6 @@
"upload_modal.preview_label": "Previzualizare ({ratio})", "upload_modal.preview_label": "Previzualizare ({ratio})",
"upload_progress.label": "Se încarcă...", "upload_progress.label": "Se încarcă...",
"upload_progress.processing": "Se procesează…", "upload_progress.processing": "Se procesează…",
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "Închide video", "video.close": "Închide video",
"video.download": "Descarcă fișierul", "video.download": "Descarcă fișierul",
"video.exit_fullscreen": "Ieși din modul ecran complet", "video.exit_fullscreen": "Ieși din modul ecran complet",

@ -17,6 +17,7 @@
"account.badges.group": "Группа", "account.badges.group": "Группа",
"account.block": "Заблокировать @{name}", "account.block": "Заблокировать @{name}",
"account.block_domain": "Заблокировать {domain}", "account.block_domain": "Заблокировать {domain}",
"account.block_short": "Блокировать",
"account.blocked": "Заблокировано", "account.blocked": "Заблокировано",
"account.browse_more_on_origin_server": "Посмотреть в оригинальном профиле", "account.browse_more_on_origin_server": "Посмотреть в оригинальном профиле",
"account.cancel_follow_request": "Отозвать запрос на подписку", "account.cancel_follow_request": "Отозвать запрос на подписку",
@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "Упомянуть @{name}", "account.mention": "Упомянуть @{name}",
"account.moved_to": "У {name} теперь новый аккаунт:", "account.moved_to": "У {name} теперь новый аккаунт:",
"account.mute": "Игнорировать @{name}", "account.mute": "Игнорировать @{name}",
"account.mute_notifications": "Игнорировать уведомления от @{name}", "account.mute_notifications_short": "Отключить уведомления",
"account.mute_short": "Немой",
"account.muted": "Игнорируется", "account.muted": "Игнорируется",
"account.no_bio": "Описание не предоставлено.",
"account.open_original_page": "Открыть исходную страницу", "account.open_original_page": "Открыть исходную страницу",
"account.posts": "Посты", "account.posts": "Посты",
"account.posts_with_replies": "Посты и ответы", "account.posts_with_replies": "Посты и ответы",
@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "Не рекомендовать в профиле", "account.unendorse": "Не рекомендовать в профиле",
"account.unfollow": "Отписаться", "account.unfollow": "Отписаться",
"account.unmute": "Убрать {name} из игнорируемых", "account.unmute": "Убрать {name} из игнорируемых",
"account.unmute_notifications": "Показывать уведомления от @{name}", "account.unmute_notifications_short": "Включить уведомления",
"account.unmute_short": "Не игнорировать", "account.unmute_short": "Не игнорировать",
"account_note.placeholder": "Текст заметки", "account_note.placeholder": "Текст заметки",
"admin.dashboard.daily_retention": "Уровень удержания пользователей после регистрации, в днях", "admin.dashboard.daily_retention": "Уровень удержания пользователей после регистрации, в днях",
@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "Среднее", "admin.dashboard.retention.average": "Среднее",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Месяц регистрации", "admin.dashboard.retention.cohort": "Месяц регистрации",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Новые пользователи", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Новые пользователи",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Профили учетных записей, которые будут удалены",
"admin.impact_report.instance_followers": "Последователи, которых потеряют наши пользователи",
"admin.impact_report.instance_follows": "Последователи, которых потеряют наши пользователи",
"admin.impact_report.title": "Резюме воздействия",
"alert.rate_limited.message": "Пожалуйста, повторите после {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "Пожалуйста, повторите после {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Ограничение количества запросов", "alert.rate_limited.title": "Ограничение количества запросов",
"alert.unexpected.message": "Произошла непредвиденная ошибка.", "alert.unexpected.message": "Произошла непредвиденная ошибка.",
@ -107,6 +114,7 @@
"column.directory": "Просмотр профилей", "column.directory": "Просмотр профилей",
"column.domain_blocks": "Заблокированные домены", "column.domain_blocks": "Заблокированные домены",
"column.favourites": "Избранное", "column.favourites": "Избранное",
"column.firehose": "Живая лента",
"column.follow_requests": "Запросы на подписку", "column.follow_requests": "Запросы на подписку",
"column.home": "Главная", "column.home": "Главная",
"column.lists": "Списки", "column.lists": "Списки",
@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "Только удалённые", "community.column_settings.remote_only": "Только удалённые",
"compose.language.change": "Изменить язык", "compose.language.change": "Изменить язык",
"compose.language.search": "Поиск языков...", "compose.language.search": "Поиск языков...",
"compose.published.body": "Запись опубликована.",
"compose.published.open": "Открыть",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Подробнее", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Подробнее",
"compose_form.encryption_warning": "Посты в Mastodon не защищены сквозным шифрованием. Не делитесь конфиденциальной информацией через Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Посты в Mastodon не защищены сквозным шифрованием. Не делитесь конфиденциальной информацией через Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "Этот пост не будет виден ни под одним из хэштегов, так как он не публичный. Только публичные посты можно найти по хэштегу.", "compose_form.hashtag_warning": "Этот пост не будет виден ни под одним из хэштегов, так как он не публичный. Только публичные посты можно найти по хэштегу.",
@ -194,7 +204,7 @@
"dismissable_banner.explore_links": "Об этих новостях прямо сейчас говорят люди на этом и других серверах децентрализованной сети.", "dismissable_banner.explore_links": "Об этих новостях прямо сейчас говорят люди на этом и других серверах децентрализованной сети.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Эти сообщения с этого и других серверов в децентрализованной сети сейчас набирают популярность на этом сервере.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Эти сообщения с этого и других серверов в децентрализованной сети сейчас набирают популярность на этом сервере.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Эти хэштеги привлекают людей на этом и других серверах децентрализованной сети прямо сейчас.", "dismissable_banner.explore_tags": "Эти хэштеги привлекают людей на этом и других серверах децентрализованной сети прямо сейчас.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Это самые последние публичные посты от людей на этом и других серверах децентрализованной сети, о которых знает этот сервер.", "dismissable_banner.public_timeline": "Это самые последние публичные сообщения от людей в социальной сети, за которыми подписались пользователи {domain}.",
"embed.instructions": "Встройте этот пост на свой сайт, скопировав следующий код:", "embed.instructions": "Встройте этот пост на свой сайт, скопировав следующий код:",
"embed.preview": "Так это будет выглядеть:", "embed.preview": "Так это будет выглядеть:",
"emoji_button.activity": "Занятия", "emoji_button.activity": "Занятия",
@ -227,7 +237,6 @@
"empty_column.followed_tags": "Вы еще не подписались ни на один хэштег. Когда вы это сделаете, они появятся здесь.", "empty_column.followed_tags": "Вы еще не подписались ни на один хэштег. Когда вы это сделаете, они появятся здесь.",
"empty_column.hashtag": "С этим хэштегом пока ещё ничего не постили.", "empty_column.hashtag": "С этим хэштегом пока ещё ничего не постили.",
"empty_column.home": "Ваша лента совсем пуста! Подпишитесь на других, чтобы заполнить её. {suggestions}", "empty_column.home": "Ваша лента совсем пуста! Подпишитесь на других, чтобы заполнить её. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "Посмотреть некоторые предложения",
"empty_column.list": "В этом списке пока ничего нет.", "empty_column.list": "В этом списке пока ничего нет.",
"empty_column.lists": "У вас ещё нет списков. Созданные вами списки будут показаны здесь.", "empty_column.lists": "У вас ещё нет списков. Созданные вами списки будут показаны здесь.",
"empty_column.mutes": "Вы ещё никого не добавляли в список игнорируемых.", "empty_column.mutes": "Вы ещё никого не добавляли в список игнорируемых.",
@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Используйте существующую категорию или создайте новую", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Используйте существующую категорию или создайте новую",
"filter_modal.select_filter.title": "Фильтровать этот пост", "filter_modal.select_filter.title": "Фильтровать этот пост",
"filter_modal.title.status": "Фильтровать пост", "filter_modal.title.status": "Фильтровать пост",
"firehose.all": "Все",
"firehose.local": "Текущий сервер",
"firehose.remote": "Другие серверы",
"follow_request.authorize": "Авторизовать", "follow_request.authorize": "Авторизовать",
"follow_request.reject": "Отказать", "follow_request.reject": "Отказать",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Хотя ваша учетная запись не закрыта, команда {domain} подумала, что вы захотите просмотреть запросы от этих учетных записей вручную.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Хотя ваша учетная запись не закрыта, команда {domain} подумала, что вы захотите просмотреть запросы от этих учетных записей вручную.",
@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Включить дополнительные теги для этой колонки", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Включить дополнительные теги для этой колонки",
"hashtag.follow": "Подписаться на новые посты", "hashtag.follow": "Подписаться на новые посты",
"hashtag.unfollow": "Отписаться", "hashtag.unfollow": "Отписаться",
"home.actions.go_to_explore": "Посмотреть, что актуально",
"home.actions.go_to_suggestions": "Подпишитесь на людей",
"home.column_settings.basic": "Основные", "home.column_settings.basic": "Основные",
"home.column_settings.show_reblogs": "Показывать продвижения", "home.column_settings.show_reblogs": "Показывать продвижения",
"home.column_settings.show_replies": "Показывать ответы", "home.column_settings.show_replies": "Показывать ответы",
"home.explore_prompt.body": "В вашем доме появятся сообщения из хэштегов, на которые вы хотите подписаться, люди, которых вы выбрали подписаться, и сообщения, которые они увеличили. Сейчас выглядит спокойно, так что:",
"home.explore_prompt.title": "Это ваша домашняя база в Мастодоне.",
"home.hide_announcements": "Скрыть объявления", "home.hide_announcements": "Скрыть объявления",
"home.show_announcements": "Показать объявления", "home.show_announcements": "Показать объявления",
"interaction_modal.description.favourite": "С учётной записью Mastodon, вы можете добавить этот пост в избранное, чтобы сохранить его на будущее и дать автору знать, что пост вам понравился.", "interaction_modal.description.favourite": "С учётной записью Mastodon, вы можете добавить этот пост в избранное, чтобы сохранить его на будущее и дать автору знать, что пост вам понравился.",
@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "Удалить список", "lists.delete": "Удалить список",
"lists.edit": "Изменить список", "lists.edit": "Изменить список",
"lists.edit.submit": "Изменить название", "lists.edit.submit": "Изменить название",
"lists.exclusive": "Скрыть эти сообщения из дома",
"lists.new.create": "Создать список", "lists.new.create": "Создать список",
"lists.new.title_placeholder": "Название для нового списка", "lists.new.title_placeholder": "Название для нового списка",
"lists.replies_policy.followed": "Любой подписанный пользователь", "lists.replies_policy.followed": "Любой подписанный пользователь",
@ -368,6 +385,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "Скрыть уведомления от этого пользователя?", "mute_modal.hide_notifications": "Скрыть уведомления от этого пользователя?",
"mute_modal.indefinite": "Не определена", "mute_modal.indefinite": "Не определена",
"navigation_bar.about": "О проекте", "navigation_bar.about": "О проекте",
"navigation_bar.advanced_interface": "Включить многоколоночный интерфейс",
"navigation_bar.blocks": "Заблокированные пользователи", "navigation_bar.blocks": "Заблокированные пользователи",
"navigation_bar.bookmarks": "Закладки", "navigation_bar.bookmarks": "Закладки",
"navigation_bar.community_timeline": "Локальная лента", "navigation_bar.community_timeline": "Локальная лента",
@ -391,7 +409,7 @@
"navigation_bar.public_timeline": "Глобальная лента", "navigation_bar.public_timeline": "Глобальная лента",
"navigation_bar.search": "Поиск", "navigation_bar.search": "Поиск",
"navigation_bar.security": "Безопасность", "navigation_bar.security": "Безопасность",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Войдите в систему, чтобы получить доступ к ресурсу.", "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Вам нужно войти, чтобы иметь доступ к этому ресурсу.",
"notification.admin.report": "{name} сообщил о {target}", "notification.admin.report": "{name} сообщил о {target}",
"notification.admin.sign_up": "{name} зарегистрирован", "notification.admin.sign_up": "{name} зарегистрирован",
"notification.favourite": "{name} добавил(а) ваш пост в избранное", "notification.favourite": "{name} добавил(а) ваш пост в избранное",
@ -442,7 +460,6 @@
"notifications_permission_banner.title": "Будьте в курсе происходящего", "notifications_permission_banner.title": "Будьте в курсе происходящего",
"onboarding.action.back": "Вернуть меня", "onboarding.action.back": "Вернуть меня",
"onboarding.actions.back": "Вернуть меня", "onboarding.actions.back": "Вернуть меня",
"onboarding.actions.close": "Больше не показывать этот экран",
"onboarding.actions.go_to_explore": "Посмотреть, что актуально", "onboarding.actions.go_to_explore": "Посмотреть, что актуально",
"onboarding.actions.go_to_home": "Перейти к домашней ленте новостей", "onboarding.actions.go_to_home": "Перейти к домашней ленте новостей",
"onboarding.compose.template": "Привет, #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Привет, #Mastodon!",
@ -473,6 +490,7 @@
"picture_in_picture.restore": "Вернуть обратно", "picture_in_picture.restore": "Вернуть обратно",
"poll.closed": "Завершён", "poll.closed": "Завершён",
"poll.refresh": "Обновить", "poll.refresh": "Обновить",
"poll.reveal": "Результаты",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# человек} few {# человека} many {# человек} other {# человек}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# человек} few {# человека} many {# человек} other {# человек}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# голос} few {# голоса} many {# голосов} other {# голосов}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# голос} few {# голоса} many {# голосов} other {# голосов}}",
"poll.vote": "Голосовать", "poll.vote": "Голосовать",
@ -525,6 +543,8 @@
"report.placeholder": "Дополнительные комментарии", "report.placeholder": "Дополнительные комментарии",
"report.reasons.dislike": "Мне не нравится", "report.reasons.dislike": "Мне не нравится",
"report.reasons.dislike_description": "Не хотел(а) бы видеть такой контент", "report.reasons.dislike_description": "Не хотел(а) бы видеть такой контент",
"report.reasons.legal": "Это незаконно",
"report.reasons.legal_description": "Вы считаете, что оно нарушает закон вашей страны или сервера",
"report.reasons.other": "Другое", "report.reasons.other": "Другое",
"report.reasons.other_description": "Проблема не попадает ни под одну из категорий", "report.reasons.other_description": "Проблема не попадает ни под одну из категорий",
"report.reasons.spam": "Это спам", "report.reasons.spam": "Это спам",
@ -544,6 +564,7 @@
"report.unfollow": "Отписаться от @{name}", "report.unfollow": "Отписаться от @{name}",
"report.unfollow_explanation": "Вы подписаны на этого пользователя. Чтобы не видеть его/её посты в своей домашней ленте, отпишитесь от него/неё.", "report.unfollow_explanation": "Вы подписаны на этого пользователя. Чтобы не видеть его/её посты в своей домашней ленте, отпишитесь от него/неё.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} сообщение} few {{count} сообщения} many {{count} сообщений} other {{count} сообщений}} вложено", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} сообщение} few {{count} сообщения} many {{count} сообщений} other {{count} сообщений}} вложено",
"report_notification.categories.legal": "Правовая информация",
"report_notification.categories.other": "Прочее", "report_notification.categories.other": "Прочее",
"report_notification.categories.spam": "Спам", "report_notification.categories.spam": "Спам",
"report_notification.categories.violation": "Нарушение правил", "report_notification.categories.violation": "Нарушение правил",
@ -598,6 +619,8 @@
"status.history.created": "{name} создал {date}", "status.history.created": "{name} создал {date}",
"status.history.edited": "{name} отредактировал(а) {date}", "status.history.edited": "{name} отредактировал(а) {date}",
"status.load_more": "Загрузить остальное", "status.load_more": "Загрузить остальное",
"status.media.open": "Нажмите, чтобы открыть.",
"status.media.show": "Нажмите для просмотра",
"status.media_hidden": "Файл скрыт", "status.media_hidden": "Файл скрыт",
"status.mention": "Упомянуть @{name}", "status.mention": "Упомянуть @{name}",
"status.more": "Ещё", "status.more": "Ещё",
@ -628,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} размещено {attachmentCount, plural, one {вложение} other {{attachmentCount} вложений}}", "status.title.with_attachments": "{user} размещено {attachmentCount, plural, one {вложение} other {{attachmentCount} вложений}}",
"status.translate": "Перевод", "status.translate": "Перевод",
"status.translated_from_with": "Переведено с {lang}, используя {provider}", "status.translated_from_with": "Переведено с {lang}, используя {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Невозможно отобразить файл", "status.uncached_media_warning": "Прослушивание недоступно",
"status.unmute_conversation": "Не игнорировать обсуждение", "status.unmute_conversation": "Не игнорировать обсуждение",
"status.unpin": "Открепить от профиля", "status.unpin": "Открепить от профиля",
"subscribed_languages.lead": "Посты только на выбранных языках будут отображаться на вашей домашней странице и в списке лент после изменения. Выберите «Нет», чтобы получать посты на всех языках.", "subscribed_languages.lead": "Посты только на выбранных языках будут отображаться на вашей домашней странице и в списке лент после изменения. Выберите «Нет», чтобы получать посты на всех языках.",
@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "Изменить языки подписки для {target}", "subscribed_languages.target": "Изменить языки подписки для {target}",
"suggestions.dismiss": "Удалить предложение", "suggestions.dismiss": "Удалить предложение",
"suggestions.header": "Вам может быть интересно…", "suggestions.header": "Вам может быть интересно…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Глобальная",
"tabs_bar.home": "Главная", "tabs_bar.home": "Главная",
"tabs_bar.local_timeline": "Локальная",
"tabs_bar.notifications": "Уведомления", "tabs_bar.notifications": "Уведомления",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {остался # день} few {осталось # дня} many {осталось # дней} other {осталось # дней}}", "time_remaining.days": "{number, plural, one {остался # день} few {осталось # дня} many {осталось # дней} other {осталось # дней}}",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {остался # час} few {осталось # часа} many {осталось # часов} other {осталось # часов}}", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {остался # час} few {осталось # часа} many {осталось # часов} other {осталось # часов}}",

@ -20,7 +20,7 @@
"account.blocked": "अवरुद्धम्", "account.blocked": "अवरुद्धम्",
"account.browse_more_on_origin_server": "अधिकं मूलव्यक्तिगतविवरणे दृश्यताम्", "account.browse_more_on_origin_server": "अधिकं मूलव्यक्तिगतविवरणे दृश्यताम्",
"account.cancel_follow_request": "अनुसरणयाचनामपनय", "account.cancel_follow_request": "अनुसरणयाचनामपनय",
"account.direct": "Privately mention @{name}", "account.direct": "गोपनीयरूपेण उल्लेखित-@{name}",
"account.disable_notifications": "यदा @{name} स्थापयति तदा माम्मा ज्ञापय", "account.disable_notifications": "यदा @{name} स्थापयति तदा माम्मा ज्ञापय",
"account.domain_blocked": "प्रदेशो निषिद्धः", "account.domain_blocked": "प्रदेशो निषिद्धः",
"account.edit_profile": "सम्पाद्यताम्", "account.edit_profile": "सम्पाद्यताम्",
@ -39,7 +39,7 @@
"account.follows_you": "त्वामनुसरति", "account.follows_you": "त्वामनुसरति",
"account.go_to_profile": "प्रोफायिलं गच्छ", "account.go_to_profile": "प्रोफायिलं गच्छ",
"account.hide_reblogs": "@{name} मित्रस्य प्रकाशनानि छिद्यन्ताम्", "account.hide_reblogs": "@{name} मित्रस्य प्रकाशनानि छिद्यन्ताम्",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.", "account.in_memoriam": "स्मृत्याम्",
"account.joined_short": "युक्तम्", "account.joined_short": "युक्तम्",
"account.languages": "निवेशितभाषां परिवर्तय", "account.languages": "निवेशितभाषां परिवर्तय",
"account.link_verified_on": "अन्तर्जालस्थानस्यास्य स्वामित्वं परीक्षितमासीत् {date} दिने", "account.link_verified_on": "अन्तर्जालस्थानस्यास्य स्वामित्वं परीक्षितमासीत् {date} दिने",
@ -48,7 +48,6 @@
"account.mention": "उल्लिख्यताम् @{name}", "account.mention": "उल्लिख्यताम् @{name}",
"account.moved_to": "{name} द्वारा सूचितं यत्तस्य नव एकाउण्ट् सद्यः अस्ति :", "account.moved_to": "{name} द्वारा सूचितं यत्तस्य नव एकाउण्ट् सद्यः अस्ति :",
"account.mute": "निःशब्दम् @{name}", "account.mute": "निःशब्दम् @{name}",
"account.mute_notifications": "@{name} सूचनाः निष्क्रियन्ताम्",
"account.muted": "निःशब्दम्", "account.muted": "निःशब्दम्",
"account.open_original_page": "मूलपृष्ठमुट्घाटय", "account.open_original_page": "मूलपृष्ठमुट्घाटय",
"account.posts": "पत्राणि", "account.posts": "पत्राणि",
@ -65,7 +64,6 @@
"account.unendorse": "व्यक्तिगतविवरणे मा प्रकाश्यताम्", "account.unendorse": "व्यक्तिगतविवरणे मा प्रकाश्यताम्",
"account.unfollow": "नश्यतामनुसरणम्", "account.unfollow": "नश्यतामनुसरणम्",
"account.unmute": "सशब्दम् @{name}", "account.unmute": "सशब्दम् @{name}",
"account.unmute_notifications": "@{name} सूचनाः सक्रियन्ताम्",
"account.unmute_short": "अनमूकीकुरु", "account.unmute_short": "अनमूकीकुरु",
"account_note.placeholder": "टीकायोजनार्थं नुद्यताम्", "account_note.placeholder": "टीकायोजनार्थं नुद्यताम्",
"admin.dashboard.daily_retention": "पञ्जीकरणस्यानन्तरमुपयोक्तृधारणदरो दिनेन", "admin.dashboard.daily_retention": "पञ्जीकरणस्यानन्तरमुपयोक्तृधारणदरो दिनेन",
@ -103,7 +101,7 @@
"column.blocks": "निषिद्धभोक्तारः", "column.blocks": "निषिद्धभोक्तारः",
"column.bookmarks": "पुटचिह्नानि", "column.bookmarks": "पुटचिह्नानि",
"column.community": "स्थानीयसमयतालिका", "column.community": "स्थानीयसमयतालिका",
"column.direct": "Private mentions", "column.direct": "गोपनीयरूपेण उल्लिखितानि",
"column.directory": "व्यक्तित्वानि दृश्यन्ताम्", "column.directory": "व्यक्तित्वानि दृश्यन्ताम्",
"column.domain_blocks": "निषिद्धप्रदेशाः", "column.domain_blocks": "निषिद्धप्रदेशाः",
"column.favourites": "प्रियाः", "column.favourites": "प्रियाः",
@ -182,7 +180,7 @@
"conversation.with": "{names} जनैः साकम्", "conversation.with": "{names} जनैः साकम्",
"copypaste.copied": "प्रतिलिपिंकृतम्", "copypaste.copied": "प्रतिलिपिंकृतम्",
"copypaste.copy": "प्रतिलिपिः", "copypaste.copy": "प्रतिलिपिः",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard", "copypaste.copy_to_clipboard": "क्लिप्बोर्दमनुलिपिं कुरु",
"directory.federated": "सुपरिचितं Fediverse इति स्थानात्", "directory.federated": "सुपरिचितं Fediverse इति स्थानात्",
"directory.local": "{domain} प्रदेशात्केवलम्", "directory.local": "{domain} प्रदेशात्केवलम्",
"directory.new_arrivals": "नवामगमाः", "directory.new_arrivals": "नवामगमाः",
@ -194,7 +192,6 @@
"dismissable_banner.explore_links": "एतासां वार्तानां विषये अधुना अकेन्द्रीकृतजालस्य अस्मिनन्येषु च सर्वर्षु जनैश्चर्चा क्रियते।", "dismissable_banner.explore_links": "एतासां वार्तानां विषये अधुना अकेन्द्रीकृतजालस्य अस्मिनन्येषु च सर्वर्षु जनैश्चर्चा क्रियते।",
"dismissable_banner.explore_statuses": "अकेन्द्रीकृतजालस्य अस्मदन्येभ्यश्च सर्वर्भ्यः एतानि पत्राणि इदानीमस्मिन्सर्वरि कर्षणं प्राप्नुवन्ति।", "dismissable_banner.explore_statuses": "अकेन्द्रीकृतजालस्य अस्मदन्येभ्यश्च सर्वर्भ्यः एतानि पत्राणि इदानीमस्मिन्सर्वरि कर्षणं प्राप्नुवन्ति।",
"dismissable_banner.explore_tags": "अकेन्द्रीकृतजालस्य अस्मदन्येभ्यश्च सर्वर्भ्यः एतानि प्रचलितवस्तूनि इदानीमस्मिन्सर्वरि कर्षणं प्राप्नुवन्ति।", "dismissable_banner.explore_tags": "अकेन्द्रीकृतजालस्य अस्मदन्येभ्यश्च सर्वर्भ्यः एतानि प्रचलितवस्तूनि इदानीमस्मिन्सर्वरि कर्षणं प्राप्नुवन्ति।",
"dismissable_banner.public_timeline": "एतानि अकेन्द्रीकृतजालस्य अस्मिनन्येषु च सर्वर्षु जनेभ्योऽद्यतनतमानि सार्वजनिकपत्राणि सन्ति येषां विषये सर्वरयं वेत्ति।",
"embed.instructions": "पत्रमेतत्स्वीयजालस्थाने स्थापयितुमधो लिखितो विध्यादेशो युज्यताम्", "embed.instructions": "पत्रमेतत्स्वीयजालस्थाने स्थापयितुमधो लिखितो विध्यादेशो युज्यताम्",
"embed.preview": "अत्रैवं दृश्यते तत्:", "embed.preview": "अत्रैवं दृश्यते तत्:",
"emoji_button.activity": "आचरणम्", "emoji_button.activity": "आचरणम्",
@ -218,7 +215,7 @@
"empty_column.blocks": "नैकोऽप्युपभोक्ता निषिद्धो वर्तते", "empty_column.blocks": "नैकोऽप्युपभोक्ता निषिद्धो वर्तते",
"empty_column.bookmarked_statuses": "नैकमपि पुटचिह्नयुक्तपत्राणि सन्ति । यदा भविष्यति तदत्र दृश्यते ।", "empty_column.bookmarked_statuses": "नैकमपि पुटचिह्नयुक्तपत्राणि सन्ति । यदा भविष्यति तदत्र दृश्यते ।",
"empty_column.community": "स्थानीयसमयतालिका रिक्ता । सार्वजनिकत्वेनाऽत्र किमपि लिख्यताम् ।", "empty_column.community": "स्थानीयसमयतालिका रिक्ता । सार्वजनिकत्वेनाऽत्र किमपि लिख्यताम् ।",
"empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.", "empty_column.direct": "नैकोऽपि साक्षदुल्लिखितं वर्तते। यदा प्रेष्यते वा प्राप्यतेऽत्र दृश्यते।",
"empty_column.domain_blocks": "न निषिद्धप्रदेशाः सन्ति ।", "empty_column.domain_blocks": "न निषिद्धप्रदेशाः सन्ति ।",
"empty_column.explore_statuses": "अधुना किमपि न प्रचलति। परे पुनः पश्य!", "empty_column.explore_statuses": "अधुना किमपि न प्रचलति। परे पुनः पश्य!",
"empty_column.favourited_statuses": "न तव अधुना पर्यन्तं प्रियपत्राणि सन्ति। यदा प्रीतिरित्यङ्क्यतेऽत्र दृश्यते।", "empty_column.favourited_statuses": "न तव अधुना पर्यन्तं प्रियपत्राणि सन्ति। यदा प्रीतिरित्यङ्क्यतेऽत्र दृश्यते।",
@ -227,7 +224,6 @@
"empty_column.followed_tags": "कान्यपि प्रचलितवस्तूनीदानीमपि नान्वसार्षीः। यदा अनुसरसि तदा तानि इह दृश्यन्ते।", "empty_column.followed_tags": "कान्यपि प्रचलितवस्तूनीदानीमपि नान्वसार्षीः। यदा अनुसरसि तदा तानि इह दृश्यन्ते।",
"empty_column.hashtag": "नाऽस्मिन् प्रचलितवस्तुचिह्ने किमपि ।", "empty_column.hashtag": "नाऽस्मिन् प्रचलितवस्तुचिह्ने किमपि ।",
"empty_column.home": "गृहसमयतालिका रिक्ताऽस्ति । गम्यतां {public} वाऽन्वेषणैः प्रारभ्यतां मेलनं क्रियताञ्च ।", "empty_column.home": "गृहसमयतालिका रिक्ताऽस्ति । गम्यतां {public} वाऽन्वेषणैः प्रारभ्यतां मेलनं क्रियताञ्च ।",
"empty_column.home.suggestions": "काञ्चित्प्रबोधान्पश्य",
"empty_column.list": "न किमपि वर्तते सूच्यामस्याम् । यदा सूच्याः सदस्या नवपत्राणि प्रकटीकुर्वन्ति तदाऽत्राऽऽयान्ति ।", "empty_column.list": "न किमपि वर्तते सूच्यामस्याम् । यदा सूच्याः सदस्या नवपत्राणि प्रकटीकुर्वन्ति तदाऽत्राऽऽयान्ति ।",
"empty_column.lists": "तव पार्श्वे न कापि सूचिर्वर्तते। यदैकां सृजसि तदा अत्र दृश्यते।", "empty_column.lists": "तव पार्श्वे न कापि सूचिर्वर्तते। यदैकां सृजसि तदा अत्र दृश्यते।",
"empty_column.mutes": "त्वया अद्यापि नैकोऽप्युपभोक्ता मूकीकृतो वर्तते।", "empty_column.mutes": "त्वया अद्यापि नैकोऽप्युपभोक्ता मूकीकृतो वर्तते।",
@ -240,7 +236,7 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "स्तेक्त्रेसमनुलिपिं कुरु क्लिप्फलकं", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "स्तेक्त्रेसमनुलिपिं कुरु क्लिप्फलकं",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "दोषमावेदय", "errors.unexpected_crash.report_issue": "दोषमावेदय",
"explore.search_results": "परिणामानविच्छ", "explore.search_results": "परिणामानविच्छ",
"explore.suggested_follows": "People", "explore.suggested_follows": "जनाः",
"explore.title": "अन्विच्छ", "explore.title": "अन्विच्छ",
"explore.trending_links": "वार्ताः", "explore.trending_links": "वार्ताः",
"explore.trending_statuses": "पत्राणि", "explore.trending_statuses": "पत्राणि",
@ -372,7 +368,7 @@
"navigation_bar.bookmarks": "पुटचिह्नानि", "navigation_bar.bookmarks": "पुटचिह्नानि",
"navigation_bar.community_timeline": "स्थानीयसमयतालिका", "navigation_bar.community_timeline": "स्थानीयसमयतालिका",
"navigation_bar.compose": "नूतनपत्रं रचय", "navigation_bar.compose": "नूतनपत्रं रचय",
"navigation_bar.direct": "Private mentions", "navigation_bar.direct": "गोपनीयरूपेण उल्लिखितानि",
"navigation_bar.discover": "आविष्कुरु", "navigation_bar.discover": "आविष्कुरु",
"navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains", "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
"navigation_bar.edit_profile": "प्रोफैलं सम्पाद्यताम्", "navigation_bar.edit_profile": "प्रोफैलं सम्पाद्यताम्",
@ -440,36 +436,30 @@
"notifications_permission_banner.enable": "देस्क्टप्विज्ञापनानि सशक्तं कुरु", "notifications_permission_banner.enable": "देस्क्टप्विज्ञापनानि सशक्तं कुरु",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "यदा माटोडोन्नोद्घाटितस्तदा विज्ञापनानि प्राप्तुं देस्क्तप्विज्ञापनानि सशक्तं कुरु। यदा तानि सशक्तानि तदा {icon} गण्डस्य माध्यमेन केऽपि प्रकारास्संवादा देस्क्तप्विज्ञापनानि जनयन्तीति नियामकं कर्तुं शक्नोषि।", "notifications_permission_banner.how_to_control": "यदा माटोडोन्नोद्घाटितस्तदा विज्ञापनानि प्राप्तुं देस्क्तप्विज्ञापनानि सशक्तं कुरु। यदा तानि सशक्तानि तदा {icon} गण्डस्य माध्यमेन केऽपि प्रकारास्संवादा देस्क्तप्विज्ञापनानि जनयन्तीति नियामकं कर्तुं शक्नोषि।",
"notifications_permission_banner.title": "मा कदापि वस्तु त्यज", "notifications_permission_banner.title": "मा कदापि वस्तु त्यज",
"onboarding.action.back": "Take me back", "onboarding.action.back": "मां प्रत्यागमय",
"onboarding.actions.back": "Take me back", "onboarding.actions.back": "मां प्रत्यागमय",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "नमस्ते #मास्टोडन्",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.", "onboarding.follows.empty": "दुर्भाग्यतया इदानीं कोऽपि परिणामो न दृश्यते। अन्वेषणमुपयोजयितुं वा जनमनुसर्तुं गवेषणपृष्ठस्यान्वेषणं यतितुं शक्नोषि वा पश्चात्पुनर्यतस्व।",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!", "onboarding.share.lead": "मास्टोडनि कथं ते त्वामन्वेषितुं शक्नुवन्ति तज्जनान्ज्ञापय!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}", "onboarding.share.message": "अहं {username} #मास्टोडनि! आयाहि {url} इत्यस्मिननुसरन्तु।",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:", "onboarding.share.next_steps": "सम्भवपरपदानि :",
"onboarding.share.title": "Share your profile", "onboarding.share.title": "स्वविवरणं विभाज्यताम्",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!", "onboarding.start.title": "चकृषे!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post", "onboarding.steps.publish_status.title": "स्वप्रथमप्रेषणं कुरु",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!", "onboarding.tips.2fa": "<strong>वेत्सि वा?</strong> स्वैकौटं सुरक्षितुं द्विकारकप्रमाणीकरणमेकौत्सेटिंसि स्थापयितुं शक्नोषि। केनापि त्वया विकल्पितेन TOTP एपा एतत्कार्यं करोति, न काचिद्दूरवाणीसंख्या आवश्यका।",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "तत्प्रतिस्थापय", "picture_in_picture.restore": "तत्प्रतिस्थापय",
"poll.closed": "बद्धम्", "poll.closed": "बद्धम्",
"poll.refresh": "नवीकुरु", "poll.refresh": "नवीकुरु",
@ -548,17 +538,8 @@
"report_notification.categories.spam": "फल्गुसन्देशाः", "report_notification.categories.spam": "फल्गुसन्देशाः",
"report_notification.categories.violation": "नियमोल्लङ्घनम्", "report_notification.categories.violation": "नियमोल्लङ्घनम्",
"report_notification.open": "आवेदनमुद्धाटय", "report_notification.open": "आवेदनमुद्धाटय",
"search.no_recent_searches": "No recent searches",
"search.placeholder": "अन्विच्छ", "search.placeholder": "अन्विच्छ",
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
"search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
"search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
"search.search_or_paste": "URL अन्विच्छ वा लेपनं कुरु", "search.search_or_paste": "URL अन्विच्छ वा लेपनं कुरु",
"search_popout.quick_actions": "Quick actions",
"search_popout.recent": "Recent searches",
"search_results.accounts": "Profiles",
"search_results.all": "सर्वम्", "search_results.all": "सर्वम्",
"search_results.hashtags": "प्रचलितवस्तूनि", "search_results.hashtags": "प्रचलितवस्तूनि",
"search_results.nothing_found": "एतेभ्योऽन्वेषणपदेभ्यः किमपि न प्राप्तम्", "search_results.nothing_found": "एतेभ्योऽन्वेषणपदेभ्यः किमपि न प्राप्तम्",
@ -585,8 +566,6 @@
"status.copy": "सञ्चयं पत्रे प्रतिलिपिं कुरु", "status.copy": "सञ्चयं पत्रे प्रतिलिपिं कुरु",
"status.delete": "मार्जय", "status.delete": "मार्जय",
"status.detailed_status": "विस्तृतसंभाषणदृश्यम्", "status.detailed_status": "विस्तृतसंभाषणदृश्यम्",
"status.direct": "Privately mention @{name}",
"status.direct_indicator": "Private mention",
"status.edit": "सम्पादय", "status.edit": "सम्पादय",
"status.edited": "सम्पादितं {date}", "status.edited": "सम्पादितं {date}",
"status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {{count} वारम्} other {{count} वारम्}}", "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {{count} वारम्} other {{count} वारम्}}",
@ -608,85 +587,14 @@
"status.pinned": "कीलितपत्रम्", "status.pinned": "कीलितपत्रम्",
"status.read_more": "अधिकं पठ्यताम्", "status.read_more": "अधिकं पठ्यताम्",
"status.reblog": "बुस्त्", "status.reblog": "बुस्त्",
"status.reblog_private": "Boost with original visibility",
"status.reblogged_by": "{name} boosted",
"status.reblogs.empty": "न केनापि पत्रमिदं बुस्त्कृतम्। यदा कोऽपि करोति, तानि इह दृश्यन्ते।", "status.reblogs.empty": "न केनापि पत्रमिदं बुस्त्कृतम्। यदा कोऽपि करोति, तानि इह दृश्यन्ते।",
"status.redraft": "मार्जय पुनश्च लिख्यताम्", "status.redraft": "मार्जय पुनश्च लिख्यताम्",
"status.remove_bookmark": "Remove bookmark",
"status.replied_to": "Replied to {name}",
"status.reply": "Reply",
"status.replyAll": "Reply to thread",
"status.report": "Report @{name}",
"status.sensitive_warning": "Sensitive content",
"status.share": "Share",
"status.show_filter_reason": "Show anyway",
"status.show_less": "Show less",
"status.show_less_all": "Show less for all",
"status.show_more": "Show more",
"status.show_more_all": "Show more for all",
"status.show_original": "Show original",
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Translate",
"status.translated_from_with": "Translated from {lang} using {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Not available",
"status.unmute_conversation": "Unmute conversation",
"status.unpin": "Unpin from profile",
"subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
"subscribed_languages.save": "Save changes",
"subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
"suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion",
"suggestions.header": "You might be interested in…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Federated",
"tabs_bar.home": "Home",
"tabs_bar.local_timeline": "Local",
"tabs_bar.notifications": "Notifications",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
"time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
"time_remaining.moments": "Moments remaining",
"time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
"timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} from other servers are not displayed.",
"timeline_hint.resources.followers": "Followers",
"timeline_hint.resources.follows": "Follows",
"timeline_hint.resources.statuses": "पूरातनपत्राणि", "timeline_hint.resources.statuses": "पूरातनपत्राणि",
"trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}", "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}",
"trends.trending_now": "Trending now",
"ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
"units.short.billion": "{count}B",
"units.short.million": "{count}M",
"units.short.thousand": "{count}K",
"upload_area.title": "Drag & drop to upload",
"upload_button.label": "Add images, a video or an audio file",
"upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
"upload_error.poll": "File upload not allowed with polls.",
"upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss", "upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss",
"upload_form.description": "Describe for the visually impaired", "upload_form.description": "Describe for the visually impaired",
"upload_form.description_missing": "No description added",
"upload_form.edit": "Edit",
"upload_form.thumbnail": "Change thumbnail",
"upload_form.undo": "मार्जय", "upload_form.undo": "मार्जय",
"upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment", "upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment",
"upload_modal.analyzing_picture": "Analyzing picture…", "upload_progress.label": "Uploading…"
"upload_modal.apply": "Apply",
"upload_modal.applying": "Applying…",
"upload_modal.choose_image": "Choose image",
"upload_modal.description_placeholder": "A quick brown fox jumps over the lazy dog",
"upload_modal.detect_text": "Detect text from picture",
"upload_modal.edit_media": "Edit media",
"upload_modal.hint": "Click or drag the circle on the preview to choose the focal point which will always be in view on all thumbnails.",
"upload_modal.preparing_ocr": "Preparing OCR…",
"upload_modal.preview_label": "Preview ({ratio})",
"upload_progress.label": "Uploading…",
"upload_progress.processing": "Processing…",
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "Close video",
"video.download": "Download file",
"video.exit_fullscreen": "Exit full screen",
"video.expand": "Expand video",
"video.fullscreen": "Full screen",
"video.hide": "Hide video",
"video.mute": "Mute sound",
"video.pause": "Pause",
"video.play": "Play",
"video.unmute": "Unmute sound"
} }

@ -6,10 +6,7 @@
"about.domain_blocks.preamble": "Mastodon ti permitit de bìdere su cuntenutu de utentes de cale si siat àteru serbidore de su fediversu. Custas sunt etzetziones fatas in custu serbidore ispetzìficu.", "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon ti permitit de bìdere su cuntenutu de utentes de cale si siat àteru serbidore de su fediversu. Custas sunt etzetziones fatas in custu serbidore ispetzìficu.",
"about.domain_blocks.silenced.explanation": "As a bìere perfilos e contenutos dae custu serbidore sceti chi ddos chircas o detzidas de ddu sighere.", "about.domain_blocks.silenced.explanation": "As a bìere perfilos e contenutos dae custu serbidore sceti chi ddos chircas o detzidas de ddu sighere.",
"about.domain_blocks.silenced.title": "Limitadu", "about.domain_blocks.silenced.title": "Limitadu",
"about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
"about.domain_blocks.suspended.title": "Suspèndidu", "about.domain_blocks.suspended.title": "Suspèndidu",
"about.not_available": "This information has not been made available on this server.",
"about.powered_by": "Decentralized social media powered by {mastodon}",
"about.rules": "Règulas de su serbidore", "about.rules": "Règulas de su serbidore",
"account.account_note_header": "Nota", "account.account_note_header": "Nota",
"account.add_or_remove_from_list": "Agiunghe o boga dae is listas", "account.add_or_remove_from_list": "Agiunghe o boga dae is listas",
@ -20,15 +17,11 @@
"account.blocked": "Blocadu", "account.blocked": "Blocadu",
"account.browse_more_on_origin_server": "Esplora de prus in su profilu originale", "account.browse_more_on_origin_server": "Esplora de prus in su profilu originale",
"account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request", "account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request",
"account.direct": "Privately mention @{name}",
"account.disable_notifications": "Non mi notìfiches prus cando @{name} pùblichet messàgios", "account.disable_notifications": "Non mi notìfiches prus cando @{name} pùblichet messàgios",
"account.domain_blocked": "Domìniu blocadu", "account.domain_blocked": "Domìniu blocadu",
"account.edit_profile": "Modìfica profilu", "account.edit_profile": "Modìfica profilu",
"account.enable_notifications": "Notìfica·mi cando @{name} pùblicat messàgios", "account.enable_notifications": "Notìfica·mi cando @{name} pùblicat messàgios",
"account.endorse": "Cussìgia in su profilu tuo", "account.endorse": "Cussìgia in su profilu tuo",
"account.featured_tags.last_status_at": "Last post on {date}",
"account.featured_tags.last_status_never": "No posts",
"account.featured_tags.title": "{name}'s featured hashtags",
"account.follow": "Sighi", "account.follow": "Sighi",
"account.followers": "Sighiduras", "account.followers": "Sighiduras",
"account.followers.empty": "Nemos sighit ancora custa persone.", "account.followers.empty": "Nemos sighit ancora custa persone.",
@ -37,73 +30,46 @@
"account.following_counter": "{count, plural, one {Sighende a {counter}} other {Sighende a {counter}}}", "account.following_counter": "{count, plural, one {Sighende a {counter}} other {Sighende a {counter}}}",
"account.follows.empty": "Custa persone non sighit ancora a nemos.", "account.follows.empty": "Custa persone non sighit ancora a nemos.",
"account.follows_you": "Ti sighit", "account.follows_you": "Ti sighit",
"account.go_to_profile": "Go to profile",
"account.hide_reblogs": "Cua is cumpartziduras de @{name}", "account.hide_reblogs": "Cua is cumpartziduras de @{name}",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.",
"account.joined_short": "At aderidu", "account.joined_short": "At aderidu",
"account.languages": "Change subscribed languages",
"account.link_verified_on": "Sa propiedade de custu ligòngiu est istada controllada su {date}", "account.link_verified_on": "Sa propiedade de custu ligòngiu est istada controllada su {date}",
"account.locked_info": "S'istadu de riservadesa de custu contu est istadu cunfiguradu comente blocadu. Sa persone chi tenet sa propiedade revisionat a manu chie dda podet sighire.", "account.locked_info": "S'istadu de riservadesa de custu contu est istadu cunfiguradu comente blocadu. Sa persone chi tenet sa propiedade revisionat a manu chie dda podet sighire.",
"account.media": "Cuntenutu multimediale", "account.media": "Cuntenutu multimediale",
"account.mention": "Mèntova a @{name}", "account.mention": "Mèntova a @{name}",
"account.moved_to": "{name} has indicated that their new account is now:",
"account.mute": "Pone a @{name} a sa muda", "account.mute": "Pone a @{name} a sa muda",
"account.mute_notifications": "Disativa is notìficas de @{name}",
"account.muted": "A sa muda", "account.muted": "A sa muda",
"account.open_original_page": "Open original page",
"account.posts": "Publicatziones", "account.posts": "Publicatziones",
"account.posts_with_replies": "Publicatziones e rispostas", "account.posts_with_replies": "Publicatziones e rispostas",
"account.report": "Signala @{name}", "account.report": "Signala @{name}",
"account.requested": "Abetende s'aprovatzione. Incarca pro annullare sa rechesta de sighidura", "account.requested": "Abetende s'aprovatzione. Incarca pro annullare sa rechesta de sighidura",
"account.requested_follow": "{name} has requested to follow you",
"account.share": "Cumpartzi su profilu de @{name}", "account.share": "Cumpartzi su profilu de @{name}",
"account.show_reblogs": "Ammustra is cumpartziduras de @{name}", "account.show_reblogs": "Ammustra is cumpartziduras de @{name}",
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} publicatzione} other {{counter} publicatziones}}", "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} publicatzione} other {{counter} publicatziones}}",
"account.unblock": "Isbloca a @{name}", "account.unblock": "Isbloca a @{name}",
"account.unblock_domain": "Isbloca su domìniu {domain}", "account.unblock_domain": "Isbloca su domìniu {domain}",
"account.unblock_short": "Unblock",
"account.unendorse": "Non cussiges in su profilu", "account.unendorse": "Non cussiges in su profilu",
"account.unfollow": "Non sigas prus", "account.unfollow": "Non sigas prus",
"account.unmute": "Torra a ativare a @{name}", "account.unmute": "Torra a ativare a @{name}",
"account.unmute_notifications": "Ativa notìficas pro @{name}",
"account.unmute_short": "Unmute",
"account_note.placeholder": "Incarca pro agiùnghere una nota", "account_note.placeholder": "Incarca pro agiùnghere una nota",
"admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
"admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
"admin.dashboard.retention.average": "Average",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Sign-up month",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "New users",
"alert.rate_limited.message": "Torra·bi a proare a pustis de {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "Torra·bi a proare a pustis de {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Màssimu de rechestas barigadu", "alert.rate_limited.title": "Màssimu de rechestas barigadu",
"alert.unexpected.message": "Ddoe est istada una faddina.", "alert.unexpected.message": "Ddoe est istada una faddina.",
"alert.unexpected.title": "Oh!", "alert.unexpected.title": "Oh!",
"announcement.announcement": "Annùntziu", "announcement.announcement": "Annùntziu",
"attachments_list.unprocessed": "(unprocessed)",
"audio.hide": "Cua s'àudio", "audio.hide": "Cua s'àudio",
"autosuggest_hashtag.per_week": "{count} a sa chida", "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} a sa chida",
"boost_modal.combo": "Podes incarcare {combo} pro brincare custu sa borta chi benit", "boost_modal.combo": "Podes incarcare {combo} pro brincare custu sa borta chi benit",
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "Copy error report",
"bundle_column_error.error.body": "The requested page could not be rendered. It could be due to a bug in our code, or a browser compatibility issue.",
"bundle_column_error.error.title": "Oh, no!", "bundle_column_error.error.title": "Oh, no!",
"bundle_column_error.network.body": "There was an error when trying to load this page. This could be due to a temporary problem with your internet connection or this server.",
"bundle_column_error.network.title": "Faddina de connessione", "bundle_column_error.network.title": "Faddina de connessione",
"bundle_column_error.retry": "Torra·bi a proare", "bundle_column_error.retry": "Torra·bi a proare",
"bundle_column_error.return": "Go back home",
"bundle_column_error.routing.body": "The requested page could not be found. Are you sure the URL in the address bar is correct?",
"bundle_column_error.routing.title": "404", "bundle_column_error.routing.title": "404",
"bundle_modal_error.close": "Serra", "bundle_modal_error.close": "Serra",
"bundle_modal_error.message": "Faddina in su carrigamentu de custu cumponente.", "bundle_modal_error.message": "Faddina in su carrigamentu de custu cumponente.",
"bundle_modal_error.retry": "Torra·bi a proare", "bundle_modal_error.retry": "Torra·bi a proare",
"closed_registrations.other_server_instructions": "Since Mastodon is decentralized, you can create an account on another server and still interact with this one.",
"closed_registrations_modal.description": "Creating an account on {domain} is currently not possible, but please keep in mind that you do not need an account specifically on {domain} to use Mastodon.",
"closed_registrations_modal.find_another_server": "Find another server",
"closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon is decentralized, so no matter where you create your account, you will be able to follow and interact with anyone on this server. You can even self-host it!",
"closed_registrations_modal.title": "Signing up on Mastodon",
"column.about": "Informatziones", "column.about": "Informatziones",
"column.blocks": "Persones blocadas", "column.blocks": "Persones blocadas",
"column.bookmarks": "Sinnalibros", "column.bookmarks": "Sinnalibros",
"column.community": "Lìnia de tempus locale", "column.community": "Lìnia de tempus locale",
"column.direct": "Private mentions",
"column.directory": "Nàviga in is profilos", "column.directory": "Nàviga in is profilos",
"column.domain_blocks": "Domìnios blocados", "column.domain_blocks": "Domìnios blocados",
"column.favourites": "Preferidos", "column.favourites": "Preferidos",
@ -126,7 +92,6 @@
"community.column_settings.media_only": "Isceti multimediale", "community.column_settings.media_only": "Isceti multimediale",
"community.column_settings.remote_only": "Isceti remotu", "community.column_settings.remote_only": "Isceti remotu",
"compose.language.change": "Càmbia sa limba", "compose.language.change": "Càmbia sa limba",
"compose.language.search": "Search languages...",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Àteras informatziones", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Àteras informatziones",
"compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.", "compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.",
@ -142,7 +107,6 @@
"compose_form.publish": "Pùblica", "compose_form.publish": "Pùblica",
"compose_form.publish_form": "Publish", "compose_form.publish_form": "Publish",
"compose_form.publish_loud": "{publish}!", "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
"compose_form.save_changes": "Save changes",
"compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Marca elementu multimediale comente a sensìbile} other {Marca elementos multimediales comente sensìbiles}}", "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Marca elementu multimediale comente a sensìbile} other {Marca elementos multimediales comente sensìbiles}}",
"compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Elementu multimediale marcadu comente a sensìbile} other {Elementos multimediales marcados comente a sensìbiles}}", "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Elementu multimediale marcadu comente a sensìbile} other {Elementos multimediales marcados comente a sensìbiles}}",
"compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Elementu multimediale non marcadu comente a sensìbile} other {Elementos multimediales non marcados comente a sensìbiles}}", "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Elementu multimediale non marcadu comente a sensìbile} other {Elementos multimediales non marcados comente a sensìbiles}}",
@ -153,18 +117,12 @@
"confirmations.block.block_and_report": "Bloca e signala", "confirmations.block.block_and_report": "Bloca e signala",
"confirmations.block.confirm": "Bloca", "confirmations.block.confirm": "Bloca",
"confirmations.block.message": "Seguru chi boles blocare {name}?", "confirmations.block.message": "Seguru chi boles blocare {name}?",
"confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Withdraw request",
"confirmations.cancel_follow_request.message": "Are you sure you want to withdraw your request to follow {name}?",
"confirmations.delete.confirm": "Cantzella", "confirmations.delete.confirm": "Cantzella",
"confirmations.delete.message": "Seguru chi boles cantzellare custa publicatzione?", "confirmations.delete.message": "Seguru chi boles cantzellare custa publicatzione?",
"confirmations.delete_list.confirm": "Cantzella", "confirmations.delete_list.confirm": "Cantzella",
"confirmations.delete_list.message": "Seguru chi boles cantzellare custa lista in manera permanente?", "confirmations.delete_list.message": "Seguru chi boles cantzellare custa lista in manera permanente?",
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Discard",
"confirmations.discard_edit_media.message": "You have unsaved changes to the media description or preview, discard them anyway?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Bloca totu su domìniu", "confirmations.domain_block.confirm": "Bloca totu su domìniu",
"confirmations.domain_block.message": "Boles de seguru, ma a beru a beru, blocare {domain}? In sa parte manna de is casos, pagos blocos o silentziamentos de persones sunt sufitzientes e preferìbiles. No as a bìdere cuntenutos dae custu domìniu in peruna lìnia de tempus pùblica o in is notìficas tuas. Sa gente chi ti sighit dae cussu domìniu at a èssere bogada.", "confirmations.domain_block.message": "Boles de seguru, ma a beru a beru, blocare {domain}? In sa parte manna de is casos, pagos blocos o silentziamentos de persones sunt sufitzientes e preferìbiles. No as a bìdere cuntenutos dae custu domìniu in peruna lìnia de tempus pùblica o in is notìficas tuas. Sa gente chi ti sighit dae cussu domìniu at a èssere bogada.",
"confirmations.edit.confirm": "Edit",
"confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.logout.confirm": "Essi·nche", "confirmations.logout.confirm": "Essi·nche",
"confirmations.logout.message": "Seguru chi boles essire?", "confirmations.logout.message": "Seguru chi boles essire?",
"confirmations.mute.confirm": "A sa muda", "confirmations.mute.confirm": "A sa muda",
@ -180,25 +138,16 @@
"conversation.mark_as_read": "Signala comente lèghidu", "conversation.mark_as_read": "Signala comente lèghidu",
"conversation.open": "Ammustra arresonada", "conversation.open": "Ammustra arresonada",
"conversation.with": "Cun {names}", "conversation.with": "Cun {names}",
"copypaste.copied": "Copied",
"copypaste.copy": "Copy",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
"directory.federated": "Dae unu fediversu connotu", "directory.federated": "Dae unu fediversu connotu",
"directory.local": "Isceti dae {domain}", "directory.local": "Isceti dae {domain}",
"directory.new_arrivals": "Arribos noos", "directory.new_arrivals": "Arribos noos",
"directory.recently_active": "Cun atividade dae pagu", "directory.recently_active": "Cun atividade dae pagu",
"disabled_account_banner.account_settings": "Account settings",
"disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.",
"dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
"dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.", "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
"embed.instructions": "Inserta custa publicatzione in su situ web tuo copiende su còdighe de suta.", "embed.instructions": "Inserta custa publicatzione in su situ web tuo copiende su còdighe de suta.",
"embed.preview": "At a aparèssere aici:", "embed.preview": "At a aparèssere aici:",
"emoji_button.activity": "Atividade", "emoji_button.activity": "Atividade",
"emoji_button.clear": "Clear",
"emoji_button.custom": "Personalizadu", "emoji_button.custom": "Personalizadu",
"emoji_button.flags": "Banderas", "emoji_button.flags": "Banderas",
"emoji_button.food": "Mandigòngiu e bufòngiu", "emoji_button.food": "Mandigòngiu e bufòngiu",
@ -218,16 +167,12 @@
"empty_column.blocks": "No as blocadu ancora nemos.", "empty_column.blocks": "No as blocadu ancora nemos.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "Non tenes ancora peruna publicatzione in is marcadores. Cando nd'as a agiùnghere una, at a èssere ammustrada inoghe.", "empty_column.bookmarked_statuses": "Non tenes ancora peruna publicatzione in is marcadores. Cando nd'as a agiùnghere una, at a èssere ammustrada inoghe.",
"empty_column.community": "Sa lìnia de tempus locale est bòida. Iscrie inoghe pro cumintzare sa festa!", "empty_column.community": "Sa lìnia de tempus locale est bòida. Iscrie inoghe pro cumintzare sa festa!",
"empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
"empty_column.domain_blocks": "Non tenes ancora perunu domìniu blocadu.", "empty_column.domain_blocks": "Non tenes ancora perunu domìniu blocadu.",
"empty_column.explore_statuses": "Nothing is trending right now. Check back later!",
"empty_column.favourited_statuses": "Non tenes ancora peruna publicatzione in is preferidos. Cando nd'as a agiùnghere una, at a èssere ammustrada inoghe.", "empty_column.favourited_statuses": "Non tenes ancora peruna publicatzione in is preferidos. Cando nd'as a agiùnghere una, at a èssere ammustrada inoghe.",
"empty_column.favourites": "Nemos at marcadu ancora custa publicatzione comente preferida. Cando calicunu dd'at a fàghere, at a èssere ammustrada inoghe.", "empty_column.favourites": "Nemos at marcadu ancora custa publicatzione comente preferida. Cando calicunu dd'at a fàghere, at a èssere ammustrada inoghe.",
"empty_column.follow_requests": "Non tenes ancora peruna rechesta de sighidura. Cando nd'as a retzire una, at a èssere ammustrada inoghe.", "empty_column.follow_requests": "Non tenes ancora peruna rechesta de sighidura. Cando nd'as a retzire una, at a èssere ammustrada inoghe.",
"empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
"empty_column.hashtag": "Ancora nudda in custa eticheta.", "empty_column.hashtag": "Ancora nudda in custa eticheta.",
"empty_column.home": "Sa lìnia de tempus printzipale tua est bòida. Visita {public} o imprea sa chirca pro cumintzare e agatare àteras persones.", "empty_column.home": "Sa lìnia de tempus printzipale tua est bòida. Visita {public} o imprea sa chirca pro cumintzare e agatare àteras persones.",
"empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
"empty_column.list": "Nudda ancora in custa lista. Cando is persones de custa lista ant a publicare, is publicatziones ant a aparèssere inoghe.", "empty_column.list": "Nudda ancora in custa lista. Cando is persones de custa lista ant a publicare, is publicatziones ant a aparèssere inoghe.",
"empty_column.lists": "Non tenes ancora peruna lista. Cando nd'as a creare una, at a èssere ammustrada inoghe.", "empty_column.lists": "Non tenes ancora peruna lista. Cando nd'as a creare una, at a èssere ammustrada inoghe.",
"empty_column.mutes": "No as postu ancora nemos a sa muda.", "empty_column.mutes": "No as postu ancora nemos a sa muda.",
@ -240,39 +185,13 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Còpia stacktrace in punta de billete", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Còpia stacktrace in punta de billete",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Sinnala unu problema", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Sinnala unu problema",
"explore.search_results": "Resurtados de sa chirca", "explore.search_results": "Resurtados de sa chirca",
"explore.suggested_follows": "People",
"explore.title": "Explore",
"explore.trending_links": "News",
"explore.trending_statuses": "Posts",
"explore.trending_tags": "Hashtags",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "This filter category does not apply to the context in which you have accessed this post. If you want the post to be filtered in this context too, you will have to edit the filter.",
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Context mismatch!",
"filter_modal.added.expired_explanation": "This filter category has expired, you will need to change the expiration date for it to apply.",
"filter_modal.added.expired_title": "Expired filter!",
"filter_modal.added.review_and_configure": "To review and further configure this filter category, go to the {settings_link}.",
"filter_modal.added.review_and_configure_title": "Filter settings",
"filter_modal.added.settings_link": "settings page",
"filter_modal.added.short_explanation": "This post has been added to the following filter category: {title}.",
"filter_modal.added.title": "Filter added!",
"filter_modal.select_filter.context_mismatch": "does not apply to this context",
"filter_modal.select_filter.expired": "iscadidu", "filter_modal.select_filter.expired": "iscadidu",
"filter_modal.select_filter.prompt_new": "New category: {name}",
"filter_modal.select_filter.search": "Search or create",
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Use an existing category or create a new one",
"filter_modal.select_filter.title": "Filter this post",
"filter_modal.title.status": "Filter a post",
"follow_request.authorize": "Autoriza", "follow_request.authorize": "Autoriza",
"follow_request.reject": "Refuda", "follow_request.reject": "Refuda",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Fintzas si su contu tuo no est blocadu, su personale de {domain} at pensadu chi forsis bolias revisionare a manu is rechestas de custos contos.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Fintzas si su contu tuo no est blocadu, su personale de {domain} at pensadu chi forsis bolias revisionare a manu is rechestas de custos contos.",
"followed_tags": "Followed hashtags",
"footer.about": "Informatziones", "footer.about": "Informatziones",
"footer.directory": "Profiles directory",
"footer.get_app": "Get the app",
"footer.invite": "Invita gente", "footer.invite": "Invita gente",
"footer.keyboard_shortcuts": "Keyboard shortcuts",
"footer.privacy_policy": "Polìtica de riservadesa", "footer.privacy_policy": "Polìtica de riservadesa",
"footer.source_code": "View source code",
"footer.status": "Status",
"generic.saved": "Sarvadu", "generic.saved": "Sarvadu",
"getting_started.heading": "Comente cumintzare", "getting_started.heading": "Comente cumintzare",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "e {additional}", "hashtag.column_header.tag_mode.all": "e {additional}",
@ -285,23 +204,14 @@
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Perunu de custos", "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Perunu de custos",
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include etichetas additzionales pro custa colunna", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include etichetas additzionales pro custa colunna",
"hashtag.follow": "Sighi su hashtag", "hashtag.follow": "Sighi su hashtag",
"hashtag.unfollow": "Unfollow hashtag",
"home.column_settings.basic": "Bàsicu", "home.column_settings.basic": "Bàsicu",
"home.column_settings.show_reblogs": "Ammustra is cumpartziduras", "home.column_settings.show_reblogs": "Ammustra is cumpartziduras",
"home.column_settings.show_replies": "Ammustra rispostas", "home.column_settings.show_replies": "Ammustra rispostas",
"home.hide_announcements": "Cua annùntzios", "home.hide_announcements": "Cua annùntzios",
"home.show_announcements": "Ammustra annùntzios", "home.show_announcements": "Ammustra annùntzios",
"interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.",
"interaction_modal.description.follow": "With an account on Mastodon, you can follow {name} to receive their posts in your home feed.",
"interaction_modal.description.reblog": "With an account on Mastodon, you can boost this post to share it with your own followers.",
"interaction_modal.description.reply": "Podes arrespondere a custu post con una conta in Mastodon.", "interaction_modal.description.reply": "Podes arrespondere a custu post con una conta in Mastodon.",
"interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
"interaction_modal.on_this_server": "In custu serbidore", "interaction_modal.on_this_server": "In custu serbidore",
"interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
"interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
"interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
"interaction_modal.title.follow": "Sighi a {name}", "interaction_modal.title.follow": "Sighi a {name}",
"interaction_modal.title.reblog": "Boost {name}'s post",
"interaction_modal.title.reply": "Arresponde a su post de {name}", "interaction_modal.title.reply": "Arresponde a su post de {name}",
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# die} other {# dies}}", "intervals.full.days": "{number, plural, one {# die} other {# dies}}",
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# ora} other {# oras}}", "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# ora} other {# oras}}",
@ -345,7 +255,6 @@
"lightbox.expand": "Ismànnia sa casella de visualizatzione de is immàgines", "lightbox.expand": "Ismànnia sa casella de visualizatzione de is immàgines",
"lightbox.next": "Imbeniente", "lightbox.next": "Imbeniente",
"lightbox.previous": "Pretzedente", "lightbox.previous": "Pretzedente",
"limited_account_hint.action": "Show profile anyway",
"limited_account_hint.title": "Custu perfilu dd'ant cuadu is moderadores de {domain}.", "limited_account_hint.title": "Custu perfilu dd'ant cuadu is moderadores de {domain}.",
"lists.account.add": "Agiunghe a sa lista", "lists.account.add": "Agiunghe a sa lista",
"lists.account.remove": "Boga dae sa lista", "lists.account.remove": "Boga dae sa lista",
@ -363,7 +272,6 @@
"load_pending": "{count, plural, one {# elementu nou} other {# elementos noos}}", "load_pending": "{count, plural, one {# elementu nou} other {# elementos noos}}",
"loading_indicator.label": "Carrighende...", "loading_indicator.label": "Carrighende...",
"media_gallery.toggle_visible": "Cua {number, plural, one {immàgine} other {immàgines}}", "media_gallery.toggle_visible": "Cua {number, plural, one {immàgine} other {immàgines}}",
"moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
"mute_modal.duration": "Durada", "mute_modal.duration": "Durada",
"mute_modal.hide_notifications": "Boles cuare is notìficas de custa persone?", "mute_modal.hide_notifications": "Boles cuare is notìficas de custa persone?",
"mute_modal.indefinite": "Indefinida", "mute_modal.indefinite": "Indefinida",
@ -372,15 +280,12 @@
"navigation_bar.bookmarks": "Sinnalibros", "navigation_bar.bookmarks": "Sinnalibros",
"navigation_bar.community_timeline": "Lìnia de tempus locale", "navigation_bar.community_timeline": "Lìnia de tempus locale",
"navigation_bar.compose": "Cumpone una publicatzione noa", "navigation_bar.compose": "Cumpone una publicatzione noa",
"navigation_bar.direct": "Private mentions",
"navigation_bar.discover": "Iscoberi", "navigation_bar.discover": "Iscoberi",
"navigation_bar.domain_blocks": "Domìnios blocados", "navigation_bar.domain_blocks": "Domìnios blocados",
"navigation_bar.edit_profile": "Modìfica profilu", "navigation_bar.edit_profile": "Modìfica profilu",
"navigation_bar.explore": "Explore",
"navigation_bar.favourites": "Preferidos", "navigation_bar.favourites": "Preferidos",
"navigation_bar.filters": "Faeddos a sa muda", "navigation_bar.filters": "Faeddos a sa muda",
"navigation_bar.follow_requests": "Rechestas de sighidura", "navigation_bar.follow_requests": "Rechestas de sighidura",
"navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
"navigation_bar.follows_and_followers": "Gente chi sighis e sighiduras", "navigation_bar.follows_and_followers": "Gente chi sighis e sighiduras",
"navigation_bar.lists": "Listas", "navigation_bar.lists": "Listas",
"navigation_bar.logout": "Essi", "navigation_bar.logout": "Essi",
@ -392,8 +297,6 @@
"navigation_bar.search": "Chirca", "navigation_bar.search": "Chirca",
"navigation_bar.security": "Seguresa", "navigation_bar.security": "Seguresa",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.", "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.",
"notification.admin.report": "{name} reported {target}",
"notification.admin.sign_up": "{name} signed up",
"notification.favourite": "{name} at marcadu sa publicatzione tua comente a preferida", "notification.favourite": "{name} at marcadu sa publicatzione tua comente a preferida",
"notification.follow": "{name} ti sighit", "notification.follow": "{name} ti sighit",
"notification.follow_request": "{name} at dimandadu de ti sighire", "notification.follow_request": "{name} at dimandadu de ti sighire",
@ -402,16 +305,12 @@
"notification.poll": "Unu sondàgiu in su chi as votadu est acabbadu", "notification.poll": "Unu sondàgiu in su chi as votadu est acabbadu",
"notification.reblog": "{name} at cumpartzidu sa publicatzione tua", "notification.reblog": "{name} at cumpartzidu sa publicatzione tua",
"notification.status": "{name} at publicadu cosa", "notification.status": "{name} at publicadu cosa",
"notification.update": "{name} edited a post",
"notifications.clear": "Lìmpia notìficas", "notifications.clear": "Lìmpia notìficas",
"notifications.clear_confirmation": "Seguru chi boles isboidare in manera permanente totu is notìficas tuas?", "notifications.clear_confirmation": "Seguru chi boles isboidare in manera permanente totu is notìficas tuas?",
"notifications.column_settings.admin.report": "New reports:",
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "New sign-ups:",
"notifications.column_settings.alert": "Notìficas de iscrivania", "notifications.column_settings.alert": "Notìficas de iscrivania",
"notifications.column_settings.favourite": "Preferidos:", "notifications.column_settings.favourite": "Preferidos:",
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Ammustra totu is categorias", "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Ammustra totu is categorias",
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "Barra lestra de filtros", "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Barra lestra de filtros",
"notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Show filter bar",
"notifications.column_settings.follow": "Sighiduras noas:", "notifications.column_settings.follow": "Sighiduras noas:",
"notifications.column_settings.follow_request": "Rechestas noas de sighidura:", "notifications.column_settings.follow_request": "Rechestas noas de sighidura:",
"notifications.column_settings.mention": "Mèntovos:", "notifications.column_settings.mention": "Mèntovos:",
@ -421,9 +320,6 @@
"notifications.column_settings.show": "Ammustra in sa colunna", "notifications.column_settings.show": "Ammustra in sa colunna",
"notifications.column_settings.sound": "Reprodue unu sonu", "notifications.column_settings.sound": "Reprodue unu sonu",
"notifications.column_settings.status": "Publicatziones noas:", "notifications.column_settings.status": "Publicatziones noas:",
"notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Unread notifications",
"notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Highlight unread notifications",
"notifications.column_settings.update": "Edits:",
"notifications.filter.all": "Totus", "notifications.filter.all": "Totus",
"notifications.filter.boosts": "Cumpartziduras", "notifications.filter.boosts": "Cumpartziduras",
"notifications.filter.favourites": "Preferidos", "notifications.filter.favourites": "Preferidos",
@ -440,36 +336,19 @@
"notifications_permission_banner.enable": "Abilita is notìficas de iscrivania", "notifications_permission_banner.enable": "Abilita is notìficas de iscrivania",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Pro retzire notìficas cando Mastodon no est abertu, abilita is notìficas de iscrivania. Podes controllare cun pretzisione is castas de interatziones chi ingendrant notìficas de iscrivania pro mèdiu de su butone {icon} in subra, cando sunt abilitadas.", "notifications_permission_banner.how_to_control": "Pro retzire notìficas cando Mastodon no est abertu, abilita is notìficas de iscrivania. Podes controllare cun pretzisione is castas de interatziones chi ingendrant notìficas de iscrivania pro mèdiu de su butone {icon} in subra, cando sunt abilitadas.",
"notifications_permission_banner.title": "Non ti perdas mai nudda", "notifications_permission_banner.title": "Non ti perdas mai nudda",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "Torra·ddu a ue fiat", "picture_in_picture.restore": "Torra·ddu a ue fiat",
"poll.closed": "Serradu", "poll.closed": "Serradu",
"poll.refresh": "Atualiza", "poll.refresh": "Atualiza",
@ -477,7 +356,6 @@
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# votu} other {# votos}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# votu} other {# votos}}",
"poll.vote": "Vota", "poll.vote": "Vota",
"poll.voted": "As votadu custa risposta", "poll.voted": "As votadu custa risposta",
"poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll_button.add_poll": "Agiunghe unu sondàgiu", "poll_button.add_poll": "Agiunghe unu sondàgiu",
"poll_button.remove_poll": "Cantzella su sondàgiu", "poll_button.remove_poll": "Cantzella su sondàgiu",
"privacy.change": "Modìfica s'istadu de riservadesa", "privacy.change": "Modìfica s'istadu de riservadesa",
@ -485,98 +363,32 @@
"privacy.direct.short": "Direct", "privacy.direct.short": "Direct",
"privacy.private.long": "Visìbile isceti pro chie ti sighit", "privacy.private.long": "Visìbile isceti pro chie ti sighit",
"privacy.private.short": "Followers-only", "privacy.private.short": "Followers-only",
"privacy.public.long": "Visible for all",
"privacy.public.short": "Pùblicu", "privacy.public.short": "Pùblicu",
"privacy.unlisted.long": "Visible for all, but opted-out of discovery features",
"privacy.unlisted.short": "Esclùidu de sa lista", "privacy.unlisted.short": "Esclùidu de sa lista",
"privacy_policy.last_updated": "Last updated {date}",
"privacy_policy.title": "Privacy Policy",
"refresh": "Atualiza", "refresh": "Atualiza",
"regeneration_indicator.label": "Carrighende…", "regeneration_indicator.label": "Carrighende…",
"regeneration_indicator.sublabel": "Preparende sa lìnia de tempus printzipale tua.", "regeneration_indicator.sublabel": "Preparende sa lìnia de tempus printzipale tua.",
"relative_time.days": "{number} dies a oe", "relative_time.days": "{number} dies a oe",
"relative_time.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} ago",
"relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago",
"relative_time.full.just_now": "just now",
"relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} ago",
"relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} ago",
"relative_time.hours": "{number} oras a immoe", "relative_time.hours": "{number} oras a immoe",
"relative_time.just_now": "immoe", "relative_time.just_now": "immoe",
"relative_time.minutes": "{number} minutos a immoe", "relative_time.minutes": "{number} minutos a immoe",
"relative_time.seconds": "{number} segundos a immoe", "relative_time.seconds": "{number} segundos a immoe",
"relative_time.today": "oe", "relative_time.today": "oe",
"reply_indicator.cancel": "Annulla", "reply_indicator.cancel": "Annulla",
"report.block": "Block",
"report.block_explanation": "You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
"report.categories.other": "Other",
"report.categories.spam": "Spam",
"report.categories.violation": "Content violates one or more server rules",
"report.category.subtitle": "Choose the best match",
"report.category.title": "Tell us what's going on with this {type}",
"report.category.title_account": "profile",
"report.category.title_status": "post",
"report.close": "Done",
"report.comment.title": "Is there anything else you think we should know?",
"report.forward": "Torra a imbiare a {target}", "report.forward": "Torra a imbiare a {target}",
"report.forward_hint": "Custu contu est de un'àteru serbidore. Ddi boles imbiare puru una còpia anònima de custu informe?", "report.forward_hint": "Custu contu est de un'àteru serbidore. Ddi boles imbiare puru una còpia anònima de custu informe?",
"report.mute": "Mute",
"report.mute_explanation": "You will not see their posts. They can still follow you and see your posts and will not know that they are muted.",
"report.next": "Next",
"report.placeholder": "Cummentos additzionales", "report.placeholder": "Cummentos additzionales",
"report.reasons.dislike": "I don't like it",
"report.reasons.dislike_description": "It is not something you want to see",
"report.reasons.other": "It's something else",
"report.reasons.other_description": "The issue does not fit into other categories",
"report.reasons.spam": "It's spam",
"report.reasons.spam_description": "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies",
"report.reasons.violation": "It violates server rules",
"report.reasons.violation_description": "You are aware that it breaks specific rules",
"report.rules.subtitle": "Select all that apply",
"report.rules.title": "Which rules are being violated?",
"report.statuses.subtitle": "Select all that apply",
"report.statuses.title": "Are there any posts that back up this report?",
"report.submit": "Imbia", "report.submit": "Imbia",
"report.target": "Informende de {target}", "report.target": "Informende de {target}",
"report.thanks.take_action": "Here are your options for controlling what you see on Mastodon:",
"report.thanks.take_action_actionable": "While we review this, you can take action against @{name}:",
"report.thanks.title": "Don't want to see this?",
"report.thanks.title_actionable": "Thanks for reporting, we'll look into this.",
"report.unfollow": "Unfollow @{name}",
"report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached",
"report_notification.categories.other": "Other",
"report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Rule violation",
"report_notification.open": "Open report",
"search.no_recent_searches": "No recent searches",
"search.placeholder": "Chirca", "search.placeholder": "Chirca",
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
"search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
"search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
"search.search_or_paste": "Search or paste URL",
"search_popout.quick_actions": "Quick actions",
"search_popout.recent": "Recent searches",
"search_results.accounts": "Profiles",
"search_results.all": "All",
"search_results.hashtags": "Etichetas", "search_results.hashtags": "Etichetas",
"search_results.nothing_found": "Could not find anything for these search terms",
"search_results.statuses": "Publicatziones", "search_results.statuses": "Publicatziones",
"search_results.statuses_fts_disabled": "Sa chirca de publicatziones pro su cuntenutu issoro no est abilitada in custu serbidore de Mastodon.", "search_results.statuses_fts_disabled": "Sa chirca de publicatziones pro su cuntenutu issoro no est abilitada in custu serbidore de Mastodon.",
"search_results.title": "Search for {q}",
"search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {resurtadu} other {resurtados}}", "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {resurtadu} other {resurtados}}",
"server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)",
"server_banner.active_users": "active users",
"server_banner.administered_by": "Administered by:",
"server_banner.introduction": "{domain} is part of the decentralized social network powered by {mastodon}.",
"server_banner.learn_more": "Learn more",
"server_banner.server_stats": "Server stats:",
"sign_in_banner.create_account": "Create account",
"sign_in_banner.sign_in": "Sign in", "sign_in_banner.sign_in": "Sign in",
"sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.", "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account": "Aberi s'interfache de moderatzione pro @{name}", "status.admin_account": "Aberi s'interfache de moderatzione pro @{name}",
"status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
"status.admin_status": "Aberi custa publicatzione in s'interfache de moderatzione", "status.admin_status": "Aberi custa publicatzione in s'interfache de moderatzione",
"status.block": "Bloca a @{name}", "status.block": "Bloca a @{name}",
"status.bookmark": "Sinnalibru", "status.bookmark": "Sinnalibru",
@ -585,18 +397,10 @@
"status.copy": "Còpia su ligòngiu a sa publicatzione tua", "status.copy": "Còpia su ligòngiu a sa publicatzione tua",
"status.delete": "Cantzella", "status.delete": "Cantzella",
"status.detailed_status": "Visualizatzione de detàlliu de arresonada", "status.detailed_status": "Visualizatzione de detàlliu de arresonada",
"status.direct": "Privately mention @{name}",
"status.direct_indicator": "Private mention",
"status.edit": "Edit",
"status.edited": "Edited {date}",
"status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}", "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
"status.embed": "Afissa", "status.embed": "Afissa",
"status.favourite": "Preferidos", "status.favourite": "Preferidos",
"status.filter": "Filter this post",
"status.filtered": "Filtradu", "status.filtered": "Filtradu",
"status.hide": "Hide post",
"status.history.created": "{name} created {date}",
"status.history.edited": "{name} edited {date}",
"status.load_more": "Càrriga·nde àteros", "status.load_more": "Càrriga·nde àteros",
"status.media_hidden": "Elementos multimediales cuados", "status.media_hidden": "Elementos multimediales cuados",
"status.mention": "Mèntova a @{name}", "status.mention": "Mèntova a @{name}",
@ -613,32 +417,21 @@
"status.reblogs.empty": "Nemos at ancora cumpartzidu custa publicatzione. Cando calicunu dd'at a fàghere, at a èssere ammustrada inoghe.", "status.reblogs.empty": "Nemos at ancora cumpartzidu custa publicatzione. Cando calicunu dd'at a fàghere, at a èssere ammustrada inoghe.",
"status.redraft": "Cantzella e torra a iscrìere", "status.redraft": "Cantzella e torra a iscrìere",
"status.remove_bookmark": "Boga su sinnalibru", "status.remove_bookmark": "Boga su sinnalibru",
"status.replied_to": "Replied to {name}",
"status.reply": "Risponde", "status.reply": "Risponde",
"status.replyAll": "Risponde a su tema", "status.replyAll": "Risponde a su tema",
"status.report": "Sinnala @{name}", "status.report": "Sinnala @{name}",
"status.sensitive_warning": "Cuntenutu sensìbile", "status.sensitive_warning": "Cuntenutu sensìbile",
"status.share": "Cumpartzi", "status.share": "Cumpartzi",
"status.show_filter_reason": "Show anyway",
"status.show_less": "Ammustra·nde prus pagu", "status.show_less": "Ammustra·nde prus pagu",
"status.show_less_all": "Ammustra·nde prus pagu pro totus", "status.show_less_all": "Ammustra·nde prus pagu pro totus",
"status.show_more": "Ammustra·nde prus", "status.show_more": "Ammustra·nde prus",
"status.show_more_all": "Ammustra·nde prus pro totus", "status.show_more_all": "Ammustra·nde prus pro totus",
"status.show_original": "Show original",
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Translate",
"status.translated_from_with": "Translated from {lang} using {provider}",
"status.uncached_media_warning": "No est a disponimentu",
"status.unmute_conversation": "Torra a ativare s'arresonada", "status.unmute_conversation": "Torra a ativare s'arresonada",
"status.unpin": "Boga dae pitzu de su profilu", "status.unpin": "Boga dae pitzu de su profilu",
"subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
"subscribed_languages.save": "Save changes",
"subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
"suggestions.dismiss": "Iscarta cussìgiu", "suggestions.dismiss": "Iscarta cussìgiu",
"suggestions.header": "Est possìbile chi tèngias interessu in…", "suggestions.header": "Est possìbile chi tèngias interessu in…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Federada",
"tabs_bar.home": "Printzipale", "tabs_bar.home": "Printzipale",
"tabs_bar.local_timeline": "Locale",
"tabs_bar.notifications": "Notìficas", "tabs_bar.notifications": "Notìficas",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {abarrat # die} other {abarrant # dies}}", "time_remaining.days": "{number, plural, one {abarrat # die} other {abarrant # dies}}",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {abarrat # ora} other {abarrant # oras}}", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {abarrat # ora} other {abarrant # oras}}",
@ -661,14 +454,12 @@
"upload_error.poll": "Non si permitit s'imbiu de archìvios in is sondàgios.", "upload_error.poll": "Non si permitit s'imbiu de archìvios in is sondàgios.",
"upload_form.audio_description": "Descritzione pro persones cun pèrdida auditiva", "upload_form.audio_description": "Descritzione pro persones cun pèrdida auditiva",
"upload_form.description": "Descritzione pro persones cun problemas visuales", "upload_form.description": "Descritzione pro persones cun problemas visuales",
"upload_form.description_missing": "No description added",
"upload_form.edit": "Modìfica", "upload_form.edit": "Modìfica",
"upload_form.thumbnail": "Càmbia sa miniadura", "upload_form.thumbnail": "Càmbia sa miniadura",
"upload_form.undo": "Cantzella", "upload_form.undo": "Cantzella",
"upload_form.video_description": "Descritzione pro persones cun pèrdida auditiva o problemas visuales", "upload_form.video_description": "Descritzione pro persones cun pèrdida auditiva o problemas visuales",
"upload_modal.analyzing_picture": "Analizende immàgine…", "upload_modal.analyzing_picture": "Analizende immàgine…",
"upload_modal.apply": "Àplica", "upload_modal.apply": "Àplica",
"upload_modal.applying": "Applying…",
"upload_modal.choose_image": "Sèbera un'immàgine", "upload_modal.choose_image": "Sèbera un'immàgine",
"upload_modal.description_placeholder": "Su margiane castàngiu brincat lestru a subra de su cane mandrone", "upload_modal.description_placeholder": "Su margiane castàngiu brincat lestru a subra de su cane mandrone",
"upload_modal.detect_text": "Rileva testu de s'immàgine", "upload_modal.detect_text": "Rileva testu de s'immàgine",
@ -677,8 +468,6 @@
"upload_modal.preparing_ocr": "Ammaniende s'OCR…", "upload_modal.preparing_ocr": "Ammaniende s'OCR…",
"upload_modal.preview_label": "Previsualiza ({ratio})", "upload_modal.preview_label": "Previsualiza ({ratio})",
"upload_progress.label": "Carrighende...", "upload_progress.label": "Carrighende...",
"upload_progress.processing": "Processing…",
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "Serra su vìdeu", "video.close": "Serra su vìdeu",
"video.download": "Iscàrriga archìviu", "video.download": "Iscàrriga archìviu",
"video.exit_fullscreen": "Essi de ischermu in mannària prena", "video.exit_fullscreen": "Essi de ischermu in mannària prena",

@ -20,7 +20,6 @@
"account.blocked": "Dingied", "account.blocked": "Dingied",
"account.browse_more_on_origin_server": "Luik mair oan the oreeginal profile", "account.browse_more_on_origin_server": "Luik mair oan the oreeginal profile",
"account.cancel_follow_request": "Resile follae requeest", "account.cancel_follow_request": "Resile follae requeest",
"account.direct": "Privately mention @{name}",
"account.disable_notifications": "Stap notifyin me whan @{name} posts", "account.disable_notifications": "Stap notifyin me whan @{name} posts",
"account.domain_blocked": "Domain dingied", "account.domain_blocked": "Domain dingied",
"account.edit_profile": "Edit profile", "account.edit_profile": "Edit profile",
@ -39,7 +38,6 @@
"account.follows_you": "Follaes ye", "account.follows_you": "Follaes ye",
"account.go_to_profile": "Gang tae profile", "account.go_to_profile": "Gang tae profile",
"account.hide_reblogs": "Dinnae shaw heezes fae @{name}", "account.hide_reblogs": "Dinnae shaw heezes fae @{name}",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.",
"account.joined_short": "Jynt", "account.joined_short": "Jynt",
"account.languages": "Chynge subscribed leids", "account.languages": "Chynge subscribed leids",
"account.link_verified_on": "Ainership o this link wis checked on {date}", "account.link_verified_on": "Ainership o this link wis checked on {date}",
@ -48,14 +46,12 @@
"account.mention": "Menshie@{name}", "account.mention": "Menshie@{name}",
"account.moved_to": "{name} haes sayed thit their new accoont is noo:", "account.moved_to": "{name} haes sayed thit their new accoont is noo:",
"account.mute": "Wheesht@{name}", "account.mute": "Wheesht@{name}",
"account.mute_notifications": "Wheesht notifications frae @{name}",
"account.muted": "Whesht", "account.muted": "Whesht",
"account.open_original_page": "Open the furst page", "account.open_original_page": "Open the furst page",
"account.posts": "Posts", "account.posts": "Posts",
"account.posts_with_replies": "Posts an repones", "account.posts_with_replies": "Posts an repones",
"account.report": "Clype @{name}", "account.report": "Clype @{name}",
"account.requested": "Haudin fir approval. Chap tae cancel follae request", "account.requested": "Haudin fir approval. Chap tae cancel follae request",
"account.requested_follow": "{name} has requested to follow you",
"account.share": "Share @{name}'s profile", "account.share": "Share @{name}'s profile",
"account.show_reblogs": "Shaw heezes frae @{name}", "account.show_reblogs": "Shaw heezes frae @{name}",
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Post} other {{counter} Posts}}", "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Post} other {{counter} Posts}}",
@ -65,7 +61,6 @@
"account.unendorse": "Dinnae pit on profile", "account.unendorse": "Dinnae pit on profile",
"account.unfollow": "Unfollae", "account.unfollow": "Unfollae",
"account.unmute": "Unwheesht @{name}", "account.unmute": "Unwheesht @{name}",
"account.unmute_notifications": "Unwheesht notes frae @{name}",
"account.unmute_short": "Unwheesht", "account.unmute_short": "Unwheesht",
"account_note.placeholder": "Chap tae eik note", "account_note.placeholder": "Chap tae eik note",
"admin.dashboard.daily_retention": "Uiser retention rate bi day efter signin-up", "admin.dashboard.daily_retention": "Uiser retention rate bi day efter signin-up",
@ -103,7 +98,6 @@
"column.blocks": "Dingied uisers", "column.blocks": "Dingied uisers",
"column.bookmarks": "Buikmairks", "column.bookmarks": "Buikmairks",
"column.community": "Local timeline", "column.community": "Local timeline",
"column.direct": "Private mentions",
"column.directory": "Broose profiles", "column.directory": "Broose profiles",
"column.domain_blocks": "Dingied domains", "column.domain_blocks": "Dingied domains",
"column.favourites": "Best anes", "column.favourites": "Best anes",
@ -163,8 +157,6 @@
"confirmations.discard_edit_media.message": "Ye'v chynges tae the media description or preview thit ye'v no saved, fling them awa onie weys?", "confirmations.discard_edit_media.message": "Ye'v chynges tae the media description or preview thit ye'v no saved, fling them awa onie weys?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Dingie the hail domain", "confirmations.domain_block.confirm": "Dingie the hail domain",
"confirmations.domain_block.message": "Ye a hunner percent shair thit ye'r wantin tae dingie the hail {domain}? In maist cases a haunfae tairgtit dingies an wheeshts are eneuch an preferit. Ye wullnae see content fae that domain in onie public timelines or in yer notes. Yer follaers fae that domain wull be taen awa.", "confirmations.domain_block.message": "Ye a hunner percent shair thit ye'r wantin tae dingie the hail {domain}? In maist cases a haunfae tairgtit dingies an wheeshts are eneuch an preferit. Ye wullnae see content fae that domain in onie public timelines or in yer notes. Yer follaers fae that domain wull be taen awa.",
"confirmations.edit.confirm": "Edit",
"confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.logout.confirm": "Log oot", "confirmations.logout.confirm": "Log oot",
"confirmations.logout.message": "Ye shair thit ye'r wantin tae log oot?", "confirmations.logout.message": "Ye shair thit ye'r wantin tae log oot?",
"confirmations.mute.confirm": "Wheesht", "confirmations.mute.confirm": "Wheesht",
@ -182,7 +174,6 @@
"conversation.with": "Wi {names}", "conversation.with": "Wi {names}",
"copypaste.copied": "Copied", "copypaste.copied": "Copied",
"copypaste.copy": "Copy", "copypaste.copy": "Copy",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
"directory.federated": "Fae a kent fediverse", "directory.federated": "Fae a kent fediverse",
"directory.local": "Fae {domain} ainly", "directory.local": "Fae {domain} ainly",
"directory.new_arrivals": "New arrivals", "directory.new_arrivals": "New arrivals",
@ -194,7 +185,6 @@
"dismissable_banner.explore_links": "Thir news stories is bein talked aboot bi fowk on this an ither servers o the decentralized netwirk richt noo.", "dismissable_banner.explore_links": "Thir news stories is bein talked aboot bi fowk on this an ither servers o the decentralized netwirk richt noo.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Thir posts fae this an ither servers in this decentralized netwirk ur gainin traction on this server richt noo.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Thir posts fae this an ither servers in this decentralized netwirk ur gainin traction on this server richt noo.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Thir hashtags is gaitherin traction amang the fowk on thit an ither servers o the decentralized netwirk richt noo.", "dismissable_banner.explore_tags": "Thir hashtags is gaitherin traction amang the fowk on thit an ither servers o the decentralized netwirk richt noo.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Thir's the maist recent public posts fae fowk on this an ither server o the decentralized netwirk thit this server kens aboot.",
"embed.instructions": "Embed this post on yer wabsteid bi copyin the code ablow.", "embed.instructions": "Embed this post on yer wabsteid bi copyin the code ablow.",
"embed.preview": "Here whit it'll luik lik:", "embed.preview": "Here whit it'll luik lik:",
"emoji_button.activity": "Activity", "emoji_button.activity": "Activity",
@ -218,16 +208,13 @@
"empty_column.blocks": "Ye huvnae dingied onie uisers yit.", "empty_column.blocks": "Ye huvnae dingied onie uisers yit.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "Ye dinnae hae onie buikmairkt posts yit. Efter ye buikmairk ane, it'll shaw up here.", "empty_column.bookmarked_statuses": "Ye dinnae hae onie buikmairkt posts yit. Efter ye buikmairk ane, it'll shaw up here.",
"empty_column.community": "The loval timeline is toum. Screive socht public fir tae get gaun!", "empty_column.community": "The loval timeline is toum. Screive socht public fir tae get gaun!",
"empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
"empty_column.domain_blocks": "There nae dingied domains yit.", "empty_column.domain_blocks": "There nae dingied domains yit.",
"empty_column.explore_statuses": "Naethin is trendin the noo. Check back efter!", "empty_column.explore_statuses": "Naethin is trendin the noo. Check back efter!",
"empty_column.favourited_statuses": "Ye dinnae hae onie favourite posts yit. Whan ye favourite ane, it'll shaw up here.", "empty_column.favourited_statuses": "Ye dinnae hae onie favourite posts yit. Whan ye favourite ane, it'll shaw up here.",
"empty_column.favourites": "Naebody haes favouritit this post yit. Whan somebody dis, they'll shaw up here.", "empty_column.favourites": "Naebody haes favouritit this post yit. Whan somebody dis, they'll shaw up here.",
"empty_column.follow_requests": "Ye dinnae hae onie follaer requests yit. Whan ye get ane, it'll shaw up here.", "empty_column.follow_requests": "Ye dinnae hae onie follaer requests yit. Whan ye get ane, it'll shaw up here.",
"empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
"empty_column.hashtag": "There naethin in this hashtag yit.", "empty_column.hashtag": "There naethin in this hashtag yit.",
"empty_column.home": "Yer hame timeline is toum! Follae mair fowk fir tae full it up. {suggestions}", "empty_column.home": "Yer hame timeline is toum! Follae mair fowk fir tae full it up. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
"empty_column.list": "There naethin in this list yit. Whan memmers o this list publish new posts, ye'll see them here.", "empty_column.list": "There naethin in this list yit. Whan memmers o this list publish new posts, ye'll see them here.",
"empty_column.lists": "Ye dinnae hae onie lists yit. Ance ye mak ane, it'll shaw up here.", "empty_column.lists": "Ye dinnae hae onie lists yit. Ance ye mak ane, it'll shaw up here.",
"empty_column.mutes": "Ye'v no wheesht onie uisers yit.", "empty_column.mutes": "Ye'v no wheesht onie uisers yit.",
@ -240,11 +227,7 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copy stacktrace tae yer clipboord", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copy stacktrace tae yer clipboord",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Sen in a issue", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Sen in a issue",
"explore.search_results": "Seirch finnins", "explore.search_results": "Seirch finnins",
"explore.suggested_follows": "People",
"explore.title": "Splore", "explore.title": "Splore",
"explore.trending_links": "News",
"explore.trending_statuses": "Posts",
"explore.trending_tags": "Hashtags",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "This filter caitegory disnae apply tae the context thit ye'v uised tae access this post. Gin ye'r wantin the post tae be filtert in this context tae, ye'll hae tae edit the filter.", "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "This filter caitegory disnae apply tae the context thit ye'v uised tae access this post. Gin ye'r wantin the post tae be filtert in this context tae, ye'll hae tae edit the filter.",
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Context disnae match!", "filter_modal.added.context_mismatch_title": "Context disnae match!",
"filter_modal.added.expired_explanation": "This filter caitegory haes expirit, ye'll hae tae chynge the expiration date fir it tae apply.", "filter_modal.added.expired_explanation": "This filter caitegory haes expirit, ye'll hae tae chynge the expiration date fir it tae apply.",
@ -264,7 +247,6 @@
"follow_request.authorize": "Gie permission", "follow_request.authorize": "Gie permission",
"follow_request.reject": "Dingie", "follow_request.reject": "Dingie",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Tho yer accoont isnae snibbed, the {domain} staff thocht ye'd mibbie want tae review follae requests fae thir accoonts bi haun.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Tho yer accoont isnae snibbed, the {domain} staff thocht ye'd mibbie want tae review follae requests fae thir accoonts bi haun.",
"followed_tags": "Followed hashtags",
"footer.about": "Aboot", "footer.about": "Aboot",
"footer.directory": "Profiles directory", "footer.directory": "Profiles directory",
"footer.get_app": "Get the app", "footer.get_app": "Get the app",
@ -272,7 +254,6 @@
"footer.keyboard_shortcuts": "Keyboord shortcuts", "footer.keyboard_shortcuts": "Keyboord shortcuts",
"footer.privacy_policy": "Privacy policy", "footer.privacy_policy": "Privacy policy",
"footer.source_code": "View the soorce code", "footer.source_code": "View the soorce code",
"footer.status": "Status",
"generic.saved": "Saved", "generic.saved": "Saved",
"getting_started.heading": "Gettin stertit", "getting_started.heading": "Gettin stertit",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "an {additional}", "hashtag.column_header.tag_mode.all": "an {additional}",
@ -372,7 +353,6 @@
"navigation_bar.bookmarks": "Buikmairks", "navigation_bar.bookmarks": "Buikmairks",
"navigation_bar.community_timeline": "Local timeline", "navigation_bar.community_timeline": "Local timeline",
"navigation_bar.compose": "Scrieve new post", "navigation_bar.compose": "Scrieve new post",
"navigation_bar.direct": "Private mentions",
"navigation_bar.discover": "Fin", "navigation_bar.discover": "Fin",
"navigation_bar.domain_blocks": "Dingied domains", "navigation_bar.domain_blocks": "Dingied domains",
"navigation_bar.edit_profile": "Edit profile", "navigation_bar.edit_profile": "Edit profile",
@ -380,7 +360,6 @@
"navigation_bar.favourites": "Best anes", "navigation_bar.favourites": "Best anes",
"navigation_bar.filters": "Wheesht wirds", "navigation_bar.filters": "Wheesht wirds",
"navigation_bar.follow_requests": "Follae requests", "navigation_bar.follow_requests": "Follae requests",
"navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
"navigation_bar.follows_and_followers": "Follaes an follaers", "navigation_bar.follows_and_followers": "Follaes an follaers",
"navigation_bar.lists": "Leets", "navigation_bar.lists": "Leets",
"navigation_bar.logout": "Logoot", "navigation_bar.logout": "Logoot",
@ -440,36 +419,19 @@
"notifications_permission_banner.enable": "Turn on desktap notes", "notifications_permission_banner.enable": "Turn on desktap notes",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Fir tae get notes whan Mastodon isnae open, turn on desktap notes. Ye kin pick exactly whit types o interactions gie ye desktap notes throu the {icon} button abuin ance they'r turnt on.", "notifications_permission_banner.how_to_control": "Fir tae get notes whan Mastodon isnae open, turn on desktap notes. Ye kin pick exactly whit types o interactions gie ye desktap notes throu the {icon} button abuin ance they'r turnt on.",
"notifications_permission_banner.title": "Dinnae miss a hing", "notifications_permission_banner.title": "Dinnae miss a hing",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "Pit it back", "picture_in_picture.restore": "Pit it back",
"poll.closed": "Shut", "poll.closed": "Shut",
"poll.refresh": "Refresh", "poll.refresh": "Refresh",
@ -548,17 +510,8 @@
"report_notification.categories.spam": "Mince", "report_notification.categories.spam": "Mince",
"report_notification.categories.violation": "Rule violation", "report_notification.categories.violation": "Rule violation",
"report_notification.open": "Open report", "report_notification.open": "Open report",
"search.no_recent_searches": "No recent searches",
"search.placeholder": "Seirch", "search.placeholder": "Seirch",
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
"search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
"search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
"search.search_or_paste": "Seirch or paste URL", "search.search_or_paste": "Seirch or paste URL",
"search_popout.quick_actions": "Quick actions",
"search_popout.recent": "Recent searches",
"search_results.accounts": "Profiles",
"search_results.all": "Aw", "search_results.all": "Aw",
"search_results.hashtags": "Hashtags", "search_results.hashtags": "Hashtags",
"search_results.nothing_found": "Cuidnae fin ocht fir thir seirch terms", "search_results.nothing_found": "Cuidnae fin ocht fir thir seirch terms",
@ -576,7 +529,6 @@
"sign_in_banner.sign_in": "Sign in", "sign_in_banner.sign_in": "Sign in",
"sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.", "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account": "Open moderation interface fir @{name}", "status.admin_account": "Open moderation interface fir @{name}",
"status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
"status.admin_status": "Open this post in the moderation interface", "status.admin_status": "Open this post in the moderation interface",
"status.block": "Dingie @{name}", "status.block": "Dingie @{name}",
"status.bookmark": "Buikmairk", "status.bookmark": "Buikmairk",
@ -585,8 +537,6 @@
"status.copy": "Copy link tae post", "status.copy": "Copy link tae post",
"status.delete": "Delete", "status.delete": "Delete",
"status.detailed_status": "Detailt conversation view", "status.detailed_status": "Detailt conversation view",
"status.direct": "Privately mention @{name}",
"status.direct_indicator": "Private mention",
"status.edit": "Edit", "status.edit": "Edit",
"status.edited": "Editit {date}", "status.edited": "Editit {date}",
"status.edited_x_times": "Editit {count, plural, one {{count} time} other {{count} times}}", "status.edited_x_times": "Editit {count, plural, one {{count} time} other {{count} times}}",
@ -594,7 +544,6 @@
"status.favourite": "Favourite", "status.favourite": "Favourite",
"status.filter": "Filter this post", "status.filter": "Filter this post",
"status.filtered": "Filtert", "status.filtered": "Filtert",
"status.hide": "Hide post",
"status.history.created": "{name} creatit {date}", "status.history.created": "{name} creatit {date}",
"status.history.edited": "{name} editit {date}", "status.history.edited": "{name} editit {date}",
"status.load_more": "Load mair", "status.load_more": "Load mair",
@ -628,7 +577,6 @@
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Owerset", "status.translate": "Owerset",
"status.translated_from_with": "Owerset fae {lang} uisin {provider}", "status.translated_from_with": "Owerset fae {lang} uisin {provider}",
"status.uncached_media_warning": "No available",
"status.unmute_conversation": "Unwheesht conversation", "status.unmute_conversation": "Unwheesht conversation",
"status.unpin": "Unpreen fae profile", "status.unpin": "Unpreen fae profile",
"subscribed_languages.lead": "Ainly posts in the leids ye pick wull shaw on yer hame an list timelines efter the chynge. Pick naen fir tae get posts in aw leids.", "subscribed_languages.lead": "Ainly posts in the leids ye pick wull shaw on yer hame an list timelines efter the chynge. Pick naen fir tae get posts in aw leids.",
@ -636,9 +584,7 @@
"subscribed_languages.target": "Chynge subscribed leids fir {target}", "subscribed_languages.target": "Chynge subscribed leids fir {target}",
"suggestions.dismiss": "Pit awa suggestions", "suggestions.dismiss": "Pit awa suggestions",
"suggestions.header": "Ye'd mibbie be interestit in…", "suggestions.header": "Ye'd mibbie be interestit in…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Federatit",
"tabs_bar.home": "Hame", "tabs_bar.home": "Hame",
"tabs_bar.local_timeline": "Local",
"tabs_bar.notifications": "Notes", "tabs_bar.notifications": "Notes",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# oor} other {# oors}} left", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# oor} other {# oors}} left",
@ -678,7 +624,6 @@
"upload_modal.preview_label": "Preview ({ratio})", "upload_modal.preview_label": "Preview ({ratio})",
"upload_progress.label": "Uploadin...", "upload_progress.label": "Uploadin...",
"upload_progress.processing": "Processin…", "upload_progress.processing": "Processin…",
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "Shut video", "video.close": "Shut video",
"video.download": "Doonload file", "video.download": "Doonload file",
"video.exit_fullscreen": "Lea fu-screen", "video.exit_fullscreen": "Lea fu-screen",

@ -1,16 +1,4 @@
{ {
"about.blocks": "Moderated servers",
"about.contact": "Contact:",
"about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
"about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
"about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
"about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
"about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
"about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
"about.domain_blocks.suspended.title": "Suspended",
"about.not_available": "This information has not been made available on this server.",
"about.powered_by": "Decentralized social media powered by {mastodon}",
"about.rules": "Server rules",
"account.account_note_header": "සටහන", "account.account_note_header": "සටහන",
"account.add_or_remove_from_list": "ලැයිස්තු වලින් එකතු හෝ ඉවත් කරන්න", "account.add_or_remove_from_list": "ලැයිස්තු වලින් එකතු හෝ ඉවත් කරන්න",
"account.badges.bot": "ස්වයං ක්‍රමලේඛය", "account.badges.bot": "ස්වයං ක්‍රමලේඛය",
@ -20,15 +8,11 @@
"account.blocked": "අවහිර කර ඇත", "account.blocked": "අවහිර කර ඇත",
"account.browse_more_on_origin_server": "මුල් පැතිකඩෙහි තවත් පිරික්සන්න", "account.browse_more_on_origin_server": "මුල් පැතිකඩෙහි තවත් පිරික්සන්න",
"account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request", "account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request",
"account.direct": "Privately mention @{name}",
"account.disable_notifications": "@{name} පළ කරන විට මට දැනුම් නොදෙන්න", "account.disable_notifications": "@{name} පළ කරන විට මට දැනුම් නොදෙන්න",
"account.domain_blocked": "වසම අවහිර කර ඇත", "account.domain_blocked": "වසම අවහිර කර ඇත",
"account.edit_profile": "පැතිකඩ සංස්කරණය", "account.edit_profile": "පැතිකඩ සංස්කරණය",
"account.enable_notifications": "@{name} පළ කරන විට මට දැනුම් දෙන්න", "account.enable_notifications": "@{name} පළ කරන විට මට දැනුම් දෙන්න",
"account.endorse": "පැතිකඩෙහි විශේෂාංගය", "account.endorse": "පැතිකඩෙහි විශේෂාංගය",
"account.featured_tags.last_status_at": "Last post on {date}",
"account.featured_tags.last_status_never": "No posts",
"account.featured_tags.title": "{name}'s featured hashtags",
"account.follow": "අනුගමනය", "account.follow": "අනුගමනය",
"account.followers": "අනුගාමිකයින්", "account.followers": "අනුගාමිකයින්",
"account.followers.empty": "කිසිවෙක් අනුගමනය කර නැත.", "account.followers.empty": "කිසිවෙක් අනුගමනය කර නැත.",
@ -37,25 +21,17 @@
"account.following_counter": "{count, plural, one {අනුගාමිකයින් {counter}} other {අනුගාමිකයින් {counter}}}", "account.following_counter": "{count, plural, one {අනුගාමිකයින් {counter}} other {අනුගාමිකයින් {counter}}}",
"account.follows.empty": "තවමත් කිසිවෙක් අනුගමනය නොකරයි.", "account.follows.empty": "තවමත් කිසිවෙක් අනුගමනය නොකරයි.",
"account.follows_you": "ඔබව අනුගමනය කරයි", "account.follows_you": "ඔබව අනුගමනය කරයි",
"account.go_to_profile": "Go to profile",
"account.hide_reblogs": "@{name}සිට බූස්ට් සඟවන්න", "account.hide_reblogs": "@{name}සිට බූස්ට් සඟවන්න",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.",
"account.joined_short": "Joined",
"account.languages": "Change subscribed languages",
"account.link_verified_on": "මෙම සබැඳියේ අයිතිය {date} දී පරීක්‍ෂා කෙරිණි", "account.link_verified_on": "මෙම සබැඳියේ අයිතිය {date} දී පරීක්‍ෂා කෙරිණි",
"account.locked_info": "මෙම ගිණුමේ රහස්‍යතා තත්ත්වය අගුලු දමා ඇත. හිමිකරු ඔවුන් අනුගමනය කළ හැක්කේ කාටදැයි හස්තීයව සමාලෝචනය කරයි.", "account.locked_info": "මෙම ගිණුමේ රහස්‍යතා තත්ත්වය අගුලු දමා ඇත. හිමිකරු ඔවුන් අනුගමනය කළ හැක්කේ කාටදැයි හස්තීයව සමාලෝචනය කරයි.",
"account.media": "මාධ්‍යය", "account.media": "මාධ්‍යය",
"account.mention": "@{name} සැඳහුම", "account.mention": "@{name} සැඳහුම",
"account.moved_to": "{name} has indicated that their new account is now:",
"account.mute": "@{name} නිහඬ කරන්න", "account.mute": "@{name} නිහඬ කරන්න",
"account.mute_notifications": "@{name}වෙතින් දැනුම්දීම් නිහඬ කරන්න",
"account.muted": "නිහඬ කළා", "account.muted": "නිහඬ කළා",
"account.open_original_page": "Open original page",
"account.posts": "ලිපි", "account.posts": "ලිපි",
"account.posts_with_replies": "ටූට්ස් සහ පිළිතුරු", "account.posts_with_replies": "ටූට්ස් සහ පිළිතුරු",
"account.report": "@{name} වාර්තා කරන්න", "account.report": "@{name} වාර්තා කරන්න",
"account.requested": "අනුමැතිය බලාපොරොත්තුවෙන්", "account.requested": "අනුමැතිය බලාපොරොත්තුවෙන්",
"account.requested_follow": "{name} has requested to follow you",
"account.share": "@{name} ගේ පැතිකඩ බෙදාගන්න", "account.share": "@{name} ගේ පැතිකඩ බෙදාගන්න",
"account.show_reblogs": "@{name}සිට බූස්ට් පෙන්වන්න", "account.show_reblogs": "@{name}සිට බූස්ට් පෙන්වන්න",
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} ටූට්} other {{counter} ටූට්ස්}}", "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} ටූට්} other {{counter} ටූට්ස්}}",
@ -65,7 +41,6 @@
"account.unendorse": "පැතිකඩෙහි විශේෂාංග නොකරන්න", "account.unendorse": "පැතිකඩෙහි විශේෂාංග නොකරන්න",
"account.unfollow": "අනුගමනය නොකරන්න", "account.unfollow": "අනුගමනය නොකරන්න",
"account.unmute": "@{name}නිහඬ නොකරන්න", "account.unmute": "@{name}නිහඬ නොකරන්න",
"account.unmute_notifications": "@{name}වෙතින් දැනුම්දීම් නිහඬ නොකරන්න",
"account.unmute_short": "නොනිහඬ", "account.unmute_short": "නොනිහඬ",
"account_note.placeholder": "සටහන යෙදීමට ඔබන්න", "account_note.placeholder": "සටහන යෙදීමට ඔබන්න",
"admin.dashboard.daily_retention": "ලියාපදිංචි වීමෙන් පසු දිනකට පරිශීලක රඳවා ගැනීමේ අනුපාතය", "admin.dashboard.daily_retention": "ලියාපදිංචි වීමෙන් පසු දිනකට පරිශීලක රඳවා ගැනීමේ අනුපාතය",
@ -82,28 +57,14 @@
"audio.hide": "හඬපටය සඟවන්න", "audio.hide": "හඬපටය සඟවන්න",
"autosuggest_hashtag.per_week": "සතියකට {count}", "autosuggest_hashtag.per_week": "සතියකට {count}",
"boost_modal.combo": "ඊළඟ වතාවේ මෙය මඟ හැරීමට ඔබට {combo} එබිය හැක", "boost_modal.combo": "ඊළඟ වතාවේ මෙය මඟ හැරීමට ඔබට {combo} එබිය හැක",
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "Copy error report",
"bundle_column_error.error.body": "The requested page could not be rendered. It could be due to a bug in our code, or a browser compatibility issue.",
"bundle_column_error.error.title": "Oh, no!",
"bundle_column_error.network.body": "There was an error when trying to load this page. This could be due to a temporary problem with your internet connection or this server.",
"bundle_column_error.network.title": "Network error",
"bundle_column_error.retry": "නැවත උත්සාහ කරන්න", "bundle_column_error.retry": "නැවත උත්සාහ කරන්න",
"bundle_column_error.return": "Go back home",
"bundle_column_error.routing.body": "The requested page could not be found. Are you sure the URL in the address bar is correct?",
"bundle_column_error.routing.title": "404",
"bundle_modal_error.close": "වසන්න", "bundle_modal_error.close": "වසන්න",
"bundle_modal_error.message": "මෙම සංරචකය පූරණය කිරීමේදී යම් දෙයක් වැරදී ඇත.", "bundle_modal_error.message": "මෙම සංරචකය පූරණය කිරීමේදී යම් දෙයක් වැරදී ඇත.",
"bundle_modal_error.retry": "නැවත උත්සාහ කරන්න", "bundle_modal_error.retry": "නැවත උත්සාහ කරන්න",
"closed_registrations.other_server_instructions": "Since Mastodon is decentralized, you can create an account on another server and still interact with this one.",
"closed_registrations_modal.description": "Creating an account on {domain} is currently not possible, but please keep in mind that you do not need an account specifically on {domain} to use Mastodon.",
"closed_registrations_modal.find_another_server": "Find another server",
"closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon is decentralized, so no matter where you create your account, you will be able to follow and interact with anyone on this server. You can even self-host it!",
"closed_registrations_modal.title": "Signing up on Mastodon",
"column.about": "පිලිබඳව", "column.about": "පිලිබඳව",
"column.blocks": "අවහිර කළ අය", "column.blocks": "අවහිර කළ අය",
"column.bookmarks": "පොත් යොමු", "column.bookmarks": "පොත් යොමු",
"column.community": "දේශීය කාලරේඛාව", "column.community": "දේශීය කාලරේඛාව",
"column.direct": "Private mentions",
"column.directory": "පැතිකඩ පිරික්සන්න", "column.directory": "පැතිකඩ පිරික්සන්න",
"column.domain_blocks": "අවහිර කළ වසම්", "column.domain_blocks": "අවහිර කළ වසම්",
"column.favourites": "ප්‍රියතමයන්", "column.favourites": "ප්‍රියතමයන්",
@ -153,8 +114,6 @@
"confirmations.block.block_and_report": "අවහිර කර වාර්තා කරන්න", "confirmations.block.block_and_report": "අවහිර කර වාර්තා කරන්න",
"confirmations.block.confirm": "අවහිර", "confirmations.block.confirm": "අවහිර",
"confirmations.block.message": "ඔබට {name} අවහිර කිරීමට වුවමනා ද?", "confirmations.block.message": "ඔබට {name} අවහිර කිරීමට වුවමනා ද?",
"confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Withdraw request",
"confirmations.cancel_follow_request.message": "Are you sure you want to withdraw your request to follow {name}?",
"confirmations.delete.confirm": "මකන්න", "confirmations.delete.confirm": "මකන්න",
"confirmations.delete.message": "ඔබට මෙම තත්ත්වය මැකීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද?", "confirmations.delete.message": "ඔබට මෙම තත්ත්වය මැකීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද?",
"confirmations.delete_list.confirm": "මකන්න", "confirmations.delete_list.confirm": "මකන්න",
@ -163,8 +122,6 @@
"confirmations.discard_edit_media.message": "ඔබට මාධ්‍ය විස්තරයට හෝ පෙරදසුනට නොසුරකින ලද වෙනස්කම් තිබේ, කෙසේ වෙතත් ඒවා ඉවත දමන්නද?", "confirmations.discard_edit_media.message": "ඔබට මාධ්‍ය විස්තරයට හෝ පෙරදසුනට නොසුරකින ලද වෙනස්කම් තිබේ, කෙසේ වෙතත් ඒවා ඉවත දමන්නද?",
"confirmations.domain_block.confirm": "සම්පූර්ණ වසම අවහිර කරන්න", "confirmations.domain_block.confirm": "සම්පූර්ණ වසම අවහිර කරන්න",
"confirmations.domain_block.message": "ඔබට සම්පූර්ණ {domain}අවහිර කිරීමට අවශ්‍ය බව ඔබට සැබවින්ම විශ්වාසද? බොහෝ අවස්ථාවලදී ඉලක්කගත බ්ලොක් හෝ නිශ්ශබ්ද කිරීම් කිහිපයක් ප්රමාණවත් වන අතර වඩාත් යෝග්ය වේ. ඔබ කිසිදු පොදු කාලරාමුවක හෝ ඔබගේ දැනුම්දීම් වල එම වසමේ අන්තර්ගතය නොදකිනු ඇත. එම වසමෙන් ඔබගේ අනුගාමිකයින් ඉවත් කරනු ලැබේ.", "confirmations.domain_block.message": "ඔබට සම්පූර්ණ {domain}අවහිර කිරීමට අවශ්‍ය බව ඔබට සැබවින්ම විශ්වාසද? බොහෝ අවස්ථාවලදී ඉලක්කගත බ්ලොක් හෝ නිශ්ශබ්ද කිරීම් කිහිපයක් ප්රමාණවත් වන අතර වඩාත් යෝග්ය වේ. ඔබ කිසිදු පොදු කාලරාමුවක හෝ ඔබගේ දැනුම්දීම් වල එම වසමේ අන්තර්ගතය නොදකිනු ඇත. එම වසමෙන් ඔබගේ අනුගාමිකයින් ඉවත් කරනු ලැබේ.",
"confirmations.edit.confirm": "Edit",
"confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.logout.confirm": "නික්මෙන්න", "confirmations.logout.confirm": "නික්මෙන්න",
"confirmations.logout.message": "ඔබට නික්මෙන්න අවශ්‍ය බව විශ්වාසද?", "confirmations.logout.message": "ඔබට නික්මෙන්න අවශ්‍ය බව විශ්වාසද?",
"confirmations.mute.confirm": "නිශ්ශබ්ද", "confirmations.mute.confirm": "නිශ්ශබ්ද",
@ -182,19 +139,13 @@
"conversation.with": "{names} සමඟ", "conversation.with": "{names} සමඟ",
"copypaste.copied": "පිටපත් විය", "copypaste.copied": "පිටපත් විය",
"copypaste.copy": "පිටපතක්", "copypaste.copy": "පිටපතක්",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
"directory.federated": "දන්නා fediverse වලින්", "directory.federated": "දන්නා fediverse වලින්",
"directory.local": "{domain} වෙතින් පමණි", "directory.local": "{domain} වෙතින් පමණි",
"directory.new_arrivals": "නව පැමිණීම්", "directory.new_arrivals": "නව පැමිණීම්",
"directory.recently_active": "මෑත දී සක්‍රියයි", "directory.recently_active": "මෑත දී සක්‍රියයි",
"disabled_account_banner.account_settings": "Account settings",
"disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.",
"dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
"dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.", "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
"embed.instructions": "පහත කේතය පිටපත් කිරීමෙන් මෙම තත්ත්වය ඔබේ වෙබ් අඩවියට ඇතුළත් කරන්න.", "embed.instructions": "පහත කේතය පිටපත් කිරීමෙන් මෙම තත්ත්වය ඔබේ වෙබ් අඩවියට ඇතුළත් කරන්න.",
"embed.preview": "එය පෙනෙන්නේ කෙසේද යන්න මෙන්න:", "embed.preview": "එය පෙනෙන්නේ කෙසේද යන්න මෙන්න:",
"emoji_button.activity": "ක්‍රියාකාරකම", "emoji_button.activity": "ක්‍රියාකාරකම",
@ -218,16 +169,13 @@
"empty_column.blocks": "කිසිදු පරිශීලකයෙකු අවහිර කර නැත.", "empty_column.blocks": "කිසිදු පරිශීලකයෙකු අවහිර කර නැත.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "ඔබට තවමත් පිටු සලකුණු කළ මෙවලම් කිසිවක් නොමැත. ඔබ එකක් පිටු සලකුණු කළ විට, එය මෙහි පෙන්වනු ඇත.", "empty_column.bookmarked_statuses": "ඔබට තවමත් පිටු සලකුණු කළ මෙවලම් කිසිවක් නොමැත. ඔබ එකක් පිටු සලකුණු කළ විට, එය මෙහි පෙන්වනු ඇත.",
"empty_column.community": "දේශීය කාලරේඛාව හිස් ය. පන්දුව පෙරළීමට ප්‍රසිද්ධියේ යමක් ලියන්න!", "empty_column.community": "දේශීය කාලරේඛාව හිස් ය. පන්දුව පෙරළීමට ප්‍රසිද්ධියේ යමක් ලියන්න!",
"empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
"empty_column.domain_blocks": "අවහිර කරන ලද වසම් නැත.", "empty_column.domain_blocks": "අවහිර කරන ලද වසම් නැත.",
"empty_column.explore_statuses": "දැන් කිසිවක් නැඹුරු නොවේ. පසුව නැවත පරීක්ෂා කරන්න!", "empty_column.explore_statuses": "දැන් කිසිවක් නැඹුරු නොවේ. පසුව නැවත පරීක්ෂා කරන්න!",
"empty_column.favourited_statuses": "ඔබට තවමත් ප්‍රියතම දත් කිසිවක් නැත. ඔබ කැමති එකක් වූ විට, එය මෙහි පෙන්වනු ඇත.", "empty_column.favourited_statuses": "ඔබට තවමත් ප්‍රියතම දත් කිසිවක් නැත. ඔබ කැමති එකක් වූ විට, එය මෙහි පෙන්වනු ඇත.",
"empty_column.favourites": "කිසිවෙකු තවමත් මෙම මෙවලමට ප්‍රිය කර නැත. යමෙකු එසේ කළ විට, ඔවුන් මෙහි පෙන්වනු ඇත.", "empty_column.favourites": "කිසිවෙකු තවමත් මෙම මෙවලමට ප්‍රිය කර නැත. යමෙකු එසේ කළ විට, ඔවුන් මෙහි පෙන්වනු ඇත.",
"empty_column.follow_requests": "ඔබට තවමත් අනුගමනය කිරීමේ ඉල්ලීම් කිසිවක් නොමැත. ඔබට එකක් ලැබුණු විට, එය මෙහි පෙන්වනු ඇත.", "empty_column.follow_requests": "ඔබට තවමත් අනුගමනය කිරීමේ ඉල්ලීම් කිසිවක් නොමැත. ඔබට එකක් ලැබුණු විට, එය මෙහි පෙන්වනු ඇත.",
"empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
"empty_column.hashtag": "මෙම හැෂ් ටැග් එකේ තවම කිසිවක් නොමැත.", "empty_column.hashtag": "මෙම හැෂ් ටැග් එකේ තවම කිසිවක් නොමැත.",
"empty_column.home": "ඔබගේ නිවසේ කාලරේඛාව හිස්ය! එය පිරවීම සඳහා තවත් පුද්ගලයින් අනුගමනය කරන්න. {suggestions}", "empty_column.home": "ඔබගේ නිවසේ කාලරේඛාව හිස්ය! එය පිරවීම සඳහා තවත් පුද්ගලයින් අනුගමනය කරන්න. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "යෝජනා කිහිපයක් බලන්න",
"empty_column.list": "මෙම ලැයිස්තුවේ තවමත් කිසිවක් නොමැත. මෙම ලැයිස්තුවේ සාමාජිකයන් නව තත්ව පළ කරන විට, ඔවුන් මෙහි දිස් වනු ඇත.", "empty_column.list": "මෙම ලැයිස්තුවේ තවමත් කිසිවක් නොමැත. මෙම ලැයිස්තුවේ සාමාජිකයන් නව තත්ව පළ කරන විට, ඔවුන් මෙහි දිස් වනු ඇත.",
"empty_column.lists": "ඔබට තවමත් ලැයිස්තු කිසිවක් නැත. ඔබ එකක් සාදන විට, එය මෙහි පෙන්වනු ඇත.", "empty_column.lists": "ඔබට තවමත් ලැයිස්තු කිසිවක් නැත. ඔබ එකක් සාදන විට, එය මෙහි පෙන්වනු ඇත.",
"empty_column.mutes": "ඔබ තවමත් කිසිදු පරිශීලකයෙකු නිහඬ කර නැත.", "empty_column.mutes": "ඔබ තවමත් කිසිදු පරිශීලකයෙකු නිහඬ කර නැත.",
@ -240,39 +188,16 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "ස්ටැක්ට්රේස් පසුරු පුවරුවට පිටපත් කරන්න", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "ස්ටැක්ට්රේස් පසුරු පුවරුවට පිටපත් කරන්න",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "ගැටළුව වාර්තාව", "errors.unexpected_crash.report_issue": "ගැටළුව වාර්තාව",
"explore.search_results": "සෙවුම් ප්‍රතිඵල", "explore.search_results": "සෙවුම් ප්‍රතිඵල",
"explore.suggested_follows": "People",
"explore.title": "ගවේශණය", "explore.title": "ගවේශණය",
"explore.trending_links": "News",
"explore.trending_statuses": "Posts",
"explore.trending_tags": "Hashtags",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "This filter category does not apply to the context in which you have accessed this post. If you want the post to be filtered in this context too, you will have to edit the filter.",
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Context mismatch!",
"filter_modal.added.expired_explanation": "This filter category has expired, you will need to change the expiration date for it to apply.",
"filter_modal.added.expired_title": "පෙරහන ඉකුත්ය!", "filter_modal.added.expired_title": "පෙරහන ඉකුත්ය!",
"filter_modal.added.review_and_configure": "To review and further configure this filter category, go to the {settings_link}.",
"filter_modal.added.review_and_configure_title": "පෙරහන් සැකසුම්", "filter_modal.added.review_and_configure_title": "පෙරහන් සැකසුම්",
"filter_modal.added.settings_link": "සැකසුම් පිටුව", "filter_modal.added.settings_link": "සැකසුම් පිටුව",
"filter_modal.added.short_explanation": "This post has been added to the following filter category: {title}.",
"filter_modal.added.title": "Filter added!",
"filter_modal.select_filter.context_mismatch": "does not apply to this context",
"filter_modal.select_filter.expired": "ඉකුත්ය", "filter_modal.select_filter.expired": "ඉකුත්ය",
"filter_modal.select_filter.prompt_new": "නව ප්‍රවර්ගය: {name}", "filter_modal.select_filter.prompt_new": "නව ප්‍රවර්ගය: {name}",
"filter_modal.select_filter.search": "සොයන්න හෝ සාදන්න", "filter_modal.select_filter.search": "සොයන්න හෝ සාදන්න",
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Use an existing category or create a new one",
"filter_modal.select_filter.title": "Filter this post",
"filter_modal.title.status": "Filter a post",
"follow_request.authorize": "අවසරලත්", "follow_request.authorize": "අවසරලත්",
"follow_request.reject": "ප්‍රතික්‍ෂේප", "follow_request.reject": "ප්‍රතික්‍ෂේප",
"follow_requests.unlocked_explanation": "ඔබගේ ගිණුම අගුලු දමා නොතිබුණද, {domain} කාර්ය මණ්ඩලය සිතුවේ ඔබට මෙම ගිණුම් වලින් ලැබෙන ඉල්ලීම් හස්තීයව සමාලෝචනය කිරීමට අවශ්‍ය විය හැකි බවයි.", "follow_requests.unlocked_explanation": "ඔබගේ ගිණුම අගුලු දමා නොතිබුණද, {domain} කාර්ය මණ්ඩලය සිතුවේ ඔබට මෙම ගිණුම් වලින් ලැබෙන ඉල්ලීම් හස්තීයව සමාලෝචනය කිරීමට අවශ්‍ය විය හැකි බවයි.",
"followed_tags": "Followed hashtags",
"footer.about": "About",
"footer.directory": "Profiles directory",
"footer.get_app": "Get the app",
"footer.invite": "Invite people",
"footer.keyboard_shortcuts": "Keyboard shortcuts",
"footer.privacy_policy": "Privacy policy",
"footer.source_code": "View source code",
"footer.status": "Status",
"generic.saved": "සුරැකිණි", "generic.saved": "සුරැකිණි",
"getting_started.heading": "පටන් ගන්න", "getting_started.heading": "පටන් ගන්න",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "සහ {additional}", "hashtag.column_header.tag_mode.all": "සහ {additional}",
@ -284,25 +209,11 @@
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "ඇතුළත් එකක්", "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "ඇතුළත් එකක්",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "මේ කිසිවක් නැත", "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "මේ කිසිවක් නැත",
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "මෙම තීරුවේ අමතර ටැග් ඇතුළත් කරන්න", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "මෙම තීරුවේ අමතර ටැග් ඇතුළත් කරන්න",
"hashtag.follow": "Follow hashtag",
"hashtag.unfollow": "Unfollow hashtag",
"home.column_settings.basic": "මූලික", "home.column_settings.basic": "මූලික",
"home.column_settings.show_reblogs": "බූස්ට් පෙන්වන්න", "home.column_settings.show_reblogs": "බූස්ට් පෙන්වන්න",
"home.column_settings.show_replies": "පිළිතුරු පෙන්වන්න", "home.column_settings.show_replies": "පිළිතුරු පෙන්වන්න",
"home.hide_announcements": "නිවේදන සඟවන්න", "home.hide_announcements": "නිවේදන සඟවන්න",
"home.show_announcements": "නිවේදන පෙන්වන්න", "home.show_announcements": "නිවේදන පෙන්වන්න",
"interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.",
"interaction_modal.description.follow": "With an account on Mastodon, you can follow {name} to receive their posts in your home feed.",
"interaction_modal.description.reblog": "With an account on Mastodon, you can boost this post to share it with your own followers.",
"interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
"interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
"interaction_modal.on_this_server": "On this server",
"interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
"interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
"interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
"interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
"interaction_modal.title.reblog": "Boost {name}'s post",
"interaction_modal.title.reply": "Reply to {name}'s post",
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# දින} other {# දින}}", "intervals.full.days": "{number, plural, one {# දින} other {# දින}}",
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# පැය} other {# පැය}}", "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# පැය} other {# පැය}}",
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {විනාඩි #} other {# මිනිත්තු}}", "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {විනාඩි #} other {# මිනිත්තු}}",
@ -346,7 +257,6 @@
"lightbox.next": "ඊළඟ", "lightbox.next": "ඊළඟ",
"lightbox.previous": "පෙර", "lightbox.previous": "පෙර",
"limited_account_hint.action": "කෙසේ හෝ පැතිකඩ පෙන්වන්න", "limited_account_hint.action": "කෙසේ හෝ පැතිකඩ පෙන්වන්න",
"limited_account_hint.title": "This profile has been hidden by the moderators of {domain}.",
"lists.account.add": "ලේඛනයට දමන්න", "lists.account.add": "ලේඛනයට දමන්න",
"lists.account.remove": "ලේඛනයෙන් ඉවතලන්න", "lists.account.remove": "ලේඛනයෙන් ඉවතලන්න",
"lists.delete": "ලේඛනය මකන්න", "lists.delete": "ලේඛනය මකන්න",
@ -363,16 +273,13 @@
"load_pending": "{count, plural, one {# නව අයිතමයක්} other {නව අයිතම #ක්}}", "load_pending": "{count, plural, one {# නව අයිතමයක්} other {නව අයිතම #ක්}}",
"loading_indicator.label": "පූරණය වෙමින්...", "loading_indicator.label": "පූරණය වෙමින්...",
"media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {රූපය සඟවන්න} other {පින්තූර සඟවන්න}}", "media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {රූපය සඟවන්න} other {පින්තූර සඟවන්න}}",
"moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
"mute_modal.duration": "පරාසය", "mute_modal.duration": "පරාසය",
"mute_modal.hide_notifications": "මෙම පරිශීලකයාගෙන් දැනුම්දීම් සඟවන්නද?", "mute_modal.hide_notifications": "මෙම පරිශීලකයාගෙන් දැනුම්දීම් සඟවන්නද?",
"mute_modal.indefinite": "අවිනිශ්චිත", "mute_modal.indefinite": "අවිනිශ්චිත",
"navigation_bar.about": "About",
"navigation_bar.blocks": "අවහිර කළ අය", "navigation_bar.blocks": "අවහිර කළ අය",
"navigation_bar.bookmarks": "පොත්යොමු", "navigation_bar.bookmarks": "පොත්යොමු",
"navigation_bar.community_timeline": "දේශීය කාලරේඛාව", "navigation_bar.community_timeline": "දේශීය කාලරේඛාව",
"navigation_bar.compose": "නව ටූට් සාදන්න", "navigation_bar.compose": "නව ටූට් සාදන්න",
"navigation_bar.direct": "Private mentions",
"navigation_bar.discover": "සොයා ගන්න", "navigation_bar.discover": "සොයා ගන්න",
"navigation_bar.domain_blocks": "අවහිර කළ වසම්", "navigation_bar.domain_blocks": "අවහිර කළ වසම්",
"navigation_bar.edit_profile": "පැතිකඩ සංස්කරණය", "navigation_bar.edit_profile": "පැතිකඩ සංස්කරණය",
@ -380,7 +287,6 @@
"navigation_bar.favourites": "ප්‍රියතමයන්", "navigation_bar.favourites": "ප්‍රියතමයන්",
"navigation_bar.filters": "නිහඬ කළ වචන", "navigation_bar.filters": "නිහඬ කළ වචන",
"navigation_bar.follow_requests": "අනුගමන ඉල්ලීම්", "navigation_bar.follow_requests": "අනුගමන ඉල්ලීම්",
"navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
"navigation_bar.follows_and_followers": "අනුගමනය හා අනුගාමිකයින්", "navigation_bar.follows_and_followers": "අනුගමනය හා අනුගාමිකයින්",
"navigation_bar.lists": "ලේඛන", "navigation_bar.lists": "ලේඛන",
"navigation_bar.logout": "නික්මෙන්න", "navigation_bar.logout": "නික්මෙන්න",
@ -389,7 +295,6 @@
"navigation_bar.pins": "ඇමිණූ ලිපි", "navigation_bar.pins": "ඇමිණූ ලිපි",
"navigation_bar.preferences": "අභිප්‍රේත", "navigation_bar.preferences": "අභිප්‍රේත",
"navigation_bar.public_timeline": "ෆෙඩරේටඩ් කාලරේඛාව", "navigation_bar.public_timeline": "ෆෙඩරේටඩ් කාලරේඛාව",
"navigation_bar.search": "Search",
"navigation_bar.security": "ආරක්ෂාව", "navigation_bar.security": "ආරක්ෂාව",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.", "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.",
"notification.admin.report": "{name} වාර්තා {target}", "notification.admin.report": "{name} වාර්තා {target}",
@ -440,36 +345,19 @@
"notifications_permission_banner.enable": "වැඩතල දැනුම්දීම් සබල කරන්න", "notifications_permission_banner.enable": "වැඩතල දැනුම්දීම් සබල කරන්න",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Mastodon විවෘතව නොමැති විට දැනුම්දීම් ලබා ගැනීමට, ඩෙස්ක්ටොප් දැනුම්දීම් සබල කරන්න. ඔබට ඒවා සක්‍රිය කළ පසු ඉහත {icon} බොත්තම හරහා ඩෙස්ක්ටොප් දැනුම්දීම් ජනනය කරන්නේ කුමන ආකාරයේ අන්තර්ක්‍රියාද යන්න නිවැරදිව පාලනය කළ හැක.", "notifications_permission_banner.how_to_control": "Mastodon විවෘතව නොමැති විට දැනුම්දීම් ලබා ගැනීමට, ඩෙස්ක්ටොප් දැනුම්දීම් සබල කරන්න. ඔබට ඒවා සක්‍රිය කළ පසු ඉහත {icon} බොත්තම හරහා ඩෙස්ක්ටොප් දැනුම්දීම් ජනනය කරන්නේ කුමන ආකාරයේ අන්තර්ක්‍රියාද යන්න නිවැරදිව පාලනය කළ හැක.",
"notifications_permission_banner.title": "කිසිම දෙයක් අතපසු කරන්න එපා", "notifications_permission_banner.title": "කිසිම දෙයක් අතපසු කරන්න එපා",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "ආපහු දාන්න", "picture_in_picture.restore": "ආපහු දාන්න",
"poll.closed": "වසා ඇත", "poll.closed": "වසා ඇත",
"poll.refresh": "නැවුම් කරන්න", "poll.refresh": "නැවුම් කරන්න",
@ -489,8 +377,6 @@
"privacy.public.short": "ප්‍රසිද්ධ", "privacy.public.short": "ප්‍රසිද්ධ",
"privacy.unlisted.long": "සැමට දෘශ්‍යමාන, නමුත් සොයාගැනීමේ විශේෂාංග වලින් ඉවත් විය", "privacy.unlisted.long": "සැමට දෘශ්‍යමාන, නමුත් සොයාගැනීමේ විශේෂාංග වලින් ඉවත් විය",
"privacy.unlisted.short": "ලැයිස්තුගත නොකළ", "privacy.unlisted.short": "ලැයිස්තුගත නොකළ",
"privacy_policy.last_updated": "Last updated {date}",
"privacy_policy.title": "Privacy Policy",
"refresh": "නැවුම් කරන්න", "refresh": "නැවුම් කරන්න",
"regeneration_indicator.label": "පූරණය වෙමින්…", "regeneration_indicator.label": "පූරණය වෙමින්…",
"regeneration_indicator.sublabel": "ඔබේ නිවසේ පෝෂණය සූදානම් වෙමින් පවතී!", "regeneration_indicator.sublabel": "ඔබේ නිවසේ පෝෂණය සූදානම් වෙමින් පවතී!",
@ -548,53 +434,29 @@
"report_notification.categories.spam": "ආයාචිත", "report_notification.categories.spam": "ආයාචිත",
"report_notification.categories.violation": "නීතිය කඩ කිරීම", "report_notification.categories.violation": "නීතිය කඩ කිරීම",
"report_notification.open": "විවෘත වාර්තාව", "report_notification.open": "විවෘත වාර්තාව",
"search.no_recent_searches": "No recent searches",
"search.placeholder": "සොයන්න", "search.placeholder": "සොයන්න",
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
"search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
"search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
"search.search_or_paste": "Search or paste URL",
"search_popout.quick_actions": "Quick actions",
"search_popout.recent": "Recent searches",
"search_results.accounts": "Profiles",
"search_results.all": "සියල්ල", "search_results.all": "සියල්ල",
"search_results.hashtags": "හැෂ් ටැග්", "search_results.hashtags": "හැෂ් ටැග්",
"search_results.nothing_found": "මෙම සෙවුම් පද සඳහා කිසිවක් සොයාගත නොහැකි විය", "search_results.nothing_found": "මෙම සෙවුම් පද සඳහා කිසිවක් සොයාගත නොහැකි විය",
"search_results.statuses": "ලිපි", "search_results.statuses": "ලිපි",
"search_results.statuses_fts_disabled": "මෙම Mastodon සේවාදායකයේ ඒවායේ අන්තර්ගතය අනුව මෙවලම් සෙවීම සබල නොවේ.", "search_results.statuses_fts_disabled": "මෙම Mastodon සේවාදායකයේ ඒවායේ අන්තර්ගතය අනුව මෙවලම් සෙවීම සබල නොවේ.",
"search_results.title": "Search for {q}",
"search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {ප්රතිඵලය} other {ප්රතිපල}}", "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {ප්රතිඵලය} other {ප්රතිපල}}",
"server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)",
"server_banner.active_users": "active users",
"server_banner.administered_by": "Administered by:",
"server_banner.introduction": "{domain} is part of the decentralized social network powered by {mastodon}.",
"server_banner.learn_more": "Learn more",
"server_banner.server_stats": "Server stats:",
"sign_in_banner.create_account": "Create account",
"sign_in_banner.sign_in": "Sign in", "sign_in_banner.sign_in": "Sign in",
"sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.", "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account": "@{name}සඳහා මධ්‍යස්ථ අතුරුමුහුණත විවෘත කරන්න", "status.admin_account": "@{name}සඳහා මධ්‍යස්ථ අතුරුමුහුණත විවෘත කරන්න",
"status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
"status.admin_status": "මධ්‍යස්ථ අතුරුමුහුණතෙහි මෙම තත්ත්වය විවෘත කරන්න", "status.admin_status": "මධ්‍යස්ථ අතුරුමුහුණතෙහි මෙම තත්ත්වය විවෘත කරන්න",
"status.block": "@{name} අවහිර", "status.block": "@{name} අවහිර",
"status.bookmark": "පොත්යොමුවක්", "status.bookmark": "පොත්යොමුවක්",
"status.cancel_reblog_private": "Unboost",
"status.cannot_reblog": "මෙම තනතුර වැඩි කළ නොහැක", "status.cannot_reblog": "මෙම තනතුර වැඩි කළ නොහැක",
"status.copy": "තත්වයට සබැඳිය පිටපත් කරන්න", "status.copy": "තත්වයට සබැඳිය පිටපත් කරන්න",
"status.delete": "මකන්න", "status.delete": "මකන්න",
"status.detailed_status": "විස්තරාත්මක සංවාද දැක්ම", "status.detailed_status": "විස්තරාත්මක සංවාද දැක්ම",
"status.direct": "Privately mention @{name}",
"status.direct_indicator": "Private mention",
"status.edit": "සංස්කරණය", "status.edit": "සංස්කරණය",
"status.edited": "සංශෝධිතයි {date}", "status.edited": "සංශෝධිතයි {date}",
"status.edited_x_times": "සංශෝධිතයි {count, plural, one {වාර {count}} other {වාර {count}}}", "status.edited_x_times": "සංශෝධිතයි {count, plural, one {වාර {count}} other {වාර {count}}}",
"status.embed": "කාවැද්දූ", "status.embed": "කාවැද්දූ",
"status.favourite": "ප්‍රියතම", "status.favourite": "ප්‍රියතම",
"status.filter": "Filter this post",
"status.filtered": "පෙරන ලද", "status.filtered": "පෙරන ලද",
"status.hide": "Hide post",
"status.history.created": "{name} නිර්මාණය {date}", "status.history.created": "{name} නිර්මාණය {date}",
"status.history.edited": "{name} සංස්කරණය {date}", "status.history.edited": "{name} සංස්කරණය {date}",
"status.load_more": "තව පූරණය", "status.load_more": "තව පූරණය",
@ -613,7 +475,6 @@
"status.reblogs.empty": "තාම කවුරුත් මේ toot එක boost කරලා නැහැ. යමෙකු එසේ කළ විට, ඔවුන් මෙහි පෙන්වනු ඇත.", "status.reblogs.empty": "තාම කවුරුත් මේ toot එක boost කරලා නැහැ. යමෙකු එසේ කළ විට, ඔවුන් මෙහි පෙන්වනු ඇත.",
"status.redraft": "මකන්න සහ නැවත කෙටුම්පත", "status.redraft": "මකන්න සහ නැවත කෙටුම්පත",
"status.remove_bookmark": "පොත්යොමුව ඉවතලන්න", "status.remove_bookmark": "පොත්යොමුව ඉවතලන්න",
"status.replied_to": "Replied to {name}",
"status.reply": "පිළිතුරු", "status.reply": "පිළිතුරු",
"status.replyAll": "ත්‍රෙඩ් එකට පිළිතුරු දෙන්න", "status.replyAll": "ත්‍රෙඩ් එකට පිළිතුරු දෙන්න",
"status.report": "@{name} වාර්තාව", "status.report": "@{name} වාර්තාව",
@ -624,21 +485,13 @@
"status.show_less_all": "සියල්ල අඩුවෙන් පෙන්වන්න", "status.show_less_all": "සියල්ල අඩුවෙන් පෙන්වන්න",
"status.show_more": "තවත් පෙන්වන්න", "status.show_more": "තවත් පෙන්වන්න",
"status.show_more_all": "සියල්ල වැඩියෙන් පෙන්වන්න", "status.show_more_all": "සියල්ල වැඩියෙන් පෙන්වන්න",
"status.show_original": "Show original",
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Translate",
"status.translated_from_with": "Translated from {lang} using {provider}",
"status.uncached_media_warning": "නොතිබේ",
"status.unmute_conversation": "සංවාදය නොනිහඬ", "status.unmute_conversation": "සංවාදය නොනිහඬ",
"status.unpin": "පැතිකඩෙන් ගළවන්න", "status.unpin": "පැතිකඩෙන් ගළවන්න",
"subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
"subscribed_languages.save": "වෙනස්කම් සුරකින්න", "subscribed_languages.save": "වෙනස්කම් සුරකින්න",
"subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
"suggestions.dismiss": "යෝජනාව ඉවතලන්න", "suggestions.dismiss": "යෝජනාව ඉවතලන්න",
"suggestions.header": "ඔබ…ගැන උනන්දු විය හැකිය", "suggestions.header": "ඔබ…ගැන උනන්දු විය හැකිය",
"tabs_bar.federated_timeline": "ෆෙඩරල්",
"tabs_bar.home": "මුල් පිටුව", "tabs_bar.home": "මුල් පිටුව",
"tabs_bar.local_timeline": "ස්ථානීය",
"tabs_bar.notifications": "දැනුම්දීම්", "tabs_bar.notifications": "දැනුම්දීම්",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# දින} other {# දින}} අත්හැරියා", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# දින} other {# දින}} අත්හැරියා",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# පැය} other {# පැය}} අත්හැරියා", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# පැය} other {# පැය}} අත්හැරියා",
@ -677,8 +530,6 @@
"upload_modal.preparing_ocr": "OCR…සූදානම් කරමින්", "upload_modal.preparing_ocr": "OCR…සූදානම් කරමින්",
"upload_modal.preview_label": "පෙරදසුන ({ratio})", "upload_modal.preview_label": "පෙරදසුන ({ratio})",
"upload_progress.label": "උඩුගත වෙමින්...", "upload_progress.label": "උඩුගත වෙමින්...",
"upload_progress.processing": "Processing…",
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "දෘශ්‍යකය වසන්න", "video.close": "දෘශ්‍යකය වසන්න",
"video.download": "ගොනුව බාගන්න", "video.download": "ගොනුව බාගන්න",
"video.exit_fullscreen": "පූර්ණ තිරයෙන් පිටවන්න", "video.exit_fullscreen": "පූර්ණ තිරයෙන් පිටවන්න",

@ -17,10 +17,11 @@
"account.badges.group": "Skupina", "account.badges.group": "Skupina",
"account.block": "Blokuj @{name}", "account.block": "Blokuj @{name}",
"account.block_domain": "Ukry všetko z {domain}", "account.block_domain": "Ukry všetko z {domain}",
"account.block_short": "Blokuj",
"account.blocked": "Blokovaný/á", "account.blocked": "Blokovaný/á",
"account.browse_more_on_origin_server": "Prehľadávaj viac na pôvodnom profile", "account.browse_more_on_origin_server": "Prehľadávaj viac na pôvodnom profile",
"account.cancel_follow_request": "Stiahni žiadosť o nasledovanie", "account.cancel_follow_request": "Stiahni žiadosť o nasledovanie",
"account.direct": "Privately mention @{name}", "account.direct": "Spomeň @{name} v súkromí",
"account.disable_notifications": "Prestaň ma oboznamovať, keď má @{name} príspevky", "account.disable_notifications": "Prestaň ma oboznamovať, keď má @{name} príspevky",
"account.domain_blocked": "Doména ukrytá", "account.domain_blocked": "Doména ukrytá",
"account.edit_profile": "Uprav profil", "account.edit_profile": "Uprav profil",
@ -30,7 +31,7 @@
"account.featured_tags.last_status_never": "Žiadne príspevky", "account.featured_tags.last_status_never": "Žiadne príspevky",
"account.featured_tags.title": "Odporúčané hashtagy používateľa {name}", "account.featured_tags.title": "Odporúčané hashtagy používateľa {name}",
"account.follow": "Nasleduj", "account.follow": "Nasleduj",
"account.followers": "Sledujúci", "account.followers": "Nasledovatelia",
"account.followers.empty": "Tohto používateľa ešte nikto nenasleduje.", "account.followers.empty": "Tohto používateľa ešte nikto nenasleduje.",
"account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Sledujúci} few {{counter} Sledujúci} many {{counter} Sledujúci} other {{counter} Sledujúci}}", "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Sledujúci} few {{counter} Sledujúci} many {{counter} Sledujúci} other {{counter} Sledujúci}}",
"account.following": "Nasledujem", "account.following": "Nasledujem",
@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "Spomeň @{name}", "account.mention": "Spomeň @{name}",
"account.moved_to": "{name} uvádza, že jeho/jej nový účet je:", "account.moved_to": "{name} uvádza, že jeho/jej nový účet je:",
"account.mute": "Nevšímaj si @{name}", "account.mute": "Nevšímaj si @{name}",
"account.mute_notifications": "Stĺm oboznámenia od @{name}", "account.mute_notifications_short": "Stíš oboznámenia",
"account.mute_short": "Nevšímaj si",
"account.muted": "Nevšímaný/á", "account.muted": "Nevšímaný/á",
"account.no_bio": "Nieje uvedený žiadny popis.",
"account.open_original_page": "Otvor pôvodnú stránku", "account.open_original_page": "Otvor pôvodnú stránku",
"account.posts": "Príspevky", "account.posts": "Príspevky",
"account.posts_with_replies": "Príspevky a odpovede", "account.posts_with_replies": "Príspevky a odpovede",
@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "Nezobrazuj na profile", "account.unendorse": "Nezobrazuj na profile",
"account.unfollow": "Prestaň nasledovať", "account.unfollow": "Prestaň nasledovať",
"account.unmute": "Prestaň ignorovať @{name}", "account.unmute": "Prestaň ignorovať @{name}",
"account.unmute_notifications": "Zruš nevšímanie si oznámení od @{name}", "account.unmute_notifications_short": "Zruš nevšímanie si obznámení",
"account.unmute_short": "Zruš nevšímanie", "account.unmute_short": "Zruš nevšímanie",
"account_note.placeholder": "Klikni pre vloženie poznámky", "account_note.placeholder": "Klikni pre vloženie poznámky",
"admin.dashboard.daily_retention": "Miera udržania používateľov podľa dňa po registrácii", "admin.dashboard.daily_retention": "Miera udržania používateľov podľa dňa po registrácii",
@ -103,7 +106,7 @@
"column.blocks": "Blokovaní užívatelia", "column.blocks": "Blokovaní užívatelia",
"column.bookmarks": "Záložky", "column.bookmarks": "Záložky",
"column.community": "Miestna časová os", "column.community": "Miestna časová os",
"column.direct": "Private mentions", "column.direct": "Súkromné spomenutia",
"column.directory": "Prehľadávaj profily", "column.directory": "Prehľadávaj profily",
"column.domain_blocks": "Skryté domény", "column.domain_blocks": "Skryté domény",
"column.favourites": "Obľúbené", "column.favourites": "Obľúbené",
@ -127,6 +130,7 @@
"community.column_settings.remote_only": "Iba odľahlé", "community.column_settings.remote_only": "Iba odľahlé",
"compose.language.change": "Zmeň jazyk", "compose.language.change": "Zmeň jazyk",
"compose.language.search": "Hľadaj medzi jazykmi...", "compose.language.search": "Hľadaj medzi jazykmi...",
"compose.published.open": "Otvor",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Zisti viac", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Zisti viac",
"compose_form.encryption_warning": "Príspevky na Mastodon nie sú end-to-end šifrované. Nezdieľajte cez Mastodon žiadne citlivé informácie.", "compose_form.encryption_warning": "Príspevky na Mastodon nie sú end-to-end šifrované. Nezdieľajte cez Mastodon žiadne citlivé informácie.",
"compose_form.hashtag_warning": "Tento príspevok nebude zobrazený pod žiadným haštagom, lebo nieje verejne listovaný. Iba verejné príspevky môžu byť nájdené podľa haštagu.", "compose_form.hashtag_warning": "Tento príspevok nebude zobrazený pod žiadným haštagom, lebo nieje verejne listovaný. Iba verejné príspevky môžu byť nájdené podľa haštagu.",
@ -182,7 +186,7 @@
"conversation.with": "S {names}", "conversation.with": "S {names}",
"copypaste.copied": "Skopírované", "copypaste.copied": "Skopírované",
"copypaste.copy": "Kopíruj", "copypaste.copy": "Kopíruj",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard", "copypaste.copy_to_clipboard": "Skopíruj do schránky",
"directory.federated": "Zo známého fedivesmíru", "directory.federated": "Zo známého fedivesmíru",
"directory.local": "Iba z {domain}", "directory.local": "Iba z {domain}",
"directory.new_arrivals": "Nové príchody", "directory.new_arrivals": "Nové príchody",
@ -194,7 +198,6 @@
"dismissable_banner.explore_links": "O týchto správach práve teraz hovoria ľudia na tomto a ďalších serveroch decentralizovanej siete.", "dismissable_banner.explore_links": "O týchto správach práve teraz hovoria ľudia na tomto a ďalších serveroch decentralizovanej siete.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Tieto príspevky z tohto a ďalších serverov v decentralizovanej sieti získavajú na tomto serveri práve teraz na sile.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Tieto príspevky z tohto a ďalších serverov v decentralizovanej sieti získavajú na tomto serveri práve teraz na sile.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Tieto hashtagy práve teraz získavajú popularitu medzi ľuďmi na tomto a ďalších serveroch decentralizovanej siete.", "dismissable_banner.explore_tags": "Tieto hashtagy práve teraz získavajú popularitu medzi ľuďmi na tomto a ďalších serveroch decentralizovanej siete.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Toto sú najnovšie verejné príspevky od ľudí z tohto a ďalších serverov decentralizovanej siete, o ktorých tento server vie.",
"embed.instructions": "Umiestni kód uvedený nižšie pre pridanie tohto statusu na tvoju web stránku.", "embed.instructions": "Umiestni kód uvedený nižšie pre pridanie tohto statusu na tvoju web stránku.",
"embed.preview": "Tu je ako to bude vyzerať:", "embed.preview": "Tu je ako to bude vyzerať:",
"emoji_button.activity": "Aktivita", "emoji_button.activity": "Aktivita",
@ -218,7 +221,7 @@
"empty_column.blocks": "Ešte si nikoho nezablokoval/a.", "empty_column.blocks": "Ešte si nikoho nezablokoval/a.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "Ešte nemáš žiadné záložky. Keď si pridáš príspevok k záložkám, zobrazí sa tu.", "empty_column.bookmarked_statuses": "Ešte nemáš žiadné záložky. Keď si pridáš príspevok k záložkám, zobrazí sa tu.",
"empty_column.community": "Lokálna časová os je prázdna. Napíšte niečo, aby sa to tu začalo hýbať!", "empty_column.community": "Lokálna časová os je prázdna. Napíšte niečo, aby sa to tu začalo hýbať!",
"empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.", "empty_column.direct": "Ešte nemáš žiadne priame zmienky. Keď nejakú pošleš alebo dostaneš, ukáže sa tu.",
"empty_column.domain_blocks": "Žiadne domény ešte niesú skryté.", "empty_column.domain_blocks": "Žiadne domény ešte niesú skryté.",
"empty_column.explore_statuses": "Momentálne nie je nič trendové. Pozrite sa neskôr!", "empty_column.explore_statuses": "Momentálne nie je nič trendové. Pozrite sa neskôr!",
"empty_column.favourited_statuses": "Nemáš obľúbené ešte žiadne príspevky. Keď si nejaký obľúbiš, bude zobrazený práve tu.", "empty_column.favourited_statuses": "Nemáš obľúbené ešte žiadne príspevky. Keď si nejaký obľúbiš, bude zobrazený práve tu.",
@ -227,7 +230,6 @@
"empty_column.followed_tags": "Ešte nenasleduješ žiadne haštagy. Keď tak urobíš, zobrazia sa tu.", "empty_column.followed_tags": "Ešte nenasleduješ žiadne haštagy. Keď tak urobíš, zobrazia sa tu.",
"empty_column.hashtag": "Pod týmto hashtagom sa ešte nič nenachádza.", "empty_column.hashtag": "Pod týmto hashtagom sa ešte nič nenachádza.",
"empty_column.home": "Tvoja lokálna osa je zatiaľ prázdna! Pre začiatok navštív {public}, alebo použi vyhľadávanie a nájdi tak aj iných užívateľov.", "empty_column.home": "Tvoja lokálna osa je zatiaľ prázdna! Pre začiatok navštív {public}, alebo použi vyhľadávanie a nájdi tak aj iných užívateľov.",
"empty_column.home.suggestions": "Prezri nejaké návrhy",
"empty_column.list": "Tento zoznam je ešte prázdny. Keď ale členovia tohoto zoznamu napíšu nové správy, tak tie sa objavia priamo tu.", "empty_column.list": "Tento zoznam je ešte prázdny. Keď ale členovia tohoto zoznamu napíšu nové správy, tak tie sa objavia priamo tu.",
"empty_column.lists": "Nemáš ešte žiadne zoznamy. Keď nejaký vytvoríš, bude zobrazený práve tu.", "empty_column.lists": "Nemáš ešte žiadne zoznamy. Keď nejaký vytvoríš, bude zobrazený práve tu.",
"empty_column.mutes": "Ešte si nestĺmil žiadných užívateľov.", "empty_column.mutes": "Ešte si nestĺmil žiadných užívateľov.",
@ -261,6 +263,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Použite existujúcu kategóriu alebo vytvorte novú", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Použite existujúcu kategóriu alebo vytvorte novú",
"filter_modal.select_filter.title": "Filtrovanie tohto príspevku", "filter_modal.select_filter.title": "Filtrovanie tohto príspevku",
"filter_modal.title.status": "Filtrovanie príspevku", "filter_modal.title.status": "Filtrovanie príspevku",
"firehose.all": "Všetky",
"firehose.local": "Tento server",
"firehose.remote": "Iné servery",
"follow_request.authorize": "Povoľ prístup", "follow_request.authorize": "Povoľ prístup",
"follow_request.reject": "Odmietni", "follow_request.reject": "Odmietni",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Síce Váš učet nie je uzamknutý, ale {domain} tím si myslel že môžete chcieť skontrolovať žiadosti o sledovanie z týchto účtov manuálne.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Síce Váš učet nie je uzamknutý, ale {domain} tím si myslel že môžete chcieť skontrolovať žiadosti o sledovanie z týchto účtov manuálne.",
@ -286,6 +291,7 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Vlož dodatočné haštagy pre tento stĺpec", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Vlož dodatočné haštagy pre tento stĺpec",
"hashtag.follow": "Nasleduj haštag", "hashtag.follow": "Nasleduj haštag",
"hashtag.unfollow": "Nesleduj haštag", "hashtag.unfollow": "Nesleduj haštag",
"home.actions.go_to_suggestions": "Nájdi ľudí na sledovanie",
"home.column_settings.basic": "Základné", "home.column_settings.basic": "Základné",
"home.column_settings.show_reblogs": "Ukáž vyzdvihnuté", "home.column_settings.show_reblogs": "Ukáž vyzdvihnuté",
"home.column_settings.show_replies": "Ukáž odpovede", "home.column_settings.show_replies": "Ukáž odpovede",
@ -372,7 +378,7 @@
"navigation_bar.bookmarks": "Záložky", "navigation_bar.bookmarks": "Záložky",
"navigation_bar.community_timeline": "Miestna časová os", "navigation_bar.community_timeline": "Miestna časová os",
"navigation_bar.compose": "Napíš nový príspevok", "navigation_bar.compose": "Napíš nový príspevok",
"navigation_bar.direct": "Private mentions", "navigation_bar.direct": "Súkromné spomenutia",
"navigation_bar.discover": "Objavuj", "navigation_bar.discover": "Objavuj",
"navigation_bar.domain_blocks": "Skryté domény", "navigation_bar.domain_blocks": "Skryté domény",
"navigation_bar.edit_profile": "Uprav profil", "navigation_bar.edit_profile": "Uprav profil",
@ -440,39 +446,27 @@
"notifications_permission_banner.enable": "Povoliť oboznámenia na plochu", "notifications_permission_banner.enable": "Povoliť oboznámenia na plochu",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Ak chcete dostávať upozornenia, keď Mastodon nie je otvorený, povoľte upozornenia na ploche. Po ich zapnutí môžete presne kontrolovať, ktoré typy interakcií generujú upozornenia na ploche, a to prostredníctvom tlačidla {icon} vyššie.", "notifications_permission_banner.how_to_control": "Ak chcete dostávať upozornenia, keď Mastodon nie je otvorený, povoľte upozornenia na ploche. Po ich zapnutí môžete presne kontrolovať, ktoré typy interakcií generujú upozornenia na ploche, a to prostredníctvom tlačidla {icon} vyššie.",
"notifications_permission_banner.title": "Nikdy nezmeškaj jedinú vec", "notifications_permission_banner.title": "Nikdy nezmeškaj jedinú vec",
"onboarding.action.back": "Take me back", "onboarding.action.back": "Vziať ma späť",
"onboarding.actions.back": "Take me back", "onboarding.actions.back": "Vziať ma späť",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Nazdar #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Nazdar #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post", "onboarding.steps.publish_status.title": "Vytvor svoj prvý príspevok",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "Vrátiť späť", "picture_in_picture.restore": "Vrátiť späť",
"poll.closed": "Uzatvorená", "poll.closed": "Uzatvorená",
"poll.refresh": "Obnoviť", "poll.refresh": "Obnoviť",
"poll.reveal": "Pozri výsledky",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# človek} few {# ľudia} other {# ľudí}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# človek} few {# ľudia} other {# ľudí}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# hlas} few {# hlasov} many {# hlasov} other {# hlasov}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# hlas} few {# hlasov} many {# hlasov} other {# hlasov}}",
"poll.vote": "Hlasuj", "poll.vote": "Hlasuj",
@ -525,6 +519,7 @@
"report.placeholder": "Ďalšie komentáre", "report.placeholder": "Ďalšie komentáre",
"report.reasons.dislike": "Nepáči sa mi", "report.reasons.dislike": "Nepáči sa mi",
"report.reasons.dislike_description": "Nieje to niečo, čo chceš vidieť", "report.reasons.dislike_description": "Nieje to niečo, čo chceš vidieť",
"report.reasons.legal": "Je to nelegálne",
"report.reasons.other": "Je to niečo iné", "report.reasons.other": "Je to niečo iné",
"report.reasons.other_description": "Tento problém nepatrí do iných kategórií", "report.reasons.other_description": "Tento problém nepatrí do iných kategórií",
"report.reasons.spam": "Je to spam", "report.reasons.spam": "Je to spam",
@ -542,21 +537,20 @@
"report.thanks.title": "Nechceš to vidieť?", "report.thanks.title": "Nechceš to vidieť?",
"report.thanks.title_actionable": "Vďaka za nahlásenie, pozrieme sa na to.", "report.thanks.title_actionable": "Vďaka za nahlásenie, pozrieme sa na to.",
"report.unfollow": "Nesleduj @{name}", "report.unfollow": "Nesleduj @{name}",
"report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached",
"report_notification.categories.legal": "Právne ujednania",
"report_notification.categories.other": "Ostatné", "report_notification.categories.other": "Ostatné",
"report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Porušenie pravidla", "report_notification.categories.violation": "Porušenie pravidla",
"report_notification.open": "Otvor hlásenie", "report_notification.open": "Otvor hlásenie",
"search.no_recent_searches": "Žiadne nedávne vyhľadávania", "search.no_recent_searches": "Žiadne nedávne vyhľadávania",
"search.placeholder": "Hľadaj", "search.placeholder": "Hľadaj",
"search.quick_action.account_search": "Profily zodpovedajúce {x}", "search.quick_action.account_search": "Profily zodpovedajúce {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Prejdi na profil {x}", "search.quick_action.go_to_account": "Prejdi na profil {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}", "search.quick_action.go_to_hashtag": "Choď na haštag {x}",
"search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon", "search.quick_action.open_url": "Otvor URL v rámci Mastodonu",
"search.quick_action.status_search": "Príspevky zodpovedajúce {x}", "search.quick_action.status_search": "Príspevky zodpovedajúce {x}",
"search.search_or_paste": "Hľadaj, alebo vlož URL adresu", "search.search_or_paste": "Hľadaj, alebo vlož URL adresu",
"search_popout.quick_actions": "Quick actions", "search_popout.quick_actions": "Rýchle akcie",
"search_popout.recent": "Nedávne vyhľadávania", "search_popout.recent": "Nedávne vyhľadávania",
"search_results.accounts": "Profily", "search_results.accounts": "Profily",
"search_results.all": "Všetky", "search_results.all": "Všetky",
@ -566,17 +560,14 @@
"search_results.statuses_fts_disabled": "Vyhľadávanie v obsahu príspevkov nieje na tomto Mastodon serveri povolené.", "search_results.statuses_fts_disabled": "Vyhľadávanie v obsahu príspevkov nieje na tomto Mastodon serveri povolené.",
"search_results.title": "Hľadaj {q}", "search_results.title": "Hľadaj {q}",
"search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {výsledok} many {výsledky} other {výsledkov}}", "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {výsledok} many {výsledky} other {výsledkov}}",
"server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)",
"server_banner.active_users": "aktívni užívatelia", "server_banner.active_users": "aktívni užívatelia",
"server_banner.administered_by": "Správcom je:", "server_banner.administered_by": "Správcom je:",
"server_banner.introduction": "{domain} is part of the decentralized social network powered by {mastodon}.",
"server_banner.learn_more": "Zisti viac", "server_banner.learn_more": "Zisti viac",
"server_banner.server_stats": "Serverové štatistiky:", "server_banner.server_stats": "Serverové štatistiky:",
"sign_in_banner.create_account": "Vytvor účet", "sign_in_banner.create_account": "Vytvor účet",
"sign_in_banner.sign_in": "Prihlás sa", "sign_in_banner.sign_in": "Prihlás sa",
"sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.", "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account": "Otvor moderovacie rozhranie užívateľa @{name}", "status.admin_account": "Otvor moderovacie rozhranie užívateľa @{name}",
"status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
"status.admin_status": "Otvor tento príspevok v moderovacom rozhraní", "status.admin_status": "Otvor tento príspevok v moderovacom rozhraní",
"status.block": "Blokuj @{name}", "status.block": "Blokuj @{name}",
"status.bookmark": "Záložka", "status.bookmark": "Záložka",
@ -585,8 +576,7 @@
"status.copy": "Skopíruj odkaz na príspevok", "status.copy": "Skopíruj odkaz na príspevok",
"status.delete": "Zmazať", "status.delete": "Zmazať",
"status.detailed_status": "Podrobný náhľad celej konverzácie", "status.detailed_status": "Podrobný náhľad celej konverzácie",
"status.direct": "Privately mention @{name}", "status.direct_indicator": "Súkromné spomenutie",
"status.direct_indicator": "Private mention",
"status.edit": "Uprav", "status.edit": "Uprav",
"status.edited": "Upravené {date}", "status.edited": "Upravené {date}",
"status.edited_x_times": "Upravený {count, plural, one {{count} krát} other {{count} krát}}", "status.edited_x_times": "Upravený {count, plural, one {{count} krát} other {{count} krát}}",
@ -628,17 +618,12 @@
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Preložiť", "status.translate": "Preložiť",
"status.translated_from_with": "Preložené z {lang} pomocou {provider}", "status.translated_from_with": "Preložené z {lang} pomocou {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Nedostupný/é",
"status.unmute_conversation": "Prestaň si nevšímať konverzáciu", "status.unmute_conversation": "Prestaň si nevšímať konverzáciu",
"status.unpin": "Odopni z profilu", "status.unpin": "Odopni z profilu",
"subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
"subscribed_languages.save": "Ulož zmeny", "subscribed_languages.save": "Ulož zmeny",
"subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
"suggestions.dismiss": "Zavrhni návrh", "suggestions.dismiss": "Zavrhni návrh",
"suggestions.header": "Mohlo by ťa zaujímať…", "suggestions.header": "Mohlo by ťa zaujímať…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Federovaná",
"tabs_bar.home": "Domov", "tabs_bar.home": "Domov",
"tabs_bar.local_timeline": "Miestna",
"tabs_bar.notifications": "Oboznámenia", "tabs_bar.notifications": "Oboznámenia",
"time_remaining.days": "Ostáva {number, plural, one {# deň} few {# dní} many {# dní} other {# dní}}", "time_remaining.days": "Ostáva {number, plural, one {# deň} few {# dní} many {# dní} other {# dní}}",
"time_remaining.hours": "Ostáva {number, plural, one {# hodina} few {# hodín} many {# hodín} other {# hodiny}}", "time_remaining.hours": "Ostáva {number, plural, one {# hodina} few {# hodín} many {# hodín} other {# hodiny}}",
@ -668,7 +653,6 @@
"upload_form.video_description": "Popíš, pre ľudí so stratou sluchu, alebo očným znevýhodnením", "upload_form.video_description": "Popíš, pre ľudí so stratou sluchu, alebo očným znevýhodnením",
"upload_modal.analyzing_picture": "Analyzujem obrázok…", "upload_modal.analyzing_picture": "Analyzujem obrázok…",
"upload_modal.apply": "Použi", "upload_modal.apply": "Použi",
"upload_modal.applying": "Applying…",
"upload_modal.choose_image": "Vyber obrázok", "upload_modal.choose_image": "Vyber obrázok",
"upload_modal.description_placeholder": "Rýchla hnedá líška skáče ponad lenivého psa", "upload_modal.description_placeholder": "Rýchla hnedá líška skáče ponad lenivého psa",
"upload_modal.detect_text": "Rozpoznaj text z obrázka", "upload_modal.detect_text": "Rozpoznaj text z obrázka",
@ -678,7 +662,6 @@
"upload_modal.preview_label": "Náhľad ({ratio})", "upload_modal.preview_label": "Náhľad ({ratio})",
"upload_progress.label": "Nahráva sa...", "upload_progress.label": "Nahráva sa...",
"upload_progress.processing": "Spracovávanie…", "upload_progress.processing": "Spracovávanie…",
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "Zavri video", "video.close": "Zavri video",
"video.download": "Stiahni súbor", "video.download": "Stiahni súbor",
"video.exit_fullscreen": "Vypni zobrazenie na celú obrazovku", "video.exit_fullscreen": "Vypni zobrazenie na celú obrazovku",

@ -17,6 +17,7 @@
"account.badges.group": "Skupina", "account.badges.group": "Skupina",
"account.block": "Blokiraj @{name}", "account.block": "Blokiraj @{name}",
"account.block_domain": "Blokiraj domeno {domain}", "account.block_domain": "Blokiraj domeno {domain}",
"account.block_short": "Blokiraj",
"account.blocked": "Blokirano", "account.blocked": "Blokirano",
"account.browse_more_on_origin_server": "Brskaj več po izvirnem profilu", "account.browse_more_on_origin_server": "Brskaj več po izvirnem profilu",
"account.cancel_follow_request": "Umakni zahtevo za sledenje", "account.cancel_follow_request": "Umakni zahtevo za sledenje",
@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "Omeni @{name}", "account.mention": "Omeni @{name}",
"account.moved_to": "{name} nakazuje, da ima zdaj nov račun:", "account.moved_to": "{name} nakazuje, da ima zdaj nov račun:",
"account.mute": "Utišaj @{name}", "account.mute": "Utišaj @{name}",
"account.mute_notifications": "Utišaj obvestila od @{name}", "account.mute_notifications_short": "Utišaj obvestila",
"account.mute_short": "Utišaj",
"account.muted": "Utišan", "account.muted": "Utišan",
"account.no_bio": "Ni opisa.",
"account.open_original_page": "Odpri izvirno stran", "account.open_original_page": "Odpri izvirno stran",
"account.posts": "Objave", "account.posts": "Objave",
"account.posts_with_replies": "Objave in odgovori", "account.posts_with_replies": "Objave in odgovori",
@ -65,7 +68,6 @@
"account.unendorse": "Ne vključi v profil", "account.unendorse": "Ne vključi v profil",
"account.unfollow": "Prenehaj slediti", "account.unfollow": "Prenehaj slediti",
"account.unmute": "Odtišaj @{name}", "account.unmute": "Odtišaj @{name}",
"account.unmute_notifications": "Vklopi obvestila od @{name}",
"account.unmute_short": "Odtišaj", "account.unmute_short": "Odtišaj",
"account_note.placeholder": "Kliknite za dodajanje opombe", "account_note.placeholder": "Kliknite za dodajanje opombe",
"admin.dashboard.daily_retention": "Mera ohranjanja uporabnikov po dnevih od registracije", "admin.dashboard.daily_retention": "Mera ohranjanja uporabnikov po dnevih od registracije",
@ -73,6 +75,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "Povprečje", "admin.dashboard.retention.average": "Povprečje",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Mesec prijave", "admin.dashboard.retention.cohort": "Mesec prijave",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Novi uporabniki", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Novi uporabniki",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Profili računov, ki bi jih s tem izbrisali",
"admin.impact_report.instance_followers": "Sledilci, ki bi jih izgubili naši uporabniki",
"admin.impact_report.instance_follows": "Sledilci, ki bi jih izgubili njihovi uporabniki",
"admin.impact_report.title": "Povzetek učinka",
"alert.rate_limited.message": "Poskusite znova čez {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "Poskusite znova čez {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Hitrost omejena", "alert.rate_limited.title": "Hitrost omejena",
"alert.unexpected.message": "Zgodila se je nepričakovana napaka.", "alert.unexpected.message": "Zgodila se je nepričakovana napaka.",
@ -107,6 +113,7 @@
"column.directory": "Prebrskaj profile", "column.directory": "Prebrskaj profile",
"column.domain_blocks": "Blokirane domene", "column.domain_blocks": "Blokirane domene",
"column.favourites": "Priljubljene", "column.favourites": "Priljubljene",
"column.firehose": "Viri v živo",
"column.follow_requests": "Sledi prošnjam", "column.follow_requests": "Sledi prošnjam",
"column.home": "Domov", "column.home": "Domov",
"column.lists": "Seznami", "column.lists": "Seznami",
@ -127,6 +134,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "Samo oddaljeno", "community.column_settings.remote_only": "Samo oddaljeno",
"compose.language.change": "Spremeni jezik", "compose.language.change": "Spremeni jezik",
"compose.language.search": "Poišči jezik ...", "compose.language.search": "Poišči jezik ...",
"compose.published.body": "Objavljeno.",
"compose.published.open": "Odpri",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Izvej več", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Izvej več",
"compose_form.encryption_warning": "Objave na Mastodonu niso šifrirane od kraja do kraja. Prek Mastodona ne delite nobenih občutljivih informacij.", "compose_form.encryption_warning": "Objave na Mastodonu niso šifrirane od kraja do kraja. Prek Mastodona ne delite nobenih občutljivih informacij.",
"compose_form.hashtag_warning": "Ta objava ne bo navedena pod nobenim ključnikom, ker ni javna. Samo javne objave lahko iščete s ključniki.", "compose_form.hashtag_warning": "Ta objava ne bo navedena pod nobenim ključnikom, ker ni javna. Samo javne objave lahko iščete s ključniki.",
@ -194,7 +203,6 @@
"dismissable_banner.explore_links": "O teh novicah ravno zdaj veliko govorijo osebe na tem in drugih strežnikih decentraliziranega omrežja.", "dismissable_banner.explore_links": "O teh novicah ravno zdaj veliko govorijo osebe na tem in drugih strežnikih decentraliziranega omrežja.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Te objave s tega in drugih strežnikov v decentraliziranem omrežju pridobivajo ravno zdaj veliko pozornosti na tem strežniku.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Te objave s tega in drugih strežnikov v decentraliziranem omrežju pridobivajo ravno zdaj veliko pozornosti na tem strežniku.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Ravno zdaj dobivajo ti ključniki veliko pozoronosti med osebami na tem in drugih strežnikih decentraliziranega omrežja.", "dismissable_banner.explore_tags": "Ravno zdaj dobivajo ti ključniki veliko pozoronosti med osebami na tem in drugih strežnikih decentraliziranega omrežja.",
"dismissable_banner.public_timeline": "To so zadnje javne objave oseb na tem in drugih strežnikih decentraliziranega omrežja, za katera ve ta strežnik.",
"embed.instructions": "Vstavite to objavo na svojo spletno stran tako, da kopirate spodnjo kodo.", "embed.instructions": "Vstavite to objavo na svojo spletno stran tako, da kopirate spodnjo kodo.",
"embed.preview": "Tako bo izgledalo:", "embed.preview": "Tako bo izgledalo:",
"emoji_button.activity": "Dejavnost", "emoji_button.activity": "Dejavnost",
@ -227,7 +235,6 @@
"empty_column.followed_tags": "Zaenkrat ne sledite še nobenemu ključniku. Ko boste, se bodo pojavili tukaj.", "empty_column.followed_tags": "Zaenkrat ne sledite še nobenemu ključniku. Ko boste, se bodo pojavili tukaj.",
"empty_column.hashtag": "V tem ključniku še ni nič.", "empty_column.hashtag": "V tem ključniku še ni nič.",
"empty_column.home": "Vaša domača časovnica je prazna! Sledite več osebam, da jo zapolnite. {suggestions}", "empty_column.home": "Vaša domača časovnica je prazna! Sledite več osebam, da jo zapolnite. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "Oglejte si nekaj predlogov",
"empty_column.list": "Na tem seznamu ni ničesar. Ko bodo člani tega seznama objavili nove statuse, se bodo pojavili tukaj.", "empty_column.list": "Na tem seznamu ni ničesar. Ko bodo člani tega seznama objavili nove statuse, se bodo pojavili tukaj.",
"empty_column.lists": "Nimate seznamov. Ko ga boste ustvarili, se bo prikazal tukaj.", "empty_column.lists": "Nimate seznamov. Ko ga boste ustvarili, se bo prikazal tukaj.",
"empty_column.mutes": "Niste utišali še nobenega uporabnika.", "empty_column.mutes": "Niste utišali še nobenega uporabnika.",
@ -240,7 +247,7 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Kopiraj sledenje skladu na odložišče", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Kopiraj sledenje skladu na odložišče",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Prijavi težavo", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Prijavi težavo",
"explore.search_results": "Rezultati iskanja", "explore.search_results": "Rezultati iskanja",
"explore.suggested_follows": "People", "explore.suggested_follows": "Ljudje",
"explore.title": "Razišči", "explore.title": "Razišči",
"explore.trending_links": "Novice", "explore.trending_links": "Novice",
"explore.trending_statuses": "Objave", "explore.trending_statuses": "Objave",
@ -261,6 +268,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Uporabite obstoječo kategorijo ali ustvarite novo", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Uporabite obstoječo kategorijo ali ustvarite novo",
"filter_modal.select_filter.title": "Filtriraj to objavo", "filter_modal.select_filter.title": "Filtriraj to objavo",
"filter_modal.title.status": "Filtrirajte objavo", "filter_modal.title.status": "Filtrirajte objavo",
"firehose.all": "Vse",
"firehose.local": "Ta strežnik",
"firehose.remote": "Drugi strežniki",
"follow_request.authorize": "Overi", "follow_request.authorize": "Overi",
"follow_request.reject": "Zavrni", "follow_request.reject": "Zavrni",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Čeprav vaš račun ni zaklenjen, zaposleni pri {domain} menijo, da bi morda želeli pregledati zahteve za sledenje teh računov ročno.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Čeprav vaš račun ni zaklenjen, zaposleni pri {domain} menijo, da bi morda želeli pregledati zahteve za sledenje teh računov ročno.",
@ -286,6 +296,8 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Za ta stolpec vključi dodatne oznake", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Za ta stolpec vključi dodatne oznake",
"hashtag.follow": "Sledi ključniku", "hashtag.follow": "Sledi ključniku",
"hashtag.unfollow": "Nehaj slediti ključniku", "hashtag.unfollow": "Nehaj slediti ključniku",
"home.actions.go_to_explore": "Poglejte, kaj je v trendu",
"home.actions.go_to_suggestions": "Poiščite osebe, ki jim želite slediti",
"home.column_settings.basic": "Osnovno", "home.column_settings.basic": "Osnovno",
"home.column_settings.show_reblogs": "Pokaži izpostavitve", "home.column_settings.show_reblogs": "Pokaži izpostavitve",
"home.column_settings.show_replies": "Pokaži odgovore", "home.column_settings.show_replies": "Pokaži odgovore",
@ -368,6 +380,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "Ali želite skriti obvestila tega uporabnika?", "mute_modal.hide_notifications": "Ali želite skriti obvestila tega uporabnika?",
"mute_modal.indefinite": "Nedoločeno", "mute_modal.indefinite": "Nedoločeno",
"navigation_bar.about": "O Mastodonu", "navigation_bar.about": "O Mastodonu",
"navigation_bar.advanced_interface": "Odpri v naprednem spletnem vmesniku",
"navigation_bar.blocks": "Blokirani uporabniki", "navigation_bar.blocks": "Blokirani uporabniki",
"navigation_bar.bookmarks": "Zaznamki", "navigation_bar.bookmarks": "Zaznamki",
"navigation_bar.community_timeline": "Krajevna časovnica", "navigation_bar.community_timeline": "Krajevna časovnica",
@ -442,11 +455,10 @@
"notifications_permission_banner.title": "Nikoli ne zamudite ničesar", "notifications_permission_banner.title": "Nikoli ne zamudite ničesar",
"onboarding.action.back": "Pelji me nazaj", "onboarding.action.back": "Pelji me nazaj",
"onboarding.actions.back": "Pelji me nazaj", "onboarding.actions.back": "Pelji me nazaj",
"onboarding.actions.close": "Tega zaslona ne kaži več",
"onboarding.actions.go_to_explore": "Poglejte, kaj je v trendu", "onboarding.actions.go_to_explore": "Poglejte, kaj je v trendu",
"onboarding.actions.go_to_home": "Pojdite na svoj domači vir", "onboarding.actions.go_to_home": "Pojdite na svoj domači vir",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Pozdravljen, #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.", "onboarding.follows.empty": "Žal trenutno ni mogoče prikazati nobenih rezultatov. Lahko poskusite z iskanjem ali brskanjem po strani za raziskovanje, da poiščete osebe, ki jim želite slediti, ali poskusite znova pozneje.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Priljubljeno na Mastodonu", "onboarding.follows.title": "Priljubljeno na Mastodonu",
"onboarding.share.lead": "Povejte vsem, kako vas lahko najdejo na Mastodonu!", "onboarding.share.lead": "Povejte vsem, kako vas lahko najdejo na Mastodonu!",
@ -464,15 +476,16 @@
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Prilagodite svoj profil", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Prilagodite svoj profil",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Naj prijatelji izvejo, kako vas najdejo na Mastodonu!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Naj prijatelji izvejo, kako vas najdejo na Mastodonu!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Delite svoj profil z drugimi", "onboarding.steps.share_profile.title": "Delite svoj profil z drugimi",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!", "onboarding.tips.2fa": "<strong>Ali veste?</strong> Račun lahko zavarujete tako, da v nastavitvah računa nastavite dvostopenjsko overjanje. Deluje s poljubnim programom TOTP po vaši izbiri, telefonska številka ni potrebna!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!", "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Ali veste?</strong> Ker je Mastodon decentraliziran, bodo nekateri profili, na katere naletite, gostovali na strežnikih, ki ni vaš. Pa vendar lahko z njimi brezhibno komunicirate! Njihov strežnik je zapisan v drugi polovici njihovega uporabniškega imena!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!", "onboarding.tips.migration": "<strong>Ali veste?</strong> Če menite, da {domain} za vas v prihodnosti ni najboljša izbira strežnika, se lahko preselite na drug strežnik Mastodon, ne da bi izgubili sledilce. Lahko celo gostite svoj strežnik!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!", "onboarding.tips.verification": "<strong>Ali veste?</strong> Svoj račun lahko preverite tako, da na svoje spletno mesto postavite povezavo do svojega profila Mastodon in spletno stran dodate v svoj profil. Brez stroškov ali dokumentov!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Potrditev gesla presega največjo dolžino gesla", "password_confirmation.exceeds_maxlength": "Potrditev gesla presega največjo dolžino gesla",
"password_confirmation.mismatching": "Potrdilo gesla se ne ujema.", "password_confirmation.mismatching": "Potrdilo gesla se ne ujema.",
"picture_in_picture.restore": "Postavi nazaj", "picture_in_picture.restore": "Postavi nazaj",
"poll.closed": "Zaprto", "poll.closed": "Zaprto",
"poll.refresh": "Osveži", "poll.refresh": "Osveži",
"poll.reveal": "Poglej rezultate",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# oseba} two {# osebi} few {# osebe} other {# oseb}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# oseba} two {# osebi} few {# osebe} other {# oseb}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# glas} two {# glasova} few {# glasovi} other {# glasov}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# glas} two {# glasova} few {# glasovi} other {# glasov}}",
"poll.vote": "Glasuj", "poll.vote": "Glasuj",
@ -525,6 +538,7 @@
"report.placeholder": "Dodatni komentarji", "report.placeholder": "Dodatni komentarji",
"report.reasons.dislike": "Ni mi všeč", "report.reasons.dislike": "Ni mi všeč",
"report.reasons.dislike_description": "To ni tisto, kar želim videti", "report.reasons.dislike_description": "To ni tisto, kar želim videti",
"report.reasons.legal": "To ni legalno",
"report.reasons.other": "Gre za nekaj drugega", "report.reasons.other": "Gre za nekaj drugega",
"report.reasons.other_description": "Težava ne sodi v druge kategorije", "report.reasons.other_description": "Težava ne sodi v druge kategorije",
"report.reasons.spam": "To je neželena vsebina", "report.reasons.spam": "To je neželena vsebina",
@ -544,6 +558,7 @@
"report.unfollow": "Ne sledi več @{name}", "report.unfollow": "Ne sledi več @{name}",
"report.unfollow_explanation": "Temu računu sledite. Da ne boste več videli njegovih objav v svojem domačem viru, mu prenehajte slediti.", "report.unfollow_explanation": "Temu računu sledite. Da ne boste več videli njegovih objav v svojem domačem viru, mu prenehajte slediti.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} objava pripeta} two {{count} objavi pripeti} few {{count} objave pripete} other {{count} objav pripetih}}", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} objava pripeta} two {{count} objavi pripeti} few {{count} objave pripete} other {{count} objav pripetih}}",
"report_notification.categories.legal": "Legalno",
"report_notification.categories.other": "Drugo", "report_notification.categories.other": "Drugo",
"report_notification.categories.spam": "Neželeno", "report_notification.categories.spam": "Neželeno",
"report_notification.categories.violation": "Kršitev pravila", "report_notification.categories.violation": "Kršitev pravila",
@ -598,6 +613,8 @@
"status.history.created": "{name}: ustvarjeno {date}", "status.history.created": "{name}: ustvarjeno {date}",
"status.history.edited": "{name}: urejeno {date}", "status.history.edited": "{name}: urejeno {date}",
"status.load_more": "Naloži več", "status.load_more": "Naloži več",
"status.media.open": "Kliknite za odpiranje",
"status.media.show": "Kliknite za prikaz",
"status.media_hidden": "Mediji so skriti", "status.media_hidden": "Mediji so skriti",
"status.mention": "Omeni @{name}", "status.mention": "Omeni @{name}",
"status.more": "Več", "status.more": "Več",
@ -628,7 +645,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} je objavil_a {attachmentCount, plural, one {{attachmentCount} priponko} two {{attachmentCount} priponki} few {{attachmentCount} priponke} other {{attachmentCount} priponk}}", "status.title.with_attachments": "{user} je objavil_a {attachmentCount, plural, one {{attachmentCount} priponko} two {{attachmentCount} priponki} few {{attachmentCount} priponke} other {{attachmentCount} priponk}}",
"status.translate": "Prevedi", "status.translate": "Prevedi",
"status.translated_from_with": "Prevedeno iz {lang} s pomočjo {provider}", "status.translated_from_with": "Prevedeno iz {lang} s pomočjo {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Ni na voljo", "status.uncached_media_warning": "Predogled ni na voljo",
"status.unmute_conversation": "Odtišaj pogovor", "status.unmute_conversation": "Odtišaj pogovor",
"status.unpin": "Odpni iz profila", "status.unpin": "Odpni iz profila",
"subscribed_languages.lead": "Po spremembi bodo na vaši domači in seznamski časovnici prikazane objave samo v izbranih jezikih. Izberite brez, da boste prejemali objave v vseh jezikih.", "subscribed_languages.lead": "Po spremembi bodo na vaši domači in seznamski časovnici prikazane objave samo v izbranih jezikih. Izberite brez, da boste prejemali objave v vseh jezikih.",
@ -636,9 +653,7 @@
"subscribed_languages.target": "Spremeni naročene jezike za {target}", "subscribed_languages.target": "Spremeni naročene jezike za {target}",
"suggestions.dismiss": "Zavrni predlog", "suggestions.dismiss": "Zavrni predlog",
"suggestions.header": "Morda bi vas zanimalo …", "suggestions.header": "Morda bi vas zanimalo …",
"tabs_bar.federated_timeline": "Združeno",
"tabs_bar.home": "Domov", "tabs_bar.home": "Domov",
"tabs_bar.local_timeline": "Krajevno",
"tabs_bar.notifications": "Obvestila", "tabs_bar.notifications": "Obvestila",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {preostaja # dan} two {preostajata # dneva} few {preostajajo # dnevi} other {preostaja # dni}}", "time_remaining.days": "{number, plural, one {preostaja # dan} two {preostajata # dneva} few {preostajajo # dnevi} other {preostaja # dni}}",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# ura} other {# ur}} je ostalo", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# ura} other {# ur}} je ostalo",

@ -17,6 +17,7 @@
"account.badges.group": "Grup", "account.badges.group": "Grup",
"account.block": "Blloko @{name}", "account.block": "Blloko @{name}",
"account.block_domain": "Blloko përkatësinë {domain}", "account.block_domain": "Blloko përkatësinë {domain}",
"account.block_short": "Bllokoje",
"account.blocked": "E bllokuar", "account.blocked": "E bllokuar",
"account.browse_more_on_origin_server": "Shfletoni më tepër rreth profilit origjinal", "account.browse_more_on_origin_server": "Shfletoni më tepër rreth profilit origjinal",
"account.cancel_follow_request": "Tërhiq mbrapsht kërkesë për ndjekje", "account.cancel_follow_request": "Tërhiq mbrapsht kërkesë për ndjekje",
@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "Përmendni @{name}", "account.mention": "Përmendni @{name}",
"account.moved_to": "{name} ka treguar se llogari e vet e re tani është:", "account.moved_to": "{name} ka treguar se llogari e vet e re tani është:",
"account.mute": "Heshtoje @{name}", "account.mute": "Heshtoje @{name}",
"account.mute_notifications": "Heshtoji njoftimet prej @{name}", "account.mute_notifications_short": "Mos shfaq njoftime",
"account.mute_short": "Mos i shfaq",
"account.muted": "Heshtuar", "account.muted": "Heshtuar",
"account.no_bio": "Su dha përshkrim.",
"account.open_original_page": "Hap faqen origjinale", "account.open_original_page": "Hap faqen origjinale",
"account.posts": "Mesazhe", "account.posts": "Mesazhe",
"account.posts_with_replies": "Mesazhe dhe përgjigje", "account.posts_with_replies": "Mesazhe dhe përgjigje",
@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "Mos e përfshi në profil", "account.unendorse": "Mos e përfshi në profil",
"account.unfollow": "Resht së ndjekuri", "account.unfollow": "Resht së ndjekuri",
"account.unmute": "Ktheji zërin @{name}", "account.unmute": "Ktheji zërin @{name}",
"account.unmute_notifications": "Hiqua ndalimin e shfaqjes njoftimeve nga @{name}", "account.unmute_notifications_short": "Shfaqi njoftimet",
"account.unmute_short": "Çheshtoje", "account.unmute_short": "Çheshtoje",
"account_note.placeholder": "Klikoni për të shtuar shënim", "account_note.placeholder": "Klikoni për të shtuar shënim",
"admin.dashboard.daily_retention": "Shkallë mbajtjeje përdoruesi, në ditë, pas regjistrimit", "admin.dashboard.daily_retention": "Shkallë mbajtjeje përdoruesi, në ditë, pas regjistrimit",
@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "Mesatare", "admin.dashboard.retention.average": "Mesatare",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Muaj regjistrimi", "admin.dashboard.retention.cohort": "Muaj regjistrimi",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Përdorues të rinj", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Përdorues të rinj",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Profile llogarish që kjo do të fshinte",
"admin.impact_report.instance_followers": "Ndjekës që përdoruesit tanë do të humbnin",
"admin.impact_report.instance_follows": "Ndjekës që përdoruesit e tyre do të humbnin",
"admin.impact_report.title": "Përmbledhje ndikimi",
"alert.rate_limited.message": "Ju lutemi, riprovoni pas {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "Ju lutemi, riprovoni pas {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Shpejtësi e kufizuar", "alert.rate_limited.title": "Shpejtësi e kufizuar",
"alert.unexpected.message": "Ndodhi një gabim të papritur.", "alert.unexpected.message": "Ndodhi një gabim të papritur.",
@ -107,6 +114,7 @@
"column.directory": "Shfletoni profile", "column.directory": "Shfletoni profile",
"column.domain_blocks": "Përkatësi të bllokuara", "column.domain_blocks": "Përkatësi të bllokuara",
"column.favourites": "Të parapëlqyer", "column.favourites": "Të parapëlqyer",
"column.firehose": "Prurje “live”",
"column.follow_requests": "Kërkesa për ndjekje", "column.follow_requests": "Kërkesa për ndjekje",
"column.home": "Kreu", "column.home": "Kreu",
"column.lists": "Lista", "column.lists": "Lista",
@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "Vetëm të largëta", "community.column_settings.remote_only": "Vetëm të largëta",
"compose.language.change": "Ndryshoni gjuhën", "compose.language.change": "Ndryshoni gjuhën",
"compose.language.search": "Kërkoni te gjuhët…", "compose.language.search": "Kërkoni te gjuhët…",
"compose.published.body": "Postimi u botua.",
"compose.published.open": "Hape",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Mësoni më tepër", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Mësoni më tepër",
"compose_form.encryption_warning": "Postimet në Mastodon nuk fshehtëzohen skaj-më-skaj. Mos ndani me të tjerë gjëra me spec në Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Postimet në Mastodon nuk fshehtëzohen skaj-më-skaj. Mos ndani me të tjerë gjëra me spec në Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "Ky postim sdo të paraqitet nën ndonjë hashtag, ngaqë sështë publik. Vetëm postimet publike mund të kërkohen sipas hashtag-ësh.", "compose_form.hashtag_warning": "Ky postim sdo të paraqitet nën ndonjë hashtag, ngaqë sështë publik. Vetëm postimet publike mund të kërkohen sipas hashtag-ësh.",
@ -194,7 +204,7 @@
"dismissable_banner.explore_links": "Këto histori të reja po tirren nga persona në këtë shërbyes dhe të tjerë të tillë të rrjetit të decentralizuar mu tani.", "dismissable_banner.explore_links": "Këto histori të reja po tirren nga persona në këtë shërbyes dhe të tjerë të tillë të rrjetit të decentralizuar mu tani.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Këto postime nga ky shërbyes dhe të tjerë në rrjetin e decentralizuar po tërheqin vëmendjen tani.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Këto postime nga ky shërbyes dhe të tjerë në rrjetin e decentralizuar po tërheqin vëmendjen tani.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Këta hashtag-ë po tërheqin vëmendjen mes personave në këtë shërbyes dhe të tjerë të tillë të rrjetit të decentralizuar mu tani.", "dismissable_banner.explore_tags": "Këta hashtag-ë po tërheqin vëmendjen mes personave në këtë shërbyes dhe të tjerë të tillë të rrjetit të decentralizuar mu tani.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Këto janë postimet publike më të freskëta nga persona në këtë shërbyes dhe të tjerë të rrjetit të decentralizuar për të cilët ky shërbyes ka dijeni.", "dismissable_banner.public_timeline": "Këto janë postimet më të reja publike prej personash në rrjetin shoqëror që ndjekin njerëzit në {domain}.",
"embed.instructions": "Trupëzojeni këtë gjendje në sajtin tuaj duke kopjuar kodin më poshtë.", "embed.instructions": "Trupëzojeni këtë gjendje në sajtin tuaj duke kopjuar kodin më poshtë.",
"embed.preview": "Ja si do të duket:", "embed.preview": "Ja si do të duket:",
"emoji_button.activity": "Veprimtari", "emoji_button.activity": "Veprimtari",
@ -227,7 +237,6 @@
"empty_column.followed_tags": "Skeni ndjekur ende nodnjë hashtag. Kur të ndiqni të tillë, do të shfaqen këtu.", "empty_column.followed_tags": "Skeni ndjekur ende nodnjë hashtag. Kur të ndiqni të tillë, do të shfaqen këtu.",
"empty_column.hashtag": "Ende ska gjë nën këtë hashtag.", "empty_column.hashtag": "Ende ska gjë nën këtë hashtag.",
"empty_column.home": "Rrjedha juaj kohore është e zbrazët! Vizitoni {public} ose përdorni kërkimin që tia filloni dhe të takoni përdorues të tjerë.", "empty_column.home": "Rrjedha juaj kohore është e zbrazët! Vizitoni {public} ose përdorni kërkimin që tia filloni dhe të takoni përdorues të tjerë.",
"empty_column.home.suggestions": "Shihni disa sugjerime",
"empty_column.list": "Në këtë listë ende ska gjë. Kur anëtarë të kësaj liste postojnë gjendje të reja, ato do të shfaqen këtu.", "empty_column.list": "Në këtë listë ende ska gjë. Kur anëtarë të kësaj liste postojnë gjendje të reja, ato do të shfaqen këtu.",
"empty_column.lists": "Ende skeni ndonjë listë. Kur të krijoni një të tillë, do të duket këtu.", "empty_column.lists": "Ende skeni ndonjë listë. Kur të krijoni një të tillë, do të duket këtu.",
"empty_column.mutes": "Skeni heshtuar ende ndonjë përdorues.", "empty_column.mutes": "Skeni heshtuar ende ndonjë përdorues.",
@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Përdorni një kategori ekzistuese, ose krijoni një të re", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Përdorni një kategori ekzistuese, ose krijoni një të re",
"filter_modal.select_filter.title": "Filtroje këtë postim", "filter_modal.select_filter.title": "Filtroje këtë postim",
"filter_modal.title.status": "Filtroni një postim", "filter_modal.title.status": "Filtroni një postim",
"firehose.all": "Krejt",
"firehose.local": "Këtë shërbyes",
"firehose.remote": "Shërbyes të tjerë",
"follow_request.authorize": "Autorizoje", "follow_request.authorize": "Autorizoje",
"follow_request.reject": "Hidhe tej", "follow_request.reject": "Hidhe tej",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Edhe pse llogaria juaj sështë e kyçur, ekipi i {domain} mendoi se mund të donit të shqyrtonit dorazi kërkesa ndjekjeje prej këtyre llogarive.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Edhe pse llogaria juaj sështë e kyçur, ekipi i {domain} mendoi se mund të donit të shqyrtonit dorazi kërkesa ndjekjeje prej këtyre llogarive.",
@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Përfshi etiketa shtesë për këtë shtyllë", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Përfshi etiketa shtesë për këtë shtyllë",
"hashtag.follow": "Ndiqe hashtag-un", "hashtag.follow": "Ndiqe hashtag-un",
"hashtag.unfollow": "Hiqe ndjekjen e hashtag-ut", "hashtag.unfollow": "Hiqe ndjekjen e hashtag-ut",
"home.actions.go_to_explore": "Shihni çështë në modë",
"home.actions.go_to_suggestions": "Gjeni persona për ndjekje",
"home.column_settings.basic": "Bazë", "home.column_settings.basic": "Bazë",
"home.column_settings.show_reblogs": "Shfaq përforcime", "home.column_settings.show_reblogs": "Shfaq përforcime",
"home.column_settings.show_replies": "Shfaq përgjigje", "home.column_settings.show_replies": "Shfaq përgjigje",
"home.explore_prompt.body": "Prurja juaj bazë do të përmbajë një përzierje prej postimesh me hashtag-ët që keni zgjedhur të ndiqen, personat që keni zgjedhur të ndiqen dhe postimet që ata përforcojnë. Duket goxha bukur që tani, ndaj po sikur:",
"home.explore_prompt.title": "Kjo është baza juaj brenda Mastodon-it.",
"home.hide_announcements": "Fshihi lajmërimet", "home.hide_announcements": "Fshihi lajmërimet",
"home.show_announcements": "Shfaqi lajmërimet", "home.show_announcements": "Shfaqi lajmërimet",
"interaction_modal.description.favourite": "Me një llogari në Mastodon, mund ta pëlqeni këtë postim, për ti bërë të ditur autorit se e çmoni dhe e ruani për më vonë.", "interaction_modal.description.favourite": "Me një llogari në Mastodon, mund ta pëlqeni këtë postim, për ti bërë të ditur autorit se e çmoni dhe e ruani për më vonë.",
@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "Fshije listën", "lists.delete": "Fshije listën",
"lists.edit": "Përpunoni listën", "lists.edit": "Përpunoni listën",
"lists.edit.submit": "Ndryshoni titullin", "lists.edit.submit": "Ndryshoni titullin",
"lists.exclusive": "Fshihi këto postime prej kreut",
"lists.new.create": "Shtoni listë", "lists.new.create": "Shtoni listë",
"lists.new.title_placeholder": "Titull liste të re", "lists.new.title_placeholder": "Titull liste të re",
"lists.replies_policy.followed": "Cilido përdorues i ndjekur", "lists.replies_policy.followed": "Cilido përdorues i ndjekur",
@ -368,6 +385,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "Të kalohen të fshehura njoftimet prej këtij përdoruesi?", "mute_modal.hide_notifications": "Të kalohen të fshehura njoftimet prej këtij përdoruesi?",
"mute_modal.indefinite": "E pacaktuar", "mute_modal.indefinite": "E pacaktuar",
"navigation_bar.about": "Mbi", "navigation_bar.about": "Mbi",
"navigation_bar.advanced_interface": "Ireki web interfaze aurreratuan",
"navigation_bar.blocks": "Përdorues të bllokuar", "navigation_bar.blocks": "Përdorues të bllokuar",
"navigation_bar.bookmarks": "Faqerojtës", "navigation_bar.bookmarks": "Faqerojtës",
"navigation_bar.community_timeline": "Rrjedhë kohore vendore", "navigation_bar.community_timeline": "Rrjedhë kohore vendore",
@ -442,7 +460,6 @@
"notifications_permission_banner.title": "Mos tju shpëtojë gjë", "notifications_permission_banner.title": "Mos tju shpëtojë gjë",
"onboarding.action.back": "Kthemëni pas", "onboarding.action.back": "Kthemëni pas",
"onboarding.actions.back": "Kthemëni pas", "onboarding.actions.back": "Kthemëni pas",
"onboarding.actions.close": "Mos e shfaq sërish këtë skenë",
"onboarding.actions.go_to_explore": "Shihni çështë në modë", "onboarding.actions.go_to_explore": "Shihni çështë në modë",
"onboarding.actions.go_to_home": "Kaloni te prurja juaj kryesore", "onboarding.actions.go_to_home": "Kaloni te prurja juaj kryesore",
"onboarding.compose.template": "Tungjatjeta #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Tungjatjeta #Mastodon!",
@ -473,6 +490,7 @@
"picture_in_picture.restore": "Ktheje ku qe", "picture_in_picture.restore": "Ktheje ku qe",
"poll.closed": "I mbyllur", "poll.closed": "I mbyllur",
"poll.refresh": "Rifreskoje", "poll.refresh": "Rifreskoje",
"poll.reveal": "Shihni përfundimet",
"poll.total_people": "{count, plural,one {# person }other {# vetë }}", "poll.total_people": "{count, plural,one {# person }other {# vetë }}",
"poll.total_votes": "{count, plural,one {# votë }other {# vota }}", "poll.total_votes": "{count, plural,one {# votë }other {# vota }}",
"poll.vote": "Votoni", "poll.vote": "Votoni",
@ -525,6 +543,8 @@
"report.placeholder": "Komente shtesë", "report.placeholder": "Komente shtesë",
"report.reasons.dislike": "Smë pëlqen", "report.reasons.dislike": "Smë pëlqen",
"report.reasons.dislike_description": "Sështë gjë që do të doja ta shihja", "report.reasons.dislike_description": "Sështë gjë që do të doja ta shihja",
"report.reasons.legal": "Është i paligjshëm",
"report.reasons.legal_description": "Besoni se cenon ligjin e vendit tuaj, ose atij të shërbyesit",
"report.reasons.other": "Është tjetër gjë", "report.reasons.other": "Është tjetër gjë",
"report.reasons.other_description": "Problemi nuk hyn te kategoritë e tjera", "report.reasons.other_description": "Problemi nuk hyn te kategoritë e tjera",
"report.reasons.spam": "Është mesazh i padëshiruar", "report.reasons.spam": "Është mesazh i padëshiruar",
@ -544,6 +564,7 @@
"report.unfollow": "Mos e ndiq më @{name}", "report.unfollow": "Mos e ndiq më @{name}",
"report.unfollow_explanation": "Po e ndiqni këtë llogari. Për të mos parë më postimet e tyre te prurja juaj e kreut, ndalni ndjekjen e tyre.", "report.unfollow_explanation": "Po e ndiqni këtë llogari. Për të mos parë më postimet e tyre te prurja juaj e kreut, ndalni ndjekjen e tyre.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} postim} other {{count} postime}} bashkëngjitur", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} postim} other {{count} postime}} bashkëngjitur",
"report_notification.categories.legal": "Ligjore",
"report_notification.categories.other": "Tjetër", "report_notification.categories.other": "Tjetër",
"report_notification.categories.spam": "I padëshiruar", "report_notification.categories.spam": "I padëshiruar",
"report_notification.categories.violation": "Cenim rregullash", "report_notification.categories.violation": "Cenim rregullash",
@ -598,6 +619,8 @@
"status.history.created": "{name} u krijua më {date}", "status.history.created": "{name} u krijua më {date}",
"status.history.edited": "{name} u përpunua më {date}", "status.history.edited": "{name} u përpunua më {date}",
"status.load_more": "Ngarko më tepër", "status.load_more": "Ngarko më tepër",
"status.media.open": "Klikoni për hapje",
"status.media.show": "Klikoni për shfaqje",
"status.media_hidden": "Me media të fshehur", "status.media_hidden": "Me media të fshehur",
"status.mention": "Përmendni @{name}", "status.mention": "Përmendni @{name}",
"status.more": "Më tepër", "status.more": "Më tepër",
@ -628,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} postoi {attachmentCount, plural, one {një bashkëngjitje} other {{attachmentCount} bashkëngjitje}}", "status.title.with_attachments": "{user} postoi {attachmentCount, plural, one {një bashkëngjitje} other {{attachmentCount} bashkëngjitje}}",
"status.translate": "Përktheje", "status.translate": "Përktheje",
"status.translated_from_with": "Përkthyer nga {lang} duke përdorur {provider}", "status.translated_from_with": "Përkthyer nga {lang} duke përdorur {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Jo e passhme", "status.uncached_media_warning": "Ska paraparje",
"status.unmute_conversation": "Ktheji zërin bisedës", "status.unmute_conversation": "Ktheji zërin bisedës",
"status.unpin": "Shfiksoje nga profili", "status.unpin": "Shfiksoje nga profili",
"subscribed_languages.lead": "Pas ndryshimit, te kreu juaj dhe te rrjedha kohore liste do të shfaqen vetëm postime në gjuhët e përzgjedhura. Që të merrni postime në krejt gjuhë, mos përzgjidhni gjë.", "subscribed_languages.lead": "Pas ndryshimit, te kreu juaj dhe te rrjedha kohore liste do të shfaqen vetëm postime në gjuhët e përzgjedhura. Që të merrni postime në krejt gjuhë, mos përzgjidhni gjë.",
@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "Ndryshoni gjuhë pajtimesh për {target}", "subscribed_languages.target": "Ndryshoni gjuhë pajtimesh për {target}",
"suggestions.dismiss": "Mos e merr parasysh sugjerimin", "suggestions.dismiss": "Mos e merr parasysh sugjerimin",
"suggestions.header": "Mund tju interesonte…", "suggestions.header": "Mund tju interesonte…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Të federuar",
"tabs_bar.home": "Kreu", "tabs_bar.home": "Kreu",
"tabs_bar.local_timeline": "Vendore",
"tabs_bar.notifications": "Njoftime", "tabs_bar.notifications": "Njoftime",
"time_remaining.days": "Edhe {number, plural, one {# ditë} other {# ditë}}", "time_remaining.days": "Edhe {number, plural, one {# ditë} other {# ditë}}",
"time_remaining.hours": "Edhe {number, plural, one {# orë} other {# orë}}", "time_remaining.hours": "Edhe {number, plural, one {# orë} other {# orë}}",

@ -17,10 +17,11 @@
"account.badges.group": "Grupa", "account.badges.group": "Grupa",
"account.block": "Blokiraj @{name}", "account.block": "Blokiraj @{name}",
"account.block_domain": "Blokiraj domen {domain}", "account.block_domain": "Blokiraj domen {domain}",
"account.block_short": "Blokiraj",
"account.blocked": "Blokiran", "account.blocked": "Blokiran",
"account.browse_more_on_origin_server": "Pregledajte još na originalnom profilu", "account.browse_more_on_origin_server": "Pregledajte još na originalnom profilu",
"account.cancel_follow_request": "Povuci zahtev za praćenje", "account.cancel_follow_request": "Povuci zahtev za praćenje",
"account.direct": "Privately mention @{name}", "account.direct": "Privatno pomeni @{name}",
"account.disable_notifications": "Zaustavi obaveštavanje za objave korisnika @{name}", "account.disable_notifications": "Zaustavi obaveštavanje za objave korisnika @{name}",
"account.domain_blocked": "Domen je blokiran", "account.domain_blocked": "Domen je blokiran",
"account.edit_profile": "Uredi profil", "account.edit_profile": "Uredi profil",
@ -39,7 +40,7 @@
"account.follows_you": "Prati vas", "account.follows_you": "Prati vas",
"account.go_to_profile": "Idi na profil", "account.go_to_profile": "Idi na profil",
"account.hide_reblogs": "Sakrij podržavanja @{name}", "account.hide_reblogs": "Sakrij podržavanja @{name}",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.", "account.in_memoriam": "U znak sećanja na.",
"account.joined_short": "Datum pridruživanja", "account.joined_short": "Datum pridruživanja",
"account.languages": "Promeni pretplaćene jezike", "account.languages": "Promeni pretplaćene jezike",
"account.link_verified_on": "Vlasništvo nad ovom vezom je provereno {date}", "account.link_verified_on": "Vlasništvo nad ovom vezom je provereno {date}",
@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "Pomeni korisnika @{name}", "account.mention": "Pomeni korisnika @{name}",
"account.moved_to": "Korisnik {name} je naznačio da je njegov novi nalog sada:", "account.moved_to": "Korisnik {name} je naznačio da je njegov novi nalog sada:",
"account.mute": "Ignoriši korisnika @{name}", "account.mute": "Ignoriši korisnika @{name}",
"account.mute_notifications": "Ignoriši obaveštenja od @{name}", "account.mute_notifications_short": "Isključi obaveštenja",
"account.mute_short": "Isključi",
"account.muted": "Ignorisan", "account.muted": "Ignorisan",
"account.no_bio": "Nema opisa.",
"account.open_original_page": "Otvori originalnu stranicu", "account.open_original_page": "Otvori originalnu stranicu",
"account.posts": "Objave", "account.posts": "Objave",
"account.posts_with_replies": "Objave i odgovori", "account.posts_with_replies": "Objave i odgovori",
@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "Ne ističi na profilu", "account.unendorse": "Ne ističi na profilu",
"account.unfollow": "Otprati", "account.unfollow": "Otprati",
"account.unmute": "Ne ignoriši @{name}", "account.unmute": "Ne ignoriši @{name}",
"account.unmute_notifications": "Ne ignoriši obaveštenja od @{name}", "account.unmute_notifications_short": "Uključi obaveštenja",
"account.unmute_short": "Ne ignoriši", "account.unmute_short": "Ne ignoriši",
"account_note.placeholder": "Kliknite da dodate napomenu", "account_note.placeholder": "Kliknite da dodate napomenu",
"admin.dashboard.daily_retention": "Stopa zadržavanja korisnika po danima nakon registracije", "admin.dashboard.daily_retention": "Stopa zadržavanja korisnika po danima nakon registracije",
@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "Prosek", "admin.dashboard.retention.average": "Prosek",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Mesec pristupanja", "admin.dashboard.retention.cohort": "Mesec pristupanja",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Novi korisnici", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Novi korisnici",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Profili naloga koje bi ovo izbrisalo",
"admin.impact_report.instance_followers": "Pratioci koje bi naši korisnici izgubili",
"admin.impact_report.instance_follows": "Pratioci koje bi njihovi korisnici izgubili",
"admin.impact_report.title": "Rezime uticaja",
"alert.rate_limited.message": "Pokušajte ponovo posle {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "Pokušajte ponovo posle {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Ograničenje zahteva", "alert.rate_limited.title": "Ograničenje zahteva",
"alert.unexpected.message": "Došlo je do neočekivane greške.", "alert.unexpected.message": "Došlo je do neočekivane greške.",
@ -103,10 +110,11 @@
"column.blocks": "Blokirani korisnici", "column.blocks": "Blokirani korisnici",
"column.bookmarks": "Obeleživači", "column.bookmarks": "Obeleživači",
"column.community": "Lokalna vremenska linija", "column.community": "Lokalna vremenska linija",
"column.direct": "Private mentions", "column.direct": "Privatna pominjanja",
"column.directory": "Pregledaj profile", "column.directory": "Pregledaj profile",
"column.domain_blocks": "Blokirani domeni", "column.domain_blocks": "Blokirani domeni",
"column.favourites": "Omiljeno", "column.favourites": "Omiljeno",
"column.firehose": "Izvori uživo",
"column.follow_requests": "Zahtevi za praćenje", "column.follow_requests": "Zahtevi za praćenje",
"column.home": "Početna", "column.home": "Početna",
"column.lists": "Liste", "column.lists": "Liste",
@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "Samo udaljeno", "community.column_settings.remote_only": "Samo udaljeno",
"compose.language.change": "Promeni jezik", "compose.language.change": "Promeni jezik",
"compose.language.search": "Pretraga jezika...", "compose.language.search": "Pretraga jezika...",
"compose.published.body": "Objava objavljena.",
"compose.published.open": "Otvori",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Saznajte više", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Saznajte više",
"compose_form.encryption_warning": "Objave na Mastodon-u nisu potpuno šifrovane. Nemojte deliti nikakve osetljive informacije preko Mastodon-a.", "compose_form.encryption_warning": "Objave na Mastodon-u nisu potpuno šifrovane. Nemojte deliti nikakve osetljive informacije preko Mastodon-a.",
"compose_form.hashtag_warning": "Ova objava neće biti navedena ni pod jednom heš oznakom jer nije javna. Samo javne objave se mogu pretraživati po heš oznakama.", "compose_form.hashtag_warning": "Ova objava neće biti navedena ni pod jednom heš oznakom jer nije javna. Samo javne objave se mogu pretraživati po heš oznakama.",
@ -156,7 +166,7 @@
"confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Povuci zahtev", "confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Povuci zahtev",
"confirmations.cancel_follow_request.message": "Da li ste sigurni da želite da povučete zahtev da pratite {name}?", "confirmations.cancel_follow_request.message": "Da li ste sigurni da želite da povučete zahtev da pratite {name}?",
"confirmations.delete.confirm": "Izbriši", "confirmations.delete.confirm": "Izbriši",
"confirmations.delete.message": "Da li ste sigurni da želite izrišete ovu objavu?", "confirmations.delete.message": "Da li ste sigurni da želite da izbrišete ovu objavu?",
"confirmations.delete_list.confirm": "Izbriši", "confirmations.delete_list.confirm": "Izbriši",
"confirmations.delete_list.message": "Da li ste sigurni da želite da trajno izbrišete ovu listu?", "confirmations.delete_list.message": "Da li ste sigurni da želite da trajno izbrišete ovu listu?",
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Odbaci", "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Odbaci",
@ -168,12 +178,12 @@
"confirmations.logout.confirm": "Odjava", "confirmations.logout.confirm": "Odjava",
"confirmations.logout.message": "Da li ste sigurni da želite da se odjavite?", "confirmations.logout.message": "Da li ste sigurni da želite da se odjavite?",
"confirmations.mute.confirm": "Ignoriši", "confirmations.mute.confirm": "Ignoriši",
"confirmations.mute.explanation": "Ovo će sakriti objave od korisnika i objave koje ga pominju, ali će mu i dalje biti dozvoljeno da vidi vaše objave i da vas prati.", "confirmations.mute.explanation": "Ovo će sakriti objave korisnika i objave koje ga pominju, ali će mu i dalje biti dozvoljeno da vidi Vaše objave i da Vas prati.",
"confirmations.mute.message": "Da li stvarno želite da ignorišete korisnika {name}?", "confirmations.mute.message": "Da li stvarno želite da ignorišete korisnika {name}?",
"confirmations.redraft.confirm": "Izbriši i prepravi", "confirmations.redraft.confirm": "Izbriši i prepravi",
"confirmations.redraft.message": "Da li ste sigurni da želite da izbrišete ovu objavu i da je prepravite? Podržavanja i oznake kao omiljenih će biti izgubljeni, a odgovori će ostati bez originalne objave.", "confirmations.redraft.message": "Da li ste sigurni da želite da izbrišete ovu objavu i da je prepravite? Podržavanja i oznake kao omiljenih će biti izgubljeni, a odgovori će ostati bez originalne objave.",
"confirmations.reply.confirm": "Odgovori", "confirmations.reply.confirm": "Odgovori",
"confirmations.reply.message": "Odgovaranjem ćete obrisati poruku koju sastavljate. Da li sigurni da želite da nastavite?", "confirmations.reply.message": "Odgovaranjem ćete obrisati poruku koju sastavljate. Da li ste sigurni da želite da nastavite?",
"confirmations.unfollow.confirm": "Otprati", "confirmations.unfollow.confirm": "Otprati",
"confirmations.unfollow.message": "Da li ste sigurni da želite da otpratite korisnika {name}?", "confirmations.unfollow.message": "Da li ste sigurni da želite da otpratite korisnika {name}?",
"conversation.delete": "Izbriši razgovor", "conversation.delete": "Izbriši razgovor",
@ -182,8 +192,8 @@
"conversation.with": "Sa {names}", "conversation.with": "Sa {names}",
"copypaste.copied": "Kopirano", "copypaste.copied": "Kopirano",
"copypaste.copy": "Kopiraj", "copypaste.copy": "Kopiraj",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard", "copypaste.copy_to_clipboard": "Kopiraj",
"directory.federated": "Sa znanog fideverzuma", "directory.federated": "Sa znanog fediverzuma",
"directory.local": "Samo sa {domain}", "directory.local": "Samo sa {domain}",
"directory.new_arrivals": "Novopridošli", "directory.new_arrivals": "Novopridošli",
"directory.recently_active": "Nedavno aktivni", "directory.recently_active": "Nedavno aktivni",
@ -194,7 +204,7 @@
"dismissable_banner.explore_links": "O ovim vestima trenutno razgovaraju ljudi na ovom i drugim serverima decentralizovane mreže.", "dismissable_banner.explore_links": "O ovim vestima trenutno razgovaraju ljudi na ovom i drugim serverima decentralizovane mreže.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Ove objave sa ovog i drugih servera u decentralizovanoj mreži postaju sve popularnije na ovom serveru.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Ove objave sa ovog i drugih servera u decentralizovanoj mreži postaju sve popularnije na ovom serveru.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Ove heš oznake postaju sve popularnije među ljudima na ovom i drugim serverima decentralizovane mreže.", "dismissable_banner.explore_tags": "Ove heš oznake postaju sve popularnije među ljudima na ovom i drugim serverima decentralizovane mreže.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Ovo su najnovije javne objave ljudi na ovom i drugim serverima decentralizovane mreže za koje ovaj server zna.", "dismissable_banner.public_timeline": "Ovo su najnovije javne objave ljudi sa društvenog veba koje ljudi na {domain}-u prate.",
"embed.instructions": "Ugradite ovu objavu na svoj veb sajt kopiranjem koda ispod.", "embed.instructions": "Ugradite ovu objavu na svoj veb sajt kopiranjem koda ispod.",
"embed.preview": "Evo kako će to izgledati:", "embed.preview": "Evo kako će to izgledati:",
"emoji_button.activity": "Aktivnosti", "emoji_button.activity": "Aktivnosti",
@ -218,7 +228,7 @@
"empty_column.blocks": "Još uvek niste blokirali nijednog korisnika.", "empty_column.blocks": "Još uvek niste blokirali nijednog korisnika.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "Još uvek nemate objava dodanih u obeleživače. Kada dodate neku, pojaviće se ovde.", "empty_column.bookmarked_statuses": "Još uvek nemate objava dodanih u obeleživače. Kada dodate neku, pojaviće se ovde.",
"empty_column.community": "Lokalna vremenska linija je prazna. Napišite nešto javno da započnete!", "empty_column.community": "Lokalna vremenska linija je prazna. Napišite nešto javno da započnete!",
"empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.", "empty_column.direct": "Još uvek nemate privatnih pominjanja. Kada pošaljete ili primite jedno, ono će se pojaviti ovde.",
"empty_column.domain_blocks": "Još uvek nema blokiranih domena.", "empty_column.domain_blocks": "Još uvek nema blokiranih domena.",
"empty_column.explore_statuses": "Trenutno ništa nije u trendu. Proverite ponovo kasnije!", "empty_column.explore_statuses": "Trenutno ništa nije u trendu. Proverite ponovo kasnije!",
"empty_column.favourited_statuses": "Još uvek nemate objava označenih kao omiljene. Kada označite neku, pojaviće se ovde.", "empty_column.favourited_statuses": "Još uvek nemate objava označenih kao omiljene. Kada označite neku, pojaviće se ovde.",
@ -227,7 +237,6 @@
"empty_column.followed_tags": "Još uvek niste zapratili nijednu heš oznaku. Kada to uradite, one će se pojaviti ovde.", "empty_column.followed_tags": "Još uvek niste zapratili nijednu heš oznaku. Kada to uradite, one će se pojaviti ovde.",
"empty_column.hashtag": "Još uvek nema ničega u ovoj heš oznaci.", "empty_column.hashtag": "Još uvek nema ničega u ovoj heš oznaci.",
"empty_column.home": "Vaša početna vremenska linija je prazna! Pratite više ljudi da biste je popunili. {suggestions}", "empty_column.home": "Vaša početna vremenska linija je prazna! Pratite više ljudi da biste je popunili. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "Pogledajte neke predloge",
"empty_column.list": "U ovoj listi još nema ničega. Kada članovi ove liste objave nešto novo, pojaviće se ovde.", "empty_column.list": "U ovoj listi još nema ničega. Kada članovi ove liste objave nešto novo, pojaviće se ovde.",
"empty_column.lists": "Još uvek nemate nijednu listu. Kada napravite jednu, ona će se pojaviti ovde.", "empty_column.lists": "Još uvek nemate nijednu listu. Kada napravite jednu, ona će se pojaviti ovde.",
"empty_column.mutes": "Još uvek ne ignorišete nijednog korisnika.", "empty_column.mutes": "Još uvek ne ignorišete nijednog korisnika.",
@ -240,7 +249,7 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Kopiraj „stacktrace” u klipbord", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Kopiraj „stacktrace” u klipbord",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Prijavi problem", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Prijavi problem",
"explore.search_results": "Rezultati pretrage", "explore.search_results": "Rezultati pretrage",
"explore.suggested_follows": "People", "explore.suggested_follows": "Ljudi",
"explore.title": "Istraži", "explore.title": "Istraži",
"explore.trending_links": "Vesti", "explore.trending_links": "Vesti",
"explore.trending_statuses": "Objave", "explore.trending_statuses": "Objave",
@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Koristite postojeću kategoriju ili kreirajte novu", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Koristite postojeću kategoriju ili kreirajte novu",
"filter_modal.select_filter.title": "Filtriraj ovu objavu", "filter_modal.select_filter.title": "Filtriraj ovu objavu",
"filter_modal.title.status": "Filtriraj objavu", "filter_modal.title.status": "Filtriraj objavu",
"firehose.all": "Sve",
"firehose.local": "Ovaj server",
"firehose.remote": "Ostali serveri",
"follow_request.authorize": "Odobri", "follow_request.authorize": "Odobri",
"follow_request.reject": "Odbij", "follow_request.reject": "Odbij",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Iako vaš nalog nije zaključan, osoblje {domain} smatra da biste možda želeli da ručno pregledate zahteve za praćenje sa ovih naloga.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Iako vaš nalog nije zaključan, osoblje {domain} smatra da biste možda želeli da ručno pregledate zahteve za praćenje sa ovih naloga.",
@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Uključi dodatne oznake za ovu kolonu", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Uključi dodatne oznake za ovu kolonu",
"hashtag.follow": "Zaprati heš oznaku", "hashtag.follow": "Zaprati heš oznaku",
"hashtag.unfollow": "Otprati heš oznaku", "hashtag.unfollow": "Otprati heš oznaku",
"home.actions.go_to_explore": "Pogledaj šta je u trendu",
"home.actions.go_to_suggestions": "Pronađite ljude za praćenje",
"home.column_settings.basic": "Osnovna", "home.column_settings.basic": "Osnovna",
"home.column_settings.show_reblogs": "Prikaži podržavanja", "home.column_settings.show_reblogs": "Prikaži podržavanja",
"home.column_settings.show_replies": "Prikaži odgovore", "home.column_settings.show_replies": "Prikaži odgovore",
"home.explore_prompt.body": "Vaša početna stranica će imati mešavinu ovjava od heštegova koje ste izabrali da pratite, ljudi koje ste izabrali da pratite i objava koje su podržali. Trenutno izgleda prilično tiho, pa šta kažete na:",
"home.explore_prompt.title": "Ovo je vaša matična baza u Mastodon-u.",
"home.hide_announcements": "Sakrij najave", "home.hide_announcements": "Sakrij najave",
"home.show_announcements": "Prijaži najave", "home.show_announcements": "Prijaži najave",
"interaction_modal.description.favourite": "Sa nalogom na Mastodon-u, možete označiti ovu objavu kao omiljenu kako biste dali do znanja autoru da vam se sviđa i sačuvali je za kasnije.", "interaction_modal.description.favourite": "Sa nalogom na Mastodon-u, možete označiti ovu objavu kao omiljenu kako biste dali do znanja autoru da vam se sviđa i sačuvali je za kasnije.",
@ -335,7 +351,7 @@
"keyboard_shortcuts.search": "Fokusiraj traku pretrage", "keyboard_shortcuts.search": "Fokusiraj traku pretrage",
"keyboard_shortcuts.spoilers": "Prikaži/sakrij polje teksta upozorenja o sadržaju (CW)", "keyboard_shortcuts.spoilers": "Prikaži/sakrij polje teksta upozorenja o sadržaju (CW)",
"keyboard_shortcuts.start": "Otvori kolonu „prvi koraci”", "keyboard_shortcuts.start": "Otvori kolonu „prvi koraci”",
"keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Prikaži/sakrij tekst iza CW-a", "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Prikaži/sakrij tekst iza upozorenja",
"keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Prikaži/sakrij multimediju", "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Prikaži/sakrij multimediju",
"keyboard_shortcuts.toot": "Započni novu objavu", "keyboard_shortcuts.toot": "Započni novu objavu",
"keyboard_shortcuts.unfocus": "Ukloni fokus sa polja za unos teksta/pretrage", "keyboard_shortcuts.unfocus": "Ukloni fokus sa polja za unos teksta/pretrage",
@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "Izbriši listu", "lists.delete": "Izbriši listu",
"lists.edit": "Uredi listu", "lists.edit": "Uredi listu",
"lists.edit.submit": "Promeni naslov", "lists.edit.submit": "Promeni naslov",
"lists.exclusive": "Sakrijte ove objave sa početne stranice",
"lists.new.create": "Dodaj listu", "lists.new.create": "Dodaj listu",
"lists.new.title_placeholder": "Naslov nove liste", "lists.new.title_placeholder": "Naslov nove liste",
"lists.replies_policy.followed": "Svakom praćenom korisniku", "lists.replies_policy.followed": "Svakom praćenom korisniku",
@ -368,11 +385,12 @@
"mute_modal.hide_notifications": "Sakriti obaveštenja od ovog korisnika?", "mute_modal.hide_notifications": "Sakriti obaveštenja od ovog korisnika?",
"mute_modal.indefinite": "Neodređeno", "mute_modal.indefinite": "Neodređeno",
"navigation_bar.about": "Osnovni podaci", "navigation_bar.about": "Osnovni podaci",
"navigation_bar.advanced_interface": "Otvori u naprednom veb okruženju",
"navigation_bar.blocks": "Blokirani korisnici", "navigation_bar.blocks": "Blokirani korisnici",
"navigation_bar.bookmarks": "Obeleživači", "navigation_bar.bookmarks": "Obeleživači",
"navigation_bar.community_timeline": "Lokalna vremenska linija", "navigation_bar.community_timeline": "Lokalna vremenska linija",
"navigation_bar.compose": "Sastavi novu objavu", "navigation_bar.compose": "Sastavi novu objavu",
"navigation_bar.direct": "Private mentions", "navigation_bar.direct": "Privatna pominjanja",
"navigation_bar.discover": "Otkrij", "navigation_bar.discover": "Otkrij",
"navigation_bar.domain_blocks": "Blokirani domeni", "navigation_bar.domain_blocks": "Blokirani domeni",
"navigation_bar.edit_profile": "Uredi profil", "navigation_bar.edit_profile": "Uredi profil",
@ -440,39 +458,39 @@
"notifications_permission_banner.enable": "Omogućiti obaveštenja na radnoj površini", "notifications_permission_banner.enable": "Omogućiti obaveštenja na radnoj površini",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Da biste primali obaveštenja kada Mastodon nije otvoren, omogućite obaveštenja na radnoj površini. Kada su obaveštenja na radnoj površini omogućena vrste interakcija koje ona generišu mogu se podešavati pomoću dugmeta {icon}.", "notifications_permission_banner.how_to_control": "Da biste primali obaveštenja kada Mastodon nije otvoren, omogućite obaveštenja na radnoj površini. Kada su obaveštenja na radnoj površini omogućena vrste interakcija koje ona generišu mogu se podešavati pomoću dugmeta {icon}.",
"notifications_permission_banner.title": "Nikada ništa ne propustite", "notifications_permission_banner.title": "Nikada ništa ne propustite",
"onboarding.action.back": "Take me back", "onboarding.action.back": "Vrati me nazad",
"onboarding.actions.back": "Take me back", "onboarding.actions.back": "Vrati me nazad",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again", "onboarding.actions.go_to_explore": "Pogledaj šta je u trendu",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_home": "Idi na početnu stranicu",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.compose.template": "Zdravo #Mastodon!",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!", "onboarding.follows.empty": "Nažalost, trenutno se ne mogu prikazati rezultati. Možete pokušati sa korišćenjem pretrage ili pregledanjem stranice za istraživanje da biste pronašli ljude koje ćete pratiti ili pokušajte ponovo kasnije.",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.", "onboarding.follows.lead": "Vi sami birate svoju početnu stranicu. Što više ljudi pratite, to će biti aktivnije i zanimljivije. Ovi profili mogu biti dobra polazna tačka—uvek možete da ih prestanete pratiti kasnije!",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.title": "Popularno na Mastodon-u",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.share.lead": "Neka ljudi znaju kako mogu da vas pronađu na Mastodon-u!",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!", "onboarding.share.message": "Ja sam {username} na #Mastodon-u! Pratite me na {url}",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}", "onboarding.share.next_steps": "Mogući sledeći koraci:",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:", "onboarding.share.title": "Podelite svoj profil",
"onboarding.share.title": "Share your profile", "onboarding.start.lead": "Vaš novi Mastodon nalog je spreman. Evo kako to možete iskoristiti na najbolji način:",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.skip": "Želite da preskočite?",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.title": "Uspeli ste!",
"onboarding.start.title": "You've made it!", "onboarding.steps.follow_people.body": "Vi sami birate svoju početnu stranicu. Hajde da ga ispunimo zanimljivim ljudima.",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.title": "Pratite {count, plural, one {# osobu} few {# osobe} other {# osoba}}",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.publish_status.body": "Reci zdravo svetu.",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.title": "Napišite svoju prvu objavu",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Veća je verovatnoća da će drugi komunicirati sa vama sa popunjenim profilom.",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Prilagodite svoj profil",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.share_profile.body": "Neka vaši prijatelji znaju kako da vas pronađu na Mastodon-u!",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.title": "Podelite svoj profil",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.tips.2fa": "<strong>Da li ste znali?</strong> Možete da zaštitite svoj nalog podešavanjem dvostruke potvrde identiteta u podešavanjima naloga. Radi sa bilo kojom TOTP aplikacijom po vašem izboru, nije potreban broj telefona!",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!", "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Da li ste znali?</strong> Pošto je Mastodon decentralizovan, neki profili na koje naiđete biće smešteni na serverima različitim od vašeg. A ipak možete da komunicirate sa njima besprekorno! Njihov server je u drugoj polovini njihovog korisničkog imena!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!", "onboarding.tips.migration": "<strong>Da li ste znali?</strong> Ako smatrate da {domain} nije odličan izbor servera za vas u budućnosti, možete da pređete na drugi Mastodon server bez gubitka pratilaca. Možete čak i da hostujete sopstveni server!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!", "onboarding.tips.verification": "<strong>Da li ste znali?</strong> Možete da verifikujete svoj nalog tako što ćete staviti vezu do svog Mastodon profila na svoj veb sajt i dodati veb sajt svom profilu. Nisu potrebne nikakve naknade ili dokumenti!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!", "password_confirmation.exceeds_maxlength": "Potvrda lozinke premašuje maksimalnu dužinu lozinke",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length", "password_confirmation.mismatching": "Potvrda lozinke se ne podudara",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "Vrati nazad", "picture_in_picture.restore": "Vrati nazad",
"poll.closed": "Zatvoreno", "poll.closed": "Zatvoreno",
"poll.refresh": "Osveži", "poll.refresh": "Osveži",
"poll.reveal": "Vidi rezultate",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# osoba} few {# osobe} other {# osoba}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# osoba} few {# osobe} other {# osoba}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# glas} few {# glasa} other {# glasova}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# glas} few {# glasa} other {# glasova}}",
"poll.vote": "Glasajte", "poll.vote": "Glasajte",
@ -525,6 +543,8 @@
"report.placeholder": "Dodatni komentari", "report.placeholder": "Dodatni komentari",
"report.reasons.dislike": "Ne sviđa mi se", "report.reasons.dislike": "Ne sviđa mi se",
"report.reasons.dislike_description": "Ovo nije nešto što želite da vidite", "report.reasons.dislike_description": "Ovo nije nešto što želite da vidite",
"report.reasons.legal": "To je protivzakonito",
"report.reasons.legal_description": "Smatrate da to krši zakon vaše ili zemlje servera",
"report.reasons.other": "Nešto drugo", "report.reasons.other": "Nešto drugo",
"report.reasons.other_description": "Problem se ne uklapa u druge kategorije", "report.reasons.other_description": "Problem se ne uklapa u druge kategorije",
"report.reasons.spam": "Ovo je spam", "report.reasons.spam": "Ovo je spam",
@ -544,21 +564,22 @@
"report.unfollow": "Otprati @{name}", "report.unfollow": "Otprati @{name}",
"report.unfollow_explanation": "Pratite ovaj nalog. Da ne biste više videli njegove objave na početnoj stranici, otpratite ga.", "report.unfollow_explanation": "Pratite ovaj nalog. Da ne biste više videli njegove objave na početnoj stranici, otpratite ga.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} objava} few {{count} objave} other {{count} objava}} u prilogu", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} objava} few {{count} objave} other {{count} objava}} u prilogu",
"report_notification.categories.legal": "Legalno",
"report_notification.categories.other": "Ostalo", "report_notification.categories.other": "Ostalo",
"report_notification.categories.spam": "Spam", "report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Kršenje pravila", "report_notification.categories.violation": "Kršenje pravila",
"report_notification.open": "Otvori prijavu", "report_notification.open": "Otvori prijavu",
"search.no_recent_searches": "No recent searches", "search.no_recent_searches": "Nema nedavnih pretraga",
"search.placeholder": "Pretraga", "search.placeholder": "Pretraga",
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}", "search.quick_action.account_search": "Podudaranje profila {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}", "search.quick_action.go_to_account": "Idi na profil {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}", "search.quick_action.go_to_hashtag": "Idi na heš oznaku {x}",
"search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon", "search.quick_action.open_url": "Otvori URL adresu u Mastodon-u",
"search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}", "search.quick_action.status_search": "Podudaranje objava {x}",
"search.search_or_paste": "Pretražite ili unesite adresu", "search.search_or_paste": "Pretražite ili unesite adresu",
"search_popout.quick_actions": "Quick actions", "search_popout.quick_actions": "Brze radnje",
"search_popout.recent": "Recent searches", "search_popout.recent": "Nedavne pretrage",
"search_results.accounts": "Profiles", "search_results.accounts": "Profili",
"search_results.all": "Sve", "search_results.all": "Sve",
"search_results.hashtags": "Heš oznake", "search_results.hashtags": "Heš oznake",
"search_results.nothing_found": "Nije moguće pronaći ništa za ove termine za pretragu", "search_results.nothing_found": "Nije moguće pronaći ništa za ove termine za pretragu",
@ -585,8 +606,8 @@
"status.copy": "Kopiraj vezu u objavu", "status.copy": "Kopiraj vezu u objavu",
"status.delete": "Izbriši", "status.delete": "Izbriši",
"status.detailed_status": "Detaljan prikaz razgovora", "status.detailed_status": "Detaljan prikaz razgovora",
"status.direct": "Privately mention @{name}", "status.direct": "Privatno pomeni @{name}",
"status.direct_indicator": "Private mention", "status.direct_indicator": "Privatno pominjanje",
"status.edit": "Uredi", "status.edit": "Uredi",
"status.edited": "Uređeno {date}", "status.edited": "Uređeno {date}",
"status.edited_x_times": "Uređeno {count, plural, one {{count} put} other {{count} puta}}", "status.edited_x_times": "Uređeno {count, plural, one {{count} put} other {{count} puta}}",
@ -598,6 +619,8 @@
"status.history.created": "{name} napisao/la {date}", "status.history.created": "{name} napisao/la {date}",
"status.history.edited": "{name} uredio/la {date}", "status.history.edited": "{name} uredio/la {date}",
"status.load_more": "Učitaj još", "status.load_more": "Učitaj još",
"status.media.open": "Kliknite za otvaranje",
"status.media.show": "Kliknite za prikaz",
"status.media_hidden": "Multimedija sakrivena", "status.media_hidden": "Multimedija sakrivena",
"status.mention": "Pomeni @{name}", "status.mention": "Pomeni @{name}",
"status.more": "Još", "status.more": "Još",
@ -628,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Prevedi", "status.translate": "Prevedi",
"status.translated_from_with": "Prevedeno sa {lang} koristeći {provider}", "status.translated_from_with": "Prevedeno sa {lang} koristeći {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Nije dostupno", "status.uncached_media_warning": "Pregled nije dostupan",
"status.unmute_conversation": "Ne ignoriši razgovor", "status.unmute_conversation": "Ne ignoriši razgovor",
"status.unpin": "Otkači sa profila", "status.unpin": "Otkači sa profila",
"subscribed_languages.lead": "Samo objave na označenim jezicima će se pojavljivati na početnoj liniji i na listama posle ove izmene. Kada nijedan jezik nije izabran, primaćete objave na svim jezicima.", "subscribed_languages.lead": "Samo objave na označenim jezicima će se pojavljivati na početnoj liniji i na listama posle ove izmene. Kada nijedan jezik nije izabran, primaćete objave na svim jezicima.",
@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "Promeni jezike na koje je {target} prijavljen", "subscribed_languages.target": "Promeni jezike na koje je {target} prijavljen",
"suggestions.dismiss": "Odbaci predlog", "suggestions.dismiss": "Odbaci predlog",
"suggestions.header": "Možda će vas zanimati…", "suggestions.header": "Možda će vas zanimati…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Združeno",
"tabs_bar.home": "Početna", "tabs_bar.home": "Početna",
"tabs_bar.local_timeline": "Lokalno",
"tabs_bar.notifications": "Obaveštenja", "tabs_bar.notifications": "Obaveštenja",
"time_remaining.days": "Ostalo {number, plural, one {# dan} few {# dana} other {# dana}}", "time_remaining.days": "Ostalo {number, plural, one {# dan} few {# dana} other {# dana}}",
"time_remaining.hours": "Ostalo {number, plural, one {# sat} few {# sata} other {# sati}}", "time_remaining.hours": "Ostalo {number, plural, one {# sat} few {# sata} other {# sati}}",
@ -678,7 +699,7 @@
"upload_modal.preview_label": "Pregled ({ratio})", "upload_modal.preview_label": "Pregled ({ratio})",
"upload_progress.label": "Otpremanje...", "upload_progress.label": "Otpremanje...",
"upload_progress.processing": "Obrada…", "upload_progress.processing": "Obrada…",
"username.taken": "That username is taken. Try another", "username.taken": "To korisničko ime je zauzeto. Pokušajte drugo",
"video.close": "Zatvori video", "video.close": "Zatvori video",
"video.download": "Preuzimanje datoteke", "video.download": "Preuzimanje datoteke",
"video.exit_fullscreen": "Izađi iz režima celog ekrana", "video.exit_fullscreen": "Izađi iz režima celog ekrana",

@ -17,6 +17,7 @@
"account.badges.group": "Група", "account.badges.group": "Група",
"account.block": "Блокирај @{name}", "account.block": "Блокирај @{name}",
"account.block_domain": "Блокирај домен {domain}", "account.block_domain": "Блокирај домен {domain}",
"account.block_short": "Блокирај",
"account.blocked": "Блокиран", "account.blocked": "Блокиран",
"account.browse_more_on_origin_server": "Прегледајте још на оригиналном профилу", "account.browse_more_on_origin_server": "Прегледајте још на оригиналном профилу",
"account.cancel_follow_request": "Повуци захтев за праћење", "account.cancel_follow_request": "Повуци захтев за праћење",
@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "Помени корисника @{name}", "account.mention": "Помени корисника @{name}",
"account.moved_to": "Корисник {name} је назначио да је његов нови налог сада:", "account.moved_to": "Корисник {name} је назначио да је његов нови налог сада:",
"account.mute": "Игнориши корисника @{name}", "account.mute": "Игнориши корисника @{name}",
"account.mute_notifications": "Игнориши обавештења од @{name}", "account.mute_notifications_short": "Искључи обавештења",
"account.mute_short": "Искључи",
"account.muted": "Игнорисан", "account.muted": "Игнорисан",
"account.no_bio": "Нема описа.",
"account.open_original_page": "Отвори оригиналну страницу", "account.open_original_page": "Отвори оригиналну страницу",
"account.posts": "Објаве", "account.posts": "Објаве",
"account.posts_with_replies": "Објаве и одговори", "account.posts_with_replies": "Објаве и одговори",
@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "Не истичи на профилу", "account.unendorse": "Не истичи на профилу",
"account.unfollow": "Отпрати", "account.unfollow": "Отпрати",
"account.unmute": "Не игнориши @{name}", "account.unmute": "Не игнориши @{name}",
"account.unmute_notifications": "Не игнориши обавештења од @{name}", "account.unmute_notifications_short": "Укључи обавештења",
"account.unmute_short": "Не игнориши", "account.unmute_short": "Не игнориши",
"account_note.placeholder": "Кликните да додате напомену", "account_note.placeholder": "Кликните да додате напомену",
"admin.dashboard.daily_retention": "Стопа задржавања корисника по данима након регистрације", "admin.dashboard.daily_retention": "Стопа задржавања корисника по данима након регистрације",
@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "Просек", "admin.dashboard.retention.average": "Просек",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Месец приступања", "admin.dashboard.retention.cohort": "Месец приступања",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Нови корисници", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Нови корисници",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Профили налога које би ово избрисало",
"admin.impact_report.instance_followers": "Пратиоци које би наши корисници изгубили",
"admin.impact_report.instance_follows": "Пратиоци које би њихови корисници изгубили",
"admin.impact_report.title": "Резиме утицаја",
"alert.rate_limited.message": "Покушајте поново после {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "Покушајте поново после {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Ограничење захтева", "alert.rate_limited.title": "Ограничење захтева",
"alert.unexpected.message": "Дошло је до неочекиване грешке.", "alert.unexpected.message": "Дошло је до неочекиване грешке.",
@ -107,6 +114,7 @@
"column.directory": "Прегледај профиле", "column.directory": "Прегледај профиле",
"column.domain_blocks": "Блокирани домени", "column.domain_blocks": "Блокирани домени",
"column.favourites": "Омиљено", "column.favourites": "Омиљено",
"column.firehose": "Извори уживо",
"column.follow_requests": "Захтеви за праћење", "column.follow_requests": "Захтеви за праћење",
"column.home": "Почетна", "column.home": "Почетна",
"column.lists": "Листе", "column.lists": "Листе",
@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "Само удаљено", "community.column_settings.remote_only": "Само удаљено",
"compose.language.change": "Промени језик", "compose.language.change": "Промени језик",
"compose.language.search": "Претрага језика...", "compose.language.search": "Претрага језика...",
"compose.published.body": "Објава објављена.",
"compose.published.open": "Отвори",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Сазнајте више", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Сазнајте више",
"compose_form.encryption_warning": "Објаве на Mastodon-у нису потпуно шифроване. Немојте делити никакве осетљиве информације преко Mastodon-а.", "compose_form.encryption_warning": "Објаве на Mastodon-у нису потпуно шифроване. Немојте делити никакве осетљиве информације преко Mastodon-а.",
"compose_form.hashtag_warning": "Ова објава неће бити наведена ни под једном хеш ознаком јер није јавна. Само јавне објаве се могу претраживати по хеш ознакама.", "compose_form.hashtag_warning": "Ова објава неће бити наведена ни под једном хеш ознаком јер није јавна. Само јавне објаве се могу претраживати по хеш ознакама.",
@ -194,7 +204,7 @@
"dismissable_banner.explore_links": "О овим вестима тренутно разговарају људи на овом и другим серверима децентрализоване мреже.", "dismissable_banner.explore_links": "О овим вестима тренутно разговарају људи на овом и другим серверима децентрализоване мреже.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Ове објаве са овог и других сервера у децентрализованој мрежи постају све популарније на овом серверу.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Ове објаве са овог и других сервера у децентрализованој мрежи постају све популарније на овом серверу.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Ове хеш ознаке постају све популарније међу људима на овом и другим серверима децентрализоване мреже.", "dismissable_banner.explore_tags": "Ове хеш ознаке постају све популарније међу људима на овом и другим серверима децентрализоване мреже.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Ово су најновије јавне објаве људи на овом и другим серверима децентрализоване мреже за које овај сервер зна.", "dismissable_banner.public_timeline": "Ово су најновије јавне објаве људи са друштвеног веба које људи на {domain}-у прате.",
"embed.instructions": "Уградите ову објаву на свој веб сајт копирањем кода испод.", "embed.instructions": "Уградите ову објаву на свој веб сајт копирањем кода испод.",
"embed.preview": "Ево како ће то изгледати:", "embed.preview": "Ево како ће то изгледати:",
"emoji_button.activity": "Активности", "emoji_button.activity": "Активности",
@ -227,7 +237,6 @@
"empty_column.followed_tags": "Још увек нисте запратили ниједну хеш ознаку. Када то урадите, оне ће се појавити овде.", "empty_column.followed_tags": "Још увек нисте запратили ниједну хеш ознаку. Када то урадите, оне ће се појавити овде.",
"empty_column.hashtag": "Још увек нема ничега у овој хеш ознаци.", "empty_column.hashtag": "Још увек нема ничега у овој хеш ознаци.",
"empty_column.home": "Ваша почетна временска линија је празна! Пратите више људи да бисте је попунили. {suggestions}", "empty_column.home": "Ваша почетна временска линија је празна! Пратите више људи да бисте је попунили. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "Погледајте неке предлоге",
"empty_column.list": "У овој листи још нема ничега. Када чланови ове листе објаве нешто ново, појавиће се овде.", "empty_column.list": "У овој листи још нема ничега. Када чланови ове листе објаве нешто ново, појавиће се овде.",
"empty_column.lists": "Још увек немате ниједну листу. Када направите једну, она ће се појавити овде.", "empty_column.lists": "Још увек немате ниједну листу. Када направите једну, она ће се појавити овде.",
"empty_column.mutes": "Још увек не игноришете ниједног корисника.", "empty_column.mutes": "Још увек не игноришете ниједног корисника.",
@ -240,7 +249,7 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Копирај „stacktrace” у клипборд", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Копирај „stacktrace” у клипборд",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Пријави проблем", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Пријави проблем",
"explore.search_results": "Резултати претраге", "explore.search_results": "Резултати претраге",
"explore.suggested_follows": "People", "explore.suggested_follows": "Људи",
"explore.title": "Истражи", "explore.title": "Истражи",
"explore.trending_links": "Вести", "explore.trending_links": "Вести",
"explore.trending_statuses": "Објаве", "explore.trending_statuses": "Објаве",
@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Користите постојећу категорију или креирајте нову", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Користите постојећу категорију или креирајте нову",
"filter_modal.select_filter.title": "Филтрирај ову објаву", "filter_modal.select_filter.title": "Филтрирај ову објаву",
"filter_modal.title.status": "Филтрирај објаву", "filter_modal.title.status": "Филтрирај објаву",
"firehose.all": "Све",
"firehose.local": "Овај сервер",
"firehose.remote": "Остали сервери",
"follow_request.authorize": "Одобри", "follow_request.authorize": "Одобри",
"follow_request.reject": "Одбиј", "follow_request.reject": "Одбиј",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Иако ваш налог није закључан, особље {domain} сматра да бисте можда желели да ручно прегледате захтеве за праћење са ових налога.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Иако ваш налог није закључан, особље {domain} сматра да бисте можда желели да ручно прегледате захтеве за праћење са ових налога.",
@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Укључи додатне ознаке за ову колону", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Укључи додатне ознаке за ову колону",
"hashtag.follow": "Запрати хеш ознаку", "hashtag.follow": "Запрати хеш ознаку",
"hashtag.unfollow": "Отпрати хеш ознаку", "hashtag.unfollow": "Отпрати хеш ознаку",
"home.actions.go_to_explore": "Погледај шта је у тренду",
"home.actions.go_to_suggestions": "Пронађите људе за праћење",
"home.column_settings.basic": "Основна", "home.column_settings.basic": "Основна",
"home.column_settings.show_reblogs": "Прикажи подржавања", "home.column_settings.show_reblogs": "Прикажи подржавања",
"home.column_settings.show_replies": "Прикажи одговоре", "home.column_settings.show_replies": "Прикажи одговоре",
"home.explore_prompt.body": "Ваша почетна страница ће имати мешавину овјава од хештегова које сте изабрали да пратите, људи које сте изабрали да пратите и објава које су подржали. Тренутно изгледа прилично тихо, па шта кажете на:",
"home.explore_prompt.title": "Ово је ваша матична база у Mastodon-у.",
"home.hide_announcements": "Сакриј најаве", "home.hide_announcements": "Сакриј најаве",
"home.show_announcements": "Пријажи најаве", "home.show_announcements": "Пријажи најаве",
"interaction_modal.description.favourite": "Са налогом на Mastodon-у, можете означити ову објаву као омиљену како бисте дали до знања аутору да вам се свиђа и сачували је за касније.", "interaction_modal.description.favourite": "Са налогом на Mastodon-у, можете означити ову објаву као омиљену како бисте дали до знања аутору да вам се свиђа и сачували је за касније.",
@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "Избриши листу", "lists.delete": "Избриши листу",
"lists.edit": "Уреди листу", "lists.edit": "Уреди листу",
"lists.edit.submit": "Промени наслов", "lists.edit.submit": "Промени наслов",
"lists.exclusive": "Сакријте ове објаве са почетне странице",
"lists.new.create": "Додај листу", "lists.new.create": "Додај листу",
"lists.new.title_placeholder": "Наслов нове листе", "lists.new.title_placeholder": "Наслов нове листе",
"lists.replies_policy.followed": "Сваком праћеном кориснику", "lists.replies_policy.followed": "Сваком праћеном кориснику",
@ -368,6 +385,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "Сакрити обавештења од овог корисника?", "mute_modal.hide_notifications": "Сакрити обавештења од овог корисника?",
"mute_modal.indefinite": "Неодређено", "mute_modal.indefinite": "Неодређено",
"navigation_bar.about": "Основни подаци", "navigation_bar.about": "Основни подаци",
"navigation_bar.advanced_interface": "Отвори у напредном веб окружењу",
"navigation_bar.blocks": "Блокирани корисници", "navigation_bar.blocks": "Блокирани корисници",
"navigation_bar.bookmarks": "Обележивачи", "navigation_bar.bookmarks": "Обележивачи",
"navigation_bar.community_timeline": "Локална временска линија", "navigation_bar.community_timeline": "Локална временска линија",
@ -442,10 +460,9 @@
"notifications_permission_banner.title": "Никада ништа не пропустите", "notifications_permission_banner.title": "Никада ништа не пропустите",
"onboarding.action.back": "Врати ме назад", "onboarding.action.back": "Врати ме назад",
"onboarding.actions.back": "Врати ме назад", "onboarding.actions.back": "Врати ме назад",
"onboarding.actions.close": "Не приказуј овај екран поново",
"onboarding.actions.go_to_explore": "Погледај шта је у тренду", "onboarding.actions.go_to_explore": "Погледај шта је у тренду",
"onboarding.actions.go_to_home": "Иди на почетну страницу", "onboarding.actions.go_to_home": "Иди на почетну страницу",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Здраво #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Нажалост, тренутно се не могу приказати резултати. Можете покушати са коришћењем претраге или прегледањем странице за истраживање да бисте пронашли људе које ћете пратити или покушајте поново касније.", "onboarding.follows.empty": "Нажалост, тренутно се не могу приказати резултати. Можете покушати са коришћењем претраге или прегледањем странице за истраживање да бисте пронашли људе које ћете пратити или покушајте поново касније.",
"onboarding.follows.lead": "Ви сами бирате своју почетну страницу. Што више људи пратите, то ће бити активније и занимљивије. Ови профили могу бити добра полазна тачка—увек можете да их престанете пратити касније!", "onboarding.follows.lead": "Ви сами бирате своју почетну страницу. Што више људи пратите, то ће бити активније и занимљивије. Ови профили могу бити добра полазна тачка—увек можете да их престанете пратити касније!",
"onboarding.follows.title": "Популарно на Mastodon-у", "onboarding.follows.title": "Популарно на Mastodon-у",
@ -473,6 +490,7 @@
"picture_in_picture.restore": "Врати назад", "picture_in_picture.restore": "Врати назад",
"poll.closed": "Затворено", "poll.closed": "Затворено",
"poll.refresh": "Освежи", "poll.refresh": "Освежи",
"poll.reveal": "Види резултате",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# особа} few {# особе} other {# особа}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# особа} few {# особе} other {# особа}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# глас} few {# гласа} other {# гласова}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# глас} few {# гласа} other {# гласова}}",
"poll.vote": "Гласајте", "poll.vote": "Гласајте",
@ -525,6 +543,8 @@
"report.placeholder": "Додатни коментари", "report.placeholder": "Додатни коментари",
"report.reasons.dislike": "Не свиђа ми се", "report.reasons.dislike": "Не свиђа ми се",
"report.reasons.dislike_description": "Ово није нешто што желите да видите", "report.reasons.dislike_description": "Ово није нешто што желите да видите",
"report.reasons.legal": "То је противзаконито",
"report.reasons.legal_description": "Сматрате да то крши закон ваше или земље сервера",
"report.reasons.other": "Нешто друго", "report.reasons.other": "Нешто друго",
"report.reasons.other_description": "Проблем се не уклапа у друге категорије", "report.reasons.other_description": "Проблем се не уклапа у друге категорије",
"report.reasons.spam": "Ово је спам", "report.reasons.spam": "Ово је спам",
@ -544,6 +564,7 @@
"report.unfollow": "Отпрати @{name}", "report.unfollow": "Отпрати @{name}",
"report.unfollow_explanation": "Пратите овај налог. Да не бисте више видели његове објаве на почетној страници, отпратите га.", "report.unfollow_explanation": "Пратите овај налог. Да не бисте више видели његове објаве на почетној страници, отпратите га.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} објава} few {{count} објаве} other {{count} објава}} у прилогу", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} објава} few {{count} објаве} other {{count} објава}} у прилогу",
"report_notification.categories.legal": "Легално",
"report_notification.categories.other": "Остало", "report_notification.categories.other": "Остало",
"report_notification.categories.spam": "Спам", "report_notification.categories.spam": "Спам",
"report_notification.categories.violation": "Кршење правила", "report_notification.categories.violation": "Кршење правила",
@ -598,6 +619,8 @@
"status.history.created": "{name} написао/ла {date}", "status.history.created": "{name} написао/ла {date}",
"status.history.edited": "{name} уредио/ла {date}", "status.history.edited": "{name} уредио/ла {date}",
"status.load_more": "Учитај још", "status.load_more": "Учитај још",
"status.media.open": "Кликните за отварање",
"status.media.show": "Кликните за приказ",
"status.media_hidden": "Мултимедија сакривена", "status.media_hidden": "Мултимедија сакривена",
"status.mention": "Помени @{name}", "status.mention": "Помени @{name}",
"status.more": "Још", "status.more": "Још",
@ -628,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} је објавио {attachmentCount, plural, one {прилог} few {{attachmentCount} прилога} other {{attachmentCount} прилога}}", "status.title.with_attachments": "{user} је објавио {attachmentCount, plural, one {прилог} few {{attachmentCount} прилога} other {{attachmentCount} прилога}}",
"status.translate": "Преведи", "status.translate": "Преведи",
"status.translated_from_with": "Преведено са {lang} користећи {provider}", "status.translated_from_with": "Преведено са {lang} користећи {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Није доступно", "status.uncached_media_warning": "Преглед није доступан",
"status.unmute_conversation": "Не игнориши разговор", "status.unmute_conversation": "Не игнориши разговор",
"status.unpin": "Откачи са профила", "status.unpin": "Откачи са профила",
"subscribed_languages.lead": "Само објаве на означеним језицима ће се појављивати на почетној линији и на листама после ове измене. Када ниједан језик није изабран, примаћете објаве на свим језицима.", "subscribed_languages.lead": "Само објаве на означеним језицима ће се појављивати на почетној линији и на листама после ове измене. Када ниједан језик није изабран, примаћете објаве на свим језицима.",
@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "Промени језике на које је {target} пријављен", "subscribed_languages.target": "Промени језике на које је {target} пријављен",
"suggestions.dismiss": "Одбаци предлог", "suggestions.dismiss": "Одбаци предлог",
"suggestions.header": "Можда ће вас занимати…", "suggestions.header": "Можда ће вас занимати…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Здружено",
"tabs_bar.home": "Почетна", "tabs_bar.home": "Почетна",
"tabs_bar.local_timeline": "Локално",
"tabs_bar.notifications": "Обавештења", "tabs_bar.notifications": "Обавештења",
"time_remaining.days": "Остало {number, plural, one {# дан} few {# дана} other {# дана}}", "time_remaining.days": "Остало {number, plural, one {# дан} few {# дана} other {# дана}}",
"time_remaining.hours": "Остало {number, plural, one {# сат} few {# сата} other {# сати}}", "time_remaining.hours": "Остало {number, plural, one {# сат} few {# сата} other {# сати}}",

@ -17,6 +17,7 @@
"account.badges.group": "Grupp", "account.badges.group": "Grupp",
"account.block": "Blockera @{name}", "account.block": "Blockera @{name}",
"account.block_domain": "Blockera domänen {domain}", "account.block_domain": "Blockera domänen {domain}",
"account.block_short": "Blockera",
"account.blocked": "Blockerad", "account.blocked": "Blockerad",
"account.browse_more_on_origin_server": "Läs mer på den ursprungliga profilen", "account.browse_more_on_origin_server": "Läs mer på den ursprungliga profilen",
"account.cancel_follow_request": "Återkalla din begäran om att få följa", "account.cancel_follow_request": "Återkalla din begäran om att få följa",
@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "Nämn @{name}", "account.mention": "Nämn @{name}",
"account.moved_to": "{name} har indikerat att hen har ett nytt konto:", "account.moved_to": "{name} har indikerat att hen har ett nytt konto:",
"account.mute": "Tysta @{name}", "account.mute": "Tysta @{name}",
"account.mute_notifications": "Stäng av notifikationer från @{name}", "account.mute_notifications_short": "Stäng av aviseringsljud",
"account.mute_short": "Tysta",
"account.muted": "Tystad", "account.muted": "Tystad",
"account.no_bio": "Ingen beskrivning angiven.",
"account.open_original_page": "Öppna den ursprungliga sidan", "account.open_original_page": "Öppna den ursprungliga sidan",
"account.posts": "Inlägg", "account.posts": "Inlägg",
"account.posts_with_replies": "Inlägg och svar", "account.posts_with_replies": "Inlägg och svar",
@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "Visa inte på profil", "account.unendorse": "Visa inte på profil",
"account.unfollow": "Sluta följ", "account.unfollow": "Sluta följ",
"account.unmute": "Sluta tysta @{name}", "account.unmute": "Sluta tysta @{name}",
"account.unmute_notifications": "Återaktivera aviseringar från @{name}", "account.unmute_notifications_short": "Aktivera aviseringsljud",
"account.unmute_short": "Avtysta", "account.unmute_short": "Avtysta",
"account_note.placeholder": "Klicka för att lägga till anteckning", "account_note.placeholder": "Klicka för att lägga till anteckning",
"admin.dashboard.daily_retention": "Användarlojalitet per dag efter registrering", "admin.dashboard.daily_retention": "Användarlojalitet per dag efter registrering",
@ -107,6 +110,7 @@
"column.directory": "Bläddra bland profiler", "column.directory": "Bläddra bland profiler",
"column.domain_blocks": "Blockerade domäner", "column.domain_blocks": "Blockerade domäner",
"column.favourites": "Favoriter", "column.favourites": "Favoriter",
"column.firehose": "Direktflöden",
"column.follow_requests": "Följarförfrågningar", "column.follow_requests": "Följarförfrågningar",
"column.home": "Hem", "column.home": "Hem",
"column.lists": "Listor", "column.lists": "Listor",
@ -127,6 +131,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "Endast fjärr", "community.column_settings.remote_only": "Endast fjärr",
"compose.language.change": "Ändra språk", "compose.language.change": "Ändra språk",
"compose.language.search": "Sök språk...", "compose.language.search": "Sök språk...",
"compose.published.body": "Inlägget publicerat.",
"compose.published.open": "Visa",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Läs mer", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Läs mer",
"compose_form.encryption_warning": "Inlägg på Mastodon är inte obrutet krypterade. Dela inte känslig information på Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Inlägg på Mastodon är inte obrutet krypterade. Dela inte känslig information på Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "Inlägget listas inte under någon hashtag eftersom det inte är offentligt. Endast offentliga inlägg går att söka med en hashtag.", "compose_form.hashtag_warning": "Inlägget listas inte under någon hashtag eftersom det inte är offentligt. Endast offentliga inlägg går att söka med en hashtag.",
@ -194,7 +200,6 @@
"dismissable_banner.explore_links": "Dessa nyheter pratas det om just nu, på denna och på andra servrar i det decentraliserade nätverket.", "dismissable_banner.explore_links": "Dessa nyheter pratas det om just nu, på denna och på andra servrar i det decentraliserade nätverket.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Dessa inlägg, från denna och andra servrar i det decentraliserade nätverket, pratas det om just nu på denna server.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Dessa inlägg, från denna och andra servrar i det decentraliserade nätverket, pratas det om just nu på denna server.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Dessa hashtaggar pratas det om just nu bland folk på denna och andra servrar i det decentraliserade nätverket.", "dismissable_banner.explore_tags": "Dessa hashtaggar pratas det om just nu bland folk på denna och andra servrar i det decentraliserade nätverket.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Dessa är de senaste offentliga inläggen från personer på denna och andra servrar på det decentraliserade nätverket som denna server känner till.",
"embed.instructions": "Bädda in detta inlägg på din webbplats genom att kopiera koden nedan.", "embed.instructions": "Bädda in detta inlägg på din webbplats genom att kopiera koden nedan.",
"embed.preview": "Så här kommer det att se ut:", "embed.preview": "Så här kommer det att se ut:",
"emoji_button.activity": "Aktivitet", "emoji_button.activity": "Aktivitet",
@ -204,7 +209,7 @@
"emoji_button.food": "Mat & dryck", "emoji_button.food": "Mat & dryck",
"emoji_button.label": "Lägg till emoji", "emoji_button.label": "Lägg till emoji",
"emoji_button.nature": "Natur", "emoji_button.nature": "Natur",
"emoji_button.not_found": "Inga emojos!! (╯°□°)╯︵ ┻━┻", "emoji_button.not_found": "Inga matchande emojis hittades",
"emoji_button.objects": "Objekt", "emoji_button.objects": "Objekt",
"emoji_button.people": "Personer", "emoji_button.people": "Personer",
"emoji_button.recent": "Ofta använda", "emoji_button.recent": "Ofta använda",
@ -227,7 +232,6 @@
"empty_column.followed_tags": "Du följer inga hashtaggar ännu. När du gör det kommer de att dyka upp här.", "empty_column.followed_tags": "Du följer inga hashtaggar ännu. När du gör det kommer de att dyka upp här.",
"empty_column.hashtag": "Det finns inget i denna hashtag ännu.", "empty_column.hashtag": "Det finns inget i denna hashtag ännu.",
"empty_column.home": "Din hemma-tidslinje är tom! Följ fler användare för att fylla den. {suggestions}", "empty_column.home": "Din hemma-tidslinje är tom! Följ fler användare för att fylla den. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "Se några förslag",
"empty_column.list": "Det finns inget i denna lista än. När listmedlemmar publicerar nya inlägg kommer de synas här.", "empty_column.list": "Det finns inget i denna lista än. När listmedlemmar publicerar nya inlägg kommer de synas här.",
"empty_column.lists": "Du har inga listor än. När skapar en kommer den dyka upp här.", "empty_column.lists": "Du har inga listor än. När skapar en kommer den dyka upp här.",
"empty_column.mutes": "Du har ännu inte tystat några användare.", "empty_column.mutes": "Du har ännu inte tystat några användare.",
@ -261,6 +265,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Använd en befintlig kategori eller skapa en ny", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Använd en befintlig kategori eller skapa en ny",
"filter_modal.select_filter.title": "Filtrera detta inlägg", "filter_modal.select_filter.title": "Filtrera detta inlägg",
"filter_modal.title.status": "Filtrera ett inlägg", "filter_modal.title.status": "Filtrera ett inlägg",
"firehose.all": "Allt",
"firehose.local": "Denna server",
"firehose.remote": "Andra servrar",
"follow_request.authorize": "Godkänn", "follow_request.authorize": "Godkänn",
"follow_request.reject": "Avvisa", "follow_request.reject": "Avvisa",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Även om ditt konto inte är låst tror {domain} personalen att du kanske vill granska dessa följares förfrågningar manuellt.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Även om ditt konto inte är låst tror {domain} personalen att du kanske vill granska dessa följares förfrågningar manuellt.",
@ -286,6 +293,7 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
"hashtag.follow": "Följ hashtagg", "hashtag.follow": "Följ hashtagg",
"hashtag.unfollow": "Avfölj hashtagg", "hashtag.unfollow": "Avfölj hashtagg",
"home.actions.go_to_suggestions": "Hitta personer att följa",
"home.column_settings.basic": "Grundläggande", "home.column_settings.basic": "Grundläggande",
"home.column_settings.show_reblogs": "Visa boostar", "home.column_settings.show_reblogs": "Visa boostar",
"home.column_settings.show_replies": "Visa svar", "home.column_settings.show_replies": "Visa svar",
@ -440,39 +448,30 @@
"notifications_permission_banner.enable": "Aktivera skrivbordsaviseringar", "notifications_permission_banner.enable": "Aktivera skrivbordsaviseringar",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "För att ta emot aviseringar när Mastodon inte är öppet, aktivera skrivbordsaviseringar. När de är aktiverade kan du styra exakt vilka typer av interaktioner som aviseras via {icon} -knappen ovan.", "notifications_permission_banner.how_to_control": "För att ta emot aviseringar när Mastodon inte är öppet, aktivera skrivbordsaviseringar. När de är aktiverade kan du styra exakt vilka typer av interaktioner som aviseras via {icon} -knappen ovan.",
"notifications_permission_banner.title": "Missa aldrig något", "notifications_permission_banner.title": "Missa aldrig något",
"onboarding.action.back": "Take me back", "onboarding.action.back": "Ta mig tillbaka",
"onboarding.actions.back": "Take me back", "onboarding.actions.back": "Ta mig tillbaka",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hallå #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Hallå #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!", "onboarding.share.message": "Jag är {username} på #Mastodon! Följ mig på {url}",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}", "onboarding.share.title": "Dela din profil",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!", "onboarding.start.title": "Du klarade det!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post", "onboarding.steps.publish_status.title": "Gör ditt första inlägg",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Dela din profil", "onboarding.steps.share_profile.title": "Dela din profil",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "Lägg tillbaka det", "picture_in_picture.restore": "Lägg tillbaka det",
"poll.closed": "Stängd", "poll.closed": "Stängd",
"poll.refresh": "Ladda om", "poll.refresh": "Ladda om",
"poll.reveal": "Visa resultat",
"poll.total_people": "{persons, plural, one {# person} other {# personer}}", "poll.total_people": "{persons, plural, one {# person} other {# personer}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {1 röst} other {# röster}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {1 röst} other {# röster}}",
"poll.vote": "Rösta", "poll.vote": "Rösta",
@ -628,7 +627,6 @@
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Översätt", "status.translate": "Översätt",
"status.translated_from_with": "Översatt från {lang} med {provider}", "status.translated_from_with": "Översatt från {lang} med {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Ej tillgängligt",
"status.unmute_conversation": "Öppna konversation", "status.unmute_conversation": "Öppna konversation",
"status.unpin": "Ångra fäst i profil", "status.unpin": "Ångra fäst i profil",
"subscribed_languages.lead": "Endast inlägg på valda språk kommer att visas på dina hem- och listflöden efter ändringen. Välj ingenting för att se inlägg på alla språk.", "subscribed_languages.lead": "Endast inlägg på valda språk kommer att visas på dina hem- och listflöden efter ändringen. Välj ingenting för att se inlägg på alla språk.",
@ -636,9 +634,7 @@
"subscribed_languages.target": "Ändra språkprenumerationer för {target}", "subscribed_languages.target": "Ändra språkprenumerationer för {target}",
"suggestions.dismiss": "Avfärda förslag", "suggestions.dismiss": "Avfärda förslag",
"suggestions.header": "Du kanske är intresserad av…", "suggestions.header": "Du kanske är intresserad av…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Federerad",
"tabs_bar.home": "Hem", "tabs_bar.home": "Hem",
"tabs_bar.local_timeline": "Lokal",
"tabs_bar.notifications": "Aviseringar", "tabs_bar.notifications": "Aviseringar",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# dag} other {# dagar}} kvar", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# dag} other {# dagar}} kvar",
"time_remaining.hours": "{hours, plural, one {# timme} other {# timmar}} kvar", "time_remaining.hours": "{hours, plural, one {# timme} other {# timmar}} kvar",
@ -678,7 +674,7 @@
"upload_modal.preview_label": "Förhandstitt ({ratio})", "upload_modal.preview_label": "Förhandstitt ({ratio})",
"upload_progress.label": "Laddar upp...", "upload_progress.label": "Laddar upp...",
"upload_progress.processing": "Bearbetar…", "upload_progress.processing": "Bearbetar…",
"username.taken": "That username is taken. Try another", "username.taken": "Det användarnamnet är upptaget. Försök med ett annat",
"video.close": "Stäng video", "video.close": "Stäng video",
"video.download": "Ladda ner fil", "video.download": "Ladda ner fil",
"video.exit_fullscreen": "Stäng helskärm", "video.exit_fullscreen": "Stäng helskärm",

@ -9,309 +9,49 @@
"about.domain_blocks.suspended.explanation": "Żŏdne dane ze tygo serwera niy bydōm przetwarzane, przechowywane abo wymieniane, beztoż wszelakŏ interakcyjŏ abo komunikacyjŏ ze używŏczami tygo serwera bydzie niymożliwŏ.", "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Żŏdne dane ze tygo serwera niy bydōm przetwarzane, przechowywane abo wymieniane, beztoż wszelakŏ interakcyjŏ abo komunikacyjŏ ze używŏczami tygo serwera bydzie niymożliwŏ.",
"about.domain_blocks.suspended.title": "Zawiyszōne", "about.domain_blocks.suspended.title": "Zawiyszōne",
"about.not_available": "Ta informacyjŏ niy bōła udostympniōna na tym serwerze.", "about.not_available": "Ta informacyjŏ niy bōła udostympniōna na tym serwerze.",
"about.powered_by": "Decentralized social media powered by {mastodon}",
"about.rules": "Zasady serwera", "about.rules": "Zasady serwera",
"account.account_note_header": "Notatka", "account.account_note_header": "Notatka",
"account.add_or_remove_from_list": "Add or Remove from lists",
"account.badges.bot": "Bot", "account.badges.bot": "Bot",
"account.badges.group": "Grupa", "account.badges.group": "Grupa",
"account.block": "Zablokuj @{name}", "account.block": "Zablokuj @{name}",
"account.block_domain": "Zablokuj domena {domain}", "account.block_domain": "Zablokuj domena {domain}",
"account.blocked": "Blocked",
"account.browse_more_on_origin_server": "Ôbocz wiyncyj we ôryginalnym profilu", "account.browse_more_on_origin_server": "Ôbocz wiyncyj we ôryginalnym profilu",
"account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request", "account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request",
"account.direct": "Privately mention @{name}",
"account.disable_notifications": "Stop notifying me when @{name} posts",
"account.domain_blocked": "Domena zablokowanŏ", "account.domain_blocked": "Domena zablokowanŏ",
"account.edit_profile": "Edit profile",
"account.enable_notifications": "Notify me when @{name} posts",
"account.endorse": "Feature on profile",
"account.featured_tags.last_status_at": "Last post on {date}",
"account.featured_tags.last_status_never": "No posts",
"account.featured_tags.title": "{name}'s featured hashtags",
"account.follow": "Follow",
"account.followers": "Followers",
"account.followers.empty": "No one follows this user yet.",
"account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Followers}}",
"account.following": "Following",
"account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Following} other {{counter} Following}}",
"account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
"account.follows_you": "Follows you",
"account.go_to_profile": "Go to profile",
"account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.",
"account.joined_short": "Joined",
"account.languages": "Change subscribed languages",
"account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
"account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
"account.media": "Mydia", "account.media": "Mydia",
"account.mention": "Mention @{name}",
"account.moved_to": "{name} has indicated that their new account is now:",
"account.mute": "Wycisz @{name}", "account.mute": "Wycisz @{name}",
"account.mute_notifications": "Wycisz powiadōmiynia ôd @{name}",
"account.muted": "Muted",
"account.open_original_page": "Open original page",
"account.posts": "Toots", "account.posts": "Toots",
"account.posts_with_replies": "Toots and replies", "account.posts_with_replies": "Toots and replies",
"account.report": "Report @{name}",
"account.requested": "Awaiting approval", "account.requested": "Awaiting approval",
"account.requested_follow": "{name} has requested to follow you",
"account.share": "Share @{name}'s profile",
"account.show_reblogs": "Show boosts from @{name}",
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}", "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}",
"account.unblock": "Unblock @{name}",
"account.unblock_domain": "Unblock domain {domain}",
"account.unblock_short": "Unblock",
"account.unendorse": "Don't feature on profile",
"account.unfollow": "Unfollow",
"account.unmute": "Unmute @{name}",
"account.unmute_notifications": "Unmute notifications from @{name}",
"account.unmute_short": "Unmute",
"account_note.placeholder": "Click to add a note", "account_note.placeholder": "Click to add a note",
"admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
"admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
"admin.dashboard.retention.average": "Average",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Sign-up month",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "New users",
"alert.rate_limited.message": "Please retry after {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Rate limited",
"alert.unexpected.message": "An unexpected error occurred.",
"alert.unexpected.title": "Oops!",
"announcement.announcement": "Announcement",
"attachments_list.unprocessed": "(unprocessed)",
"audio.hide": "Hide audio",
"autosuggest_hashtag.per_week": "{count} per week",
"boost_modal.combo": "You can press {combo} to skip this next time",
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "Copy error report",
"bundle_column_error.error.body": "The requested page could not be rendered. It could be due to a bug in our code, or a browser compatibility issue.",
"bundle_column_error.error.title": "Oh, no!",
"bundle_column_error.network.body": "There was an error when trying to load this page. This could be due to a temporary problem with your internet connection or this server.",
"bundle_column_error.network.title": "Network error",
"bundle_column_error.retry": "Try again",
"bundle_column_error.return": "Go back home",
"bundle_column_error.routing.body": "The requested page could not be found. Are you sure the URL in the address bar is correct?",
"bundle_column_error.routing.title": "404",
"bundle_modal_error.close": "Close",
"bundle_modal_error.message": "Something went wrong while loading this component.",
"bundle_modal_error.retry": "Try again",
"closed_registrations.other_server_instructions": "Since Mastodon is decentralized, you can create an account on another server and still interact with this one.",
"closed_registrations_modal.description": "Creating an account on {domain} is currently not possible, but please keep in mind that you do not need an account specifically on {domain} to use Mastodon.",
"closed_registrations_modal.find_another_server": "Find another server",
"closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon is decentralized, so no matter where you create your account, you will be able to follow and interact with anyone on this server. You can even self-host it!",
"closed_registrations_modal.title": "Signing up on Mastodon",
"column.about": "About",
"column.blocks": "Blocked users",
"column.bookmarks": "Bookmarks",
"column.community": "Local timeline",
"column.direct": "Private mentions",
"column.directory": "Browse profiles",
"column.domain_blocks": "Blocked domains",
"column.favourites": "Favourites",
"column.follow_requests": "Follow requests",
"column.home": "Home",
"column.lists": "Lists",
"column.mutes": "Muted users",
"column.notifications": "Notifications",
"column.pins": "Pinned toot", "column.pins": "Pinned toot",
"column.public": "Federated timeline",
"column_back_button.label": "Back",
"column_header.hide_settings": "Hide settings",
"column_header.moveLeft_settings": "Move column to the left",
"column_header.moveRight_settings": "Move column to the right",
"column_header.pin": "Pin",
"column_header.show_settings": "Show settings",
"column_header.unpin": "Unpin",
"column_subheading.settings": "Settings",
"community.column_settings.local_only": "Local only",
"community.column_settings.media_only": "Media only", "community.column_settings.media_only": "Media only",
"community.column_settings.remote_only": "Remote only",
"compose.language.change": "Change language",
"compose.language.search": "Search languages...",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
"compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.", "compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.",
"compose_form.lock_disclaimer": "Your account is not {locked}. Anyone can follow you to view your follower-only posts.",
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "locked",
"compose_form.placeholder": "What is on your mind?", "compose_form.placeholder": "What is on your mind?",
"compose_form.poll.add_option": "Add a choice",
"compose_form.poll.duration": "Poll duration",
"compose_form.poll.option_placeholder": "Choice {number}",
"compose_form.poll.remove_option": "Remove this choice",
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Change poll to allow multiple choices",
"compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
"compose_form.publish": "Publish",
"compose_form.publish_form": "Publish", "compose_form.publish_form": "Publish",
"compose_form.publish_loud": "{publish}!",
"compose_form.save_changes": "Save changes",
"compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Mark media as sensitive} other {Mark media as sensitive}}",
"compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Media is marked as sensitive} other {Media is marked as sensitive}}",
"compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media is not marked as sensitive} other {Media is not marked as sensitive}}",
"compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning", "compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning",
"compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden", "compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden",
"compose_form.spoiler_placeholder": "Write your warning here",
"confirmation_modal.cancel": "Cancel",
"confirmations.block.block_and_report": "Block & Report",
"confirmations.block.confirm": "Block",
"confirmations.block.message": "Are you sure you want to block {name}?",
"confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Withdraw request",
"confirmations.cancel_follow_request.message": "Are you sure you want to withdraw your request to follow {name}?",
"confirmations.delete.confirm": "Delete",
"confirmations.delete.message": "Are you sure you want to delete this status?", "confirmations.delete.message": "Are you sure you want to delete this status?",
"confirmations.delete_list.confirm": "Delete",
"confirmations.delete_list.message": "Are you sure you want to permanently delete this list?",
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Discard",
"confirmations.discard_edit_media.message": "You have unsaved changes to the media description or preview, discard them anyway?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Hide entire domain", "confirmations.domain_block.confirm": "Hide entire domain",
"confirmations.domain_block.message": "Are you really, really sure you want to block the entire {domain}? In most cases a few targeted blocks or mutes are sufficient and preferable. You will not see content from that domain in any public timelines or your notifications. Your followers from that domain will be removed.",
"confirmations.edit.confirm": "Edit",
"confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.logout.confirm": "Log out",
"confirmations.logout.message": "Are you sure you want to log out?",
"confirmations.mute.confirm": "Mute",
"confirmations.mute.explanation": "This will hide posts from them and posts mentioning them, but it will still allow them to see your posts and follow you.",
"confirmations.mute.message": "Are you sure you want to mute {name}?",
"confirmations.redraft.confirm": "Delete & redraft",
"confirmations.redraft.message": "Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.", "confirmations.redraft.message": "Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.",
"confirmations.reply.confirm": "Reply",
"confirmations.reply.message": "Replying now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.unfollow.confirm": "Unfollow",
"confirmations.unfollow.message": "Are you sure you want to unfollow {name}?",
"conversation.delete": "Delete conversation",
"conversation.mark_as_read": "Mark as read",
"conversation.open": "View conversation",
"conversation.with": "With {names}",
"copypaste.copied": "Copied",
"copypaste.copy": "Copy",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
"directory.federated": "From known fediverse",
"directory.local": "From {domain} only",
"directory.new_arrivals": "New arrivals",
"directory.recently_active": "Recently active",
"disabled_account_banner.account_settings": "Account settings",
"disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.",
"dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
"dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.", "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
"embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.", "embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
"embed.preview": "Here is what it will look like:",
"emoji_button.activity": "Activity",
"emoji_button.clear": "Clear",
"emoji_button.custom": "Custom",
"emoji_button.flags": "Flags",
"emoji_button.food": "Food & Drink",
"emoji_button.label": "Insert emoji",
"emoji_button.nature": "Nature",
"emoji_button.not_found": "No matching emojis found",
"emoji_button.objects": "Objects",
"emoji_button.people": "People",
"emoji_button.recent": "Frequently used",
"emoji_button.search": "Search...",
"emoji_button.search_results": "Search results",
"emoji_button.symbols": "Symbols",
"emoji_button.travel": "Travel & Places",
"empty_column.account_suspended": "Account suspended",
"empty_column.account_timeline": "No toots here!", "empty_column.account_timeline": "No toots here!",
"empty_column.account_unavailable": "Profile unavailable",
"empty_column.blocks": "You haven't blocked any users yet.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.", "empty_column.bookmarked_statuses": "You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.",
"empty_column.community": "The local timeline is empty. Write something publicly to get the ball rolling!",
"empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
"empty_column.domain_blocks": "There are no blocked domains yet.",
"empty_column.explore_statuses": "Nothing is trending right now. Check back later!",
"empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.", "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
"empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.", "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
"empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
"empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
"empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
"empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}", "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
"empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.", "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
"empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
"empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
"empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. When other people interact with you, you will see it here.",
"empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up",
"error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
"error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
"error.unexpected_crash.next_steps": "Try refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
"error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Try disabling them and refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copy stacktrace to clipboard",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Report issue",
"explore.search_results": "Search results",
"explore.suggested_follows": "People",
"explore.title": "Explore",
"explore.trending_links": "News",
"explore.trending_statuses": "Posts",
"explore.trending_tags": "Hashtags",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "This filter category does not apply to the context in which you have accessed this post. If you want the post to be filtered in this context too, you will have to edit the filter.",
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Context mismatch!",
"filter_modal.added.expired_explanation": "This filter category has expired, you will need to change the expiration date for it to apply.",
"filter_modal.added.expired_title": "Expired filter!",
"filter_modal.added.review_and_configure": "To review and further configure this filter category, go to the {settings_link}.",
"filter_modal.added.review_and_configure_title": "Filter settings",
"filter_modal.added.settings_link": "settings page",
"filter_modal.added.short_explanation": "This post has been added to the following filter category: {title}.",
"filter_modal.added.title": "Filter added!",
"filter_modal.select_filter.context_mismatch": "does not apply to this context",
"filter_modal.select_filter.expired": "expired",
"filter_modal.select_filter.prompt_new": "New category: {name}",
"filter_modal.select_filter.search": "Search or create",
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Use an existing category or create a new one",
"filter_modal.select_filter.title": "Filter this post",
"filter_modal.title.status": "Filter a post",
"follow_request.authorize": "Authorize",
"follow_request.reject": "Reject",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Even though your account is not locked, the {domain} staff thought you might want to review follow requests from these accounts manually.",
"followed_tags": "Followed hashtags",
"footer.about": "About",
"footer.directory": "Profiles directory",
"footer.get_app": "Get the app",
"footer.invite": "Invite people",
"footer.keyboard_shortcuts": "Keyboard shortcuts",
"footer.privacy_policy": "Privacy policy",
"footer.source_code": "View source code",
"footer.status": "Status",
"generic.saved": "Saved",
"getting_started.heading": "Getting started",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
"hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
"hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
"hashtag.follow": "Follow hashtag",
"hashtag.unfollow": "Unfollow hashtag",
"home.column_settings.basic": "Basic",
"home.column_settings.show_reblogs": "Show boosts",
"home.column_settings.show_replies": "Show replies",
"home.hide_announcements": "Hide announcements",
"home.show_announcements": "Show announcements",
"interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.",
"interaction_modal.description.follow": "With an account on Mastodon, you can follow {name} to receive their posts in your home feed.",
"interaction_modal.description.reblog": "With an account on Mastodon, you can boost this post to share it with your own followers.",
"interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
"interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
"interaction_modal.on_this_server": "On this server",
"interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
"interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
"interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
"interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
"interaction_modal.title.reblog": "Boost {name}'s post",
"interaction_modal.title.reply": "Reply to {name}'s post",
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
"keyboard_shortcuts.back": "to navigate back", "keyboard_shortcuts.back": "to navigate back",
"keyboard_shortcuts.blocked": "to open blocked users list", "keyboard_shortcuts.blocked": "to open blocked users list",
"keyboard_shortcuts.boost": "to boost", "keyboard_shortcuts.boost": "to boost",
"keyboard_shortcuts.column": "to focus a status in one of the columns", "keyboard_shortcuts.column": "to focus a status in one of the columns",
"keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea", "keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea",
"keyboard_shortcuts.description": "Description",
"keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column", "keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column",
"keyboard_shortcuts.down": "to move down in the list", "keyboard_shortcuts.down": "to move down in the list",
"keyboard_shortcuts.enter": "to open status", "keyboard_shortcuts.enter": "to open status",
@ -320,7 +60,6 @@
"keyboard_shortcuts.federated": "to open federated timeline", "keyboard_shortcuts.federated": "to open federated timeline",
"keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts", "keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts",
"keyboard_shortcuts.home": "to open home timeline", "keyboard_shortcuts.home": "to open home timeline",
"keyboard_shortcuts.hotkey": "Hotkey",
"keyboard_shortcuts.legend": "to display this legend", "keyboard_shortcuts.legend": "to display this legend",
"keyboard_shortcuts.local": "to open local timeline", "keyboard_shortcuts.local": "to open local timeline",
"keyboard_shortcuts.mention": "to mention author", "keyboard_shortcuts.mention": "to mention author",
@ -340,353 +79,49 @@
"keyboard_shortcuts.toot": "to start a brand new toot", "keyboard_shortcuts.toot": "to start a brand new toot",
"keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search", "keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search",
"keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list", "keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list",
"lightbox.close": "Close",
"lightbox.compress": "Compress image view box",
"lightbox.expand": "Expand image view box",
"lightbox.next": "Next",
"lightbox.previous": "Previous",
"limited_account_hint.action": "Show profile anyway",
"limited_account_hint.title": "This profile has been hidden by the moderators of {domain}.",
"lists.account.add": "Add to list",
"lists.account.remove": "Remove from list",
"lists.delete": "Delete list",
"lists.edit": "Edit list",
"lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "Add list",
"lists.new.title_placeholder": "New list title",
"lists.replies_policy.followed": "Any followed user",
"lists.replies_policy.list": "Members of the list",
"lists.replies_policy.none": "No one",
"lists.replies_policy.title": "Show replies to:",
"lists.search": "Search among people you follow",
"lists.subheading": "Your lists",
"load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
"loading_indicator.label": "Loading...",
"media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Hide image} other {Hide images}}",
"moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
"mute_modal.duration": "Duration",
"mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",
"mute_modal.indefinite": "Indefinite",
"navigation_bar.about": "About",
"navigation_bar.blocks": "Blocked users",
"navigation_bar.bookmarks": "Bookmarks",
"navigation_bar.community_timeline": "Local timeline",
"navigation_bar.compose": "Compose new toot", "navigation_bar.compose": "Compose new toot",
"navigation_bar.direct": "Private mentions",
"navigation_bar.discover": "Discover",
"navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains", "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
"navigation_bar.edit_profile": "Edit profile",
"navigation_bar.explore": "Explore",
"navigation_bar.favourites": "Favourites",
"navigation_bar.filters": "Muted words",
"navigation_bar.follow_requests": "Follow requests",
"navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
"navigation_bar.follows_and_followers": "Follows and followers",
"navigation_bar.lists": "Lists",
"navigation_bar.logout": "Logout",
"navigation_bar.mutes": "Muted users",
"navigation_bar.personal": "Personal",
"navigation_bar.pins": "Pinned toots", "navigation_bar.pins": "Pinned toots",
"navigation_bar.preferences": "Preferences",
"navigation_bar.public_timeline": "Federated timeline",
"navigation_bar.search": "Search",
"navigation_bar.security": "Security",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.", "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.",
"notification.admin.report": "{name} reported {target}",
"notification.admin.sign_up": "{name} signed up",
"notification.favourite": "{name} favourited your status", "notification.favourite": "{name} favourited your status",
"notification.follow": "{name} followed you",
"notification.follow_request": "{name} has requested to follow you",
"notification.mention": "{name} mentioned you",
"notification.own_poll": "Your poll has ended",
"notification.poll": "A poll you have voted in has ended",
"notification.reblog": "{name} boosted your status", "notification.reblog": "{name} boosted your status",
"notification.status": "{name} just posted",
"notification.update": "{name} edited a post",
"notifications.clear": "Clear notifications",
"notifications.clear_confirmation": "Are you sure you want to permanently clear all your notifications?",
"notifications.column_settings.admin.report": "New reports:",
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "New sign-ups:",
"notifications.column_settings.alert": "Desktop notifications",
"notifications.column_settings.favourite": "Favourites:",
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Display all categories",
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "Quick filter bar",
"notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Show filter bar",
"notifications.column_settings.follow": "New followers:",
"notifications.column_settings.follow_request": "New follow requests:",
"notifications.column_settings.mention": "Mentions:",
"notifications.column_settings.poll": "Poll results:",
"notifications.column_settings.push": "Push notifications",
"notifications.column_settings.reblog": "Boosts:",
"notifications.column_settings.show": "Show in column",
"notifications.column_settings.sound": "Play sound",
"notifications.column_settings.status": "New toots:", "notifications.column_settings.status": "New toots:",
"notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Unread notifications",
"notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Highlight unread notifications",
"notifications.column_settings.update": "Edits:",
"notifications.filter.all": "All",
"notifications.filter.boosts": "Boosts",
"notifications.filter.favourites": "Favourites",
"notifications.filter.follows": "Follows",
"notifications.filter.mentions": "Mentions",
"notifications.filter.polls": "Poll results",
"notifications.filter.statuses": "Updates from people you follow",
"notifications.grant_permission": "Grant permission.",
"notifications.group": "{count} notifications",
"notifications.mark_as_read": "Mark every notification as read",
"notifications.permission_denied": "Desktop notifications are unavailable due to previously denied browser permissions request",
"notifications.permission_denied_alert": "Desktop notifications can't be enabled, as browser permission has been denied before",
"notifications.permission_required": "Desktop notifications are unavailable because the required permission has not been granted.",
"notifications_permission_banner.enable": "Enable desktop notifications",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "To receive notifications when Mastodon isn't open, enable desktop notifications. You can control precisely which types of interactions generate desktop notifications through the {icon} button above once they're enabled.",
"notifications_permission_banner.title": "Never miss a thing",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "Put it back",
"poll.closed": "Closed",
"poll.refresh": "Refresh",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# person} other {# people}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll.vote": "Vote",
"poll.voted": "You voted for this answer",
"poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll_button.add_poll": "Add a poll",
"poll_button.remove_poll": "Remove poll",
"privacy.change": "Adjust status privacy", "privacy.change": "Adjust status privacy",
"privacy.direct.long": "Visible for mentioned users only",
"privacy.direct.short": "Direct", "privacy.direct.short": "Direct",
"privacy.private.long": "Visible for followers only",
"privacy.private.short": "Followers-only", "privacy.private.short": "Followers-only",
"privacy.public.long": "Visible for all",
"privacy.public.short": "Public",
"privacy.unlisted.long": "Visible for all, but opted-out of discovery features",
"privacy.unlisted.short": "Unlisted",
"privacy_policy.last_updated": "Last updated {date}",
"privacy_policy.title": "Privacy Policy",
"refresh": "Refresh",
"regeneration_indicator.label": "Loading…",
"regeneration_indicator.sublabel": "Your home feed is being prepared!",
"relative_time.days": "{number}d",
"relative_time.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} ago",
"relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago",
"relative_time.full.just_now": "just now",
"relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} ago",
"relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} ago",
"relative_time.hours": "{number}h",
"relative_time.just_now": "now",
"relative_time.minutes": "{number}m",
"relative_time.seconds": "{number}s",
"relative_time.today": "today",
"reply_indicator.cancel": "Cancel",
"report.block": "Block",
"report.block_explanation": "You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
"report.categories.other": "Other",
"report.categories.spam": "Spam",
"report.categories.violation": "Content violates one or more server rules",
"report.category.subtitle": "Choose the best match",
"report.category.title": "Tell us what's going on with this {type}",
"report.category.title_account": "profile",
"report.category.title_status": "post",
"report.close": "Done",
"report.comment.title": "Is there anything else you think we should know?",
"report.forward": "Forward to {target}",
"report.forward_hint": "The account is from another server. Send an anonymized copy of the report there as well?",
"report.mute": "Mute",
"report.mute_explanation": "You will not see their posts. They can still follow you and see your posts and will not know that they are muted.",
"report.next": "Next",
"report.placeholder": "Type or paste additional comments", "report.placeholder": "Type or paste additional comments",
"report.reasons.dislike": "I don't like it",
"report.reasons.dislike_description": "It is not something you want to see",
"report.reasons.other": "It's something else",
"report.reasons.other_description": "The issue does not fit into other categories",
"report.reasons.spam": "It's spam",
"report.reasons.spam_description": "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies",
"report.reasons.violation": "It violates server rules",
"report.reasons.violation_description": "You are aware that it breaks specific rules",
"report.rules.subtitle": "Select all that apply",
"report.rules.title": "Which rules are being violated?",
"report.statuses.subtitle": "Select all that apply",
"report.statuses.title": "Are there any posts that back up this report?",
"report.submit": "Submit report", "report.submit": "Submit report",
"report.target": "Report {target}", "report.target": "Report {target}",
"report.thanks.take_action": "Here are your options for controlling what you see on Mastodon:",
"report.thanks.take_action_actionable": "While we review this, you can take action against @{name}:",
"report.thanks.title": "Don't want to see this?",
"report.thanks.title_actionable": "Thanks for reporting, we'll look into this.",
"report.unfollow": "Unfollow @{name}",
"report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached",
"report_notification.categories.other": "Other",
"report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Rule violation",
"report_notification.open": "Open report",
"search.no_recent_searches": "No recent searches",
"search.placeholder": "Search",
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
"search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
"search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
"search.search_or_paste": "Search or paste URL",
"search_popout.quick_actions": "Quick actions",
"search_popout.recent": "Recent searches",
"search_results.accounts": "Profiles",
"search_results.all": "All",
"search_results.hashtags": "Hashtags",
"search_results.nothing_found": "Could not find anything for these search terms",
"search_results.statuses": "Toots", "search_results.statuses": "Toots",
"search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.", "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
"search_results.title": "Search for {q}",
"search_results.total": "{count, plural, one {# result} other {# results}}", "search_results.total": "{count, plural, one {# result} other {# results}}",
"server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)",
"server_banner.active_users": "active users",
"server_banner.administered_by": "Administered by:",
"server_banner.introduction": "{domain} is part of the decentralized social network powered by {mastodon}.",
"server_banner.learn_more": "Learn more",
"server_banner.server_stats": "Server stats:",
"sign_in_banner.create_account": "Create account",
"sign_in_banner.sign_in": "Sign in", "sign_in_banner.sign_in": "Sign in",
"sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.", "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
"status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
"status.admin_status": "Open this status in the moderation interface", "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
"status.block": "Block @{name}",
"status.bookmark": "Bookmark",
"status.cancel_reblog_private": "Unboost",
"status.cannot_reblog": "This post cannot be boosted",
"status.copy": "Copy link to status", "status.copy": "Copy link to status",
"status.delete": "Delete",
"status.detailed_status": "Detailed conversation view",
"status.direct": "Privately mention @{name}",
"status.direct_indicator": "Private mention",
"status.edit": "Edit",
"status.edited": "Edited {date}",
"status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}", "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
"status.embed": "Embed",
"status.favourite": "Favourite",
"status.filter": "Filter this post",
"status.filtered": "Filtered",
"status.hide": "Hide post",
"status.history.created": "{name} created {date}",
"status.history.edited": "{name} edited {date}",
"status.load_more": "Load more",
"status.media_hidden": "Media hidden",
"status.mention": "Mention @{name}",
"status.more": "More",
"status.mute": "Mute @{name}",
"status.mute_conversation": "Mute conversation",
"status.open": "Expand this status", "status.open": "Expand this status",
"status.pin": "Pin on profile",
"status.pinned": "Pinned toot", "status.pinned": "Pinned toot",
"status.read_more": "Read more",
"status.reblog": "Boost",
"status.reblog_private": "Boost with original visibility",
"status.reblogged_by": "{name} boosted",
"status.reblogs.empty": "No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.", "status.reblogs.empty": "No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.",
"status.redraft": "Delete & re-draft",
"status.remove_bookmark": "Remove bookmark",
"status.replied_to": "Replied to {name}",
"status.reply": "Reply",
"status.replyAll": "Reply to thread",
"status.report": "Report @{name}",
"status.sensitive_warning": "Sensitive content",
"status.share": "Share",
"status.show_filter_reason": "Show anyway",
"status.show_less": "Show less",
"status.show_less_all": "Show less for all",
"status.show_more": "Show more",
"status.show_more_all": "Show more for all",
"status.show_original": "Show original",
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Translate",
"status.translated_from_with": "Translated from {lang} using {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Not available",
"status.unmute_conversation": "Unmute conversation",
"status.unpin": "Unpin from profile",
"subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
"subscribed_languages.save": "Save changes",
"subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
"suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion",
"suggestions.header": "You might be interested in…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Federated",
"tabs_bar.home": "Home",
"tabs_bar.local_timeline": "Local",
"tabs_bar.notifications": "Notifications",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
"time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
"time_remaining.moments": "Moments remaining",
"time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
"timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} from other servers are not displayed.",
"timeline_hint.resources.followers": "Followers",
"timeline_hint.resources.follows": "Follows",
"timeline_hint.resources.statuses": "Older toots", "timeline_hint.resources.statuses": "Older toots",
"trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}", "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}",
"trends.trending_now": "Trending now",
"ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
"units.short.billion": "{count}B",
"units.short.million": "{count}M",
"units.short.thousand": "{count}K",
"upload_area.title": "Drag & drop to upload",
"upload_button.label": "Add images, a video or an audio file",
"upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
"upload_error.poll": "File upload not allowed with polls.",
"upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss", "upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss",
"upload_form.description": "Describe for the visually impaired", "upload_form.description": "Describe for the visually impaired",
"upload_form.description_missing": "No description added",
"upload_form.edit": "Edit",
"upload_form.thumbnail": "Change thumbnail",
"upload_form.undo": "Delete",
"upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment", "upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment",
"upload_modal.analyzing_picture": "Analyzing picture…", "upload_progress.label": "Uploading…"
"upload_modal.apply": "Apply",
"upload_modal.applying": "Applying…",
"upload_modal.choose_image": "Choose image",
"upload_modal.description_placeholder": "A quick brown fox jumps over the lazy dog",
"upload_modal.detect_text": "Detect text from picture",
"upload_modal.edit_media": "Edit media",
"upload_modal.hint": "Click or drag the circle on the preview to choose the focal point which will always be in view on all thumbnails.",
"upload_modal.preparing_ocr": "Preparing OCR…",
"upload_modal.preview_label": "Preview ({ratio})",
"upload_progress.label": "Uploading…",
"upload_progress.processing": "Processing…",
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "Close video",
"video.download": "Download file",
"video.exit_fullscreen": "Exit full screen",
"video.expand": "Expand video",
"video.fullscreen": "Full screen",
"video.hide": "Hide video",
"video.mute": "Mute sound",
"video.pause": "Pause",
"video.play": "Play",
"video.unmute": "Unmute sound"
} }

@ -4,13 +4,6 @@
"about.disclaimer": "மாஸ்டோடன் இலவச, திறந்த மூல மென்பொருள் மற்றும் மாஸ்டோடன் gGmbH இன் வர்த்தக முத்திரை.", "about.disclaimer": "மாஸ்டோடன் இலவச, திறந்த மூல மென்பொருள் மற்றும் மாஸ்டோடன் gGmbH இன் வர்த்தக முத்திரை.",
"about.domain_blocks.no_reason_available": "காரணம் கிடைக்கவில்லை", "about.domain_blocks.no_reason_available": "காரணம் கிடைக்கவில்லை",
"about.domain_blocks.preamble": "மாஸ்டோடன் பொதுவாக நீங்கள் ஃபெடிவர்ஸில் உள்ள வேறு எந்தச் சர்வரிலிருந்தும் உள்ளடக்கத்தைப் பார்க்கவும், பயனர்களுடன் தொடர்பு கொள்ளவும் அனுமதிக்கிறது. இந்தக் குறிப்பிட்ட சர்வரில் செய்யப்பட்ட விதிவிலக்குகள் இவை.", "about.domain_blocks.preamble": "மாஸ்டோடன் பொதுவாக நீங்கள் ஃபெடிவர்ஸில் உள்ள வேறு எந்தச் சர்வரிலிருந்தும் உள்ளடக்கத்தைப் பார்க்கவும், பயனர்களுடன் தொடர்பு கொள்ளவும் அனுமதிக்கிறது. இந்தக் குறிப்பிட்ட சர்வரில் செய்யப்பட்ட விதிவிலக்குகள் இவை.",
"about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
"about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
"about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
"about.domain_blocks.suspended.title": "Suspended",
"about.not_available": "This information has not been made available on this server.",
"about.powered_by": "Decentralized social media powered by {mastodon}",
"about.rules": "Server rules",
"account.account_note_header": "குறிப்பு", "account.account_note_header": "குறிப்பு",
"account.add_or_remove_from_list": "பட்டியல்களில் சேர்/நீக்கு", "account.add_or_remove_from_list": "பட்டியல்களில் சேர்/நீக்கு",
"account.badges.bot": "பாட்", "account.badges.bot": "பாட்",
@ -20,15 +13,11 @@
"account.blocked": "முடக்கப்பட்டது", "account.blocked": "முடக்கப்பட்டது",
"account.browse_more_on_origin_server": "மேலும் உலாவ சுயவிவரத்திற்குச் செல்க", "account.browse_more_on_origin_server": "மேலும் உலாவ சுயவிவரத்திற்குச் செல்க",
"account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request", "account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request",
"account.direct": "Privately mention @{name}",
"account.disable_notifications": "@{name} பதிவிட்டல் எனக்கு தெரியபடுத்த வேண்டாம்", "account.disable_notifications": "@{name} பதிவிட்டல் எனக்கு தெரியபடுத்த வேண்டாம்",
"account.domain_blocked": "மறைக்கப்பட்டத் தளங்கள்", "account.domain_blocked": "மறைக்கப்பட்டத் தளங்கள்",
"account.edit_profile": "சுயவிவரத்தை மாற்று", "account.edit_profile": "சுயவிவரத்தை மாற்று",
"account.enable_notifications": "@{name} பதிவிட்டல் எனக்குத் தெரியப்படுத்தவும்", "account.enable_notifications": "@{name} பதிவிட்டல் எனக்குத் தெரியப்படுத்தவும்",
"account.endorse": "சுயவிவரத்தில் வெளிப்படுத்து", "account.endorse": "சுயவிவரத்தில் வெளிப்படுத்து",
"account.featured_tags.last_status_at": "Last post on {date}",
"account.featured_tags.last_status_never": "No posts",
"account.featured_tags.title": "{name}'s featured hashtags",
"account.follow": "பின்தொடர்", "account.follow": "பின்தொடர்",
"account.followers": "பின்தொடர்பவர்கள்", "account.followers": "பின்தொடர்பவர்கள்",
"account.followers.empty": "இதுவரை யாரும் இந்த பயனரைப் பின்தொடரவில்லை.", "account.followers.empty": "இதுவரை யாரும் இந்த பயனரைப் பின்தொடரவில்லை.",
@ -37,25 +26,17 @@
"account.following_counter": "{count, plural,one {{counter} சந்தா} other {{counter} சந்தாக்கள்}}", "account.following_counter": "{count, plural,one {{counter} சந்தா} other {{counter} சந்தாக்கள்}}",
"account.follows.empty": "இந்த பயனர் இதுவரை யாரையும் பின்தொடரவில்லை.", "account.follows.empty": "இந்த பயனர் இதுவரை யாரையும் பின்தொடரவில்லை.",
"account.follows_you": "உங்களைப் பின்தொடர்கிறார்", "account.follows_you": "உங்களைப் பின்தொடர்கிறார்",
"account.go_to_profile": "Go to profile",
"account.hide_reblogs": "இருந்து ஊக்கியாக மறை @{name}", "account.hide_reblogs": "இருந்து ஊக்கியாக மறை @{name}",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.",
"account.joined_short": "Joined",
"account.languages": "Change subscribed languages",
"account.link_verified_on": "இந்த இணைப்பை உரிமையாளர் சரிபார்க்கப்பட்டது {date}", "account.link_verified_on": "இந்த இணைப்பை உரிமையாளர் சரிபார்க்கப்பட்டது {date}",
"account.locked_info": "இந்தக் கணக்கு தனியுரிமை நிலை பூட்டப்பட்டுள்ளது. அவர்களைப் பின்தொடர்பவர் யார் என்பதை உரிமையாளர் கைமுறையாக மதிப்பாய்வு செய்கிறார்.", "account.locked_info": "இந்தக் கணக்கு தனியுரிமை நிலை பூட்டப்பட்டுள்ளது. அவர்களைப் பின்தொடர்பவர் யார் என்பதை உரிமையாளர் கைமுறையாக மதிப்பாய்வு செய்கிறார்.",
"account.media": "ஊடகங்கள்", "account.media": "ஊடகங்கள்",
"account.mention": "குறிப்பிடு @{name}", "account.mention": "குறிப்பிடு @{name}",
"account.moved_to": "{name} has indicated that their new account is now:",
"account.mute": "ஊமையான @{name}", "account.mute": "ஊமையான @{name}",
"account.mute_notifications": "அறிவிப்புகளை முடக்கு @{name}",
"account.muted": "முடக்கியது", "account.muted": "முடக்கியது",
"account.open_original_page": "Open original page",
"account.posts": "டூட்டுகள்", "account.posts": "டூட்டுகள்",
"account.posts_with_replies": "Toots மற்றும் பதில்கள்", "account.posts_with_replies": "Toots மற்றும் பதில்கள்",
"account.report": "@{name} -ஐப் புகாரளி", "account.report": "@{name} -ஐப் புகாரளி",
"account.requested": "ஒப்புதலுக்காகக் காத்திருக்கிறது. பின்தொடரும் கோரிக்கையை நீக்க அழுத்தவும்", "account.requested": "ஒப்புதலுக்காகக் காத்திருக்கிறது. பின்தொடரும் கோரிக்கையை நீக்க அழுத்தவும்",
"account.requested_follow": "{name} has requested to follow you",
"account.share": "@{name} உடைய விவரத்தை பகிர்", "account.share": "@{name} உடைய விவரத்தை பகிர்",
"account.show_reblogs": "காட்டு boosts இருந்து @{name}", "account.show_reblogs": "காட்டு boosts இருந்து @{name}",
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} டூட்} other {{counter} டூட்டுகள்}}", "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} டூட்} other {{counter} டூட்டுகள்}}",
@ -65,7 +46,6 @@
"account.unendorse": "சுயவிவரத்தில் இடம்பெற வேண்டாம்", "account.unendorse": "சுயவிவரத்தில் இடம்பெற வேண்டாம்",
"account.unfollow": "பின்தொடர்வதை நிறுத்துக", "account.unfollow": "பின்தொடர்வதை நிறுத்துக",
"account.unmute": "@{name} இன் மீது மௌனத் தடையை நீக்குக", "account.unmute": "@{name} இன் மீது மௌனத் தடையை நீக்குக",
"account.unmute_notifications": "@{name} இலிருந்து அறிவிப்புகளின் மீது மௌனத் தடையை நீக்குக",
"account.unmute_short": "அமைதியை நீக்கு", "account.unmute_short": "அமைதியை நீக்கு",
"account_note.placeholder": "குறிப்பு ஒன்றை சேர்க்க சொடுக்கவும்", "account_note.placeholder": "குறிப்பு ஒன்றை சேர்க்க சொடுக்கவும்",
"admin.dashboard.daily_retention": "பதிவுசெய்த பிறகு நாள்தோறும் பயனர் தக்கவைப்பு விகிதம்", "admin.dashboard.daily_retention": "பதிவுசெய்த பிறகு நாள்தோறும் பயனர் தக்கவைப்பு விகிதம்",
@ -82,28 +62,13 @@
"audio.hide": "ஆடியோவை மறை", "audio.hide": "ஆடியோவை மறை",
"autosuggest_hashtag.per_week": "ஒவ்வொரு வாரம் {count}", "autosuggest_hashtag.per_week": "ஒவ்வொரு வாரம் {count}",
"boost_modal.combo": "நீங்கள் இதை அடுத்தமுறை தவிர்க்க {combo} வை அழுத்தவும்", "boost_modal.combo": "நீங்கள் இதை அடுத்தமுறை தவிர்க்க {combo} வை அழுத்தவும்",
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "Copy error report",
"bundle_column_error.error.body": "The requested page could not be rendered. It could be due to a bug in our code, or a browser compatibility issue.",
"bundle_column_error.error.title": "Oh, no!",
"bundle_column_error.network.body": "There was an error when trying to load this page. This could be due to a temporary problem with your internet connection or this server.",
"bundle_column_error.network.title": "Network error",
"bundle_column_error.retry": "மீண்டும் முயற்சிக்கவும்", "bundle_column_error.retry": "மீண்டும் முயற்சிக்கவும்",
"bundle_column_error.return": "Go back home",
"bundle_column_error.routing.body": "The requested page could not be found. Are you sure the URL in the address bar is correct?",
"bundle_column_error.routing.title": "404",
"bundle_modal_error.close": "மூடுக", "bundle_modal_error.close": "மூடுக",
"bundle_modal_error.message": "இக்கூற்றை ஏற்றம் செய்யும்பொழுது ஏதோ தவறு ஏற்பட்டுள்ளது.", "bundle_modal_error.message": "இக்கூற்றை ஏற்றம் செய்யும்பொழுது ஏதோ தவறு ஏற்பட்டுள்ளது.",
"bundle_modal_error.retry": "மீண்டும் முயற்சி செய்", "bundle_modal_error.retry": "மீண்டும் முயற்சி செய்",
"closed_registrations.other_server_instructions": "Since Mastodon is decentralized, you can create an account on another server and still interact with this one.",
"closed_registrations_modal.description": "Creating an account on {domain} is currently not possible, but please keep in mind that you do not need an account specifically on {domain} to use Mastodon.",
"closed_registrations_modal.find_another_server": "Find another server",
"closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon is decentralized, so no matter where you create your account, you will be able to follow and interact with anyone on this server. You can even self-host it!",
"closed_registrations_modal.title": "Signing up on Mastodon",
"column.about": "About",
"column.blocks": "தடுக்கப்பட்ட பயனர்கள்", "column.blocks": "தடுக்கப்பட்ட பயனர்கள்",
"column.bookmarks": "அடையாளக்குறிகள்", "column.bookmarks": "அடையாளக்குறிகள்",
"column.community": "சுய நிகழ்வு காலவரிசை", "column.community": "சுய நிகழ்வு காலவரிசை",
"column.direct": "Private mentions",
"column.directory": "சுயவிவரங்களை உலாவு", "column.directory": "சுயவிவரங்களை உலாவு",
"column.domain_blocks": "மறைந்திருக்கும் திரளங்கள்", "column.domain_blocks": "மறைந்திருக்கும் திரளங்கள்",
"column.favourites": "பிடித்தவைகள்", "column.favourites": "பிடித்தவைகள்",
@ -153,8 +118,6 @@
"confirmations.block.block_and_report": "தடுத்துப் புகாரளி", "confirmations.block.block_and_report": "தடுத்துப் புகாரளி",
"confirmations.block.confirm": "தடு", "confirmations.block.confirm": "தடு",
"confirmations.block.message": "{name}-ஐ நிச்சயமாகத் தடுக்க விரும்புகிறீர்களா?", "confirmations.block.message": "{name}-ஐ நிச்சயமாகத் தடுக்க விரும்புகிறீர்களா?",
"confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Withdraw request",
"confirmations.cancel_follow_request.message": "Are you sure you want to withdraw your request to follow {name}?",
"confirmations.delete.confirm": "நீக்கு", "confirmations.delete.confirm": "நீக்கு",
"confirmations.delete.message": "இப்பதிவை நிச்சயமாக நீக்க விரும்புகிறீர்களா?", "confirmations.delete.message": "இப்பதிவை நிச்சயமாக நீக்க விரும்புகிறீர்களா?",
"confirmations.delete_list.confirm": "நீக்கு", "confirmations.delete_list.confirm": "நீக்கு",
@ -163,8 +126,6 @@
"confirmations.discard_edit_media.message": "சேமிக்கப்படாத மாற்றங்கள் ஊடக விளக்கம் அல்லது முன்னோட்டத்தில் உள்ளது. அவற்றை நிராகரிக்கவா?", "confirmations.discard_edit_media.message": "சேமிக்கப்படாத மாற்றங்கள் ஊடக விளக்கம் அல்லது முன்னோட்டத்தில் உள்ளது. அவற்றை நிராகரிக்கவா?",
"confirmations.domain_block.confirm": "முழு களத்தையும் மறை", "confirmations.domain_block.confirm": "முழு களத்தையும் மறை",
"confirmations.domain_block.message": "நீங்கள் முழு {domain} களத்தையும் நிச்சயமாக, நிச்சயமாகத் தடுக்க விரும்புகிறீர்களா? பெரும்பாலும் சில குறிப்பிட்ட பயனர்களைத் தடுப்பதே போதுமானது. முழு களத்தையும் தடுத்தால், அதிலிருந்து வரும் எந்தப் பதிவையும் உங்களால் காண முடியாது, மேலும் அப்பதிவுகள் குறித்த அறிவிப்புகளும் உங்களுக்கு வராது. அந்தக் களத்தில் இருக்கும் பின்தொடர்பவர்கள் உங்கள் பக்கத்திலிருந்து நீக்கப்படுவார்கள்.", "confirmations.domain_block.message": "நீங்கள் முழு {domain} களத்தையும் நிச்சயமாக, நிச்சயமாகத் தடுக்க விரும்புகிறீர்களா? பெரும்பாலும் சில குறிப்பிட்ட பயனர்களைத் தடுப்பதே போதுமானது. முழு களத்தையும் தடுத்தால், அதிலிருந்து வரும் எந்தப் பதிவையும் உங்களால் காண முடியாது, மேலும் அப்பதிவுகள் குறித்த அறிவிப்புகளும் உங்களுக்கு வராது. அந்தக் களத்தில் இருக்கும் பின்தொடர்பவர்கள் உங்கள் பக்கத்திலிருந்து நீக்கப்படுவார்கள்.",
"confirmations.edit.confirm": "Edit",
"confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.logout.confirm": "வெளியேறு", "confirmations.logout.confirm": "வெளியேறு",
"confirmations.logout.message": "நிச்சயமாக நீங்கள் வெளியேற விரும்புகிறீர்களா?", "confirmations.logout.message": "நிச்சயமாக நீங்கள் வெளியேற விரும்புகிறீர்களா?",
"confirmations.mute.confirm": "அமைதியாக்கு", "confirmations.mute.confirm": "அமைதியாக்கு",
@ -180,21 +141,13 @@
"conversation.mark_as_read": "படிக்கபட்டதாகக் குறி", "conversation.mark_as_read": "படிக்கபட்டதாகக் குறி",
"conversation.open": "உரையாடலைக் காட்டு", "conversation.open": "உரையாடலைக் காட்டு",
"conversation.with": "{names} உடன்", "conversation.with": "{names} உடன்",
"copypaste.copied": "Copied",
"copypaste.copy": "Copy",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
"directory.federated": "அறியப்பட்ட ஃபெடிவெர்சிலிருந்து", "directory.federated": "அறியப்பட்ட ஃபெடிவெர்சிலிருந்து",
"directory.local": "{domain} களத்திலிருந்து மட்டும்", "directory.local": "{domain} களத்திலிருந்து மட்டும்",
"directory.new_arrivals": "புதிய வரவு", "directory.new_arrivals": "புதிய வரவு",
"directory.recently_active": "சற்றுமுன் செயல்பாட்டில் இருந்தவர்கள்", "directory.recently_active": "சற்றுமுன் செயல்பாட்டில் இருந்தவர்கள்",
"disabled_account_banner.account_settings": "Account settings",
"disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.",
"dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
"dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.", "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
"embed.instructions": "இந்தப் பதிவை உங்கள் வலைதளத்தில் பொதிக்கக் கீழே உள்ள வரிகளை காப்பி செய்யவும்.", "embed.instructions": "இந்தப் பதிவை உங்கள் வலைதளத்தில் பொதிக்கக் கீழே உள்ள வரிகளை காப்பி செய்யவும்.",
"embed.preview": "பார்க்க இப்படி இருக்கும்:", "embed.preview": "பார்க்க இப்படி இருக்கும்:",
"emoji_button.activity": "செயல்பாடு", "emoji_button.activity": "செயல்பாடு",
@ -218,61 +171,24 @@
"empty_column.blocks": "நீங்கள் இதுவரை எந்தப் பயனர்களையும் முடக்கியிருக்கவில்லை.", "empty_column.blocks": "நீங்கள் இதுவரை எந்தப் பயனர்களையும் முடக்கியிருக்கவில்லை.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "உங்களிடம் அடையாளக்குறியிட்ட டூட்டுகள் எவையும் இல்லை. அடையாளக்குறியிட்ட பிறகு அவை இங்கே காட்டப்படும்.", "empty_column.bookmarked_statuses": "உங்களிடம் அடையாளக்குறியிட்ட டூட்டுகள் எவையும் இல்லை. அடையாளக்குறியிட்ட பிறகு அவை இங்கே காட்டப்படும்.",
"empty_column.community": "உங்கள் மாஸ்டடான் முச்சந்தியில் யாரும் இல்லை. எதையேனும் எழுதி ஆட்டத்தைத் துவக்குங்கள்!", "empty_column.community": "உங்கள் மாஸ்டடான் முச்சந்தியில் யாரும் இல்லை. எதையேனும் எழுதி ஆட்டத்தைத் துவக்குங்கள்!",
"empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
"empty_column.domain_blocks": "தடுக்கப்பட்டக் களங்கள் இதுவரை இல்லை.", "empty_column.domain_blocks": "தடுக்கப்பட்டக் களங்கள் இதுவரை இல்லை.",
"empty_column.explore_statuses": "Nothing is trending right now. Check back later!",
"empty_column.favourited_statuses": "உங்களுக்குப் பிடித்த டூட்டுகள் இதுவரை இல்லை. ஒரு டூட்டில் நீங்கள் விருப்பக்குறி இட்டால், அது இங்கே காண்பிக்கப்படும்.", "empty_column.favourited_statuses": "உங்களுக்குப் பிடித்த டூட்டுகள் இதுவரை இல்லை. ஒரு டூட்டில் நீங்கள் விருப்பக்குறி இட்டால், அது இங்கே காண்பிக்கப்படும்.",
"empty_column.favourites": "இந்த டூட்டில் இதுவரை யாரும் விருப்பக்குறி இடவில்லை. யாரேனும் விரும்பினால், அது இங்கே காண்பிக்கப்படும்.", "empty_column.favourites": "இந்த டூட்டில் இதுவரை யாரும் விருப்பக்குறி இடவில்லை. யாரேனும் விரும்பினால், அது இங்கே காண்பிக்கப்படும்.",
"empty_column.follow_requests": "வாசகர் கோரிக்கைகள் இதுவரை ஏதும் இல்லை. யாரேனும் கோரிக்கையை அனுப்பினால், அது இங்கே காண்பிக்கப்படும்.", "empty_column.follow_requests": "வாசகர் கோரிக்கைகள் இதுவரை ஏதும் இல்லை. யாரேனும் கோரிக்கையை அனுப்பினால், அது இங்கே காண்பிக்கப்படும்.",
"empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
"empty_column.hashtag": "இந்த சிட்டையில் இதுவரை ஏதும் இல்லை.", "empty_column.hashtag": "இந்த சிட்டையில் இதுவரை ஏதும் இல்லை.",
"empty_column.home": "உங்கள் மாஸ்டடான் வீட்டில் யாரும் இல்லை. {public} -இல் சென்று பார்க்கவும், அல்லது தேடல் கருவியைப் பயன்படுத்திப் பிற பயனர்களைக் கண்டடையவும்.", "empty_column.home": "உங்கள் மாஸ்டடான் வீட்டில் யாரும் இல்லை. {public} -இல் சென்று பார்க்கவும், அல்லது தேடல் கருவியைப் பயன்படுத்திப் பிற பயனர்களைக் கண்டடையவும்.",
"empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
"empty_column.list": "இந்தப் பட்டியலில் இதுவரை ஏதும் இல்லை. இப்பட்டியலின் உறுப்பினர்கள் புதிய டூட்டுகளை இட்டால். அவை இங்கே காண்பிக்கப்படும்.", "empty_column.list": "இந்தப் பட்டியலில் இதுவரை ஏதும் இல்லை. இப்பட்டியலின் உறுப்பினர்கள் புதிய டூட்டுகளை இட்டால். அவை இங்கே காண்பிக்கப்படும்.",
"empty_column.lists": "இதுவரை நீங்கள் எந்தப் பட்டியலையும் உருவாக்கவில்லை. உருவாக்கினால், அது இங்கே காண்பிக்கப்படும்.", "empty_column.lists": "இதுவரை நீங்கள் எந்தப் பட்டியலையும் உருவாக்கவில்லை. உருவாக்கினால், அது இங்கே காண்பிக்கப்படும்.",
"empty_column.mutes": "நீங்கள் இதுவரை எந்தப் பயனர்களையும் முடக்கியிருக்கவில்லை.", "empty_column.mutes": "நீங்கள் இதுவரை எந்தப் பயனர்களையும் முடக்கியிருக்கவில்லை.",
"empty_column.notifications": "உங்களுக்காக எந்த அறிவிப்புகளும் இல்லை. உரையாடலைத் துவங்க பிறரைத் தொடர்புகொள்ளவும்.", "empty_column.notifications": "உங்களுக்காக எந்த அறிவிப்புகளும் இல்லை. உரையாடலைத் துவங்க பிறரைத் தொடர்புகொள்ளவும்.",
"empty_column.public": "இங்கு எதுவும் இல்லை! இவ்விடத்தை நிரப்ப எதையேனும் எழுதவும், அல்லது வேறு சர்வர்களில் உள்ள பயனர்களைப் பின்தொடரவும்", "empty_column.public": "இங்கு எதுவும் இல்லை! இவ்விடத்தை நிரப்ப எதையேனும் எழுதவும், அல்லது வேறு சர்வர்களில் உள்ள பயனர்களைப் பின்தொடரவும்",
"error.unexpected_crash.explanation": "இந்தப் பக்கத்தை சரியாகக் காண்பிக்க இயலவில்லை. மென்பொருளில் உள்ள பிழையோ அல்லது பொருந்தாத உலாவியோ காரணமாக இருக்கலாம்.", "error.unexpected_crash.explanation": "இந்தப் பக்கத்தை சரியாகக் காண்பிக்க இயலவில்லை. மென்பொருளில் உள்ள பிழையோ அல்லது பொருந்தாத உலாவியோ காரணமாக இருக்கலாம்.",
"error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
"error.unexpected_crash.next_steps": "பக்கத்தைப் புதுப்பித்துப் பார்க்கவும். அப்படியும் வேலை செய்யவில்லை எனில், மாஸ்டடானை வேறு ஒரு உலாவியின் மூலமோ, அல்லது பொருத்தமான செயலியின் மூலமோ பயன்படுத்திப் பார்க்கவும்.", "error.unexpected_crash.next_steps": "பக்கத்தைப் புதுப்பித்துப் பார்க்கவும். அப்படியும் வேலை செய்யவில்லை எனில், மாஸ்டடானை வேறு ஒரு உலாவியின் மூலமோ, அல்லது பொருத்தமான செயலியின் மூலமோ பயன்படுத்திப் பார்க்கவும்.",
"error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Try disabling them and refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Stacktrace-ஐ clipboard-ல் நகலெடு", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Stacktrace-ஐ clipboard-ல் நகலெடு",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "புகாரளி", "errors.unexpected_crash.report_issue": "புகாரளி",
"explore.search_results": "Search results",
"explore.suggested_follows": "People",
"explore.title": "Explore",
"explore.trending_links": "News",
"explore.trending_statuses": "Posts",
"explore.trending_tags": "Hashtags",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "This filter category does not apply to the context in which you have accessed this post. If you want the post to be filtered in this context too, you will have to edit the filter.",
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Context mismatch!",
"filter_modal.added.expired_explanation": "This filter category has expired, you will need to change the expiration date for it to apply.",
"filter_modal.added.expired_title": "Expired filter!",
"filter_modal.added.review_and_configure": "To review and further configure this filter category, go to the {settings_link}.",
"filter_modal.added.review_and_configure_title": "Filter settings",
"filter_modal.added.settings_link": "settings page",
"filter_modal.added.short_explanation": "This post has been added to the following filter category: {title}.",
"filter_modal.added.title": "Filter added!",
"filter_modal.select_filter.context_mismatch": "does not apply to this context",
"filter_modal.select_filter.expired": "expired",
"filter_modal.select_filter.prompt_new": "New category: {name}",
"filter_modal.select_filter.search": "Search or create",
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Use an existing category or create a new one",
"filter_modal.select_filter.title": "Filter this post",
"filter_modal.title.status": "Filter a post",
"follow_request.authorize": "அனுமதியளி", "follow_request.authorize": "அனுமதியளி",
"follow_request.reject": "நிராகரி", "follow_request.reject": "நிராகரி",
"follow_requests.unlocked_explanation": "உங்கள் கணக்கு பூட்டப்படவில்லை என்றாலும், இந்தக் கணக்குகளிலிருந்து உங்களைப் பின்தொடர விரும்பும் கோரிக்கைகளை நீங்கள் பரீசீலிப்பது நலம் என்று {domain} ஊழியர் எண்ணுகிறார்.", "follow_requests.unlocked_explanation": "உங்கள் கணக்கு பூட்டப்படவில்லை என்றாலும், இந்தக் கணக்குகளிலிருந்து உங்களைப் பின்தொடர விரும்பும் கோரிக்கைகளை நீங்கள் பரீசீலிப்பது நலம் என்று {domain} ஊழியர் எண்ணுகிறார்.",
"followed_tags": "Followed hashtags",
"footer.about": "About",
"footer.directory": "Profiles directory",
"footer.get_app": "Get the app",
"footer.invite": "Invite people",
"footer.keyboard_shortcuts": "Keyboard shortcuts",
"footer.privacy_policy": "Privacy policy",
"footer.source_code": "View source code",
"footer.status": "Status",
"generic.saved": "சேமிக்கப்பட்டது", "generic.saved": "சேமிக்கப்பட்டது",
"getting_started.heading": "முதன்மைப் பக்கம்", "getting_started.heading": "முதன்மைப் பக்கம்",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "மற்றும் {additional}", "hashtag.column_header.tag_mode.all": "மற்றும் {additional}",
@ -284,25 +200,11 @@
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "இவற்றில் எவையேனும்", "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "இவற்றில் எவையேனும்",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "இவற்றில் ஏதுமில்லை", "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "இவற்றில் ஏதுமில்லை",
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "இந்த நெடுவரிசையில் கூடுதல் சிட்டைகளைச் சேர்க்கவும்", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "இந்த நெடுவரிசையில் கூடுதல் சிட்டைகளைச் சேர்க்கவும்",
"hashtag.follow": "Follow hashtag",
"hashtag.unfollow": "Unfollow hashtag",
"home.column_settings.basic": "அடிப்படையானவை", "home.column_settings.basic": "அடிப்படையானவை",
"home.column_settings.show_reblogs": "பகிர்வுகளைக் காண்பி", "home.column_settings.show_reblogs": "பகிர்வுகளைக் காண்பி",
"home.column_settings.show_replies": "மறுமொழிகளைக் காண்பி", "home.column_settings.show_replies": "மறுமொழிகளைக் காண்பி",
"home.hide_announcements": "அறிவிப்புகளை மறை", "home.hide_announcements": "அறிவிப்புகளை மறை",
"home.show_announcements": "அறிவிப்புகளைக் காட்டு", "home.show_announcements": "அறிவிப்புகளைக் காட்டு",
"interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.",
"interaction_modal.description.follow": "With an account on Mastodon, you can follow {name} to receive their posts in your home feed.",
"interaction_modal.description.reblog": "With an account on Mastodon, you can boost this post to share it with your own followers.",
"interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
"interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
"interaction_modal.on_this_server": "On this server",
"interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
"interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
"interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
"interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
"interaction_modal.title.reblog": "Boost {name}'s post",
"interaction_modal.title.reply": "Reply to {name}'s post",
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# நாள்} other {# நாட்கள்}}", "intervals.full.days": "{number, plural, one {# நாள்} other {# நாட்கள்}}",
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# மணிநேரம்} other {# மணிநேரங்கள்}}", "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# மணிநேரம்} other {# மணிநேரங்கள்}}",
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# நிமிடம்} other {# நிமிடங்கள்}}", "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# நிமிடம்} other {# நிமிடங்கள்}}",
@ -341,12 +243,8 @@
"keyboard_shortcuts.unfocus": "உரை பகுதியை / தேடலை கவனம் செலுத்த வேண்டும்", "keyboard_shortcuts.unfocus": "உரை பகுதியை / தேடலை கவனம் செலுத்த வேண்டும்",
"keyboard_shortcuts.up": "பட்டியலில் மேலே செல்ல", "keyboard_shortcuts.up": "பட்டியலில் மேலே செல்ல",
"lightbox.close": "நெருக்கமாக", "lightbox.close": "நெருக்கமாக",
"lightbox.compress": "Compress image view box",
"lightbox.expand": "Expand image view box",
"lightbox.next": "அடுத்த", "lightbox.next": "அடுத்த",
"lightbox.previous": "சென்ற", "lightbox.previous": "சென்ற",
"limited_account_hint.action": "Show profile anyway",
"limited_account_hint.title": "This profile has been hidden by the moderators of {domain}.",
"lists.account.add": "பட்டியலில் சேர்", "lists.account.add": "பட்டியலில் சேர்",
"lists.account.remove": "பட்டியலில் இருந்து அகற்று", "lists.account.remove": "பட்டியலில் இருந்து அகற்று",
"lists.delete": "பட்டியலை நீக்கு", "lists.delete": "பட்டியலை நீக்கு",
@ -354,33 +252,22 @@
"lists.edit.submit": "தலைப்பு மாற்றவும்", "lists.edit.submit": "தலைப்பு மாற்றவும்",
"lists.new.create": "பட்டியலில் சேர்", "lists.new.create": "பட்டியலில் சேர்",
"lists.new.title_placeholder": "புதிய பட்டியல் தலைப்பு", "lists.new.title_placeholder": "புதிய பட்டியல் தலைப்பு",
"lists.replies_policy.followed": "Any followed user",
"lists.replies_policy.list": "Members of the list",
"lists.replies_policy.none": "No one",
"lists.replies_policy.title": "Show replies to:",
"lists.search": "நீங்கள் பின்தொடரும் நபர்கள் மத்தியில் தேடுதல்", "lists.search": "நீங்கள் பின்தொடரும் நபர்கள் மத்தியில் தேடுதல்",
"lists.subheading": "உங்கள் பட்டியல்கள்", "lists.subheading": "உங்கள் பட்டியல்கள்",
"load_pending": "{count, plural,one {# புதியது}other {# புதியவை}}", "load_pending": "{count, plural,one {# புதியது}other {# புதியவை}}",
"loading_indicator.label": "ஏற்றுதல்...", "loading_indicator.label": "ஏற்றுதல்...",
"media_gallery.toggle_visible": "நிலைமாற்று தெரியும்", "media_gallery.toggle_visible": "நிலைமாற்று தெரியும்",
"moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
"mute_modal.duration": "Duration",
"mute_modal.hide_notifications": "இந்த பயனரின் அறிவிப்புகளை மறைக்கவா?", "mute_modal.hide_notifications": "இந்த பயனரின் அறிவிப்புகளை மறைக்கவா?",
"mute_modal.indefinite": "Indefinite",
"navigation_bar.about": "About",
"navigation_bar.blocks": "தடுக்கப்பட்ட பயனர்கள்", "navigation_bar.blocks": "தடுக்கப்பட்ட பயனர்கள்",
"navigation_bar.bookmarks": "அடையாளக்குறிகள்", "navigation_bar.bookmarks": "அடையாளக்குறிகள்",
"navigation_bar.community_timeline": "உள்ளூர் காலக்கெடு", "navigation_bar.community_timeline": "உள்ளூர் காலக்கெடு",
"navigation_bar.compose": "புதியவற்றை எழுதுக toot", "navigation_bar.compose": "புதியவற்றை எழுதுக toot",
"navigation_bar.direct": "Private mentions",
"navigation_bar.discover": "கண்டு பிடி", "navigation_bar.discover": "கண்டு பிடி",
"navigation_bar.domain_blocks": "மறைந்த களங்கள்", "navigation_bar.domain_blocks": "மறைந்த களங்கள்",
"navigation_bar.edit_profile": "சுயவிவரத்தைத் திருத்தவும்", "navigation_bar.edit_profile": "சுயவிவரத்தைத் திருத்தவும்",
"navigation_bar.explore": "Explore",
"navigation_bar.favourites": "விருப்பத்துக்குகந்த", "navigation_bar.favourites": "விருப்பத்துக்குகந்த",
"navigation_bar.filters": "முடக்கப்பட்ட வார்த்தைகள்", "navigation_bar.filters": "முடக்கப்பட்ட வார்த்தைகள்",
"navigation_bar.follow_requests": "கோரிக்கைகளை பின்பற்றவும்", "navigation_bar.follow_requests": "கோரிக்கைகளை பின்பற்றவும்",
"navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
"navigation_bar.follows_and_followers": "பின்பற்றல்கள் மற்றும் பின்பற்றுபவர்கள்", "navigation_bar.follows_and_followers": "பின்பற்றல்கள் மற்றும் பின்பற்றுபவர்கள்",
"navigation_bar.lists": "குதிரை வீர்ர்கள்", "navigation_bar.lists": "குதிரை வீர்ர்கள்",
"navigation_bar.logout": "விடு பதிகை", "navigation_bar.logout": "விடு பதிகை",
@ -389,11 +276,8 @@
"navigation_bar.pins": "பொருத்தப்பட்டன toots", "navigation_bar.pins": "பொருத்தப்பட்டன toots",
"navigation_bar.preferences": "விருப்பங்கள்", "navigation_bar.preferences": "விருப்பங்கள்",
"navigation_bar.public_timeline": "கூட்டாட்சி காலக்கெடு", "navigation_bar.public_timeline": "கூட்டாட்சி காலக்கெடு",
"navigation_bar.search": "Search",
"navigation_bar.security": "பத்திரம்", "navigation_bar.security": "பத்திரம்",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.", "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.",
"notification.admin.report": "{name} reported {target}",
"notification.admin.sign_up": "{name} signed up",
"notification.favourite": "{name} ஆர்வம் கொண்டவர், உங்கள் நிலை", "notification.favourite": "{name} ஆர்வம் கொண்டவர், உங்கள் நிலை",
"notification.follow": "{name} உங்களைப் பின்தொடர்கிறார்", "notification.follow": "{name} உங்களைப் பின்தொடர்கிறார்",
"notification.follow_request": "{name} உங்களைப் பின்தொடரக் கோருகிறார்", "notification.follow_request": "{name} உங்களைப் பின்தொடரக் கோருகிறார்",
@ -401,17 +285,12 @@
"notification.own_poll": "கருத்துக்கணிப்பு நிறைவடைந்தது", "notification.own_poll": "கருத்துக்கணிப்பு நிறைவடைந்தது",
"notification.poll": "நீங்கள் வாக்களித்த வாக்கெடுப்பு முடிவடைந்தது", "notification.poll": "நீங்கள் வாக்களித்த வாக்கெடுப்பு முடிவடைந்தது",
"notification.reblog": "{name} உங்கள் நிலை அதிகரித்தது", "notification.reblog": "{name} உங்கள் நிலை அதிகரித்தது",
"notification.status": "{name} just posted",
"notification.update": "{name} edited a post",
"notifications.clear": "அறிவிப்புகளை அழிக்கவும்", "notifications.clear": "அறிவிப்புகளை அழிக்கவும்",
"notifications.clear_confirmation": "உங்கள் எல்லா அறிவிப்புகளையும் நிரந்தரமாக அழிக்க விரும்புகிறீர்களா?", "notifications.clear_confirmation": "உங்கள் எல்லா அறிவிப்புகளையும் நிரந்தரமாக அழிக்க விரும்புகிறீர்களா?",
"notifications.column_settings.admin.report": "New reports:",
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "New sign-ups:",
"notifications.column_settings.alert": "டெஸ்க்டாப் அறிவிப்புகள்", "notifications.column_settings.alert": "டெஸ்க்டாப் அறிவிப்புகள்",
"notifications.column_settings.favourite": "பிடித்தவை:", "notifications.column_settings.favourite": "பிடித்தவை:",
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "எல்லா வகைகளையும் காட்டு", "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "எல்லா வகைகளையும் காட்டு",
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "விரைவு வடிகட்டி பட்டை", "notifications.column_settings.filter_bar.category": "விரைவு வடிகட்டி பட்டை",
"notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Show filter bar",
"notifications.column_settings.follow": "புதிய பின்பற்றுபவர்கள்:", "notifications.column_settings.follow": "புதிய பின்பற்றுபவர்கள்:",
"notifications.column_settings.follow_request": "புதிய பின்தொடர் கோரிக்கைகள்:", "notifications.column_settings.follow_request": "புதிய பின்தொடர் கோரிக்கைகள்:",
"notifications.column_settings.mention": "குறிப்பிடுகிறது:", "notifications.column_settings.mention": "குறிப்பிடுகிறது:",
@ -421,63 +300,32 @@
"notifications.column_settings.show": "பத்தியில் காண்பி", "notifications.column_settings.show": "பத்தியில் காண்பி",
"notifications.column_settings.sound": "ஒலி விளையாட", "notifications.column_settings.sound": "ஒலி விளையாட",
"notifications.column_settings.status": "New toots:", "notifications.column_settings.status": "New toots:",
"notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Unread notifications",
"notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Highlight unread notifications",
"notifications.column_settings.update": "Edits:",
"notifications.filter.all": "எல்லா", "notifications.filter.all": "எல்லா",
"notifications.filter.boosts": "மதிப்பை உயர்த்து", "notifications.filter.boosts": "மதிப்பை உயர்த்து",
"notifications.filter.favourites": "விருப்பத்துக்குகந்த", "notifications.filter.favourites": "விருப்பத்துக்குகந்த",
"notifications.filter.follows": "பின்பற்று", "notifications.filter.follows": "பின்பற்று",
"notifications.filter.mentions": "குறிப்பிடுகிறார்", "notifications.filter.mentions": "குறிப்பிடுகிறார்",
"notifications.filter.polls": "கருத்துக்கணிப்பு முடிவுகள்", "notifications.filter.polls": "கருத்துக்கணிப்பு முடிவுகள்",
"notifications.filter.statuses": "Updates from people you follow",
"notifications.grant_permission": "Grant permission.",
"notifications.group": "{count} அறிவிப்புகள்", "notifications.group": "{count} அறிவிப்புகள்",
"notifications.mark_as_read": "Mark every notification as read",
"notifications.permission_denied": "Desktop notifications are unavailable due to previously denied browser permissions request",
"notifications.permission_denied_alert": "Desktop notifications can't be enabled, as browser permission has been denied before",
"notifications.permission_required": "Desktop notifications are unavailable because the required permission has not been granted.",
"notifications_permission_banner.enable": "Enable desktop notifications",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "To receive notifications when Mastodon isn't open, enable desktop notifications. You can control precisely which types of interactions generate desktop notifications through the {icon} button above once they're enabled.",
"notifications_permission_banner.title": "Never miss a thing",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "Put it back",
"poll.closed": "மூடிய", "poll.closed": "மூடிய",
"poll.refresh": "பத்துயிர்ப்ப?ட்டு", "poll.refresh": "பத்துயிர்ப்ப?ட்டு",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# நபர்} other {# நபர்கள்}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# நபர்} other {# நபர்கள்}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll.vote": "வாக்களி", "poll.vote": "வாக்களி",
"poll.voted": "உங்கள் தேர்வு", "poll.voted": "உங்கள் தேர்வு",
"poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll_button.add_poll": "வாக்கெடுப்பைச் சேர்க்கவும்", "poll_button.add_poll": "வாக்கெடுப்பைச் சேர்க்கவும்",
"poll_button.remove_poll": "வாக்கெடுப்பை அகற்று", "poll_button.remove_poll": "வாக்கெடுப்பை அகற்று",
"privacy.change": "நிலை தனியுரிமை", "privacy.change": "நிலை தனியுரிமை",
@ -485,98 +333,32 @@
"privacy.direct.short": "Direct", "privacy.direct.short": "Direct",
"privacy.private.long": "பின்தொடர்பவர்களுக்கு மட்டுமே இடுகை", "privacy.private.long": "பின்தொடர்பவர்களுக்கு மட்டுமே இடுகை",
"privacy.private.short": "Followers-only", "privacy.private.short": "Followers-only",
"privacy.public.long": "Visible for all",
"privacy.public.short": "பொது", "privacy.public.short": "பொது",
"privacy.unlisted.long": "Visible for all, but opted-out of discovery features",
"privacy.unlisted.short": "பட்டியலிடப்படாத", "privacy.unlisted.short": "பட்டியலிடப்படாத",
"privacy_policy.last_updated": "Last updated {date}",
"privacy_policy.title": "Privacy Policy",
"refresh": "புதுப்பி", "refresh": "புதுப்பி",
"regeneration_indicator.label": "சுமையேற்றம்…", "regeneration_indicator.label": "சுமையேற்றம்…",
"regeneration_indicator.sublabel": "உங்கள் வீட்டு ஊட்டம் தயார் செய்யப்படுகிறது!", "regeneration_indicator.sublabel": "உங்கள் வீட்டு ஊட்டம் தயார் செய்யப்படுகிறது!",
"relative_time.days": "{number}நா", "relative_time.days": "{number}நா",
"relative_time.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} ago",
"relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago",
"relative_time.full.just_now": "just now",
"relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} ago",
"relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} ago",
"relative_time.hours": "{number}ம", "relative_time.hours": "{number}ம",
"relative_time.just_now": "இப்பொழுது", "relative_time.just_now": "இப்பொழுது",
"relative_time.minutes": "{number}நி", "relative_time.minutes": "{number}நி",
"relative_time.seconds": "{number}வி", "relative_time.seconds": "{number}வி",
"relative_time.today": "இன்று", "relative_time.today": "இன்று",
"reply_indicator.cancel": "எதிராணை", "reply_indicator.cancel": "எதிராணை",
"report.block": "Block",
"report.block_explanation": "You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
"report.categories.other": "Other",
"report.categories.spam": "Spam",
"report.categories.violation": "Content violates one or more server rules",
"report.category.subtitle": "Choose the best match",
"report.category.title": "Tell us what's going on with this {type}",
"report.category.title_account": "profile",
"report.category.title_status": "post",
"report.close": "Done",
"report.comment.title": "Is there anything else you think we should know?",
"report.forward": "முன்னோக்கி {target}", "report.forward": "முன்னோக்கி {target}",
"report.forward_hint": "கணக்கு மற்றொரு சேவையகத்திலிருந்து வருகிறது. அறிக்கையின் அநாமதேய பிரதி ஒன்றை அனுப்பவும்.?", "report.forward_hint": "கணக்கு மற்றொரு சேவையகத்திலிருந்து வருகிறது. அறிக்கையின் அநாமதேய பிரதி ஒன்றை அனுப்பவும்.?",
"report.mute": "Mute",
"report.mute_explanation": "You will not see their posts. They can still follow you and see your posts and will not know that they are muted.",
"report.next": "Next",
"report.placeholder": "கூடுதல் கருத்துரைகள்", "report.placeholder": "கூடுதல் கருத்துரைகள்",
"report.reasons.dislike": "I don't like it",
"report.reasons.dislike_description": "It is not something you want to see",
"report.reasons.other": "It's something else",
"report.reasons.other_description": "The issue does not fit into other categories",
"report.reasons.spam": "It's spam",
"report.reasons.spam_description": "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies",
"report.reasons.violation": "It violates server rules",
"report.reasons.violation_description": "You are aware that it breaks specific rules",
"report.rules.subtitle": "Select all that apply",
"report.rules.title": "Which rules are being violated?",
"report.statuses.subtitle": "Select all that apply",
"report.statuses.title": "Are there any posts that back up this report?",
"report.submit": "சமர்ப்பி", "report.submit": "சமர்ப்பி",
"report.target": "Report {target}", "report.target": "Report {target}",
"report.thanks.take_action": "Here are your options for controlling what you see on Mastodon:",
"report.thanks.take_action_actionable": "While we review this, you can take action against @{name}:",
"report.thanks.title": "Don't want to see this?",
"report.thanks.title_actionable": "Thanks for reporting, we'll look into this.",
"report.unfollow": "Unfollow @{name}",
"report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached",
"report_notification.categories.other": "Other",
"report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Rule violation",
"report_notification.open": "Open report",
"search.no_recent_searches": "No recent searches",
"search.placeholder": "தேடு", "search.placeholder": "தேடு",
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
"search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
"search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
"search.search_or_paste": "Search or paste URL",
"search_popout.quick_actions": "Quick actions",
"search_popout.recent": "Recent searches",
"search_results.accounts": "Profiles",
"search_results.all": "All",
"search_results.hashtags": "ஹாஷ்டேக்குகளைச்", "search_results.hashtags": "ஹாஷ்டேக்குகளைச்",
"search_results.nothing_found": "Could not find anything for these search terms",
"search_results.statuses": "டூட்டுகள்", "search_results.statuses": "டூட்டுகள்",
"search_results.statuses_fts_disabled": "டூட்டுகளின் வார்த்தைகளைக்கொண்டு தேடுவது இந்த மச்டோடன் வழங்கியில் இயல்விக்கப்படவில்லை.", "search_results.statuses_fts_disabled": "டூட்டுகளின் வார்த்தைகளைக்கொண்டு தேடுவது இந்த மச்டோடன் வழங்கியில் இயல்விக்கப்படவில்லை.",
"search_results.title": "Search for {q}",
"search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {result} மற்ற {results}}", "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {result} மற்ற {results}}",
"server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)",
"server_banner.active_users": "active users",
"server_banner.administered_by": "Administered by:",
"server_banner.introduction": "{domain} is part of the decentralized social network powered by {mastodon}.",
"server_banner.learn_more": "Learn more",
"server_banner.server_stats": "Server stats:",
"sign_in_banner.create_account": "Create account",
"sign_in_banner.sign_in": "Sign in", "sign_in_banner.sign_in": "Sign in",
"sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.", "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account": "மிதமான இடைமுகத்தை திறக்க @{name}", "status.admin_account": "மிதமான இடைமுகத்தை திறக்க @{name}",
"status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
"status.admin_status": "மிதமான இடைமுகத்தில் இந்த நிலையை திறக்கவும்", "status.admin_status": "மிதமான இடைமுகத்தில் இந்த நிலையை திறக்கவும்",
"status.block": "@{name} -ஐத் தடு", "status.block": "@{name} -ஐத் தடு",
"status.bookmark": "அடையாளம் குறி", "status.bookmark": "அடையாளம் குறி",
@ -585,18 +367,10 @@
"status.copy": "நிலைக்கு இணைப்பை நகலெடு", "status.copy": "நிலைக்கு இணைப்பை நகலெடு",
"status.delete": "நீக்கு", "status.delete": "நீக்கு",
"status.detailed_status": "விரிவான உரையாடல் காட்சி", "status.detailed_status": "விரிவான உரையாடல் காட்சி",
"status.direct": "Privately mention @{name}",
"status.direct_indicator": "Private mention",
"status.edit": "Edit",
"status.edited": "Edited {date}",
"status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}", "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
"status.embed": "கிடத்து", "status.embed": "கிடத்து",
"status.favourite": "விருப்பத்துக்குகந்த", "status.favourite": "விருப்பத்துக்குகந்த",
"status.filter": "Filter this post",
"status.filtered": "வடிகட்டு", "status.filtered": "வடிகட்டு",
"status.hide": "Hide post",
"status.history.created": "{name} created {date}",
"status.history.edited": "{name} edited {date}",
"status.load_more": "அதிகமாய் ஏற்று", "status.load_more": "அதிகமாய் ஏற்று",
"status.media_hidden": "மீடியா மறைக்கப்பட்டது", "status.media_hidden": "மீடியா மறைக்கப்பட்டது",
"status.mention": "குறிப்பிடு @{name}", "status.mention": "குறிப்பிடு @{name}",
@ -613,32 +387,21 @@
"status.reblogs.empty": "இதுவரை யாரும் இந்த மோதலை அதிகரிக்கவில்லை. யாராவது செய்தால், அவர்கள் இங்கே காண்பார்கள்.", "status.reblogs.empty": "இதுவரை யாரும் இந்த மோதலை அதிகரிக்கவில்லை. யாராவது செய்தால், அவர்கள் இங்கே காண்பார்கள்.",
"status.redraft": "நீக்கு மற்றும் மீண்டும் வரைவு", "status.redraft": "நீக்கு மற்றும் மீண்டும் வரைவு",
"status.remove_bookmark": "அடையாளம் நீக்கு", "status.remove_bookmark": "அடையாளம் நீக்கு",
"status.replied_to": "Replied to {name}",
"status.reply": "பதில்", "status.reply": "பதில்",
"status.replyAll": "நூலுக்கு பதிலளிக்கவும்", "status.replyAll": "நூலுக்கு பதிலளிக்கவும்",
"status.report": "@{name} மீது புகாரளி", "status.report": "@{name} மீது புகாரளி",
"status.sensitive_warning": "உணர்திறன் உள்ளடக்கம்", "status.sensitive_warning": "உணர்திறன் உள்ளடக்கம்",
"status.share": "பங்கிடு", "status.share": "பங்கிடு",
"status.show_filter_reason": "Show anyway",
"status.show_less": "குறைவாகக் காண்பி", "status.show_less": "குறைவாகக் காண்பி",
"status.show_less_all": "அனைத்தையும் குறைவாக காட்டு", "status.show_less_all": "அனைத்தையும் குறைவாக காட்டு",
"status.show_more": "மேலும் காட்ட", "status.show_more": "மேலும் காட்ட",
"status.show_more_all": "அனைவருக்கும் மேலும் காட்டு", "status.show_more_all": "அனைவருக்கும் மேலும் காட்டு",
"status.show_original": "Show original",
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Translate",
"status.translated_from_with": "Translated from {lang} using {provider}",
"status.uncached_media_warning": "கிடைக்கவில்லை",
"status.unmute_conversation": "ஊமையாக உரையாடல் இல்லை", "status.unmute_conversation": "ஊமையாக உரையாடல் இல்லை",
"status.unpin": "சுயவிவரத்திலிருந்து நீக்கவும்", "status.unpin": "சுயவிவரத்திலிருந்து நீக்கவும்",
"subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
"subscribed_languages.save": "Save changes",
"subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
"suggestions.dismiss": "பரிந்துரை விலக்க", "suggestions.dismiss": "பரிந்துரை விலக்க",
"suggestions.header": "நீங்கள் ஆர்வமாக இருக்கலாம் …", "suggestions.header": "நீங்கள் ஆர்வமாக இருக்கலாம் …",
"tabs_bar.federated_timeline": "கூட்டமைந்த",
"tabs_bar.home": "முகப்பு", "tabs_bar.home": "முகப்பு",
"tabs_bar.local_timeline": "உள்ளூர்",
"tabs_bar.notifications": "அறிவிப்புகள்", "tabs_bar.notifications": "அறிவிப்புகள்",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} மற்ற {# days}} left", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} மற்ற {# days}} left",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} மற்ற {# hours}} left", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} மற்ற {# hours}} left",
@ -652,33 +415,25 @@
"trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}", "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}",
"trends.trending_now": "இப்போது செல்திசையில் இருப்பவை", "trends.trending_now": "இப்போது செல்திசையில் இருப்பவை",
"ui.beforeunload": "நீங்கள் வெளியே சென்றால் உங்கள் வரைவு இழக்கப்படும் மஸ்தோடோன்.", "ui.beforeunload": "நீங்கள் வெளியே சென்றால் உங்கள் வரைவு இழக்கப்படும் மஸ்தோடோன்.",
"units.short.billion": "{count}B",
"units.short.million": "{count}M",
"units.short.thousand": "{count}K",
"upload_area.title": "பதிவேற்ற & இழுக்கவும்", "upload_area.title": "பதிவேற்ற & இழுக்கவும்",
"upload_button.label": "மீடியாவைச் சேர்க்கவும் (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)", "upload_button.label": "மீடியாவைச் சேர்க்கவும் (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
"upload_error.limit": "கோப்பு பதிவேற்ற வரம்பு மீறப்பட்டது.", "upload_error.limit": "கோப்பு பதிவேற்ற வரம்பு மீறப்பட்டது.",
"upload_error.poll": "கோப்பு பதிவேற்றம் அனுமதிக்கப்படவில்லை.", "upload_error.poll": "கோப்பு பதிவேற்றம் அனுமதிக்கப்படவில்லை.",
"upload_form.audio_description": "செவித்திறன் குறைபாடு உள்ளவர்களுக்காக விளக்குக‌", "upload_form.audio_description": "செவித்திறன் குறைபாடு உள்ளவர்களுக்காக விளக்குக‌",
"upload_form.description": "பார்வையற்ற விவரிக்கவும்", "upload_form.description": "பார்வையற்ற விவரிக்கவும்",
"upload_form.description_missing": "No description added",
"upload_form.edit": "தொகு", "upload_form.edit": "தொகு",
"upload_form.thumbnail": "சிறுபடத்தை மாற்ற", "upload_form.thumbnail": "சிறுபடத்தை மாற்ற",
"upload_form.undo": "நீக்கு", "upload_form.undo": "நீக்கு",
"upload_form.video_description": "செவித்திறன் மற்றும் பார்வைக் குறைபாடு உள்ளவர்களுக்காக விளக்குக‌", "upload_form.video_description": "செவித்திறன் மற்றும் பார்வைக் குறைபாடு உள்ளவர்களுக்காக விளக்குக‌",
"upload_modal.analyzing_picture": "படம் ஆராயப்படுகிறது…", "upload_modal.analyzing_picture": "படம் ஆராயப்படுகிறது…",
"upload_modal.apply": "உபயோகி", "upload_modal.apply": "உபயோகி",
"upload_modal.applying": "Applying…",
"upload_modal.choose_image": "படத்தைத் தேர்வுசெய்ய", "upload_modal.choose_image": "படத்தைத் தேர்வுசெய்ய",
"upload_modal.description_placeholder": "பொருள் விளக்கம்", "upload_modal.description_placeholder": "பொருள் விளக்கம்",
"upload_modal.detect_text": "படத்தில் இருக்கும் எழுத்தை கண்டறி", "upload_modal.detect_text": "படத்தில் இருக்கும் எழுத்தை கண்டறி",
"upload_modal.edit_media": "படத்தைத் தொகு", "upload_modal.edit_media": "படத்தைத் தொகு",
"upload_modal.hint": "எல்லா வில்லைப்பட்த்திலும் தெரியவேண்டிய, படத்தின் முக்கிய குவியப்புள்ளிக்கு, வட்டத்தை சொடுக்கி இழுத்துச்செல்லவும்.", "upload_modal.hint": "எல்லா வில்லைப்பட்த்திலும் தெரியவேண்டிய, படத்தின் முக்கிய குவியப்புள்ளிக்கு, வட்டத்தை சொடுக்கி இழுத்துச்செல்லவும்.",
"upload_modal.preparing_ocr": "Preparing OCR…",
"upload_modal.preview_label": "முன்னோட்டம் ({ratio})", "upload_modal.preview_label": "முன்னோட்டம் ({ratio})",
"upload_progress.label": "ஏற்றுகிறது ...", "upload_progress.label": "ஏற்றுகிறது ...",
"upload_progress.processing": "Processing…",
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "வீடியோவை மூடு", "video.close": "வீடியோவை மூடு",
"video.download": "கோப்பைப் பதிவிறக்கவும்", "video.download": "கோப்பைப் பதிவிறக்கவும்",
"video.exit_fullscreen": "முழு திரையில் இருந்து வெளியேறவும்", "video.exit_fullscreen": "முழு திரையில் இருந்து வெளியேறவும்",

@ -2,316 +2,42 @@
"about.blocks": "Siū kuán-tsè ê su-hāu-khì", "about.blocks": "Siū kuán-tsè ê su-hāu-khì",
"about.contact": "Liân-lo̍k:", "about.contact": "Liân-lo̍k:",
"about.disclaimer": "Ling-khí-tshiūnn sī tsi̍t-ê khai-guân nńg-théi ê siong-phiau sī Mastodon gGmbH.", "about.disclaimer": "Ling-khí-tshiūnn sī tsi̍t-ê khai-guân nńg-théi ê siong-phiau sī Mastodon gGmbH.",
"about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
"about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
"about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
"about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
"about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
"about.domain_blocks.suspended.title": "Suspended",
"about.not_available": "This information has not been made available on this server.",
"about.powered_by": "Decentralized social media powered by {mastodon}",
"about.rules": "Server rules",
"account.account_note_header": "Note",
"account.add_or_remove_from_list": "Add or Remove from lists",
"account.badges.bot": "Bot", "account.badges.bot": "Bot",
"account.badges.group": "Group",
"account.block": "Block @{name}",
"account.block_domain": "Block domain {domain}",
"account.blocked": "Blocked",
"account.browse_more_on_origin_server": "Browse more on the original profile",
"account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request", "account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request",
"account.direct": "Privately mention @{name}",
"account.disable_notifications": "Stop notifying me when @{name} posts",
"account.domain_blocked": "Domain blocked",
"account.edit_profile": "Edit profile",
"account.enable_notifications": "Notify me when @{name} posts",
"account.endorse": "Feature on profile",
"account.featured_tags.last_status_at": "Last post on {date}",
"account.featured_tags.last_status_never": "No posts",
"account.featured_tags.title": "{name}'s featured hashtags",
"account.follow": "Follow",
"account.followers": "Followers",
"account.followers.empty": "No one follows this user yet.",
"account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Followers}}",
"account.following": "Following",
"account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Following} other {{counter} Following}}",
"account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
"account.follows_you": "Follows you",
"account.go_to_profile": "Go to profile",
"account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.",
"account.joined_short": "Joined",
"account.languages": "Change subscribed languages",
"account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
"account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
"account.media": "Mûi-thé", "account.media": "Mûi-thé",
"account.mention": "Thê-khí @{name}", "account.mention": "Thê-khí @{name}",
"account.moved_to": "{name} has indicated that their new account is now:",
"account.mute": "Mute @{name}",
"account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}",
"account.muted": "Muted",
"account.open_original_page": "Open original page",
"account.posts": "Toots", "account.posts": "Toots",
"account.posts_with_replies": "Toots and replies", "account.posts_with_replies": "Toots and replies",
"account.report": "Report @{name}",
"account.requested": "Awaiting approval", "account.requested": "Awaiting approval",
"account.requested_follow": "{name} has requested to follow you",
"account.share": "Share @{name}'s profile",
"account.show_reblogs": "Show boosts from @{name}",
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}", "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}",
"account.unblock": "Unblock @{name}",
"account.unblock_domain": "Unblock domain {domain}",
"account.unblock_short": "Unblock",
"account.unendorse": "Don't feature on profile",
"account.unfollow": "Unfollow",
"account.unmute": "Unmute @{name}",
"account.unmute_notifications": "Unmute notifications from @{name}",
"account.unmute_short": "Unmute",
"account_note.placeholder": "Click to add a note", "account_note.placeholder": "Click to add a note",
"admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
"admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
"admin.dashboard.retention.average": "Average",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Sign-up month",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "New users",
"alert.rate_limited.message": "Please retry after {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Rate limited",
"alert.unexpected.message": "An unexpected error occurred.",
"alert.unexpected.title": "Oops!",
"announcement.announcement": "Announcement",
"attachments_list.unprocessed": "(unprocessed)",
"audio.hide": "Hide audio",
"autosuggest_hashtag.per_week": "{count} per week",
"boost_modal.combo": "You can press {combo} to skip this next time",
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "Copy error report",
"bundle_column_error.error.body": "The requested page could not be rendered. It could be due to a bug in our code, or a browser compatibility issue.",
"bundle_column_error.error.title": "Oh, no!",
"bundle_column_error.network.body": "There was an error when trying to load this page. This could be due to a temporary problem with your internet connection or this server.",
"bundle_column_error.network.title": "Network error",
"bundle_column_error.retry": "Try again",
"bundle_column_error.return": "Go back home",
"bundle_column_error.routing.body": "The requested page could not be found. Are you sure the URL in the address bar is correct?",
"bundle_column_error.routing.title": "404",
"bundle_modal_error.close": "Close",
"bundle_modal_error.message": "Something went wrong while loading this component.",
"bundle_modal_error.retry": "Try again",
"closed_registrations.other_server_instructions": "Since Mastodon is decentralized, you can create an account on another server and still interact with this one.",
"closed_registrations_modal.description": "Creating an account on {domain} is currently not possible, but please keep in mind that you do not need an account specifically on {domain} to use Mastodon.",
"closed_registrations_modal.find_another_server": "Find another server",
"closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon is decentralized, so no matter where you create your account, you will be able to follow and interact with anyone on this server. You can even self-host it!",
"closed_registrations_modal.title": "Signing up on Mastodon",
"column.about": "About",
"column.blocks": "Blocked users",
"column.bookmarks": "Bookmarks",
"column.community": "Local timeline",
"column.direct": "Private mentions",
"column.directory": "Browse profiles",
"column.domain_blocks": "Blocked domains",
"column.favourites": "Favourites",
"column.follow_requests": "Follow requests",
"column.home": "Home",
"column.lists": "Lists",
"column.mutes": "Muted users",
"column.notifications": "Notifications",
"column.pins": "Pinned toot", "column.pins": "Pinned toot",
"column.public": "Federated timeline",
"column_back_button.label": "Back",
"column_header.hide_settings": "Hide settings",
"column_header.moveLeft_settings": "Move column to the left",
"column_header.moveRight_settings": "Move column to the right",
"column_header.pin": "Pin",
"column_header.show_settings": "Show settings",
"column_header.unpin": "Unpin",
"column_subheading.settings": "Settings",
"community.column_settings.local_only": "Local only",
"community.column_settings.media_only": "Media only", "community.column_settings.media_only": "Media only",
"community.column_settings.remote_only": "Remote only",
"compose.language.change": "Change language",
"compose.language.search": "Search languages...",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
"compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.", "compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.",
"compose_form.lock_disclaimer": "Your account is not {locked}. Anyone can follow you to view your follower-only posts.",
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "locked",
"compose_form.placeholder": "What is on your mind?", "compose_form.placeholder": "What is on your mind?",
"compose_form.poll.add_option": "Add a choice",
"compose_form.poll.duration": "Poll duration",
"compose_form.poll.option_placeholder": "Choice {number}",
"compose_form.poll.remove_option": "Remove this choice",
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Change poll to allow multiple choices",
"compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
"compose_form.publish": "Publish",
"compose_form.publish_form": "Publish", "compose_form.publish_form": "Publish",
"compose_form.publish_loud": "{publish}!",
"compose_form.save_changes": "Save changes",
"compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Mark media as sensitive} other {Mark media as sensitive}}",
"compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Media is marked as sensitive} other {Media is marked as sensitive}}",
"compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media is not marked as sensitive} other {Media is not marked as sensitive}}",
"compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning", "compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning",
"compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden", "compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden",
"compose_form.spoiler_placeholder": "Write your warning here",
"confirmation_modal.cancel": "Cancel",
"confirmations.block.block_and_report": "Block & Report",
"confirmations.block.confirm": "Block",
"confirmations.block.message": "Are you sure you want to block {name}?",
"confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Withdraw request",
"confirmations.cancel_follow_request.message": "Are you sure you want to withdraw your request to follow {name}?",
"confirmations.delete.confirm": "Delete",
"confirmations.delete.message": "Are you sure you want to delete this status?", "confirmations.delete.message": "Are you sure you want to delete this status?",
"confirmations.delete_list.confirm": "Delete",
"confirmations.delete_list.message": "Are you sure you want to permanently delete this list?",
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Discard",
"confirmations.discard_edit_media.message": "You have unsaved changes to the media description or preview, discard them anyway?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Hide entire domain", "confirmations.domain_block.confirm": "Hide entire domain",
"confirmations.domain_block.message": "Are you really, really sure you want to block the entire {domain}? In most cases a few targeted blocks or mutes are sufficient and preferable. You will not see content from that domain in any public timelines or your notifications. Your followers from that domain will be removed.",
"confirmations.edit.confirm": "Edit",
"confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.logout.confirm": "Log out",
"confirmations.logout.message": "Are you sure you want to log out?",
"confirmations.mute.confirm": "Mute",
"confirmations.mute.explanation": "This will hide posts from them and posts mentioning them, but it will still allow them to see your posts and follow you.",
"confirmations.mute.message": "Are you sure you want to mute {name}?",
"confirmations.redraft.confirm": "Delete & redraft",
"confirmations.redraft.message": "Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.", "confirmations.redraft.message": "Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.",
"confirmations.reply.confirm": "Reply",
"confirmations.reply.message": "Replying now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.unfollow.confirm": "Unfollow",
"confirmations.unfollow.message": "Are you sure you want to unfollow {name}?",
"conversation.delete": "Delete conversation",
"conversation.mark_as_read": "Mark as read",
"conversation.open": "View conversation",
"conversation.with": "With {names}",
"copypaste.copied": "Copied",
"copypaste.copy": "Copy",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
"directory.federated": "From known fediverse",
"directory.local": "From {domain} only",
"directory.new_arrivals": "New arrivals",
"directory.recently_active": "Recently active",
"disabled_account_banner.account_settings": "Account settings",
"disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.",
"dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
"dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.", "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
"embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.", "embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
"embed.preview": "Here is what it will look like:",
"emoji_button.activity": "Activity",
"emoji_button.clear": "Clear",
"emoji_button.custom": "Custom",
"emoji_button.flags": "Flags",
"emoji_button.food": "Food & Drink",
"emoji_button.label": "Insert emoji",
"emoji_button.nature": "Nature",
"emoji_button.not_found": "No matching emojis found",
"emoji_button.objects": "Objects",
"emoji_button.people": "People",
"emoji_button.recent": "Frequently used",
"emoji_button.search": "Search...",
"emoji_button.search_results": "Search results",
"emoji_button.symbols": "Symbols",
"emoji_button.travel": "Travel & Places",
"empty_column.account_suspended": "Account suspended",
"empty_column.account_timeline": "No toots here!", "empty_column.account_timeline": "No toots here!",
"empty_column.account_unavailable": "Profile unavailable",
"empty_column.blocks": "You haven't blocked any users yet.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.", "empty_column.bookmarked_statuses": "You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.",
"empty_column.community": "The local timeline is empty. Write something publicly to get the ball rolling!",
"empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
"empty_column.domain_blocks": "There are no blocked domains yet.",
"empty_column.explore_statuses": "Nothing is trending right now. Check back later!",
"empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.", "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
"empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.", "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
"empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
"empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
"empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
"empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}", "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
"empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.", "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
"empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
"empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
"empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. When other people interact with you, you will see it here.",
"empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up",
"error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
"error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
"error.unexpected_crash.next_steps": "Try refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
"error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Try disabling them and refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copy stacktrace to clipboard",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Report issue",
"explore.search_results": "Search results",
"explore.suggested_follows": "People",
"explore.title": "Explore",
"explore.trending_links": "News",
"explore.trending_statuses": "Posts",
"explore.trending_tags": "Hashtags",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "This filter category does not apply to the context in which you have accessed this post. If you want the post to be filtered in this context too, you will have to edit the filter.",
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Context mismatch!",
"filter_modal.added.expired_explanation": "This filter category has expired, you will need to change the expiration date for it to apply.",
"filter_modal.added.expired_title": "Expired filter!",
"filter_modal.added.review_and_configure": "To review and further configure this filter category, go to the {settings_link}.",
"filter_modal.added.review_and_configure_title": "Filter settings",
"filter_modal.added.settings_link": "settings page",
"filter_modal.added.short_explanation": "This post has been added to the following filter category: {title}.",
"filter_modal.added.title": "Filter added!",
"filter_modal.select_filter.context_mismatch": "does not apply to this context",
"filter_modal.select_filter.expired": "expired",
"filter_modal.select_filter.prompt_new": "New category: {name}",
"filter_modal.select_filter.search": "Search or create",
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Use an existing category or create a new one",
"filter_modal.select_filter.title": "Filter this post",
"filter_modal.title.status": "Filter a post",
"follow_request.authorize": "Authorize",
"follow_request.reject": "Reject",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Even though your account is not locked, the {domain} staff thought you might want to review follow requests from these accounts manually.",
"followed_tags": "Followed hashtags",
"footer.about": "About",
"footer.directory": "Profiles directory",
"footer.get_app": "Get the app",
"footer.invite": "Invite people",
"footer.keyboard_shortcuts": "Keyboard shortcuts",
"footer.privacy_policy": "Privacy policy",
"footer.source_code": "View source code",
"footer.status": "Status",
"generic.saved": "Saved",
"getting_started.heading": "Getting started",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
"hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
"hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
"hashtag.follow": "Follow hashtag",
"hashtag.unfollow": "Unfollow hashtag",
"home.column_settings.basic": "Basic",
"home.column_settings.show_reblogs": "Show boosts",
"home.column_settings.show_replies": "Show replies",
"home.hide_announcements": "Hide announcements",
"home.show_announcements": "Show announcements",
"interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.",
"interaction_modal.description.follow": "With an account on Mastodon, you can follow {name} to receive their posts in your home feed.",
"interaction_modal.description.reblog": "With an account on Mastodon, you can boost this post to share it with your own followers.",
"interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
"interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
"interaction_modal.on_this_server": "On this server",
"interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
"interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
"interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
"interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
"interaction_modal.title.reblog": "Boost {name}'s post",
"interaction_modal.title.reply": "Reply to {name}'s post",
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
"keyboard_shortcuts.back": "to navigate back", "keyboard_shortcuts.back": "to navigate back",
"keyboard_shortcuts.blocked": "to open blocked users list", "keyboard_shortcuts.blocked": "to open blocked users list",
"keyboard_shortcuts.boost": "to boost", "keyboard_shortcuts.boost": "to boost",
"keyboard_shortcuts.column": "to focus a status in one of the columns", "keyboard_shortcuts.column": "to focus a status in one of the columns",
"keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea", "keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea",
"keyboard_shortcuts.description": "Description",
"keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column", "keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column",
"keyboard_shortcuts.down": "to move down in the list", "keyboard_shortcuts.down": "to move down in the list",
"keyboard_shortcuts.enter": "to open status", "keyboard_shortcuts.enter": "to open status",
@ -320,7 +46,6 @@
"keyboard_shortcuts.federated": "to open federated timeline", "keyboard_shortcuts.federated": "to open federated timeline",
"keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts", "keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts",
"keyboard_shortcuts.home": "to open home timeline", "keyboard_shortcuts.home": "to open home timeline",
"keyboard_shortcuts.hotkey": "Hotkey",
"keyboard_shortcuts.legend": "to display this legend", "keyboard_shortcuts.legend": "to display this legend",
"keyboard_shortcuts.local": "to open local timeline", "keyboard_shortcuts.local": "to open local timeline",
"keyboard_shortcuts.mention": "to mention author", "keyboard_shortcuts.mention": "to mention author",
@ -340,353 +65,49 @@
"keyboard_shortcuts.toot": "to start a brand new toot", "keyboard_shortcuts.toot": "to start a brand new toot",
"keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search", "keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search",
"keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list", "keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list",
"lightbox.close": "Close",
"lightbox.compress": "Compress image view box",
"lightbox.expand": "Expand image view box",
"lightbox.next": "Next",
"lightbox.previous": "Previous",
"limited_account_hint.action": "Show profile anyway",
"limited_account_hint.title": "This profile has been hidden by the moderators of {domain}.",
"lists.account.add": "Add to list",
"lists.account.remove": "Remove from list",
"lists.delete": "Delete list",
"lists.edit": "Edit list",
"lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "Add list",
"lists.new.title_placeholder": "New list title",
"lists.replies_policy.followed": "Any followed user",
"lists.replies_policy.list": "Members of the list",
"lists.replies_policy.none": "No one",
"lists.replies_policy.title": "Show replies to:",
"lists.search": "Search among people you follow",
"lists.subheading": "Your lists",
"load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
"loading_indicator.label": "Loading...",
"media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Hide image} other {Hide images}}",
"moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
"mute_modal.duration": "Duration",
"mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",
"mute_modal.indefinite": "Indefinite",
"navigation_bar.about": "About",
"navigation_bar.blocks": "Blocked users",
"navigation_bar.bookmarks": "Bookmarks",
"navigation_bar.community_timeline": "Local timeline",
"navigation_bar.compose": "Compose new toot", "navigation_bar.compose": "Compose new toot",
"navigation_bar.direct": "Private mentions",
"navigation_bar.discover": "Discover",
"navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains", "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
"navigation_bar.edit_profile": "Edit profile",
"navigation_bar.explore": "Explore",
"navigation_bar.favourites": "Favourites",
"navigation_bar.filters": "Muted words",
"navigation_bar.follow_requests": "Follow requests",
"navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
"navigation_bar.follows_and_followers": "Follows and followers",
"navigation_bar.lists": "Lists",
"navigation_bar.logout": "Logout",
"navigation_bar.mutes": "Muted users",
"navigation_bar.personal": "Personal",
"navigation_bar.pins": "Pinned toots", "navigation_bar.pins": "Pinned toots",
"navigation_bar.preferences": "Preferences",
"navigation_bar.public_timeline": "Federated timeline",
"navigation_bar.search": "Search",
"navigation_bar.security": "Security",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.", "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.",
"notification.admin.report": "{name} reported {target}",
"notification.admin.sign_up": "{name} signed up",
"notification.favourite": "{name} favourited your status", "notification.favourite": "{name} favourited your status",
"notification.follow": "{name} followed you",
"notification.follow_request": "{name} has requested to follow you",
"notification.mention": "{name} mentioned you",
"notification.own_poll": "Your poll has ended",
"notification.poll": "A poll you have voted in has ended",
"notification.reblog": "{name} boosted your status", "notification.reblog": "{name} boosted your status",
"notification.status": "{name} just posted",
"notification.update": "{name} edited a post",
"notifications.clear": "Clear notifications",
"notifications.clear_confirmation": "Are you sure you want to permanently clear all your notifications?",
"notifications.column_settings.admin.report": "New reports:",
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "New sign-ups:",
"notifications.column_settings.alert": "Desktop notifications",
"notifications.column_settings.favourite": "Favourites:",
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Display all categories",
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "Quick filter bar",
"notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Show filter bar",
"notifications.column_settings.follow": "New followers:",
"notifications.column_settings.follow_request": "New follow requests:",
"notifications.column_settings.mention": "Mentions:",
"notifications.column_settings.poll": "Poll results:",
"notifications.column_settings.push": "Push notifications",
"notifications.column_settings.reblog": "Boosts:",
"notifications.column_settings.show": "Show in column",
"notifications.column_settings.sound": "Play sound",
"notifications.column_settings.status": "New toots:", "notifications.column_settings.status": "New toots:",
"notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Unread notifications",
"notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Highlight unread notifications",
"notifications.column_settings.update": "Edits:",
"notifications.filter.all": "All",
"notifications.filter.boosts": "Boosts",
"notifications.filter.favourites": "Favourites",
"notifications.filter.follows": "Follows",
"notifications.filter.mentions": "Mentions",
"notifications.filter.polls": "Poll results",
"notifications.filter.statuses": "Updates from people you follow",
"notifications.grant_permission": "Grant permission.",
"notifications.group": "{count} notifications",
"notifications.mark_as_read": "Mark every notification as read",
"notifications.permission_denied": "Desktop notifications are unavailable due to previously denied browser permissions request",
"notifications.permission_denied_alert": "Desktop notifications can't be enabled, as browser permission has been denied before",
"notifications.permission_required": "Desktop notifications are unavailable because the required permission has not been granted.",
"notifications_permission_banner.enable": "Enable desktop notifications",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "To receive notifications when Mastodon isn't open, enable desktop notifications. You can control precisely which types of interactions generate desktop notifications through the {icon} button above once they're enabled.",
"notifications_permission_banner.title": "Never miss a thing",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "Put it back",
"poll.closed": "Closed",
"poll.refresh": "Refresh",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# person} other {# people}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll.vote": "Vote",
"poll.voted": "You voted for this answer",
"poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll_button.add_poll": "Add a poll",
"poll_button.remove_poll": "Remove poll",
"privacy.change": "Adjust status privacy", "privacy.change": "Adjust status privacy",
"privacy.direct.long": "Visible for mentioned users only",
"privacy.direct.short": "Direct", "privacy.direct.short": "Direct",
"privacy.private.long": "Visible for followers only",
"privacy.private.short": "Followers-only", "privacy.private.short": "Followers-only",
"privacy.public.long": "Visible for all",
"privacy.public.short": "Public",
"privacy.unlisted.long": "Visible for all, but opted-out of discovery features",
"privacy.unlisted.short": "Unlisted",
"privacy_policy.last_updated": "Last updated {date}",
"privacy_policy.title": "Privacy Policy",
"refresh": "Refresh",
"regeneration_indicator.label": "Loading…",
"regeneration_indicator.sublabel": "Your home feed is being prepared!",
"relative_time.days": "{number}d",
"relative_time.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} ago",
"relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago",
"relative_time.full.just_now": "just now",
"relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} ago",
"relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} ago",
"relative_time.hours": "{number}h",
"relative_time.just_now": "now",
"relative_time.minutes": "{number}m",
"relative_time.seconds": "{number}s",
"relative_time.today": "today",
"reply_indicator.cancel": "Cancel",
"report.block": "Block",
"report.block_explanation": "You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
"report.categories.other": "Other",
"report.categories.spam": "Spam",
"report.categories.violation": "Content violates one or more server rules",
"report.category.subtitle": "Choose the best match",
"report.category.title": "Tell us what's going on with this {type}",
"report.category.title_account": "profile",
"report.category.title_status": "post",
"report.close": "Done",
"report.comment.title": "Is there anything else you think we should know?",
"report.forward": "Forward to {target}",
"report.forward_hint": "The account is from another server. Send an anonymized copy of the report there as well?",
"report.mute": "Mute",
"report.mute_explanation": "You will not see their posts. They can still follow you and see your posts and will not know that they are muted.",
"report.next": "Next",
"report.placeholder": "Type or paste additional comments", "report.placeholder": "Type or paste additional comments",
"report.reasons.dislike": "I don't like it",
"report.reasons.dislike_description": "It is not something you want to see",
"report.reasons.other": "It's something else",
"report.reasons.other_description": "The issue does not fit into other categories",
"report.reasons.spam": "It's spam",
"report.reasons.spam_description": "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies",
"report.reasons.violation": "It violates server rules",
"report.reasons.violation_description": "You are aware that it breaks specific rules",
"report.rules.subtitle": "Select all that apply",
"report.rules.title": "Which rules are being violated?",
"report.statuses.subtitle": "Select all that apply",
"report.statuses.title": "Are there any posts that back up this report?",
"report.submit": "Submit report", "report.submit": "Submit report",
"report.target": "Report {target}", "report.target": "Report {target}",
"report.thanks.take_action": "Here are your options for controlling what you see on Mastodon:",
"report.thanks.take_action_actionable": "While we review this, you can take action against @{name}:",
"report.thanks.title": "Don't want to see this?",
"report.thanks.title_actionable": "Thanks for reporting, we'll look into this.",
"report.unfollow": "Unfollow @{name}",
"report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached",
"report_notification.categories.other": "Other",
"report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Rule violation",
"report_notification.open": "Open report",
"search.no_recent_searches": "No recent searches",
"search.placeholder": "Search",
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
"search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
"search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
"search.search_or_paste": "Search or paste URL",
"search_popout.quick_actions": "Quick actions",
"search_popout.recent": "Recent searches",
"search_results.accounts": "Profiles",
"search_results.all": "All",
"search_results.hashtags": "Hashtags",
"search_results.nothing_found": "Could not find anything for these search terms",
"search_results.statuses": "Toots", "search_results.statuses": "Toots",
"search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.", "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
"search_results.title": "Search for {q}",
"search_results.total": "{count, plural, one {# result} other {# results}}", "search_results.total": "{count, plural, one {# result} other {# results}}",
"server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)",
"server_banner.active_users": "active users",
"server_banner.administered_by": "Administered by:",
"server_banner.introduction": "{domain} is part of the decentralized social network powered by {mastodon}.",
"server_banner.learn_more": "Learn more",
"server_banner.server_stats": "Server stats:",
"sign_in_banner.create_account": "Create account",
"sign_in_banner.sign_in": "Sign in", "sign_in_banner.sign_in": "Sign in",
"sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.", "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
"status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
"status.admin_status": "Open this status in the moderation interface", "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
"status.block": "Block @{name}",
"status.bookmark": "Bookmark",
"status.cancel_reblog_private": "Unboost",
"status.cannot_reblog": "This post cannot be boosted",
"status.copy": "Copy link to status", "status.copy": "Copy link to status",
"status.delete": "Delete",
"status.detailed_status": "Detailed conversation view",
"status.direct": "Privately mention @{name}",
"status.direct_indicator": "Private mention",
"status.edit": "Edit",
"status.edited": "Edited {date}",
"status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}", "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
"status.embed": "Embed",
"status.favourite": "Favourite",
"status.filter": "Filter this post",
"status.filtered": "Filtered",
"status.hide": "Hide post",
"status.history.created": "{name} created {date}",
"status.history.edited": "{name} edited {date}",
"status.load_more": "Load more",
"status.media_hidden": "Media hidden",
"status.mention": "Mention @{name}",
"status.more": "More",
"status.mute": "Mute @{name}",
"status.mute_conversation": "Mute conversation",
"status.open": "Expand this status", "status.open": "Expand this status",
"status.pin": "Pin on profile",
"status.pinned": "Pinned toot", "status.pinned": "Pinned toot",
"status.read_more": "Read more",
"status.reblog": "Boost",
"status.reblog_private": "Boost with original visibility",
"status.reblogged_by": "{name} boosted",
"status.reblogs.empty": "No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.", "status.reblogs.empty": "No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.",
"status.redraft": "Delete & re-draft",
"status.remove_bookmark": "Remove bookmark",
"status.replied_to": "Replied to {name}",
"status.reply": "Reply",
"status.replyAll": "Reply to thread",
"status.report": "Report @{name}",
"status.sensitive_warning": "Sensitive content",
"status.share": "Share",
"status.show_filter_reason": "Show anyway",
"status.show_less": "Show less",
"status.show_less_all": "Show less for all",
"status.show_more": "Show more",
"status.show_more_all": "Show more for all",
"status.show_original": "Show original",
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Translate",
"status.translated_from_with": "Translated from {lang} using {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Not available",
"status.unmute_conversation": "Unmute conversation",
"status.unpin": "Unpin from profile",
"subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
"subscribed_languages.save": "Save changes",
"subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
"suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion",
"suggestions.header": "You might be interested in…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Federated",
"tabs_bar.home": "Home",
"tabs_bar.local_timeline": "Local",
"tabs_bar.notifications": "Notifications",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
"time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
"time_remaining.moments": "Moments remaining",
"time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
"timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} from other servers are not displayed.",
"timeline_hint.resources.followers": "Followers",
"timeline_hint.resources.follows": "Follows",
"timeline_hint.resources.statuses": "Older toots", "timeline_hint.resources.statuses": "Older toots",
"trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}", "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}",
"trends.trending_now": "Trending now",
"ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
"units.short.billion": "{count}B",
"units.short.million": "{count}M",
"units.short.thousand": "{count}K",
"upload_area.title": "Drag & drop to upload",
"upload_button.label": "Add images, a video or an audio file",
"upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
"upload_error.poll": "File upload not allowed with polls.",
"upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss", "upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss",
"upload_form.description": "Describe for the visually impaired", "upload_form.description": "Describe for the visually impaired",
"upload_form.description_missing": "No description added",
"upload_form.edit": "Edit",
"upload_form.thumbnail": "Change thumbnail",
"upload_form.undo": "Delete",
"upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment", "upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment",
"upload_modal.analyzing_picture": "Analyzing picture…", "upload_progress.label": "Uploading…"
"upload_modal.apply": "Apply",
"upload_modal.applying": "Applying…",
"upload_modal.choose_image": "Choose image",
"upload_modal.description_placeholder": "A quick brown fox jumps over the lazy dog",
"upload_modal.detect_text": "Detect text from picture",
"upload_modal.edit_media": "Edit media",
"upload_modal.hint": "Click or drag the circle on the preview to choose the focal point which will always be in view on all thumbnails.",
"upload_modal.preparing_ocr": "Preparing OCR…",
"upload_modal.preview_label": "Preview ({ratio})",
"upload_progress.label": "Uploading…",
"upload_progress.processing": "Processing…",
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "Close video",
"video.download": "Download file",
"video.exit_fullscreen": "Exit full screen",
"video.expand": "Expand video",
"video.fullscreen": "Full screen",
"video.hide": "Hide video",
"video.mute": "Mute sound",
"video.pause": "Pause",
"video.play": "Play",
"video.unmute": "Unmute sound"
} }

@ -1,110 +1,47 @@
{ {
"about.blocks": "Moderated servers",
"about.contact": "Contact:",
"about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
"about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
"about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
"about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
"about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
"about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
"about.domain_blocks.suspended.title": "Suspended",
"about.not_available": "This information has not been made available on this server.",
"about.powered_by": "Decentralized social media powered by {mastodon}",
"about.rules": "Server rules",
"account.account_note_header": "Note",
"account.add_or_remove_from_list": "జాబితాల నుండి చేర్చు లేదా తీసివేయి", "account.add_or_remove_from_list": "జాబితాల నుండి చేర్చు లేదా తీసివేయి",
"account.badges.bot": "బాట్", "account.badges.bot": "బాట్",
"account.badges.group": "Group",
"account.block": "@{name} ను బ్లాక్ చేయి", "account.block": "@{name} ను బ్లాక్ చేయి",
"account.block_domain": "{domain} నుంచి అన్నీ దాచిపెట్టు", "account.block_domain": "{domain} నుంచి అన్నీ దాచిపెట్టు",
"account.blocked": "బ్లాక్ అయినవి", "account.blocked": "బ్లాక్ అయినవి",
"account.browse_more_on_origin_server": "Browse more on the original profile",
"account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request", "account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request",
"account.direct": "Privately mention @{name}",
"account.disable_notifications": "Stop notifying me when @{name} posts",
"account.domain_blocked": "డొమైన్ దాచిపెట్టబడినది", "account.domain_blocked": "డొమైన్ దాచిపెట్టబడినది",
"account.edit_profile": "ప్రొఫైల్ని సవరించండి", "account.edit_profile": "ప్రొఫైల్ని సవరించండి",
"account.enable_notifications": "Notify me when @{name} posts",
"account.endorse": "ప్రొఫైల్లో చూపించు", "account.endorse": "ప్రొఫైల్లో చూపించు",
"account.featured_tags.last_status_at": "Last post on {date}",
"account.featured_tags.last_status_never": "No posts",
"account.featured_tags.title": "{name}'s featured hashtags",
"account.follow": "అనుసరించు", "account.follow": "అనుసరించు",
"account.followers": "అనుచరులు", "account.followers": "అనుచరులు",
"account.followers.empty": "ఈ వినియోగదారుడిని ఇంకా ఎవరూ అనుసరించడంలేదు.", "account.followers.empty": "ఈ వినియోగదారుడిని ఇంకా ఎవరూ అనుసరించడంలేదు.",
"account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Followers}}",
"account.following": "Following",
"account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Following} other {{counter} Following}}",
"account.follows.empty": "ఈ వినియోగదారి ఇంకా ఎవరినీ అనుసరించడంలేదు.", "account.follows.empty": "ఈ వినియోగదారి ఇంకా ఎవరినీ అనుసరించడంలేదు.",
"account.follows_you": "మిమ్మల్ని అనుసరిస్తున్నారు", "account.follows_you": "మిమ్మల్ని అనుసరిస్తున్నారు",
"account.go_to_profile": "Go to profile",
"account.hide_reblogs": "@{name} నుంచి బూస్ట్ లను దాచిపెట్టు", "account.hide_reblogs": "@{name} నుంచి బూస్ట్ లను దాచిపెట్టు",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.",
"account.joined_short": "Joined",
"account.languages": "Change subscribed languages",
"account.link_verified_on": "ఈ లంకె యొక్క యాజమాన్యం {date}న పరీక్షించబడింది", "account.link_verified_on": "ఈ లంకె యొక్క యాజమాన్యం {date}న పరీక్షించబడింది",
"account.locked_info": "ఈ ఖాతా యొక్క గోప్యత స్థితి లాక్ చేయబడి వుంది. ఈ ఖాతాను ఎవరు అనుసరించవచ్చో యజమానే నిర్ణయం తీసుకుంటారు.", "account.locked_info": "ఈ ఖాతా యొక్క గోప్యత స్థితి లాక్ చేయబడి వుంది. ఈ ఖాతాను ఎవరు అనుసరించవచ్చో యజమానే నిర్ణయం తీసుకుంటారు.",
"account.media": "మీడియా", "account.media": "మీడియా",
"account.mention": "@{name}ను ప్రస్తావించు", "account.mention": "@{name}ను ప్రస్తావించు",
"account.moved_to": "{name} has indicated that their new account is now:",
"account.mute": "@{name}ను మ్యూట్ చెయ్యి", "account.mute": "@{name}ను మ్యూట్ చెయ్యి",
"account.mute_notifications": "@{name}నుంచి ప్రకటనలను మ్యూట్ చెయ్యి",
"account.muted": "మ్యూట్ అయినవి", "account.muted": "మ్యూట్ అయినవి",
"account.open_original_page": "Open original page",
"account.posts": "టూట్లు", "account.posts": "టూట్లు",
"account.posts_with_replies": "టూట్లు మరియు ప్రత్యుత్తరములు", "account.posts_with_replies": "టూట్లు మరియు ప్రత్యుత్తరములు",
"account.report": "@{name}పై ఫిర్యాదుచేయు", "account.report": "@{name}పై ఫిర్యాదుచేయు",
"account.requested": "ఆమోదం కోసం వేచి ఉంది. అభ్యర్థనను రద్దు చేయడానికి క్లిక్ చేయండి", "account.requested": "ఆమోదం కోసం వేచి ఉంది. అభ్యర్థనను రద్దు చేయడానికి క్లిక్ చేయండి",
"account.requested_follow": "{name} has requested to follow you",
"account.share": "@{name} యొక్క ప్రొఫైల్ను పంచుకోండి", "account.share": "@{name} యొక్క ప్రొఫైల్ను పంచుకోండి",
"account.show_reblogs": "@{name}నుంచి బూస్ట్ లను చూపించు", "account.show_reblogs": "@{name}నుంచి బూస్ట్ లను చూపించు",
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}", "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}",
"account.unblock": "@{name}పై బ్లాక్ ను తొలగించు", "account.unblock": "@{name}పై బ్లాక్ ను తొలగించు",
"account.unblock_domain": "{domain}ను దాచవద్దు", "account.unblock_domain": "{domain}ను దాచవద్దు",
"account.unblock_short": "Unblock",
"account.unendorse": "ప్రొఫైల్లో చూపించవద్దు", "account.unendorse": "ప్రొఫైల్లో చూపించవద్దు",
"account.unfollow": "అనుసరించవద్దు", "account.unfollow": "అనుసరించవద్దు",
"account.unmute": "@{name}పై మ్యూట్ ని తొలగించు", "account.unmute": "@{name}పై మ్యూట్ ని తొలగించు",
"account.unmute_notifications": "@{name} నుంచి ప్రకటనలపై మ్యూట్ ని తొలగించు",
"account.unmute_short": "Unmute",
"account_note.placeholder": "Click to add a note", "account_note.placeholder": "Click to add a note",
"admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
"admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
"admin.dashboard.retention.average": "Average",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Sign-up month",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "New users",
"alert.rate_limited.message": "Please retry after {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Rate limited",
"alert.unexpected.message": "అనుకోని తప్పు జరిగినది.", "alert.unexpected.message": "అనుకోని తప్పు జరిగినది.",
"alert.unexpected.title": "అయ్యో!", "alert.unexpected.title": "అయ్యో!",
"announcement.announcement": "Announcement",
"attachments_list.unprocessed": "(unprocessed)",
"audio.hide": "Hide audio",
"autosuggest_hashtag.per_week": "{count} per week",
"boost_modal.combo": "మీరు తదుపరిసారి దీనిని దాటవేయడానికి {combo} నొక్కవచ్చు", "boost_modal.combo": "మీరు తదుపరిసారి దీనిని దాటవేయడానికి {combo} నొక్కవచ్చు",
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "Copy error report",
"bundle_column_error.error.body": "The requested page could not be rendered. It could be due to a bug in our code, or a browser compatibility issue.",
"bundle_column_error.error.title": "Oh, no!",
"bundle_column_error.network.body": "There was an error when trying to load this page. This could be due to a temporary problem with your internet connection or this server.",
"bundle_column_error.network.title": "Network error",
"bundle_column_error.retry": "మళ్ళీ ప్రయత్నించండి", "bundle_column_error.retry": "మళ్ళీ ప్రయత్నించండి",
"bundle_column_error.return": "Go back home",
"bundle_column_error.routing.body": "The requested page could not be found. Are you sure the URL in the address bar is correct?",
"bundle_column_error.routing.title": "404",
"bundle_modal_error.close": "మూసివేయు", "bundle_modal_error.close": "మూసివేయు",
"bundle_modal_error.message": "ఈ భాగం లోడ్ అవుతున్నప్పుడు ఏదో తప్పు జరిగింది.", "bundle_modal_error.message": "ఈ భాగం లోడ్ అవుతున్నప్పుడు ఏదో తప్పు జరిగింది.",
"bundle_modal_error.retry": "మళ్ళీ ప్రయత్నించండి", "bundle_modal_error.retry": "మళ్ళీ ప్రయత్నించండి",
"closed_registrations.other_server_instructions": "Since Mastodon is decentralized, you can create an account on another server and still interact with this one.",
"closed_registrations_modal.description": "Creating an account on {domain} is currently not possible, but please keep in mind that you do not need an account specifically on {domain} to use Mastodon.",
"closed_registrations_modal.find_another_server": "Find another server",
"closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon is decentralized, so no matter where you create your account, you will be able to follow and interact with anyone on this server. You can even self-host it!",
"closed_registrations_modal.title": "Signing up on Mastodon",
"column.about": "About",
"column.blocks": "బ్లాక్ చేయబడిన వినియోగదారులు", "column.blocks": "బ్లాక్ చేయబడిన వినియోగదారులు",
"column.bookmarks": "Bookmarks",
"column.community": "స్థానిక కాలక్రమం", "column.community": "స్థానిక కాలక్రమం",
"column.direct": "Private mentions",
"column.directory": "Browse profiles",
"column.domain_blocks": "దాచిన డొమైన్లు", "column.domain_blocks": "దాచిన డొమైన్లు",
"column.favourites": "ఇష్టపడినవి", "column.favourites": "ఇష్టపడినవి",
"column.follow_requests": "అనుసరించడానికి అభ్యర్ధనలు", "column.follow_requests": "అనుసరించడానికి అభ్యర్ధనలు",
@ -122,11 +59,7 @@
"column_header.show_settings": "అమర్పులను చూపించు", "column_header.show_settings": "అమర్పులను చూపించు",
"column_header.unpin": "పీకివేయు", "column_header.unpin": "పీకివేయు",
"column_subheading.settings": "అమర్పులు", "column_subheading.settings": "అమర్పులు",
"community.column_settings.local_only": "Local only",
"community.column_settings.media_only": "మీడియా మాత్రమే", "community.column_settings.media_only": "మీడియా మాత్రమే",
"community.column_settings.remote_only": "Remote only",
"compose.language.change": "Change language",
"compose.language.search": "Search languages...",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "మరింత తెలుసుకోండి", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "మరింత తెలుసుకోండి",
"compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.", "compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.",
@ -137,38 +70,22 @@
"compose_form.poll.duration": "ఎన్నిక వ్యవధి", "compose_form.poll.duration": "ఎన్నిక వ్యవధి",
"compose_form.poll.option_placeholder": "ఎంపిక {number}", "compose_form.poll.option_placeholder": "ఎంపిక {number}",
"compose_form.poll.remove_option": "ఈ ఎంపికను తొలగించు", "compose_form.poll.remove_option": "ఈ ఎంపికను తొలగించు",
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Change poll to allow multiple choices",
"compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
"compose_form.publish": "Publish",
"compose_form.publish_form": "Publish", "compose_form.publish_form": "Publish",
"compose_form.publish_loud": "{publish}!",
"compose_form.save_changes": "Save changes",
"compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Mark media as sensitive} other {Mark media as sensitive}}",
"compose_form.sensitive.marked": "మీడియా సున్నితమైనదిగా గుర్తించబడింది", "compose_form.sensitive.marked": "మీడియా సున్నితమైనదిగా గుర్తించబడింది",
"compose_form.sensitive.unmarked": "మీడియా సున్నితమైనదిగా గుర్తించబడలేదు", "compose_form.sensitive.unmarked": "మీడియా సున్నితమైనదిగా గుర్తించబడలేదు",
"compose_form.spoiler.marked": "హెచ్చరిక వెనుక పాఠ్యం దాచబడింది", "compose_form.spoiler.marked": "హెచ్చరిక వెనుక పాఠ్యం దాచబడింది",
"compose_form.spoiler.unmarked": "పాఠ్యం దాచబడలేదు", "compose_form.spoiler.unmarked": "పాఠ్యం దాచబడలేదు",
"compose_form.spoiler_placeholder": "ఇక్కడ మీ హెచ్చరికను రాయండి", "compose_form.spoiler_placeholder": "ఇక్కడ మీ హెచ్చరికను రాయండి",
"confirmation_modal.cancel": "రద్దు చెయ్యి", "confirmation_modal.cancel": "రద్దు చెయ్యి",
"confirmations.block.block_and_report": "Block & Report",
"confirmations.block.confirm": "బ్లాక్ చేయి", "confirmations.block.confirm": "బ్లాక్ చేయి",
"confirmations.block.message": "మీరు ఖచ్చితంగా {name}ని బ్లాక్ చేయాలనుకుంటున్నారా?", "confirmations.block.message": "మీరు ఖచ్చితంగా {name}ని బ్లాక్ చేయాలనుకుంటున్నారా?",
"confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Withdraw request",
"confirmations.cancel_follow_request.message": "Are you sure you want to withdraw your request to follow {name}?",
"confirmations.delete.confirm": "తొలగించు", "confirmations.delete.confirm": "తొలగించు",
"confirmations.delete.message": "మీరు ఖచ్చితంగా ఈ స్టేటస్ ని తొలగించాలనుకుంటున్నారా?", "confirmations.delete.message": "మీరు ఖచ్చితంగా ఈ స్టేటస్ ని తొలగించాలనుకుంటున్నారా?",
"confirmations.delete_list.confirm": "తొలగించు", "confirmations.delete_list.confirm": "తొలగించు",
"confirmations.delete_list.message": "మీరు ఖచ్చితంగా ఈ జాబితాను శాశ్వతంగా తొలగించాలనుకుంటున్నారా?", "confirmations.delete_list.message": "మీరు ఖచ్చితంగా ఈ జాబితాను శాశ్వతంగా తొలగించాలనుకుంటున్నారా?",
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Discard",
"confirmations.discard_edit_media.message": "You have unsaved changes to the media description or preview, discard them anyway?",
"confirmations.domain_block.confirm": "మొత్తం డొమైన్ను దాచు", "confirmations.domain_block.confirm": "మొత్తం డొమైన్ను దాచు",
"confirmations.domain_block.message": "మీరు నిజంగా నిజంగా మొత్తం {domain} ని బ్లాక్ చేయాలనుకుంటున్నారా? చాలా సందర్భాలలో కొన్ని లక్ష్యంగా ఉన్న బ్లాక్స్ లేదా మ్యూట్స్ సరిపోతాయి మరియు ఉత్తమమైనవి. మీరు ఆ డొమైన్ నుండి కంటెంట్ను ఏ ప్రజా కాలక్రమాలలో లేదా మీ నోటిఫికేషన్లలో చూడలేరు. ఆ డొమైన్ నుండి మీ అనుచరులు తీసివేయబడతారు.", "confirmations.domain_block.message": "మీరు నిజంగా నిజంగా మొత్తం {domain} ని బ్లాక్ చేయాలనుకుంటున్నారా? చాలా సందర్భాలలో కొన్ని లక్ష్యంగా ఉన్న బ్లాక్స్ లేదా మ్యూట్స్ సరిపోతాయి మరియు ఉత్తమమైనవి. మీరు ఆ డొమైన్ నుండి కంటెంట్ను ఏ ప్రజా కాలక్రమాలలో లేదా మీ నోటిఫికేషన్లలో చూడలేరు. ఆ డొమైన్ నుండి మీ అనుచరులు తీసివేయబడతారు.",
"confirmations.edit.confirm": "Edit",
"confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.logout.confirm": "Log out",
"confirmations.logout.message": "Are you sure you want to log out?",
"confirmations.mute.confirm": "మ్యూట్ చేయి", "confirmations.mute.confirm": "మ్యూట్ చేయి",
"confirmations.mute.explanation": "This will hide posts from them and posts mentioning them, but it will still allow them to see your posts and follow you.",
"confirmations.mute.message": "{name}ను మీరు ఖచ్చితంగా మ్యూట్ చేయాలనుకుంటున్నారా?", "confirmations.mute.message": "{name}ను మీరు ఖచ్చితంగా మ్యూట్ చేయాలనుకుంటున్నారా?",
"confirmations.redraft.confirm": "తొలగించు & తిరగరాయు", "confirmations.redraft.confirm": "తొలగించు & తిరగరాయు",
"confirmations.redraft.message": "మీరు ఖచ్చితంగా ఈ స్టేటస్ ని తొలగించి తిరగరాయాలనుకుంటున్నారా? ఈ స్టేటస్ యొక్క బూస్ట్ లు మరియు ఇష్టాలు పోతాయి,మరియు ప్రత్యుత్తరాలు అనాధలు అయిపోతాయి.", "confirmations.redraft.message": "మీరు ఖచ్చితంగా ఈ స్టేటస్ ని తొలగించి తిరగరాయాలనుకుంటున్నారా? ఈ స్టేటస్ యొక్క బూస్ట్ లు మరియు ఇష్టాలు పోతాయి,మరియు ప్రత్యుత్తరాలు అనాధలు అయిపోతాయి.",
@ -176,29 +93,12 @@
"confirmations.reply.message": "ఇప్పుడే ప్రత్యుత్తరం ఇస్తే మీరు ప్రస్తుతం వ్రాస్తున్న సందేశం తిరగరాయబడుతుంది. మీరు ఖచ్చితంగా కొనసాగించాలనుకుంటున్నారా?", "confirmations.reply.message": "ఇప్పుడే ప్రత్యుత్తరం ఇస్తే మీరు ప్రస్తుతం వ్రాస్తున్న సందేశం తిరగరాయబడుతుంది. మీరు ఖచ్చితంగా కొనసాగించాలనుకుంటున్నారా?",
"confirmations.unfollow.confirm": "అనుసరించవద్దు", "confirmations.unfollow.confirm": "అనుసరించవద్దు",
"confirmations.unfollow.message": "{name}ను మీరు ఖచ్చితంగా అనుసరించవద్దనుకుంటున్నారా?", "confirmations.unfollow.message": "{name}ను మీరు ఖచ్చితంగా అనుసరించవద్దనుకుంటున్నారా?",
"conversation.delete": "Delete conversation",
"conversation.mark_as_read": "Mark as read",
"conversation.open": "View conversation",
"conversation.with": "With {names}",
"copypaste.copied": "Copied",
"copypaste.copy": "Copy",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
"directory.federated": "From known fediverse",
"directory.local": "From {domain} only",
"directory.new_arrivals": "New arrivals",
"directory.recently_active": "Recently active",
"disabled_account_banner.account_settings": "Account settings",
"disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.",
"dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
"dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.", "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
"embed.instructions": "దిగువ కోడ్ను కాపీ చేయడం ద్వారా మీ వెబ్సైట్లో ఈ స్టేటస్ ని పొందుపరచండి.", "embed.instructions": "దిగువ కోడ్ను కాపీ చేయడం ద్వారా మీ వెబ్సైట్లో ఈ స్టేటస్ ని పొందుపరచండి.",
"embed.preview": "అది ఈ క్రింది విధంగా కనిపిస్తుంది:", "embed.preview": "అది ఈ క్రింది విధంగా కనిపిస్తుంది:",
"emoji_button.activity": "కార్యకలాపాలు", "emoji_button.activity": "కార్యకలాపాలు",
"emoji_button.clear": "Clear",
"emoji_button.custom": "అనుకూలీకరించిన", "emoji_button.custom": "అనుకూలీకరించిన",
"emoji_button.flags": "ఫ్లాగ్స్", "emoji_button.flags": "ఫ్లాగ్స్",
"emoji_button.food": "ఆహారం & పానీయం", "emoji_button.food": "ఆహారం & పానీయం",
@ -212,68 +112,23 @@
"emoji_button.search_results": "శోధన ఫలితాలు", "emoji_button.search_results": "శోధన ఫలితాలు",
"emoji_button.symbols": "చిహ్నాలు", "emoji_button.symbols": "చిహ్నాలు",
"emoji_button.travel": "ప్రయాణం & ప్రదేశాలు", "emoji_button.travel": "ప్రయాణం & ప్రదేశాలు",
"empty_column.account_suspended": "Account suspended",
"empty_column.account_timeline": "ఇక్కడ ఏ టూట్లూ లేవు!No toots here!", "empty_column.account_timeline": "ఇక్కడ ఏ టూట్లూ లేవు!No toots here!",
"empty_column.account_unavailable": "Profile unavailable",
"empty_column.blocks": "మీరు ఇంకా ఏ వినియోగదారులనూ బ్లాక్ చేయలేదు.", "empty_column.blocks": "మీరు ఇంకా ఏ వినియోగదారులనూ బ్లాక్ చేయలేదు.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.", "empty_column.bookmarked_statuses": "You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.",
"empty_column.community": "స్థానిక కాలక్రమం ఖాళీగా ఉంది. మొదలుపెట్టడానికి బహిరంగంగా ఏదో ఒకటి వ్రాయండి!", "empty_column.community": "స్థానిక కాలక్రమం ఖాళీగా ఉంది. మొదలుపెట్టడానికి బహిరంగంగా ఏదో ఒకటి వ్రాయండి!",
"empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
"empty_column.domain_blocks": "దాచబడిన డొమైన్లు ఇంకా ఏమీ లేవు.", "empty_column.domain_blocks": "దాచబడిన డొమైన్లు ఇంకా ఏమీ లేవు.",
"empty_column.explore_statuses": "Nothing is trending right now. Check back later!",
"empty_column.favourited_statuses": "మీకు ఇష్టపడిన టూట్లు ఇంకా ఎమీ లేవు. మీరు ఒకదానిని ఇష్టపడినప్పుడు, అది ఇక్కడ కనిపిస్తుంది.", "empty_column.favourited_statuses": "మీకు ఇష్టపడిన టూట్లు ఇంకా ఎమీ లేవు. మీరు ఒకదానిని ఇష్టపడినప్పుడు, అది ఇక్కడ కనిపిస్తుంది.",
"empty_column.favourites": "ఈ టూట్ను ఇంకా ఎవరూ ఇష్టపడలేదు. ఎవరైనా అలా చేసినప్పుడు, అవి ఇక్కడ కనబడతాయి.", "empty_column.favourites": "ఈ టూట్ను ఇంకా ఎవరూ ఇష్టపడలేదు. ఎవరైనా అలా చేసినప్పుడు, అవి ఇక్కడ కనబడతాయి.",
"empty_column.follow_requests": "మీకు ఇంకా ఫాలో రిక్వెస్టులు ఏమీ రాలేదు. మీకు ఒకటి రాగానే, అది ఇక్కడ కనబడుతుంది.", "empty_column.follow_requests": "మీకు ఇంకా ఫాలో రిక్వెస్టులు ఏమీ రాలేదు. మీకు ఒకటి రాగానే, అది ఇక్కడ కనబడుతుంది.",
"empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
"empty_column.hashtag": "ఇంకా హాష్ ట్యాగ్లో ఏమీ లేదు.", "empty_column.hashtag": "ఇంకా హాష్ ట్యాగ్లో ఏమీ లేదు.",
"empty_column.home": "మీ హోమ్ కాలక్రమం ఖాళీగా ఉంది! {Public} ను సందర్శించండి లేదా ఇతర వినియోగదారులను కలుసుకోవడానికి మరియు అన్వేషణ కోసం శోధనను ఉపయోగించండి.", "empty_column.home": "మీ హోమ్ కాలక్రమం ఖాళీగా ఉంది! {Public} ను సందర్శించండి లేదా ఇతర వినియోగదారులను కలుసుకోవడానికి మరియు అన్వేషణ కోసం శోధనను ఉపయోగించండి.",
"empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
"empty_column.list": "ఇంకా ఈ జాబితాలో ఏదీ లేదు. ఈ జాబితాలోని సభ్యులు కొత్త స్టేటస్ లను పోస్ట్ చేసినప్పుడు, అవి ఇక్కడ కనిపిస్తాయి.", "empty_column.list": "ఇంకా ఈ జాబితాలో ఏదీ లేదు. ఈ జాబితాలోని సభ్యులు కొత్త స్టేటస్ లను పోస్ట్ చేసినప్పుడు, అవి ఇక్కడ కనిపిస్తాయి.",
"empty_column.lists": "మీకు ఇంకా జాబితాలు ఏమీ లేవు. మీరు ఒకటి సృష్టించగానే, అది ఇక్కడ కనబడుతుంది.", "empty_column.lists": "మీకు ఇంకా జాబితాలు ఏమీ లేవు. మీరు ఒకటి సృష్టించగానే, అది ఇక్కడ కనబడుతుంది.",
"empty_column.mutes": "మీరు ఇంకా ఏ వినియోగదారులనూ మ్యూట్ చేయలేదు.", "empty_column.mutes": "మీరు ఇంకా ఏ వినియోగదారులనూ మ్యూట్ చేయలేదు.",
"empty_column.notifications": "మీకు ఇంకా ఏ నోటిఫికేషన్లు లేవు. సంభాషణను ప్రారంభించడానికి ఇతరులతో ప్రతిస్పందించండి.", "empty_column.notifications": "మీకు ఇంకా ఏ నోటిఫికేషన్లు లేవు. సంభాషణను ప్రారంభించడానికి ఇతరులతో ప్రతిస్పందించండి.",
"empty_column.public": "ఇక్కడ ఏమీ లేదు! దీన్ని నింపడానికి బహిరంగంగా ఏదైనా వ్రాయండి, లేదా ఇతర సేవికల నుండి వినియోగదారులను అనుసరించండి", "empty_column.public": "ఇక్కడ ఏమీ లేదు! దీన్ని నింపడానికి బహిరంగంగా ఏదైనా వ్రాయండి, లేదా ఇతర సేవికల నుండి వినియోగదారులను అనుసరించండి",
"error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
"error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
"error.unexpected_crash.next_steps": "Try refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
"error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Try disabling them and refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copy stacktrace to clipboard",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Report issue",
"explore.search_results": "Search results",
"explore.suggested_follows": "People",
"explore.title": "Explore",
"explore.trending_links": "News",
"explore.trending_statuses": "Posts",
"explore.trending_tags": "Hashtags",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "This filter category does not apply to the context in which you have accessed this post. If you want the post to be filtered in this context too, you will have to edit the filter.",
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Context mismatch!",
"filter_modal.added.expired_explanation": "This filter category has expired, you will need to change the expiration date for it to apply.",
"filter_modal.added.expired_title": "Expired filter!",
"filter_modal.added.review_and_configure": "To review and further configure this filter category, go to the {settings_link}.",
"filter_modal.added.review_and_configure_title": "Filter settings",
"filter_modal.added.settings_link": "settings page",
"filter_modal.added.short_explanation": "This post has been added to the following filter category: {title}.",
"filter_modal.added.title": "Filter added!",
"filter_modal.select_filter.context_mismatch": "does not apply to this context",
"filter_modal.select_filter.expired": "expired",
"filter_modal.select_filter.prompt_new": "New category: {name}",
"filter_modal.select_filter.search": "Search or create",
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Use an existing category or create a new one",
"filter_modal.select_filter.title": "Filter this post",
"filter_modal.title.status": "Filter a post",
"follow_request.authorize": "అనుమతించు", "follow_request.authorize": "అనుమతించు",
"follow_request.reject": "తిరస్కరించు", "follow_request.reject": "తిరస్కరించు",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Even though your account is not locked, the {domain} staff thought you might want to review follow requests from these accounts manually.",
"followed_tags": "Followed hashtags",
"footer.about": "About",
"footer.directory": "Profiles directory",
"footer.get_app": "Get the app",
"footer.invite": "Invite people",
"footer.keyboard_shortcuts": "Keyboard shortcuts",
"footer.privacy_policy": "Privacy policy",
"footer.source_code": "View source code",
"footer.status": "Status",
"generic.saved": "Saved",
"getting_started.heading": "మొదలుపెడదాం", "getting_started.heading": "మొదలుపెడదాం",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "మరియు {additional}", "hashtag.column_header.tag_mode.all": "మరియు {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "లేదా {additional}", "hashtag.column_header.tag_mode.any": "లేదా {additional}",
@ -284,34 +139,14 @@
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "వీటిలో ఏవైనా", "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "వీటిలో ఏవైనా",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "ఇవేవీ కావు", "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "ఇవేవీ కావు",
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "ఈ నిలువు వరుసలో మరికొన్ని ట్యాగులను చేర్చండి", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "ఈ నిలువు వరుసలో మరికొన్ని ట్యాగులను చేర్చండి",
"hashtag.follow": "Follow hashtag",
"hashtag.unfollow": "Unfollow hashtag",
"home.column_settings.basic": "ప్రాథమిక", "home.column_settings.basic": "ప్రాథమిక",
"home.column_settings.show_reblogs": "బూస్ట్ లను చూపించు", "home.column_settings.show_reblogs": "బూస్ట్ లను చూపించు",
"home.column_settings.show_replies": "ప్రత్యుత్తరాలను చూపించు", "home.column_settings.show_replies": "ప్రత్యుత్తరాలను చూపించు",
"home.hide_announcements": "Hide announcements",
"home.show_announcements": "Show announcements",
"interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.",
"interaction_modal.description.follow": "With an account on Mastodon, you can follow {name} to receive their posts in your home feed.",
"interaction_modal.description.reblog": "With an account on Mastodon, you can boost this post to share it with your own followers.",
"interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
"interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
"interaction_modal.on_this_server": "On this server",
"interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
"interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
"interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
"interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
"interaction_modal.title.reblog": "Boost {name}'s post",
"interaction_modal.title.reply": "Reply to {name}'s post",
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
"keyboard_shortcuts.back": "వెనక్కి తిరిగి వెళ్ళడానికి", "keyboard_shortcuts.back": "వెనక్కి తిరిగి వెళ్ళడానికి",
"keyboard_shortcuts.blocked": "బ్లాక్ చేయబడిన వినియోగదారుల జాబితాను తెరవడానికి", "keyboard_shortcuts.blocked": "బ్లాక్ చేయబడిన వినియోగదారుల జాబితాను తెరవడానికి",
"keyboard_shortcuts.boost": "బూస్ట్ చేయడానికి", "keyboard_shortcuts.boost": "బూస్ట్ చేయడానికి",
"keyboard_shortcuts.column": "నిలువు వరుసలలో ఒకదానిపై దృష్టి పెట్టడానికి", "keyboard_shortcuts.column": "నిలువు వరుసలలో ఒకదానిపై దృష్టి పెట్టడానికి",
"keyboard_shortcuts.compose": "కంపోజ్ టెక్స్ట్ఏరియా పై దృష్టి పెట్టడానికి", "keyboard_shortcuts.compose": "కంపోజ్ టెక్స్ట్ఏరియా పై దృష్టి పెట్టడానికి",
"keyboard_shortcuts.description": "Description",
"keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column", "keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column",
"keyboard_shortcuts.down": "జాబితాలో క్రిందికి వెళ్ళడానికి", "keyboard_shortcuts.down": "జాబితాలో క్రిందికి వెళ్ళడానికి",
"keyboard_shortcuts.enter": "to open status", "keyboard_shortcuts.enter": "to open status",
@ -341,12 +176,8 @@
"keyboard_shortcuts.unfocus": "పాఠ్యం వ్రాసే ఏరియా/శోధన పట్టిక నుండి బయటకు రావడానికి", "keyboard_shortcuts.unfocus": "పాఠ్యం వ్రాసే ఏరియా/శోధన పట్టిక నుండి బయటకు రావడానికి",
"keyboard_shortcuts.up": "జాబితాలో పైకి తరలించడానికి", "keyboard_shortcuts.up": "జాబితాలో పైకి తరలించడానికి",
"lightbox.close": "మూసివేయు", "lightbox.close": "మూసివేయు",
"lightbox.compress": "Compress image view box",
"lightbox.expand": "Expand image view box",
"lightbox.next": "తరువాత", "lightbox.next": "తరువాత",
"lightbox.previous": "మునుపటి", "lightbox.previous": "మునుపటి",
"limited_account_hint.action": "Show profile anyway",
"limited_account_hint.title": "This profile has been hidden by the moderators of {domain}.",
"lists.account.add": "జాబితాకు జోడించు", "lists.account.add": "జాబితాకు జోడించు",
"lists.account.remove": "జాబితా నుండి తొలగించు", "lists.account.remove": "జాబితా నుండి తొలగించు",
"lists.delete": "జాబితాను తొలగించు", "lists.delete": "జాబితాను తొలగించు",
@ -354,34 +185,20 @@
"lists.edit.submit": "శీర్షిక మార్చు", "lists.edit.submit": "శీర్షిక మార్చు",
"lists.new.create": "జాబితాను జోడించు", "lists.new.create": "జాబితాను జోడించు",
"lists.new.title_placeholder": "కొత్త జాబితా శీర్షిక", "lists.new.title_placeholder": "కొత్త జాబితా శీర్షిక",
"lists.replies_policy.followed": "Any followed user",
"lists.replies_policy.list": "Members of the list",
"lists.replies_policy.none": "No one",
"lists.replies_policy.title": "Show replies to:",
"lists.search": "మీరు అనుసరించే వ్యక్తులలో శోధించండి", "lists.search": "మీరు అనుసరించే వ్యక్తులలో శోధించండి",
"lists.subheading": "మీ జాబితాలు", "lists.subheading": "మీ జాబితాలు",
"load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
"loading_indicator.label": "లోడ్ అవుతోంది...", "loading_indicator.label": "లోడ్ అవుతోంది...",
"media_gallery.toggle_visible": "దృశ్యమానతను టోగుల్ చేయండి", "media_gallery.toggle_visible": "దృశ్యమానతను టోగుల్ చేయండి",
"moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
"mute_modal.duration": "Duration",
"mute_modal.hide_notifications": "ఈ వినియోగదారు నుండి నోటిఫికేషన్లను దాచాలా?", "mute_modal.hide_notifications": "ఈ వినియోగదారు నుండి నోటిఫికేషన్లను దాచాలా?",
"mute_modal.indefinite": "Indefinite",
"navigation_bar.about": "About",
"navigation_bar.blocks": "బ్లాక్ చేయబడిన వినియోగదారులు", "navigation_bar.blocks": "బ్లాక్ చేయబడిన వినియోగదారులు",
"navigation_bar.bookmarks": "Bookmarks",
"navigation_bar.community_timeline": "స్థానిక కాలక్రమం", "navigation_bar.community_timeline": "స్థానిక కాలక్రమం",
"navigation_bar.compose": "కొత్త టూట్ను రాయండి", "navigation_bar.compose": "కొత్త టూట్ను రాయండి",
"navigation_bar.direct": "Private mentions",
"navigation_bar.discover": "కనుగొను", "navigation_bar.discover": "కనుగొను",
"navigation_bar.domain_blocks": "దాచిన డొమైన్లు", "navigation_bar.domain_blocks": "దాచిన డొమైన్లు",
"navigation_bar.edit_profile": "ప్రొఫైల్ని సవరించండి", "navigation_bar.edit_profile": "ప్రొఫైల్ని సవరించండి",
"navigation_bar.explore": "Explore",
"navigation_bar.favourites": "ఇష్టపడినవి", "navigation_bar.favourites": "ఇష్టపడినవి",
"navigation_bar.filters": "మ్యూట్ చేయబడిన పదాలు", "navigation_bar.filters": "మ్యూట్ చేయబడిన పదాలు",
"navigation_bar.follow_requests": "అనుసరించడానికి అభ్యర్ధనలు", "navigation_bar.follow_requests": "అనుసరించడానికి అభ్యర్ధనలు",
"navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
"navigation_bar.follows_and_followers": "Follows and followers",
"navigation_bar.lists": "జాబితాలు", "navigation_bar.lists": "జాబితాలు",
"navigation_bar.logout": "లాగ్ అవుట్ చేయండి", "navigation_bar.logout": "లాగ్ అవుట్ చేయండి",
"navigation_bar.mutes": "మ్యూట్ చేయబడిన వినియోగదారులు", "navigation_bar.mutes": "మ్యూట్ చేయబడిన వినియోగదారులు",
@ -389,31 +206,20 @@
"navigation_bar.pins": "అతికించిన టూట్లు", "navigation_bar.pins": "అతికించిన టూట్లు",
"navigation_bar.preferences": "ప్రాధాన్యతలు", "navigation_bar.preferences": "ప్రాధాన్యతలు",
"navigation_bar.public_timeline": "సమాఖ్య కాలక్రమం", "navigation_bar.public_timeline": "సమాఖ్య కాలక్రమం",
"navigation_bar.search": "Search",
"navigation_bar.security": "భద్రత", "navigation_bar.security": "భద్రత",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.", "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.",
"notification.admin.report": "{name} reported {target}",
"notification.admin.sign_up": "{name} signed up",
"notification.favourite": "{name} మీ స్టేటస్ ను ఇష్టపడ్డారు", "notification.favourite": "{name} మీ స్టేటస్ ను ఇష్టపడ్డారు",
"notification.follow": "{name} మిమ్మల్ని అనుసరిస్తున్నారు", "notification.follow": "{name} మిమ్మల్ని అనుసరిస్తున్నారు",
"notification.follow_request": "{name} has requested to follow you",
"notification.mention": "{name} మిమ్మల్ని ప్రస్తావించారు", "notification.mention": "{name} మిమ్మల్ని ప్రస్తావించారు",
"notification.own_poll": "Your poll has ended",
"notification.poll": "మీరు పాల్గొనిన ఎన్సిక ముగిసినది", "notification.poll": "మీరు పాల్గొనిన ఎన్సిక ముగిసినది",
"notification.reblog": "{name} మీ స్టేటస్ ను బూస్ట్ చేసారు", "notification.reblog": "{name} మీ స్టేటస్ ను బూస్ట్ చేసారు",
"notification.status": "{name} just posted",
"notification.update": "{name} edited a post",
"notifications.clear": "ప్రకటనలను తుడిచివేయు", "notifications.clear": "ప్రకటనలను తుడిచివేయు",
"notifications.clear_confirmation": "మీరు మీ అన్ని నోటిఫికేషన్లను శాశ్వతంగా తొలగించాలనుకుంటున్నారా?", "notifications.clear_confirmation": "మీరు మీ అన్ని నోటిఫికేషన్లను శాశ్వతంగా తొలగించాలనుకుంటున్నారా?",
"notifications.column_settings.admin.report": "New reports:",
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "New sign-ups:",
"notifications.column_settings.alert": "డెస్క్టాప్ నోటిఫికేషన్లు", "notifications.column_settings.alert": "డెస్క్టాప్ నోటిఫికేషన్లు",
"notifications.column_settings.favourite": "ఇష్టపడినవి:", "notifications.column_settings.favourite": "ఇష్టపడినవి:",
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "అన్ని విభాగాలను చూపించు", "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "అన్ని విభాగాలను చూపించు",
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "క్విక్ ఫిల్టర్ బార్", "notifications.column_settings.filter_bar.category": "క్విక్ ఫిల్టర్ బార్",
"notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Show filter bar",
"notifications.column_settings.follow": "క్రొత్త అనుచరులు:", "notifications.column_settings.follow": "క్రొత్త అనుచరులు:",
"notifications.column_settings.follow_request": "New follow requests:",
"notifications.column_settings.mention": "ప్రస్తావనలు:", "notifications.column_settings.mention": "ప్రస్తావనలు:",
"notifications.column_settings.poll": "ఎన్నిక ఫలితాలు:", "notifications.column_settings.poll": "ఎన్నిక ఫలితాలు:",
"notifications.column_settings.push": "పుష్ ప్రకటనలు", "notifications.column_settings.push": "పుష్ ప్రకటనలు",
@ -421,63 +227,29 @@
"notifications.column_settings.show": "నిలువు వరుసలో చూపు", "notifications.column_settings.show": "నిలువు వరుసలో చూపు",
"notifications.column_settings.sound": "ధ్వనిని ప్లే చేయి", "notifications.column_settings.sound": "ధ్వనిని ప్లే చేయి",
"notifications.column_settings.status": "New toots:", "notifications.column_settings.status": "New toots:",
"notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Unread notifications",
"notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Highlight unread notifications",
"notifications.column_settings.update": "Edits:",
"notifications.filter.all": "అన్నీ", "notifications.filter.all": "అన్నీ",
"notifications.filter.boosts": "బూస్ట్లు", "notifications.filter.boosts": "బూస్ట్లు",
"notifications.filter.favourites": "ఇష్టాలు", "notifications.filter.favourites": "ఇష్టాలు",
"notifications.filter.follows": "అనుసరిస్తున్నవి", "notifications.filter.follows": "అనుసరిస్తున్నవి",
"notifications.filter.mentions": "పేర్కొన్నవి", "notifications.filter.mentions": "పేర్కొన్నవి",
"notifications.filter.polls": "ఎన్నిక ఫలితాలు", "notifications.filter.polls": "ఎన్నిక ఫలితాలు",
"notifications.filter.statuses": "Updates from people you follow",
"notifications.grant_permission": "Grant permission.",
"notifications.group": "{count} ప్రకటనలు", "notifications.group": "{count} ప్రకటనలు",
"notifications.mark_as_read": "Mark every notification as read",
"notifications.permission_denied": "Desktop notifications are unavailable due to previously denied browser permissions request",
"notifications.permission_denied_alert": "Desktop notifications can't be enabled, as browser permission has been denied before",
"notifications.permission_required": "Desktop notifications are unavailable because the required permission has not been granted.",
"notifications_permission_banner.enable": "Enable desktop notifications",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "To receive notifications when Mastodon isn't open, enable desktop notifications. You can control precisely which types of interactions generate desktop notifications through the {icon} button above once they're enabled.",
"notifications_permission_banner.title": "Never miss a thing",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "Put it back",
"poll.closed": "మూసివేయబడినవి", "poll.closed": "మూసివేయబడినవి",
"poll.refresh": "నవీకరించు", "poll.refresh": "నవీకరించు",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# person} other {# people}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll.vote": "ఎన్నుకోండి", "poll.vote": "ఎన్నుకోండి",
"poll.voted": "You voted for this answer",
"poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll_button.add_poll": "ఒక ఎన్నికను చేర్చు", "poll_button.add_poll": "ఒక ఎన్నికను చేర్చు",
"poll_button.remove_poll": "ఎన్నికను తొలగించు", "poll_button.remove_poll": "ఎన్నికను తొలగించు",
"privacy.change": "స్టేటస్ గోప్యతను సర్దుబాటు చేయండి", "privacy.change": "స్టేటస్ గోప్యతను సర్దుబాటు చేయండి",
@ -485,118 +257,37 @@
"privacy.direct.short": "Direct", "privacy.direct.short": "Direct",
"privacy.private.long": "అనుచరులకు మాత్రమే పోస్ట్ చేయి", "privacy.private.long": "అనుచరులకు మాత్రమే పోస్ట్ చేయి",
"privacy.private.short": "Followers-only", "privacy.private.short": "Followers-only",
"privacy.public.long": "Visible for all",
"privacy.public.short": "ప్రజా", "privacy.public.short": "ప్రజా",
"privacy.unlisted.long": "Visible for all, but opted-out of discovery features",
"privacy.unlisted.short": "జాబితా చేయబడనిది", "privacy.unlisted.short": "జాబితా చేయబడనిది",
"privacy_policy.last_updated": "Last updated {date}",
"privacy_policy.title": "Privacy Policy",
"refresh": "Refresh",
"regeneration_indicator.label": "లోడ్ అవుతోంది…", "regeneration_indicator.label": "లోడ్ అవుతోంది…",
"regeneration_indicator.sublabel": "మీ హోమ్ ఫీడ్ సిద్ధమవుతోంది!", "regeneration_indicator.sublabel": "మీ హోమ్ ఫీడ్ సిద్ధమవుతోంది!",
"relative_time.days": "{number}d",
"relative_time.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} ago",
"relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago",
"relative_time.full.just_now": "just now",
"relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} ago",
"relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} ago",
"relative_time.hours": "{number}h",
"relative_time.just_now": "ఇప్పుడు", "relative_time.just_now": "ఇప్పుడు",
"relative_time.minutes": "{number}m",
"relative_time.seconds": "{number}s",
"relative_time.today": "today",
"reply_indicator.cancel": "రద్దు చెయ్యి", "reply_indicator.cancel": "రద్దు చెయ్యి",
"report.block": "Block",
"report.block_explanation": "You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
"report.categories.other": "Other",
"report.categories.spam": "Spam",
"report.categories.violation": "Content violates one or more server rules",
"report.category.subtitle": "Choose the best match",
"report.category.title": "Tell us what's going on with this {type}",
"report.category.title_account": "profile",
"report.category.title_status": "post",
"report.close": "Done",
"report.comment.title": "Is there anything else you think we should know?",
"report.forward": "{target}కి ఫార్వార్డ్ చేయండి", "report.forward": "{target}కి ఫార్వార్డ్ చేయండి",
"report.forward_hint": "ఖాతా మరొక సర్వర్లో ఉంది. నివేదిక యొక్క ఒక అనామకంగా ఉన్న కాపీని అక్కడికి కూడా పంపించమంటారా?", "report.forward_hint": "ఖాతా మరొక సర్వర్లో ఉంది. నివేదిక యొక్క ఒక అనామకంగా ఉన్న కాపీని అక్కడికి కూడా పంపించమంటారా?",
"report.mute": "Mute",
"report.mute_explanation": "You will not see their posts. They can still follow you and see your posts and will not know that they are muted.",
"report.next": "Next",
"report.placeholder": "అదనపు వ్యాఖ్యలు", "report.placeholder": "అదనపు వ్యాఖ్యలు",
"report.reasons.dislike": "I don't like it",
"report.reasons.dislike_description": "It is not something you want to see",
"report.reasons.other": "It's something else",
"report.reasons.other_description": "The issue does not fit into other categories",
"report.reasons.spam": "It's spam",
"report.reasons.spam_description": "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies",
"report.reasons.violation": "It violates server rules",
"report.reasons.violation_description": "You are aware that it breaks specific rules",
"report.rules.subtitle": "Select all that apply",
"report.rules.title": "Which rules are being violated?",
"report.statuses.subtitle": "Select all that apply",
"report.statuses.title": "Are there any posts that back up this report?",
"report.submit": "సమర్పించండి", "report.submit": "సమర్పించండి",
"report.target": "{target}పై ఫిర్యాదు చేయండి", "report.target": "{target}పై ఫిర్యాదు చేయండి",
"report.thanks.take_action": "Here are your options for controlling what you see on Mastodon:",
"report.thanks.take_action_actionable": "While we review this, you can take action against @{name}:",
"report.thanks.title": "Don't want to see this?",
"report.thanks.title_actionable": "Thanks for reporting, we'll look into this.",
"report.unfollow": "Unfollow @{name}",
"report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached",
"report_notification.categories.other": "Other",
"report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Rule violation",
"report_notification.open": "Open report",
"search.no_recent_searches": "No recent searches",
"search.placeholder": "శోధన", "search.placeholder": "శోధన",
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
"search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
"search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
"search.search_or_paste": "Search or paste URL",
"search_popout.quick_actions": "Quick actions",
"search_popout.recent": "Recent searches",
"search_results.accounts": "Profiles",
"search_results.all": "All",
"search_results.hashtags": "హాష్ ట్యాగ్లు", "search_results.hashtags": "హాష్ ట్యాగ్లు",
"search_results.nothing_found": "Could not find anything for these search terms",
"search_results.statuses": "టూట్లు", "search_results.statuses": "టూట్లు",
"search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.", "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
"search_results.title": "Search for {q}",
"search_results.total": "{count, plural, one {# result} other {# results}}", "search_results.total": "{count, plural, one {# result} other {# results}}",
"server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)",
"server_banner.active_users": "active users",
"server_banner.administered_by": "Administered by:",
"server_banner.introduction": "{domain} is part of the decentralized social network powered by {mastodon}.",
"server_banner.learn_more": "Learn more",
"server_banner.server_stats": "Server stats:",
"sign_in_banner.create_account": "Create account",
"sign_in_banner.sign_in": "Sign in", "sign_in_banner.sign_in": "Sign in",
"sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.", "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account": "@{name} కొరకు సమన్వయ వినిమయసీమను తెరువు", "status.admin_account": "@{name} కొరకు సమన్వయ వినిమయసీమను తెరువు",
"status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
"status.admin_status": "సమన్వయ వినిమయసీమలో ఈ స్టేటస్ ను తెరవండి", "status.admin_status": "సమన్వయ వినిమయసీమలో ఈ స్టేటస్ ను తెరవండి",
"status.block": "@{name} ను బ్లాక్ చేయి", "status.block": "@{name} ను బ్లాక్ చేయి",
"status.bookmark": "Bookmark",
"status.cancel_reblog_private": "బూస్ట్ను తొలగించు", "status.cancel_reblog_private": "బూస్ట్ను తొలగించు",
"status.cannot_reblog": "ఈ పోస్ట్ను బూస్ట్ చేయడం సాధ్యం కాదు", "status.cannot_reblog": "ఈ పోస్ట్ను బూస్ట్ చేయడం సాధ్యం కాదు",
"status.copy": "లంకెను స్టేటస్కు కాపీ చేయి", "status.copy": "లంకెను స్టేటస్కు కాపీ చేయి",
"status.delete": "తొలగించు", "status.delete": "తొలగించు",
"status.detailed_status": "వివరణాత్మక సంభాషణ వీక్షణ", "status.detailed_status": "వివరణాత్మక సంభాషణ వీక్షణ",
"status.direct": "Privately mention @{name}",
"status.direct_indicator": "Private mention",
"status.edit": "Edit",
"status.edited": "Edited {date}",
"status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}", "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
"status.embed": "ఎంబెడ్", "status.embed": "ఎంబెడ్",
"status.favourite": "ఇష్టపడు", "status.favourite": "ఇష్టపడు",
"status.filter": "Filter this post",
"status.filtered": "వడకట్టబడిన", "status.filtered": "వడకట్టబడిన",
"status.hide": "Hide post",
"status.history.created": "{name} created {date}",
"status.history.edited": "{name} edited {date}",
"status.load_more": "మరిన్ని లోడ్ చేయి", "status.load_more": "మరిన్ని లోడ్ చేయి",
"status.media_hidden": "మీడియా దాచబడింది", "status.media_hidden": "మీడియా దాచబడింది",
"status.mention": "@{name}ను ప్రస్తావించు", "status.mention": "@{name}ను ప్రస్తావించు",
@ -612,75 +303,34 @@
"status.reblogged_by": "{name} బూస్ట్ చేసారు", "status.reblogged_by": "{name} బూస్ట్ చేసారు",
"status.reblogs.empty": "ఈ టూట్ను ఇంకా ఎవరూ బూస్ట్ చేయలేదు. ఎవరైనా చేసినప్పుడు, అవి ఇక్కడ కనబడతాయి.", "status.reblogs.empty": "ఈ టూట్ను ఇంకా ఎవరూ బూస్ట్ చేయలేదు. ఎవరైనా చేసినప్పుడు, అవి ఇక్కడ కనబడతాయి.",
"status.redraft": "తొలగించు & తిరగరాయు", "status.redraft": "తొలగించు & తిరగరాయు",
"status.remove_bookmark": "Remove bookmark",
"status.replied_to": "Replied to {name}",
"status.reply": "ప్రత్యుత్తరం", "status.reply": "ప్రత్యుత్తరం",
"status.replyAll": "సంభాషణకు ప్రత్యుత్తరం ఇవ్వండి", "status.replyAll": "సంభాషణకు ప్రత్యుత్తరం ఇవ్వండి",
"status.report": "@{name}పై ఫిర్యాదుచేయు", "status.report": "@{name}పై ఫిర్యాదుచేయు",
"status.sensitive_warning": "సున్నితమైన కంటెంట్", "status.sensitive_warning": "సున్నితమైన కంటెంట్",
"status.share": "పంచుకోండి", "status.share": "పంచుకోండి",
"status.show_filter_reason": "Show anyway",
"status.show_less": "తక్కువ చూపించు", "status.show_less": "తక్కువ చూపించు",
"status.show_less_all": "అన్నిటికీ తక్కువ చూపించు", "status.show_less_all": "అన్నిటికీ తక్కువ చూపించు",
"status.show_more": "ఇంకా చూపించు", "status.show_more": "ఇంకా చూపించు",
"status.show_more_all": "అన్నిటికీ ఇంకా చూపించు", "status.show_more_all": "అన్నిటికీ ఇంకా చూపించు",
"status.show_original": "Show original",
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Translate",
"status.translated_from_with": "Translated from {lang} using {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Not available",
"status.unmute_conversation": "సంభాషణను అన్మ్యూట్ చేయి", "status.unmute_conversation": "సంభాషణను అన్మ్యూట్ చేయి",
"status.unpin": "ప్రొఫైల్ నుండి పీకివేయు", "status.unpin": "ప్రొఫైల్ నుండి పీకివేయు",
"subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
"subscribed_languages.save": "Save changes",
"subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
"suggestions.dismiss": "సూచనను రద్దు చేయి", "suggestions.dismiss": "సూచనను రద్దు చేయి",
"suggestions.header": "మీకు వీటి మీద ఆసక్తి ఉండవచ్చు…", "suggestions.header": "మీకు వీటి మీద ఆసక్తి ఉండవచ్చు…",
"tabs_bar.federated_timeline": "సమాఖ్య",
"tabs_bar.home": "హోమ్", "tabs_bar.home": "హోమ్",
"tabs_bar.local_timeline": "స్థానిక",
"tabs_bar.notifications": "ప్రకటనలు", "tabs_bar.notifications": "ప్రకటనలు",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
"time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
"time_remaining.moments": "కొన్ని క్షణాలు మాత్రమే మిగిలి ఉన్నాయి", "time_remaining.moments": "కొన్ని క్షణాలు మాత్రమే మిగిలి ఉన్నాయి",
"time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
"timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} from other servers are not displayed.",
"timeline_hint.resources.followers": "Followers",
"timeline_hint.resources.follows": "Follows",
"timeline_hint.resources.statuses": "Older toots", "timeline_hint.resources.statuses": "Older toots",
"trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}", "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}",
"trends.trending_now": "Trending now",
"ui.beforeunload": "మీరు మాస్టొడొన్ను వదిలివేస్తే మీ డ్రాఫ్ట్లు పోతాయి.", "ui.beforeunload": "మీరు మాస్టొడొన్ను వదిలివేస్తే మీ డ్రాఫ్ట్లు పోతాయి.",
"units.short.billion": "{count}B",
"units.short.million": "{count}M",
"units.short.thousand": "{count}K",
"upload_area.title": "అప్లోడ్ చేయడానికి డ్రాగ్ & డ్రాప్ చేయండి", "upload_area.title": "అప్లోడ్ చేయడానికి డ్రాగ్ & డ్రాప్ చేయండి",
"upload_button.label": "మీడియాను జోడించండి (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)", "upload_button.label": "మీడియాను జోడించండి (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
"upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
"upload_error.poll": "File upload not allowed with polls.",
"upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss", "upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss",
"upload_form.description": "దృష్టి లోపమున్న వారి కోసం వివరించండి", "upload_form.description": "దృష్టి లోపమున్న వారి కోసం వివరించండి",
"upload_form.description_missing": "No description added",
"upload_form.edit": "Edit",
"upload_form.thumbnail": "Change thumbnail",
"upload_form.undo": "తొలగించు", "upload_form.undo": "తొలగించు",
"upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment", "upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment",
"upload_modal.analyzing_picture": "Analyzing picture…",
"upload_modal.apply": "Apply",
"upload_modal.applying": "Applying…",
"upload_modal.choose_image": "Choose image",
"upload_modal.description_placeholder": "A quick brown fox jumps over the lazy dog",
"upload_modal.detect_text": "Detect text from picture",
"upload_modal.edit_media": "Edit media",
"upload_modal.hint": "Click or drag the circle on the preview to choose the focal point which will always be in view on all thumbnails.",
"upload_modal.preparing_ocr": "Preparing OCR…",
"upload_modal.preview_label": "Preview ({ratio})",
"upload_progress.label": "అప్లోడ్ అవుతోంది...", "upload_progress.label": "అప్లోడ్ అవుతోంది...",
"upload_progress.processing": "Processing…",
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "వీడియోని మూసివేయి", "video.close": "వీడియోని మూసివేయి",
"video.download": "Download file",
"video.exit_fullscreen": "పూర్తి స్క్రీన్ నుండి నిష్క్రమించు", "video.exit_fullscreen": "పూర్తి స్క్రీన్ నుండి నిష్క్రమించు",
"video.expand": "వీడియోను విస్తరించండి", "video.expand": "వీడియోను విస్తరించండి",
"video.fullscreen": "పూర్తి స్క్రీన్", "video.fullscreen": "పూర్తి స్క్రీన్",

@ -13,13 +13,14 @@
"about.rules": "กฎของเซิร์ฟเวอร์", "about.rules": "กฎของเซิร์ฟเวอร์",
"account.account_note_header": "หมายเหตุ", "account.account_note_header": "หมายเหตุ",
"account.add_or_remove_from_list": "เพิ่มหรือเอาออกจากรายการ", "account.add_or_remove_from_list": "เพิ่มหรือเอาออกจากรายการ",
"account.badges.bot": "อต", "account.badges.bot": "โนมัติ",
"account.badges.group": "กลุ่ม", "account.badges.group": "กลุ่ม",
"account.block": "ปิดกั้น @{name}", "account.block": "ปิดกั้น @{name}",
"account.block_domain": "ปิดกั้นโดเมน {domain}", "account.block_domain": "ปิดกั้นโดเมน {domain}",
"account.block_short": "ปิดกั้น",
"account.blocked": "ปิดกั้นอยู่", "account.blocked": "ปิดกั้นอยู่",
"account.browse_more_on_origin_server": "เรียกดูเพิ่มเติมในโปรไฟล์ดั้งเดิม", "account.browse_more_on_origin_server": "เรียกดูเพิ่มเติมในโปรไฟล์ดั้งเดิม",
"account.cancel_follow_request": "ถอนคำขอติดตาม", "account.cancel_follow_request": "ยกเลิกการติดตาม",
"account.direct": "กล่าวถึง @{name} แบบส่วนตัว", "account.direct": "กล่าวถึง @{name} แบบส่วนตัว",
"account.disable_notifications": "หยุดแจ้งเตือนฉันเมื่อ @{name} โพสต์", "account.disable_notifications": "หยุดแจ้งเตือนฉันเมื่อ @{name} โพสต์",
"account.domain_blocked": "ปิดกั้นโดเมนอยู่", "account.domain_blocked": "ปิดกั้นโดเมนอยู่",
@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "กล่าวถึง @{name}", "account.mention": "กล่าวถึง @{name}",
"account.moved_to": "{name} ได้ระบุว่าบัญชีใหม่ของเขาในตอนนี้คือ:", "account.moved_to": "{name} ได้ระบุว่าบัญชีใหม่ของเขาในตอนนี้คือ:",
"account.mute": "ซ่อน @{name}", "account.mute": "ซ่อน @{name}",
"account.mute_notifications": "ซ่อนการแจ้งเตือนจาก @{name}", "account.mute_notifications_short": "ซ่อนการแจ้งเตือน",
"account.mute_short": "ซ่อน",
"account.muted": "ซ่อนอยู่", "account.muted": "ซ่อนอยู่",
"account.no_bio": "ไม่ได้ให้คำอธิบาย",
"account.open_original_page": "เปิดหน้าดั้งเดิม", "account.open_original_page": "เปิดหน้าดั้งเดิม",
"account.posts": "โพสต์", "account.posts": "โพสต์",
"account.posts_with_replies": "โพสต์และการตอบกลับ", "account.posts_with_replies": "โพสต์และการตอบกลับ",
@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "ไม่แนะนำในโปรไฟล์", "account.unendorse": "ไม่แนะนำในโปรไฟล์",
"account.unfollow": "เลิกติดตาม", "account.unfollow": "เลิกติดตาม",
"account.unmute": "เลิกซ่อน @{name}", "account.unmute": "เลิกซ่อน @{name}",
"account.unmute_notifications": "เลิกซ่อนการแจ้งเตือนจาก @{name}", "account.unmute_notifications_short": "เลิกซ่อนการแจ้งเตือน",
"account.unmute_short": "เลิกซ่อน", "account.unmute_short": "เลิกซ่อน",
"account_note.placeholder": "คลิกเพื่อเพิ่มหมายเหตุ", "account_note.placeholder": "คลิกเพื่อเพิ่มหมายเหตุ",
"admin.dashboard.daily_retention": "อัตราการเก็บรักษาผู้ใช้ตามวันหลังจากการลงทะเบียน", "admin.dashboard.daily_retention": "อัตราการเก็บรักษาผู้ใช้ตามวันหลังจากการลงทะเบียน",
@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "ค่าเฉลี่ย", "admin.dashboard.retention.average": "ค่าเฉลี่ย",
"admin.dashboard.retention.cohort": "เดือนที่ลงทะเบียน", "admin.dashboard.retention.cohort": "เดือนที่ลงทะเบียน",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "ผู้ใช้ใหม่", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "ผู้ใช้ใหม่",
"admin.impact_report.instance_accounts": "โปรไฟล์ของบัญชีที่ที่นี่จะลบ",
"admin.impact_report.instance_followers": "ผู้ติดตามที่ผู้ใช้ของเราจะสูญเสีย",
"admin.impact_report.instance_follows": "ผู้ติดตามที่ผู้ใช้ของเขาจะสูญเสีย",
"admin.impact_report.title": "ข้อมูลสรุปผลกระทบ",
"alert.rate_limited.message": "โปรดลองใหม่หลังจาก {retry_time, time, medium}", "alert.rate_limited.message": "โปรดลองใหม่หลังจาก {retry_time, time, medium}",
"alert.rate_limited.title": "มีการจำกัดอัตรา", "alert.rate_limited.title": "มีการจำกัดอัตรา",
"alert.unexpected.message": "เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิด", "alert.unexpected.message": "เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิด",
@ -107,6 +114,7 @@
"column.directory": "เรียกดูโปรไฟล์", "column.directory": "เรียกดูโปรไฟล์",
"column.domain_blocks": "โดเมนที่ปิดกั้นอยู่", "column.domain_blocks": "โดเมนที่ปิดกั้นอยู่",
"column.favourites": "รายการโปรด", "column.favourites": "รายการโปรด",
"column.firehose": "ฟีดสด",
"column.follow_requests": "คำขอติดตาม", "column.follow_requests": "คำขอติดตาม",
"column.home": "หน้าแรก", "column.home": "หน้าแรก",
"column.lists": "รายการ", "column.lists": "รายการ",
@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "ระยะไกลเท่านั้น", "community.column_settings.remote_only": "ระยะไกลเท่านั้น",
"compose.language.change": "เปลี่ยนภาษา", "compose.language.change": "เปลี่ยนภาษา",
"compose.language.search": "ค้นหาภาษา...", "compose.language.search": "ค้นหาภาษา...",
"compose.published.body": "เผยแพร่โพสต์แล้ว",
"compose.published.open": "เปิด",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "เรียนรู้เพิ่มเติม", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "เรียนรู้เพิ่มเติม",
"compose_form.encryption_warning": "โพสต์ใน Mastodon ไม่ได้เข้ารหัสแบบต้นทางถึงปลายทาง อย่าแบ่งปันข้อมูลที่ละเอียดอ่อนใด ๆ ผ่าน Mastodon", "compose_form.encryption_warning": "โพสต์ใน Mastodon ไม่ได้เข้ารหัสแบบต้นทางถึงปลายทาง อย่าแบ่งปันข้อมูลที่ละเอียดอ่อนใด ๆ ผ่าน Mastodon",
"compose_form.hashtag_warning": "จะไม่แสดงรายการโพสต์นี้ภายใต้แฮชแท็กใด ๆ เนื่องจากโพสต์ไม่เป็นสาธารณะ เฉพาะโพสต์สาธารณะเท่านั้นที่สามารถค้นหาได้โดยแฮชแท็ก", "compose_form.hashtag_warning": "จะไม่แสดงรายการโพสต์นี้ภายใต้แฮชแท็กใด ๆ เนื่องจากโพสต์ไม่เป็นสาธารณะ เฉพาะโพสต์สาธารณะเท่านั้นที่สามารถค้นหาได้โดยแฮชแท็ก",
@ -140,7 +150,7 @@
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "เปลี่ยนการสำรวจความคิดเห็นเป็นอนุญาตหลายตัวเลือก", "compose_form.poll.switch_to_multiple": "เปลี่ยนการสำรวจความคิดเห็นเป็นอนุญาตหลายตัวเลือก",
"compose_form.poll.switch_to_single": "เปลี่ยนการสำรวจความคิดเห็นเป็นอนุญาตตัวเลือกเดี่ยว", "compose_form.poll.switch_to_single": "เปลี่ยนการสำรวจความคิดเห็นเป็นอนุญาตตัวเลือกเดี่ยว",
"compose_form.publish": "เผยแพร่", "compose_form.publish": "เผยแพร่",
"compose_form.publish_form": "เผยแพร่", "compose_form.publish_form": "โพสต์ใหม่",
"compose_form.publish_loud": "{publish}!", "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
"compose_form.save_changes": "บันทึกการเปลี่ยนแปลง", "compose_form.save_changes": "บันทึกการเปลี่ยนแปลง",
"compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, other {ทำเครื่องหมายสื่อว่าละเอียดอ่อน}}", "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, other {ทำเครื่องหมายสื่อว่าละเอียดอ่อน}}",
@ -171,7 +181,7 @@
"confirmations.mute.explanation": "นี่จะซ่อนโพสต์จากเขาและโพสต์ที่กล่าวถึงเขา แต่จะยังคงอนุญาตให้เขาเห็นโพสต์ของคุณและติดตามคุณ", "confirmations.mute.explanation": "นี่จะซ่อนโพสต์จากเขาและโพสต์ที่กล่าวถึงเขา แต่จะยังคงอนุญาตให้เขาเห็นโพสต์ของคุณและติดตามคุณ",
"confirmations.mute.message": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการซ่อน {name}?", "confirmations.mute.message": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการซ่อน {name}?",
"confirmations.redraft.confirm": "ลบแล้วร่างใหม่", "confirmations.redraft.confirm": "ลบแล้วร่างใหม่",
"confirmations.redraft.message": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบโพสต์นี้แล้วร่างโพสต์ใหม่? รายการโปรดและการดันจะหายไป และการตอบกลับโพสต์ดั้งเดิมจะไม่มีความเกี่ยวพัน", "confirmations.redraft.message": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบโพสต์นี้แล้วร่างโพสต์ใหม่? รายการโปรดและการดันจะสูญหาย และการตอบกลับโพสต์ดั้งเดิมจะไม่มีความเกี่ยวพัน",
"confirmations.reply.confirm": "ตอบกลับ", "confirmations.reply.confirm": "ตอบกลับ",
"confirmations.reply.message": "การตอบกลับในตอนนี้จะเขียนทับข้อความที่คุณกำลังเขียนในปัจจุบัน คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการดำเนินการต่อ?", "confirmations.reply.message": "การตอบกลับในตอนนี้จะเขียนทับข้อความที่คุณกำลังเขียนในปัจจุบัน คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการดำเนินการต่อ?",
"confirmations.unfollow.confirm": "เลิกติดตาม", "confirmations.unfollow.confirm": "เลิกติดตาม",
@ -191,12 +201,12 @@
"disabled_account_banner.text": "มีการปิดใช้งานบัญชีของคุณ {disabledAccount} ในปัจจุบัน", "disabled_account_banner.text": "มีการปิดใช้งานบัญชีของคุณ {disabledAccount} ในปัจจุบัน",
"dismissable_banner.community_timeline": "นี่คือโพสต์สาธารณะล่าสุดจากผู้คนที่บัญชีได้รับการโฮสต์โดย {domain}", "dismissable_banner.community_timeline": "นี่คือโพสต์สาธารณะล่าสุดจากผู้คนที่บัญชีได้รับการโฮสต์โดย {domain}",
"dismissable_banner.dismiss": "ปิด", "dismissable_banner.dismiss": "ปิด",
"dismissable_banner.explore_links": "เรื่องข่าวเหล่านี้กำลังได้รับการพูดถึงโดยผู้คนในเซิร์ฟเวอร์นี้และอื่น ๆ ของเครือข่ายแบบกระจายศูนย์ในตอนนี้", "dismissable_banner.explore_links": "นี่คือเรื่องข่าวที่ได้รับการแบ่งปันมากที่สุดในเว็บสังคมวันนี้ เรื่องข่าวที่ใหม่กว่าที่ได้รับการโพสต์โดยผู้คนต่าง ๆ มากกว่าจะได้รับการจัดอันดับที่สูงกว่า",
"dismissable_banner.explore_statuses": "โพสต์เหล่านี้จากเซิร์ฟเวอร์นี้และอื่น ๆ ในเครือข่ายแบบกระจายศูนย์กำลังได้รับความสนใจในเซิร์ฟเวอร์นี้ในตอนนี้", "dismissable_banner.explore_statuses": "นี่คือโพสต์จากทั่วทั้งเว็บสังคมที่กำลังได้รับความสนใจวันนี้ โพสต์ที่ใหม่กว่าที่มีการดันและรายการโปรดมากกว่าจะได้รับการจัดอันดับที่สูงกว่า",
"dismissable_banner.explore_tags": "แฮชแท็กเหล่านี้กำลังได้รับความสนใจในหมู่ผู้คนในเซิร์ฟเวอร์นี้และอื่น ๆ ของเครือข่ายแบบกระจายศูนย์ในตอนนี้", "dismissable_banner.explore_tags": "นี่คือแฮชแท็กที่กำลังได้รับความสนใจในเว็บสังคมวันนี้ แฮชแท็กที่มีการใช้โดยผู้คนต่าง ๆ มากกว่าจะได้รับการจัดอันดับที่สูงกว่า",
"dismissable_banner.public_timeline": "นี่คือโพสต์สาธารณะล่าสุดจากผู้คนในเซิร์ฟเวอร์นี้และอื่น ๆ ของเครือข่ายแบบกระจายศูนย์ที่เซิร์ฟเวอร์นี้ทราบเกี่ยวกับ", "dismissable_banner.public_timeline": "นี่คือโพสต์สาธารณะล่าสุดจากผู้คนในเว็บสังคมที่ผู้คนใน {domain} ติดตาม",
"embed.instructions": "ฝังโพสต์นี้ในเว็บไซต์ของคุณโดยคัดลอกโค้ดด้านล่าง", "embed.instructions": "ฝังโพสต์นี้ในเว็บไซต์ของคุณโดยคัดลอกโค้ดด้านล่าง",
"embed.preview": "นี่คือลักษณะที่จะปรากฏ:", "embed.preview": "นี่คือลักษณะของการฝังที่จะปรากฏ:",
"emoji_button.activity": "กิจกรรม", "emoji_button.activity": "กิจกรรม",
"emoji_button.clear": "ล้าง", "emoji_button.clear": "ล้าง",
"emoji_button.custom": "กำหนดเอง", "emoji_button.custom": "กำหนดเอง",
@ -226,8 +236,7 @@
"empty_column.follow_requests": "คุณยังไม่มีคำขอติดตามใด ๆ เมื่อคุณได้รับคำขอ คำขอจะปรากฏที่นี่", "empty_column.follow_requests": "คุณยังไม่มีคำขอติดตามใด ๆ เมื่อคุณได้รับคำขอ คำขอจะปรากฏที่นี่",
"empty_column.followed_tags": "คุณยังไม่ได้ติดตามแฮชแท็กใด ๆ เมื่อคุณติดตาม แฮชแท็กจะปรากฏที่นี่", "empty_column.followed_tags": "คุณยังไม่ได้ติดตามแฮชแท็กใด ๆ เมื่อคุณติดตาม แฮชแท็กจะปรากฏที่นี่",
"empty_column.hashtag": "ยังไม่มีสิ่งใดในแฮชแท็กนี้", "empty_column.hashtag": "ยังไม่มีสิ่งใดในแฮชแท็กนี้",
"empty_column.home": "เส้นเวลาหน้าแรกของคุณว่างเปล่า! ติดตามผู้คนเพิ่มเติมเพื่อเติมเส้นเวลาให้เต็ม {suggestions}", "empty_column.home": "เส้นเวลาหน้าแรกของคุณว่างเปล่า! ติดตามผู้คนเพิ่มเติมเพื่อเติมเส้นเวลาให้เต็ม",
"empty_column.home.suggestions": "ดูข้อเสนอแนะบางส่วน",
"empty_column.list": "ยังไม่มีสิ่งใดในรายการนี้ เมื่อสมาชิกของรายการนี้โพสต์โพสต์ใหม่ โพสต์จะปรากฏที่นี่", "empty_column.list": "ยังไม่มีสิ่งใดในรายการนี้ เมื่อสมาชิกของรายการนี้โพสต์โพสต์ใหม่ โพสต์จะปรากฏที่นี่",
"empty_column.lists": "คุณยังไม่มีรายการใด ๆ เมื่อคุณสร้างรายการ รายการจะปรากฏที่นี่", "empty_column.lists": "คุณยังไม่มีรายการใด ๆ เมื่อคุณสร้างรายการ รายการจะปรากฏที่นี่",
"empty_column.mutes": "คุณยังไม่ได้ซ่อนผู้ใช้ใด ๆ", "empty_column.mutes": "คุณยังไม่ได้ซ่อนผู้ใช้ใด ๆ",
@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "ใช้หมวดหมู่ที่มีอยู่หรือสร้างหมวดหมู่ใหม่", "filter_modal.select_filter.subtitle": "ใช้หมวดหมู่ที่มีอยู่หรือสร้างหมวดหมู่ใหม่",
"filter_modal.select_filter.title": "กรองโพสต์นี้", "filter_modal.select_filter.title": "กรองโพสต์นี้",
"filter_modal.title.status": "กรองโพสต์", "filter_modal.title.status": "กรองโพสต์",
"firehose.all": "ทั้งหมด",
"firehose.local": "เซิร์ฟเวอร์นี้",
"firehose.remote": "เซิร์ฟเวอร์อื่น ๆ",
"follow_request.authorize": "อนุญาต", "follow_request.authorize": "อนุญาต",
"follow_request.reject": "ปฏิเสธ", "follow_request.reject": "ปฏิเสธ",
"follow_requests.unlocked_explanation": "แม้ว่าไม่มีการล็อคบัญชีของคุณ พนักงานของ {domain} คิดว่าคุณอาจต้องการตรวจทานคำขอติดตามจากบัญชีเหล่านี้ด้วยตนเอง", "follow_requests.unlocked_explanation": "แม้ว่าไม่มีการล็อคบัญชีของคุณ พนักงานของ {domain} คิดว่าคุณอาจต้องการตรวจทานคำขอติดตามจากบัญชีเหล่านี้ด้วยตนเอง",
@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "รวมแท็กเพิ่มเติมสำหรับคอลัมน์นี้", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "รวมแท็กเพิ่มเติมสำหรับคอลัมน์นี้",
"hashtag.follow": "ติดตามแฮชแท็ก", "hashtag.follow": "ติดตามแฮชแท็ก",
"hashtag.unfollow": "เลิกติดตามแฮชแท็ก", "hashtag.unfollow": "เลิกติดตามแฮชแท็ก",
"home.actions.go_to_explore": "ดูสิ่งที่กำลังนิยม",
"home.actions.go_to_suggestions": "ค้นหาผู้คนที่จะติดตาม",
"home.column_settings.basic": "พื้นฐาน", "home.column_settings.basic": "พื้นฐาน",
"home.column_settings.show_reblogs": "แสดงการดัน", "home.column_settings.show_reblogs": "แสดงการดัน",
"home.column_settings.show_replies": "แสดงการตอบกลับ", "home.column_settings.show_replies": "แสดงการตอบกลับ",
"home.explore_prompt.body": "ฟีดหน้าแรกของคุณจะมีการผสมผสานของโพสต์จากแฮชแท็กที่คุณได้เลือกติดตาม, ผู้คนที่คุณได้เลือกติดตาม และโพสต์ที่เขาดัน ฟีดดูค่อนข้างเงียบในตอนนี้ ดังนั้นแล้วถ้าเป็น:",
"home.explore_prompt.title": "นี่คือฐานหน้าแรกของคุณภายใน Mastodon",
"home.hide_announcements": "ซ่อนประกาศ", "home.hide_announcements": "ซ่อนประกาศ",
"home.show_announcements": "แสดงประกาศ", "home.show_announcements": "แสดงประกาศ",
"interaction_modal.description.favourite": "ด้วยบัญชีใน Mastodon คุณสามารถชื่นชอบโพสต์นี้เพื่อแจ้งให้ผู้สร้างทราบว่าคุณชื่นชมโพสต์และบันทึกโพสต์ไว้สำหรับภายหลัง", "interaction_modal.description.favourite": "ด้วยบัญชีใน Mastodon คุณสามารถชื่นชอบโพสต์นี้เพื่อแจ้งให้ผู้สร้างทราบว่าคุณชื่นชมโพสต์และบันทึกโพสต์ไว้สำหรับภายหลัง",
@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "ลบรายการ", "lists.delete": "ลบรายการ",
"lists.edit": "แก้ไขรายการ", "lists.edit": "แก้ไขรายการ",
"lists.edit.submit": "เปลี่ยนชื่อเรื่อง", "lists.edit.submit": "เปลี่ยนชื่อเรื่อง",
"lists.exclusive": "ซ่อนโพสต์เหล่านี้จากหน้าแรก",
"lists.new.create": "เพิ่มรายการ", "lists.new.create": "เพิ่มรายการ",
"lists.new.title_placeholder": "ชื่อเรื่องรายการใหม่", "lists.new.title_placeholder": "ชื่อเรื่องรายการใหม่",
"lists.replies_policy.followed": "ผู้ใช้ใด ๆ ที่ติดตาม", "lists.replies_policy.followed": "ผู้ใช้ใด ๆ ที่ติดตาม",
@ -368,6 +385,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "ซ่อนการแจ้งเตือนจากผู้ใช้นี้?", "mute_modal.hide_notifications": "ซ่อนการแจ้งเตือนจากผู้ใช้นี้?",
"mute_modal.indefinite": "ไม่มีกำหนด", "mute_modal.indefinite": "ไม่มีกำหนด",
"navigation_bar.about": "เกี่ยวกับ", "navigation_bar.about": "เกี่ยวกับ",
"navigation_bar.advanced_interface": "เปิดในส่วนติดต่อเว็บขั้นสูง",
"navigation_bar.blocks": "ผู้ใช้ที่ปิดกั้นอยู่", "navigation_bar.blocks": "ผู้ใช้ที่ปิดกั้นอยู่",
"navigation_bar.bookmarks": "ที่คั่นหน้า", "navigation_bar.bookmarks": "ที่คั่นหน้า",
"navigation_bar.community_timeline": "เส้นเวลาในเซิร์ฟเวอร์", "navigation_bar.community_timeline": "เส้นเวลาในเซิร์ฟเวอร์",
@ -391,7 +409,7 @@
"navigation_bar.public_timeline": "เส้นเวลาที่ติดต่อกับภายนอก", "navigation_bar.public_timeline": "เส้นเวลาที่ติดต่อกับภายนอก",
"navigation_bar.search": "ค้นหา", "navigation_bar.search": "ค้นหา",
"navigation_bar.security": "ความปลอดภัย", "navigation_bar.security": "ความปลอดภัย",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "คุณจำเป็นต้องลงชื่อเข้าเพื่อเข้าถึงทรัพยากรนี้", "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "คุณจำเป็นต้องเข้าสู่ระบบเพื่อเข้าถึงทรัพยากรนี้",
"notification.admin.report": "{name} ได้รายงาน {target}", "notification.admin.report": "{name} ได้รายงาน {target}",
"notification.admin.sign_up": "{name} ได้ลงทะเบียน", "notification.admin.sign_up": "{name} ได้ลงทะเบียน",
"notification.favourite": "{name} ได้ชื่นชอบโพสต์ของคุณ", "notification.favourite": "{name} ได้ชื่นชอบโพสต์ของคุณ",
@ -442,28 +460,27 @@
"notifications_permission_banner.title": "ไม่พลาดสิ่งใด", "notifications_permission_banner.title": "ไม่พลาดสิ่งใด",
"onboarding.action.back": "นำฉันกลับ", "onboarding.action.back": "นำฉันกลับ",
"onboarding.actions.back": "นำฉันกลับ", "onboarding.actions.back": "นำฉันกลับ",
"onboarding.actions.close": "ไม่ต้องแสดงหน้าจอนี้อีก", "onboarding.actions.go_to_explore": "นำฉันไปยังกำลังนิยม",
"onboarding.actions.go_to_explore": "ดูสิ่งที่กำลังนิยม", "onboarding.actions.go_to_home": "นำฉันไปยังฟีดหน้าแรกของฉัน",
"onboarding.actions.go_to_home": "ไปยังฟีดหน้าแรกของคุณ",
"onboarding.compose.template": "สวัสดี #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "สวัสดี #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "น่าเสียดาย ไม่สามารถแสดงผลลัพธ์ได้ในตอนนี้ คุณสามารถลองใช้การค้นหาหรือเรียกดูหน้าสำรวจเพื่อค้นหาผู้คนที่จะติดตาม หรือลองอีกครั้งในภายหลัง", "onboarding.follows.empty": "น่าเสียดาย ไม่สามารถแสดงผลลัพธ์ได้ในตอนนี้ คุณสามารถลองใช้การค้นหาหรือเรียกดูหน้าสำรวจเพื่อค้นหาผู้คนที่จะติดตาม หรือลองอีกครั้งในภายหลัง",
"onboarding.follows.lead": "คุณเรียบเรียงฟีดหน้าแรกของคุณเอง ยิ่งคุณติดตามผู้คนมากเท่าไร ฟีดหน้าแรกก็จะยิ่งมีการใช้งานและน่าสนใจมากขึ้นเท่านั้น โปรไฟล์เหล่านี้อาจเป็นจุดเริ่มต้นที่ดี—คุณสามารถเลิกติดตามเขาได้ในภายหลังเสมอ!", "onboarding.follows.lead": "ฟีดหน้าแรกของคุณเป็นวิธีหลักในการสัมผัส Mastodon ยิ่งคุณติดตามผู้คนมากเท่าไร ฟีดหน้าแรกก็จะยิ่งมีการใช้งานและน่าสนใจมากขึ้นเท่านั้น เพื่อช่วยให้คุณเริ่มต้นใช้งาน นี่คือข้อเสนอแนะบางส่วน:",
"onboarding.follows.title": "เป็นที่นิยมใน Mastodon", "onboarding.follows.title": "ปรับแต่งฟีดหน้าแรกของคุณ",
"onboarding.share.lead": "แจ้งให้ผู้คนทราบวิธีที่เขาสามารถค้นหาคุณใน Mastodon!", "onboarding.share.lead": "แจ้งให้ผู้คนทราบวิธีที่เขาสามารถค้นหาคุณใน Mastodon!",
"onboarding.share.message": "ฉันคือ {username} ใน #Mastodon! มาติดตามฉันที่ {url}", "onboarding.share.message": "ฉันคือ {username} ใน #Mastodon! มาติดตามฉันที่ {url}",
"onboarding.share.next_steps": "ขั้นตอนถัดไปที่เป็นไปได้:", "onboarding.share.next_steps": "ขั้นตอนถัดไปที่เป็นไปได้:",
"onboarding.share.title": "แบ่งปันโปรไฟล์ของคุณ", "onboarding.share.title": "แบ่งปันโปรไฟล์ของคุณ",
"onboarding.start.lead": "บัญชี Mastodon ใหม่ของคุณพร้อมใช้งานแล้ว นี่คือวิธีที่คุณสามารถใช้ประโยชน์สูงสุดจากบัญชี:", "onboarding.start.lead": "ตอนนี้คุณเป็นส่วนหนึ่งของ Mastodon แพลตฟอร์มสื่อสังคมที่มีเอกลักษณ์ กระจายศูนย์ ที่ซึ่งคุณ—ไม่ใช่อัลกอริทึม—เรียบเรียงประสบการณ์ของคุณเอง มาช่วยให้คุณเริ่มต้นใช้งานพรมแดนทางสังคมใหม่นี้กันเลย:",
"onboarding.start.skip": "ต้องการข้ามไปข้างหน้า?", "onboarding.start.skip": "ไม่ต้องการความช่วยเหลือในการเริ่มต้นใช้งาน?",
"onboarding.start.title": "คุณทำสำเร็จแล้ว!", "onboarding.start.title": "คุณทำสำเร็จแล้ว!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "คุณเรียบเรียงฟีดของคุณเอง มาเติมฟีดด้วยผู้คนที่น่าสนใจกันเลย", "onboarding.steps.follow_people.body": "การติดตามผู้คนที่น่าสนใจคือสิ่งที่ Mastodon ให้ความสำคัญ",
"onboarding.steps.follow_people.title": "ติดตาม {count, plural, other {# คน}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "ปรับแต่งฟีดหน้าแรกของคุณ",
"onboarding.steps.publish_status.body": "กล่าวสวัสดีชาวโลก", "onboarding.steps.publish_status.body": "กล่าวสวัสดีชาวโลกด้วยข้อความ, รูปภาพ, วิดีโอ หรือการสำรวจความคิดเห็น {emoji}",
"onboarding.steps.publish_status.title": "สร้างโพสต์แรกของคุณ", "onboarding.steps.publish_status.title": "สร้างโพสต์แรกของคุณ",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "ผู้อื่นมีแนวโน้มที่จะโต้ตอบกับคุณที่มีโปรไฟล์ที่กรอกแล้วมากกว่า", "onboarding.steps.setup_profile.body": "เพิ่มการโต้ตอบของคุณโดยการมีโปรไฟล์ที่ครอบคลุม",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "ปรับแต่งโปรไฟล์ของคุณ", "onboarding.steps.setup_profile.title": "ปรับแต่งโปรไฟล์ของคุณ",
"onboarding.steps.share_profile.body": "แจ้งให้เพื่อน ๆ ของคุณทราบวิธีค้นหาคุณใน Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "แจ้งให้เพื่อน ๆ ของคุณทราบวิธีค้นหาคุณใน Mastodon",
"onboarding.steps.share_profile.title": "แบ่งปันโปรไฟล์ของคุณ", "onboarding.steps.share_profile.title": "แบ่งปันโปรไฟล์ Mastodon ของคุณ",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>คุณทราบหรือไม่?</strong> คุณสามารถรักษาความปลอดภัยบัญชีของคุณได้โดยตั้งค่าการรับรองความถูกต้องด้วยสองปัจจัยในการตั้งค่าบัญชีของคุณ การรับรองความถูกต้องด้วยสองปัจจัยทำงานร่วมกับแอป TOTP ใด ๆ ที่คุณเลือก ไม่จำเป็นต้องมีหมายเลขโทรศัพท์!", "onboarding.tips.2fa": "<strong>คุณทราบหรือไม่?</strong> คุณสามารถรักษาความปลอดภัยบัญชีของคุณได้โดยตั้งค่าการรับรองความถูกต้องด้วยสองปัจจัยในการตั้งค่าบัญชีของคุณ การรับรองความถูกต้องด้วยสองปัจจัยทำงานร่วมกับแอป TOTP ใด ๆ ที่คุณเลือก ไม่จำเป็นต้องมีหมายเลขโทรศัพท์!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>คุณทราบหรือไม่?</strong> เนื่องจาก Mastodon เป็นแบบกระจายศูนย์ โปรไฟล์บางส่วนที่คุณเจอจะได้รับการโฮสต์ในเซิร์ฟเวอร์อื่น ๆ ที่ไม่ใช่ของคุณ และคุณยังสามารถโต้ตอบกับเขาได้อย่างไร้รอยต่อ! เซิร์ฟเวอร์ของเขาอยู่ในครึ่งหลังของชื่อผู้ใช้ของเขา!", "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>คุณทราบหรือไม่?</strong> เนื่องจาก Mastodon เป็นแบบกระจายศูนย์ โปรไฟล์บางส่วนที่คุณเจอจะได้รับการโฮสต์ในเซิร์ฟเวอร์อื่น ๆ ที่ไม่ใช่ของคุณ และคุณยังสามารถโต้ตอบกับเขาได้อย่างไร้รอยต่อ! เซิร์ฟเวอร์ของเขาอยู่ในครึ่งหลังของชื่อผู้ใช้ของเขา!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>คุณทราบหรือไม่?</strong> หากคุณรู้สึกว่า {domain} ไม่ใช่ตัวเลือกเซิร์ฟเวอร์ที่ยอดเยี่ยมสำหรับคุณในอนาคต คุณสามารถย้ายไปยังเซิร์ฟเวอร์ Mastodon อื่นได้โดยไม่สูญเสียผู้ติดตามของคุณ คุณยังสามารถโฮสต์เซิร์ฟเวอร์ของคุณเอง!", "onboarding.tips.migration": "<strong>คุณทราบหรือไม่?</strong> หากคุณรู้สึกว่า {domain} ไม่ใช่ตัวเลือกเซิร์ฟเวอร์ที่ยอดเยี่ยมสำหรับคุณในอนาคต คุณสามารถย้ายไปยังเซิร์ฟเวอร์ Mastodon อื่นได้โดยไม่สูญเสียผู้ติดตามของคุณ คุณยังสามารถโฮสต์เซิร์ฟเวอร์ของคุณเอง!",
@ -473,6 +490,7 @@
"picture_in_picture.restore": "นำหน้าต่างย่อยในหน้าต่างหลักกลับมา", "picture_in_picture.restore": "นำหน้าต่างย่อยในหน้าต่างหลักกลับมา",
"poll.closed": "ปิดแล้ว", "poll.closed": "ปิดแล้ว",
"poll.refresh": "รีเฟรช", "poll.refresh": "รีเฟรช",
"poll.reveal": "ดูผลลัพธ์",
"poll.total_people": "{count, plural, other {# คน}}", "poll.total_people": "{count, plural, other {# คน}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, other {# การลงคะแนน}}", "poll.total_votes": "{count, plural, other {# การลงคะแนน}}",
"poll.vote": "ลงคะแนน", "poll.vote": "ลงคะแนน",
@ -518,13 +536,15 @@
"report.close": "เสร็จสิ้น", "report.close": "เสร็จสิ้น",
"report.comment.title": "มีสิ่งอื่นใดที่คุณคิดว่าเราควรทราบหรือไม่?", "report.comment.title": "มีสิ่งอื่นใดที่คุณคิดว่าเราควรทราบหรือไม่?",
"report.forward": "ส่งต่อไปยัง {target}", "report.forward": "ส่งต่อไปยัง {target}",
"report.forward_hint": "บัญชีมาจากเซิร์ฟเวอร์อื่น ส่งสำเนาของรายงานที่ไม่ระบุตัวตนไปที่นั่นด้วย?", "report.forward_hint": "บัญชีมาจากเซิร์ฟเวอร์อื่น ส่งสำเนาที่ไม่ระบุตัวตนของรายงานไปที่นั่นด้วย?",
"report.mute": "ซ่อน", "report.mute": "ซ่อน",
"report.mute_explanation": "คุณจะไม่เห็นโพสต์ของเขา เขายังคงสามารถติดตามคุณและเห็นโพสต์ของคุณและจะไม่ทราบว่ามีการซ่อนเขา", "report.mute_explanation": "คุณจะไม่เห็นโพสต์ของเขา เขายังคงสามารถติดตามคุณและเห็นโพสต์ของคุณและจะไม่ทราบว่ามีการซ่อนเขา",
"report.next": "ถัดไป", "report.next": "ถัดไป",
"report.placeholder": "ความคิดเห็นเพิ่มเติม", "report.placeholder": "ความคิดเห็นเพิ่มเติม",
"report.reasons.dislike": "ฉันไม่ชอบโพสต์", "report.reasons.dislike": "ฉันไม่ชอบโพสต์",
"report.reasons.dislike_description": "โพสต์ไม่ใช่บางอย่างที่คุณต้องการเห็น", "report.reasons.dislike_description": "โพสต์ไม่ใช่บางอย่างที่คุณต้องการเห็น",
"report.reasons.legal": "โพสต์ผิดกฎหมาย",
"report.reasons.legal_description": "คุณเชื่อว่าโพสต์ละเมิดกฎหมายของประเทศของคุณหรือของเซิร์ฟเวอร์",
"report.reasons.other": "โพสต์เป็นอย่างอื่น", "report.reasons.other": "โพสต์เป็นอย่างอื่น",
"report.reasons.other_description": "ปัญหาไม่เข้าหมวดหมู่อื่น ๆ", "report.reasons.other_description": "ปัญหาไม่เข้าหมวดหมู่อื่น ๆ",
"report.reasons.spam": "โพสต์เป็นสแปม", "report.reasons.spam": "โพสต์เป็นสแปม",
@ -542,8 +562,9 @@
"report.thanks.title": "ไม่ต้องการเห็นสิ่งนี้?", "report.thanks.title": "ไม่ต้องการเห็นสิ่งนี้?",
"report.thanks.title_actionable": "ขอบคุณสำหรับการรายงาน เราจะตรวจสอบสิ่งนี้", "report.thanks.title_actionable": "ขอบคุณสำหรับการรายงาน เราจะตรวจสอบสิ่งนี้",
"report.unfollow": "เลิกติดตาม @{name}", "report.unfollow": "เลิกติดตาม @{name}",
"report.unfollow_explanation": "คุณกำลังติดตามบัญชีนี้ เพื่อไม่ให้เห็นโพสต์ของเขาในฟีดหน้าแรกของคุณอีกต่อไป เลิกติดตามเขา", "report.unfollow_explanation": "คุณกำลังติดตามบัญชีนี้ เพื่อไม่ให้เห็นโพสต์ของเขาในฟีดหน้าแรกของคุณอีกต่อไป ให้เลิกติดตามเขา",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, other {{count} โพสต์}}ที่แนบมา", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, other {{count} โพสต์}}ที่แนบมา",
"report_notification.categories.legal": "กฎหมาย",
"report_notification.categories.other": "อื่น ๆ", "report_notification.categories.other": "อื่น ๆ",
"report_notification.categories.spam": "สแปม", "report_notification.categories.spam": "สแปม",
"report_notification.categories.violation": "การละเมิดกฎ", "report_notification.categories.violation": "การละเมิดกฎ",
@ -573,8 +594,8 @@
"server_banner.learn_more": "เรียนรู้เพิ่มเติม", "server_banner.learn_more": "เรียนรู้เพิ่มเติม",
"server_banner.server_stats": "สถิติเซิร์ฟเวอร์:", "server_banner.server_stats": "สถิติเซิร์ฟเวอร์:",
"sign_in_banner.create_account": "สร้างบัญชี", "sign_in_banner.create_account": "สร้างบัญชี",
"sign_in_banner.sign_in": "ลงชื่อเข้า", "sign_in_banner.sign_in": "เข้าสู่ระบบ",
"sign_in_banner.text": "ลงชื่อเข้าเพื่อติดตามโปรไฟล์หรือแฮชแท็ก ชื่นชอบ แบ่งปัน และตอบกลับโพสต์ คุณยังสามารถโต้ตอบจากบัญชีของคุณในเซิร์ฟเวอร์อื่น", "sign_in_banner.text": "เข้าสู่ระบบเพื่อติดตามโปรไฟล์หรือแฮชแท็ก ชื่นชอบ แบ่งปัน และตอบกลับโพสต์ คุณยังสามารถโต้ตอบจากบัญชีของคุณในเซิร์ฟเวอร์อื่น",
"status.admin_account": "เปิดส่วนติดต่อการควบคุมสำหรับ @{name}", "status.admin_account": "เปิดส่วนติดต่อการควบคุมสำหรับ @{name}",
"status.admin_domain": "เปิดส่วนติดต่อการควบคุมสำหรับ {domain}", "status.admin_domain": "เปิดส่วนติดต่อการควบคุมสำหรับ {domain}",
"status.admin_status": "เปิดโพสต์นี้ในส่วนติดต่อการควบคุม", "status.admin_status": "เปิดโพสต์นี้ในส่วนติดต่อการควบคุม",
@ -598,6 +619,8 @@
"status.history.created": "{name} ได้สร้างเมื่อ {date}", "status.history.created": "{name} ได้สร้างเมื่อ {date}",
"status.history.edited": "{name} ได้แก้ไขเมื่อ {date}", "status.history.edited": "{name} ได้แก้ไขเมื่อ {date}",
"status.load_more": "โหลดเพิ่มเติม", "status.load_more": "โหลดเพิ่มเติม",
"status.media.open": "คลิกเพื่อเปิด",
"status.media.show": "คลิกเพื่อแสดง",
"status.media_hidden": "ซ่อนสื่ออยู่", "status.media_hidden": "ซ่อนสื่ออยู่",
"status.mention": "กล่าวถึง @{name}", "status.mention": "กล่าวถึง @{name}",
"status.more": "เพิ่มเติม", "status.more": "เพิ่มเติม",
@ -628,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} ได้โพสต์ {attachmentCount, plural, other {{attachmentCount} ไฟล์แนบ}}", "status.title.with_attachments": "{user} ได้โพสต์ {attachmentCount, plural, other {{attachmentCount} ไฟล์แนบ}}",
"status.translate": "แปล", "status.translate": "แปล",
"status.translated_from_with": "แปลจาก {lang} โดยใช้ {provider}", "status.translated_from_with": "แปลจาก {lang} โดยใช้ {provider}",
"status.uncached_media_warning": "ไม่พร้อมใช้งาน", "status.uncached_media_warning": "ตัวอย่างไม่พร้อมใช้งาน",
"status.unmute_conversation": "เลิกซ่อนการสนทนา", "status.unmute_conversation": "เลิกซ่อนการสนทนา",
"status.unpin": "ถอนหมุดจากโปรไฟล์", "status.unpin": "ถอนหมุดจากโปรไฟล์",
"subscribed_languages.lead": "เฉพาะโพสต์ในภาษาที่เลือกเท่านั้นที่จะปรากฏในเส้นเวลาหน้าแรกและรายการหลังจากการเปลี่ยนแปลง เลือก ไม่มี เพื่อรับโพสต์ในภาษาทั้งหมด", "subscribed_languages.lead": "เฉพาะโพสต์ในภาษาที่เลือกเท่านั้นที่จะปรากฏในเส้นเวลาหน้าแรกและรายการหลังจากการเปลี่ยนแปลง เลือก ไม่มี เพื่อรับโพสต์ในภาษาทั้งหมด",
@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "เปลี่ยนภาษาที่บอกรับสำหรับ {target}", "subscribed_languages.target": "เปลี่ยนภาษาที่บอกรับสำหรับ {target}",
"suggestions.dismiss": "ปิดข้อเสนอแนะ", "suggestions.dismiss": "ปิดข้อเสนอแนะ",
"suggestions.header": "คุณอาจสนใจ…", "suggestions.header": "คุณอาจสนใจ…",
"tabs_bar.federated_timeline": "ที่ติดต่อกับภายนอก",
"tabs_bar.home": "หน้าแรก", "tabs_bar.home": "หน้าแรก",
"tabs_bar.local_timeline": "ในเซิร์ฟเวอร์",
"tabs_bar.notifications": "การแจ้งเตือน", "tabs_bar.notifications": "การแจ้งเตือน",
"time_remaining.days": "เหลืออีก {number, plural, other {# วัน}}", "time_remaining.days": "เหลืออีก {number, plural, other {# วัน}}",
"time_remaining.hours": "เหลืออีก {number, plural, other {# ชั่วโมง}}", "time_remaining.hours": "เหลืออีก {number, plural, other {# ชั่วโมง}}",
@ -651,7 +672,7 @@
"timeline_hint.resources.statuses": "โพสต์ที่เก่ากว่า", "timeline_hint.resources.statuses": "โพสต์ที่เก่ากว่า",
"trends.counter_by_accounts": "{count, plural, other {{counter} คน}}ใน {days, plural, other {{days} วัน}}ที่ผ่านมา", "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, other {{counter} คน}}ใน {days, plural, other {{days} วัน}}ที่ผ่านมา",
"trends.trending_now": "กำลังนิยม", "trends.trending_now": "กำลังนิยม",
"ui.beforeunload": "แบบร่างของคุณจะหายไปหากคุณออกจาก Mastodon", "ui.beforeunload": "แบบร่างของคุณจะสูญหายหากคุณออกจาก Mastodon",
"units.short.billion": "{count} พันล้าน", "units.short.billion": "{count} พันล้าน",
"units.short.million": "{count} ล้าน", "units.short.million": "{count} ล้าน",
"units.short.thousand": "{count} พัน", "units.short.thousand": "{count} พัน",

@ -9,7 +9,7 @@
"about.domain_blocks.suspended.explanation": "Bu sunucudaki hiçbir veri işlenmeyecek, saklanmayacak veya değiş tokuş edilmeyecektir, dolayısıyla bu sunucudaki kullanıcılarla herhangi bir etkileşim veya iletişim imkansız olacaktır.", "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Bu sunucudaki hiçbir veri işlenmeyecek, saklanmayacak veya değiş tokuş edilmeyecektir, dolayısıyla bu sunucudaki kullanıcılarla herhangi bir etkileşim veya iletişim imkansız olacaktır.",
"about.domain_blocks.suspended.title": "Askıya alındı", "about.domain_blocks.suspended.title": "Askıya alındı",
"about.not_available": "Bu sunucuda bu bilgi kullanıma sunulmadı.", "about.not_available": "Bu sunucuda bu bilgi kullanıma sunulmadı.",
"about.powered_by": "{mastodon} destekli merkeziyetsiz sosyal medya", "about.powered_by": "{mastodon} destekli merkeziyetsiz sosyal ağ",
"about.rules": "Sunucu kuralları", "about.rules": "Sunucu kuralları",
"account.account_note_header": "Not", "account.account_note_header": "Not",
"account.add_or_remove_from_list": "Listelere ekle veya kaldır", "account.add_or_remove_from_list": "Listelere ekle veya kaldır",
@ -17,6 +17,7 @@
"account.badges.group": "Grup", "account.badges.group": "Grup",
"account.block": "@{name} adlı kişiyi engelle", "account.block": "@{name} adlı kişiyi engelle",
"account.block_domain": "{domain} alan adını engelle", "account.block_domain": "{domain} alan adını engelle",
"account.block_short": "Engelle",
"account.blocked": "Engellendi", "account.blocked": "Engellendi",
"account.browse_more_on_origin_server": "Orijinal profilde daha fazlasına göz atın", "account.browse_more_on_origin_server": "Orijinal profilde daha fazlasına göz atın",
"account.cancel_follow_request": "Takip isteğini geri çek", "account.cancel_follow_request": "Takip isteğini geri çek",
@ -39,7 +40,7 @@
"account.follows_you": "Seni takip ediyor", "account.follows_you": "Seni takip ediyor",
"account.go_to_profile": "Profile git", "account.go_to_profile": "Profile git",
"account.hide_reblogs": "@{name} kişisinin boostlarını gizle", "account.hide_reblogs": "@{name} kişisinin boostlarını gizle",
"account.in_memoriam": "Anısına.", "account.in_memoriam": "Hatırasına.",
"account.joined_short": "Katıldı", "account.joined_short": "Katıldı",
"account.languages": "Abone olunan dilleri değiştir", "account.languages": "Abone olunan dilleri değiştir",
"account.link_verified_on": "Bu bağlantının sahipliği {date} tarihinde denetlendi", "account.link_verified_on": "Bu bağlantının sahipliği {date} tarihinde denetlendi",
@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "@{name} kişisinden bahset", "account.mention": "@{name} kişisinden bahset",
"account.moved_to": "{name} yeni hesabının artık şu olduğunu belirtti:", "account.moved_to": "{name} yeni hesabının artık şu olduğunu belirtti:",
"account.mute": "@{name} adlı kişiyi sessize al", "account.mute": "@{name} adlı kişiyi sessize al",
"account.mute_notifications": "@{name}'in bildirimlerini sustur", "account.mute_notifications_short": "Bildirimleri sessize al",
"account.mute_short": "Sessize al",
"account.muted": "Susturuldu", "account.muted": "Susturuldu",
"account.no_bio": "Herhangi bir açıklama belirtilmedi.",
"account.open_original_page": "Asıl sayfayı aç", "account.open_original_page": "Asıl sayfayı aç",
"account.posts": "Gönderiler", "account.posts": "Gönderiler",
"account.posts_with_replies": "Gönderiler ve yanıtlar", "account.posts_with_replies": "Gönderiler ve yanıtlar",
@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "Profilimde öne çıkarma", "account.unendorse": "Profilimde öne çıkarma",
"account.unfollow": "Takibi bırak", "account.unfollow": "Takibi bırak",
"account.unmute": "@{name} adlı kişinin sesini aç", "account.unmute": "@{name} adlı kişinin sesini aç",
"account.unmute_notifications": "@{name} adlı kişinin bildirimlerini aç", "account.unmute_notifications_short": "Bildirimlerin sesini aç",
"account.unmute_short": "Susturmayı kaldır", "account.unmute_short": "Susturmayı kaldır",
"account_note.placeholder": "Not eklemek için tıklayın", "account_note.placeholder": "Not eklemek için tıklayın",
"admin.dashboard.daily_retention": "Kayıttan sonra günlük kullanıcı saklama oranı", "admin.dashboard.daily_retention": "Kayıttan sonra günlük kullanıcı saklama oranı",
@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "Ortalama", "admin.dashboard.retention.average": "Ortalama",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Kayıt ayı", "admin.dashboard.retention.cohort": "Kayıt ayı",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Yeni kullanıcılar", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Yeni kullanıcılar",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Bunun tarafından silinecek hesap profilleri",
"admin.impact_report.instance_followers": "Kullanıcılarımızın kaybedeceği takipçiler",
"admin.impact_report.instance_follows": "Kullanıcılarının kaybedeceği takipçiler",
"admin.impact_report.title": "Etki özeti",
"alert.rate_limited.message": "Lütfen {retry_time, time, medium} saatinden sonra tekrar deneyin.", "alert.rate_limited.message": "Lütfen {retry_time, time, medium} saatinden sonra tekrar deneyin.",
"alert.rate_limited.title": "Aşırı istek gönderildi", "alert.rate_limited.title": "Aşırı istek gönderildi",
"alert.unexpected.message": "Beklenmedik bir hata oluştu.", "alert.unexpected.message": "Beklenmedik bir hata oluştu.",
@ -107,8 +114,9 @@
"column.directory": "Profillere göz at", "column.directory": "Profillere göz at",
"column.domain_blocks": "Engellenen alan adları", "column.domain_blocks": "Engellenen alan adları",
"column.favourites": "Favoriler", "column.favourites": "Favoriler",
"column.firehose": "Anlık Akışlar",
"column.follow_requests": "Takip istekleri", "column.follow_requests": "Takip istekleri",
"column.home": "Ana Sayfa", "column.home": "Anasayfa",
"column.lists": "Listeler", "column.lists": "Listeler",
"column.mutes": "Sessize alınmış kullanıcılar", "column.mutes": "Sessize alınmış kullanıcılar",
"column.notifications": "Bildirimler", "column.notifications": "Bildirimler",
@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "Sadece uzak", "community.column_settings.remote_only": "Sadece uzak",
"compose.language.change": "Dili değiştir", "compose.language.change": "Dili değiştir",
"compose.language.search": "Dilleri ara...", "compose.language.search": "Dilleri ara...",
"compose.published.body": "Gönderi yayınlandı.",
"compose.published.open": "Açık",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Daha fazla bilgi edinin", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Daha fazla bilgi edinin",
"compose_form.encryption_warning": "Mastodon gönderileri uçtan uca şifrelemeli değildir. Hassas olabilecek herhangi bir bilgiyi Mastodon'da paylaşmayın.", "compose_form.encryption_warning": "Mastodon gönderileri uçtan uca şifrelemeli değildir. Hassas olabilecek herhangi bir bilgiyi Mastodon'da paylaşmayın.",
"compose_form.hashtag_warning": "Bu gönderi herkese açık olmadığı için hiç bir etikette yer almayacak. Sadece herkese açık gönderiler etiketlerde bulunabilir.", "compose_form.hashtag_warning": "Bu gönderi herkese açık olmadığı için hiç bir etikette yer almayacak. Sadece herkese açık gönderiler etiketlerde bulunabilir.",
@ -139,8 +149,8 @@
"compose_form.poll.remove_option": "Bu seçeneği kaldır", "compose_form.poll.remove_option": "Bu seçeneği kaldır",
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Birden çok seçeneğe izin vermek için anketi değiştir", "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Birden çok seçeneğe izin vermek için anketi değiştir",
"compose_form.poll.switch_to_single": "Tek bir seçeneğe izin vermek için anketi değiştir", "compose_form.poll.switch_to_single": "Tek bir seçeneğe izin vermek için anketi değiştir",
"compose_form.publish": "Yayınla", "compose_form.publish": "Tootla",
"compose_form.publish_form": "Yayınla", "compose_form.publish_form": "Tootla",
"compose_form.publish_loud": "{publish}!", "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
"compose_form.save_changes": "Değişiklikleri kaydet", "compose_form.save_changes": "Değişiklikleri kaydet",
"compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Medyayı hassas olarak işaretle} other {Medyayı hassas olarak işaretle}}", "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Medyayı hassas olarak işaretle} other {Medyayı hassas olarak işaretle}}",
@ -170,7 +180,7 @@
"confirmations.mute.confirm": "Sessize al", "confirmations.mute.confirm": "Sessize al",
"confirmations.mute.explanation": "Bu, onlardan gelen ve bahseden gönderileri gizler. Ancak yine de gönderilerini görmelerine ve seni takip etmelerine izin verilir.", "confirmations.mute.explanation": "Bu, onlardan gelen ve bahseden gönderileri gizler. Ancak yine de gönderilerini görmelerine ve seni takip etmelerine izin verilir.",
"confirmations.mute.message": "{name} kullanıcısını sessize almak istediğinden emin misin?", "confirmations.mute.message": "{name} kullanıcısını sessize almak istediğinden emin misin?",
"confirmations.redraft.confirm": "Sil ve yeniden taslak yap", "confirmations.redraft.confirm": "Sil Düzenle ve yeniden paylaş",
"confirmations.redraft.message": "Bu tootu silmek ve yeniden taslak yapmak istediğinden emin misin? Favoriler, boostlar kaybolur ve özgün gönderiye verilen yanıtlar sahipsiz kalır.", "confirmations.redraft.message": "Bu tootu silmek ve yeniden taslak yapmak istediğinden emin misin? Favoriler, boostlar kaybolur ve özgün gönderiye verilen yanıtlar sahipsiz kalır.",
"confirmations.reply.confirm": "Yanıtla", "confirmations.reply.confirm": "Yanıtla",
"confirmations.reply.message": "Şimdi yanıtlarken o an oluşturduğun mesajın üzerine yazılır. Devam etmek istediğine emin misin?", "confirmations.reply.message": "Şimdi yanıtlarken o an oluşturduğun mesajın üzerine yazılır. Devam etmek istediğine emin misin?",
@ -194,7 +204,7 @@
"dismissable_banner.explore_links": "Bu haberler, merkeziyetsiz ağın bu ve diğer sunucularındaki insanlar tarafından şimdilerde konuşuluyor.", "dismissable_banner.explore_links": "Bu haberler, merkeziyetsiz ağın bu ve diğer sunucularındaki insanlar tarafından şimdilerde konuşuluyor.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Merkeziyetsiz ağın bu ve diğer sunucularındaki bu gönderiler, mevcut sunucuda şimdilerde ilgi çekiyorlar.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Merkeziyetsiz ağın bu ve diğer sunucularındaki bu gönderiler, mevcut sunucuda şimdilerde ilgi çekiyorlar.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Bu etiketler, merkeziyetsiz ağda bulunan bu ve diğer sunuculardaki insanların şimdilerde ilgisini çekiyor.", "dismissable_banner.explore_tags": "Bu etiketler, merkeziyetsiz ağda bulunan bu ve diğer sunuculardaki insanların şimdilerde ilgisini çekiyor.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Bunlar, merkeziyetsiz ağda bulunan bu ve diğer sunuculardaki insanların son zamanlardaki herkese açık gönderilerinden bu sunucunun haberdar olduklarıdır.", "dismissable_banner.public_timeline": "Bunlar, {domain} üzeirndeki insanların, sosyal medyada takip ettiği insanlarca gönderilen en son herkese açık gönderilerdir.",
"embed.instructions": "Aşağıdaki kodu kopyalayarak bu durumu sitenize gömün.", "embed.instructions": "Aşağıdaki kodu kopyalayarak bu durumu sitenize gömün.",
"embed.preview": "İşte nasıl görüneceği:", "embed.preview": "İşte nasıl görüneceği:",
"emoji_button.activity": "Aktivite", "emoji_button.activity": "Aktivite",
@ -206,7 +216,7 @@
"emoji_button.nature": "Doğa", "emoji_button.nature": "Doğa",
"emoji_button.not_found": "İfade yok!! (╯°□°)╯︵ ┻━┻", "emoji_button.not_found": "İfade yok!! (╯°□°)╯︵ ┻━┻",
"emoji_button.objects": "Nesneler", "emoji_button.objects": "Nesneler",
"emoji_button.people": "İnsanlar", "emoji_button.people": "Kullanıcılar",
"emoji_button.recent": "Sık kullanılan", "emoji_button.recent": "Sık kullanılan",
"emoji_button.search": "Ara...", "emoji_button.search": "Ara...",
"emoji_button.search_results": "Arama sonuçları", "emoji_button.search_results": "Arama sonuçları",
@ -226,8 +236,7 @@
"empty_column.follow_requests": "Hiç takip isteğiniz yok. Bir tane aldığınızda burada görünecek.", "empty_column.follow_requests": "Hiç takip isteğiniz yok. Bir tane aldığınızda burada görünecek.",
"empty_column.followed_tags": "Henüz hiç bir etiket takip etmiyorsunuz. Takip ettiğiniz etiketler burada görüntülenecek.", "empty_column.followed_tags": "Henüz hiç bir etiket takip etmiyorsunuz. Takip ettiğiniz etiketler burada görüntülenecek.",
"empty_column.hashtag": "Henüz bu etikete sahip hiçbir gönderi yok.", "empty_column.hashtag": "Henüz bu etikete sahip hiçbir gönderi yok.",
"empty_column.home": "Ana zaman tünelin boş! Akışını doldurmak için daha fazla kişiyi takip et. {suggestions}", "empty_column.home": "Ana zaman tünelin boş! Akışını doldurmak için daha fazla kişiyi takip ediniz.",
"empty_column.home.suggestions": "Bazı önerileri görün",
"empty_column.list": "Henüz bu listede bir şey yok. Bu listenin üyeleri bir şey paylaşığında burada gözükecek.", "empty_column.list": "Henüz bu listede bir şey yok. Bu listenin üyeleri bir şey paylaşığında burada gözükecek.",
"empty_column.lists": "Henüz listen yok. Liste oluşturduğunda burada görünür.", "empty_column.lists": "Henüz listen yok. Liste oluşturduğunda burada görünür.",
"empty_column.mutes": "Henüz bir kullanıcıyı sessize almadınız.", "empty_column.mutes": "Henüz bir kullanıcıyı sessize almadınız.",
@ -237,30 +246,33 @@
"error.unexpected_crash.explanation_addons": "Bu sayfa doğru görüntülenemedi. Bu hata büyük olasılıkla bir tarayıcı eklentisinden veya otomatik çeviri araçlarından kaynaklanır.", "error.unexpected_crash.explanation_addons": "Bu sayfa doğru görüntülenemedi. Bu hata büyük olasılıkla bir tarayıcı eklentisinden veya otomatik çeviri araçlarından kaynaklanır.",
"error.unexpected_crash.next_steps": "Sayfayı yenilemeyi deneyin. Eğer bu yardımcı olmazsa, Mastodon'u farklı bir tarayıcı ya da yerel uygulama üzerinden kullanabilirsiniz.", "error.unexpected_crash.next_steps": "Sayfayı yenilemeyi deneyin. Eğer bu yardımcı olmazsa, Mastodon'u farklı bir tarayıcı ya da yerel uygulama üzerinden kullanabilirsiniz.",
"error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Bunları devre dışı bırakmayı ve sayfayı yenilemeyi deneyin. Bu yardımcı olmazsa, Mastodon'u başka bir tarayıcı veya yerel uygulama aracılığıyla kullanabilirsiniz.", "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Bunları devre dışı bırakmayı ve sayfayı yenilemeyi deneyin. Bu yardımcı olmazsa, Mastodon'u başka bir tarayıcı veya yerel uygulama aracılığıyla kullanabilirsiniz.",
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Yığın izlemeyi (stacktrace) panoya kopyala", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Yığın izlemeyi panoya kopyala",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Sorun bildir", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Sorun bildir",
"explore.search_results": "Arama sonuçları", "explore.search_results": "Arama sonuçları",
"explore.suggested_follows": "İnsanlar", "explore.suggested_follows": "Kullanıcılar",
"explore.title": "Keşfet", "explore.title": "Keşfet",
"explore.trending_links": "Haberler", "explore.trending_links": "Haberler",
"explore.trending_statuses": "Gönderiler", "explore.trending_statuses": "Gönderiler",
"explore.trending_tags": "Etiketler", "explore.trending_tags": "Etiketler",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Bu filtre kategorisi, bu gönderide eriştiğin bağlama uymuyor. Eğer gönderinin bu bağlamda da filtrelenmesini istiyorsanız, filtreyi düzenlemeniz gerekiyor.", "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Bu süzgeç kategorisi, bu gönderide eriştiğin bağlama uymuyor. Eğer gönderinin bu bağlamda da filtrelenmesini istiyorsanız, süzgeci düzenlemeniz gerekiyor.",
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Bağlam uyumsuzluğu!", "filter_modal.added.context_mismatch_title": "Bağlam uyumsuzluğu!",
"filter_modal.added.expired_explanation": "Bu filtre kategorisinin süresi dolmuş, filtreyi uygulamak için bitiş tarihini değiştirmeniz gerekiyor.", "filter_modal.added.expired_explanation": "Bu süzgeç kategorisinin süresi dolmuş, süzgeci uygulamak için bitiş tarihini değiştirmeniz gerekiyor.",
"filter_modal.added.expired_title": "Süresi dolmuş filtre!", "filter_modal.added.expired_title": "Süresi dolmuş süzgeç!",
"filter_modal.added.review_and_configure": "Bu filtre kategorisini gözden geçirmek ve daha ayrıntılı bir şekilde yapılandırmak için {settings_link} adresine gidin.", "filter_modal.added.review_and_configure": "Bu süzgeç kategorisini gözden geçirmek ve daha ayrıntılı bir şekilde yapılandırmak için {settings_link} adresine gidin.",
"filter_modal.added.review_and_configure_title": "Filtre ayarları", "filter_modal.added.review_and_configure_title": "Süzgeç ayarları",
"filter_modal.added.settings_link": "ayarlar sayfası", "filter_modal.added.settings_link": "ayarlar sayfası",
"filter_modal.added.short_explanation": "Bu gönderi şu filtre kategorisine eklendi: {title}.", "filter_modal.added.short_explanation": "Bu gönderi şu süzgeç kategorisine eklendi: {title}.",
"filter_modal.added.title": "Filtre eklendi!", "filter_modal.added.title": "Süzgeç eklendi!",
"filter_modal.select_filter.context_mismatch": "bu bağlama uymuyor", "filter_modal.select_filter.context_mismatch": "bu bağlama uymuyor",
"filter_modal.select_filter.expired": "süresi dolmuş", "filter_modal.select_filter.expired": "süresi dolmuş",
"filter_modal.select_filter.prompt_new": "Yeni kategori: {name}", "filter_modal.select_filter.prompt_new": "Yeni kategori: {name}",
"filter_modal.select_filter.search": "Ara veya oluştur", "filter_modal.select_filter.search": "Ara veya oluştur",
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Mevcut bir kategoriyi kullan veya yeni bir tane oluştur", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Mevcut bir kategoriyi kullan veya yeni bir tane oluştur",
"filter_modal.select_filter.title": "Bu gönderiyi filtrele", "filter_modal.select_filter.title": "Bu gönderiyi süzgeçle",
"filter_modal.title.status": "Bir gönderi filtrele", "filter_modal.title.status": "Bir gönderi süzgeçle",
"firehose.all": "Tümü",
"firehose.local": "Bu sunucu",
"firehose.remote": "Diğer sunucular",
"follow_request.authorize": "İzin Ver", "follow_request.authorize": "İzin Ver",
"follow_request.reject": "Reddet", "follow_request.reject": "Reddet",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Hesabınız kilitli olmasa bile, {domain} personeli bu hesaplardan gelen takip isteklerini gözden geçirmek isteyebileceğinizi düşündü.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Hesabınız kilitli olmasa bile, {domain} personeli bu hesaplardan gelen takip isteklerini gözden geçirmek isteyebileceğinizi düşündü.",
@ -268,7 +280,7 @@
"footer.about": "Hakkında", "footer.about": "Hakkında",
"footer.directory": "Profil dizini", "footer.directory": "Profil dizini",
"footer.get_app": "Uygulamayı indir", "footer.get_app": "Uygulamayı indir",
"footer.invite": "İnsanları davet et", "footer.invite": "Kullacıları davet et",
"footer.keyboard_shortcuts": "Klavye kısayolları", "footer.keyboard_shortcuts": "Klavye kısayolları",
"footer.privacy_policy": "Gizlilik politikası", "footer.privacy_policy": "Gizlilik politikası",
"footer.source_code": "Kaynak kodu görüntüle", "footer.source_code": "Kaynak kodu görüntüle",
@ -286,14 +298,18 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Bu sütundaki ek etiketleri içer", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Bu sütundaki ek etiketleri içer",
"hashtag.follow": "Etiketi takip et", "hashtag.follow": "Etiketi takip et",
"hashtag.unfollow": "Etiketi takibi bırak", "hashtag.unfollow": "Etiketi takibi bırak",
"home.actions.go_to_explore": "Öne çıkanları gör",
"home.actions.go_to_suggestions": "Takip edecek kişileri bulun",
"home.column_settings.basic": "Temel", "home.column_settings.basic": "Temel",
"home.column_settings.show_reblogs": "Boostları göster", "home.column_settings.show_reblogs": "Boostları göster",
"home.column_settings.show_replies": "Yanıtları göster", "home.column_settings.show_replies": "Yanıtları göster",
"home.explore_prompt.body": "Ana sayfa akışınızda, takip etmeyi seçtiğiniz hashtag'lerden, takip etmeyi seçtiğiniz kişilerden ve öne çıkardıkları gönderilerden oluşan bir karışım bulunur. Şu anda oldukça sessiz görünüyor, peki ya:",
"home.explore_prompt.title": "Burası Mastodon'daki Anasayfanız.",
"home.hide_announcements": "Duyuruları gizle", "home.hide_announcements": "Duyuruları gizle",
"home.show_announcements": "Duyuruları göster", "home.show_announcements": "Duyuruları göster",
"interaction_modal.description.favourite": "Mastodon'da bir hesapla, bu gönderiyi, yazarın onu beğendiğinizi bilmesi ve daha sonrası saklamak için beğenebilirsiniz.", "interaction_modal.description.favourite": "Mastodon'da bir hesapla, bu gönderiyi, yazarın onu beğendiğinizi bilmesi ve daha sonrası saklamak için beğenebilirsiniz.",
"interaction_modal.description.follow": "Mastodon'daki bir hesapla, {name} kişisini, ana akışınızdaki gönderilerini görmek üzere takip edebilirsiniz.", "interaction_modal.description.follow": "Mastodon'daki bir hesapla, {name} kişisini, ana akışınızdaki gönderilerini görmek üzere takip edebilirsiniz.",
"interaction_modal.description.reblog": "Mastodon'daki bir hesapla, bu gönderiyi takipçilerinizle paylaşmak için yükseltebilirsiniz.", "interaction_modal.description.reblog": "Mastodon'daki bir hesapla, bu gönderiyi takipçilerinizle paylaşmak için tuşlayabilirsiniz.",
"interaction_modal.description.reply": "Mastodon'daki bir hesapla, bu gönderiye yanıt verebilirsiniz.", "interaction_modal.description.reply": "Mastodon'daki bir hesapla, bu gönderiye yanıt verebilirsiniz.",
"interaction_modal.on_another_server": "Farklı bir sunucuda", "interaction_modal.on_another_server": "Farklı bir sunucuda",
"interaction_modal.on_this_server": "Bu sunucuda", "interaction_modal.on_this_server": "Bu sunucuda",
@ -301,45 +317,45 @@
"interaction_modal.preamble": "Mastodon merkeziyetsiz olduğu için, bu sunucuda bir hesabınız yoksa bile başka bir Mastodon sunucusunda veya uyumlu bir platformda barındırılan mevcut hesabınızı kullanabilirsiniz.", "interaction_modal.preamble": "Mastodon merkeziyetsiz olduğu için, bu sunucuda bir hesabınız yoksa bile başka bir Mastodon sunucusunda veya uyumlu bir platformda barındırılan mevcut hesabınızı kullanabilirsiniz.",
"interaction_modal.title.favourite": "{name} kişisinin gönderisini favorilerine ekle", "interaction_modal.title.favourite": "{name} kişisinin gönderisini favorilerine ekle",
"interaction_modal.title.follow": "{name} kişisini takip et", "interaction_modal.title.follow": "{name} kişisini takip et",
"interaction_modal.title.reblog": "{name} kişisinin gönderisini yükselt", "interaction_modal.title.reblog": "{name} kişisinin gönderisini boostla",
"interaction_modal.title.reply": "{name} kişisinin gönderisine yanıt ver", "interaction_modal.title.reply": "{name} kişisinin gönderisine yanıt ver",
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# gün} other {# gün}}", "intervals.full.days": "{number, plural, one {# gün} other {# gün}}",
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# saat} other {# saat}}", "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# saat} other {# saat}}",
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# dakika} other {# dakika}}", "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# dakika} other {# dakika}}",
"keyboard_shortcuts.back": "geriye gitmek için", "keyboard_shortcuts.back": "Geriye git",
"keyboard_shortcuts.blocked": "engellenen kullanıcılar listesini açmak için", "keyboard_shortcuts.blocked": "Engellenen kullanıcılar listesini aç",
"keyboard_shortcuts.boost": "gönderiyi boostla", "keyboard_shortcuts.boost": "Gönderiyi boostla",
"keyboard_shortcuts.column": "sütunlardan birindeki duruma odaklanmak için", "keyboard_shortcuts.column": "Sütunlardan birindeki duruma odaklanmak için",
"keyboard_shortcuts.compose": "yazma alanına odaklanmak için", "keyboard_shortcuts.compose": "Yazma alanına odaklanmak için",
"keyboard_shortcuts.description": "Açıklama", "keyboard_shortcuts.description": "Açıklama",
"keyboard_shortcuts.direct": "özel değinmeler sütununu açmak için", "keyboard_shortcuts.direct": "özel değinmeler sütununu açmak için",
"keyboard_shortcuts.down": "listede aşağıya inmek için", "keyboard_shortcuts.down": "Listede aşağıya inmek için",
"keyboard_shortcuts.enter": "gönderiyi aç", "keyboard_shortcuts.enter": "gönderiyi aç",
"keyboard_shortcuts.favourite": "Gönderiyi favorilerine ekle", "keyboard_shortcuts.favourite": "Gönderiyi favorilerine ekle",
"keyboard_shortcuts.favourites": "Favoriler listesini aç", "keyboard_shortcuts.favourites": "Favoriler listesini aç",
"keyboard_shortcuts.federated": "federe akışı aç", "keyboard_shortcuts.federated": "Federe akışı aç",
"keyboard_shortcuts.heading": "Klavye kısayolları", "keyboard_shortcuts.heading": "Klavye kısayolları",
"keyboard_shortcuts.home": "ana akışı aç", "keyboard_shortcuts.home": "Ana akışı aç",
"keyboard_shortcuts.hotkey": "Kısayol tuşu", "keyboard_shortcuts.hotkey": "Kısayol tuşu",
"keyboard_shortcuts.legend": "bu efsaneyi görüntülemek için", "keyboard_shortcuts.legend": "Bu efsaneyi görüntülemek için",
"keyboard_shortcuts.local": "yerel akışı aç", "keyboard_shortcuts.local": "Yerel akışı aç",
"keyboard_shortcuts.mention": "yazardan bahsetmek için", "keyboard_shortcuts.mention": "Yazandan bahsetmek için",
"keyboard_shortcuts.muted": "sessize alınmış kullanıcı listesini açmak için", "keyboard_shortcuts.muted": "Sessize alınmış kullanıcı listesini açmak için",
"keyboard_shortcuts.my_profile": "profilinizi açmak için", "keyboard_shortcuts.my_profile": "Profilinizi açmak için",
"keyboard_shortcuts.notifications": "bildirimler sütununu açmak için", "keyboard_shortcuts.notifications": "Bildirimler sütununu açmak için",
"keyboard_shortcuts.open_media": "medyayı açmak için", "keyboard_shortcuts.open_media": "Medyayı açmak için",
"keyboard_shortcuts.pinned": "Sabitlenmiş gönderilerin listesini aç", "keyboard_shortcuts.pinned": "Sabitlenmiş gönderilerin listesini aç",
"keyboard_shortcuts.profile": "yazarın profilini açmak için", "keyboard_shortcuts.profile": "Yazanın profilini açmak için",
"keyboard_shortcuts.reply": "gönderiyi yanıtla", "keyboard_shortcuts.reply": "gönderiyi yanıtla",
"keyboard_shortcuts.requests": "takip istekleri listesini açmak için", "keyboard_shortcuts.requests": "Takip istekleri listesini açmak için",
"keyboard_shortcuts.search": "aramaya odaklanmak için", "keyboard_shortcuts.search": "Aramaya odaklanmak için",
"keyboard_shortcuts.spoilers": "CW alanını göstermek/gizlemek için", "keyboard_shortcuts.spoilers": "CW alanını göstermek/gizlemek için",
"keyboard_shortcuts.start": "\"başlarken\" sütununu açmak için", "keyboard_shortcuts.start": "\"başlarken\" sütununu açmak için",
"keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "CW'den önceki yazıyı göstermek/gizlemek için", "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "CW'den önceki yazıyı göstermek/gizlemek için",
"keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "medyayı göstermek/gizlemek için", "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Medyayı göstermek/gizlemek için",
"keyboard_shortcuts.toot": "Yeni bir gönderi başlat", "keyboard_shortcuts.toot": "Yeni bir gönderi başlat",
"keyboard_shortcuts.unfocus": "aramada bir gönderiye odaklanmamak için", "keyboard_shortcuts.unfocus": "Aramada bir gönderiye odaklanmamak için",
"keyboard_shortcuts.up": "listede yukarıya çıkmak için", "keyboard_shortcuts.up": "Listede yukarıya çıkmak için",
"lightbox.close": "Kapat", "lightbox.close": "Kapat",
"lightbox.compress": "Resim görüntüleme kutusunu sıkıştır", "lightbox.compress": "Resim görüntüleme kutusunu sıkıştır",
"lightbox.expand": "Resim görüntüleme kutusunu genişlet", "lightbox.expand": "Resim görüntüleme kutusunu genişlet",
@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "Listeyi sil", "lists.delete": "Listeyi sil",
"lists.edit": "Listeleri düzenle", "lists.edit": "Listeleri düzenle",
"lists.edit.submit": "Başlığı değiştir", "lists.edit.submit": "Başlığı değiştir",
"lists.exclusive": "Bu gönderileri Anasayfadan gizle",
"lists.new.create": "Liste ekle", "lists.new.create": "Liste ekle",
"lists.new.title_placeholder": "Yeni liste başlığı", "lists.new.title_placeholder": "Yeni liste başlığı",
"lists.replies_policy.followed": "Takip edilen herhangi bir kullanıcı", "lists.replies_policy.followed": "Takip edilen herhangi bir kullanıcı",
@ -368,6 +385,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "Bu kullanıcıdan bildirimler gizlensin mı?", "mute_modal.hide_notifications": "Bu kullanıcıdan bildirimler gizlensin mı?",
"mute_modal.indefinite": "Belirsiz", "mute_modal.indefinite": "Belirsiz",
"navigation_bar.about": "Hakkında", "navigation_bar.about": "Hakkında",
"navigation_bar.advanced_interface": "Gelişmiş web arayüzünde aç",
"navigation_bar.blocks": "Engellenen kullanıcılar", "navigation_bar.blocks": "Engellenen kullanıcılar",
"navigation_bar.bookmarks": "Yer İşaretleri", "navigation_bar.bookmarks": "Yer İşaretleri",
"navigation_bar.community_timeline": "Yerel Zaman Tüneli", "navigation_bar.community_timeline": "Yerel Zaman Tüneli",
@ -414,7 +432,7 @@
"notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Süzme çubuğunu göster", "notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Süzme çubuğunu göster",
"notifications.column_settings.follow": "Yeni takipçiler:", "notifications.column_settings.follow": "Yeni takipçiler:",
"notifications.column_settings.follow_request": "Yeni takip istekleri:", "notifications.column_settings.follow_request": "Yeni takip istekleri:",
"notifications.column_settings.mention": "Bahsetmeler:", "notifications.column_settings.mention": "Değinmeler:",
"notifications.column_settings.poll": "Anket sonuçları:", "notifications.column_settings.poll": "Anket sonuçları:",
"notifications.column_settings.push": "Anlık bildirimler", "notifications.column_settings.push": "Anlık bildirimler",
"notifications.column_settings.reblog": "Boostlar:", "notifications.column_settings.reblog": "Boostlar:",
@ -428,7 +446,7 @@
"notifications.filter.boosts": "Boostlar", "notifications.filter.boosts": "Boostlar",
"notifications.filter.favourites": "Favoriler", "notifications.filter.favourites": "Favoriler",
"notifications.filter.follows": "Takip edilenler", "notifications.filter.follows": "Takip edilenler",
"notifications.filter.mentions": "Bahsetmeler", "notifications.filter.mentions": "Değinmeler",
"notifications.filter.polls": "Anket sonuçları", "notifications.filter.polls": "Anket sonuçları",
"notifications.filter.statuses": "Takip ettiğiniz kişilerden gelen güncellemeler", "notifications.filter.statuses": "Takip ettiğiniz kişilerden gelen güncellemeler",
"notifications.grant_permission": "İzin ver.", "notifications.grant_permission": "İzin ver.",
@ -442,14 +460,13 @@
"notifications_permission_banner.title": "Hiçbir şeyi kaçırmayın", "notifications_permission_banner.title": "Hiçbir şeyi kaçırmayın",
"onboarding.action.back": "Beni geri götür", "onboarding.action.back": "Beni geri götür",
"onboarding.actions.back": "Beni geri götür", "onboarding.actions.back": "Beni geri götür",
"onboarding.actions.close": "Bunu tekrar gösterme",
"onboarding.actions.go_to_explore": "Öne çıkanları gör", "onboarding.actions.go_to_explore": "Öne çıkanları gör",
"onboarding.actions.go_to_home": "Ana akışına git", "onboarding.actions.go_to_home": "Ana akışına git",
"onboarding.compose.template": "Merhaba #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Merhaba #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Maalesef şu an bir sonuç gösterilemiyor. Takip edilecek kişileri bulmak için arama veya keşfet sayfasına gözatmayı kullanabilirsiniz veya daha sonra tekrar deneyin.", "onboarding.follows.empty": "Maalesef şu an bir sonuç gösterilemiyor. Takip edilecek kişileri bulmak için arama veya keşfet sayfasına gözatmayı kullanabilirsiniz veya daha sonra tekrar deneyin.",
"onboarding.follows.lead": "Kendi ana akışınızı siz düzenliyorsunuz. Siz daha fazla insanı takip ettikçe, daha etkin ve ilgi çekici olacaktır. Bu profiller iyi bir başlangıç olabilir, isterseniz izlemeyi daha sonra bırakabilirsiniz!", "onboarding.follows.lead": "Kendi ana akışınızı siz düzenliyorsunuz. Siz daha fazla insanı takip ettikçe, daha etkin ve ilgi çekici olacaktır. Bu profiller iyi bir başlangıç olabilir, isterseniz izlemeyi daha sonra bırakabilirsiniz:",
"onboarding.follows.title": "Mastodon'da Popüler", "onboarding.follows.title": "Mastodon'da Popüler",
"onboarding.share.lead": "İnsanlara Mastodon'da size nasıl ulaşabileceklerini söyleyin!", "onboarding.share.lead": "Kullanıcılara Mastodon'da size nasıl ulaşabileceklerini söyleyin!",
"onboarding.share.message": "#Mastodon'da kullanıcı adım {username}! Beni takip etmek için {url} bağlantısını kullanın", "onboarding.share.message": "#Mastodon'da kullanıcı adım {username}! Beni takip etmek için {url} bağlantısını kullanın",
"onboarding.share.next_steps": "Olası sonraki adımlar:", "onboarding.share.next_steps": "Olası sonraki adımlar:",
"onboarding.share.title": "Profilinizi paylaşın", "onboarding.share.title": "Profilinizi paylaşın",
@ -473,9 +490,10 @@
"picture_in_picture.restore": "Onu geri koy", "picture_in_picture.restore": "Onu geri koy",
"poll.closed": "Kapandı", "poll.closed": "Kapandı",
"poll.refresh": "Yenile", "poll.refresh": "Yenile",
"poll.reveal": "Sonuçları gör",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# kişi} other {# kişi}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# kişi} other {# kişi}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# oy} other {# oy}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# oy} other {# oy}}",
"poll.vote": "Oy ver", "poll.vote": "Oyla",
"poll.voted": "Bu cevap için oy kullandınız", "poll.voted": "Bu cevap için oy kullandınız",
"poll.votes": "{votes, plural, one {# oy} other {# oy}}", "poll.votes": "{votes, plural, one {# oy} other {# oy}}",
"poll_button.add_poll": "Bir anket ekleyin", "poll_button.add_poll": "Bir anket ekleyin",
@ -525,6 +543,8 @@
"report.placeholder": "Ek yorumlar", "report.placeholder": "Ek yorumlar",
"report.reasons.dislike": "Beğenmedim", "report.reasons.dislike": "Beğenmedim",
"report.reasons.dislike_description": "Görmek isteyeceğiniz bir şey değil", "report.reasons.dislike_description": "Görmek isteyeceğiniz bir şey değil",
"report.reasons.legal": "Bu yasalara aykırı",
"report.reasons.legal_description": "Kendi veya sunucunuzun ülkesinin yasalarını ihlal ettiğini düşünüyorsunuz",
"report.reasons.other": "Başka bir şey", "report.reasons.other": "Başka bir şey",
"report.reasons.other_description": "Sorun başka kategorilere uymuyor", "report.reasons.other_description": "Sorun başka kategorilere uymuyor",
"report.reasons.spam": "İstenmeyen", "report.reasons.spam": "İstenmeyen",
@ -544,6 +564,7 @@
"report.unfollow": "@{name} takip etmeyi bırak", "report.unfollow": "@{name} takip etmeyi bırak",
"report.unfollow_explanation": "Bu hesabı takip ediyorsunuz. Ana akışınızda gönderilerini görmek istemiyorsanız, onu takip etmeyi bırakın.", "report.unfollow_explanation": "Bu hesabı takip ediyorsunuz. Ana akışınızda gönderilerini görmek istemiyorsanız, onu takip etmeyi bırakın.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} gönderi} other {{count} gönderi}} eklendi", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} gönderi} other {{count} gönderi}} eklendi",
"report_notification.categories.legal": "Yasal",
"report_notification.categories.other": "Diğer", "report_notification.categories.other": "Diğer",
"report_notification.categories.spam": "İstenmeyen", "report_notification.categories.spam": "İstenmeyen",
"report_notification.categories.violation": "Kural ihlali", "report_notification.categories.violation": "Kural ihlali",
@ -597,7 +618,9 @@
"status.hide": "Gönderiyi gizle", "status.hide": "Gönderiyi gizle",
"status.history.created": "{name} oluşturdu {date}", "status.history.created": "{name} oluşturdu {date}",
"status.history.edited": "{name} düzenledi {date}", "status.history.edited": "{name} düzenledi {date}",
"status.load_more": "Daha fazlasını yükle", "status.load_more": "Daha fazlası",
"status.media.open": "Açmak için tıklayın",
"status.media.show": "Göstermek için tıklayın",
"status.media_hidden": "Medya gizli", "status.media_hidden": "Medya gizli",
"status.mention": "@{name} kişisinden bahset", "status.mention": "@{name} kişisinden bahset",
"status.more": "Daha fazla", "status.more": "Daha fazla",
@ -610,7 +633,7 @@
"status.reblog": "Boostla", "status.reblog": "Boostla",
"status.reblog_private": "Orijinal görünürlük ile boostla", "status.reblog_private": "Orijinal görünürlük ile boostla",
"status.reblogged_by": "{name} boostladı", "status.reblogged_by": "{name} boostladı",
"status.reblogs.empty": "Henüz kimse bu tootu boostlamadı. Biri yaptığında burada görünecek.", "status.reblogs.empty": "Henüz hiç kimse bu Toot'u Boost'lamadı. Biri yaptığında burada görünecek.",
"status.redraft": "Sil ve yeniden taslak yap", "status.redraft": "Sil ve yeniden taslak yap",
"status.remove_bookmark": "Yer işaretini kaldır", "status.remove_bookmark": "Yer işaretini kaldır",
"status.replied_to": "{name} kullanıcısına yanıt verildi", "status.replied_to": "{name} kullanıcısına yanıt verildi",
@ -624,11 +647,11 @@
"status.show_less_all": "Hepsi için daha az göster", "status.show_less_all": "Hepsi için daha az göster",
"status.show_more": "Daha fazlasını göster", "status.show_more": "Daha fazlasını göster",
"status.show_more_all": "Hepsi için daha fazla göster", "status.show_more_all": "Hepsi için daha fazla göster",
"status.show_original": "Orijinali göster", "status.show_original": "Özgün içeriği göster",
"status.title.with_attachments": "{user}, {attachmentCount, plural, one {1 ek} other {{attachmentCount} ek}} gönderdi", "status.title.with_attachments": "{user}, {attachmentCount, plural, one {1 ek} other {{attachmentCount} ek}} gönderdi",
"status.translate": "Çevir", "status.translate": "Çevir",
"status.translated_from_with": "{provider} kullanılarak {lang} dilinden çevrildi", "status.translated_from_with": "{provider} kullanılarak {lang} dilinden çevrildi",
"status.uncached_media_warning": "Mevcut değil", "status.uncached_media_warning": "Ön izleme mevcut değil",
"status.unmute_conversation": "Sohbet sesini aç", "status.unmute_conversation": "Sohbet sesini aç",
"status.unpin": "Profilden sabitlemeyi kaldır", "status.unpin": "Profilden sabitlemeyi kaldır",
"subscribed_languages.lead": "Değişiklikten sonra ana akışınızda sadece seçili dillerdeki gönderiler görüntülenecek ve zaman akışları listelenecektir. Tüm dillerde gönderiler için hiçbirini seçin.", "subscribed_languages.lead": "Değişiklikten sonra ana akışınızda sadece seçili dillerdeki gönderiler görüntülenecek ve zaman akışları listelenecektir. Tüm dillerde gönderiler için hiçbirini seçin.",
@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "{target} abone olduğu dilleri değiştir", "subscribed_languages.target": "{target} abone olduğu dilleri değiştir",
"suggestions.dismiss": "Öneriyi görmezden gel", "suggestions.dismiss": "Öneriyi görmezden gel",
"suggestions.header": "Şuna ilgi duyuyor olabilirsiniz…", "suggestions.header": "Şuna ilgi duyuyor olabilirsiniz…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Federe", "tabs_bar.home": "Anasayfa",
"tabs_bar.home": "Ana Sayfa",
"tabs_bar.local_timeline": "Yerel",
"tabs_bar.notifications": "Bildirimler", "tabs_bar.notifications": "Bildirimler",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# gün} other {# gün}} kaldı", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# gün} other {# gün}} kaldı",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# saat} other {# saat}} kaldı", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# saat} other {# saat}} kaldı",
@ -659,13 +680,13 @@
"upload_button.label": "Resim, video veya ses dosyası ekleyin", "upload_button.label": "Resim, video veya ses dosyası ekleyin",
"upload_error.limit": "Dosya yükleme sınırııldı.", "upload_error.limit": "Dosya yükleme sınırııldı.",
"upload_error.poll": "Anketlerde dosya yüklemesine izin verilmez.", "upload_error.poll": "Anketlerde dosya yüklemesine izin verilmez.",
"upload_form.audio_description": "İşitme kaybı olan kişiler için tarif edin", "upload_form.audio_description": "İşitme kaybı olan kişiler için yazı ekleyiniz",
"upload_form.description": "Görme engelliler için açıklama", "upload_form.description": "Görme engelliler için açıklama",
"upload_form.description_missing": "Açıklama eklenmedi", "upload_form.description_missing": "Açıklama eklenmedi",
"upload_form.edit": "Düzenle", "upload_form.edit": "Düzenle",
"upload_form.thumbnail": "Küçük resmi değiştir", "upload_form.thumbnail": "Küçük resmi değiştir",
"upload_form.undo": "Sil", "upload_form.undo": "Sil",
"upload_form.video_description": "İşitme kaybı veya görme engeli olan kişiler için tarif edin", "upload_form.video_description": "İşitme kaybı veya görme engeli olan kişiler için ıklama ekleyiniz",
"upload_modal.analyzing_picture": "Resim analiz ediliyor…", "upload_modal.analyzing_picture": "Resim analiz ediliyor…",
"upload_modal.apply": "Uygula", "upload_modal.apply": "Uygula",
"upload_modal.applying": "Uygulanıyor…", "upload_modal.applying": "Uygulanıyor…",

@ -1,5 +1,5 @@
{ {
"about.blocks": "Модератор серверлар", "about.blocks": "Модерациялана торган серверлар",
"about.contact": "Бәйләнеш:", "about.contact": "Бәйләнеш:",
"about.disclaimer": "Mastodon-бушлай ачык чыганак программасы һәм Mastodon gmbh сәүдә маркасы.", "about.disclaimer": "Mastodon-бушлай ачык чыганак программасы һәм Mastodon gmbh сәүдә маркасы.",
"about.domain_blocks.no_reason_available": "Сәбәбе юк", "about.domain_blocks.no_reason_available": "Сәбәбе юк",
@ -20,7 +20,6 @@
"account.blocked": "Блокланган", "account.blocked": "Блокланган",
"account.browse_more_on_origin_server": "Оригиналь профилендә күбрәк карау", "account.browse_more_on_origin_server": "Оригиналь профилендә күбрәк карау",
"account.cancel_follow_request": "Киләсе сорау", "account.cancel_follow_request": "Киләсе сорау",
"account.direct": "Privately mention @{name}",
"account.disable_notifications": "@{name} язулары өчен белдерүләр сүндерү", "account.disable_notifications": "@{name} язулары өчен белдерүләр сүндерү",
"account.domain_blocked": "Домен блокланган", "account.domain_blocked": "Домен блокланган",
"account.edit_profile": "Профильне үзгәртү", "account.edit_profile": "Профильне үзгәртү",
@ -39,7 +38,7 @@
"account.follows_you": "Сезгә язылган", "account.follows_you": "Сезгә язылган",
"account.go_to_profile": "Профильгә күчү", "account.go_to_profile": "Профильгә күчү",
"account.hide_reblogs": "Скрывать көчен нче @{name}", "account.hide_reblogs": "Скрывать көчен нче @{name}",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.", "account.in_memoriam": "Истәлегенә.",
"account.joined_short": "Кушылды", "account.joined_short": "Кушылды",
"account.languages": "Сайланган телләрен үзгәртү", "account.languages": "Сайланган телләрен үзгәртү",
"account.link_verified_on": "Бу сылтамага милек хокукы тикшерелде {date}", "account.link_verified_on": "Бу сылтамага милек хокукы тикшерелде {date}",
@ -48,7 +47,6 @@
"account.mention": "@{name} искәртү", "account.mention": "@{name} искәртү",
"account.moved_to": "{name} аларның яңа счеты хәзер күрсәтте:", "account.moved_to": "{name} аларның яңа счеты хәзер күрсәтте:",
"account.mute": "@{name} кулланучыга әһәмият бирмәү", "account.mute": "@{name} кулланучыга әһәмият бирмәү",
"account.mute_notifications": "@{name} кулланучыдан хәбәрләргә әһәмият бирмәү",
"account.muted": "Әһәмият бирмәнгән", "account.muted": "Әһәмият бирмәнгән",
"account.open_original_page": "Чыганак битен ачу", "account.open_original_page": "Чыганак битен ачу",
"account.posts": "Язма", "account.posts": "Язма",
@ -65,7 +63,6 @@
"account.unendorse": "Профильдә тәкъдим итмәү", "account.unendorse": "Профильдә тәкъдим итмәү",
"account.unfollow": "Язылуны туктату", "account.unfollow": "Язылуны туктату",
"account.unmute": "Kабызыгыз @{name}", "account.unmute": "Kабызыгыз @{name}",
"account.unmute_notifications": "Кертергә хәбәрләр нче @{name}",
"account.unmute_short": "Kабызыгыз", "account.unmute_short": "Kабызыгыз",
"account_note.placeholder": "Click to add a note", "account_note.placeholder": "Click to add a note",
"admin.dashboard.daily_retention": "Теркәлгәннән соң икенче көнне кулланучыларны тоту коэффициенты", "admin.dashboard.daily_retention": "Теркәлгәннән соң икенче көнне кулланучыларны тоту коэффициенты",
@ -103,22 +100,22 @@
"column.blocks": "Блокланган кулланучылар", "column.blocks": "Блокланган кулланучылар",
"column.bookmarks": "Кыстыргычлар", "column.bookmarks": "Кыстыргычлар",
"column.community": "Локаль вакыт сызыгы", "column.community": "Локаль вакыт сызыгы",
"column.direct": "Private mentions", "column.direct": "Хосусый искә алулар",
"column.directory": "Профильләрне карау", "column.directory": "Профильләрне карау",
"column.domain_blocks": "Блокланган доменнар", "column.domain_blocks": "Блокланган доменнар",
"column.favourites": "Сайланма", "column.favourites": "Сайланма",
"column.follow_requests": "Язылу сораулары", "column.follow_requests": "Язылу сораулары",
"column.home": "Баш бит", "column.home": "Баш бит",
"column.lists": "Исемлек", "column.lists": "Исемлекләр",
"column.mutes": "Инвалид кулланучылар", "column.mutes": "Тавышсыз кулланучылар",
"column.notifications": "Хәбәрләр", "column.notifications": "Искәртүләр",
"column.pins": "Pinned toot", "column.pins": "Pinned toot",
"column.public": "Глобаль вакыт сызыгы", "column.public": "Глобаль вакыт сызыгы",
"column_back_button.label": "Артка", "column_back_button.label": "Артка",
"column_header.hide_settings": "Көйләүләрне яшерү", "column_header.hide_settings": "Көйләүләрне яшерү",
"column_header.moveLeft_settings": "Багананы сулга күчерегез", "column_header.moveLeft_settings": "Багананы сулга күчерегез",
"column_header.moveRight_settings": "Багананы уңга күчерегез", "column_header.moveRight_settings": "Багананы уңга күчерегез",
"column_header.pin": "Пин", "column_header.pin": "Беркетү",
"column_header.show_settings": "Көйләүләрне күрсәтү", "column_header.show_settings": "Көйләүләрне күрсәтү",
"column_header.unpin": "Төзәтү түгел", "column_header.unpin": "Төзәтү түгел",
"column_subheading.settings": "Көйләүләр", "column_subheading.settings": "Көйләүләр",
@ -142,7 +139,7 @@
"compose_form.publish": "Бастыру", "compose_form.publish": "Бастыру",
"compose_form.publish_form": "Бастыру", "compose_form.publish_form": "Бастыру",
"compose_form.publish_loud": "{publish}!", "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
"compose_form.save_changes": "Үзгәрешләрне саклагыз", "compose_form.save_changes": "Үзгәрешләрне саклау",
"compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Медианы сизгер итеп билгеләгез} other {Медианы сизгер итеп билгеләгез}}", "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Медианы сизгер итеп билгеләгез} other {Медианы сизгер итеп билгеләгез}}",
"compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Ташучы сизгер дип язылган} other {Ташучы сизгер дип язылган}}", "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Ташучы сизгер дип язылган} other {Ташучы сизгер дип язылган}}",
"compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Медиа сизгер буларак билгеле түгел} other {Медиа сизгер буларак билгеле түгел}}", "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Медиа сизгер буларак билгеле түгел} other {Медиа сизгер буларак билгеле түгел}}",
@ -163,8 +160,7 @@
"confirmations.discard_edit_media.message": "Сезнең медиа тасвирламасында яки алдан карау өчен сакланмаган үзгәрешләр бармы? ", "confirmations.discard_edit_media.message": "Сезнең медиа тасвирламасында яки алдан карау өчен сакланмаган үзгәрешләр бармы? ",
"confirmations.domain_block.confirm": "Hide entire domain", "confirmations.domain_block.confirm": "Hide entire domain",
"confirmations.domain_block.message": "Сез чыннан да барысын да блокларга телисез {domain}? Күпчелек очракта берничә максатлы блоклар яки тавышсызлар җитәрлек һәм өстенлекле. Сез бу доменнан эчтәлекне җәмәгать срокларында яки хәбәрләрегездә күрмәячәксез. Бу доменнан сезнең шәкертләр бетереләчәк.", "confirmations.domain_block.message": "Сез чыннан да барысын да блокларга телисез {domain}? Күпчелек очракта берничә максатлы блоклар яки тавышсызлар җитәрлек һәм өстенлекле. Сез бу доменнан эчтәлекне җәмәгать срокларында яки хәбәрләрегездә күрмәячәксез. Бу доменнан сезнең шәкертләр бетереләчәк.",
"confirmations.edit.confirm": "Edit", "confirmations.edit.confirm": "Үзгәртү",
"confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.logout.confirm": "Чыгу", "confirmations.logout.confirm": "Чыгу",
"confirmations.logout.message": "Сез чыгарга телисезме?", "confirmations.logout.message": "Сез чыгарга телисезме?",
"confirmations.mute.confirm": "Тавышсыз", "confirmations.mute.confirm": "Тавышсыз",
@ -182,7 +178,7 @@
"conversation.with": "{names} белән", "conversation.with": "{names} белән",
"copypaste.copied": "Күчереп алынган", "copypaste.copied": "Күчереп алынган",
"copypaste.copy": "Күчереп алу", "copypaste.copy": "Күчереп алу",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard", "copypaste.copy_to_clipboard": "Алмашу буферына күчереп алу",
"directory.federated": "Билгеле галәмнән", "directory.federated": "Билгеле галәмнән",
"directory.local": "Кемнән {domain} гына", "directory.local": "Кемнән {domain} гына",
"directory.new_arrivals": "Яңа килүчеләр", "directory.new_arrivals": "Яңа килүчеләр",
@ -194,7 +190,6 @@
"dismissable_banner.explore_links": "Бу яңалыклар турында хәзерге вакытта кешеләр һәм башка үзәкләштерелмәгән челтәр серверларында сөйләшәләр.", "dismissable_banner.explore_links": "Бу яңалыклар турында хәзерге вакытта кешеләр һәм башка үзәкләштерелмәгән челтәр серверларында сөйләшәләр.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Бу һәм бүтән серверларның үзәкләштерелмәгән челтәрдәге бу язмалары хәзерге вакытта бу серверда тартыла.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Бу һәм бүтән серверларның үзәкләштерелмәгән челтәрдәге бу язмалары хәзерге вакытта бу серверда тартыла.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Бу хэштеглар хәзерге вакытта үзәкләштерелмәгән челтәрнең бүтән серверларында кешеләр арасында кызыксыну уята.", "dismissable_banner.explore_tags": "Бу хэштеглар хәзерге вакытта үзәкләштерелмәгән челтәрнең бүтән серверларында кешеләр арасында кызыксыну уята.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Бу сервер бу һәм башка үзәкләштерелмәгән челтәр серверларында кешеләрдән иң соңгы хәбәрләр.",
"embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.", "embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
"embed.preview": "Менә ул нинди булыр:", "embed.preview": "Менә ул нинди булыр:",
"emoji_button.activity": "Активлык", "emoji_button.activity": "Активлык",
@ -202,7 +197,7 @@
"emoji_button.custom": "Куелган", "emoji_button.custom": "Куелган",
"emoji_button.flags": "Байраклар", "emoji_button.flags": "Байраклар",
"emoji_button.food": "Ашау һәм эчү", "emoji_button.food": "Ашау һәм эчү",
"emoji_button.label": "Emoji кертү", "emoji_button.label": "Эмодзи кертү",
"emoji_button.nature": "Табигать", "emoji_button.nature": "Табигать",
"emoji_button.not_found": "Дөрес эможалар табылмады", "emoji_button.not_found": "Дөрес эможалар табылмады",
"emoji_button.objects": "Объектлар", "emoji_button.objects": "Объектлар",
@ -213,68 +208,41 @@
"emoji_button.symbols": "Символлар", "emoji_button.symbols": "Символлар",
"emoji_button.travel": "Сәяхәт һәм урыннар", "emoji_button.travel": "Сәяхәт һәм урыннар",
"empty_column.account_suspended": "Аккаунт блокланган", "empty_column.account_suspended": "Аккаунт блокланган",
"empty_column.account_timeline": "No toots here!", "empty_column.account_timeline": "Монда язмалар юк!",
"empty_column.account_unavailable": "Profile unavailable", "empty_column.account_unavailable": "Профиль кулланып булмады",
"empty_column.blocks": "You haven't blocked any users yet.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.", "empty_column.bookmarked_statuses": "You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.",
"empty_column.community": "The local timeline is empty. Write something publicly to get the ball rolling!",
"empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
"empty_column.domain_blocks": "There are no blocked domains yet.",
"empty_column.explore_statuses": "Nothing is trending right now. Check back later!",
"empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.", "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
"empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.", "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
"empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
"empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
"empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
"empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}", "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
"empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.", "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
"empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
"empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
"empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. When other people interact with you, you will see it here.",
"empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up",
"error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
"error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
"error.unexpected_crash.next_steps": "Try refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
"error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Try disabling them and refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copy stacktrace to clipboard",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Хата турында белдерү", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Хата турында белдерү",
"explore.search_results": "Search results", "explore.search_results": "Эзләү нәтиҗәләре",
"explore.suggested_follows": "People", "explore.suggested_follows": "Кешеләр",
"explore.title": "Explore", "explore.title": "Күзәтү",
"explore.trending_links": "Яңалыклар", "explore.trending_links": "Яңалыклар",
"explore.trending_statuses": "Posts", "explore.trending_statuses": "Язмалар",
"explore.trending_tags": "Hashtags", "explore.trending_tags": "Хәштәгләр",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "This filter category does not apply to the context in which you have accessed this post. If you want the post to be filtered in this context too, you will have to edit the filter.", "filter_modal.added.review_and_configure_title": "Сөзгеч көйләүләре",
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Context mismatch!", "filter_modal.added.settings_link": "көйләүләр бите",
"filter_modal.added.expired_explanation": "This filter category has expired, you will need to change the expiration date for it to apply.", "filter_modal.added.title": "Сөзгеч өстәлде!",
"filter_modal.added.expired_title": "Expired filter!", "filter_modal.select_filter.expired": "вакыты чыкты",
"filter_modal.added.review_and_configure": "To review and further configure this filter category, go to the {settings_link}.", "filter_modal.select_filter.prompt_new": "Яңа категория: {name}",
"filter_modal.added.review_and_configure_title": "Filter settings", "filter_modal.select_filter.search": "Эзләү яки ясау",
"filter_modal.added.settings_link": "settings page", "filter_modal.select_filter.title": "Бу язманы фильтрлау",
"filter_modal.added.short_explanation": "This post has been added to the following filter category: {title}.", "filter_modal.title.status": "Бер язманы фильтрлау",
"filter_modal.added.title": "Filter added!", "follow_request.authorize": "Авторизация",
"filter_modal.select_filter.context_mismatch": "does not apply to this context", "follow_request.reject": "Кире кагу",
"filter_modal.select_filter.expired": "expired",
"filter_modal.select_filter.prompt_new": "New category: {name}",
"filter_modal.select_filter.search": "Search or create",
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Use an existing category or create a new one",
"filter_modal.select_filter.title": "Filter this post",
"filter_modal.title.status": "Filter a post",
"follow_request.authorize": "Authorize",
"follow_request.reject": "Reject",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Even though your account is not locked, the {domain} staff thought you might want to review follow requests from these accounts manually.",
"followed_tags": "Имзаланган хэштеглар", "followed_tags": "Имзаланган хэштеглар",
"footer.about": "Проект турында", "footer.about": "Проект турында",
"footer.directory": "Профильләр каталогы", "footer.directory": "Профильләр каталогы",
"footer.get_app": "Кушымта алыгыз", "footer.get_app": "Кушымта алыгыз",
"footer.invite": "Кешеләрне чакырыгыз", "footer.invite": "Кешеләрне чакырыгыз",
"footer.keyboard_shortcuts": "Клавиатура кыска юллары", "footer.keyboard_shortcuts": "Төймә комбинацияләре",
"footer.privacy_policy": "Хосусыйлык сәясәте", "footer.privacy_policy": "Хосусыйлык сәясәте",
"footer.source_code": "Чыганак кодын карау", "footer.source_code": "Чыганак кодын карау",
"footer.status": "Status", "footer.status": "Халәт",
"generic.saved": "Сакланды", "generic.saved": "Сакланды",
"getting_started.heading": "Эшкә урнашу", "getting_started.heading": "Башлау",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "һәм {additional}", "hashtag.column_header.tag_mode.all": "һәм {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "яки {additional}", "hashtag.column_header.tag_mode.any": "яки {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "гайре {additional}", "hashtag.column_header.tag_mode.none": "гайре {additional}",
@ -353,153 +321,93 @@
"lists.edit": "Исемлекне үзгәртү", "lists.edit": "Исемлекне үзгәртү",
"lists.edit.submit": "Исемен үзгәртү", "lists.edit.submit": "Исемен үзгәртү",
"lists.new.create": "Исемлек өстәгез", "lists.new.create": "Исемлек өстәгез",
"lists.new.title_placeholder": "New list title", "lists.new.title_placeholder": "Яңа исемлек башламы",
"lists.replies_policy.followed": "Any followed user", "lists.replies_policy.list": "Исемлек әгъзалары",
"lists.replies_policy.list": "Members of the list", "lists.replies_policy.none": "Һичкем",
"lists.replies_policy.none": "No one", "lists.subheading": "Исемлегегегезләр",
"lists.replies_policy.title": "Show replies to:", "load_pending": "{count, plural, one {# яңа элемент} other {# яңа элемент}}",
"lists.search": "Search among people you follow",
"lists.subheading": "Your lists",
"load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
"loading_indicator.label": "Йөкләү...", "loading_indicator.label": "Йөкләү...",
"media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Hide image} other {Hide images}}",
"moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
"mute_modal.duration": "Дәвамлык", "mute_modal.duration": "Дәвамлык",
"mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?", "mute_modal.indefinite": "Билгесез",
"mute_modal.indefinite": "Indefinite",
"navigation_bar.about": "Проект турында", "navigation_bar.about": "Проект турында",
"navigation_bar.blocks": "Блокланган кулланучылар", "navigation_bar.blocks": "Блокланган кулланучылар",
"navigation_bar.bookmarks": "Кыстыргычлар", "navigation_bar.bookmarks": "Кыстыргычлар",
"navigation_bar.community_timeline": "Локаль вакыт сызыгы", "navigation_bar.community_timeline": "Локаль вакыт сызыгы",
"navigation_bar.compose": "Compose new toot", "navigation_bar.compose": "Compose new toot",
"navigation_bar.direct": "Private mentions", "navigation_bar.direct": "Хосусый искә алулар",
"navigation_bar.discover": "Discover",
"navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains", "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
"navigation_bar.edit_profile": "Профильны үзгәртү", "navigation_bar.edit_profile": "Профильны үзгәртү",
"navigation_bar.explore": "Explore", "navigation_bar.explore": "Күзәтү",
"navigation_bar.favourites": "Favourites", "navigation_bar.favourites": "Сайланмалар",
"navigation_bar.filters": "Muted words",
"navigation_bar.follow_requests": "Follow requests",
"navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
"navigation_bar.follows_and_followers": "Follows and followers",
"navigation_bar.lists": "Исемлекләр", "navigation_bar.lists": "Исемлекләр",
"navigation_bar.logout": "Чыгу", "navigation_bar.logout": "Чыгу",
"navigation_bar.mutes": "Muted users", "navigation_bar.personal": "Шәхси",
"navigation_bar.personal": "Personal",
"navigation_bar.pins": "Pinned toots", "navigation_bar.pins": "Pinned toots",
"navigation_bar.preferences": "Caylaw", "navigation_bar.preferences": "Caylaw",
"navigation_bar.public_timeline": "Federated timeline",
"navigation_bar.search": "Эзләү", "navigation_bar.search": "Эзләү",
"navigation_bar.security": "Хәвефсезлек", "navigation_bar.security": "Хәвефсезлек",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.", "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.",
"notification.admin.report": "{name} reported {target}",
"notification.admin.sign_up": "{name} signed up",
"notification.favourite": "{name} favourited your status", "notification.favourite": "{name} favourited your status",
"notification.follow": "{name} followed you",
"notification.follow_request": "{name} has requested to follow you",
"notification.mention": "{name} mentioned you",
"notification.own_poll": "Your poll has ended",
"notification.poll": "A poll you have voted in has ended",
"notification.reblog": "{name} boosted your status", "notification.reblog": "{name} boosted your status",
"notification.status": "{name} just posted", "notifications.clear": "Искәртүләрне чистарту",
"notification.update": "{name} edited a post", "notifications.column_settings.admin.report": "Яңа шикаятьләр:",
"notifications.clear": "Clear notifications", "notifications.column_settings.favourite": "Сайланмалар:",
"notifications.clear_confirmation": "Are you sure you want to permanently clear all your notifications?", "notifications.column_settings.mention": "Искә алулар:",
"notifications.column_settings.admin.report": "New reports:", "notifications.column_settings.push": "Push-искәртүләр",
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "New sign-ups:", "notifications.column_settings.sound": "Тавышны уйнату",
"notifications.column_settings.alert": "Desktop notifications",
"notifications.column_settings.favourite": "Favourites:",
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Display all categories",
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "Quick filter bar",
"notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Show filter bar",
"notifications.column_settings.follow": "New followers:",
"notifications.column_settings.follow_request": "New follow requests:",
"notifications.column_settings.mention": "Mentions:",
"notifications.column_settings.poll": "Poll results:",
"notifications.column_settings.push": "Push notifications",
"notifications.column_settings.reblog": "Boosts:",
"notifications.column_settings.show": "Show in column",
"notifications.column_settings.sound": "Play sound",
"notifications.column_settings.status": "New toots:", "notifications.column_settings.status": "New toots:",
"notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Unread notifications", "notifications.column_settings.update": "Төзәтүләр:",
"notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Highlight unread notifications",
"notifications.column_settings.update": "Edits:",
"notifications.filter.all": "Бөтенесе", "notifications.filter.all": "Бөтенесе",
"notifications.filter.boosts": "Boosts", "notifications.filter.favourites": "Сайланмалар",
"notifications.filter.favourites": "Favourites", "notifications.filter.mentions": "Искә алулар",
"notifications.filter.follows": "Follows", "notifications.filter.polls": "Сораштыру нәтиҗәләре",
"notifications.filter.mentions": "Mentions", "notifications.grant_permission": "Керү мөмкинлеген бирү.",
"notifications.filter.polls": "Poll results", "notifications.group": "{count} искәртү",
"notifications.filter.statuses": "Updates from people you follow", "notifications_permission_banner.enable": "Эш өстәле искәртүләрен кабызу",
"notifications.grant_permission": "Grant permission.", "notifications_permission_banner.title": "Әйберне мәңге югалтмаска",
"notifications.group": "{count} notifications", "onboarding.action.back": "Кире кайту",
"notifications.mark_as_read": "Mark every notification as read", "onboarding.actions.back": "Кире кайту",
"notifications.permission_denied": "Desktop notifications are unavailable due to previously denied browser permissions request",
"notifications.permission_denied_alert": "Desktop notifications can't be enabled, as browser permission has been denied before",
"notifications.permission_required": "Desktop notifications are unavailable because the required permission has not been granted.",
"notifications_permission_banner.enable": "Enable desktop notifications",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "To receive notifications when Mastodon isn't open, enable desktop notifications. You can control precisely which types of interactions generate desktop notifications through the {icon} button above once they're enabled.",
"notifications_permission_banner.title": "Never miss a thing",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Сәлам #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!", "onboarding.share.message": "Мин #Mastodon-да {username} кулланучы исеме! Миңа иярү өчен {url} адресы кулланыгыз",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}", "onboarding.share.next_steps": "Мөмкин булган киләсе адымнар:",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:", "onboarding.share.title": "Профилегезне уртаклашу",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!", "picture_in_picture.restore": "Кире кайтару",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "Put it back",
"poll.closed": "Ябык", "poll.closed": "Ябык",
"poll.refresh": "Яңарту", "poll.refresh": "Яңарту",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# person} other {# people}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# кеше} other {# кеше}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# тавыш} other {# тавыш}}",
"poll.vote": "Тавыш бирү", "poll.vote": "Тавыш бирү",
"poll.voted": "You voted for this answer", "poll.votes": "{votes, plural, one {# тавыш} other {# тавыш}}",
"poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}", "poll_button.add_poll": "Сораштыруны өстәү",
"poll_button.add_poll": "Add a poll", "poll_button.remove_poll": "Сораштыруны бетерү",
"poll_button.remove_poll": "Remove poll",
"privacy.change": "Adjust status privacy", "privacy.change": "Adjust status privacy",
"privacy.direct.long": "Visible for mentioned users only",
"privacy.direct.short": "Direct", "privacy.direct.short": "Direct",
"privacy.private.long": "Visible for followers only",
"privacy.private.short": "Followers-only", "privacy.private.short": "Followers-only",
"privacy.public.long": "Visible for all", "privacy.public.long": "Һәркемгә ачык",
"privacy.public.short": "Public", "privacy.public.short": "Һәркемгә ачык",
"privacy.unlisted.long": "Visible for all, but opted-out of discovery features", "privacy_policy.last_updated": "Соңгы яңарту {date}",
"privacy.unlisted.short": "Unlisted", "privacy_policy.title": "Хосусыйлык Сәясәте",
"privacy_policy.last_updated": "Last updated {date}",
"privacy_policy.title": "Privacy Policy",
"refresh": "Яңарту", "refresh": "Яңарту",
"regeneration_indicator.label": "Йөкләү...", "regeneration_indicator.label": "Йөкләү...",
"regeneration_indicator.sublabel": "Your home feed is being prepared!",
"relative_time.days": "{number}к", "relative_time.days": "{number}к",
"relative_time.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} ago", "relative_time.full.days": "{number, plural, one {# көн} other {# көн}} элек",
"relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago", "relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# сәгать} other {# сәгать}} элек",
"relative_time.full.just_now": "just now", "relative_time.full.just_now": "хәзер",
"relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} ago", "relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# минут} other {# минут}} элек",
"relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} ago", "relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# секунд} other {# секунд}} элек",
"relative_time.hours": "{number}с", "relative_time.hours": "{number}с",
"relative_time.just_now": "хәзер", "relative_time.just_now": "хәзер",
"relative_time.minutes": "{number}м", "relative_time.minutes": "{number}м",
@ -507,186 +415,112 @@
"relative_time.today": "бүген", "relative_time.today": "бүген",
"reply_indicator.cancel": "Баш тарту", "reply_indicator.cancel": "Баш тарту",
"report.block": "Блоклау", "report.block": "Блоклау",
"report.block_explanation": "You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.", "report.categories.other": "Башка",
"report.categories.other": "Other", "report.categories.spam": "Спам",
"report.categories.spam": "Spam",
"report.categories.violation": "Content violates one or more server rules",
"report.category.subtitle": "Choose the best match",
"report.category.title": "Tell us what's going on with this {type}",
"report.category.title_account": "профиль", "report.category.title_account": "профиль",
"report.category.title_status": "post", "report.category.title_status": "язма",
"report.close": "Булды", "report.close": "Булды",
"report.comment.title": "Is there anything else you think we should know?", "report.forward": "{target}-га тапшыру",
"report.forward": "Forward to {target}", "report.mute": "Тавышны ябу",
"report.forward_hint": "The account is from another server. Send an anonymized copy of the report there as well?", "report.next": "Киләсе",
"report.mute": "Mute",
"report.mute_explanation": "You will not see their posts. They can still follow you and see your posts and will not know that they are muted.",
"report.next": "Next",
"report.placeholder": "Type or paste additional comments", "report.placeholder": "Type or paste additional comments",
"report.reasons.dislike": "Миңа бу ошамый", "report.reasons.dislike": "Миңа бу ошамый",
"report.reasons.dislike_description": "It is not something you want to see", "report.reasons.other": "Башка нәрсә",
"report.reasons.other": "It's something else", "report.reasons.spam": "Бу спам",
"report.reasons.other_description": "The issue does not fit into other categories", "report.rules.subtitle": "Кулланганнарның барысын да сайлагыз",
"report.reasons.spam": "It's spam", "report.statuses.subtitle": "Кулланганнарның барысын да сайлагыз",
"report.reasons.spam_description": "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies",
"report.reasons.violation": "It violates server rules",
"report.reasons.violation_description": "You are aware that it breaks specific rules",
"report.rules.subtitle": "Select all that apply",
"report.rules.title": "Which rules are being violated?",
"report.statuses.subtitle": "Select all that apply",
"report.statuses.title": "Are there any posts that back up this report?",
"report.submit": "Җибәрү", "report.submit": "Җибәрү",
"report.target": "Report {target}", "report.target": "Report {target}",
"report.thanks.take_action": "Here are your options for controlling what you see on Mastodon:", "report.thanks.title": "Моны күрергә теләмисезме?",
"report.thanks.take_action_actionable": "While we review this, you can take action against @{name}:",
"report.thanks.title": "Don't want to see this?",
"report.thanks.title_actionable": "Thanks for reporting, we'll look into this.",
"report.unfollow": "Unfollow @{name}",
"report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached",
"report_notification.categories.other": "Other", "report_notification.categories.other": "Башка",
"report_notification.categories.spam": "Spam", "report_notification.categories.spam": "Спам",
"report_notification.categories.violation": "Rule violation", "report_notification.categories.violation": "Кагыйдә бозыла",
"report_notification.open": "Open report", "report_notification.open": "Шикаятьне ачу",
"search.no_recent_searches": "No recent searches", "search.no_recent_searches": "Соңгы эзләнүләр юк",
"search.placeholder": "Эзләү", "search.placeholder": "Эзләү",
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}", "search.quick_action.go_to_account": "Профильгә күчү {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}", "search_popout.quick_actions": "Тиз гамәлләр",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}", "search_popout.recent": "Соңгы эзләнүләр",
"search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon", "search_results.accounts": "Профильләр",
"search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}", "search_results.all": "Барысы да",
"search.search_or_paste": "Search or paste URL", "search_results.hashtags": "Хәштәгләр",
"search_popout.quick_actions": "Quick actions", "search_results.statuses": "Язмалар",
"search_popout.recent": "Recent searches",
"search_results.accounts": "Profiles",
"search_results.all": "All",
"search_results.hashtags": "Hashtags",
"search_results.nothing_found": "Could not find anything for these search terms",
"search_results.statuses": "Toots",
"search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.", "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
"search_results.title": "Search for {q}", "search_results.title": "{q} өчен эзләү",
"search_results.total": "{count, plural, one {# result} other {# results}}", "search_results.total": "{count, plural, one {# result} other {# results}}",
"server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)", "server_banner.administered_by": "Идарә итүче:",
"server_banner.active_users": "active users",
"server_banner.administered_by": "Administered by:",
"server_banner.introduction": "{domain} is part of the decentralized social network powered by {mastodon}.",
"server_banner.learn_more": "Күбрәк белү", "server_banner.learn_more": "Күбрәк белү",
"server_banner.server_stats": "Server stats:", "server_banner.server_stats": "Сервер статистикасы:",
"sign_in_banner.create_account": "Аккаунтны ясау", "sign_in_banner.create_account": "Аккаунтны ясау",
"sign_in_banner.sign_in": "Керү", "sign_in_banner.sign_in": "Керү",
"sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.", "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
"status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
"status.admin_status": "Open this status in the moderation interface", "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
"status.block": "@{name} блоклау", "status.block": "@{name} блоклау",
"status.bookmark": "Bookmark", "status.bookmark": "Кыстыргычларга саклау",
"status.cancel_reblog_private": "Unboost",
"status.cannot_reblog": "This post cannot be boosted",
"status.copy": "Copy link to status", "status.copy": "Copy link to status",
"status.delete": "Бетерү", "status.delete": "Бетерү",
"status.detailed_status": "Detailed conversation view", "status.direct_indicator": "Хосусый искә алу",
"status.direct": "Privately mention @{name}",
"status.direct_indicator": "Private mention",
"status.edit": "Үзгәртү", "status.edit": "Үзгәртү",
"status.edited": "Edited {date}", "status.edited": "{date} көнне төзәтте",
"status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}", "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
"status.embed": "Embed", "status.embed": "Веб-биткә кертү",
"status.favourite": "Favourite", "status.favourite": "Сайланма",
"status.filter": "Filter this post", "status.filtered": "Сөзелгән",
"status.filtered": "Filtered", "status.hide": "Язманы яшерү",
"status.hide": "Hide post", "status.history.created": "{name} ясалды {date}",
"status.history.created": "{name} created {date}", "status.history.edited": "{name} төзәтте {date}",
"status.history.edited": "{name} edited {date}", "status.load_more": "Күбрәк йөкләү",
"status.load_more": "Load more", "status.media_hidden": "Яшергән медиа-файл",
"status.media_hidden": "Media hidden", "status.mention": "@{name} Искә алу",
"status.mention": "Mention @{name}",
"status.more": "Күбрәк", "status.more": "Күбрәк",
"status.mute": "Mute @{name}",
"status.mute_conversation": "Mute conversation",
"status.open": "Expand this status", "status.open": "Expand this status",
"status.pin": "Pin on profile",
"status.pinned": "Pinned toot", "status.pinned": "Pinned toot",
"status.read_more": "Read more", "status.read_more": "Күбрәк уку",
"status.reblog": "Boost", "status.reblog": "Уртаклашу",
"status.reblog_private": "Boost with original visibility",
"status.reblogged_by": "{name} boosted",
"status.reblogs.empty": "No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.", "status.reblogs.empty": "No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.",
"status.redraft": "Delete & re-draft",
"status.remove_bookmark": "Remove bookmark",
"status.replied_to": "Replied to {name}",
"status.reply": "Җавап бирү", "status.reply": "Җавап бирү",
"status.replyAll": "Reply to thread",
"status.report": "Report @{name}",
"status.sensitive_warning": "Sensitive content",
"status.share": "Уртаклашу", "status.share": "Уртаклашу",
"status.show_filter_reason": "Show anyway", "status.show_filter_reason": "Барыбер карау",
"status.show_less": "Әзрәк күрсәтү", "status.show_less": "Әзрәк күрсәтү",
"status.show_less_all": "Show less for all",
"status.show_more": "Күбрәк күрсәтү", "status.show_more": "Күбрәк күрсәтү",
"status.show_more_all": "Show more for all",
"status.show_original": "Show original",
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Тәрҗемә итү", "status.translate": "Тәрҗемә итү",
"status.translated_from_with": "Translated from {lang} using {provider}", "subscribed_languages.save": "Үзгәрешләрне саклау",
"status.uncached_media_warning": "Not available",
"status.unmute_conversation": "Unmute conversation",
"status.unpin": "Unpin from profile",
"subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
"subscribed_languages.save": "Save changes",
"subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
"suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion",
"suggestions.header": "You might be interested in…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Federated",
"tabs_bar.home": "Баш бит", "tabs_bar.home": "Баш бит",
"tabs_bar.local_timeline": "Җирле", "tabs_bar.notifications": "Белдерүләр",
"tabs_bar.notifications": "Notifications", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# көн} other {# көн}} калды",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# сәгать} other {# сәгать}} калды",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left", "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# минут} other {# минут}} калды",
"time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left", "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# секунд} other {# секунд}} калды",
"time_remaining.moments": "Moments remaining",
"time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
"timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} from other servers are not displayed.",
"timeline_hint.resources.followers": "Followers",
"timeline_hint.resources.follows": "Follows",
"timeline_hint.resources.statuses": "Older toots", "timeline_hint.resources.statuses": "Older toots",
"trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}", "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}",
"trends.trending_now": "Trending now", "units.short.billion": "{count}Млрд",
"ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.", "units.short.million": "{count}Млн",
"units.short.billion": "{count}B", "units.short.thousand": "{count}М",
"units.short.million": "{count}M",
"units.short.thousand": "{count}K",
"upload_area.title": "Drag & drop to upload",
"upload_button.label": "Add images, a video or an audio file",
"upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
"upload_error.poll": "File upload not allowed with polls.",
"upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss", "upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss",
"upload_form.description": "Describe for the visually impaired", "upload_form.description": "Describe for the visually impaired",
"upload_form.description_missing": "No description added", "upload_form.description_missing": "Тасвирлама өстәлмәде",
"upload_form.edit": "Үзгәртү", "upload_form.edit": "Үзгәртү",
"upload_form.thumbnail": "Change thumbnail",
"upload_form.undo": "Бетерү", "upload_form.undo": "Бетерү",
"upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment", "upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment",
"upload_modal.analyzing_picture": "Analyzing picture…", "upload_modal.analyzing_picture": "Рәсемгә анализ ясау…",
"upload_modal.apply": "Куллан", "upload_modal.apply": "Куллан",
"upload_modal.applying": "Куллану…", "upload_modal.applying": "Куллану…",
"upload_modal.choose_image": "Choose image", "upload_modal.choose_image": "Рәсемне сайлау",
"upload_modal.description_placeholder": "A quick brown fox jumps over the lazy dog", "upload_modal.detect_text": "Рәсемнән текстны ачыклау",
"upload_modal.detect_text": "Detect text from picture", "upload_modal.edit_media": "Медиа-файлны үзгәртү",
"upload_modal.edit_media": "Edit media", "upload_modal.preparing_ocr": "OCR әзерләү…",
"upload_modal.hint": "Click or drag the circle on the preview to choose the focal point which will always be in view on all thumbnails.", "upload_progress.label": "Йөкләү...",
"upload_modal.preparing_ocr": "Preparing OCR…", "upload_progress.processing": "Эшкәртелә…",
"upload_modal.preview_label": "Preview ({ratio})",
"upload_progress.label": "Uploading…",
"upload_progress.processing": "Processing…",
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "Видеоны ябу", "video.close": "Видеоны ябу",
"video.download": "Download file", "video.download": "Файлны йөкләү",
"video.exit_fullscreen": "Exit full screen", "video.exit_fullscreen": "Тулы экран режимыннан чыгу",
"video.expand": "Expand video", "video.expand": "Видеоны җәю",
"video.fullscreen": "Тулы экран", "video.fullscreen": "Тулы экран",
"video.hide": "Hide video", "video.hide": "Видеоны яшерү",
"video.mute": "Mute sound", "video.mute": "Тавышны ябу",
"video.pause": "Туктату", "video.pause": "Туктату",
"video.play": "Уйнату", "video.play": "Уйнату",
"video.unmute": "Unmute sound" "video.unmute": "Тавышны ачу"
} }

@ -1,317 +1,38 @@
{ {
"about.blocks": "Moderated servers",
"about.contact": "Contact:",
"about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
"about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
"about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
"about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
"about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
"about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
"about.domain_blocks.suspended.title": "Suspended",
"about.not_available": "This information has not been made available on this server.",
"about.powered_by": "Decentralized social media powered by {mastodon}",
"about.rules": "Server rules",
"account.account_note_header": "Note",
"account.add_or_remove_from_list": "Add or Remove from lists",
"account.badges.bot": "Bot", "account.badges.bot": "Bot",
"account.badges.group": "Group",
"account.block": "Block @{name}",
"account.block_domain": "Block domain {domain}",
"account.blocked": "Blocked",
"account.browse_more_on_origin_server": "Browse more on the original profile",
"account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request", "account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request",
"account.direct": "Privately mention @{name}",
"account.disable_notifications": "Stop notifying me when @{name} posts",
"account.domain_blocked": "Domain blocked",
"account.edit_profile": "Edit profile",
"account.enable_notifications": "Notify me when @{name} posts",
"account.endorse": "Feature on profile",
"account.featured_tags.last_status_at": "Last post on {date}",
"account.featured_tags.last_status_never": "No posts",
"account.featured_tags.title": "{name}'s featured hashtags",
"account.follow": "Follow",
"account.followers": "Followers",
"account.followers.empty": "No one follows this user yet.",
"account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Followers}}",
"account.following": "Following",
"account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Following} other {{counter} Following}}",
"account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
"account.follows_you": "Follows you",
"account.go_to_profile": "Go to profile",
"account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.",
"account.joined_short": "Joined",
"account.languages": "Change subscribed languages",
"account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
"account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
"account.media": "Media",
"account.mention": "Mention @{name}",
"account.moved_to": "{name} has indicated that their new account is now:",
"account.mute": "Mute @{name}",
"account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}",
"account.muted": "Muted",
"account.open_original_page": "Open original page",
"account.posts": "Toots", "account.posts": "Toots",
"account.posts_with_replies": "Toots and replies", "account.posts_with_replies": "Toots and replies",
"account.report": "Report @{name}",
"account.requested": "Awaiting approval", "account.requested": "Awaiting approval",
"account.requested_follow": "{name} has requested to follow you",
"account.share": "Share @{name}'s profile",
"account.show_reblogs": "Show boosts from @{name}",
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}", "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}",
"account.unblock": "Unblock @{name}",
"account.unblock_domain": "Unblock domain {domain}",
"account.unblock_short": "Unblock",
"account.unendorse": "Don't feature on profile",
"account.unfollow": "Unfollow",
"account.unmute": "Unmute @{name}",
"account.unmute_notifications": "Unmute notifications from @{name}",
"account.unmute_short": "Unmute",
"account_note.placeholder": "Click to add a note", "account_note.placeholder": "Click to add a note",
"admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
"admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
"admin.dashboard.retention.average": "Average",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Sign-up month",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "New users",
"alert.rate_limited.message": "Please retry after {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Rate limited",
"alert.unexpected.message": "An unexpected error occurred.",
"alert.unexpected.title": "Oops!",
"announcement.announcement": "Announcement",
"attachments_list.unprocessed": "(unprocessed)",
"audio.hide": "Hide audio",
"autosuggest_hashtag.per_week": "{count} per week",
"boost_modal.combo": "You can press {combo} to skip this next time",
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "Copy error report",
"bundle_column_error.error.body": "The requested page could not be rendered. It could be due to a bug in our code, or a browser compatibility issue.",
"bundle_column_error.error.title": "Oh, no!",
"bundle_column_error.network.body": "There was an error when trying to load this page. This could be due to a temporary problem with your internet connection or this server.",
"bundle_column_error.network.title": "Network error",
"bundle_column_error.retry": "Try again",
"bundle_column_error.return": "Go back home",
"bundle_column_error.routing.body": "The requested page could not be found. Are you sure the URL in the address bar is correct?",
"bundle_column_error.routing.title": "404",
"bundle_modal_error.close": "Close",
"bundle_modal_error.message": "Something went wrong while loading this component.",
"bundle_modal_error.retry": "Try again",
"closed_registrations.other_server_instructions": "Since Mastodon is decentralized, you can create an account on another server and still interact with this one.",
"closed_registrations_modal.description": "Creating an account on {domain} is currently not possible, but please keep in mind that you do not need an account specifically on {domain} to use Mastodon.",
"closed_registrations_modal.find_another_server": "Find another server",
"closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon is decentralized, so no matter where you create your account, you will be able to follow and interact with anyone on this server. You can even self-host it!",
"closed_registrations_modal.title": "Signing up on Mastodon",
"column.about": "About",
"column.blocks": "Blocked users",
"column.bookmarks": "Bookmarks",
"column.community": "Local timeline",
"column.direct": "Private mentions",
"column.directory": "Browse profiles",
"column.domain_blocks": "Blocked domains",
"column.favourites": "Favourites",
"column.follow_requests": "Follow requests",
"column.home": "Home",
"column.lists": "Lists",
"column.mutes": "Muted users",
"column.notifications": "Notifications",
"column.pins": "Pinned toot", "column.pins": "Pinned toot",
"column.public": "Federated timeline",
"column_back_button.label": "Back",
"column_header.hide_settings": "Hide settings",
"column_header.moveLeft_settings": "Move column to the left",
"column_header.moveRight_settings": "Move column to the right",
"column_header.pin": "Pin",
"column_header.show_settings": "Show settings",
"column_header.unpin": "Unpin",
"column_subheading.settings": "Settings",
"community.column_settings.local_only": "Local only",
"community.column_settings.media_only": "Media only", "community.column_settings.media_only": "Media only",
"community.column_settings.remote_only": "Remote only",
"compose.language.change": "Change language",
"compose.language.search": "Search languages...",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
"compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.", "compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.",
"compose_form.lock_disclaimer": "Your account is not {locked}. Anyone can follow you to view your follower-only posts.",
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "locked",
"compose_form.placeholder": "What is on your mind?", "compose_form.placeholder": "What is on your mind?",
"compose_form.poll.add_option": "Add a choice",
"compose_form.poll.duration": "Poll duration",
"compose_form.poll.option_placeholder": "Choice {number}",
"compose_form.poll.remove_option": "Remove this choice",
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Change poll to allow multiple choices",
"compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
"compose_form.publish": "Publish",
"compose_form.publish_form": "Publish", "compose_form.publish_form": "Publish",
"compose_form.publish_loud": "{publish}!",
"compose_form.save_changes": "Save changes",
"compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Mark media as sensitive} other {Mark media as sensitive}}",
"compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Media is marked as sensitive} other {Media is marked as sensitive}}",
"compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media is not marked as sensitive} other {Media is not marked as sensitive}}",
"compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning", "compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning",
"compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden", "compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden",
"compose_form.spoiler_placeholder": "Write your warning here",
"confirmation_modal.cancel": "Cancel",
"confirmations.block.block_and_report": "Block & Report",
"confirmations.block.confirm": "Block",
"confirmations.block.message": "Are you sure you want to block {name}?",
"confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Withdraw request",
"confirmations.cancel_follow_request.message": "Are you sure you want to withdraw your request to follow {name}?",
"confirmations.delete.confirm": "Delete",
"confirmations.delete.message": "Are you sure you want to delete this status?", "confirmations.delete.message": "Are you sure you want to delete this status?",
"confirmations.delete_list.confirm": "Delete",
"confirmations.delete_list.message": "Are you sure you want to permanently delete this list?",
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Discard",
"confirmations.discard_edit_media.message": "You have unsaved changes to the media description or preview, discard them anyway?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Hide entire domain", "confirmations.domain_block.confirm": "Hide entire domain",
"confirmations.domain_block.message": "Are you really, really sure you want to block the entire {domain}? In most cases a few targeted blocks or mutes are sufficient and preferable. You will not see content from that domain in any public timelines or your notifications. Your followers from that domain will be removed.",
"confirmations.edit.confirm": "Edit",
"confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.logout.confirm": "Log out",
"confirmations.logout.message": "Are you sure you want to log out?",
"confirmations.mute.confirm": "Mute",
"confirmations.mute.explanation": "This will hide posts from them and posts mentioning them, but it will still allow them to see your posts and follow you.",
"confirmations.mute.message": "Are you sure you want to mute {name}?",
"confirmations.redraft.confirm": "Delete & redraft",
"confirmations.redraft.message": "Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.", "confirmations.redraft.message": "Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.",
"confirmations.reply.confirm": "Reply",
"confirmations.reply.message": "Replying now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.unfollow.confirm": "Unfollow",
"confirmations.unfollow.message": "Are you sure you want to unfollow {name}?",
"conversation.delete": "Delete conversation",
"conversation.mark_as_read": "Mark as read",
"conversation.open": "View conversation",
"conversation.with": "With {names}",
"copypaste.copied": "Copied",
"copypaste.copy": "Copy",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
"directory.federated": "From known fediverse",
"directory.local": "From {domain} only",
"directory.new_arrivals": "New arrivals",
"directory.recently_active": "Recently active",
"disabled_account_banner.account_settings": "Account settings",
"disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.",
"dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
"dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.", "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
"embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.", "embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
"embed.preview": "Here is what it will look like:",
"emoji_button.activity": "Activity",
"emoji_button.clear": "Clear",
"emoji_button.custom": "Custom",
"emoji_button.flags": "Flags",
"emoji_button.food": "Food & Drink",
"emoji_button.label": "Insert emoji",
"emoji_button.nature": "Nature",
"emoji_button.not_found": "No matching emojis found",
"emoji_button.objects": "Objects",
"emoji_button.people": "People",
"emoji_button.recent": "Frequently used",
"emoji_button.search": "Search...",
"emoji_button.search_results": "Search results",
"emoji_button.symbols": "Symbols",
"emoji_button.travel": "Travel & Places",
"empty_column.account_suspended": "Account suspended",
"empty_column.account_timeline": "No toots here!", "empty_column.account_timeline": "No toots here!",
"empty_column.account_unavailable": "Profile unavailable",
"empty_column.blocks": "You haven't blocked any users yet.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.", "empty_column.bookmarked_statuses": "You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.",
"empty_column.community": "The local timeline is empty. Write something publicly to get the ball rolling!",
"empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
"empty_column.domain_blocks": "There are no blocked domains yet.",
"empty_column.explore_statuses": "Nothing is trending right now. Check back later!",
"empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.", "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
"empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.", "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
"empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
"empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
"empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
"empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}", "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
"empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.", "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
"empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
"empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
"empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. When other people interact with you, you will see it here.",
"empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up",
"error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
"error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
"error.unexpected_crash.next_steps": "Try refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
"error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Try disabling them and refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copy stacktrace to clipboard",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Report issue",
"explore.search_results": "Search results",
"explore.suggested_follows": "People",
"explore.title": "Explore",
"explore.trending_links": "News",
"explore.trending_statuses": "Posts",
"explore.trending_tags": "Hashtags",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "This filter category does not apply to the context in which you have accessed this post. If you want the post to be filtered in this context too, you will have to edit the filter.",
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Context mismatch!",
"filter_modal.added.expired_explanation": "This filter category has expired, you will need to change the expiration date for it to apply.",
"filter_modal.added.expired_title": "Expired filter!",
"filter_modal.added.review_and_configure": "To review and further configure this filter category, go to the {settings_link}.",
"filter_modal.added.review_and_configure_title": "Filter settings",
"filter_modal.added.settings_link": "settings page",
"filter_modal.added.short_explanation": "This post has been added to the following filter category: {title}.",
"filter_modal.added.title": "Filter added!",
"filter_modal.select_filter.context_mismatch": "does not apply to this context",
"filter_modal.select_filter.expired": "expired",
"filter_modal.select_filter.prompt_new": "New category: {name}",
"filter_modal.select_filter.search": "Search or create",
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Use an existing category or create a new one",
"filter_modal.select_filter.title": "Filter this post",
"filter_modal.title.status": "Filter a post",
"follow_request.authorize": "Authorize",
"follow_request.reject": "Reject",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Even though your account is not locked, the {domain} staff thought you might want to review follow requests from these accounts manually.",
"followed_tags": "Followed hashtags",
"footer.about": "About",
"footer.directory": "Profiles directory",
"footer.get_app": "Get the app",
"footer.invite": "Invite people",
"footer.keyboard_shortcuts": "Keyboard shortcuts",
"footer.privacy_policy": "Privacy policy",
"footer.source_code": "View source code",
"footer.status": "Status",
"generic.saved": "Saved",
"getting_started.heading": "Getting started",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
"hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
"hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
"hashtag.follow": "Follow hashtag",
"hashtag.unfollow": "Unfollow hashtag",
"home.column_settings.basic": "Basic",
"home.column_settings.show_reblogs": "Show boosts",
"home.column_settings.show_replies": "Show replies",
"home.hide_announcements": "Hide announcements",
"home.show_announcements": "Show announcements",
"interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.",
"interaction_modal.description.follow": "With an account on Mastodon, you can follow {name} to receive their posts in your home feed.",
"interaction_modal.description.reblog": "With an account on Mastodon, you can boost this post to share it with your own followers.",
"interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
"interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
"interaction_modal.on_this_server": "On this server",
"interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
"interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
"interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
"interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
"interaction_modal.title.reblog": "Boost {name}'s post",
"interaction_modal.title.reply": "Reply to {name}'s post",
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
"keyboard_shortcuts.back": "to navigate back", "keyboard_shortcuts.back": "to navigate back",
"keyboard_shortcuts.blocked": "to open blocked users list", "keyboard_shortcuts.blocked": "to open blocked users list",
"keyboard_shortcuts.boost": "to boost", "keyboard_shortcuts.boost": "to boost",
"keyboard_shortcuts.column": "to focus a status in one of the columns", "keyboard_shortcuts.column": "to focus a status in one of the columns",
"keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea", "keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea",
"keyboard_shortcuts.description": "Description",
"keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column", "keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column",
"keyboard_shortcuts.down": "to move down in the list", "keyboard_shortcuts.down": "to move down in the list",
"keyboard_shortcuts.enter": "to open status", "keyboard_shortcuts.enter": "to open status",
@ -320,7 +41,6 @@
"keyboard_shortcuts.federated": "to open federated timeline", "keyboard_shortcuts.federated": "to open federated timeline",
"keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts", "keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts",
"keyboard_shortcuts.home": "to open home timeline", "keyboard_shortcuts.home": "to open home timeline",
"keyboard_shortcuts.hotkey": "Hotkey",
"keyboard_shortcuts.legend": "to display this legend", "keyboard_shortcuts.legend": "to display this legend",
"keyboard_shortcuts.local": "to open local timeline", "keyboard_shortcuts.local": "to open local timeline",
"keyboard_shortcuts.mention": "to mention author", "keyboard_shortcuts.mention": "to mention author",
@ -340,353 +60,49 @@
"keyboard_shortcuts.toot": "to start a brand new toot", "keyboard_shortcuts.toot": "to start a brand new toot",
"keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search", "keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search",
"keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list", "keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list",
"lightbox.close": "Close",
"lightbox.compress": "Compress image view box",
"lightbox.expand": "Expand image view box",
"lightbox.next": "Next",
"lightbox.previous": "Previous",
"limited_account_hint.action": "Show profile anyway",
"limited_account_hint.title": "This profile has been hidden by the moderators of {domain}.",
"lists.account.add": "Add to list",
"lists.account.remove": "Remove from list",
"lists.delete": "Delete list",
"lists.edit": "Edit list",
"lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "Add list",
"lists.new.title_placeholder": "New list title",
"lists.replies_policy.followed": "Any followed user",
"lists.replies_policy.list": "Members of the list",
"lists.replies_policy.none": "No one",
"lists.replies_policy.title": "Show replies to:",
"lists.search": "Search among people you follow",
"lists.subheading": "Your lists",
"load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
"loading_indicator.label": "Loading...",
"media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Hide image} other {Hide images}}",
"moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
"mute_modal.duration": "Duration",
"mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",
"mute_modal.indefinite": "Indefinite",
"navigation_bar.about": "About",
"navigation_bar.blocks": "Blocked users",
"navigation_bar.bookmarks": "Bookmarks",
"navigation_bar.community_timeline": "Local timeline",
"navigation_bar.compose": "Compose new toot", "navigation_bar.compose": "Compose new toot",
"navigation_bar.direct": "Private mentions",
"navigation_bar.discover": "Discover",
"navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains", "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
"navigation_bar.edit_profile": "Edit profile",
"navigation_bar.explore": "Explore",
"navigation_bar.favourites": "Favourites",
"navigation_bar.filters": "Muted words",
"navigation_bar.follow_requests": "Follow requests",
"navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
"navigation_bar.follows_and_followers": "Follows and followers",
"navigation_bar.lists": "Lists",
"navigation_bar.logout": "Logout",
"navigation_bar.mutes": "Muted users",
"navigation_bar.personal": "Personal",
"navigation_bar.pins": "Pinned toots", "navigation_bar.pins": "Pinned toots",
"navigation_bar.preferences": "Preferences",
"navigation_bar.public_timeline": "Federated timeline",
"navigation_bar.search": "Search",
"navigation_bar.security": "Security",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.", "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.",
"notification.admin.report": "{name} reported {target}",
"notification.admin.sign_up": "{name} signed up",
"notification.favourite": "{name} favourited your status", "notification.favourite": "{name} favourited your status",
"notification.follow": "{name} followed you",
"notification.follow_request": "{name} has requested to follow you",
"notification.mention": "{name} mentioned you",
"notification.own_poll": "Your poll has ended",
"notification.poll": "A poll you have voted in has ended",
"notification.reblog": "{name} boosted your status", "notification.reblog": "{name} boosted your status",
"notification.status": "{name} just posted",
"notification.update": "{name} edited a post",
"notifications.clear": "Clear notifications",
"notifications.clear_confirmation": "Are you sure you want to permanently clear all your notifications?",
"notifications.column_settings.admin.report": "New reports:",
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "New sign-ups:",
"notifications.column_settings.alert": "Desktop notifications",
"notifications.column_settings.favourite": "Favourites:",
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Display all categories",
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "Quick filter bar",
"notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Show filter bar",
"notifications.column_settings.follow": "New followers:",
"notifications.column_settings.follow_request": "New follow requests:",
"notifications.column_settings.mention": "Mentions:",
"notifications.column_settings.poll": "Poll results:",
"notifications.column_settings.push": "Push notifications",
"notifications.column_settings.reblog": "Boosts:",
"notifications.column_settings.show": "Show in column",
"notifications.column_settings.sound": "Play sound",
"notifications.column_settings.status": "New toots:", "notifications.column_settings.status": "New toots:",
"notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Unread notifications",
"notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Highlight unread notifications",
"notifications.column_settings.update": "Edits:",
"notifications.filter.all": "All",
"notifications.filter.boosts": "Boosts",
"notifications.filter.favourites": "Favourites",
"notifications.filter.follows": "Follows",
"notifications.filter.mentions": "Mentions",
"notifications.filter.polls": "Poll results",
"notifications.filter.statuses": "Updates from people you follow",
"notifications.grant_permission": "Grant permission.",
"notifications.group": "{count} notifications",
"notifications.mark_as_read": "Mark every notification as read",
"notifications.permission_denied": "Desktop notifications are unavailable due to previously denied browser permissions request",
"notifications.permission_denied_alert": "Desktop notifications can't be enabled, as browser permission has been denied before",
"notifications.permission_required": "Desktop notifications are unavailable because the required permission has not been granted.",
"notifications_permission_banner.enable": "Enable desktop notifications",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "To receive notifications when Mastodon isn't open, enable desktop notifications. You can control precisely which types of interactions generate desktop notifications through the {icon} button above once they're enabled.",
"notifications_permission_banner.title": "Never miss a thing",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "Put it back",
"poll.closed": "Closed",
"poll.refresh": "Refresh",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# person} other {# people}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll.vote": "Vote",
"poll.voted": "You voted for this answer",
"poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll_button.add_poll": "Add a poll",
"poll_button.remove_poll": "Remove poll",
"privacy.change": "Adjust status privacy", "privacy.change": "Adjust status privacy",
"privacy.direct.long": "Visible for mentioned users only",
"privacy.direct.short": "Direct", "privacy.direct.short": "Direct",
"privacy.private.long": "Visible for followers only",
"privacy.private.short": "Followers-only", "privacy.private.short": "Followers-only",
"privacy.public.long": "Visible for all",
"privacy.public.short": "Public",
"privacy.unlisted.long": "Visible for all, but opted-out of discovery features",
"privacy.unlisted.short": "Unlisted",
"privacy_policy.last_updated": "Last updated {date}",
"privacy_policy.title": "Privacy Policy",
"refresh": "Refresh",
"regeneration_indicator.label": "Loading…",
"regeneration_indicator.sublabel": "Your home feed is being prepared!",
"relative_time.days": "{number}d",
"relative_time.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} ago",
"relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago",
"relative_time.full.just_now": "just now",
"relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} ago",
"relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} ago",
"relative_time.hours": "{number}h",
"relative_time.just_now": "now",
"relative_time.minutes": "{number}m",
"relative_time.seconds": "{number}s",
"relative_time.today": "today",
"reply_indicator.cancel": "Cancel",
"report.block": "Block",
"report.block_explanation": "You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
"report.categories.other": "Other",
"report.categories.spam": "Spam",
"report.categories.violation": "Content violates one or more server rules",
"report.category.subtitle": "Choose the best match",
"report.category.title": "Tell us what's going on with this {type}",
"report.category.title_account": "profile",
"report.category.title_status": "post",
"report.close": "Done",
"report.comment.title": "Is there anything else you think we should know?",
"report.forward": "Forward to {target}",
"report.forward_hint": "The account is from another server. Send an anonymized copy of the report there as well?",
"report.mute": "Mute",
"report.mute_explanation": "You will not see their posts. They can still follow you and see your posts and will not know that they are muted.",
"report.next": "Next",
"report.placeholder": "Type or paste additional comments", "report.placeholder": "Type or paste additional comments",
"report.reasons.dislike": "I don't like it",
"report.reasons.dislike_description": "It is not something you want to see",
"report.reasons.other": "It's something else",
"report.reasons.other_description": "The issue does not fit into other categories",
"report.reasons.spam": "It's spam",
"report.reasons.spam_description": "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies",
"report.reasons.violation": "It violates server rules",
"report.reasons.violation_description": "You are aware that it breaks specific rules",
"report.rules.subtitle": "Select all that apply",
"report.rules.title": "Which rules are being violated?",
"report.statuses.subtitle": "Select all that apply",
"report.statuses.title": "Are there any posts that back up this report?",
"report.submit": "Submit report", "report.submit": "Submit report",
"report.target": "Report {target}", "report.target": "Report {target}",
"report.thanks.take_action": "Here are your options for controlling what you see on Mastodon:",
"report.thanks.take_action_actionable": "While we review this, you can take action against @{name}:",
"report.thanks.title": "Don't want to see this?",
"report.thanks.title_actionable": "Thanks for reporting, we'll look into this.",
"report.unfollow": "Unfollow @{name}",
"report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached",
"report_notification.categories.other": "Other",
"report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Rule violation",
"report_notification.open": "Open report",
"search.no_recent_searches": "No recent searches",
"search.placeholder": "Search",
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
"search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
"search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
"search.search_or_paste": "Search or paste URL",
"search_popout.quick_actions": "Quick actions",
"search_popout.recent": "Recent searches",
"search_results.accounts": "Profiles",
"search_results.all": "All",
"search_results.hashtags": "Hashtags",
"search_results.nothing_found": "Could not find anything for these search terms",
"search_results.statuses": "Toots", "search_results.statuses": "Toots",
"search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.", "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
"search_results.title": "Search for {q}",
"search_results.total": "{count, plural, one {# result} other {# results}}", "search_results.total": "{count, plural, one {# result} other {# results}}",
"server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)",
"server_banner.active_users": "active users",
"server_banner.administered_by": "Administered by:",
"server_banner.introduction": "{domain} is part of the decentralized social network powered by {mastodon}.",
"server_banner.learn_more": "Learn more",
"server_banner.server_stats": "Server stats:",
"sign_in_banner.create_account": "Create account",
"sign_in_banner.sign_in": "Sign in", "sign_in_banner.sign_in": "Sign in",
"sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.", "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
"status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
"status.admin_status": "Open this status in the moderation interface", "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
"status.block": "Block @{name}",
"status.bookmark": "Bookmark",
"status.cancel_reblog_private": "Unboost",
"status.cannot_reblog": "This post cannot be boosted",
"status.copy": "Copy link to status", "status.copy": "Copy link to status",
"status.delete": "Delete",
"status.detailed_status": "Detailed conversation view",
"status.direct": "Privately mention @{name}",
"status.direct_indicator": "Private mention",
"status.edit": "Edit",
"status.edited": "Edited {date}",
"status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}", "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
"status.embed": "Embed",
"status.favourite": "Favourite",
"status.filter": "Filter this post",
"status.filtered": "Filtered",
"status.hide": "Hide post",
"status.history.created": "{name} created {date}",
"status.history.edited": "{name} edited {date}",
"status.load_more": "Load more",
"status.media_hidden": "Media hidden",
"status.mention": "Mention @{name}",
"status.more": "More",
"status.mute": "Mute @{name}",
"status.mute_conversation": "Mute conversation",
"status.open": "Expand this status", "status.open": "Expand this status",
"status.pin": "Pin on profile",
"status.pinned": "Pinned toot", "status.pinned": "Pinned toot",
"status.read_more": "Read more",
"status.reblog": "Boost",
"status.reblog_private": "Boost with original visibility",
"status.reblogged_by": "{name} boosted",
"status.reblogs.empty": "No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.", "status.reblogs.empty": "No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.",
"status.redraft": "Delete & re-draft",
"status.remove_bookmark": "Remove bookmark",
"status.replied_to": "Replied to {name}",
"status.reply": "Reply",
"status.replyAll": "Reply to thread",
"status.report": "Report @{name}",
"status.sensitive_warning": "Sensitive content",
"status.share": "Share",
"status.show_filter_reason": "Show anyway",
"status.show_less": "Show less",
"status.show_less_all": "Show less for all",
"status.show_more": "Show more",
"status.show_more_all": "Show more for all",
"status.show_original": "Show original",
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Translate",
"status.translated_from_with": "Translated from {lang} using {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Not available",
"status.unmute_conversation": "Unmute conversation",
"status.unpin": "Unpin from profile",
"subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
"subscribed_languages.save": "Save changes",
"subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
"suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion",
"suggestions.header": "You might be interested in…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Federated",
"tabs_bar.home": "Home",
"tabs_bar.local_timeline": "Local",
"tabs_bar.notifications": "Notifications",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
"time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
"time_remaining.moments": "Moments remaining",
"time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
"timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} from other servers are not displayed.",
"timeline_hint.resources.followers": "Followers",
"timeline_hint.resources.follows": "Follows",
"timeline_hint.resources.statuses": "Older toots", "timeline_hint.resources.statuses": "Older toots",
"trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}", "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}",
"trends.trending_now": "Trending now",
"ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
"units.short.billion": "{count}B",
"units.short.million": "{count}M",
"units.short.thousand": "{count}K",
"upload_area.title": "Drag & drop to upload",
"upload_button.label": "Add images, a video or an audio file",
"upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
"upload_error.poll": "File upload not allowed with polls.",
"upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss", "upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss",
"upload_form.description": "Describe for the visually impaired", "upload_form.description": "Describe for the visually impaired",
"upload_form.description_missing": "No description added",
"upload_form.edit": "Edit",
"upload_form.thumbnail": "Change thumbnail",
"upload_form.undo": "Delete",
"upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment", "upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment",
"upload_modal.analyzing_picture": "Analyzing picture…", "upload_progress.label": "Uploading…"
"upload_modal.apply": "Apply",
"upload_modal.applying": "Applying…",
"upload_modal.choose_image": "Choose image",
"upload_modal.description_placeholder": "A quick brown fox jumps over the lazy dog",
"upload_modal.detect_text": "Detect text from picture",
"upload_modal.edit_media": "Edit media",
"upload_modal.hint": "Click or drag the circle on the preview to choose the focal point which will always be in view on all thumbnails.",
"upload_modal.preparing_ocr": "Preparing OCR…",
"upload_modal.preview_label": "Preview ({ratio})",
"upload_progress.label": "Uploading…",
"upload_progress.processing": "Processing…",
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "Close video",
"video.download": "Download file",
"video.exit_fullscreen": "Exit full screen",
"video.expand": "Expand video",
"video.fullscreen": "Full screen",
"video.hide": "Hide video",
"video.mute": "Mute sound",
"video.pause": "Pause",
"video.play": "Play",
"video.unmute": "Unmute sound"
} }

@ -17,6 +17,7 @@
"account.badges.group": "Група", "account.badges.group": "Група",
"account.block": "Заблокувати @{name}", "account.block": "Заблокувати @{name}",
"account.block_domain": "Заблокувати домен {domain}", "account.block_domain": "Заблокувати домен {domain}",
"account.block_short": "Заблокувати",
"account.blocked": "Заблоковані", "account.blocked": "Заблоковані",
"account.browse_more_on_origin_server": "Переглянути більше в оригінальному профілі", "account.browse_more_on_origin_server": "Переглянути більше в оригінальному профілі",
"account.cancel_follow_request": "Відкликати запит на стеження", "account.cancel_follow_request": "Відкликати запит на стеження",
@ -48,8 +49,10 @@
"account.mention": "Згадати @{name}", "account.mention": "Згадати @{name}",
"account.moved_to": "{name} вказує, що їхній новий обліковий запис тепер:", "account.moved_to": "{name} вказує, що їхній новий обліковий запис тепер:",
"account.mute": "Приховати @{name}", "account.mute": "Приховати @{name}",
"account.mute_notifications": "Не показувати сповіщення від @{name}", "account.mute_notifications_short": "Не сповіщати",
"account.mute_short": "Ігнорувати",
"account.muted": "Приховується", "account.muted": "Приховується",
"account.no_bio": "Немає опису.",
"account.open_original_page": "Відкрити оригінальну сторінку", "account.open_original_page": "Відкрити оригінальну сторінку",
"account.posts": "Дописи", "account.posts": "Дописи",
"account.posts_with_replies": "Дописи й відповіді", "account.posts_with_replies": "Дописи й відповіді",
@ -65,7 +68,7 @@
"account.unendorse": "Не публікувати у профілі", "account.unendorse": "Не публікувати у профілі",
"account.unfollow": "Відписатися", "account.unfollow": "Відписатися",
"account.unmute": "Не приховувати @{name}", "account.unmute": "Не приховувати @{name}",
"account.unmute_notifications": "Показувати сповіщення від @{name}", "account.unmute_notifications_short": "Сповіщати",
"account.unmute_short": "Не приховувати", "account.unmute_short": "Не приховувати",
"account_note.placeholder": "Натисніть, щоб додати примітку", "account_note.placeholder": "Натисніть, щоб додати примітку",
"admin.dashboard.daily_retention": "Щоденний показник утримання користувачів після реєстрації", "admin.dashboard.daily_retention": "Щоденний показник утримання користувачів після реєстрації",
@ -73,6 +76,10 @@
"admin.dashboard.retention.average": "Середнє", "admin.dashboard.retention.average": "Середнє",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Місяць реєстрації", "admin.dashboard.retention.cohort": "Місяць реєстрації",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Нові користувачі", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Нові користувачі",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Профілі облікових записів буде видалено",
"admin.impact_report.instance_followers": "Підписники, яких можуть втратити наші користувачі",
"admin.impact_report.instance_follows": "Підписники, яких можуть втратити їхні користувачі",
"admin.impact_report.title": "Наслідки",
"alert.rate_limited.message": "Спробуйте ще раз через {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.message": "Спробуйте ще раз через {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Швидкість обмежена", "alert.rate_limited.title": "Швидкість обмежена",
"alert.unexpected.message": "Сталася неочікувана помилка.", "alert.unexpected.message": "Сталася неочікувана помилка.",
@ -107,6 +114,7 @@
"column.directory": "Переглянути профілі", "column.directory": "Переглянути профілі",
"column.domain_blocks": "Заблоковані домени", "column.domain_blocks": "Заблоковані домени",
"column.favourites": "Вподобане", "column.favourites": "Вподобане",
"column.firehose": "Стрічка новин",
"column.follow_requests": "Запити на підписку", "column.follow_requests": "Запити на підписку",
"column.home": "Головна", "column.home": "Головна",
"column.lists": "Списки", "column.lists": "Списки",
@ -127,6 +135,8 @@
"community.column_settings.remote_only": "Лише віддалені", "community.column_settings.remote_only": "Лише віддалені",
"compose.language.change": "Змінити мову", "compose.language.change": "Змінити мову",
"compose.language.search": "Шукати мови...", "compose.language.search": "Шукати мови...",
"compose.published.body": "Допис опубліковано.",
"compose.published.open": "Відкрити",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Дізнатися більше", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Дізнатися більше",
"compose_form.encryption_warning": "Дописи на Mastodon не захищені шифруванням. Не поширюйте жодну делікатну інформацію.", "compose_form.encryption_warning": "Дописи на Mastodon не захищені шифруванням. Не поширюйте жодну делікатну інформацію.",
"compose_form.hashtag_warning": "Цей допис не буде зображений у жодній стрічці гештеґу, оскільки він прихований. Тільки публічні дописи можуть бути знайдені за гештеґом.", "compose_form.hashtag_warning": "Цей допис не буде зображений у жодній стрічці гештеґу, оскільки він прихований. Тільки публічні дописи можуть бути знайдені за гештеґом.",
@ -191,10 +201,10 @@
"disabled_account_banner.text": "Ваш обліковий запис {disabledAccount} наразі вимкнений.", "disabled_account_banner.text": "Ваш обліковий запис {disabledAccount} наразі вимкнений.",
"dismissable_banner.community_timeline": "Це останні публічні дописи від людей, чиї облікові записи розміщені на {domain}.", "dismissable_banner.community_timeline": "Це останні публічні дописи від людей, чиї облікові записи розміщені на {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss": "Відхилити", "dismissable_banner.dismiss": "Відхилити",
"dismissable_banner.explore_links": "Ці новини розповідають історії про людей на цих та інших серверах децентралізованої мережі прямо зараз.", "dismissable_banner.explore_links": "Ці новини, які сьогодні широко поширені на цьому та інших серверах. Новіші новини, написані різними людьми, мають вищий рейтинг.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Ці дописи з цього та інших серверів децентралізованої мережі зараз набирають популярності на цьому сервері.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Ці дописи з цього та інших серверів децентралізованої мережі зараз набирають популярності на цьому сервері. Новіші дописи з частішим поширенням та додаванням до обраного мають вищий рейтинг.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Ці хештеги зараз набирають популярності серед людей на цьому та інших серверах децентралізованої мережі.", "dismissable_banner.explore_tags": "Ці хештеги зараз набирають популярності серед людей на цьому та інших серверах децентралізованої мережі. Хештеги, які використовуються більшою кількістю людей, мають вищий рейтинг.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Це останні публічні дописи від людей на цьому та інших серверах децентралізованої мережі, про які відомо цьому серверу.", "dismissable_banner.public_timeline": "Це найновіші загальнодоступні дописи від людей в соціальній мережі, на які підписані люди в {domain}.",
"embed.instructions": "Вбудуйте цей допис до вашого вебсайту, скопіювавши код нижче.", "embed.instructions": "Вбудуйте цей допис до вашого вебсайту, скопіювавши код нижче.",
"embed.preview": "Ось як він виглядатиме:", "embed.preview": "Ось як він виглядатиме:",
"emoji_button.activity": "Діяльність", "emoji_button.activity": "Діяльність",
@ -226,8 +236,7 @@
"empty_column.follow_requests": "У вас ще немає запитів на підписку. Коли ви їх отримаєте, вони з'являться тут.", "empty_column.follow_requests": "У вас ще немає запитів на підписку. Коли ви їх отримаєте, вони з'являться тут.",
"empty_column.followed_tags": "Ви ще не підписані на хештеґи. Коли ви це зробите, вони з'являться тут.", "empty_column.followed_tags": "Ви ще не підписані на хештеґи. Коли ви це зробите, вони з'являться тут.",
"empty_column.hashtag": "Дописів з цим гештеґом поки не існує.", "empty_column.hashtag": "Дописів з цим гештеґом поки не існує.",
"empty_column.home": "Ваша стрічка порожня! Підпишіться на інших, щоб її заповнити. {suggestions}", "empty_column.home": "Ваша стрічка порожня! Підпишіться на інших, щоб її заповнити.",
"empty_column.home.suggestions": "Переглянути пропозиції",
"empty_column.list": "Цей список порожній. Коли його учасники додадуть нові дописи, вони з'являться тут.", "empty_column.list": "Цей список порожній. Коли його учасники додадуть нові дописи, вони з'являться тут.",
"empty_column.lists": "У вас ще немає списків. Коли ви їх створите, вони з'являться тут.", "empty_column.lists": "У вас ще немає списків. Коли ви їх створите, вони з'являться тут.",
"empty_column.mutes": "Ви ще не приховали жодного користувача.", "empty_column.mutes": "Ви ще не приховали жодного користувача.",
@ -261,6 +270,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Використати наявну категорію або створити нову", "filter_modal.select_filter.subtitle": "Використати наявну категорію або створити нову",
"filter_modal.select_filter.title": "Фільтрувати цей допис", "filter_modal.select_filter.title": "Фільтрувати цей допис",
"filter_modal.title.status": "Фільтрувати допис", "filter_modal.title.status": "Фільтрувати допис",
"firehose.all": "Всі",
"firehose.local": "Цей сервер",
"firehose.remote": "Інші сервери",
"follow_request.authorize": "Авторизувати", "follow_request.authorize": "Авторизувати",
"follow_request.reject": "Відмовити", "follow_request.reject": "Відмовити",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Хоча ваш обліковий запис не заблоковано, персонал {domain} припускає, що, можливо, ви хотіли б переглянути ці запити на підписку.", "follow_requests.unlocked_explanation": "Хоча ваш обліковий запис не заблоковано, персонал {domain} припускає, що, можливо, ви хотіли б переглянути ці запити на підписку.",
@ -286,9 +298,13 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Додати додаткові теґи до цього стовпчика", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Додати додаткові теґи до цього стовпчика",
"hashtag.follow": "Стежити за хештегом", "hashtag.follow": "Стежити за хештегом",
"hashtag.unfollow": "Не стежити за хештегом", "hashtag.unfollow": "Не стежити за хештегом",
"home.actions.go_to_explore": "Переглянути тенденції",
"home.actions.go_to_suggestions": "Знайти людей, аби підписатися",
"home.column_settings.basic": "Основні", "home.column_settings.basic": "Основні",
"home.column_settings.show_reblogs": "Показувати поширення", "home.column_settings.show_reblogs": "Показувати поширення",
"home.column_settings.show_replies": "Показувати відповіді", "home.column_settings.show_replies": "Показувати відповіді",
"home.explore_prompt.body": "Ваша домашня стрічка буде сумішшю дописів з обраних для стеження хештегів, людей і поширених ними дописів. Зараз тут досить порожньо, тож:",
"home.explore_prompt.title": "Це ваша домашня база у Mastodon.",
"home.hide_announcements": "Приховати оголошення", "home.hide_announcements": "Приховати оголошення",
"home.show_announcements": "Показати оголошення", "home.show_announcements": "Показати оголошення",
"interaction_modal.description.favourite": "Маючи обліковий запис на Mastodon, ви можете вподобати цей допис, щоб дати автору знати, що ви його цінуєте, і зберегти його на потім.", "interaction_modal.description.favourite": "Маючи обліковий запис на Mastodon, ви можете вподобати цей допис, щоб дати автору знати, що ви його цінуєте, і зберегти його на потім.",
@ -352,6 +368,7 @@
"lists.delete": "Видалити список", "lists.delete": "Видалити список",
"lists.edit": "Редагувати список", "lists.edit": "Редагувати список",
"lists.edit.submit": "Змінити назву", "lists.edit.submit": "Змінити назву",
"lists.exclusive": "Сховати ці дописи з домашньої сторінки",
"lists.new.create": "Додати список", "lists.new.create": "Додати список",
"lists.new.title_placeholder": "Нова назва списку", "lists.new.title_placeholder": "Нова назва списку",
"lists.replies_policy.followed": "Будь-який відстежуваний користувач", "lists.replies_policy.followed": "Будь-який відстежуваний користувач",
@ -368,6 +385,7 @@
"mute_modal.hide_notifications": "Сховати сповіщення цього користувача?", "mute_modal.hide_notifications": "Сховати сповіщення цього користувача?",
"mute_modal.indefinite": "Назавжди", "mute_modal.indefinite": "Назавжди",
"navigation_bar.about": "Про застосунок", "navigation_bar.about": "Про застосунок",
"navigation_bar.advanced_interface": "Відкрити в розширеному вебінтерфейсі",
"navigation_bar.blocks": "Заблоковані користувачі", "navigation_bar.blocks": "Заблоковані користувачі",
"navigation_bar.bookmarks": "Закладки", "navigation_bar.bookmarks": "Закладки",
"navigation_bar.community_timeline": "Локальна стрічка", "navigation_bar.community_timeline": "Локальна стрічка",
@ -391,7 +409,7 @@
"navigation_bar.public_timeline": "Глобальна стрічка", "navigation_bar.public_timeline": "Глобальна стрічка",
"navigation_bar.search": "Пошук", "navigation_bar.search": "Пошук",
"navigation_bar.security": "Безпека", "navigation_bar.security": "Безпека",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Для доступу до цього ресурсу вам потрібно увійти.", "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Ви повинні увійти, щоб отримати доступ до цього ресурсу.",
"notification.admin.report": "Скарга від {name} на {target}", "notification.admin.report": "Скарга від {name} на {target}",
"notification.admin.sign_up": "{name} приєдналися", "notification.admin.sign_up": "{name} приєдналися",
"notification.favourite": "Ваш допис подобається {name}", "notification.favourite": "Ваш допис подобається {name}",
@ -442,28 +460,27 @@
"notifications_permission_banner.title": "Не проґавте нічого", "notifications_permission_banner.title": "Не проґавте нічого",
"onboarding.action.back": "Повернутися назад", "onboarding.action.back": "Повернутися назад",
"onboarding.actions.back": "Повернутися назад", "onboarding.actions.back": "Повернутися назад",
"onboarding.actions.close": "Більше не показувати цей екран",
"onboarding.actions.go_to_explore": "Переглянути тенденції", "onboarding.actions.go_to_explore": "Переглянути тенденції",
"onboarding.actions.go_to_home": "Перейти до вашої домашньої стрічки", "onboarding.actions.go_to_home": "Перейти до вашої домашньої стрічки",
"onboarding.compose.template": "Привіт #Mastodon!", "onboarding.compose.template": "Привіт #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "На жаль, жоден результат не може бути показаний просто зараз. Ви можете спробувати скористатися пошуком або переглядом сторінки огляду, щоб знайти людей для слідкування або повторіть спробу пізніше.", "onboarding.follows.empty": "На жаль, жоден результат не може бути показаний просто зараз. Ви можете спробувати скористатися пошуком або переглядом сторінки огляду, щоб знайти людей для слідкування або повторіть спробу пізніше.",
"onboarding.follows.lead": "Ви керуєте головною стрічкою. Чим більше підписок на людей, тим вона активніша й цікавіша. Ці профілі можуть бути хорошою відправною точкою - ви завжди можете відписатися від них пізніше!", "onboarding.follows.lead": "Ваша домашня стрічка - основний спосіб роботи Mastodon. Чим більше людей, які ви підписані, тим активнішою і цікавою. Ось деякі пропозиції на початок:",
"onboarding.follows.title": опулярне в Mastodon", "onboarding.follows.title": ерсоналізуйте домашню стрічку",
"onboarding.share.lead": "Розкажіть людям про те, як вони можуть знайти вас на Mastodon!", "onboarding.share.lead": "Розкажіть людям про те, як вони можуть знайти вас на Mastodon!",
"onboarding.share.message": "Я {username} на #Mastodon! Стежте за мною на {url}", "onboarding.share.message": "Я {username} на #Mastodon! Стежте за мною на {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Можливі наступні кроки:", "onboarding.share.next_steps": "Можливі наступні кроки:",
"onboarding.share.title": "Поділитися своїм профілем", "onboarding.share.title": "Поділитися своїм профілем",
"onboarding.start.lead": "Ваш новий обліковий запис Mastodon готовий до запуску. Ось як ви можете максимально використати його:", "onboarding.start.lead": "Тепер ви — частина Mastodon, унікальної децентралізованої платформи соціальних медіа, де ви, а не алгоритми керують вашими вподобаннями. Розпочнімо роботу:",
"onboarding.start.skip": "Хочете пропустити?", "onboarding.start.skip": "Хочете пропустити?",
"onboarding.start.title": "У вас вийшло!", "onboarding.start.title": "У вас вийшло!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "Ви керуєте головною стрічкою. Заповнюйте її цікавими людьми.", "onboarding.steps.follow_people.body": "Ви керуєте головною стрічкою. Заповнюйте її цікавими людьми.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Слідкуйте за {count, plural, one {одною особою} other {# людьми}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Персоналізуйте домашню стрічку",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Привітайтеся зі світом.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Привітайтеся зі світом, за допомогою тексту, світлин, відео або опитувань {emoji}",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Напишіть свій перший допис", "onboarding.steps.publish_status.title": "Напишіть свій перший допис",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Інші, ймовірно, швидше взаємодіятимуть з вами з заповненим профілем.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Інші, ймовірно, швидше взаємодіятимуть з вами, якщо ви заповните профіль.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Персоналізуйте свій профіль", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Персоналізуйте свій профіль",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Розкажіть друзям, як знайти вас на Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Розкажіть друзям, як знайти вас на Mastodon",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Поділитися своїм профілем", "onboarding.steps.share_profile.title": "Поділитися своїм профілем Mastodon",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Чи знаєте ви?</strong> Ви можете захистити свій обліковий запис, налаштувавши двофакторну автентифікацію в налаштуваннях свого облікового запису. Це працює з будь-яким TOTP-застосунком, без потреби номера телефону!", "onboarding.tips.2fa": "<strong>Чи знаєте ви?</strong> Ви можете захистити свій обліковий запис, налаштувавши двофакторну автентифікацію в налаштуваннях свого облікового запису. Це працює з будь-яким TOTP-застосунком, без потреби номера телефону!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Чи знаєте ви?</strong> Оскільки Mastodon децентралізований, деякі профілі, які ви відвідуєте, будуть розміщені на інших серверах. І все ж ви можете взаємодіяти з ними! Назва їхнього сервера розміщена у другій половині імені!", "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Чи знаєте ви?</strong> Оскільки Mastodon децентралізований, деякі профілі, які ви відвідуєте, будуть розміщені на інших серверах. І все ж ви можете взаємодіяти з ними! Назва їхнього сервера розміщена у другій половині імені!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Чи знаєте ви?</strong> Якщо ви відчуваєте, що {domain} не найкращий вибір сервера в майбутньому, ви можете перейти на інший сервер Mastodon, не втративши при цьому своїх підписників. Ви навіть можете створити власний сервер!", "onboarding.tips.migration": "<strong>Чи знаєте ви?</strong> Якщо ви відчуваєте, що {domain} не найкращий вибір сервера в майбутньому, ви можете перейти на інший сервер Mastodon, не втративши при цьому своїх підписників. Ви навіть можете створити власний сервер!",
@ -473,6 +490,7 @@
"picture_in_picture.restore": "Повернути назад", "picture_in_picture.restore": "Повернути назад",
"poll.closed": "Закрито", "poll.closed": "Закрито",
"poll.refresh": "Оновити", "poll.refresh": "Оновити",
"poll.reveal": "Переглянути результати",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# особа} few {# особи} many {# осіб} other {# особи}}", "poll.total_people": "{count, plural, one {# особа} few {# особи} many {# осіб} other {# особи}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# голос} few {# голоси} many {# голосів} other {# голосів}}", "poll.total_votes": "{count, plural, one {# голос} few {# голоси} many {# голосів} other {# голосів}}",
"poll.vote": "Проголосувати", "poll.vote": "Проголосувати",
@ -525,6 +543,8 @@
"report.placeholder": "Додаткові коментарі", "report.placeholder": "Додаткові коментарі",
"report.reasons.dislike": "Мені це не подобається", "report.reasons.dislike": "Мені це не подобається",
"report.reasons.dislike_description": "Вам би не хотілося це бачити", "report.reasons.dislike_description": "Вам би не хотілося це бачити",
"report.reasons.legal": "Це незаконно",
"report.reasons.legal_description": "Ви вважаєте, що це порушує закон вашої чи країни, де розміщено сервер",
"report.reasons.other": "Це щось інше", "report.reasons.other": "Це щось інше",
"report.reasons.other_description": "Ця проблема не відповідає жодній іншій категорії", "report.reasons.other_description": "Ця проблема не відповідає жодній іншій категорії",
"report.reasons.spam": "Це спам", "report.reasons.spam": "Це спам",
@ -544,6 +564,7 @@
"report.unfollow": "Відписатися від @{name}", "report.unfollow": "Відписатися від @{name}",
"report.unfollow_explanation": "Ви підписані на цього користувача. Щоб більше не бачити їхні дописи у вашій стрічці, відпишіться від них.", "report.unfollow_explanation": "Ви підписані на цього користувача. Щоб більше не бачити їхні дописи у вашій стрічці, відпишіться від них.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} допис} few {{count} дописи} many {{count} дописів} other {{count} дописи}} прикріплено", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} допис} few {{count} дописи} many {{count} дописів} other {{count} дописи}} прикріплено",
"report_notification.categories.legal": "Правові",
"report_notification.categories.other": "Інше", "report_notification.categories.other": "Інше",
"report_notification.categories.spam": "Спам", "report_notification.categories.spam": "Спам",
"report_notification.categories.violation": "Порушення правил", "report_notification.categories.violation": "Порушення правил",
@ -598,6 +619,8 @@
"status.history.created": "{name} створює {date}", "status.history.created": "{name} створює {date}",
"status.history.edited": "{name} змінює {date}", "status.history.edited": "{name} змінює {date}",
"status.load_more": "Завантажити більше", "status.load_more": "Завантажити більше",
"status.media.open": "Натисніть, щоб відкрити",
"status.media.show": "Натисніть, щоб показати",
"status.media_hidden": "Медіа приховано", "status.media_hidden": "Медіа приховано",
"status.mention": "Згадати @{name}", "status.mention": "Згадати @{name}",
"status.more": "Більше", "status.more": "Більше",
@ -628,7 +651,7 @@
"status.title.with_attachments": "{user} розміщує {{attachmentCount, plural, one {вкладення} few {{attachmentCount} вкладення} many {{attachmentCount} вкладень} other {{attachmentCount} вкладень}}", "status.title.with_attachments": "{user} розміщує {{attachmentCount, plural, one {вкладення} few {{attachmentCount} вкладення} many {{attachmentCount} вкладень} other {{attachmentCount} вкладень}}",
"status.translate": "Перекласти", "status.translate": "Перекласти",
"status.translated_from_with": "Перекладено з {lang} за допомогою {provider}", "status.translated_from_with": "Перекладено з {lang} за допомогою {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Недоступно", "status.uncached_media_warning": "Попередній перегляд недоступний",
"status.unmute_conversation": "Не ігнорувати розмову", "status.unmute_conversation": "Не ігнорувати розмову",
"status.unpin": "Відкріпити від профілю", "status.unpin": "Відкріпити від профілю",
"subscribed_languages.lead": "Лише дописи вибраними мовами з'являтимуться на вашій домівці та у списку стрічок після змін. Виберіть «none», щоб отримувати повідомлення всіма мовами.", "subscribed_languages.lead": "Лише дописи вибраними мовами з'являтимуться на вашій домівці та у списку стрічок після змін. Виберіть «none», щоб отримувати повідомлення всіма мовами.",
@ -636,9 +659,7 @@
"subscribed_languages.target": "Змінити підписані мови для {target}", "subscribed_languages.target": "Змінити підписані мови для {target}",
"suggestions.dismiss": "Відхилити пропозицію", "suggestions.dismiss": "Відхилити пропозицію",
"suggestions.header": "Вас може зацікавити…", "suggestions.header": "Вас може зацікавити…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Глобальна",
"tabs_bar.home": "Головна", "tabs_bar.home": "Головна",
"tabs_bar.local_timeline": "Локальна",
"tabs_bar.notifications": "Сповіщення", "tabs_bar.notifications": "Сповіщення",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# день} few {# дні} other {# днів}}", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# день} few {# дні} other {# днів}}",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# година} few {# години} other {# годин}}", "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# година} few {# години} other {# годин}}",

@ -1,16 +1,9 @@
{ {
"about.blocks": "معتدل سرورز", "about.blocks": "معتدل سرورز",
"about.contact": "رابطہ:", "about.contact": "رابطہ:",
"about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
"about.domain_blocks.no_reason_available": "وجوہات نہیں دستیاب", "about.domain_blocks.no_reason_available": "وجوہات نہیں دستیاب",
"about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
"about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
"about.domain_blocks.silenced.title": "محدود", "about.domain_blocks.silenced.title": "محدود",
"about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
"about.domain_blocks.suspended.title": "معطل شدہ", "about.domain_blocks.suspended.title": "معطل شدہ",
"about.not_available": "This information has not been made available on this server.",
"about.powered_by": "Decentralized social media powered by {mastodon}",
"about.rules": "Server rules",
"account.account_note_header": "نوٹ", "account.account_note_header": "نوٹ",
"account.add_or_remove_from_list": "فہرست میں شامل یا برطرف کریں", "account.add_or_remove_from_list": "فہرست میں شامل یا برطرف کریں",
"account.badges.bot": "روبوٹ", "account.badges.bot": "روبوٹ",
@ -20,90 +13,55 @@
"account.blocked": "مسدود کردہ", "account.blocked": "مسدود کردہ",
"account.browse_more_on_origin_server": "اصل پروفائل پر مزید براؤز کریں", "account.browse_more_on_origin_server": "اصل پروفائل پر مزید براؤز کریں",
"account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request", "account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request",
"account.direct": "Privately mention @{name}",
"account.disable_notifications": "جب @{name} پوسٹ کرے تو مجھ مطلع نہ کریں", "account.disable_notifications": "جب @{name} پوسٹ کرے تو مجھ مطلع نہ کریں",
"account.domain_blocked": "پوشیدہ ڈومین", "account.domain_blocked": "پوشیدہ ڈومین",
"account.edit_profile": "مشخص ترمیم کریں", "account.edit_profile": "مشخص ترمیم کریں",
"account.enable_notifications": "جب @{name} پوسٹ کرے تو مجھ مطلع کریں", "account.enable_notifications": "جب @{name} پوسٹ کرے تو مجھ مطلع کریں",
"account.endorse": "مشکص پر نمایاں کریں", "account.endorse": "مشکص پر نمایاں کریں",
"account.featured_tags.last_status_at": "Last post on {date}",
"account.featured_tags.last_status_never": "کوئی مراسلہ نہیں", "account.featured_tags.last_status_never": "کوئی مراسلہ نہیں",
"account.featured_tags.title": "{name}'s featured hashtags",
"account.follow": "پیروی کریں", "account.follow": "پیروی کریں",
"account.followers": "پیروکار", "account.followers": "پیروکار",
"account.followers.empty": "\"ہنوز اس صارف کی کوئی پیروی نہیں کرتا\".", "account.followers.empty": "\"ہنوز اس صارف کی کوئی پیروی نہیں کرتا\".",
"account.followers_counter": "{count, plural,one {{counter} پیروکار} other {{counter} پیروکار}}", "account.followers_counter": "{count, plural,one {{counter} پیروکار} other {{counter} پیروکار}}",
"account.following": "Following",
"account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} پیروی کر رہے ہیں} other {{counter} پیروی کر رہے ہیں}}", "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} پیروی کر رہے ہیں} other {{counter} پیروی کر رہے ہیں}}",
"account.follows.empty": "\"یہ صارف ہنوز کسی کی پیروی نہیں کرتا ہے\".", "account.follows.empty": "\"یہ صارف ہنوز کسی کی پیروی نہیں کرتا ہے\".",
"account.follows_you": "آپ کا پیروکار ہے", "account.follows_you": "آپ کا پیروکار ہے",
"account.go_to_profile": "Go to profile",
"account.hide_reblogs": "@{name} سے فروغ چھپائیں", "account.hide_reblogs": "@{name} سے فروغ چھپائیں",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.",
"account.joined_short": "شمولیت", "account.joined_short": "شمولیت",
"account.languages": "Change subscribed languages",
"account.link_verified_on": "اس لنک کی ملکیت کی توثیق {date} پر کی گئی تھی", "account.link_verified_on": "اس لنک کی ملکیت کی توثیق {date} پر کی گئی تھی",
"account.locked_info": "اس اکاونٹ کا اخفائی ضابطہ مقفل ہے۔ صارف کی پیروی کون کر سکتا ہے اس کا جائزہ وہ خود لیتا ہے.", "account.locked_info": "اس اکاونٹ کا اخفائی ضابطہ مقفل ہے۔ صارف کی پیروی کون کر سکتا ہے اس کا جائزہ وہ خود لیتا ہے.",
"account.media": "وسائل", "account.media": "وسائل",
"account.mention": "ذکر @{name}", "account.mention": "ذکر @{name}",
"account.moved_to": "{name} has indicated that their new account is now:",
"account.mute": "خاموش @{name}", "account.mute": "خاموش @{name}",
"account.mute_notifications": "@{name} سے اطلاعات خاموش کریں",
"account.muted": "خاموش کردہ", "account.muted": "خاموش کردہ",
"account.open_original_page": "Open original page",
"account.posts": "ٹوٹ", "account.posts": "ٹوٹ",
"account.posts_with_replies": "ٹوٹ اور جوابات", "account.posts_with_replies": "ٹوٹ اور جوابات",
"account.report": "@{name} اطلاع کریں", "account.report": "@{name} اطلاع کریں",
"account.requested": "منظوری کا منتظر۔ درخواستِ پیروی منسوخ کرنے کیلئے کلک کریں", "account.requested": "منظوری کا منتظر۔ درخواستِ پیروی منسوخ کرنے کیلئے کلک کریں",
"account.requested_follow": "{name} has requested to follow you",
"account.share": "@{name} کے مشخص کو بانٹیں", "account.share": "@{name} کے مشخص کو بانٹیں",
"account.show_reblogs": "@{name} کی افزائشات کو دکھائیں", "account.show_reblogs": "@{name} کی افزائشات کو دکھائیں",
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}", "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}",
"account.unblock": "@{name} کو بحال کریں", "account.unblock": "@{name} کو بحال کریں",
"account.unblock_domain": "{domain} کو نہ چھپائیں", "account.unblock_domain": "{domain} کو نہ چھپائیں",
"account.unblock_short": "Unblock",
"account.unendorse": "مشخص پر نمایاں نہ کریں", "account.unendorse": "مشخص پر نمایاں نہ کریں",
"account.unfollow": "پیروی ترک کریں", "account.unfollow": "پیروی ترک کریں",
"account.unmute": "@{name} کو با آواز کریں", "account.unmute": "@{name} کو با آواز کریں",
"account.unmute_notifications": "@{name} سے اطلاعات کو با آواز کریں",
"account.unmute_short": "Unmute",
"account_note.placeholder": "Click to add a note", "account_note.placeholder": "Click to add a note",
"admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
"admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
"admin.dashboard.retention.average": "Average",
"admin.dashboard.retention.cohort": "Sign-up month",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "New users",
"alert.rate_limited.message": "\"{retry_time, time, medium} کے بعد کوشش کریں\".", "alert.rate_limited.message": "\"{retry_time, time, medium} کے بعد کوشش کریں\".",
"alert.rate_limited.title": "محدود شرح", "alert.rate_limited.title": "محدود شرح",
"alert.unexpected.message": "ایک غیر متوقع سہو ہوا ہے.", "alert.unexpected.message": "ایک غیر متوقع سہو ہوا ہے.",
"alert.unexpected.title": "ا رے!", "alert.unexpected.title": "ا رے!",
"announcement.announcement": "اعلان", "announcement.announcement": "اعلان",
"attachments_list.unprocessed": "(unprocessed)",
"audio.hide": "Hide audio",
"autosuggest_hashtag.per_week": "{count} فی ہفتہ", "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} فی ہفتہ",
"boost_modal.combo": "آئیندہ یہ نہ دیکھنے کیلئے آپ {combo} دبا سکتے ہیں", "boost_modal.combo": "آئیندہ یہ نہ دیکھنے کیلئے آپ {combo} دبا سکتے ہیں",
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "Copy error report",
"bundle_column_error.error.body": "The requested page could not be rendered. It could be due to a bug in our code, or a browser compatibility issue.",
"bundle_column_error.error.title": "Oh, no!",
"bundle_column_error.network.body": "There was an error when trying to load this page. This could be due to a temporary problem with your internet connection or this server.",
"bundle_column_error.network.title": "Network error",
"bundle_column_error.retry": "دوبارہ کوشش کریں", "bundle_column_error.retry": "دوبارہ کوشش کریں",
"bundle_column_error.return": "Go back home",
"bundle_column_error.routing.body": "The requested page could not be found. Are you sure the URL in the address bar is correct?",
"bundle_column_error.routing.title": "404",
"bundle_modal_error.close": "بند کریں", "bundle_modal_error.close": "بند کریں",
"bundle_modal_error.message": "اس عنصر کو برآمد کرتے وقت کچھ خرابی پیش آئی ہے.", "bundle_modal_error.message": "اس عنصر کو برآمد کرتے وقت کچھ خرابی پیش آئی ہے.",
"bundle_modal_error.retry": "دوبارہ کوشش کریں", "bundle_modal_error.retry": "دوبارہ کوشش کریں",
"closed_registrations.other_server_instructions": "Since Mastodon is decentralized, you can create an account on another server and still interact with this one.",
"closed_registrations_modal.description": "Creating an account on {domain} is currently not possible, but please keep in mind that you do not need an account specifically on {domain} to use Mastodon.",
"closed_registrations_modal.find_another_server": "Find another server",
"closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon is decentralized, so no matter where you create your account, you will be able to follow and interact with anyone on this server. You can even self-host it!",
"closed_registrations_modal.title": "Signing up on Mastodon",
"column.about": "متعلق", "column.about": "متعلق",
"column.blocks": "مسدود صارفین", "column.blocks": "مسدود صارفین",
"column.bookmarks": "بُک مارکس", "column.bookmarks": "بُک مارکس",
"column.community": "مقامی زمانی جدول", "column.community": "مقامی زمانی جدول",
"column.direct": "Private mentions",
"column.directory": "مشخصات کا مطالعہ کریں", "column.directory": "مشخصات کا مطالعہ کریں",
"column.domain_blocks": "پوشیدہ ڈومین", "column.domain_blocks": "پوشیدہ ڈومین",
"column.favourites": "پسندیدہ", "column.favourites": "پسندیدہ",
@ -153,18 +111,12 @@
"confirmations.block.block_and_report": "شکایت کریں اور بلاک کریں", "confirmations.block.block_and_report": "شکایت کریں اور بلاک کریں",
"confirmations.block.confirm": "بلاک", "confirmations.block.confirm": "بلاک",
"confirmations.block.message": "کیا واقعی آپ {name} کو بلاک کرنا چاہتے ہیں؟", "confirmations.block.message": "کیا واقعی آپ {name} کو بلاک کرنا چاہتے ہیں؟",
"confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Withdraw request",
"confirmations.cancel_follow_request.message": "Are you sure you want to withdraw your request to follow {name}?",
"confirmations.delete.confirm": "ڈیلیٹ", "confirmations.delete.confirm": "ڈیلیٹ",
"confirmations.delete.message": "Are you sure you want to delete this status?", "confirmations.delete.message": "Are you sure you want to delete this status?",
"confirmations.delete_list.confirm": "ڈیلیٹ", "confirmations.delete_list.confirm": "ڈیلیٹ",
"confirmations.delete_list.message": "کیا آپ واقعی اس فہرست کو مستقل طور پر ڈیلیٹ کرنا چاہتے ہیں؟", "confirmations.delete_list.message": "کیا آپ واقعی اس فہرست کو مستقل طور پر ڈیلیٹ کرنا چاہتے ہیں؟",
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Discard",
"confirmations.discard_edit_media.message": "You have unsaved changes to the media description or preview, discard them anyway?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Hide entire domain", "confirmations.domain_block.confirm": "Hide entire domain",
"confirmations.domain_block.message": "کیا آپ واقعی، واقعی یقین رکھتے ہیں کہ آپ پورے {domain} کو بلاک کرنا چاہتے ہیں؟ زیادہ تر معاملات میں چند ٹارگٹیڈ بلاکس یا خاموش کرنا کافی اور افضل ہیں۔ آپ اس ڈومین کا مواد کسی بھی عوامی ٹائم لائنز یا اپنی اطلاعات میں نہیں دیکھیں گے۔ اس ڈومین سے آپ کے پیروکاروں کو ہٹا دیا جائے گا۔", "confirmations.domain_block.message": "کیا آپ واقعی، واقعی یقین رکھتے ہیں کہ آپ پورے {domain} کو بلاک کرنا چاہتے ہیں؟ زیادہ تر معاملات میں چند ٹارگٹیڈ بلاکس یا خاموش کرنا کافی اور افضل ہیں۔ آپ اس ڈومین کا مواد کسی بھی عوامی ٹائم لائنز یا اپنی اطلاعات میں نہیں دیکھیں گے۔ اس ڈومین سے آپ کے پیروکاروں کو ہٹا دیا جائے گا۔",
"confirmations.edit.confirm": "Edit",
"confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.logout.confirm": "لاگ آؤٹ", "confirmations.logout.confirm": "لاگ آؤٹ",
"confirmations.logout.message": "کیا واقعی آپ لاگ آؤٹ ہونا چاہتے ہیں؟", "confirmations.logout.message": "کیا واقعی آپ لاگ آؤٹ ہونا چاہتے ہیں؟",
"confirmations.mute.confirm": "خاموش", "confirmations.mute.confirm": "خاموش",
@ -180,100 +132,44 @@
"conversation.mark_as_read": "بطور پڑھا ہوا دکھائیں", "conversation.mark_as_read": "بطور پڑھا ہوا دکھائیں",
"conversation.open": "گفتگو دیکھیں", "conversation.open": "گفتگو دیکھیں",
"conversation.with": "{names} کے ساتھ", "conversation.with": "{names} کے ساتھ",
"copypaste.copied": "Copied",
"copypaste.copy": "کاپی کریں", "copypaste.copy": "کاپی کریں",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
"directory.federated": "معروف فیڈی ورس سے", "directory.federated": "معروف فیڈی ورس سے",
"directory.local": "صرف {domain} سے", "directory.local": "صرف {domain} سے",
"directory.new_arrivals": "نئے آنے والے", "directory.new_arrivals": "نئے آنے والے",
"directory.recently_active": "حال میں میں ایکٹیو", "directory.recently_active": "حال میں میں ایکٹیو",
"disabled_account_banner.account_settings": "Account settings",
"disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.",
"dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss": "برخاست کریں", "dismissable_banner.dismiss": "برخاست کریں",
"dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.", "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.", "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
"embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.", "embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
"embed.preview": "یہ اس طرح نظر آئے گا:", "embed.preview": "یہ اس طرح نظر آئے گا:",
"emoji_button.activity": "سرگرمی", "emoji_button.activity": "سرگرمی",
"emoji_button.clear": "Clear",
"emoji_button.custom": "حسب منشا", "emoji_button.custom": "حسب منشا",
"emoji_button.flags": "پرچم", "emoji_button.flags": "پرچم",
"emoji_button.food": "عذا و مشروب", "emoji_button.food": "عذا و مشروب",
"emoji_button.label": "ایموجی داخل کریں", "emoji_button.label": "ایموجی داخل کریں",
"emoji_button.nature": "قدرت", "emoji_button.nature": "قدرت",
"emoji_button.not_found": "کوئی مماثل ایموجیز نہیں ملے", "emoji_button.not_found": "کوئی مماثل ایموجیز نہیں ملے",
"emoji_button.objects": "Objects",
"emoji_button.people": "People",
"emoji_button.recent": "Frequently used",
"emoji_button.search": "Search...",
"emoji_button.search_results": "Search results",
"emoji_button.symbols": "Symbols",
"emoji_button.travel": "Travel & Places",
"empty_column.account_suspended": "Account suspended",
"empty_column.account_timeline": "یہاں کوئی نوٹس نہیں ہیں!", "empty_column.account_timeline": "یہاں کوئی نوٹس نہیں ہیں!",
"empty_column.account_unavailable": "مشخص دستیاب نہیں ہے", "empty_column.account_unavailable": "مشخص دستیاب نہیں ہے",
"empty_column.blocks": "آپ نے ابھی کسی صارف کو مسدود نہیں کیا ہے.", "empty_column.blocks": "آپ نے ابھی کسی صارف کو مسدود نہیں کیا ہے.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.", "empty_column.bookmarked_statuses": "You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.",
"empty_column.community": "مقامی جدول خالی ہے. کچھ تحریر کریں تاکہ بات آگے بڑھے!", "empty_column.community": "مقامی جدول خالی ہے. کچھ تحریر کریں تاکہ بات آگے بڑھے!",
"empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
"empty_column.domain_blocks": "ابھی تک کوئی چھپا ہوا ڈومین نہیں ہے.", "empty_column.domain_blocks": "ابھی تک کوئی چھپا ہوا ڈومین نہیں ہے.",
"empty_column.explore_statuses": "Nothing is trending right now. Check back later!",
"empty_column.favourited_statuses": "آپ کا کوئی پسندیدہ ٹوٹ نہیں ہے. جب آپ پسند کریں گے، یہاں نظر آئےگا.", "empty_column.favourited_statuses": "آپ کا کوئی پسندیدہ ٹوٹ نہیں ہے. جب آپ پسند کریں گے، یہاں نظر آئےگا.",
"empty_column.favourites": "ابھی تک کسی نے بھی اس ٹوٹ کو پسند نہیں کیا ہے. جب بھی کوئی اسے پسند کرے گا، ان کا نام یہاں نظر آئے گا.", "empty_column.favourites": "ابھی تک کسی نے بھی اس ٹوٹ کو پسند نہیں کیا ہے. جب بھی کوئی اسے پسند کرے گا، ان کا نام یہاں نظر آئے گا.",
"empty_column.follow_requests": "ابھی تک آپ کی پیری کرنے کی درخواست نہیں کی ہے. جب کوئی درخواست کرے گا، ان کا نام یہاں نظر آئے گا.", "empty_column.follow_requests": "ابھی تک آپ کی پیری کرنے کی درخواست نہیں کی ہے. جب کوئی درخواست کرے گا، ان کا نام یہاں نظر آئے گا.",
"empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
"empty_column.hashtag": "ابھی یہ ہیش ٹیگ خالی ہے.", "empty_column.hashtag": "ابھی یہ ہیش ٹیگ خالی ہے.",
"empty_column.home": "آپ کا خانگی جدول خالی ہے! {public} دیکھیں یا شروعات کیلئے تلاش کریں اور دیگر صارفین سے ملیں.", "empty_column.home": "آپ کا خانگی جدول خالی ہے! {public} دیکھیں یا شروعات کیلئے تلاش کریں اور دیگر صارفین سے ملیں.",
"empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
"empty_column.list": "یہ فہرست ابھی خالی ہے. جب اس فہرست کے ارکان کچھ تحریر کریں گے، یہاں نظر آئے گا.", "empty_column.list": "یہ فہرست ابھی خالی ہے. جب اس فہرست کے ارکان کچھ تحریر کریں گے، یہاں نظر آئے گا.",
"empty_column.lists": "ابھی آپ کی کوئی فہرست نہیں ہے. جب آپ بنائیں گے، وہ یہاں نظر آئے گی.", "empty_column.lists": "ابھی آپ کی کوئی فہرست نہیں ہے. جب آپ بنائیں گے، وہ یہاں نظر آئے گی.",
"empty_column.mutes": "آپ نے ابھی کسی صارف کو خاموش نہیں کیا ہے.", "empty_column.mutes": "آپ نے ابھی کسی صارف کو خاموش نہیں کیا ہے.",
"empty_column.notifications": "ابھی آپ کیلئے کوئی اطلاعات نہیں ہیں. گفتگو شروع کرنے کے لئے دیگر صارفین سے متعامل ہوں.", "empty_column.notifications": "ابھی آپ کیلئے کوئی اطلاعات نہیں ہیں. گفتگو شروع کرنے کے لئے دیگر صارفین سے متعامل ہوں.",
"empty_column.public": "یہاں کچھ بھی نہیں ہے! کچھ عمومی تحریر کریں یا اس جگہ کو پُر کرنے کے لئے از خود دیگر سرورس کے صارفین کی پیروی کریں", "empty_column.public": "یہاں کچھ بھی نہیں ہے! کچھ عمومی تحریر کریں یا اس جگہ کو پُر کرنے کے لئے از خود دیگر سرورس کے صارفین کی پیروی کریں",
"error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
"error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
"error.unexpected_crash.next_steps": "صفحے کو تازہ کرنے کی کوشش کریں. اگر کارآمد نہ ہو تو آپ کسی دیگر براؤزر یا مقامی ایپ سے ہنوز ماسٹوڈون استعمال کر سکتے ہیں.", "error.unexpected_crash.next_steps": "صفحے کو تازہ کرنے کی کوشش کریں. اگر کارآمد نہ ہو تو آپ کسی دیگر براؤزر یا مقامی ایپ سے ہنوز ماسٹوڈون استعمال کر سکتے ہیں.",
"error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Try disabling them and refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copy stacktrace to clipboard",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "مسئلہ کی اطلاع کریں", "errors.unexpected_crash.report_issue": "مسئلہ کی اطلاع کریں",
"explore.search_results": "Search results",
"explore.suggested_follows": "People",
"explore.title": "Explore",
"explore.trending_links": "News",
"explore.trending_statuses": "Posts",
"explore.trending_tags": "Hashtags",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "This filter category does not apply to the context in which you have accessed this post. If you want the post to be filtered in this context too, you will have to edit the filter.",
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Context mismatch!",
"filter_modal.added.expired_explanation": "This filter category has expired, you will need to change the expiration date for it to apply.",
"filter_modal.added.expired_title": "Expired filter!",
"filter_modal.added.review_and_configure": "To review and further configure this filter category, go to the {settings_link}.",
"filter_modal.added.review_and_configure_title": "Filter settings",
"filter_modal.added.settings_link": "settings page",
"filter_modal.added.short_explanation": "This post has been added to the following filter category: {title}.",
"filter_modal.added.title": "Filter added!",
"filter_modal.select_filter.context_mismatch": "does not apply to this context",
"filter_modal.select_filter.expired": "expired",
"filter_modal.select_filter.prompt_new": "New category: {name}",
"filter_modal.select_filter.search": "Search or create",
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Use an existing category or create a new one",
"filter_modal.select_filter.title": "Filter this post",
"filter_modal.title.status": "Filter a post",
"follow_request.authorize": "اجازت دیں", "follow_request.authorize": "اجازت دیں",
"follow_request.reject": "انکار کریں", "follow_request.reject": "انکار کریں",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Even though your account is not locked, the {domain} staff thought you might want to review follow requests from these accounts manually.",
"followed_tags": "Followed hashtags",
"footer.about": "About",
"footer.directory": "Profiles directory",
"footer.get_app": "Get the app",
"footer.invite": "Invite people",
"footer.keyboard_shortcuts": "Keyboard shortcuts",
"footer.privacy_policy": "Privacy policy",
"footer.source_code": "View source code",
"footer.status": "Status",
"generic.saved": "Saved",
"getting_started.heading": "آغاز کریں", "getting_started.heading": "آغاز کریں",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "اور {additional}", "hashtag.column_header.tag_mode.all": "اور {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "یا {additional}", "hashtag.column_header.tag_mode.any": "یا {additional}",
@ -284,34 +180,16 @@
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "ان میں سے کوئی", "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "ان میں سے کوئی",
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "ان میں سے کوئی بھی نہیں", "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "ان میں سے کوئی بھی نہیں",
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "اس کالم کے لئے مزید ٹیگز شامل کریں", "hashtag.column_settings.tag_toggle": "اس کالم کے لئے مزید ٹیگز شامل کریں",
"hashtag.follow": "Follow hashtag",
"hashtag.unfollow": "Unfollow hashtag",
"home.column_settings.basic": "بنیادی", "home.column_settings.basic": "بنیادی",
"home.column_settings.show_reblogs": "افزائشات دکھائیں", "home.column_settings.show_reblogs": "افزائشات دکھائیں",
"home.column_settings.show_replies": "جوابات دکھائیں", "home.column_settings.show_replies": "جوابات دکھائیں",
"home.hide_announcements": "Hide announcements",
"home.show_announcements": "Show announcements",
"interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.",
"interaction_modal.description.follow": "With an account on Mastodon, you can follow {name} to receive their posts in your home feed.",
"interaction_modal.description.reblog": "With an account on Mastodon, you can boost this post to share it with your own followers.",
"interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
"interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
"interaction_modal.on_this_server": "On this server",
"interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
"interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
"interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
"interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
"interaction_modal.title.reblog": "Boost {name}'s post",
"interaction_modal.title.reply": "Reply to {name}'s post",
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# روز} other {# روز}}", "intervals.full.days": "{number, plural, one {# روز} other {# روز}}",
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# ساعت} other {# ساعت}}", "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# ساعت} other {# ساعت}}",
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
"keyboard_shortcuts.back": "to navigate back", "keyboard_shortcuts.back": "to navigate back",
"keyboard_shortcuts.blocked": "to open blocked users list", "keyboard_shortcuts.blocked": "to open blocked users list",
"keyboard_shortcuts.boost": "to boost", "keyboard_shortcuts.boost": "to boost",
"keyboard_shortcuts.column": "to focus a status in one of the columns", "keyboard_shortcuts.column": "to focus a status in one of the columns",
"keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea", "keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea",
"keyboard_shortcuts.description": "Description",
"keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column", "keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column",
"keyboard_shortcuts.down": "to move down in the list", "keyboard_shortcuts.down": "to move down in the list",
"keyboard_shortcuts.enter": "to open status", "keyboard_shortcuts.enter": "to open status",
@ -320,7 +198,6 @@
"keyboard_shortcuts.federated": "to open federated timeline", "keyboard_shortcuts.federated": "to open federated timeline",
"keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts", "keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts",
"keyboard_shortcuts.home": "to open home timeline", "keyboard_shortcuts.home": "to open home timeline",
"keyboard_shortcuts.hotkey": "Hotkey",
"keyboard_shortcuts.legend": "to display this legend", "keyboard_shortcuts.legend": "to display this legend",
"keyboard_shortcuts.local": "to open local timeline", "keyboard_shortcuts.local": "to open local timeline",
"keyboard_shortcuts.mention": "to mention author", "keyboard_shortcuts.mention": "to mention author",
@ -340,47 +217,17 @@
"keyboard_shortcuts.toot": "to start a brand new toot", "keyboard_shortcuts.toot": "to start a brand new toot",
"keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search", "keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search",
"keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list", "keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list",
"lightbox.close": "Close",
"lightbox.compress": "Compress image view box",
"lightbox.expand": "Expand image view box",
"lightbox.next": "Next",
"lightbox.previous": "Previous",
"limited_account_hint.action": "Show profile anyway",
"limited_account_hint.title": "This profile has been hidden by the moderators of {domain}.",
"lists.account.add": "Add to list",
"lists.account.remove": "Remove from list",
"lists.delete": "Delete list",
"lists.edit": "Edit list",
"lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "Add list",
"lists.new.title_placeholder": "New list title",
"lists.replies_policy.followed": "Any followed user",
"lists.replies_policy.list": "Members of the list",
"lists.replies_policy.none": "No one",
"lists.replies_policy.title": "Show replies to:",
"lists.search": "Search among people you follow",
"lists.subheading": "Your lists",
"load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
"loading_indicator.label": "Loading...",
"media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Hide image} other {Hide images}}",
"moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
"mute_modal.duration": "Duration",
"mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",
"mute_modal.indefinite": "غیر معینہ", "mute_modal.indefinite": "غیر معینہ",
"navigation_bar.about": "About",
"navigation_bar.blocks": "مسدود صارفین", "navigation_bar.blocks": "مسدود صارفین",
"navigation_bar.bookmarks": "بُک مارکس", "navigation_bar.bookmarks": "بُک مارکس",
"navigation_bar.community_timeline": "مقامی ٹائم لائن", "navigation_bar.community_timeline": "مقامی ٹائم لائن",
"navigation_bar.compose": "Compose new toot", "navigation_bar.compose": "Compose new toot",
"navigation_bar.direct": "Private mentions",
"navigation_bar.discover": "دریافت کریں", "navigation_bar.discover": "دریافت کریں",
"navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains", "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
"navigation_bar.edit_profile": "پروفائل میں ترمیم کریں", "navigation_bar.edit_profile": "پروفائل میں ترمیم کریں",
"navigation_bar.explore": "Explore",
"navigation_bar.favourites": "پسندیدہ", "navigation_bar.favourites": "پسندیدہ",
"navigation_bar.filters": "خاموش کردہ الفاظ", "navigation_bar.filters": "خاموش کردہ الفاظ",
"navigation_bar.follow_requests": "پیروی کی درخواستیں", "navigation_bar.follow_requests": "پیروی کی درخواستیں",
"navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
"navigation_bar.follows_and_followers": "پیروی کردہ اور پیروکار", "navigation_bar.follows_and_followers": "پیروی کردہ اور پیروکار",
"navigation_bar.lists": "فہرستیں", "navigation_bar.lists": "فہرستیں",
"navigation_bar.logout": "لاگ آؤٹ", "navigation_bar.logout": "لاگ آؤٹ",
@ -389,11 +236,8 @@
"navigation_bar.pins": "Pinned toots", "navigation_bar.pins": "Pinned toots",
"navigation_bar.preferences": "ترجیحات", "navigation_bar.preferences": "ترجیحات",
"navigation_bar.public_timeline": "وفاقی ٹائم لائن", "navigation_bar.public_timeline": "وفاقی ٹائم لائن",
"navigation_bar.search": "Search",
"navigation_bar.security": "سیکورٹی", "navigation_bar.security": "سیکورٹی",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.", "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.",
"notification.admin.report": "{name} reported {target}",
"notification.admin.sign_up": "{name} signed up",
"notification.favourite": "{name} favourited your status", "notification.favourite": "{name} favourited your status",
"notification.follow": "{name} آپ کی پیروی کی", "notification.follow": "{name} آپ کی پیروی کی",
"notification.follow_request": "{name} نے آپ کی پیروی کی درخواست کی", "notification.follow_request": "{name} نے آپ کی پیروی کی درخواست کی",
@ -402,291 +246,50 @@
"notification.poll": "آپ کا ووٹ دیا گیا ایک پول ختم ہو گیا ہے", "notification.poll": "آپ کا ووٹ دیا گیا ایک پول ختم ہو گیا ہے",
"notification.reblog": "{name} boosted your status", "notification.reblog": "{name} boosted your status",
"notification.status": "{name} نے ابھی ابھی پوسٹ کیا", "notification.status": "{name} نے ابھی ابھی پوسٹ کیا",
"notification.update": "{name} edited a post",
"notifications.clear": "اطلاعات ہٹائیں", "notifications.clear": "اطلاعات ہٹائیں",
"notifications.clear_confirmation": "کیا آپ واقعی اپنی تمام اطلاعات کو صاف کرنا چاہتے ہیں؟", "notifications.clear_confirmation": "کیا آپ واقعی اپنی تمام اطلاعات کو صاف کرنا چاہتے ہیں؟",
"notifications.column_settings.admin.report": "New reports:",
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "New sign-ups:",
"notifications.column_settings.alert": "ڈیسک ٹاپ اطلاعات", "notifications.column_settings.alert": "ڈیسک ٹاپ اطلاعات",
"notifications.column_settings.favourite": "پسندیدہ:", "notifications.column_settings.favourite": "پسندیدہ:",
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "تمام زمرے دکھائیں", "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "تمام زمرے دکھائیں",
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "Quick filter bar",
"notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Show filter bar",
"notifications.column_settings.follow": "New followers:",
"notifications.column_settings.follow_request": "New follow requests:",
"notifications.column_settings.mention": "Mentions:",
"notifications.column_settings.poll": "Poll results:",
"notifications.column_settings.push": "Push notifications",
"notifications.column_settings.reblog": "Boosts:",
"notifications.column_settings.show": "Show in column",
"notifications.column_settings.sound": "Play sound",
"notifications.column_settings.status": "New toots:", "notifications.column_settings.status": "New toots:",
"notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Unread notifications",
"notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Highlight unread notifications",
"notifications.column_settings.update": "Edits:",
"notifications.filter.all": "All",
"notifications.filter.boosts": "Boosts",
"notifications.filter.favourites": "Favourites",
"notifications.filter.follows": "Follows",
"notifications.filter.mentions": "Mentions",
"notifications.filter.polls": "Poll results",
"notifications.filter.statuses": "Updates from people you follow",
"notifications.grant_permission": "Grant permission.",
"notifications.group": "{count} notifications",
"notifications.mark_as_read": "Mark every notification as read",
"notifications.permission_denied": "Desktop notifications are unavailable due to previously denied browser permissions request",
"notifications.permission_denied_alert": "Desktop notifications can't be enabled, as browser permission has been denied before",
"notifications.permission_required": "Desktop notifications are unavailable because the required permission has not been granted.",
"notifications_permission_banner.enable": "Enable desktop notifications",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "To receive notifications when Mastodon isn't open, enable desktop notifications. You can control precisely which types of interactions generate desktop notifications through the {icon} button above once they're enabled.",
"notifications_permission_banner.title": "Never miss a thing",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "Put it back",
"poll.closed": "Closed",
"poll.refresh": "Refresh",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# person} other {# people}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll.vote": "Vote",
"poll.voted": "You voted for this answer",
"poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll_button.add_poll": "Add a poll",
"poll_button.remove_poll": "Remove poll",
"privacy.change": "Adjust status privacy", "privacy.change": "Adjust status privacy",
"privacy.direct.long": "Post to mentioned users only", "privacy.direct.long": "Post to mentioned users only",
"privacy.direct.short": "Direct", "privacy.direct.short": "Direct",
"privacy.private.long": "Post to followers only", "privacy.private.long": "Post to followers only",
"privacy.private.short": "Followers-only", "privacy.private.short": "Followers-only",
"privacy.public.long": "Visible for all",
"privacy.public.short": "Public",
"privacy.unlisted.long": "Visible for all, but opted-out of discovery features",
"privacy.unlisted.short": "Unlisted",
"privacy_policy.last_updated": "Last updated {date}",
"privacy_policy.title": "Privacy Policy",
"refresh": "Refresh",
"regeneration_indicator.label": "Loading…",
"regeneration_indicator.sublabel": "Your home feed is being prepared!",
"relative_time.days": "{number}d",
"relative_time.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} ago",
"relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago",
"relative_time.full.just_now": "just now",
"relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} ago",
"relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} ago",
"relative_time.hours": "{number}h",
"relative_time.just_now": "now",
"relative_time.minutes": "{number}m",
"relative_time.seconds": "{number}s",
"relative_time.today": "today",
"reply_indicator.cancel": "Cancel",
"report.block": "Block",
"report.block_explanation": "You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
"report.categories.other": "Other",
"report.categories.spam": "Spam",
"report.categories.violation": "Content violates one or more server rules",
"report.category.subtitle": "Choose the best match",
"report.category.title": "Tell us what's going on with this {type}",
"report.category.title_account": "profile",
"report.category.title_status": "post",
"report.close": "Done",
"report.comment.title": "Is there anything else you think we should know?",
"report.forward": "Forward to {target}",
"report.forward_hint": "The account is from another server. Send an anonymized copy of the report there as well?",
"report.mute": "Mute",
"report.mute_explanation": "You will not see their posts. They can still follow you and see your posts and will not know that they are muted.",
"report.next": "Next",
"report.placeholder": "Type or paste additional comments", "report.placeholder": "Type or paste additional comments",
"report.reasons.dislike": "I don't like it",
"report.reasons.dislike_description": "It is not something you want to see",
"report.reasons.other": "It's something else",
"report.reasons.other_description": "The issue does not fit into other categories",
"report.reasons.spam": "It's spam",
"report.reasons.spam_description": "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies",
"report.reasons.violation": "It violates server rules",
"report.reasons.violation_description": "You are aware that it breaks specific rules",
"report.rules.subtitle": "Select all that apply",
"report.rules.title": "Which rules are being violated?",
"report.statuses.subtitle": "Select all that apply",
"report.statuses.title": "Are there any posts that back up this report?",
"report.submit": "Submit report", "report.submit": "Submit report",
"report.target": "Report {target}", "report.target": "Report {target}",
"report.thanks.take_action": "Here are your options for controlling what you see on Mastodon:",
"report.thanks.take_action_actionable": "While we review this, you can take action against @{name}:",
"report.thanks.title": "Don't want to see this?",
"report.thanks.title_actionable": "Thanks for reporting, we'll look into this.",
"report.unfollow": "Unfollow @{name}",
"report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached",
"report_notification.categories.other": "Other",
"report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Rule violation",
"report_notification.open": "Open report",
"search.no_recent_searches": "No recent searches",
"search.placeholder": "Search",
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
"search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
"search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
"search.search_or_paste": "Search or paste URL",
"search_popout.quick_actions": "Quick actions",
"search_popout.recent": "Recent searches",
"search_results.accounts": "Profiles",
"search_results.all": "All",
"search_results.hashtags": "Hashtags",
"search_results.nothing_found": "Could not find anything for these search terms",
"search_results.statuses": "Toots", "search_results.statuses": "Toots",
"search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.", "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
"search_results.title": "Search for {q}",
"search_results.total": "{count, plural, one {# result} other {# results}}", "search_results.total": "{count, plural, one {# result} other {# results}}",
"server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)",
"server_banner.active_users": "active users",
"server_banner.administered_by": "Administered by:",
"server_banner.introduction": "{domain} is part of the decentralized social network powered by {mastodon}.",
"server_banner.learn_more": "Learn more",
"server_banner.server_stats": "Server stats:",
"sign_in_banner.create_account": "Create account",
"sign_in_banner.sign_in": "Sign in", "sign_in_banner.sign_in": "Sign in",
"sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.", "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
"status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
"status.admin_status": "Open this status in the moderation interface", "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
"status.block": "Block @{name}",
"status.bookmark": "Bookmark",
"status.cancel_reblog_private": "Unboost",
"status.cannot_reblog": "This post cannot be boosted",
"status.copy": "Copy link to status", "status.copy": "Copy link to status",
"status.delete": "Delete",
"status.detailed_status": "Detailed conversation view",
"status.direct": "Privately mention @{name}",
"status.direct_indicator": "Private mention",
"status.edit": "Edit",
"status.edited": "Edited {date}",
"status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}", "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
"status.embed": "Embed",
"status.favourite": "Favourite",
"status.filter": "Filter this post",
"status.filtered": "Filtered",
"status.hide": "Hide post",
"status.history.created": "{name} created {date}",
"status.history.edited": "{name} edited {date}",
"status.load_more": "Load more",
"status.media_hidden": "Media hidden",
"status.mention": "Mention @{name}",
"status.more": "More",
"status.mute": "Mute @{name}",
"status.mute_conversation": "Mute conversation",
"status.open": "Expand this status", "status.open": "Expand this status",
"status.pin": "Pin on profile",
"status.pinned": "Pinned toot", "status.pinned": "Pinned toot",
"status.read_more": "Read more",
"status.reblog": "Boost",
"status.reblog_private": "Boost with original visibility",
"status.reblogged_by": "{name} boosted",
"status.reblogs.empty": "No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.", "status.reblogs.empty": "No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.",
"status.redraft": "Delete & re-draft",
"status.remove_bookmark": "Remove bookmark",
"status.replied_to": "Replied to {name}",
"status.reply": "Reply",
"status.replyAll": "Reply to thread",
"status.report": "Report @{name}",
"status.sensitive_warning": "Sensitive content",
"status.share": "Share",
"status.show_filter_reason": "Show anyway",
"status.show_less": "Show less",
"status.show_less_all": "Show less for all",
"status.show_more": "Show more",
"status.show_more_all": "Show more for all",
"status.show_original": "Show original",
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Translate",
"status.translated_from_with": "Translated from {lang} using {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Not available",
"status.unmute_conversation": "Unmute conversation",
"status.unpin": "Unpin from profile",
"subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
"subscribed_languages.save": "Save changes",
"subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
"suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion",
"suggestions.header": "You might be interested in…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Federated",
"tabs_bar.home": "Home",
"tabs_bar.local_timeline": "Local",
"tabs_bar.notifications": "Notifications",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
"time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
"time_remaining.moments": "Moments remaining",
"time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
"timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} from other servers are not displayed.",
"timeline_hint.resources.followers": "Followers",
"timeline_hint.resources.follows": "Follows",
"timeline_hint.resources.statuses": "Older toots", "timeline_hint.resources.statuses": "Older toots",
"trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}", "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}",
"trends.trending_now": "Trending now",
"ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
"units.short.billion": "{count}B",
"units.short.million": "{count}M",
"units.short.thousand": "{count}K",
"upload_area.title": "Drag & drop to upload",
"upload_button.label": "Add images, a video or an audio file",
"upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
"upload_error.poll": "File upload not allowed with polls.",
"upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss", "upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss",
"upload_form.description": "Describe for the visually impaired", "upload_form.description": "Describe for the visually impaired",
"upload_form.description_missing": "No description added",
"upload_form.edit": "Edit",
"upload_form.thumbnail": "Change thumbnail",
"upload_form.undo": "Delete",
"upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment", "upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment",
"upload_modal.analyzing_picture": "Analyzing picture…", "upload_progress.label": "Uploading…"
"upload_modal.apply": "Apply",
"upload_modal.applying": "Applying…",
"upload_modal.choose_image": "Choose image",
"upload_modal.description_placeholder": "A quick brown fox jumps over the lazy dog",
"upload_modal.detect_text": "Detect text from picture",
"upload_modal.edit_media": "Edit media",
"upload_modal.hint": "Click or drag the circle on the preview to choose the focal point which will always be in view on all thumbnails.",
"upload_modal.preparing_ocr": "Preparing OCR…",
"upload_modal.preview_label": "Preview ({ratio})",
"upload_progress.label": "Uploading…",
"upload_progress.processing": "Processing…",
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "Close video",
"video.download": "Download file",
"video.exit_fullscreen": "Exit full screen",
"video.expand": "Expand video",
"video.fullscreen": "Full screen",
"video.hide": "Hide video",
"video.mute": "Mute sound",
"video.pause": "Pause",
"video.play": "Play",
"video.unmute": "Unmute sound"
} }

@ -20,7 +20,6 @@
"account.blocked": "Bloklangan", "account.blocked": "Bloklangan",
"account.browse_more_on_origin_server": "Asl profilda ko'proq ko'rish", "account.browse_more_on_origin_server": "Asl profilda ko'proq ko'rish",
"account.cancel_follow_request": "Kuzatuv sorovini bekor qilish", "account.cancel_follow_request": "Kuzatuv sorovini bekor qilish",
"account.direct": "Privately mention @{name}",
"account.disable_notifications": "@{name} post qoyganida menga xabar berishni toxtating", "account.disable_notifications": "@{name} post qoyganida menga xabar berishni toxtating",
"account.domain_blocked": "Domen bloklangan", "account.domain_blocked": "Domen bloklangan",
"account.edit_profile": "Profilni tahrirlash", "account.edit_profile": "Profilni tahrirlash",
@ -39,7 +38,6 @@
"account.follows_you": "Sizga obuna", "account.follows_you": "Sizga obuna",
"account.go_to_profile": "Profilga o'tish", "account.go_to_profile": "Profilga o'tish",
"account.hide_reblogs": "@{name} dan boostlarni yashirish", "account.hide_reblogs": "@{name} dan boostlarni yashirish",
"account.in_memoriam": "In Memoriam.",
"account.joined_short": "Qo'shilgan", "account.joined_short": "Qo'shilgan",
"account.languages": "Obuna boʻlgan tillarni oʻzgartirish", "account.languages": "Obuna boʻlgan tillarni oʻzgartirish",
"account.link_verified_on": "Bu havolaning egaligi {date} kuni tekshirilgan", "account.link_verified_on": "Bu havolaning egaligi {date} kuni tekshirilgan",
@ -48,7 +46,6 @@
"account.mention": "@{name} ni zikr qiling", "account.mention": "@{name} ni zikr qiling",
"account.moved_to": "{name} oʻzining yangi hisobi endi ekanligini aytdi:", "account.moved_to": "{name} oʻzining yangi hisobi endi ekanligini aytdi:",
"account.mute": "@{name} ovozini ochirish", "account.mute": "@{name} ovozini ochirish",
"account.mute_notifications": "@{name} bildirishnomalarini ochirish",
"account.muted": "Ovozsiz", "account.muted": "Ovozsiz",
"account.open_original_page": "Original post sahifasi", "account.open_original_page": "Original post sahifasi",
"account.posts": "Postlar", "account.posts": "Postlar",
@ -65,7 +62,6 @@
"account.unendorse": "Profilda ko'rsatilmasin", "account.unendorse": "Profilda ko'rsatilmasin",
"account.unfollow": "Kuzatishni To'xtatish", "account.unfollow": "Kuzatishni To'xtatish",
"account.unmute": "@{name} ovozini yoqish", "account.unmute": "@{name} ovozini yoqish",
"account.unmute_notifications": "@{name} bildirishnomalarining ovozini yoqish",
"account.unmute_short": "Ovozni yoqish", "account.unmute_short": "Ovozni yoqish",
"account_note.placeholder": "Eslatma qo'shish uchun bosing", "account_note.placeholder": "Eslatma qo'shish uchun bosing",
"admin.dashboard.daily_retention": "Ro'yxatdan o'tgandan keyingi kun bo'yicha foydalanuvchini ushlab turish darajasi", "admin.dashboard.daily_retention": "Ro'yxatdan o'tgandan keyingi kun bo'yicha foydalanuvchini ushlab turish darajasi",
@ -103,7 +99,6 @@
"column.blocks": "Bloklangan foydalanuvchilar", "column.blocks": "Bloklangan foydalanuvchilar",
"column.bookmarks": "Xatchoplar", "column.bookmarks": "Xatchoplar",
"column.community": "Mahalliy", "column.community": "Mahalliy",
"column.direct": "Private mentions",
"column.directory": "Profillarni ko'rish", "column.directory": "Profillarni ko'rish",
"column.domain_blocks": "Bloklangan domenlar", "column.domain_blocks": "Bloklangan domenlar",
"column.favourites": "Sevimlilar", "column.favourites": "Sevimlilar",
@ -163,8 +158,6 @@
"confirmations.discard_edit_media.message": "Sizda media tavsifi yoki oldindan korishda saqlanmagan ozgarishlar bor, ular baribir bekor qilinsinmi?", "confirmations.discard_edit_media.message": "Sizda media tavsifi yoki oldindan korishda saqlanmagan ozgarishlar bor, ular baribir bekor qilinsinmi?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Butun domenni bloklash", "confirmations.domain_block.confirm": "Butun domenni bloklash",
"confirmations.domain_block.message": "Haqiqatan ham, {domain} ni butunlay bloklamoqchimisiz? Ko'pgina hollarda bir nechta maqsadli bloklar yoki ovozni o'chirish etarli va afzaldir. Siz oʻsha domendagi kontentni hech qanday umumiy vaqt jadvallarida yoki bildirishnomalaringizda koʻrmaysiz. Bu domendagi obunachilaringiz olib tashlanadi.", "confirmations.domain_block.message": "Haqiqatan ham, {domain} ni butunlay bloklamoqchimisiz? Ko'pgina hollarda bir nechta maqsadli bloklar yoki ovozni o'chirish etarli va afzaldir. Siz oʻsha domendagi kontentni hech qanday umumiy vaqt jadvallarida yoki bildirishnomalaringizda koʻrmaysiz. Bu domendagi obunachilaringiz olib tashlanadi.",
"confirmations.edit.confirm": "Edit",
"confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
"confirmations.logout.confirm": "Chiqish", "confirmations.logout.confirm": "Chiqish",
"confirmations.logout.message": "Chiqishingizga aminmisiz?", "confirmations.logout.message": "Chiqishingizga aminmisiz?",
"confirmations.mute.confirm": "Ovozsiz", "confirmations.mute.confirm": "Ovozsiz",
@ -182,7 +175,6 @@
"conversation.with": "{names} bilan", "conversation.with": "{names} bilan",
"copypaste.copied": "Kochirildi", "copypaste.copied": "Kochirildi",
"copypaste.copy": "Nusxa olish", "copypaste.copy": "Nusxa olish",
"copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
"directory.federated": "Faqat bilingan fediversdan", "directory.federated": "Faqat bilingan fediversdan",
"directory.local": "Faqat {domain}dan", "directory.local": "Faqat {domain}dan",
"directory.new_arrivals": "Yangi kelganlar", "directory.new_arrivals": "Yangi kelganlar",
@ -194,7 +186,6 @@
"dismissable_banner.explore_links": "Ushbu yangiliklar haqida hozirda markazlashtirilmagan tarmoqning ushbu va boshqa serverlarida odamlar gaplashmoqda.", "dismissable_banner.explore_links": "Ushbu yangiliklar haqida hozirda markazlashtirilmagan tarmoqning ushbu va boshqa serverlarida odamlar gaplashmoqda.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Markazlashtirilmagan tarmoqdagi ushbu va boshqa serverlarning ushbu xabarlari hozirda ushbu serverda qiziqish uyg'otmoqda.", "dismissable_banner.explore_statuses": "Markazlashtirilmagan tarmoqdagi ushbu va boshqa serverlarning ushbu xabarlari hozirda ushbu serverda qiziqish uyg'otmoqda.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Ushbu hashtaglar hozirda markazlashtirilmagan tarmoqning ushbu va boshqa serverlarida odamlar orasida qiziqish uyg'otmoqda.", "dismissable_banner.explore_tags": "Ushbu hashtaglar hozirda markazlashtirilmagan tarmoqning ushbu va boshqa serverlarida odamlar orasida qiziqish uyg'otmoqda.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Bular ushbu va markazlashtirilmagan tarmoqning boshqa serverlaridagi odamlarning ushbu serverga ma'lum bo'lgan eng so'nggi ommaviy xabarlari.",
"embed.instructions": "Quyidagi kodni nusxalash orqali ushbu postni veb-saytingizga joylashtiring.", "embed.instructions": "Quyidagi kodni nusxalash orqali ushbu postni veb-saytingizga joylashtiring.",
"embed.preview": "Bu qanday ko'rinishda bo'ladi:", "embed.preview": "Bu qanday ko'rinishda bo'ladi:",
"emoji_button.activity": "Faoliyat", "emoji_button.activity": "Faoliyat",
@ -218,7 +209,6 @@
"empty_column.blocks": "Siz hali hech qanday foydalanuvchini bloklamagansiz.", "empty_column.blocks": "Siz hali hech qanday foydalanuvchini bloklamagansiz.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "Sizda hali xatchop qoyilgan postlar yoq. Biriga xatchop qoysangiz, u shu yerda korinadi.", "empty_column.bookmarked_statuses": "Sizda hali xatchop qoyilgan postlar yoq. Biriga xatchop qoysangiz, u shu yerda korinadi.",
"empty_column.community": "Mahalliy vaqt jadvali boʻsh. To'pni aylantirish uchun hammaga ochiq narsa yozing!", "empty_column.community": "Mahalliy vaqt jadvali boʻsh. To'pni aylantirish uchun hammaga ochiq narsa yozing!",
"empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
"empty_column.domain_blocks": "Hali bloklangan domenlar mavjud emas.", "empty_column.domain_blocks": "Hali bloklangan domenlar mavjud emas.",
"empty_column.explore_statuses": "Hozir hech narsa trendda emas. Keyinroq tekshiring!", "empty_column.explore_statuses": "Hozir hech narsa trendda emas. Keyinroq tekshiring!",
"empty_column.favourited_statuses": "Sizda hali sevimli postlar yoʻq. Sizga yoqqanida, u shu yerda chiqadi.", "empty_column.favourited_statuses": "Sizda hali sevimli postlar yoʻq. Sizga yoqqanida, u shu yerda chiqadi.",
@ -227,7 +217,6 @@
"empty_column.followed_tags": "Siz hali hech qanday hashtagga amal qilmagansiz. Qachonki, ular shu yerda paydo bo'ladi.", "empty_column.followed_tags": "Siz hali hech qanday hashtagga amal qilmagansiz. Qachonki, ular shu yerda paydo bo'ladi.",
"empty_column.hashtag": "Ushbu hashtagda hali hech narsa yo'q.", "empty_column.hashtag": "Ushbu hashtagda hali hech narsa yo'q.",
"empty_column.home": "Bosh sahifa yilnomangiz boʻsh! Uni to'ldirish uchun ko'proq odamlarni kuzatib boring. {suggestions}", "empty_column.home": "Bosh sahifa yilnomangiz boʻsh! Uni to'ldirish uchun ko'proq odamlarni kuzatib boring. {suggestions}",
"empty_column.home.suggestions": "Ba'zi takliflarni ko'ring",
"empty_column.list": "Bu ro'yxatda hali hech narsa yo'q. Ushbu roʻyxat aʼzolari yangi xabarlarni nashr qilganda, ular shu yerda paydo boʻladi.", "empty_column.list": "Bu ro'yxatda hali hech narsa yo'q. Ushbu roʻyxat aʼzolari yangi xabarlarni nashr qilganda, ular shu yerda paydo boʻladi.",
"empty_column.lists": "Sizda hali hech qanday roʻyxat yoʻq. Uni yaratganingizda, u shu yerda paydo bo'ladi.", "empty_column.lists": "Sizda hali hech qanday roʻyxat yoʻq. Uni yaratganingizda, u shu yerda paydo bo'ladi.",
"empty_column.mutes": "Siz hali hech bir foydalanuvchining ovozini ochirmagansiz.", "empty_column.mutes": "Siz hali hech bir foydalanuvchining ovozini ochirmagansiz.",
@ -240,7 +229,6 @@
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Stacktrace-ni vaqtinchalik xotiraga nusxalash", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Stacktrace-ni vaqtinchalik xotiraga nusxalash",
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Muammo haqida xabar berish", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Muammo haqida xabar berish",
"explore.search_results": "Qidiruv natijalari", "explore.search_results": "Qidiruv natijalari",
"explore.suggested_follows": "People",
"explore.title": "Ko'rib chiqish", "explore.title": "Ko'rib chiqish",
"explore.trending_links": "Yangiliklar", "explore.trending_links": "Yangiliklar",
"explore.trending_statuses": "Postlar", "explore.trending_statuses": "Postlar",
@ -272,7 +260,6 @@
"footer.keyboard_shortcuts": "Klaviatura yorliqlari", "footer.keyboard_shortcuts": "Klaviatura yorliqlari",
"footer.privacy_policy": "Maxfiylik siyosati", "footer.privacy_policy": "Maxfiylik siyosati",
"footer.source_code": "Kodini ko'rish", "footer.source_code": "Kodini ko'rish",
"footer.status": "Status",
"generic.saved": "Saqlandi", "generic.saved": "Saqlandi",
"getting_started.heading": "Ishni boshlash", "getting_started.heading": "Ishni boshlash",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "va {additional}", "hashtag.column_header.tag_mode.all": "va {additional}",
@ -303,9 +290,6 @@
"interaction_modal.title.follow": "{name} ga ergashing", "interaction_modal.title.follow": "{name} ga ergashing",
"interaction_modal.title.reblog": "{name}ning postini boost qilish", "interaction_modal.title.reblog": "{name}ning postini boost qilish",
"interaction_modal.title.reply": "{name} postiga javob bering", "interaction_modal.title.reply": "{name} postiga javob bering",
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
"keyboard_shortcuts.back": "Orqaga qaytish", "keyboard_shortcuts.back": "Orqaga qaytish",
"keyboard_shortcuts.blocked": "to open blocked users list", "keyboard_shortcuts.blocked": "to open blocked users list",
"keyboard_shortcuts.boost": "Postni boost qilish", "keyboard_shortcuts.boost": "Postni boost qilish",
@ -341,20 +325,12 @@
"keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search", "keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search",
"keyboard_shortcuts.up": "Roʻyxatda yuqoriga koʻtarish", "keyboard_shortcuts.up": "Roʻyxatda yuqoriga koʻtarish",
"lightbox.close": "Yopish", "lightbox.close": "Yopish",
"lightbox.compress": "Compress image view box",
"lightbox.expand": "Expand image view box",
"lightbox.next": "Next",
"lightbox.previous": "Previous",
"limited_account_hint.action": "Baribir profilni ko'rsatish", "limited_account_hint.action": "Baribir profilni ko'rsatish",
"limited_account_hint.title": "This profile has been hidden by the moderators of {domain}.",
"lists.account.add": "Royxatga qoshish", "lists.account.add": "Royxatga qoshish",
"lists.account.remove": "Roʻyxatdan o'chirish", "lists.account.remove": "Roʻyxatdan o'chirish",
"lists.delete": "Roʻyxatni o'chirish", "lists.delete": "Roʻyxatni o'chirish",
"lists.edit": "Roʻyxatni tahrirlash", "lists.edit": "Roʻyxatni tahrirlash",
"lists.edit.submit": "Change title",
"lists.new.create": "Royxatga qoshish", "lists.new.create": "Royxatga qoshish",
"lists.new.title_placeholder": "New list title",
"lists.replies_policy.followed": "Any followed user",
"lists.replies_policy.list": "Ro'yxat a'zolari", "lists.replies_policy.list": "Ro'yxat a'zolari",
"lists.replies_policy.none": "Hech kim", "lists.replies_policy.none": "Hech kim",
"lists.replies_policy.title": "Javoblarni ko'rsatish:", "lists.replies_policy.title": "Javoblarni ko'rsatish:",
@ -372,14 +348,12 @@
"navigation_bar.bookmarks": "Xatchoplar", "navigation_bar.bookmarks": "Xatchoplar",
"navigation_bar.community_timeline": "Mahalliy", "navigation_bar.community_timeline": "Mahalliy",
"navigation_bar.compose": "Yangi post yozing", "navigation_bar.compose": "Yangi post yozing",
"navigation_bar.direct": "Private mentions",
"navigation_bar.discover": "Kashf qilish", "navigation_bar.discover": "Kashf qilish",
"navigation_bar.domain_blocks": "Bloklangan domenlar", "navigation_bar.domain_blocks": "Bloklangan domenlar",
"navigation_bar.edit_profile": "Profilni tahrirlash", "navigation_bar.edit_profile": "Profilni tahrirlash",
"navigation_bar.explore": "Organish", "navigation_bar.explore": "Organish",
"navigation_bar.favourites": "Sevimlilar", "navigation_bar.favourites": "Sevimlilar",
"navigation_bar.filters": "E'tiborga olinmagan so'zlar", "navigation_bar.filters": "E'tiborga olinmagan so'zlar",
"navigation_bar.follow_requests": "Follow requests",
"navigation_bar.followed_tags": "Kuzatilgan hashtaglar", "navigation_bar.followed_tags": "Kuzatilgan hashtaglar",
"navigation_bar.follows_and_followers": "Kuzatuvchilar va izdoshlar", "navigation_bar.follows_and_followers": "Kuzatuvchilar va izdoshlar",
"navigation_bar.lists": "Royxat", "navigation_bar.lists": "Royxat",
@ -392,301 +366,39 @@
"navigation_bar.search": "Izlash", "navigation_bar.search": "Izlash",
"navigation_bar.security": "Xavfsizlik", "navigation_bar.security": "Xavfsizlik",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Ushbu manbaga kirish uchun tizimga kirishingiz kerak.", "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Ushbu manbaga kirish uchun tizimga kirishingiz kerak.",
"notification.admin.report": "{name} reported {target}",
"notification.admin.sign_up": "{name} signed up",
"notification.favourite": "{name} favourited your status", "notification.favourite": "{name} favourited your status",
"notification.follow": "{name} followed you",
"notification.follow_request": "{name} has requested to follow you",
"notification.mention": "{name} mentioned you",
"notification.own_poll": "Sorovingiz tugadi", "notification.own_poll": "Sorovingiz tugadi",
"notification.poll": "Siz ovoz bergan soʻrovnoma yakunlandi", "notification.poll": "Siz ovoz bergan soʻrovnoma yakunlandi",
"notification.reblog": "{name} boosted your status", "notification.reblog": "{name} boosted your status",
"notification.status": "{name} just posted",
"notification.update": "{name} edited a post",
"notifications.clear": "Clear notifications",
"notifications.clear_confirmation": "Are you sure you want to permanently clear all your notifications?",
"notifications.column_settings.admin.report": "New reports:",
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "New sign-ups:",
"notifications.column_settings.alert": "Desktop notifications",
"notifications.column_settings.favourite": "Favourites:",
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Display all categories",
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "Quick filter bar",
"notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Show filter bar",
"notifications.column_settings.follow": "New followers:",
"notifications.column_settings.follow_request": "New follow requests:",
"notifications.column_settings.mention": "Mentions:",
"notifications.column_settings.poll": "Poll results:",
"notifications.column_settings.push": "Push notifications",
"notifications.column_settings.reblog": "Boosts:",
"notifications.column_settings.show": "Show in column",
"notifications.column_settings.sound": "Play sound",
"notifications.column_settings.status": "New posts:",
"notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Unread notifications",
"notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Highlight unread notifications",
"notifications.column_settings.update": "Edits:",
"notifications.filter.all": "All",
"notifications.filter.boosts": "Boosts",
"notifications.filter.favourites": "Favourites",
"notifications.filter.follows": "Follows",
"notifications.filter.mentions": "Mentions",
"notifications.filter.polls": "Poll results",
"notifications.filter.statuses": "Updates from people you follow",
"notifications.grant_permission": "Grant permission.",
"notifications.group": "{count} notifications",
"notifications.mark_as_read": "Mark every notification as read",
"notifications.permission_denied": "Desktop notifications are unavailable due to previously denied browser permissions request",
"notifications.permission_denied_alert": "Desktop notifications can't be enabled, as browser permission has been denied before",
"notifications.permission_required": "Desktop notifications are unavailable because the required permission has not been granted.",
"notifications_permission_banner.enable": "Enable desktop notifications",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "To receive notifications when Mastodon isn't open, enable desktop notifications. You can control precisely which types of interactions generate desktop notifications through the {icon} button above once they're enabled.",
"notifications_permission_banner.title": "Never miss a thing",
"onboarding.action.back": "Take me back",
"onboarding.actions.back": "Take me back",
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending", "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed", "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!", "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon", "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
"onboarding.share.title": "Share your profile",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:", "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?", "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title": "You've made it!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.", "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}", "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.", "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.", "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile", "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!", "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile", "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
"picture_in_picture.restore": "Put it back",
"poll.closed": "Closed",
"poll.refresh": "Refresh",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# person} other {# people}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll.vote": "Vote",
"poll.voted": "You voted for this answer",
"poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll_button.add_poll": "Add a poll",
"poll_button.remove_poll": "Remove poll",
"privacy.change": "Adjust status privacy", "privacy.change": "Adjust status privacy",
"privacy.direct.long": "Visible for mentioned users only",
"privacy.direct.short": "Direct", "privacy.direct.short": "Direct",
"privacy.private.long": "Visible for followers only",
"privacy.private.short": "Followers-only", "privacy.private.short": "Followers-only",
"privacy.public.long": "Visible for all",
"privacy.public.short": "Public",
"privacy.unlisted.long": "Visible for all, but opted-out of discovery features",
"privacy.unlisted.short": "Unlisted",
"privacy_policy.last_updated": "Last updated {date}",
"privacy_policy.title": "Privacy Policy",
"refresh": "Refresh",
"regeneration_indicator.label": "Loading…",
"regeneration_indicator.sublabel": "Your home feed is being prepared!",
"relative_time.days": "{number}d",
"relative_time.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} ago",
"relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago",
"relative_time.full.just_now": "just now",
"relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} ago",
"relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} ago",
"relative_time.hours": "{number}h",
"relative_time.just_now": "now",
"relative_time.minutes": "{number}m",
"relative_time.seconds": "{number}s",
"relative_time.today": "today",
"reply_indicator.cancel": "Cancel",
"report.block": "Block",
"report.block_explanation": "You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
"report.categories.other": "Other",
"report.categories.spam": "Spam",
"report.categories.violation": "Content violates one or more server rules",
"report.category.subtitle": "Choose the best match",
"report.category.title": "Tell us what's going on with this {type}",
"report.category.title_account": "profile",
"report.category.title_status": "post",
"report.close": "Done",
"report.comment.title": "Is there anything else you think we should know?",
"report.forward": "Forward to {target}",
"report.forward_hint": "The account is from another server. Send an anonymized copy of the report there as well?",
"report.mute": "Mute",
"report.mute_explanation": "You will not see their posts. They can still follow you and see your posts and will not know that they are muted.",
"report.next": "Next",
"report.placeholder": "Type or paste additional comments", "report.placeholder": "Type or paste additional comments",
"report.reasons.dislike": "I don't like it",
"report.reasons.dislike_description": "It is not something you want to see",
"report.reasons.other": "It's something else",
"report.reasons.other_description": "The issue does not fit into other categories",
"report.reasons.spam": "It's spam",
"report.reasons.spam_description": "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies",
"report.reasons.violation": "It violates server rules",
"report.reasons.violation_description": "You are aware that it breaks specific rules",
"report.rules.subtitle": "Select all that apply",
"report.rules.title": "Which rules are being violated?",
"report.statuses.subtitle": "Select all that apply",
"report.statuses.title": "Are there any posts that back up this report?",
"report.submit": "Submit report", "report.submit": "Submit report",
"report.target": "Report {target}", "report.target": "Report {target}",
"report.thanks.take_action": "Here are your options for controlling what you see on Mastodon:",
"report.thanks.take_action_actionable": "While we review this, you can take action against @{name}:",
"report.thanks.title": "Don't want to see this?",
"report.thanks.title_actionable": "Thanks for reporting, we'll look into this.",
"report.unfollow": "Unfollow @{name}",
"report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached", "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached",
"report_notification.categories.other": "Other",
"report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.violation": "Rule violation",
"report_notification.open": "Open report",
"search.no_recent_searches": "No recent searches",
"search.placeholder": "Search",
"search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
"search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
"search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
"search.search_or_paste": "Search or paste URL",
"search_popout.quick_actions": "Quick actions",
"search_popout.recent": "Recent searches",
"search_results.accounts": "Profiles",
"search_results.all": "All",
"search_results.hashtags": "Hashtags",
"search_results.nothing_found": "Could not find anything for these search terms",
"search_results.statuses": "Posts",
"search_results.statuses_fts_disabled": "Searching posts by their content is not enabled on this Mastodon server.",
"search_results.title": "Search for {q}",
"search_results.total": "{count, plural, one {# result} other {# results}}", "search_results.total": "{count, plural, one {# result} other {# results}}",
"server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)",
"server_banner.active_users": "active users",
"server_banner.administered_by": "Administered by:",
"server_banner.introduction": "{domain} is part of the decentralized social network powered by {mastodon}.",
"server_banner.learn_more": "Learn more",
"server_banner.server_stats": "Server stats:",
"sign_in_banner.create_account": "Create account",
"sign_in_banner.sign_in": "Sign in", "sign_in_banner.sign_in": "Sign in",
"sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.", "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
"status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
"status.admin_status": "Open this status in the moderation interface", "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
"status.block": "Block @{name}",
"status.bookmark": "Bookmark",
"status.cancel_reblog_private": "Unboost",
"status.cannot_reblog": "This post cannot be boosted",
"status.copy": "Copy link to status", "status.copy": "Copy link to status",
"status.delete": "Delete",
"status.detailed_status": "Detailed conversation view",
"status.direct": "Privately mention @{name}",
"status.direct_indicator": "Private mention",
"status.edit": "Edit",
"status.edited": "Edited {date}",
"status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}", "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
"status.embed": "Embed",
"status.favourite": "Favourite",
"status.filter": "Filter this post",
"status.filtered": "Filtered",
"status.hide": "Hide post",
"status.history.created": "{name} created {date}",
"status.history.edited": "{name} edited {date}",
"status.load_more": "Load more",
"status.media_hidden": "Media hidden",
"status.mention": "Mention @{name}",
"status.more": "More",
"status.mute": "Mute @{name}",
"status.mute_conversation": "Mute conversation",
"status.open": "Expand this status", "status.open": "Expand this status",
"status.pin": "Pin on profile",
"status.pinned": "Pinned post",
"status.read_more": "Read more",
"status.reblog": "Boost",
"status.reblog_private": "Boost with original visibility",
"status.reblogged_by": "{name} boosted",
"status.reblogs.empty": "No one has boosted this post yet. When someone does, they will show up here.",
"status.redraft": "Delete & re-draft",
"status.remove_bookmark": "Remove bookmark",
"status.replied_to": "Replied to {name}",
"status.reply": "Reply",
"status.replyAll": "Reply to thread",
"status.report": "Report @{name}",
"status.sensitive_warning": "Sensitive content",
"status.share": "Share",
"status.show_filter_reason": "Show anyway",
"status.show_less": "Show less",
"status.show_less_all": "Show less for all",
"status.show_more": "Show more",
"status.show_more_all": "Show more for all",
"status.show_original": "Show original",
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}", "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate": "Translate",
"status.translated_from_with": "Translated from {lang} using {provider}",
"status.uncached_media_warning": "Not available",
"status.unmute_conversation": "Unmute conversation",
"status.unpin": "Unpin from profile",
"subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
"subscribed_languages.save": "Save changes",
"subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
"suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion",
"suggestions.header": "You might be interested in…",
"tabs_bar.federated_timeline": "Federated",
"tabs_bar.home": "Home",
"tabs_bar.local_timeline": "Local",
"tabs_bar.notifications": "Notifications",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
"time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
"time_remaining.moments": "Moments remaining",
"time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
"timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} from other servers are not displayed.",
"timeline_hint.resources.followers": "Followers",
"timeline_hint.resources.follows": "Follows",
"timeline_hint.resources.statuses": "Older posts",
"trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}", "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}",
"trends.trending_now": "Trending now",
"ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
"units.short.billion": "{count}B",
"units.short.million": "{count}M",
"units.short.thousand": "{count}K",
"upload_area.title": "Drag & drop to upload",
"upload_button.label": "Add images, a video or an audio file",
"upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
"upload_error.poll": "File upload not allowed with polls.",
"upload_form.audio_description": "Describe for people who are hard of hearing", "upload_form.audio_description": "Describe for people who are hard of hearing",
"upload_form.description": "Describe for people who are blind or have low vision", "upload_progress.label": "Uploading…"
"upload_form.description_missing": "No description added",
"upload_form.edit": "Edit",
"upload_form.thumbnail": "Change thumbnail",
"upload_form.undo": "Delete",
"upload_form.video_description": "Describe for people who are deaf, hard of hearing, blind or have low vision",
"upload_modal.analyzing_picture": "Analyzing picture…",
"upload_modal.apply": "Apply",
"upload_modal.applying": "Applying…",
"upload_modal.choose_image": "Choose image",
"upload_modal.description_placeholder": "A quick brown fox jumps over the lazy dog",
"upload_modal.detect_text": "Detect text from picture",
"upload_modal.edit_media": "Edit media",
"upload_modal.hint": "Click or drag the circle on the preview to choose the focal point which will always be in view on all thumbnails.",
"upload_modal.preparing_ocr": "Preparing OCR…",
"upload_modal.preview_label": "Preview ({ratio})",
"upload_progress.label": "Uploading…",
"upload_progress.processing": "Processing…",
"username.taken": "That username is taken. Try another",
"video.close": "Close video",
"video.download": "Download file",
"video.exit_fullscreen": "Exit full screen",
"video.expand": "Expand video",
"video.fullscreen": "Full screen",
"video.hide": "Hide video",
"video.mute": "Mute sound",
"video.pause": "Pause",
"video.play": "Play",
"video.unmute": "Unmute sound"
} }

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More

Loading…
Cancel
Save