"directory.federated":"Koko tunnettu fediversumi",
@ -483,10 +483,10 @@
"onboarding.follows.lead":"Kokoat oman kotisyötteesi itse. Mitä enemmän ihmisiä seuraat, sitä aktiivisempi ja kiinnostavampi syöte on. Nämä profiilit voivat olla alkuun hyvä lähtökohta — voit aina lopettaa niiden seuraamisen myöhemmin!",
"onboarding.profile.discoverable_hint":"Kun olet määrittänyt itsesi löydettäväksi Mastodonista, julkaisusi voivat näkyä hakutuloksissa ja suosituissa kohteissa ja profiiliasi voidaan ehdottaa käyttäjille, jotka ovat kiinnostuneet samoista aiheista kuin sinä.",
"onboarding.profile.discoverable_hint":"Kun olet määrittänyt itsesi löydettäväksi Mastodonista, julkaisusi voivat näkyä hakutuloksissa ja suosituissa kohteissa. Lisäksi profiiliasi voidaan ehdottaa käyttäjille, jotka ovat kiinnostuneita kanssasi samoista aiheista.",
"onboarding.profile.display_name":"Näyttönimi",
"onboarding.profile.display_name_hint":"Koko nimesi tai lempinimesi…",
"onboarding.profile.lead":"Voit viimeistellä tämän milloin tahansa asetuksista, jotka tarjoavat vielä enemmän mukautusvalintoja.",
"onboarding.profile.lead":"Voit viimeistellä tämän milloin tahansa asetuksista. Sieltä löydät myös lisää mukautusvaihtoehtoja.",
"onboarding.profile.note":"Elämäkerta",
"onboarding.profile.note_hint":"Voit @mainita muita käyttäjiä tai #aihetunnisteita…",
"onboarding.profile.save_and_continue":"Tallenna ja jatka",