# Optional user upload path and URL (images, avatars). Default is :rails_root/public/system. If you set this variable, you are responsible for making your HTTP server (eg. nginx) serve these files.
# Optional user upload path and URL (images, avatars). Default is :rails_root/public/system. If you set this variable, you are responsible for making your HTTP server (eg. nginx) serve these files.
"account.unblock_domain":"رفع پنهانسازی از {domain}",
"account.unblock_domain":"رفع پنهانسازی از {domain}",
"account.unfollow":"پایان پیگیری",
"account.unfollow":"پایان پیگیری",
"account.unmute":"باصدا کردن @{name}",
"account.unmute":"باصدا کردن @{name}",
"account.view_full_profile":"View full profile",
"account.view_full_profile":"نمایش نمایهٔ کامل",
"boost_modal.combo":"دکمهٔ {combo} را بزنید تا دیگر این را نبینید",
"boost_modal.combo":"دکمهٔ {combo} را بزنید تا دیگر این را نبینید",
"bundle_column_error.body":"Something went wrong while loading this component.",
"bundle_column_error.body":"هنگام بازکردن این بخش خطایی رخ داد.",
"bundle_column_error.retry":"Try again",
"bundle_column_error.retry":"تلاش دوباره",
"bundle_column_error.title":"Network error",
"bundle_column_error.title":"خطای شبکه",
"bundle_modal_error.close":"Close",
"bundle_modal_error.close":"بستن",
"bundle_modal_error.message":"Something went wrong while loading this component.",
"bundle_modal_error.message":"هنگام بازکردن این بخش خطایی رخ داد.",
"bundle_modal_error.retry":"Try again",
"bundle_modal_error.retry":"تلاش دوباره",
"column.blocks":"کاربران مسدودشده",
"column.blocks":"کاربران مسدودشده",
"column.community":"نوشتههای محلی",
"column.community":"نوشتههای محلی",
"column.favourites":"پسندیدهها",
"column.favourites":"پسندیدهها",
@ -34,8 +35,12 @@
"column.notifications":"اعلانها",
"column.notifications":"اعلانها",
"column.public":"نوشتههای همهجا",
"column.public":"نوشتههای همهجا",
"column_back_button.label":"بازگشت",
"column_back_button.label":"بازگشت",
"column_header.pin":"Pin",
"column_header.hide_settings":"نهفتن تنظیمات",
"column_header.unpin":"Unpin",
"column_header.moveLeft_settings":"انتقال ستون به چپ",
"column_header.moveRight_settings":"انتقال ستون به راست",
"column_header.pin":"ثابتکردن",
"column_header.show_settings":"نمایش تنظیمات",
"column_header.unpin":"رهاکردن",
"column_subheading.navigation":"گشت و گذار",
"column_subheading.navigation":"گشت و گذار",
"column_subheading.settings":"تنظیمات",
"column_subheading.settings":"تنظیمات",
"compose_form.lock_disclaimer":"حساب شما {locked} نیست. هر کسی میتواند پیگیر شما شود و نوشتههای ویژهٔ پیگیران شما را ببیند.",
"compose_form.lock_disclaimer":"حساب شما {locked} نیست. هر کسی میتواند پیگیر شما شود و نوشتههای ویژهٔ پیگیران شما را ببیند.",
@ -56,8 +61,8 @@
"confirmations.domain_block.message":"آیا جدی جدی میخواهید کل دامین {domain} را مسدود کنید؟ بیشتر وقتها مسدودکردن یا بیصداکردن چند حساب کاربری خاص کافی است و توصیه میشود.",
"confirmations.domain_block.message":"آیا جدی جدی میخواهید کل دامین {domain} را مسدود کنید؟ بیشتر وقتها مسدودکردن یا بیصداکردن چند حساب کاربری خاص کافی است و توصیه میشود.",
"confirmations.mute.confirm":"بیصدا کن",
"confirmations.mute.confirm":"بیصدا کن",
"confirmations.mute.message":"آیا واقعاً میخواهید {name} را بیصدا کنید؟",
"confirmations.mute.message":"آیا واقعاً میخواهید {name} را بیصدا کنید؟",
"confirmations.unfollow.confirm":"Unfollow",
"confirmations.unfollow.confirm":"لغو پیگیری",
"confirmations.unfollow.message":"Are you sure you want to unfollow {name}?",
"confirmations.unfollow.message":"آیا واقعاً میخواهید به پیگیری از {name} پایان دهید؟",
"confirmations.block.message":"Sètz segur de voler blocar {name} ?",
"confirmations.block.message":"Sètz segur de voler blocar {name} ?",
"confirmations.delete.confirm":"Suprimir",
"confirmations.delete.confirm":"Suprimir",
"confirmations.delete.message":"Sètz segur de voler suprimir l’estatut ?",
"confirmations.delete.message":"Sètz segur de voler suprimir l’estatut ?",
"confirmations.domain_block.confirm":"Amagar tot lo domeni",
"confirmations.domain_block.confirm":"Amagar tot lo domeni",
"confirmations.domain_block.message":"Sètz segur segur de voler blocar complètament {domain} ? De còps cal pas que blocar o rescondre unas personas solament.",
"confirmations.domain_block.message":"Sètz segur segur de voler blocar completament {domain} ? De còps cal pas que blocar o rescondre unas personas solament.",
"confirmations.mute.confirm":"Metre en silenci",
"confirmations.mute.confirm":"Metre en silenci",
"confirmations.mute.message":"Sètz segur de voler metre en silenci {name} ?",
"confirmations.mute.message":"Sètz segur de voler metre en silenci {name} ?",
"confirmations.unfollow.confirm":"Quitar de sègre",
"confirmations.unfollow.confirm":"Quitar de sègre",
"confirmations.unfollow.message":"Volètz vertadièrament quitar de sègre {name} ?",
"confirmations.unfollow.message":"Volètz vertadièrament quitar de sègre {name} ?",
"emoji_button.activity":"Activitat",
"emoji_button.activity":"Activitats",
"emoji_button.flags":"Drapèus",
"emoji_button.flags":"Drapèus",
"emoji_button.food":"Beure e manjar",
"emoji_button.food":"Beure e manjar",
"emoji_button.label":"Inserir un emoji",
"emoji_button.label":"Inserir un emoji",
"emoji_button.nature":"Natura",
"emoji_button.nature":"Natura",
"emoji_button.objects":"Objèctes",
"emoji_button.objects":"Objèctes",
"emoji_button.people":"Gents",
"emoji_button.people":"Gents",
"emoji_button.search":"Cercar...",
"emoji_button.search":"Cercar…",
"emoji_button.symbols":"Simbòls",
"emoji_button.symbols":"Simbòls",
"emoji_button.travel":"Viatges & lòcs",
"emoji_button.travel":"Viatges & lòcs",
"empty_column.community":"Lo flux public local es void. Escribètz quicòm per lo garnir !",
"empty_column.community":"Lo flux public local es void. Escrivètz quicòm per lo garnir !",
"empty_column.hashtag":"I a pas encara de contengut ligat a aqueste hashtag",
"empty_column.hashtag":"I a pas encara de contengut ligat a aqueste hashtag",
"empty_column.home":"Pel moment segètz pas degun. Visitatz {public} o utilizatz la recèrca per vos connectar a d’autras personas.",
"empty_column.home":"Pel moment seguètz pas degun. Visitatz {public} o utilizatz la recèrca per vos connectar a d’autras personas.",
"empty_column.home.inactivity":"Vòstra pagina d’acuèlh es voida. Se sètz estat inactiu per un moment, serà tornada generar per vos dins una estona.",
"empty_column.home.inactivity":"Vòstra pagina d’acuèlh es voida. Se sètz estat inactiu per un moment, serà tornada generar per vos dins una estona.",
"notifications.column_settings.sound":"Emetre un son",
"notifications.column_settings.sound":"Emetre un son",
"onboarding.done":"Fach",
"onboarding.done":"Fach",
"onboarding.next":"Seguent",
"onboarding.next":"Seguent",
"onboarding.page_five.public_timelines":"Lo flux local mòstra los estatuts publics del monde de vòstra intància, aquí {domain}. Lo flux federat mòstra los estatuts publics de tot lo mond sus {domain} sègon. Son los fluxes publics, un bon biais de trobar de mond.",
"onboarding.page_five.public_timelines":"Lo flux local mòstra los estatuts publics del monde de vòstra instància, aquí {domain}. Lo flux federat mòstra los estatuts publics de tot lo mond sus {domain} sègon. Son los fluxes publics, un bon biais de trobar de mond.",
"onboarding.page_four.home":"Lo flux d’acuèlh mòstra los estatuts del mond que seguètz.",
"onboarding.page_four.home":"Lo flux d’acuèlh mòstra los estatuts del mond que seguètz.",
"onboarding.page_four.notifications":"La colomna de notificacions vos fa veire quand qualqu’un enteragís amb vos",
"onboarding.page_four.notifications":"La colomna de notificacions vos fa veire quand qualqu’un interagís amb vos",
"onboarding.page_one.federation":"Mastodon es un malhum de servidors independents que comunican per bastir un malhum ma larg. Òm los apèla instàncias.",
"onboarding.page_one.federation":"Mastodon es un malhum de servidors independents que comunican per bastir un malhum ma larg. Òm los apèla instàncias.",
"onboarding.page_one.handle":"Sètz sus {domain}, doncas vòstre identificant complet es {handle}",
"onboarding.page_one.handle":"Sètz sus {domain}, doncas vòstre identificant complet es {handle}",
"onboarding.page_one.welcome":"Benvengut a Mastodon !",
"onboarding.page_one.welcome":"Benvengut a Mastodon !",
"onboarding.page_six.admin":"Vòstre administrator d’instància es {admin}.",
"onboarding.page_six.admin":"Vòstre administrator d’instància es {admin}.",
"onboarding.page_six.apps_available":"I a d’aplicacions per mobil per iOS, Android e mai.",
"onboarding.page_six.apps_available":"I a d’aplicacions per mobil per iOS, Android e mai.",
"onboarding.page_six.github":"Mastodon es un logicial liure e open-source. Podètz senhalar de bugs, demandar de foncionalitats e contribuir al còdi sus {github}.",
"onboarding.page_six.github":"Mastodon es un logicial liure e open-source. Podètz senhalar de bugs, demandar de foncionalitats e contribuir al còdi sus {github}.",
"onboarding.page_six.guidelines":"guida de la comunitat",
"onboarding.page_six.guidelines":"guida de la comunitat",
@ -168,6 +175,7 @@
"status.report":"Senhalar @{name}",
"status.report":"Senhalar @{name}",
"status.sensitive_toggle":"Clicar per mostrar",
"status.sensitive_toggle":"Clicar per mostrar",
"status.sensitive_warning":"Contengut sensible",
"status.sensitive_warning":"Contengut sensible",
"status.share":"Partejar",
"status.show_less":"Tornar plegar",
"status.show_less":"Tornar plegar",
"status.show_more":"Desplegar",
"status.show_more":"Desplegar",
"status.unmute_conversation":"Conversacions amb silenci levat",
"status.unmute_conversation":"Conversacions amb silenci levat",