Add catalan language (#3084)
* Add Catalan language * Add Catalan language * Update ca.json * Update ca.json * Update ca.json * Update ca.json * Update ca.json * Update ca.json * Update settings_helper.rb * Update mastodon.js * Update index.js * Update application.rb * Update ca.yml * removed extra spaces at line 225th-downstream
spla
8 years ago
committed by
Eugen Rochko
parent
2e7c9c77f8
commit
6bf6a21658
@ -0,0 +1,168 @@
|
||||
{
|
||||
"account.block": "Bloquejar @{name}",
|
||||
"account.disclaimer": "Aquest usuari és d'un altra instància. Aquest número podria ser més gran.",
|
||||
"account.edit_profile": "Editar perfil",
|
||||
"account.follow": "Seguir",
|
||||
"account.followers": "Seguidors",
|
||||
"account.follows": "Seguint",
|
||||
"account.follows_you": "et segueix",
|
||||
"account.mention": "Esmentar @{name}",
|
||||
"account.mute": "Silenciar @{name}",
|
||||
"account.posts": "Publicacions",
|
||||
"account.report": "Informe @{name}",
|
||||
"account.requested": "Esperant aprovació",
|
||||
"account.unblock": "Desbloquejar @{name}",
|
||||
"account.unfollow": "Deixar de seguir",
|
||||
"account.unmute": "Treure silenci de @{name}",
|
||||
"boost_modal.combo": "Pots premer {combo} per saltar-te això el proper cop",
|
||||
"column.blocks": "Usuaris bloquejats",
|
||||
"column.community": "Línia de temps local",
|
||||
"column.favourites": "Favorits",
|
||||
"column.follow_requests": "Peticions per seguir-te",
|
||||
"column.home": "Inici",
|
||||
"column.mutes": "Usuaris silenciats",
|
||||
"column.notifications": "Notificacions",
|
||||
"column.public": "Línia de temps federada",
|
||||
"column_back_button.label": "Enrere",
|
||||
"column_subheading.navigation": "Navegació",
|
||||
"column_subheading.settings": "Configuració",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer": "El teu compte no està bloquejat {locked}. Tothom pot seguir-te i veure els teus missatges a seguidors.",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "bloquejat",
|
||||
"compose_form.placeholder": "En què estàs pensant?",
|
||||
"compose_form.privacy_disclaimer": "El teu missatge serà lliurat als usuaris esmentats en els dominis {domains}. Confies en {domainsCount, plural, one {that server} other {those servers}}? Els missatges privats només funcionen en instàncies Mastodon. Si {domains} {domainsCount, plural, one {is not a Mastodon instance} other {are not Mastodon instances}}, res indicarà que el teu missatge no es públic i pot ser impulsat (boosted) o ser visible per destinataris no desitjats.",
|
||||
"compose_form.publish": "Toot",
|
||||
"compose_form.sensitive": "Marcar multimèdia com a sensible",
|
||||
"compose_form.spoiler": "Amagar text darrera l'advertència",
|
||||
"compose_form.spoiler_placeholder": "Advertència de contingut",
|
||||
"confirmation_modal.cancel": "Cancel·lar",
|
||||
"confirmations.block.confirm": "Bloquejar",
|
||||
"confirmations.block.message": "Estàs segur que vols bloquejar {name}?",
|
||||
"confirmations.delete.confirm": "Esborrar",
|
||||
"confirmations.delete.message": "Estàs segur que vols esborrar aquest estat?",
|
||||
"confirmations.mute.confirm": "Silenciar",
|
||||
"confirmations.mute.message": "Estàs segur que vols silenciar {name}?",
|
||||
"emoji_button.activity": "Activitat",
|
||||
"emoji_button.flags": "Flags",
|
||||
"emoji_button.food": "Menjar i Beure",
|
||||
"emoji_button.label": "Inserir emoji",
|
||||
"emoji_button.nature": "Natura",
|
||||
"emoji_button.objects": "Objectes",
|
||||
"emoji_button.people": "Gent",
|
||||
"emoji_button.search": "Cercar...",
|
||||
"emoji_button.symbols": "Símbols",
|
||||
"emoji_button.travel": "Viatges i Llocs",
|
||||
"empty_column.community": "La línia de temps local és buida. Escriu alguna cosa públicament per fer rodar la pilota!",
|
||||
"empty_column.hashtag": "Encara no hi ha res amb aquesta etiqueta.",
|
||||
"empty_column.home": "Encara no segueixes ningú. Visita {public} o fes cerca per començar i conèixer altres usuaris.",
|
||||
"empty_column.home.inactivity": "La línia Inici és buida. si has estat inactiu durant un temps es regenerarà aviat.",
|
||||
"empty_column.home.public_timeline": "la línia de temps pública",
|
||||
"empty_column.notifications": "Encara no tens notificacions. Interactua amb altres per iniciar la conversa.",
|
||||
"empty_column.public": "No hi ha res aquí! Escriu alguna cosa públicament o segueix manualment usuaris d'altres instàncies per omplir-ho",
|
||||
"follow_request.authorize": "Autoritzar",
|
||||
"follow_request.reject": "Rebutjar",
|
||||
"getting_started.appsshort": "Apps",
|
||||
"getting_started.faq": "FAQ",
|
||||
"getting_started.heading": "començant",
|
||||
"getting_started.open_source_notice": "Mastodon és un programari de codi obert. Pots contribuir o informar de problemes en GitHub a {github}.",
|
||||
"getting_started.support": "{faq} • {userguide} • {apps}",
|
||||
"getting_started.userguide": "Guia de l'usuari",
|
||||
"home.column_settings.advanced": "Avançat",
|
||||
"home.column_settings.basic": "Bàsic",
|
||||
"home.column_settings.filter_regex": "Filtrar per expressió regular",
|
||||
"home.column_settings.show_reblogs": "Mostrar 'boosts'",
|
||||
"home.column_settings.show_replies": "Mostrar respostes",
|
||||
"home.settings": "Ajustos de columna",
|
||||
"lightbox.close": "Tancar",
|
||||
"loading_indicator.label": "Carregant...",
|
||||
"media_gallery.toggle_visible": "Alternar visibilitat",
|
||||
"missing_indicator.label": "No trobat",
|
||||
"navigation_bar.blocks": "Usuaris bloquejats",
|
||||
"navigation_bar.community_timeline": "Línia de temps Local",
|
||||
"navigation_bar.edit_profile": "Editar perfil",
|
||||
"navigation_bar.favourites": "Favorits",
|
||||
"navigation_bar.follow_requests": "Sol·licituds de seguiment",
|
||||
"navigation_bar.info": "Informació addicional",
|
||||
"navigation_bar.logout": "Tancar sessió",
|
||||
"navigation_bar.mutes": "Usuaris silenciats",
|
||||
"navigation_bar.preferences": "Preferències",
|
||||
"navigation_bar.public_timeline": "Línia de temps federada",
|
||||
"notification.favourite": "{name} ha afavorit el teu estat",
|
||||
"notification.follow": "{name} et segueix",
|
||||
"notification.mention": "{name} t'ha esmentat",
|
||||
"notification.reblog": "{name} ha retootejat el teu estat",
|
||||
"notifications.clear": "Netejar notificacions",
|
||||
"notifications.clear_confirmation": "Estàs segur que vols esborrar permanenment totes les teves notificacions?",
|
||||
"notifications.column_settings.alert": "Notificacions d'escriptori",
|
||||
"notifications.column_settings.favourite": "Favorits:",
|
||||
"notifications.column_settings.follow": "Nous seguidors:",
|
||||
"notifications.column_settings.mention": "Mencions:",
|
||||
"notifications.column_settings.reblog": "Boosts:",
|
||||
"notifications.column_settings.show": "Mostrar en la columna",
|
||||
"notifications.column_settings.sound": "Reproduïr so",
|
||||
"notifications.settings": "Ajustos de columna",
|
||||
"onboarding.done": "Fet",
|
||||
"onboarding.next": "Següent",
|
||||
"onboarding.page_five.public_timelines": "La línia de temps local mostra missatges públics de tothom de {domain}. La línia de temps federada mostra els missatges públics de tothom que la gent de {domain} segueix. Aquests són les línies de temps Públiques, una bona manera de descobrir noves persones.",
|
||||
"onboarding.page_four.home": "La línia de temps d'Inici mostra missatges de les persones que segueixes.",
|
||||
"onboarding.page_four.notifications": "La columna Notificacions mostra quan algú interactua amb tu.",
|
||||
"onboarding.page_one.federation": "Mastodon és una xarxa de servidors independents que s'uneixen per fer una més gran xarxa social. A aquests servidors els hi diem instàncies.",
|
||||
"onboarding.page_one.handle": "Ets a {domain}, per tant el teu usuari complert és {handle}",
|
||||
"onboarding.page_one.welcome": "Benvingut a Mastodon!",
|
||||
"onboarding.page_six.admin": "L'administrador de la teva instància és {admin}.",
|
||||
"onboarding.page_six.almost_done": "Quasi fet...",
|
||||
"onboarding.page_six.appetoot": "Bon Appetoot!",
|
||||
"onboarding.page_six.apps_available": "Hi ha {apps} disponibles per iOS, Android i altres plataformes.",
|
||||
"onboarding.page_six.github": "Mastodon és un programari de codi obert. Pots informar d'errors, sol·licitar característiques o contribuir en el codi a {github}.",
|
||||
"onboarding.page_six.guidelines": "Normes de la comunitat",
|
||||
"onboarding.page_six.read_guidelines": "Si us plau llegeix les {guidelines} de {domain}!",
|
||||
"onboarding.page_six.various_app": "aplicacions per mòbils",
|
||||
"onboarding.page_three.profile": "Edita el teu perfil per canviar el teu avatar, bio i el nom de visualització. Allà també trobaràs altres preferències.",
|
||||
"onboarding.page_three.search": "Utilitza la barra de cerca per trobar gent i mirar etiquetes, com a {illustration} i {introductions}. Per buscar una persona que no està en aquesta instància, utilitza tot el seu nom d'usuari complert.",
|
||||
"onboarding.page_two.compose": "Escriu missatges en la columna de redacció. Pots pujar imatges, canviar la configuració de privacitat i afegir les advertències de contingut amb les icones de sota.",
|
||||
"onboarding.skip": "Omet",
|
||||
"privacy.change": "Ajusta l'estat de privacitat",
|
||||
"privacy.direct.long": "Publicar només als usuaris esmentats",
|
||||
"privacy.direct.short": "Directe",
|
||||
"privacy.private.long": "Publicar només a seguidors",
|
||||
"privacy.private.short": "Només seguidors",
|
||||
"privacy.public.long": "Publicar en línies de temps públiques",
|
||||
"privacy.public.short": "Públic",
|
||||
"privacy.unlisted.long": "No publicar en línies de temps públiques",
|
||||
"privacy.unlisted.short": "No llistat",
|
||||
"reply_indicator.cancel": "Cancel·lar",
|
||||
"report.heading": "Nou informe",
|
||||
"report.placeholder": "Comentaris addicionals",
|
||||
"report.submit": "Enviar",
|
||||
"report.target": "Informes",
|
||||
"search.placeholder": "Cercar",
|
||||
"search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {result} other {results}}",
|
||||
"status.cannot_reblog": "Aquesta publicació no pot ser retootejada",
|
||||
"status.delete": "Esborrar",
|
||||
"status.favourite": "Favorit",
|
||||
"status.load_more": "Carrega més",
|
||||
"status.media_hidden": "Multimèdia amagat",
|
||||
"status.mention": "Esmentar @{name}",
|
||||
"status.open": "Ampliar aquest estat",
|
||||
"status.reblog": "Boost",
|
||||
"status.reblogged_by": "{name} ha retootejat",
|
||||
"status.reply": "Respondre",
|
||||
"status.replyAll": "Respondre al tema",
|
||||
"status.report": "Informar sobre @{name}",
|
||||
"status.sensitive_toggle": "Clic per veure",
|
||||
"status.sensitive_warning": "Contingut sensible",
|
||||
"status.show_less": "Mostra menys",
|
||||
"status.show_more": "Mostra més",
|
||||
"tabs_bar.compose": "Compondre",
|
||||
"tabs_bar.federated_timeline": "Federada",
|
||||
"tabs_bar.home": "Inici",
|
||||
"tabs_bar.local_timeline": "Local",
|
||||
"tabs_bar.notifications": "Notificacions",
|
||||
"upload_area.title": "Arrossega i deixa anar per carregar",
|
||||
"upload_button.label": "Afegir multimèdia",
|
||||
"upload_form.undo": "Desfer",
|
||||
"upload_progress.label": "Pujant...",
|
||||
"video_player.expand": "Ampliar el vídeo",
|
||||
"video_player.toggle_sound": "Alternar so",
|
||||
"video_player.toggle_visible": "Alternar visibilitat",
|
||||
"video_player.video_error": "El vídeo no es pot reproduir"
|
||||
}
|
||||
@ -0,0 +1,12 @@
|
||||
<p>Benvingut <%= @resource.email %> !</p>
|
||||
|
||||
<p>Has creat un compte a <%= @instance %>.</p>
|
||||
|
||||
<p>Per confirmar la subscripció si us plau fes clic en el següent vincle : <br>
|
||||
<%= link_to 'Confirmar el meu compte', confirmation_url(@resource, confirmation_token: @token) %>
|
||||
|
||||
<p>Si us plau, també fes un cop d'ull als nostres <%= link_to 'termes i condicions', terms_url %>.</p>
|
||||
|
||||
<p>Sincerament,<p>
|
||||
|
||||
<p>L'equip <%= @instance %> </p>
|
||||
@ -0,0 +1,12 @@
|
||||
Benvingut <%= @resource.email %> !
|
||||
|
||||
Acabes de crear un compte a <%= @instance %>.
|
||||
|
||||
Per confirmar la subscripció, si us plua fes clic en el següent vincle :
|
||||
<%= confirmation_url(@resource, confirmation_token: @token) %>
|
||||
|
||||
Si us plau també fes un cop d'ull als nostres termes i condicions <%= terms_url %>
|
||||
|
||||
Sincerament,
|
||||
|
||||
L'equip <%= @instance %>
|
||||
@ -0,0 +1,3 @@
|
||||
<p>Hola <%= @resource.email %>!</p>
|
||||
|
||||
<p>Aquest correu es per a notificar-te que la teva contrasenya a mastodont.cat ha canviat.</p>
|
||||
@ -0,0 +1,3 @@
|
||||
Hola <%= @resource.email %>!
|
||||
|
||||
Aquest correu es per a notificar-te que la teva contrasenya a mastodont.cat ha canviat.
|
||||
@ -0,0 +1,8 @@
|
||||
<p>Hola <%= @resource.email %>!</p>
|
||||
|
||||
<p>Algú ha sol·licitat un enllaç per canviar la contrasenya a mastodont.cat. Això es pot fer a través del següent enllaç.</p>
|
||||
|
||||
<p><%= link_to 'Canviar la contrasenya', edit_password_url(@resource, reset_password_token: @token) %></p>
|
||||
|
||||
<p>Si no has sol·licitat aquest canvi, si us plau, ignora aquest correu.</p>
|
||||
<p>La teva contrasenya no canviarà fins que accedeix a l'enllaç de dalt per crear-ne una de nova.</p>
|
||||
@ -0,0 +1,8 @@
|
||||
Hola <%= @resource.email %>!
|
||||
|
||||
Algú ha sol·licitat un enllaç per canviar la contrasenya a mastodont.cat. Això es pot fer a través del següent enllaç.
|
||||
|
||||
<%= edit_password_url(@resource, reset_password_token: @token) %>
|
||||
|
||||
Si no has sol·licitat aquest canvi, si us plau, ignora aquest correu.
|
||||
La teva contrasenya no canviarà fins que accedeix a l'enllaç de dalt per crear-ne una de nova.
|
||||
@ -0,0 +1,112 @@
|
||||
---
|
||||
ca:
|
||||
activerecord:
|
||||
attributes:
|
||||
doorkeeper/application:
|
||||
name: Nombre
|
||||
redirect_uri: URI per a redirecció
|
||||
errors:
|
||||
models:
|
||||
doorkeeper/application:
|
||||
attributes:
|
||||
redirect_uri:
|
||||
fragment_present: no pot contenir un fragment.
|
||||
invalid_uri: ha de ser una URI válid.
|
||||
relative_uri: ha de ser una URI absoluta.
|
||||
secured_uri: ha de ser una URI HTTPS/SSL.
|
||||
doorkeeper:
|
||||
applications:
|
||||
buttons:
|
||||
authorize: Autoritzar
|
||||
cancel: Cancel⋅lar
|
||||
destroy: Destruir
|
||||
edit: Editar
|
||||
submit: Enviar
|
||||
confirmations:
|
||||
destroy: Està segur?
|
||||
edit:
|
||||
title: Editar aplicació
|
||||
form:
|
||||
error: Uuups! Comprovi el formulari
|
||||
help:
|
||||
native_redirect_uri: Utilitzi %{native_redirect_uri} per a proves locals
|
||||
redirect_uri: Utilitzi una línia per URI
|
||||
scopes: Separi els àmbits amb espais. Deixa-ho en blanc per utilitzar els àmbits per defecte.
|
||||
index:
|
||||
callback_url: Callback URL
|
||||
name: Nom
|
||||
new: Nova aplicació
|
||||
title: Les teves aplicacions
|
||||
new:
|
||||
title: Nova aplicació
|
||||
show:
|
||||
actions: Accions
|
||||
application_id: Id de la aplicació
|
||||
callback_urls: Callback urls
|
||||
scopes: Àmbits
|
||||
secret: Secret
|
||||
title: 'Aplicació: %{name}'
|
||||
authorizations:
|
||||
buttons:
|
||||
authorize: Autoritzar
|
||||
deny: Desautoritzar
|
||||
error:
|
||||
title: Ha ocorregut un error
|
||||
new:
|
||||
able_to: Serà capaç de
|
||||
prompt: La aplicació %{client_name} sol⋅licita tenir accés al teu compte
|
||||
title: Es requereix autorizació
|
||||
show:
|
||||
title: Codi de autorització
|
||||
authorized_applications:
|
||||
buttons:
|
||||
revoke: Revocar
|
||||
confirmations:
|
||||
revoke: Està segur?
|
||||
index:
|
||||
application: Aplicació
|
||||
created_at: Creat el
|
||||
date_format: "%A-%m-%d %H:%M:%S"
|
||||
title: Les teves aplicacions autoritzades
|
||||
errors:
|
||||
messages:
|
||||
access_denied: El propietari del recurs o servidor de autorizació ha denegat la petició.
|
||||
credential_flow_not_configured: Les credencials de contrasenya del propietari del recurs han fallat degut a que Doorkeeper.configure.resource_owner_from_credentials està sense configurar.
|
||||
invalid_client: La autentificación del cliente falló debido o a que es un cliente desconocido o no está incluída la autentificación del cliente o el método de autentificación no está confirmado.
|
||||
invalid_grant: La concesión de autorización ofrecida es inválida, venció, se revocó, no coincide con la URI de redirección utilizada en la petición de autorización, o fue emitida para otro cliente.
|
||||
invalid_redirect_uri: La URI de redirección incluida no es válida.
|
||||
invalid_request: En la petición falta un parámetro necesario o incluye un valor de parámetro no soportado o tiene otro tipo de formato incorrecto.
|
||||
invalid_resource_owner: Las credenciales del propietario del recurso proporcionado no son válidas, o el propietario del recurso no puede ser encontrado.
|
||||
invalid_scope: El ámbito pedido es inválido, desconocido o erróneo.
|
||||
invalid_token:
|
||||
expired: El identificador de acceso finalizó.
|
||||
revoked: El identificador de acceso fue revocado.
|
||||
unknown: El identificador de acceso es inválido.
|
||||
resource_owner_authenticator_not_configured: El propietario del recurso falló debido a que Doorkeeper.configure.resource_owner_authenticator está sin configurar.
|
||||
server_error: El servidor de la autorización entontró una condición inesperada que le impidió cumplir con la solicitud.
|
||||
temporarily_unavailable: El servidor de la autorización es actualmente incapaz de manejar la petición debido a una sobrecarga temporal o un trabajo de mantenimiento del servidor.
|
||||
unauthorized_client: El cliente no está autorizado a realizar esta petición utilizando este método.
|
||||
unsupported_grant_type: El tipo de concesión de autorización no está soportado por el servidor de autorización.
|
||||
unsupported_response_type: El servidor de autorización no soporta este tipo de respuesta.
|
||||
flash:
|
||||
applications:
|
||||
create:
|
||||
notice: Aplicació creada.
|
||||
destroy:
|
||||
notice: Aplicació eliminada.
|
||||
update:
|
||||
notice: Aplicació actualitzada.
|
||||
authorized_applications:
|
||||
destroy:
|
||||
notice: Aplicació revocada.
|
||||
layouts:
|
||||
admin:
|
||||
nav:
|
||||
applications: Aplicacions
|
||||
oauth2_provider: Proveïdor OAuth2
|
||||
application:
|
||||
title: OAuth autorització requerida
|
||||
scopes:
|
||||
follow: seguir, bloquejar, desbloquejar i deixar de seguir comptes
|
||||
read: llegir les dades del teu compte
|
||||
write: publicar en el teu nom
|
||||
Loading…
Reference in new issue