"confirmations.redraft.message":"Is jy seker jy wil hierdie plasing uitvee en oorbegin? Goedkeurings en aangestuurde plasings gaan verdwyn en antwoorde op jou oorspronklike plasing gaan wees gelaat word.",
"disabled_account_banner.text":"Jou rekening {disabledAccount} is tans gedeaktiveer.",
"dismissable_banner.explore_links":"These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags":"These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"embed.instructions":"Bed hierdie plasing op jou webblad in met die kode wat jy hier onder kan kopieer.",
"embed.preview":"Dit sal so lyk:",
@ -162,8 +159,6 @@
"empty_column.account_timeline":"Geen plasings hier nie!",
"empty_column.bookmarked_statuses":"Jy het nog geen boekmerke gelaat nie. Boekmerke wat jy by plasings laat, sal jy hier sien.",
"empty_column.community":"Die plaaslike tydlyn is leeg. Kry die bal aan die rol deur iets te skryf wat mense kan lees!",
"empty_column.favourited_statuses":"Jy het nog geen gunstelingplasings nie. As jy een as gunsteling merk, sal jy dit hier sien.",
"empty_column.favourites":"Hierdie plasing het nog nie goedkeurings ontvang nie. As iemand dit as gunsteling merk, sien jy dit hier.",
"empty_column.follow_requests":"Jy het nog geen volgversoeke nie. Wanneer jy een ontvang, sal dit hier vertoon.",
"empty_column.hashtag":"Daar is nog niks vir hierdie hutsetiket nie.",
"empty_column.home":"Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
@ -198,8 +193,6 @@
"keyboard_shortcuts.direct":"to open direct messages column",
"keyboard_shortcuts.down":"Gaan afwaarts in die lys",
"sign_in_banner.text":"Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_status":"Open hierdie plasing as moderator",
"account.browse_more_on_origin_server":"Veyer mas en o perfil orichinal",
"account.cancel_follow_request":"Retirar solicitut de seguimiento",
@ -102,7 +101,6 @@
"column.community":"Linia de tiempo local",
"column.directory":"Buscar perfils",
"column.domain_blocks":"Dominios amagaus",
"column.favourites":"Favoritos",
"column.follow_requests":"Solicitutz de seguimiento",
"column.home":"Inicio",
"column.lists":"Listas",
@ -165,7 +163,6 @@
"confirmations.mute.explanation":"Esto amagará las publicacions d'ells y en as qualas los has mencionau, pero les permitirá veyer los tuyos mensaches y seguir-te.",
"confirmations.mute.message":"Yes seguro que quiers silenciar a {name}?",
"confirmations.redraft.confirm":"Borrar y tornar ta borrador",
"confirmations.redraft.message":"Yes seguro que quiers eliminar esta publicación y convertir-la en borrador? Perderás totas las respuestas, retutz y favoritos asociaus a ell, y las respuestas a la publicación orichinal quedarán uerfanas.",
"confirmations.reply.confirm":"Responder",
"confirmations.reply.message":"Responder sobrescribirá lo mensache que yes escribindo. Yes seguro que deseyas continar?",
"confirmations.unfollow.confirm":"Deixar de seguir",
@ -185,7 +182,6 @@
"dismissable_banner.community_timeline":"Estas son las publicacions publicas mas recients de personas que las suyas cuentas son alochadas en {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Descartar",
"dismissable_banner.explore_links":"Estas noticias son estando discutidas per personas en este y atros servidors d'o ret descentralizau en este momento.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Estas publicacions d'este y atros servidors en o ret descentralizau son ganando popularidat en este servidor en este momento.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Estas tendencias son ganando popularidat entre la chent en este y atros servidors d'o ret descentralizau en este momento.",
"embed.instructions":"Anyade esta publicación a lo tuyo puesto web con o siguient codigo.",
"embed.preview":"Asinas ye como se veyerá:",
@ -212,8 +208,6 @@
"empty_column.community":"La linia de tiempo local ye vueda. Escribe bella cosa pa empecipiar la fiesta!",
"empty_column.domain_blocks":"Encara no i hai dominios amagaus.",
"empty_column.explore_statuses":"Cosa ye en tendencia en este momento. Revisa mas tarde!",
"empty_column.favourited_statuses":"Encara no tiens publicacions favoritas. Quan marques una como favorita, amaneixerá aquí.",
"empty_column.favourites":"Dengún ha marcau esta publicación como favorita. Quan belún lo faiga, amaneixerá aquí.",
"empty_column.follow_requests":"No tiens garra petición de seguidor. Quan recibas una, s'amostrará aquí.",
"empty_column.hashtag":"No i hai cosa en este hashtag encara.",
"empty_column.home":"La tuya linia temporal ye vueda! Sigue a mas personas pa replenar-la. {suggestions}",
"interaction_modal.description.favourite":"Con una cuenta en Mastodon, puetz marcar como favorita esta publicación pa que l'autor saba que te fa goyo y alzar-la asinas pa mas abance.",
"interaction_modal.description.follow":"Con una cuenta en Mastodon, puetz seguir {name} pa recibir las suyas publicacions en a tuya linia temporal d'inicio.",
"interaction_modal.description.reblog":"Con una cuenta en Mastodon, puetz empentar esta publicación pa compartir-la con os tuyos propios seguidores.",
"interaction_modal.description.reply":"Con una cuenta en Mastodon, puetz responder a esta publicación.",
"interaction_modal.on_another_server":"En un servidor diferent",
"interaction_modal.on_this_server":"En este servidor",
"interaction_modal.other_server_instructions":"Copia y apega esta URL en a barra de busqueda d'a tuya aplicación Mastodon favorita u la interficie web d'o tuyo servidor Mastodon.",
"interaction_modal.preamble":"Ya que Mastodon ye descentralizau, puetz usar la tuya cuenta existent alochada en unatro servidor Mastodon u plataforma compatible si no tiens una cuenta en este servidor.",
"interaction_modal.title.favourite":"Marcar como favorita la publicación de {name}",
"interaction_modal.title.follow":"Seguir a {name}",
"interaction_modal.title.reblog":"Empentar la publicación de {name}",
"interaction_modal.title.reply":"Responder a la publicación de {name}",
@ -301,8 +292,6 @@
"keyboard_shortcuts.direct":"to open direct messages column",
"keyboard_shortcuts.down":"Mover enta baixo en a lista",
"keyboard_shortcuts.enter":"Ubrir estau",
"keyboard_shortcuts.favourite":"Anyadir en favoritos",
"keyboard_shortcuts.favourites":"Ubrir la lista de favoritos",
"keyboard_shortcuts.federated":"Ubrir la linia de tiempo federada",
"notifications.filter.polls":"Resultaus d'a votación",
@ -532,7 +517,6 @@
"server_banner.server_stats":"Estatisticas d'o servidor:",
"sign_in_banner.create_account":"Creyar cuenta",
"sign_in_banner.sign_in":"Iniciar sesión",
"sign_in_banner.text":"Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account":"Ubrir interficie de moderación pa @{name}",
"status.admin_domain":"Ubrir interficie de moderación pa {domain}",
"status.admin_status":"Ubrir este estau en a interficie de moderación",
@ -547,7 +531,6 @@
"status.edited":"Editau {date}",
"status.edited_x_times":"Editau {count, plural, one {{count} vez} other {{count} veces}}",
"confirmations.redraft.message":"هل أنت متأكد من أنك تريد حذف هذا المنشور و إعادة صياغته؟ سوف تفقد جميع الإعجابات و الترقيات أما الردود المتصلة به فستُصبِح يتيمة.",
"confirmations.reply.confirm":"رد",
"confirmations.reply.message":"الرد في الحين سوف يُعيد كتابة الرسالة التي أنت بصدد كتابتها. متأكد من أنك تريد المواصلة؟",
"dismissable_banner.community_timeline":"هذه هي أحدث المشاركات العامة من الأشخاص الذين تُستضاف حساباتهم على {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"رفض",
"dismissable_banner.explore_links":"هذه القصص الإخبارية يتحدث عنها حاليًا أشخاص على هذا الخادم وكذا على الخوادم الأخرى للشبكة اللامركزية.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"هذه المنشورات مِن هذا الخادم ومِن الخوادم الأخرى في الشبكة اللامركزية تجذب انتباه المستخدمين على هذا الخادم الآن.",
"dismissable_banner.explore_tags":"هذه الوسوم تكتسب جذب اهتمام الناس حاليًا على هذا الخادم وكذا على الخوادم الأخرى للشبكة اللامركزية.",
"dismissable_banner.public_timeline":"هذه هي أحدث المنشورات العامة من الناس على الشبكة الاجتماعية التي يتبعها الناس على {domain}.",
"embed.instructions":"يمكنكم إدماج هذا المنشور على موقعكم الإلكتروني عن طريق نسخ الشفرة أدناه.",
@ -231,8 +229,6 @@
"empty_column.direct":"لم يتم الإشارة إليك بشكل خاص بعد. عندما تتلقى أو ترسل إشارة، سيتم عرضها هنا.",
"empty_column.domain_blocks":"ليس هناك نطاقات تم حجبها بعد.",
"empty_column.explore_statuses":"ليس هناك ما هو متداوَل الآن. عد في وقت لاحق!",
"empty_column.favourited_statuses":"ليس لديك أية منشورات مفضلة بعد. عندما ستقوم بالإعجاب بواحدة، ستظهر هنا.",
"empty_column.favourites":"لم يقم أي أحد بالإعجاب بهذا المنشور بعد. عندما يقوم أحدهم بذلك سوف يظهر هنا.",
"empty_column.follow_requests":"ليس عندك أي طلب للمتابعة بعد. سوف تظهر طلباتك هنا إن قمت بتلقي البعض منها.",
"empty_column.followed_tags":"لم تُتابع أي وسم بعدُ. ستظهر الوسوم هنا حينما تفعل ذلك.",
"empty_column.hashtag":"ليس هناك بعدُ أي محتوى ذو علاقة بهذا الوسم.",
@ -307,15 +303,12 @@
"home.explore_prompt.title":"هذا مقرك الرئيسي داخل ماستدون.",
"home.hide_announcements":"إخفاء الإعلانات",
"home.show_announcements":"إظهار الإعلانات",
"interaction_modal.description.favourite":"مع حساب في ماستدون، يمكنك إضافة هذا المنشور إلى مفضلتك لإبلاغ الناشر عن تقديرك وكذا للاحتفاظ به لوقت لاحق.",
"interaction_modal.description.follow":"مع حساب في ماستدون، يمكنك متابعة {name} وتلقي منشوراته على خيطك الرئيس.",
"interaction_modal.description.reblog":"مع حساب في ماستدون، يمكنك تعزيز هذا المنشور ومشاركته مع مُتابِعيك.",
"interaction_modal.description.reply":"مع حساب في ماستدون، يمكنك الرد على هذا المنشور.",
"interaction_modal.on_this_server":"على هذا الخادم",
"interaction_modal.other_server_instructions":"انسخ و الصق هذا الرابط في حقل البحث الخاص بك لتطبيق ماستدون المفضل لديك أو واجهة الويب لخادم ماستدون الخاص بك.",
"interaction_modal.preamble":"بما إن ماستدون لامركزي، يمكنك استخدام حسابك الحالي المستضاف بواسطة خادم ماستدون آخر أو منصة متوافقة إذا لم يكن لديك حساب هنا.",
"sign_in_banner.text":"قم بالولوج بحسابك لمتابعة الصفحات الشخصية أو الوسوم، أو لإضافة الرسائل إلى المفضلة ومشاركتها والرد عليها أو التفاعل بواسطة حسابك المتواجد على خادم مختلف.",
"status.admin_account":"افتح الواجهة الإدارية لـ @{name}",
"status.admin_domain":"فتح واجهة الإشراف لـ {domain}",
"status.admin_status":"افتح هذا المنشور على واجهة الإشراف",
@ -611,7 +597,6 @@
"status.edited":"عُدّل في {date}",
"status.edited_x_times":"عُدّل {count, plural, zero {} one {مرةً واحدة} two {مرّتان} few {{count} مرات} many {{count} مرة} other {{count} مرة}}",
"dismissable_banner.community_timeline":"Esta seición contién los artículos públicos más actuales de los perfiles agospiaos nel dominiu {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Escartar",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Esta seición contién los artículos del fediversu que tán ganando popularidá güei. Los artículos nuevos que más se compartan ya s'amiesten a Favoritos apaecen no cimero.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Esta seición contién les etiquetes del fediversu que tán ganando popularidá güei. Les etiquetes más usaes polos perfiles apaecen no cimero.",
"embed.instructions":"Empotra esti artículu nel to sitiu web pente la copia del códigu d'abaxo.",
"embed.preview":"Va apaecer asina:",
@ -163,8 +161,6 @@
"empty_column.direct":"Nun tienes nenguna mención privada. Cuando unvies o recibas dalguna, apaez equí.",
"empty_column.domain_blocks":"Nun hai nengún dominiu bloquiáu.",
"empty_column.explore_statuses":"Agora nun hai nada en tendencia. ¡Volvi equí dempués!",
"empty_column.favourited_statuses":"Nun marquesti nengún artículu como favoritu. Cuando marques dalgún, apaez equí.",
"empty_column.favourites":"Naide marcó esti artículu como favoritu. Cuando dalgún perfil lo faiga, apaez equí.",
"empty_column.follow_requests":"Nun tienes nenguna solicitú de siguimientu. Cuando recibas dalguna, apaez equí.",
"empty_column.hashtag":"Entá nun hai nada con esta etiqueta.",
"empty_column.home":"¡La to llinia de tiempu ta balera! Sigui a cuentes pa enllenala.",
"home.column_settings.show_reblogs":"Amosar los artículos compartíos",
"home.column_settings.show_replies":"Amosar les rempuestes",
"interaction_modal.description.favourite":"Con una cuenta de Mastodon pues marcar esti artículu como favoritu ya avisar al autor/a de que te presta ya que lu guardes pa dempués.",
"interaction_modal.description.follow":"Con una cuenta de Mastodon, pues siguir a {name} pa recibir los artículos de so nel to feed d'aniciu.",
"interaction_modal.description.reblog":"Con una cuenta de Mastodon, pues compartir esti artículu colos perfiles que te sigan.",
"interaction_modal.description.reply":"Con una cuenta de Mastodon, pues responder a esti artículu.",
"interaction_modal.other_server_instructions":"Copia ya apiega esta URL nel campu de busca de la to aplicación favorita de Mastodon o na interfaz web de dalgún sirvidor de Mastodon.",
"interaction_modal.preamble":"Darréu que Mastodon ye una rede social descentralizada, pues usar una cuenta agospiada n'otru sirvidor de Mastodon o n'otra plataforma compatible si nun tienes cuenta nesti sirvidor.",
"interaction_modal.title.reply":"Rempuesta al artículu de: {name}",
"intervals.full.days":"{number, plural, one {# día} other {# díes}}",
@ -243,8 +237,6 @@
"keyboard_shortcuts.direct":"p'abrir la columna de les menciones privaes",
"keyboard_shortcuts.down":"Baxar na llista",
"keyboard_shortcuts.enter":"Abrir un artículu",
"keyboard_shortcuts.favourite":"Marcar un artículu como favoritu",
"keyboard_shortcuts.favourites":"Abrir la llista de Favoritos",
"keyboard_shortcuts.federated":"Abrir la llinia de tiempu federada",
"keyboard_shortcuts.heading":"Atayos del tecláu",
"keyboard_shortcuts.home":"Abrir la llinia de tiempu del aniciu",
"confirmations.mute.explanation":"Гэта схавае допісы ад гэтага карыстальніка і пра яго, але ўсё яшчэ дазволіць яму чытаць вашыя допісы і быць падпісаным на вас.",
"confirmations.mute.message":"Вы ўпэўненыя, што хочаце ігнараваць {name}?",
"confirmations.redraft.confirm":"Выдаліць і перапісаць",
"confirmations.redraft.message":"Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць допіс і перапісаць яго? Упадабанні і пашырэнні згубяцца, а адказы да арыгінальнага допісу асірацеюць.",
"confirmations.reply.confirm":"Адказаць",
"confirmations.reply.message":"Калі вы адкажаце зараз, гэта ператрэ паведамленне, якое вы пішаце. Вы ўпэўнены, што хочаце працягнуць?",
"confirmations.unfollow.confirm":"Адпісацца",
@ -202,7 +200,6 @@
"dismissable_banner.community_timeline":"Гэта самыя апошнія допісы ад людзей, уліковыя запісы якіх размяшчаюцца на {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Адхіліць",
"dismissable_banner.explore_links":"Гэтыя навіны абмяркоўваюцца прама зараз на гэтым і іншых серверах дэцэнтралізаванай сеткі.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Допісы з гэтага і іншых сервераў дэцэнтралізаванай сеткі, якія набіраюць папулярнасць прама зараз.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Гэтыя хэштэгі зараз набіраюць папулярнасць сярод людзей на гэтым і іншых серверах дэцэнтралізаванай сеткі",
"dismissable_banner.public_timeline":"Гэта апошнія публічныя допісы людзей з усей сеткі, за якімі сочаць карыстальнікі {domain}.",
"embed.instructions":"Убудуйце гэты пост на свой сайт, скапіраваўшы прыведзены ніжэй код",
@ -231,8 +228,6 @@
"empty_column.direct":"Пакуль у вас няма асабістых згадак. Калі вы дашляце або атрымаеце штось, яно з'явіцца тут.",
"empty_column.domain_blocks":"Заблакіраваных даменаў пакуль няма.",
"empty_column.explore_statuses":"Зараз не ў трэндзе. Праверце пазней",
"empty_column.favourited_statuses":"Вы яшчэ не ўпадабалі ніводны допіс. Калі гэта адбудзецца, вы ўбачыце яго тут.",
"empty_column.favourites":"Ніхто яшчэ не ўпадабаў гэты допіс. Калі гэта адбудзецца, вы ўбачыце гэтых людзей тут.",
"empty_column.follow_requests":"У вас яшчэ няма запытаў на падпіскуі. Калі вы атрымаеце запыт, ён з'явяцца тут.",
"empty_column.followed_tags":"Вы пакуль не падпісаны ні на адзін хэштэг. Калі падпішацеся, яны з'явяцца тут.",
"empty_column.hashtag":"Па гэтаму хэштэгу пакуль што нічога няма.",
@ -307,15 +302,12 @@
"home.explore_prompt.title":"Гэта ваша апорная кропка ў Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Схаваць аб'явы",
"home.show_announcements":"Паказаць аб'явы",
"interaction_modal.description.favourite":"Маючы ўліковы запіс Mastodon, вы можаце ўпадабаць гэты допіс, каб паведаміць аўтару, што ён вам падабаецца, і захаваць яго на будучыню.",
"interaction_modal.description.follow":"Маючы акаўнт у Mastodon, вы можаце падпісацца на {name}, каб бачыць яго/яе допісы ў сваёй хатняй стужцы.",
"interaction_modal.description.reblog":"З уліковым запісам Mastodon, вы можаце пашырыць гэты пост, каб падзяліцца ім са сваімі падпісчыкамі.",
"interaction_modal.description.reply":"Маючы акаўнт у Mastodon, вы можаце адказаць на гэты пост.",
"interaction_modal.on_another_server":"На іншым серверы",
"interaction_modal.on_this_server":"На гэтым серверы",
"interaction_modal.other_server_instructions":"Скапіюйце і ўстаўце гэты URL у поле пошуку вашай любімай праграмы для Mastodon ці інтэрфейса вашага Mastodon сервера.",
"interaction_modal.preamble":"Паколькі Mastodon дэцэнтралізаваны, вы можаце выкарыстоўваць існуючы акаўнт, які быў створаны на іншым серверы Mastodon або на сумяшчальнай платформе, калі ў вас пакуль няма акаўнта тут.",
"sign_in_banner.text":"Увайдзіце, каб падпісацца на людзей і тэгі, каб адказваць на допісы, дзяліцца імі і падабаць іх, альбо кантактаваць з вашага ўліковага запісу на іншым серверы.",
"status.admin_account":"Адкрыць інтэрфейс мадэратара для @{name}",
"status.admin_domain":"Адкрыць інтэрфейс мадэратара для {domain}",
"status.admin_status":"Адкрыць гэты допіс у інтэрфейсе мадэрацыі",
@ -612,7 +596,6 @@
"status.edited":"Адрэдагавана {date}",
"status.edited_x_times":"Рэдагавана {count, plural, one {{count} раз} few {{count} разы} many {{count} разоў} other {{count} разу}}",
"confirmations.mute.explanation":"Това ще скрие публикациите от тях и публикации, които ги споменават, но все още ще им позволява да виждат публикациите ви и да ви следват.",
"confirmations.mute.message":"Наистина ли искате да заглушите {name}?",
"confirmations.redraft.confirm":"Изтриване и преработване",
"confirmations.redraft.message":"Сигурни ли сте, че искате да изтриете тази публикация и да я върнете в чернова? Ще загубите подсилванията и означаванията като любима, и отговорите към оригинала ще останат висящи.",
"confirmations.reply.confirm":"Отговор",
"confirmations.reply.message":"Отговарянето сега ще замени съобщението, което в момента съставяте. Сигурни ли сте, че искате да продължите?",
"confirmations.unfollow.confirm":"Без следване",
@ -202,7 +200,6 @@
"dismissable_banner.community_timeline":"Ето най-скорошните публични публикации от хора, чиито акаунти са разположени в {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Отхвърляне",
"dismissable_banner.explore_links":"Тези новини се разказват от хората в този и други сървъри на децентрализираната мрежа точно сега.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Тези публикации от този и други сървъри в децентрализираната мрежа набират популярност сега на този сървър.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Тези хаштагове сега набират популярност сред хората в този и други сървъри на децентрализирата мрежа.",
"dismissable_banner.public_timeline":"Ето най-новите обществени публикации от хора в социална мрежа, която хората в {domain} следват.",
"embed.instructions":"Вградете публикацията в уебсайта си, копирайки кода долу.",
@ -231,8 +228,6 @@
"empty_column.direct":"Още нямате никакви частни споменавания. Тук ще се показват, изпращайки или получавайки едно.",
"empty_column.domain_blocks":"Още няма блокирани домейни.",
"empty_column.explore_statuses":"Няма нищо налагащо се в момента. Проверете пак по-късно!",
"empty_column.favourited_statuses":"Още нямате любими публикации. Поставяйки някоя в любими, то тя ще се покаже тук.",
"empty_column.favourites":"Още никой не е поставил публикацията в любими. Когато някой го направи, този човек ще се покаже тук.",
"empty_column.follow_requests":"Още нямате заявки за последване. Получавайки такава, то тя ще се покаже тук.",
"empty_column.followed_tags":"Още не сте последвали никакви хаштагове. Последваните хаштагове ще се покажат тук.",
"empty_column.hashtag":"Още няма нищо в този хаштаг.",
@ -307,15 +302,12 @@
"home.explore_prompt.title":"Това е началната ви база с Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Скриване на оповестяванията",
"home.show_announcements":"Показване на оповестяванията",
"interaction_modal.description.favourite":"С акаунт в Mastodon може да направите тази публикация като любима, за да позволите на автора да узнае, че я цените, и да я запазите за по-късно.",
"interaction_modal.description.follow":"С акаунт в Mastodon може да последвате {name}, за да получавате публикациите от този акаунт в началния си инфоканал.",
"interaction_modal.description.reblog":"С акаунт в Mastodon може да подсилите тази публикация, за да я споделите с последователите си.",
"interaction_modal.description.reply":"С акаунт в Mastodon може да добавите отговор към тази публикация.",
"interaction_modal.on_this_server":"На този сървър",
"interaction_modal.other_server_instructions":"Копипейстнете този URL адрес в полето за търсене на любимото си приложение Mastodon или мрежови интерфейс на своя Mastodon сървър.",
"interaction_modal.preamble":"Откак Mastodon е децентрализиран, може да употребявате съществуващ акаунт, разположен на друг сървър на Mastodon или съвместима платформа, ако нямате акаунт на този сървър.",
"interaction_modal.title.favourite":"Любими публикации на {name}",
"interaction_modal.title.follow":"Последване на {name}",
"interaction_modal.title.reblog":"Подсилване на публикацията на {name}",
"interaction_modal.title.reply":"Отговаряне на публикацията на {name}",
@ -331,8 +323,6 @@
"keyboard_shortcuts.direct":"за отваряне на колоната с частни споменавания",
"keyboard_shortcuts.down":"Преместване надолу в списъка",
"keyboard_shortcuts.enter":"Отваряне на публикация",
"notifications.filter.polls":"Резултати от анкетата",
@ -595,7 +581,6 @@
"server_banner.server_stats":"Статистика на сървъра:",
"sign_in_banner.create_account":"Създаване на акаунт",
"sign_in_banner.sign_in":"Вход",
"sign_in_banner.text":"Влезте, за да последвате профили или хаштагове, отбелязвате като любими, споделяте и отговаряте на публикации. Можете също така да взаимодействате от акаунта ви на друг сървър.",
"status.admin_account":"Отваряне на интерфейс за модериране за @{name}",
"status.admin_domain":"Отваряне на модериращия интерфейс за {domain}",
"status.admin_status":"Отваряне на публикацията в модериращия интерфейс",
@ -612,7 +597,6 @@
"status.edited":"Редактирано на {date}",
"status.edited_x_times":"Редактирано {count, plural,one {{count} път} other {{count} пъти}}",
"confirmations.mute.explanation":"এটি তাদের কাছ থেকে পোস্ট এবং তাদেরকে মেনশন করা পোস্টগুলি হাইড করবে, তবুও তাদেরকে এটি আপনার পোস্ট গুলো দেখতে দিবে ও তারা আপনাকে অনুসরন করতে পারবে।.",
"confirmations.mute.message":"আপনি কি নিশ্চিত {name} সরিয়ে ফেলতে চান ?",
"confirmations.redraft.confirm":"মুছে ফেলুন এবং আবার সম্পাদন করুন",
"confirmations.redraft.message":"আপনি কি নিশ্চিত এটি মুছে ফেলে এবং আবার সম্পাদন করতে চান ? এটাতে যা পছন্দিত, সমর্থন বা মতামত আছে সেগুলো নতুন লেখার সাথে যুক্ত থাকবে না।",
"confirmations.reply.confirm":"মতামত",
"confirmations.reply.message":"এখন মতামত লিখতে গেলে আপনার এখন যেটা লিখছেন সেটা মুছে যাবে। আপনি নি নিশ্চিত এটা করতে চান ?",
"confirmations.unfollow.confirm":"অনুসরণ বন্ধ করো",
@ -184,7 +182,6 @@
"directory.new_arrivals":"নতুন আগত",
"directory.recently_active":"সম্প্রতি সক্রিয়",
"dismissable_banner.explore_links":"These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags":"These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"embed.instructions":"এই লেখাটি আপনার ওয়েবসাইটে যুক্ত করতে নিচের কোডটি বেবহার করুন।",
"embed.preview":"সেটা দেখতে এরকম হবে:",
@ -208,8 +205,6 @@
"empty_column.bookmarked_statuses":"আপনার কাছে এখনও কোনও বুকমার্কড টুট নেই। আপনি যখন একটি বুকমার্ক করেন, এটি এখানে প্রদর্শিত হবে।",
"empty_column.community":"স্থানীয় সময়রেখাতে কিছু নেই। প্রকাশ্যভাবে কিছু লিখে লেখালেখির উদ্বোধন করে ফেলুন!",
"empty_column.favourited_statuses":"আপনার পছন্দের কোনো টুট এখনো নেই। আপনি কোনো লেখা পছন্দের হিসেবে চিহ্নিত করলে এখানে পাওয়া যাবে।",
"empty_column.favourites":"কেও এখনো এটাকে পছন্দের টুট হিসেবে চিহ্নিত করেনি। যদি করে, তখন তাদের এখানে পাওয়া যাবে।",
"empty_column.follow_requests":"তোমার এখনো কোনো অনুসরণের আবেদন পাওনি। যদি কেউ পাঠায়, এখানে পাওয়া যাবে।",
"empty_column.hashtag":"এই হেসটাগে এখনো কিছু নেই।",
"empty_column.home":"আপনার বাড়ির সময়রেখা এখনো খালি! {public} এ ঘুরে আসুন অথবা অনুসন্ধান বেবহার করে শুরু করতে পারেন এবং অন্য ব্যবহারকারীদের সাথে সাক্ষাৎ করতে পারেন।",
@ -253,8 +248,6 @@
"keyboard_shortcuts.direct":"to open direct messages column",
"keyboard_shortcuts.down":"তালিকার ভেতরে নিচে যেতে",
"keyboard_shortcuts.enter":"অবস্থা দেখতে",
"keyboard_shortcuts.favourite":"পছন্দের দেখতে",
"keyboard_shortcuts.favourites":"পছন্দের তালিকা বের করতে",
"search_results.statuses_fts_disabled":"তাদের সামগ্রী দ্বারা টুটগুলি অনুসন্ধান এই মস্তোডন সার্ভারে সক্ষম নয়।",
"search_results.total":"{count, number} {count, plural, one {ফলাফল} other {ফলাফল}}",
"sign_in_banner.sign_in":"Sign in",
"sign_in_banner.text":"Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account":"@{name} র জন্য পরিচালনার ইন্টারফেসে ঢুকুন",
"confirmations.mute.explanation":"Kement-se a guzho an toudoù skrivet gantañ·i hag ar re a veneg anezhañ·i, met ne viro ket outañ·i a welet ho toudoù nag a heuliañ ac'hanoc'h.",
"confirmations.mute.message":"Ha sur oc'h e fell deoc'h kuzhaat {name} ?",
"confirmations.redraft.confirm":"Diverkañ ha skrivañ en-dro",
"confirmations.redraft.message":"Ha sur oc'h e fell deoc'h dilemel an toudoù-mañ hag e adskrivañ ? Kollet e vo ar merkoù « muiañ-karet » hag ar skignadennoù, hag emzivat e vo ar respontoù d'an toud orin.",
"confirmations.reply.confirm":"Respont",
"confirmations.reply.message":"Respont bremañ a zilamo ar gemennadenn emaoc'h o skrivañ. Sur e oc'h e fell deoc'h kenderc'hel ganti?",
"confirmations.unfollow.confirm":"Diheuliañ",
@ -183,7 +181,6 @@
"dismissable_banner.community_timeline":"Setu toudoù foran nevesañ an dud a zo herberc’hiet o c'hontoù gant {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Diverkañ",
"dismissable_banner.explore_links":"These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags":"These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"embed.instructions":"Enframmit an toud-mañ en ho lec'hienn en ur eilañ ar c'hod amañ-dindan.",
"embed.preview":"Setu penaos e teuio war wel :",
@ -210,8 +207,6 @@
"empty_column.community":"Goulo eo ar red-amzer lec'hel. Skrivit'ta un dra evit lakaat tan dezhi !",
"empty_column.domain_blocks":"N'eus domani kuzh ebet c'hoazh.",
"empty_column.explore_statuses":"N'eus tuadur ebet evit c'hoazh. Distroit diwezhatoc'h !",
"empty_column.favourited_statuses":"N'ho peus toud muiañ-karet ebet c'hoazh. Pa vo ouzhpennet unan e teuio war wel amañ.",
"empty_column.favourites":"Den ebet n'eus ouzhpennet an toud-mañ en e reoù muiañ-karet c'hoazh. Pa vo graet gant unan bennak e teuio war wel amañ.",
"empty_column.follow_requests":"N'ho peus reked heuliañ ebet c'hoazh. Pa vo resevet unan e teuio war wel amañ.",
"empty_column.hashtag":"N'eus netra er ger-klik-mañ c'hoazh.",
"empty_column.home":"Goullo eo ho red-amzer degemer! Kit da weladenniñ {public} pe implijit ar c'hlask evit kregiñ ganti ha kejañ gant implijer·ien·ezed all.",
@ -269,13 +264,11 @@
"home.column_settings.show_replies":"Diskouez ar respontoù",
"home.hide_announcements":"Kuzhat ar c'hemennoù",
"home.show_announcements":"Diskouez ar c'hemennoù",
"interaction_modal.description.favourite":"Gant ur gont Mastodon e c'hellit ouzhpennañ an toud-mañ d'ho re vuiañ-karet evit lakaat an den en deus eñ skrivet da c'houzout e plij deoc'h hag en enrollañ evit diwezhatoc'h.",
"interaction_modal.description.follow":"Gant ur gont Mastodon e c'hellit heuliañ {name} evit resev an toudoù a embann war ho red degemer.",
"interaction_modal.description.reblog":"Gant ur gont Mastodon e c'hellit skignañ an toud-mañ evit rannañ anezhañ gant ho heulierien·ezed.",
"interaction_modal.description.reply":"Gant ur gont Mastodon e c'hellit respont d'an toud-mañ.",
"interaction_modal.on_another_server":"War ur servijer all",
"interaction_modal.on_this_server":"War ar servijer-mañ",
"interaction_modal.title.favourite":"Ouzhpennañ toud {name} d'ar re vuiañ-karet",
"notifications.filter.polls":"Disoc'hoù ar sontadegoù",
@ -515,7 +502,6 @@
"server_banner.server_stats":"Stadegoù ar servijer :",
"sign_in_banner.create_account":"Krouiñ ur gont",
"sign_in_banner.sign_in":"Kevreañ",
"sign_in_banner.text":"Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account":"Digeriñ etrefas evezherezh evit @{name}",
"status.admin_status":"Digeriñ an toud e-barzh an etrefas evezherezh",
"status.block":"Berzañ @{name}",
@ -529,7 +515,6 @@
"status.edited":"Aozet {date}",
"status.edited_x_times":"Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
"status.embed":"Enframmañ",
"status.favourite":"Muiañ-karet",
"status.filter":"Silañ ar c'hannad-mañ",
"status.filtered":"Silet",
"status.history.created":"Krouet gant {name} {date}",
"confirmations.redraft.message":"Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.",
"dismissable_banner.explore_links":"These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags":"These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"embed.instructions":"Embed this status on your website by copying the code below.",
"empty_column.account_timeline":"No posts found",
@ -29,8 +27,6 @@
"keyboard_shortcuts.direct":"to open direct messages column",
"keyboard_shortcuts.down":"to move down in the list",
"keyboard_shortcuts.enter":"to open status",
"keyboard_shortcuts.favourite":"to favourite",
"keyboard_shortcuts.favourites":"to open favourites list",
"keyboard_shortcuts.federated":"to open federated timeline",
"onboarding.actions.go_to_home":"Go to your home feed",
@ -79,7 +74,6 @@
"report_notification.attached_statuses":"{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached",
"search_results.total":"{count, plural, one {# result} other {# results}}",
"sign_in_banner.sign_in":"Sign in",
"sign_in_banner.text":"Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_status":"Open this status in the moderation interface",
"status.copy":"Copy link to status",
"status.edited_x_times":"Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
"column.follow_requests":"Peticions de seguir-te",
"column.home":"Inici",
"column.lists":"Llistes",
@ -150,7 +150,7 @@
"compose_form.poll.switch_to_multiple":"Canvia l’enquesta per a permetre diverses opcions",
"compose_form.poll.switch_to_single":"Canvia l’enquesta per a permetre una única opció",
"compose_form.publish":"Tut",
"compose_form.publish_form":"Nova publicació",
"compose_form.publish_form":"Nou tut",
"compose_form.publish_loud":"Tut!",
"compose_form.save_changes":"Desa els canvis",
"compose_form.sensitive.hide":"{count, plural, one {Marca mèdia com a sensible} other {Marca mèdia com a sensible}}",
@ -181,7 +181,7 @@
"confirmations.mute.explanation":"Això amagarà els tuts d'ells i els d'els que els mencionin, però encara els permetrà veure els teus tuts i seguir-te.",
"confirmations.mute.message":"Segur que vols silenciar {name}?",
"confirmations.redraft.confirm":"Elimina i reescriu-la",
"confirmations.redraft.message":"Segur que vols eliminar aquest tut i tornar-lo a escriure? Es perdran tots els impulsos i els favorits, i les respostes al tut original quedaran aïllades.",
"confirmations.redraft.message":"Segur que vols eliminar aquest tut i tornar a escriure'l? Es perdran tots els impulsos i els favorits, i les respostes al tut original quedaran aïllades.",
"confirmations.reply.confirm":"Respon",
"confirmations.reply.message":"Si respons ara, sobreescriuràs el missatge que estàs editant. Segur que vols continuar?",
"confirmations.unfollow.confirm":"Deixa de seguir",
@ -202,7 +202,7 @@
"dismissable_banner.community_timeline":"Aquests són els tuts públics més recents d'usuaris amb els seus comptes a {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Ometre",
"dismissable_banner.explore_links":"Gent d'aquest i d'altres servidors de la xarxa descentralitzada estan comentant ara mateix aquestes notícies.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Aquests tuts d'aquest i altres servidors de la xarxa descentralitzada estan guanyant l'atenció ara mateix en aquest servidor.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Aquests son els tuts de la xarxa descentralitzada que guanyen atenció ara mateix. Els tuts més nous amb més impulsos i favorits tenen millor rànquing.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Aquestes etiquetes estan guanyant ara mateix l'atenció dels usuaris d'aquest i altres servidors de la xarxa descentralitzada.",
"dismissable_banner.public_timeline":"Aquests son els tuts públics més recents de les persones a la web social que les persones de {domain} segueixen.",
"embed.instructions":"Incrusta aquest tut a la teva pàgina web copiant el codi següent.",
@ -313,9 +313,9 @@
"interaction_modal.description.reply":"Amb un compte a Mastodon, pots respondre aquest tut.",
"interaction_modal.on_another_server":"En un servidor diferent",
"interaction_modal.on_this_server":"En aquest servidor",
"interaction_modal.other_server_instructions":"Copia i enganxa aquest enllaç en el camp de cerca de la teva aplicació Mastodon preferida o a la interfície web del teu servidor Mastodon.",
"interaction_modal.other_server_instructions":"Copia i enganxa aquest URL en el camp de cerca de la teva aplicació Mastodon preferida o a la interfície web del teu servidor Mastodon.",
"interaction_modal.preamble":"Com que Mastodon és descentralitzat, pots fer servir el teu compte existent en un altre servidor Mastodon o plataforma compatible si no tens compte en aquest.",
"interaction_modal.title.favourite":"Marca el tut de {name}",
"interaction_modal.title.favourite":"Afavoreix el tut de {name}",
"confirmations.mute.explanation":"Quessu hà da piattà i statuti da sta persona è i posti chì a mintuvanu, ma ellu·a puderà sempre vede i vostri statuti è siguità vi.",
"confirmations.mute.message":"Site sicuru·a che vulete piattà @{name}?",
"confirmations.redraft.confirm":"Sguassà è riscrive",
"confirmations.redraft.message":"Site sicuru·a chè vulete sguassà stu statutu è riscrivelu? I favuriti è spartere saranu persi, è e risposte diventeranu orfane.",
"confirmations.reply.confirm":"Risponde",
"confirmations.reply.message":"Risponde avà sguasserà u missaghju chì scrivite. Site sicuru·a chì vulete cuntinuà?",
"confirmations.unfollow.confirm":"Disabbunassi",
@ -127,7 +125,6 @@
"directory.new_arrivals":"Ultimi arrivi",
"directory.recently_active":"Attività ricente",
"dismissable_banner.explore_links":"These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags":"These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"embed.instructions":"Integrà stu statutu à u vostru situ cù u codice quì sottu.",
"embed.preview":"Hà da parè à quessa:",
@ -152,8 +149,6 @@
"empty_column.bookmarked_statuses":"Ùn avete manc'un segnalibru. Quandu aghjunghjerate unu, sarà mustratu quì.",
"empty_column.community":"Ùn c'hè nunda indè a linea lucale. Scrivete puru qualcosa!",
"notifications.filter.polls":"Risultati di u scandagliu",
@ -359,7 +348,6 @@
"search_results.statuses_fts_disabled":"A ricerca di i cuntinuti di i statuti ùn hè micca attivata nant'à stu servore Mastodon.",
"search_results.total":"{count, number} {count, plural, one {risultatu} other {risultati}}",
"sign_in_banner.sign_in":"Sign in",
"sign_in_banner.text":"Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account":"Apre l'interfaccia di muderazione per @{name}",
"status.admin_status":"Apre stu statutu in l'interfaccia di muderazione",
"status.block":"Bluccà @{name}",
@ -371,7 +359,6 @@
"status.detailed_status":"Vista in ditagliu di a cunversazione",
"status.edited_x_times":"Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
"admin.impact_report.instance_accounts":"Profily účtů, které by odstranily",
"admin.impact_report.instance_followers":"Sledovatelé, o které by naši uživatelé přišli",
"admin.impact_report.instance_follows":"Následovníci jejich uživatelé by ztratili",
"admin.impact_report.title":"Shrnutí dopadu",
"alert.rate_limited.message":"Zkuste to prosím znovu po {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title":"Spojení omezena",
"alert.unexpected.message":"Objevila se neočekávaná chyba.",
@ -105,6 +114,7 @@
"column.directory":"Prozkoumat profily",
"column.domain_blocks":"Blokované domény",
"column.favourites":"Oblíbené",
"column.firehose":"Živé kanály l",
"column.follow_requests":"Žádosti o sledování",
"column.home":"Domů",
"column.lists":"Seznamy",
@ -171,7 +181,7 @@
"confirmations.mute.explanation":"Tohle skryje uživatelovy příspěvky a příspěvky, které ho zmiňují, ale uživatel stále uvidí vaše příspěvky a může vás sledovat.",
"confirmations.redraft.confirm":"Smazat a přepsat",
"confirmations.redraft.message":"Opravdu chcete smazat a přepsat tento příspěvek? Oblíbení a boosty budou ztraceny a odpovědi na původní příspěvek ztratí kontext.",
"confirmations.redraft.message":"Jste si jistí, že chcete odstranit tento příspěvek a vytvořit z něj koncept? Oblíbené a boosty budou ztraceny a odpovědi na původní příspěvek ztratí kontext.",
"confirmations.reply.confirm":"Odpovědět",
"confirmations.reply.message":"Odpověď přepíše vaši rozepsanou zprávu. Opravdu chcete pokračovat?",
"dismissable_banner.community_timeline":"Toto jsou nejnovější veřejné příspěvky od lidí, jejichž účty hostuje {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Zavřít",
"dismissable_banner.explore_links":"O těchto zprávách hovoří lidé na tomto a dalších serverech decentralizované sítě právě teď.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Tyto příspěvky z tohoto a dalších serverů v decentralizované síti nyní na tomto serveru získávají na popularitě.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Tyto hashtagy právě teď získávají na popularitě mezi lidmi na tomto a dalších serverech decentralizované sítě.",
"embed.instructions":"Pro přidání příspěvku na vaši webovou stránku zkopírujte níže uvedený kód.",
"embed.preview":"Takhle to bude vypadat:",
@ -220,8 +229,6 @@
"empty_column.direct":"Zatím nemáte žádné soukromé zmínky. Až nějakou pošlete nebo dostanete, zobrazí se zde.",
"empty_column.domain_blocks":"Ještě nemáte žádné zablokované domény.",
"empty_column.explore_statuses":"Momentálně není nic populární. Vraťte se později!",
"empty_column.favourited_statuses":"Zatím nemáte žádné oblíbené příspěvky. Až si nějaký oblíbíte, zobrazí se zde.",
"empty_column.favourites":"Tento příspěvek si zatím nikdo neoblíbil. Až to někdo udělá, zobrazí se zde.",
"empty_column.follow_requests":"Zatím nemáte žádné žádosti o sledování. Až nějakou obdržíte, zobrazí se zde.",
"empty_column.followed_tags":"Zatím jste nesledovali žádné hashtagy. Až to uděláte, objeví se zde.",
"empty_column.hashtag":"Pod tímto hashtagem zde zatím nic není.",
@ -259,6 +266,9 @@
"filter_modal.select_filter.subtitle":"Použít existující kategorii nebo vytvořit novou kategorii",
"filter_modal.select_filter.title":"Filtrovat tento příspěvek",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Přestože váš účet není zamčený, administrátor {domain} usoudil, že byste mohli chtít tyto žádosti o sledování zkontrolovat ručně.",
"interaction_modal.description.favourite":"Pokud máte účet na Mastodonu, můžete tento příspěvek označit jako oblíbený a dát tak autorovi najevo, že si ho vážíte, a uložit si ho na později.",
"interaction_modal.description.follow":"S účtem na Mastodonu můžete sledovat uživatele {name} a přijímat příspěvky ve vašem domovském kanálu.",
"interaction_modal.description.reblog":"S účtem na Mastodonu můžete boostnout tento příspěvek a sdílet jej s vlastními sledujícími.",
"interaction_modal.description.reply":"S účtem na Mastodonu můžete odpovědět na tento příspěvek.",
"interaction_modal.on_this_server":"Na tomto serveru",
"interaction_modal.other_server_instructions":"Zkopírujte a vložte tuto URL adresu do vyhledávacího pole vaší oblíbené Mastodon aplikace nebo webového rozhraní vašeho Mastodon serveru.",
"interaction_modal.preamble":"Protože Mastodon je decentralizovaný, pokud nemáte účet na tomto serveru, můžete použít svůj existující účet hostovaný jiným Mastodon serverem nebo kompatibilní platformou.",
"interaction_modal.title.favourite":"Oblíbit si příspěvek od uživatele {name}",
"sign_in_banner.text":"Přihlaste se pro sledování profilů nebo hashtagů, označování oblíbených položek, sdílení a odpovídání na příspěvky. Svůj účet můžete používat k interagování i na jiném serveru.",
"status.admin_account":"Otevřít moderátorské rozhraní pro @{name}",
"status.admin_domain":"Otevřít moderátorské rozhraní pro {domain}",
"status.admin_status":"Otevřít tento příspěvek v moderátorském rozhraní",
@ -582,7 +582,6 @@
"status.edited":"Upraveno {date}",
"status.edited_x_times":"Upraveno {count, plural, one {{count}krát} few {{count}krát} many {{count}krát} other {{count}krát}}",
"confirmations.mute.explanation":"Bydd hyn yn cuddio postiadau oddi wrthyn nhw a phostiadau sydd yn sôn amdanyn nhw, ond bydd hyn dal yn gadael iddyn nhw gweld eich postiadau a'ch dilyn.",
"confirmations.mute.message":"Ydych chi wir eisiau tewi {name}?",
"confirmations.redraft.confirm":"Dileu ac ailddrafftio",
"confirmations.redraft.message":"Ydych chi wir eisiau dileu y postiad hwn a'i ailddrafftio? Bydd ffefrynnau a hybiau'n cael eu colli, a bydd ymatebion i'r postiad gwreiddiol yn cael eu hamddifadu.",
"confirmations.redraft.message":"Ydych chi'n siŵr eich bod am ddileu'r postiad hwn a'i ailddrafftio? Bydd ffefrynnau a hybiau'n cael eu colli, a bydd atebion i'r post gwreiddiol yn mynd yn amddifad.",
"confirmations.reply.confirm":"Ateb",
"confirmations.reply.message":"Bydd ateb nawr yn cymryd lle y neges yr ydych yn cyfansoddi ar hyn o bryd. Ydych chi'n siŵr eich bod am barhau?",
"confirmations.unfollow.confirm":"Dad-ddilyn",
@ -202,7 +202,7 @@
"dismissable_banner.community_timeline":"Dyma'r postiadau cyhoeddus diweddaraf gan bobl gyda chyfrifon ar {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Diddymu",
"dismissable_banner.explore_links":"Dyma'r straeon newyddion sy'n cael eu trafod ar hyn o bryd gan bobl ar y gweinydd hwn a rhai eraill ar y rhwydwaith datganoledig yma.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Dyma'r postiadau o'r gweinydd hwn a gweinyddion eraill ar y rhwydwaith datganoledig sy'n denu sylw ar y gweinydd hwn ar hyn o bryd.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Mae'r rhain yn bostiadau o bob rhan o'r we gymdeithasol sy'n cael eu poblogeiddio heddiw. Mae postiadau mwy diweddar gyda mwy o hybiau a ffefrynnau yn cael eu graddio'n uwch.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Mae'r hashnodau hyn yn denu sylw ymhlith pobl ar y gweinydd hwn a gweinyddwyr eraill y rhwydwaith datganoledig ar hyn o bryd.",
"dismissable_banner.public_timeline":"Dyma'r postiadau cyhoeddus diweddaraf gan bobl ar y we gymdeithasol y mae pobl ar {domain} yn eu dilyn.",
"embed.instructions":"Gosodwch y post hwn ar eich gwefan drwy gopïo'r côd isod.",
@ -232,7 +232,7 @@
"empty_column.domain_blocks":"Nid oes yna unrhyw barthau cuddiedig eto.",
"empty_column.explore_statuses":"Does dim yn trendio ar hyn o bryd. Dewch nôl nes ymlaen!",
"empty_column.favourited_statuses":"Nid oes gennych unrhyw hoff bostiadau eto. Pan byddwch yn hoffi un, bydd yn ymddangos yma.",
"empty_column.favourites":"Does neb wedi hoffi'r post hwn eto. Pan bydd rhywun yn ei hoffi, byddent yn ymddangos yma.",
"empty_column.favourites":"Nid oes unrhyw un wedi hoffi'r postiad hwn eto. Pan fydd rhywun yn gwneud hynny, byddan nhw'n ymddangos yma.",
"empty_column.follow_requests":"Nid oes gennych unrhyw geisiadau dilyn eto. Pan fyddwch yn derbyn un, byddan nhw'n ymddangos yma.",
"empty_column.followed_tags":"Nid ydych wedi dilyn unrhyw hashnodau eto. Pan fyddwch chi'n gwneud hynny, byddan nhw'n ymddangos yma.",
"empty_column.hashtag":"Nid oes dim ar yr hashnod hwn eto.",
@ -307,13 +307,13 @@
"home.explore_prompt.title":"Dyma'ch cartref o feewnn Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Cuddio cyhoeddiadau",
"home.show_announcements":"Dangos cyhoeddiadau",
"interaction_modal.description.favourite":"Gyda chyfrif ar Mastodon, gallwch chi hoffi'r postiad hwn i roi gwybod i'r awdur eich bod chi'n ei werthfawrogi a'i gadw ar gyfer nes ymlaen.",
"interaction_modal.description.favourite":"Gyda chyfrif ar Mastodon, gallwch chi hoffi'r postiad hwn er mwyn roi gwybod i'r awdur eich bod chi'n ei werthfawrogi ac yn ei gadw ar gyfer nes ymlaen.",
"interaction_modal.description.follow":"Gyda chyfrif ar Mastodon, gallwch ddilyn {name} i dderbyn eu postiadau yn eich llif cartref.",
"interaction_modal.description.reblog":"Gyda chyfrif ar Mastodon, gallwch hybu'r postiad hwn i'w rannu â'ch dilynwyr.",
"interaction_modal.description.reply":"Gyda chyfrif ar Mastodon, gallwch ymateb i'r postiad hwn.",
"interaction_modal.on_this_server":"Ar y gweinydd hwn",
"interaction_modal.other_server_instructions":"Copïwch a gludo'r URL hwn i faes chwilio eich hoff ap Mastodon neu ryngwyneb gwe eich gweinydd Mastodon.",
"interaction_modal.other_server_instructions":"Copïwch a gludwch yr URL hwn i faes chwilio eich hoff ap Mastodon neu ryngwyneb gwe eich gweinydd Mastodon.",
"interaction_modal.preamble":"Gan fod Mastodon wedi'i ddatganoli, gallwch ddefnyddio'ch cyfrif presennol a gynhelir gan weinydd Mastodon arall neu blatfform cydnaws os nad oes gennych gyfrif ar yr un hwn.",
"sign_in_banner.text":"Mewngofnodwch i ddilyn proffiliau neu hashnodau, ffefrynnau, rhannu ac ateb postiadau. Gallwch hefyd ryngweithio o'ch cyfrif ar weinydd gwahanol.",
"sign_in_banner.text":"Mewngofnodwch i ddilyn proffiliau neu hashnodau, ffefrynnau, rhannu ac ymateb i bostiadau. Gallwch hefyd ryngweithio o'ch cyfrif ar weinyddion gwahanol.",
"status.admin_account":"Agor rhyngwyneb cymedroli ar gyfer @{name}",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more":"Få mere at vide",
"compose_form.encryption_warning":"Indlæg på Mastodon er ikke ende-til-endekrypteret. Del derfor ikke sensitiv information via Mastodon.",
"compose_form.encryption_warning":"Indlæg på Mastodon er ikke ende-til-ende-krypteret. Del derfor ikke sensitiv information via Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning":"Da indlægget ikke er offentligt, vises det ikke under noget hashtag, da kun offentlige indlæg er søgbare via hashtags.",
"compose_form.lock_disclaimer":"Din konto er ikke {locked}. Enhver kan følge dig og se indlæg kun beregnet for følgere.",
"compose_form.lock_disclaimer.lock":"låst",
@ -181,7 +181,7 @@
"confirmations.mute.explanation":"Dette skjuler indlæg fra (og om) dem, men lader dem fortsat se dine indlæg og følge dig.",
"confirmations.mute.message":"Er du sikker på, at du vil skjule {name}?",
"confirmations.redraft.confirm":"Slet og omformulér",
"confirmations.redraft.message":"Er du sikker på, at du vil slette dette indlæg for at omskrive det? Favoritter og boosts går tabt, og svar til det oprindelige indlæg afassocieres.",
"confirmations.redraft.message":"Sikker på, at dette indlæg skal slettes og omskrives? Favoritter og boosts går tabt, og svar til det oprindelige indlæg mister tilknytningen.",
"confirmations.reply.confirm":"Svar",
"confirmations.reply.message":"Hvis du svarer nu, vil det overskrive den besked, du er ved at skrive. Fortsæt alligevel?",
"confirmations.unfollow.confirm":"Følg ikke længere",
@ -202,7 +202,7 @@
"dismissable_banner.community_timeline":"Disse er de seneste offentlige indlæg fra personer med konti hostes af {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Afvis",
"dismissable_banner.explore_links":"Der tales lige nu om disse nyhedshistorier af folk på denne og andre servere i det decentraliserede netværk.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Disse indlæg vinder lige nu fodfæste på denne og andre servere i det decentraliserede netværk.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Disse indlæg fra diverse sociale netværk vinder fodfæste i dag. Nyere indlæg med flere boosts og favoritter rangeres højere.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Disse hashtages vinder lige nu fodfæste blandt folk på denne og andre servere i det decentraliserede netværk.",
"dismissable_banner.public_timeline":"Dette er de seneste offentlige indlæg fra folk på det sociale netværk, som folk på {domain} følger.",
"embed.instructions":"Indlejr dette indlæg på dit websted ved at kopiere nedenstående kode.",
@ -303,17 +303,17 @@
"home.column_settings.basic":"Grundlæggende",
"home.column_settings.show_reblogs":"Vis boosts",
"home.column_settings.show_replies":"Vis svar",
"home.explore_prompt.body":"Dit hjemfeed vil have en blanding af indlæg fra de hashtags du har valgt at følge, de personer, du har valgt at følge, og de indlæg, de booste. Det ser temmelig stille lige nu, så hvordan vi:",
"home.explore_prompt.body":"Dit hjemmefeed vil have en blanding af indlæg fra de hashtags, du har valgt at følge, de personer, du har valgt at følge, og de indlæg, de booster. Her virker temmelig stille lige nu, så hvad med at prøve:",
"home.explore_prompt.title":"Dette er din hjemmebase i Mastodon.",
"interaction_modal.description.favourite":"Med en konto på Mastodon kan dette indlæg gøres til favorit for at lade forfatteren vide, at det værdsættes, samt gemme det til senere.",
"interaction_modal.description.favourite":"Med en konto på Mastodon kan dette indlæg gøres til favorit for at lade forfatteren vide, at det værdsættes og gemmes til senere.",
"interaction_modal.description.follow":"Med en konto på Mastodon kan du følge {name} for at modtage vedkommendes indlæg i dit hjemmefeed.",
"interaction_modal.description.reblog":"Med en konto på Mastodon kan dette indlæg fremhæves så det deles med egne følgere.",
"interaction_modal.description.reply":"Med en konto på Mastodon kan dette indlæg besvares.",
"interaction_modal.on_another_server":"På en anden server",
"interaction_modal.on_this_server":"På denne server",
"interaction_modal.other_server_instructions":"Kopiér og indsæt denne URL i søgefeltet på en Mastodon-app eller webgrænseflade til en Mastodon-server.",
"interaction_modal.other_server_instructions":"Kopiér og indsæt denne URL i søgefeltet på den foretrukne Mastodon-app eller Mastodon-serverens webgrænseflade.",
"interaction_modal.preamble":"Da Mastodon er decentraliseret, kan man bruge sin eksisterende konto hostet af en anden Mastodon-server eller kompatibel platform, såfremt man ikke har en konto på denne.",
"interaction_modal.title.favourite":"Gør {name}s indlæg til favorit",
"interaction_modal.title.follow":"Følg {name}",
@ -339,7 +339,7 @@
"keyboard_shortcuts.hotkey":"Hurtigtast",
"keyboard_shortcuts.legend":"Vis dette symbol",
"keyboard_shortcuts.local":"Åbn lokal tidslinje",
"keyboard_shortcuts.mention":"Nævn forfatter",
"keyboard_shortcuts.mention":"Omtal forfatter",
"keyboard_shortcuts.muted":"Åbn listen over skjulte (mutede) brugere",
"keyboard_shortcuts.my_profile":"Åbn din profil",
"keyboard_shortcuts.notifications":"for at åbne notifikationskolonnen",
"notification.favourite":"{name} favoritmarkerede dit indlæg",
@ -467,7 +468,7 @@
"onboarding.follows.lead":"Man kurerer sin eget hjemme-feed. Jo flere personer man følger, des mere aktiv og interessant vil det være. Disse profiler kan være et godt udgangspunkt – de kan altid fjernes senere!",
"onboarding.follows.title":"Populært på Mastodon",
"onboarding.share.lead":"Lad folk vide, hvordan de kan finde dig på Mastodon!",
"onboarding.share.message":"Jeg er {username} på Mastodon! Følg mig på {url}",
"onboarding.share.message":"Jeg er {username} på #Mastodon! Følg mig på {url}",
"onboarding.share.next_steps":"Mulige næste trin:",
"onboarding.share.title":"Del profilen",
"onboarding.start.lead":"Den nye Mastodon konto er klar til brug. Sådan kan man få mest muligt ud af den:",
@ -475,8 +476,8 @@
"onboarding.start.title":"Du klarede det!",
"onboarding.steps.follow_people.body":"Man kurerer sit eget feed. Lad os fylde det med interessante personer.",
"onboarding.steps.follow_people.title":"Følg {count, plural, one {en person} other {# personer}}",
"onboarding.steps.publish_status.body":"Sig hej til verden.",
"onboarding.steps.publish_status.title":"Opret første indlæg",
"onboarding.steps.publish_status.body":"Sig hej til verden med tekst, billeder, videoer eller afstemninger {emoji}",
"onboarding.steps.publish_status.title":"Skriv dit første indlæg",
"onboarding.steps.setup_profile.body":"Andre er mere tilbøjelige til at interagere, hvis man har udfyldt sin profil.",
"about.domain_blocks.preamble":"Mastodon erlaubt es dir grundsätzlich, alle Inhalte von allen Nutzer*innen auf allen Servern im Fediversum zu sehen und mit ihnen zu interagieren. Für diesen Server gibt es aber ein paar Ausnahmen.",
"about.domain_blocks.preamble":"Mastodon erlaubt es dir grundsätzlich, alle Inhalte von allen Nutzer*innen auf allen Servern im Fediverse zu sehen und mit ihnen zu interagieren. Für diesen Server gibt es aber ein paar Ausnahmen.",
"about.domain_blocks.silenced.explanation":"Alle Inhalte und Profile dieses Servers werden zunächst nicht angezeigt. Du kannst die Profile und Inhalte aber dennoch sehen, wenn du explizit nach diesen suchst oder diesen folgst.",
"about.domain_blocks.suspended.explanation":"Es werden keine Daten von diesem Server verarbeitet, gespeichert oder ausgetauscht, sodass eine Interaktion oder Kommunikation mit Nutzer*innen dieses Servers nicht möglich ist.",
@ -39,7 +39,7 @@
"account.follows.empty":"Dieses Profil folgt noch niemandem.",
"account.follows_you":"Folgt dir",
"account.go_to_profile":"Profil aufrufen",
"account.hide_reblogs":"Geteilte Beiträge von @{name} verbergen",
"account.hide_reblogs":"Geteilte Beiträge von @{name} ausblenden",
"compose_form.lock_disclaimer":"Dein Profil ist nicht {locked}. Andere können dir folgen und deine Beiträge sehen, die nur für Follower bestimmt sind.",
"confirmations.discard_edit_media.message":"Du hast Änderungen an der Medienbeschreibung oder -vorschau vorgenommen, die noch nicht gespeichert sind. Trotzdem verwerfen?",
"confirmations.domain_block.message":"Bist du dir wirklich sicher, dass du die gesamte Domain {domain} blockieren möchtest? In den meisten Fällen reichen ein paar gezielte Blockierungen oder Stummschaltungen aus. Du wirst den Inhalt von dieser Domain nicht in irgendwelchen öffentlichen Timelines oder den Benachrichtigungen finden. Auch deine Follower von dieser Domain werden entfernt.",
"confirmations.domain_block.message":"Möchtest du die gesamte Domain {domain} wirklich blockieren? In den meisten Fällen reichen ein paar gezielte Blockierungen oder Stummschaltungen aus. Du wirst den Inhalt von dieser Domain nicht in irgendwelchen öffentlichen Timelines oder den Benachrichtigungen finden. Auch deine Follower von dieser Domain werden entfernt.",
"confirmations.edit.confirm":"Bearbeiten",
"confirmations.edit.message":"Das Bearbeiten überschreibt die Nachricht, die du gerade verfasst. Bist du dir sicher, dass du fortfahren möchtest?",
"confirmations.edit.message":"Das Bearbeiten überschreibt die Nachricht, die du gerade verfasst. Möchtest du wirklich fortfahren?",
"confirmations.logout.confirm":"Abmelden",
"confirmations.logout.message":"Bist du dir sicher, dass du dich abmelden möchtest?",
"confirmations.logout.message":"Möchtest du dich wirklich abmelden?",
"confirmations.mute.confirm":"Stummschalten",
"confirmations.mute.explanation":"Dies wird Beiträge von dieser Person und Beiträge, die diese Person erwähnen, ausblenden, aber es wird der Person trotzdem erlauben, deine Beiträge zu sehen und dir zu folgen.",
"confirmations.mute.message":"Bist du dir sicher, dass du {name} stummschalten möchtest?",
"confirmations.redraft.confirm":"Löschen und neu erstellen",
"confirmations.redraft.message":"Bist du dir sicher, dass du diesen Beitrag löschen und auf Basis deines vorherigen neu erstellen möchtest? Favoriten und geteilte Beiträge gehen verloren. Vorhandene Antworten von dir und anderen Nutzer*innen auf diesen Beitrag werden zwar nicht gelöscht, aber die Verknüpfungen gehen verloren.",
"confirmations.redraft.message":"Möchtest du diesen Beitrag wirklich löschen und neu verfassen? Favoriten und geteilte Beiträge gehen verloren, und Antworten auf den ursprünglichen Beitrag verlieren den Zusammenhang.",
"confirmations.reply.confirm":"Antworten",
"confirmations.reply.message":"Wenn du jetzt darauf antwortest, wird der andere Beitrag, an dem du gerade geschrieben hast, verworfen. Möchtest du wirklich fortfahren?",
"confirmations.unfollow.confirm":"Entfolgen",
@ -202,8 +202,8 @@
"dismissable_banner.community_timeline":"Das sind die neuesten öffentlichen Beiträge von Profilen, deren Konten von {domain} verwaltet werden.",
"dismissable_banner.dismiss":"Ablehnen",
"dismissable_banner.explore_links":"Diese Nachrichten werden heute am häufigsten im sozialen Netzwerk geteilt. Neuere Nachrichten, die von vielen verschiedenen Profilen veröffentlicht wurden, werden höher eingestuft.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Diese Beiträge stammen aus dem gesamten sozialen Netzwerk, die gerade an Reichweite gewinnen. Neuere Beiträge, die häufiger geteilt und favorisiert wurden, werden höher eingestuft.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Das sind Hashtags, die gerade an Reichweite gewinnen. Hashtags, die von vielen verschiedenen Profilen verwendet werden, werden höher eingestuft.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Diese Beiträge stammen aus dem gesamten sozialen Netz und gewinnen derzeit an Reichweite. Neuere Beiträge, die häufiger geteilt und favorisiert wurden, werden höher eingestuft.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Das sind Hashtags, die derzeit an Reichweite gewinnen. Hashtags, die von vielen verschiedenen Profilen verwendet werden, werden höher eingestuft.",
"dismissable_banner.public_timeline":"Das sind die neuesten öffentlichen Beiträge von Profilen im sozialen Netzwerk, denen Leute auf {domain} folgen.",
"embed.instructions":"Du kannst diesen Beitrag außerhalb des Fediverse (z. B. auf deiner Website) einbetten, indem du diesen iFrame-Code einfügst.",
"embed.preview":"Vorschau:",
@ -218,7 +218,7 @@
"emoji_button.objects":"Gegenstände",
"emoji_button.people":"Personen",
"emoji_button.recent":"Häufig verwendet",
"emoji_button.search":"Suchen…",
"emoji_button.search":"Suchen…",
"emoji_button.search_results":"Suchergebnisse",
"emoji_button.symbols":"Symbole",
"emoji_button.travel":"Reisen & Orte",
@ -228,11 +228,11 @@
"empty_column.blocks":"Du hast bisher keine Profile blockiert.",
"empty_column.bookmarked_statuses":"Du hast bisher keine Beiträge als Lesezeichen abgelegt. Sobald du einen Beitrag als Lesezeichen speicherst, wird er hier erscheinen.",
"empty_column.community":"Die lokale Timeline ist leer. Schreibe einen öffentlichen Beitrag, um den Stein ins Rollen zu bringen!",
"empty_column.direct":"Du hast noch keine privaten Erwähnungen. Wenn du eine sendest oder erhältst, wird sie hier angezeigt.",
"empty_column.direct":"Du hast noch keine privaten Erwähnungen. Sobald du eine sendest oder erhältst, wird sie hier angezeigt.",
"empty_column.domain_blocks":"Du hast noch keine Domains blockiert.",
"empty_column.explore_statuses":"Momentan ist nichts im Trend. Schau später wieder vorbei!",
"empty_column.favourited_statuses":"Du hast noch keine Beiträge favorisiert. Sobald du einen favorisierst, wird er hier erscheinen.",
"empty_column.favourites":"Bisher hat noch niemand diesen Beitrag favorisiert. Sobald es jemand tut, wird das Profil hier angezeigt.",
"empty_column.favourites":"Diesen Beitrag hat bisher noch niemand favorisiert. Sobald es jemand tut, wird das Profil hier angezeigt.",
"empty_column.follow_requests":"Es liegen derzeit keine Follower-Anfragen vor. Sobald du eine erhältst, wird sie hier angezeigt.",
"empty_column.followed_tags":"Du folgst noch keinen Hashtags. Wenn du dies tust, werden sie hier erscheinen.",
"empty_column.hashtag":"Unter diesem Hashtag gibt es noch nichts.",
@ -259,7 +259,7 @@
"filter_modal.added.expired_explanation":"Diese Filterkategorie ist abgelaufen. Du musst das Ablaufdatum für diese Kategorie ändern.",
"interaction_modal.description.reply":"Mit einem Mastodon-Konto kannst du auf diesen Beitrag antworten.",
"interaction_modal.on_another_server":"Auf einem anderen Server",
"interaction_modal.on_this_server":"Auf diesem Server",
"interaction_modal.other_server_instructions":"Kopiere diese URL und füge sie in das Suchfeld deiner bevorzugten Mastodon-App oder im Webinterface deiner Mastodon-Instanz ein.",
"interaction_modal.other_server_instructions":"Kopiere diese URL und füge sie in das Suchfeld deiner bevorzugten Mastodon-App oder in das Webinterface deines Mastodon-Servers ein.",
"interaction_modal.preamble":"Da Mastodon dezentralisiert ist, kannst du dein bestehendes Konto auf einem anderen Mastodon-Server oder einer kompatiblen Plattform nutzen, wenn du kein Konto auf dieser Plattform hast.",
"interaction_modal.title.favourite":"Beitrag von {name} favorisieren",
"onboarding.actions.go_to_explore":"Zeig mir die Trends",
"onboarding.actions.go_to_home":"Bring mich zu meiner Startseite",
"onboarding.compose.template":"Hallo #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty":"Bedauerlicherweise können aktuell keine Ergebnisse angezeigt werden. Du kannst die Suche verwenden oder den Reiter „Entdecken“ auswählen, um neue Leute zum Folgen zu finden – oder du versuchst es später erneut.",
"onboarding.follows.lead":"Deine Startseite ist der primäre Anlaufpunkt, um Mastodon zu erleben. Je mehr Profilen du folgst, umso aktiver und interessanter wird sie. Damit du direkt loslegen kannst, gibt es hier ein paar Empfehlungen:",
@ -503,7 +504,7 @@
"privacy.direct.short":"Nur erwähnte Profile",
"privacy.private.long":"Nur für deine Follower sichtbar",
"privacy.private.short":"Nur Follower",
"privacy.public.long":"Für alle sichtbar, auch für nicht-registrierte bzw. nicht-angemeldete Nutzer*innen",
"privacy.public.long":"Für alle sichtbar",
"privacy.public.short":"Öffentlich",
"privacy.unlisted.long":"Sichtbar für alle, aber nicht über Suchfunktion",
"privacy.unlisted.short":"Nicht gelistet",
@ -536,20 +537,20 @@
"report.close":"Fertig",
"report.comment.title":"Gibt es etwas anderes, was wir wissen sollten?",
"report.forward":"Meldung zusätzlich an {target} weiterleiten",
"report.forward_hint":"Dieses Konto gehört zu einem anderen Server. Soll eine anonymisierte Kopie der Meldung auch dorthin geschickt werden?",
"report.forward_hint":"Dieses Konto gehört zu einem anderen Server. Soll eine anonymisierte Kopie der Meldung auch dorthin gesendet werden?",
"report.mute":"Stummschalten",
"report.mute_explanation":"Du wirst die Beiträge vom Konto nicht mehr sehen. Das Konto kann dir immer noch folgen, und die Person hinter dem Konto wird deine Beiträge sehen können und nicht wissen, dass du sie stummgeschaltet hast.",
"report.next":"Weiter",
"report.placeholder":"Ergänzende Hinweise",
"report.reasons.dislike":"Das gefällt mir nicht",
"report.reasons.dislike_description":"Es ist etwas, das du nicht sehen willst",
"report.reasons.dislike_description":"Das ist etwas, das du nicht sehen möchtest",
"report.reasons.legal":"Das ist illegal",
"report.reasons.legal_description":"Du bist davon überzeugt, dass es gegen die Gesetze deines Landes oder des Landes des Servers verstößt",
"report.reasons.other":"Es ist etwas anderes",
"report.reasons.other_description":"Der Vorfall passt zu keiner dieser Kategorien",
"report.reasons.spam":"Das ist Spam",
"report.reasons.spam_description":"Bösartige Links, gefälschtes Engagement oder wiederholte Antworten",
"report.reasons.violation":"Das verstößt gegen Serverregeln",
"report.reasons.violation":"Es verstößt gegen Serverregeln",
"report.reasons.violation_description":"Du bist dir sicher, dass eine bestimmte Regel gebrochen wurde",
"report.rules.subtitle":"Wähle alle zutreffenden Inhalte aus",
"report.rules.title":"Welche Regeln werden verletzt?",
@ -587,7 +588,7 @@
"search_results.statuses_fts_disabled":"Die Suche nach Beitragsinhalten ist auf diesem Mastodon-Server deaktiviert.",
"search_results.title":"Suchergebnisse für {q}",
"search_results.total":"{count, number} {count, plural, one {Ergebnis} other {Ergebnisse}}",
"server_banner.about_active_users":"Personen, die diesen Server in den vergangenen 30 Tagen verwendet haben (monatlich aktive Benutzer*innen)",
"server_banner.about_active_users":"Personen, die diesen Server in den vergangenen 30 Tagen verwendet haben (monatlich aktive Nutzer*innen)",
"server_banner.active_users":"aktive Profile",
"server_banner.administered_by":"Verwaltet von:",
"server_banner.introduction":"{domain} ist ein Teil des dezentralisierten sozialen Netzwerks, angetrieben von {mastodon}.",
@ -601,7 +602,7 @@
"status.admin_status":"Beitrag moderieren",
"status.block":"@{name} blockieren",
"status.bookmark":"Beitrag als Lesezeichen setzen",
"status.cancel_reblog_private":"Teilen des Beitrags rückgängig machen",
"status.cancel_reblog_private":"Beitrag nicht mehr teilen",
"status.cannot_reblog":"Dieser Beitrag kann nicht geteilt werden",
"confirmations.mute.explanation":"Αυτό θα κρύψει τις δημοσιεύσεις τους και τις δημοσιεύσεις που τους αναφέρουν, αλλά θα συνεχίσουν να μπορούν να βλέπουν τις δημοσιεύσεις σου και να σε ακολουθούν.",
"confirmations.mute.message":"Σίγουρα θες να αποσιωπήσεις {name};",
"confirmations.redraft.message":"Σίγουρα θέλεις να σβήσεις αυτή την κατάσταση και να την ξαναγράψεις; Οι αναφορές και τα αγαπημένα της θα χαθούν ενώ οι απαντήσεις προς αυτή θα μείνουν ορφανές.",
"confirmations.reply.confirm":"Απάντησε",
"confirmations.reply.message":"Απαντώντας τώρα θα αντικαταστήσεις το κείμενο που ήδη γράφεις. Σίγουρα θέλεις να συνεχίσεις;",
"dismissable_banner.community_timeline":"Αυτές είναι οι πιο πρόσφατες δημόσιες αναρτήσεις ατόμων των οποίων οι λογαριασμοί φιλοξενούνται στο {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Παράβλεψη",
"dismissable_banner.explore_links":"Αυτές οι ειδήσεις συζητούνται σε αυτόν και άλλους διακομιστές του αποκεντρωμένου δικτύου αυτή τη στιγμή.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Αυτές οι αναρτήσεις από αυτόν τον διακομιστή και άλλους στο αποκεντρωμένο δίκτυο αποκτούν απήχηση σε αυτόν τον διακομιστή αυτή τη στιγμή.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Αυτές οι ετικέτες αποκτούν απήχηση σε αυτόν και άλλους διακομιστές του αποκεντρωμένου δικτύου αυτή τη στιγμή.",
"embed.instructions":"Ενσωμάτωσε αυτή την ανάρτηση στην ιστοσελίδα σου αντιγράφοντας τον παρακάτω κώδικα.",
"embed.preview":"Ορίστε πως θα φαίνεται:",
@ -218,8 +215,6 @@
"empty_column.direct":"Δεν έχεις καμία προσωπική επισήμανση ακόμα. Όταν στείλεις ή λάβεις μία, θα εμφανιστεί εδώ.",
"empty_column.domain_blocks":"Δεν υπάρχουν αποκλεισμένοι τομείς ακόμα.",
"empty_column.explore_statuses":"Τίποτα δεν βρίσκεται στις τάσεις αυτή τη στιγμή. Έλεγξε αργότερα!",
"empty_column.favourited_statuses":"Δεν έχεις καμία αγαπημένη ανάρτηση ακόμα. Μόλις αγαπήσεις κάποια, θα εμφανιστεί εδώ.",
"empty_column.favourites":"Κανείς δεν έχει αυτή την ανάρτηση στα αγαπημένα ακόμα. Μόλις το κάνει κάποιος, θα εμφανιστεί εδώ.",
"empty_column.follow_requests":"Δεν έχεις κανένα αίτημα παρακολούθησης ακόμα. Μόλις λάβεις κάποιο, θα εμφανιστεί εδώ.",
"empty_column.followed_tags":"Δεν έχετε παρακολουθήσει ακόμα καμία ετικέτα. Όταν το κάνετε, θα εμφανιστούν εδώ.",
"empty_column.hashtag":"Δεν υπάρχει ακόμα κάτι για αυτή την ετικέτα.",
"interaction_modal.description.favourite":"Με ένα λογαριασμό Mastodon μπορείτε να προτιμήσετε αυτή την ανάρτηση, γιανα ενημερώσετε τον συγγραφέα ότι την εκτιμάτε και να την αποθηκεύσετε για αργότερα.",
"interaction_modal.description.follow":"Με έναν λογαριασμό Mastodon, μπορείς να ακολουθήσεις τον/την {name} ώστε να λαμβάνεις τις αναρτήσεις του/της στη δική σου ροή.",
"interaction_modal.description.reblog":"Με ένα λογαριασμό Mastodon, μπορείς να ενισχύσεις αυτή την ανάρτηση γιανα τη μοιραστείς με τους δικούς σου ακολούθους.",
"interaction_modal.description.reply":"Με ένα λογαριασμό Mastodon, μπορείς να απαντήσεις σε αυτή την ανάρτηση.",
"interaction_modal.on_this_server":"Σε αυτόν τον διακομιστή",
"interaction_modal.other_server_instructions":"Αντέγραψε και επικόλλησε αυτήν τη διεύθυνση URL στο πεδίο αναζήτησης της αγαπημένης σου εφαρμογής Mastodon ή στη διεπαφή ιστού του διακομιστή σας στο Mastodon.",
"interaction_modal.preamble":"Δεδομένου ότι το Mastodon είναι αποκεντρωμένο, μπορείς να χρησιμοποιείς τον υπάρχοντα λογαριασμό σου που φιλοξενείται σε άλλον διακομιστή του Mastodon ή σε συμβατή πλατφόρμα, αν δεν έχετε λογαριασμό σε αυτόν.",
"sign_in_banner.text":"Συνδέσου γιανα ακολουθήσεις προφίλ ή ετικέτες, να αγαπήσεις, να μοιραστείς και να απαντήσεις σε αναρτήσεις. Μπορείς επίσης να αλληλεπιδράσεις από τον λογαριασμό σου σε διαφορετικό διακομιστή.",
"status.admin_account":"Άνοιγμα διεπαφής συντονισμού για τον/την @{name}",
"status.admin_domain":"Άνοιγμα λειτουργίας διαμεσολάβησης για {domain}",
"status.admin_status":"Άνοιγμα αυτής της ανάρτησης σε διεπαφή συντονισμού",
@ -575,7 +560,6 @@
"status.edited":"Επεξεργάστηκε στις {date}",
"status.edited_x_times":"Επεξεργάστηκε {count, plural, one {{count} φορά} other {{count} φορές}}",
"status.embed":"Ενσωμάτωσε",
"status.favourite":"Σημείωσε ως αγαπημένο",
"status.filter":"Φιλτράρισμα αυτής της ανάρτησης",
"compose_form.encryption_warning":"Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any sensitive information over Mastodon.",
@ -202,7 +202,7 @@
"dismissable_banner.community_timeline":"These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Dismiss",
"dismissable_banner.explore_links":"These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralised network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"These posts from this and other servers in the decentralised network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"These are posts from across the social web that are gaining traction today. Newer posts with more boosts and favourites are ranked higher.",
"dismissable_banner.explore_tags":"These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralised network right now.",
"dismissable_banner.public_timeline":"These are the most recent public posts from people on the social web that people on {domain} follow.",
"embed.instructions":"Embed this post on your website by copying the code below.",
@ -331,8 +331,8 @@
"keyboard_shortcuts.direct":"to open private mentions column",
"keyboard_shortcuts.down":"to move down in the list",
"keyboard_shortcuts.enter":"to open status",
"keyboard_shortcuts.favourite":"to favourite",
"keyboard_shortcuts.favourites":"to open favourites list",
"notification.favourite":"{name} favourited your status",
"notification.favourite":"{name} favourited your post",
"notification.follow":"{name} followed you",
"notification.follow_request":"{name} has requested to follow you",
"notification.mention":"{name} mentioned you",
@ -595,7 +596,7 @@
"server_banner.server_stats":"Server stats:",
"sign_in_banner.create_account":"Create account",
"sign_in_banner.sign_in":"Sign in",
"sign_in_banner.text":"Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"sign_in_banner.text":"Login to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account":"Open moderation interface for @{name}",
"status.admin_domain":"Open moderation interface for {domain}",
"status.admin_status":"Open this status in the moderation interface",
@ -619,8 +620,8 @@
"status.history.created":"{name} created {date}",
"status.history.edited":"{name} edited {date}",
"status.load_more":"Load more",
"status.media.open":"Klikka fyri at lata upp",
"status.media.show":"Klik om te toanen",
"status.media.open":"Click to open",
"status.media.show":"Click to show",
"status.media_hidden":"Media hidden",
"status.mention":"Mention @{name}",
"status.more":"More",
@ -651,7 +652,7 @@
"status.title.with_attachments":"{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {{attachmentCount} attachments}}",
"status.translate":"Translate",
"status.translated_from_with":"Translated from {lang} using {provider}",
"status.uncached_media_warning":"A vista previa non está dispoñíble",
"status.uncached_media_warning":"Preview not available",
"subscribed_languages.lead":"Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
"confirmations.mute.explanation":"Tio kaŝos la mesaĝojn de la uzanto kaj la mesaĝojn kiuj mencias rin, sed ri ankoraŭ rajtos vidi viajn mesaĝojn kaj sekvi vin.",
"confirmations.mute.message":"Ĉu vi certas, ke vi volas silentigi {name}?",
"confirmations.redraft.confirm":"Forigi kaj reskribi",
"confirmations.redraft.message":"Ĉu vi certas ke vi volas forigi tiun afiŝon kaj reskribi ĝin? Ĉiuj diskonigoj kaj stelumoj estos perditaj, kaj respondoj al la originala mesaĝo estos senparentaj.",
"confirmations.reply.confirm":"Respondi",
"confirmations.reply.message":"Respondi nun anstataŭigos la skribatan afiŝon. Ĉu vi certas, ke vi volas daŭrigi?",
"confirmations.unfollow.confirm":"Ne plu sekvi",
@ -202,7 +200,6 @@
"dismissable_banner.community_timeline":"Jen la plej novaj publikaj afiŝoj de uzantoj, kies kontojn gastigas {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Eksigi",
"dismissable_banner.explore_links":"Tiuj novaĵoj estas aktuale priparolataj de uzantoj en tiu ĉi kaj aliaj serviloj, sur la malcentrigita reto.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Ĉi tiuj afiŝoj de ĉi tiu kaj aliaj serviloj en la malcentra reto pli populariĝas en ĉi tiu servilo nun.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Ĉi tiuj kradvostoj populariĝas en ĉi tiu kaj aliaj serviloj en la malcentraliza reto nun.",
"embed.instructions":"Enkorpigu ĉi tiun afiŝon en vian retejon per kopio de la suba kodo.",
"embed.preview":"Ĝi aperos tiel:",
@ -230,8 +227,6 @@
"empty_column.direct":"Vi ankoraŭ ne havas privatan mencion. Kiam vi sendos aŭ ricevos iun, tiu aperos ĉi tie.",
"empty_column.domain_blocks":"Ankoraŭ neniu domajno estas blokita.",
"interaction_modal.description.favourite":"Kun konto ĉe Mastodon, vi povos stelumi ĉi tiun afiŝon por konservi ĝin kaj por sciigi al la afiŝinto, ke vi estimas ĝin.",
"interaction_modal.description.follow":"Kun konto ĉe Mastodon, vi povos sekvi {name} por vidi ties mesaĝojn en via hejmo.",
"interaction_modal.description.reblog":"Kun konto ĉe Mastodon, vi povas diskonigi ĉi tiun afiŝon, por ke viaj propraj sekvantoj vidu ĝin.",
"interaction_modal.description.reply":"Kun konto ĉe Mastodon, vi povos respondi al ĉi tiu mesaĝo.",
"interaction_modal.on_another_server":"En alia servilo",
"interaction_modal.on_this_server":"En ĉi tiu servilo",
"interaction_modal.other_server_instructions":"Preni ĉi tiun retadreson (URL) kaj meti ĝin en la serĉbreton de via preferata apo aŭ retfoliumilo por Mastodon.",
"interaction_modal.preamble":"Ĉar Mastodon estas malcentrigita, vi povas uzi jam ekzistantan konton gastigatan de alia Mastodona servilo aŭ kongrua substrato, se vi ne havas konton ĉe tiu ĉi.",
"interaction_modal.title.favourite":"Stelumi la afiŝon de {name}",
"interaction_modal.title.follow":"Sekvi {name}",
"interaction_modal.title.reblog":"Akceli la afiŝon de {name}",
"interaction_modal.title.reply":"Respondi al la afiŝo de {name}",
@ -327,8 +319,6 @@
"keyboard_shortcuts.direct":"por malfermi la kolumnon pri privataj mencioj",
"keyboard_shortcuts.down":"iri suben en la listo",
"keyboard_shortcuts.enter":"malfermi mesaĝon",
"keyboard_shortcuts.favourite":"Stelumi",
"keyboard_shortcuts.favourites":"Malfermi la liston de la stelumoj",
"keyboard_shortcuts.federated":"Malfermi la frataran templinion",
"server_banner.server_stats":"Statistikoj de la servilo:",
"sign_in_banner.create_account":"Krei konton",
"sign_in_banner.sign_in":"Saluti",
"sign_in_banner.text":"Salutu por sekvi profilojn aŭ kradvortojn, stelumi, kundividi kaj respondi afiŝojn. Vi ankaŭ povas interagi per via konto ĉe alia servilo.",
"status.admin_account":"Malfermi fasadon de moderigado por @{name}",
"status.admin_domain":"Malfermu moderigan interfacon por {domain}",
"status.admin_status":"Malfermi ĉi tiun mesaĝon en la kontrola interfaco",
@ -597,7 +582,6 @@
"status.edited":"Redaktita {date}",
"status.edited_x_times":"Redactita {count, plural, one {{count} fojon} other {{count} fojojn}}",
"confirmations.mute.explanation":"Esto esconderá las publicaciones de ellos y en las que los has mencionado, pero les permitirá ver tus mensajes y seguirte.",
"confirmations.mute.message":"¿Estás seguro de que quieres silenciar a {name}?",
"confirmations.redraft.confirm":"Borrar y volver a borrador",
"confirmations.redraft.message":"¿Estás seguro de que quieres eliminar este toot y convertirlo en borrador? Perderás todas las respuestas, retoots y favoritos asociados a él, y las respuestas a la publicación original quedarán huérfanas.",
"confirmations.redraft.message":"¿Estás seguro de querer borrar esta publicación y reescribirla? Los favoritos e impulsos se perderán, y las respuestas a la publicación original quedarán sin contexto.",
"confirmations.reply.confirm":"Responder",
"confirmations.reply.message":"Responder sobrescribirá el mensaje que estás escribiendo. ¿Estás seguro de que deseas continuar?",
"confirmations.unfollow.confirm":"Dejar de seguir",
@ -202,7 +202,6 @@
"dismissable_banner.community_timeline":"Estas son las publicaciones públicas más recientes de las personas cuyas cuentas están alojadas en {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Descartar",
"dismissable_banner.explore_links":"Estas noticias están siendo discutidas por personas en este y otros servidores de la red descentralizada en este momento.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Estas publicaciones de este y otros servidores en la red descentralizada están ganando popularidad en este servidor en este momento.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Se trata de hashtags que están ganando adeptos en las redes sociales hoy en día. Los hashtags que son utilizados por más personas diferentes se clasifican mejor.",
"dismissable_banner.public_timeline":"Estos son los toots públicos más recientes de personas en la web social a las que sigue la gente en {domain}.",
"embed.instructions":"Añade este toot a tu sitio web con el siguiente código.",
@ -231,8 +230,6 @@
"empty_column.direct":"Aún no tienes menciones privadas. Cuando envíes o recibas una, aparecerán aquí.",
"empty_column.domain_blocks":"Todavía no hay dominios ocultos.",
"empty_column.explore_statuses":"Nada es tendencia en este momento. ¡Revisa más tarde!",
"empty_column.favourited_statuses":"Aún no tienes toots preferidos. Cuando marques uno como favorito, aparecerá aquí.",
"empty_column.favourites":"Nadie ha marcado este toot como preferido. Cuando alguien lo haga, aparecerá aquí.",
"empty_column.follow_requests":"No tienes ninguna petición de seguidor. Cuando recibas una, se mostrará aquí.",
"empty_column.followed_tags":"No estás siguiendo ningún hashtag todavía. Cuando lo hagas, aparecerá aquí.",
"empty_column.hashtag":"No hay nada en este hashtag aún.",
@ -307,15 +304,12 @@
"home.explore_prompt.title":"Este es tu punto de partida en Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Ocultar anuncios",
"home.show_announcements":"Mostrar anuncios",
"interaction_modal.description.favourite":"Con una cuenta en Mastodon, puedes marcar como favorita esta publicación para que el autor sepa que te gusta y guardarla para más adelante.",
"interaction_modal.description.follow":"Con una cuenta en Mastodon, puedes seguir {name} para recibir sus publicaciones en tu fuente de inicio.",
"interaction_modal.description.reblog":"Con una cuenta en Mastodon, puedes impulsar esta publicación para compartirla con tus propios seguidores.",
"interaction_modal.description.reply":"Con una cuenta en Mastodon, puedes responder a esta publicación.",
"interaction_modal.on_another_server":"En un servidor diferente",
"interaction_modal.on_this_server":"En este servidor",
"interaction_modal.other_server_instructions":"Copia y pega esta URL en la barra de búsqueda de tu aplicación Mastodon favorita o en la interfaz web de tu servidor Mastodon.",
"interaction_modal.preamble":"Ya que Mastodon es descentralizado, puedes usar tu cuenta existente alojada en otro servidor Mastodon o plataforma compatible si no tienes una cuenta en este servidor.",
"interaction_modal.title.favourite":"Marcar como favorita la publicación de {name}",
"interaction_modal.title.follow":"Seguir a {name}",
"interaction_modal.title.reblog":"Impulsar la publicación de {name}",
"interaction_modal.title.reply":"Responder la publicación de {name}",
@ -331,8 +325,6 @@
"keyboard_shortcuts.direct":"para abrir la columna de menciones privadas",
"keyboard_shortcuts.down":"mover hacia abajo en la lista",
"keyboard_shortcuts.enter":"abrir estado",
"keyboard_shortcuts.favourite":"añadir a favoritos",
"keyboard_shortcuts.favourites":"abrir la lista de favoritos",
"keyboard_shortcuts.federated":"abrir el timeline federado",
"notifications.filter.polls":"Resultados de la votación",
@ -595,7 +583,6 @@
"server_banner.server_stats":"Estadísticas del servidor:",
"sign_in_banner.create_account":"Crear cuenta",
"sign_in_banner.sign_in":"Iniciar sesión",
"sign_in_banner.text":"Inicia sesión para seguir perfiles o hashtags, marcar favorito, compartir y responder a publicaciones. También puedes interactuar desde tu cuenta en un servidor diferente.",
"status.admin_account":"Abrir interfaz de moderación para @{name}",
"status.admin_domain":"Abrir interfaz de moderación para {domain}",
"status.admin_status":"Abrir este estado en la interfaz de moderación",
@ -612,7 +599,6 @@
"status.edited":"Editado {date}",
"status.edited_x_times":"Editado {count, plural, one {{count} time} other {{count} veces}}",
"confirmations.mute.explanation":"Esto esconderá las publicaciones de ellos y en las que los has mencionado, pero les permitirá ver tus mensajes y seguirte.",
"confirmations.mute.message":"¿Estás seguro de que quieres silenciar a {name}?",
"confirmations.redraft.confirm":"Borrar y volver a borrador",
"confirmations.redraft.message":"¿Estás seguro de que quieres eliminar esta publicación y convertirla en borrador? Perderás todas las respuestas, impulsos y favoritos asociados a él, y las respuestas a la publicación original quedarán huérfanas.",
"confirmations.redraft.message":"¿Estás seguro de querer borrar esta publicación y reescribirla? Los favoritos e impulsos se perderán, y las respuestas a la publicación original quedarán sin contexto.",
"confirmations.reply.confirm":"Responder",
"confirmations.reply.message":"Responder sobrescribirá el mensaje que estás escribiendo. ¿Seguro que deseas continuar?",
"confirmations.unfollow.confirm":"Dejar de seguir",
@ -202,7 +202,6 @@
"dismissable_banner.community_timeline":"Estas son las publicaciones públicas más recientes de personas cuyas cuentas están alojadas en {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Descartar",
"dismissable_banner.explore_links":"Estas son las noticias que están siendo más compartidas hoy en la red. Nuevas noticias publicadas por diferentes personas se puntúan más alto.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Estas son las publicaciones que están ganando popularidad hoy en la red. Nuevas publicaciones con mayor número de impulsos y favoritos se puntúan más alto.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Estas son las etiquetas que están ganando popularidad hoy en la red. Etiquetas que se usan por personas diferentes se puntúan más alto.",
"dismissable_banner.public_timeline":"Estas son las publicaciones más recientes de personas en el Fediverso que siguen las personas de {domain}.",
"embed.instructions":"Añade esta publicación a tu sitio web con el siguiente código.",
@ -231,8 +230,6 @@
"empty_column.direct":"Aún no tienes menciones privadas. Cuando envíes o recibas una, aparecerán aquí.",
"empty_column.domain_blocks":"Todavía no hay dominios ocultos.",
"empty_column.explore_statuses":"Nada está en tendencia en este momento. ¡Revisa más tarde!",
"empty_column.favourited_statuses":"Aún no tienes publicaciones favoritas. Cuando marques una como favorita, aparecerá aquí.",
"empty_column.favourites":"Nadie ha marcado esta publicación como favorita. Cuando alguien lo haga, aparecerá aquí.",
"empty_column.follow_requests":"No tienes ninguna petición de seguidor. Cuando recibas una, se mostrará aquí.",
"empty_column.followed_tags":"No has seguido ninguna etiqueta todavía. Cuando lo hagas, se mostrarán aquí.",
"empty_column.hashtag":"No hay nada en este hashtag aún.",
@ -307,15 +304,12 @@
"home.explore_prompt.title":"Este es tu punto de partida en Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Ocultar anuncios",
"home.show_announcements":"Mostrar anuncios",
"interaction_modal.description.favourite":"Con una cuenta en Mastodon, puedes marcar como favorita esta publicación para que el autor sepa que te gusta y guardarla así para más adelante.",
"interaction_modal.description.follow":"Con una cuenta en Mastodon, puedes seguir {name} para recibir sus publicaciones en tu línea temporal de inicio.",
"interaction_modal.description.reblog":"Con una cuenta en Mastodon, puedes impulsar esta publicación para compartirla con tus propios seguidores.",
"interaction_modal.description.reply":"Con una cuenta en Mastodon, puedes responder a esta publicación.",
"interaction_modal.on_another_server":"En un servidor diferente",
"interaction_modal.on_this_server":"En este servidor",
"interaction_modal.other_server_instructions":"Copia y pega esta URL en la barra de búsqueda de tu aplicación Mastodon favorita o la interfaz web de tu servidor Mastodon.",
"interaction_modal.preamble":"Ya que Mastodon es descentralizado, puedes usar tu cuenta existente alojada en otro servidor Mastodon o plataforma compatible si no tienes una cuenta en este servidor.",
"interaction_modal.title.favourite":"Marcar como favorita la publicación de {name}",
"interaction_modal.title.follow":"Seguir a {name}",
"interaction_modal.title.reblog":"Impulsar la publicación de {name}",
"interaction_modal.title.reply":"Responder a la publicación de {name}",
@ -325,14 +319,12 @@
"keyboard_shortcuts.back":"volver atrás",
"keyboard_shortcuts.blocked":"abrir una lista de usuarios bloqueados",
"keyboard_shortcuts.boost":"Impulsar",
"keyboard_shortcuts.column":"enfocar un estado en una de las columnas",
"keyboard_shortcuts.column":"Enfocar columna",
"keyboard_shortcuts.compose":"enfocar el área de texto de redacción",
"keyboard_shortcuts.description":"Descripción",
"keyboard_shortcuts.direct":"para abrir la columna de menciones privadas",
"keyboard_shortcuts.down":"mover hacia abajo en la lista",
"keyboard_shortcuts.enter":"abrir estado",
"keyboard_shortcuts.favourite":"añadir a favoritos",
"keyboard_shortcuts.favourites":"abrir la lista de favoritos",
"keyboard_shortcuts.enter":"Abrir publicación",
"keyboard_shortcuts.federated":"Abrir la cronología federada",
"notifications.filter.polls":"Resultados de la votación",
@ -595,15 +582,14 @@
"server_banner.server_stats":"Estadísticas del servidor:",
"sign_in_banner.create_account":"Crear cuenta",
"sign_in_banner.sign_in":"Iniciar sesión",
"sign_in_banner.text":"Inicia sesión para seguir perfiles o etiquetas, marcar como favorito, compartir y responder a mensajes. También puedes interactuar desde tu cuenta en un servidor diferente.",
"status.admin_account":"Abrir interfaz de moderación para @{name}",
"status.admin_domain":"Abrir interfaz de moderación para {domain}",
"status.admin_status":"Abrir este estado en la interfaz de moderación",
"status.admin_status":"Abrir esta publicación en la interfaz de moderación",
"confirmations.mute.explanation":"See peidab tema postitused ning postitused, milles teda mainitakse, kuid lubab tal ikkagi sinu postitusi näha ning sind jälgida.",
"confirmations.mute.message":"Oled kindel, et soovid {name} vaigistada?",
"confirmations.redraft.message":"Kas kustutada postitus ja võtta uue aluseks? Meeldimised ja jagamised lähevad kaotsi ning vastused jäävad ilma algse postituseta.",
"confirmations.redraft.message":"Kindel, et soovid postituse kustutada ja võtta uue aluseks? Lemmikuks märkimised ja jagamised lähevad kaotsi ning vastused jäävad ilma algse postituseta.",
"confirmations.reply.confirm":"Vasta",
"confirmations.reply.message":"Praegu vastamine kirjutab hetkel koostatava sõnumi üle. Oled kindel, et soovid jätkata?",
"confirmations.unfollow.confirm":"Ära jälgi",
@ -202,7 +202,7 @@
"dismissable_banner.community_timeline":"Need on kõige viimased avalikud postitused inimestelt, kelle kontosid majutab {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Sulge",
"dismissable_banner.explore_links":"Need on uudised, millest inimesed siin ja teistes serverites üle detsentraliseeritud võrgu praegu räägivad.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Need postitused siit ja teistes serveritest detsentraliseeritud võrgus koguvad tähelepanu just praegu selles serveris.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Need postitused üle sotsiaalse võrgu koguvad praegu tähelepanu. Uued postitused, millel on rohkem jagamisi ja lemmikuks märkimisi, on kõrgemal kohal.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Need sildid siit ja teistes serveritest detsentraliseeritud võrgus koguvad tähelepanu just praegu selles serveris.",
"dismissable_banner.public_timeline":"Need on kõige uuemad avalikud postitused inimestelt sotsiaalvõrgustikus, mida {domain} inimesed jälgivad.",
"embed.instructions":"Lisa see postitus oma veebilehele, kopeerides alloleva koodi.",
@ -232,7 +232,7 @@
"empty_column.domain_blocks":"Siin ei ole veel peidetud domeene.",
"empty_column.explore_statuses":"Praegu pole ühtegi trendi. Tule hiljem tagasi!",
"empty_column.favourited_statuses":"Pole veel lemmikpostitusi. Kui märgid mõne, näed neid siin.",
"empty_column.favourites":"Keegi pole veel seda postitust lemmikuks märkinud. Kui seegi seda teeb, näed seda siin.",
"empty_column.favourites":"Keegi pole veel seda postitust lemmikuks märkinud. Kui keegi seda teeb, näed seda siin.",
"empty_column.follow_requests":"Pole hetkel ühtegi jälgimistaotlust. Kui saad mõne, näed neid siin.",
"empty_column.followed_tags":"Sa ei jälgi veel ühtegi märksõna. Kui jälgid, ilmuvad need siia.",
"empty_column.hashtag":"Selle sildi all ei ole ühtegi postitust.",
@ -307,13 +307,13 @@
"home.explore_prompt.title":"See on sinu kodubaas Mastodonis.",
"home.hide_announcements":"Peida teadaanded",
"home.show_announcements":"Kuva teadaandeid",
"interaction_modal.description.favourite":"Mastodoni kontoga saad selle postituse lemmikuks märkida, et autor teaks, et sa hindad seda, ja hiljemaks alles jätta.",
"interaction_modal.description.favourite":"Mastodoni kontoga saad postituse lemmikuks märkida, et autor teaks, et sa hindad seda, ja jätta see hiljemaks alles.",
"interaction_modal.description.follow":"Mastodoni kontoga saad jälgida kasutajat {name}, et tema postitusi oma koduvoos näha.",
"interaction_modal.description.reblog":"Mastodoni kontoga saad seda postitust levitada, jagades seda oma jälgijatele.",
"interaction_modal.description.reply":"Mastodoni kontoga saad sellele postitusele vastata.",
"interaction_modal.other_server_instructions":"Kopeeri ja kleebi see URL oma Mastodoni lemmikäppi või Mastodoni serveri veebiliidesesse.",
"interaction_modal.other_server_instructions":"Kopeeri ja kleebi see URL oma Mastodoni lemmikäpi või Mastodoni serveri veebiliidese otsinguväljale.",
"interaction_modal.preamble":"Kuna Mastodon on detsentraliseeritud, saab kasutada teises Mastodoni serveris olevat kontot või ka ühilduval platvormil, kui siin serveril kontot ei ole.",
"confirmations.mute.explanation":"Honek horko bidalketak eta aipamena egiten dietenak ezkutatuko ditu, baina beraiek zure bidalketak ikusi ahal izango dituzte eta zuri jarraitu.",
"confirmations.mute.message":"Ziur {name} mututu nahi duzula?",
"confirmations.redraft.confirm":"Ezabatu eta berridatzi",
"confirmations.redraft.message":"Ziur bidalketa hau ezabatu eta berridatzi nahi duzula? Gogokoak eta bultzadak galduko dira eta jaso dituen erantzunak umezurtz geratuko dira.",
"confirmations.redraft.message":"Ziur zaude argitalpen hau ezabatu eta zirriborroa berriro egitea nahi duzula? Gogokoak eta bultzadak galduko dira, eta jatorrizko argitalpenaren erantzunak zurtz geratuko dira.",
"confirmations.reply.confirm":"Erantzun",
"confirmations.reply.message":"Orain erantzuteak idazten ari zaren mezua gainidatziko du. Ziur jarraitu nahi duzula?",
"dismissable_banner.community_timeline":"Hauek dira {domain} zerbitzarian ostatatutako kontuen bidalketa publiko berrienak.",
"dismissable_banner.dismiss":"Baztertu",
"dismissable_banner.explore_links":"Albiste hauei buruz hitz egiten ari da jendea orain zerbitzari honetan eta sare deszentralizatuko besteetan.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Zerbitzari honetako eta sare deszentralizatuko besteetako bidalketa hauek daude bogan zerbitzari honetan orain.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Traola hauek daude bogan orain zerbitzari honetan eta sare deszentralizatuko besteetan.",
"dismissable_banner.public_timeline":"Hauek dira {domain}-(e)ko jendeak web sozialean jarraitzen dituen jendearen azkeneko argitalpen publikoak.",
"embed.instructions":"Txertatu bidalketa hau zure webgunean beheko kodea kopiatuz.",
@ -231,8 +230,6 @@
"empty_column.direct":"Ez duzu aipamen pribaturik oraindik. Baten bat bidali edo jasotzen duzunean, hemen agertuko da.",
"empty_column.domain_blocks":"Ez dago ezkutatutako domeinurik oraindik.",
"empty_column.explore_statuses":"Ez dago joerarik une honetan. Begiratu beranduago!",
"empty_column.favourited_statuses":"Ez duzu gogokorik oraindik. Gogokoren bat duzunean hemen agertuko da.",
"empty_column.favourites":"Ez du inork gogokoetara gehitu bidalketa hau oraindik. Inork egiten duenean, hemen agertuko dira.",
"empty_column.follow_requests":"Ez duzu jarraitzeko eskaririk oraindik. Baten bat jasotzen duzunean, hemen agertuko da.",
"empty_column.followed_tags":"Oraindik ez duzu traolik jarraitzen. Egiterakoan, hemen agertuko dira.",
"empty_column.hashtag":"Ez dago ezer traola honetan oraindik.",
@ -307,15 +304,12 @@
"home.explore_prompt.title":"Hau zure hasiera da Mastodonen.",
"home.hide_announcements":"Ezkutatu iragarpenak",
"home.show_announcements":"Erakutsi iragarpenak",
"interaction_modal.description.favourite":"Mastodon kontu batekin bidalketa hau gogoko egin dezakezu, egileari eskertzeko eta gerorako gordetzeko.",
"interaction_modal.description.follow":"Mastodon kontu batekin {name} jarraitu dezakezu bere bidalketak zure hasierako denbora lerroan jasotzeko.",
"interaction_modal.description.reblog":"Mastodon kontu batekin bidalketa hau bultzatu dezakezu, zure jarraitzaileekin partekatzeko.",
"interaction_modal.description.reply":"Mastodon kontu batekin bidalketa honi erantzun diezaiokezu.",
"interaction_modal.other_server_instructions":"Kopiatu eta itsatsi URL hau zure Mastodon aplikazio gogokoenaren edo zure Mastodon zerbitzariaren web interfazeko bilaketa eremuan.",
"interaction_modal.preamble":"Mastodon deszentralizatua denez, zerbitzari honetan konturik ez badaukazu, beste Mastodon zerbitzari batean edo bateragarria den plataforma batean ostatatutako kontua erabil dezakezu.",
"sign_in_banner.text":"Hasi saioa profilak edo traolak jarraitzeko, tutak gogokoetara gehitzeko, partekatzeko edo erantzuteko. Zure kontutik ere komunika zaitezke beste zerbitzari ezberdin batean.",
"confirmations.mute.explanation":"این کار فرستههای آنها و فرستههایی را که از آنها نام برده پنهان میکند، ولی آنها همچنان اجازه دارند فرستههای شما را ببینند و شما را پیگیری کنند.",
"confirmations.mute.message":"مطمئنید میخواهید {name} را بخموشانید؟",
"confirmations.redraft.confirm":"حذف و بازنویسی",
"confirmations.redraft.message":"مطمئنید که میخواهید این فرسته را حذف کنید و از نو بنویسید؟ با این کار تقویتها و پسندهای آن از دست میرود و پاسخها به آن بیمرجع میشود.",
"confirmations.reply.confirm":"پاسخ",
"confirmations.reply.message":"اگر الان پاسخ دهید، چیزی که در حال نوشتنش بودید پاک خواهد شد. میخواهید ادامه دهید؟",
"confirmations.unfollow.confirm":"پینگرفتن",
@ -331,8 +330,7 @@
"keyboard_shortcuts.direct":"باز کردن ستون اشارههای خصوصی",
"compose_form.poll.switch_to_single":"Muuta äänestys sallimaan vain yksi valinta",
"compose_form.publish":"Julkaise",
"compose_form.publish_form":"Julkaise",
"compose_form.publish_loud":"{publish}!",
@ -181,7 +181,7 @@
"confirmations.mute.explanation":"Tämä toiminto piilottaa heidän julkaisunsa sinulta – mukaan lukien ne, joissa heidät mainitaan – sallien heidän yhä nähdä julkaisusi ja seurata sinua.",
"confirmations.mute.message":"Haluatko varmasti mykistää profiilin {name}?",
"confirmations.redraft.message":"Oletko varma että haluat poistaa tämän julkaisun ja tehdä siitä uuden luonnoksen? Suosikit ja tehostukset menetään, alkuperäisen julkaisusi vastaukset jäävät orvoiksi.",
"confirmations.redraft.message":"Haluatko varmasti poistaa viestin ja tehdä siitä uuden luonnoksen? Suosikit ja tehostukset menetään, ja alkuperäisen viestisi vastaukset jäävät orvoiksi.",
"confirmations.reply.confirm":"Vastaa",
"confirmations.reply.message":"Jos vastaat nyt, vastaus korvaa tällä hetkellä työstämäsi viestin. Oletko varma, että haluat jatkaa?",
"dismissable_banner.community_timeline":"Nämä ovat uusimmat julkiset julkaisut käyttäjiltä, joiden tilejä isännöi {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Hylkää",
"dismissable_banner.explore_links":"Näistä uutisista puhuvat ihmiset juuri nyt tällä ja muilla hajautetun verkon palvelimilla.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Nämä viestit juuri nyt tältä ja muilta hajautetun verkon palvelimilta ovat saamassa vetoa tältä palvelimelta.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Nämä ovat sosiaalisen verkon viestejä, jotka keräävät huomiota tänään. Uudemmat ja enemmän tehostetut viestit, ja suosikit rankataan korkeammalle.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Nämä aihetunnisteet saavat juuri nyt vetovoimaa tällä ja muilla hajautetun verkon palvelimilla olevien ihmisten keskuudessa.",
"dismissable_banner.public_timeline":"Nämä ovat viimeisimmät julkiset viestit sosiaalisen verkon ihmisiltä, joita {domain} käyttäjät seuraa.",
"embed.instructions":"Upota julkaisu verkkosivullesi kopioimalla alla oleva koodi.",
@ -231,8 +231,8 @@
"empty_column.direct":"Yksityisiä mainintoja ei vielä ole. Jos lähetät tai sinulle lähetetään sellaisia, näet ne täällä.",
"empty_column.domain_blocks":"Palveluita ei ole vielä estetty.",
"empty_column.explore_statuses":"Mikään ei trendaa nyt. Tarkista myöhemmin uudelleen!",
"empty_column.favourited_statuses":"Et ole vielä lisännyt viestejä kirjanmerkkeihisi. Kun lisäät yhden, se näkyy tässä.",
"empty_column.favourites":"Kukaan ei ole vielä lisännyt tätä viestiä suosikkeihinsa. Kun joku tekee niin, näkyy kyseinen henkilö tässä.",
"empty_column.favourited_statuses":"Sinulla ei ole vielä yhtään suosikkiviestiä. Kun lisäät yhden, näkyy se tässä.",
"empty_column.favourites":"Kukaan ei ole vielä lisännyt tätä viestiä suosikkeihinsa. Kun joku on lisännyt, näkyy hän tässä.",
"empty_column.follow_requests":"Et ole vielä vastaanottanut seurauspyyntöjä. Saamasi pyynnöt näytetään täällä.",
"empty_column.followed_tags":"Et ole vielä ottanut yhtään aihetunnistetta seurattavaksesi. Jos tai kun sitten teet niin, ne listautuvat tänne.",
"empty_column.hashtag":"Tällä aihetunnisteella ei ole vielä mitään.",
@ -307,15 +307,15 @@
"home.explore_prompt.title":"Tämä on kotitukikohtasi Mastodonissa.",
"home.hide_announcements":"Piilota ilmoitukset",
"home.show_announcements":"Näytä ilmoitukset",
"interaction_modal.description.favourite":"Kun sinulla on tili Mastodonissa, voit lisätä tämän viestin suosikkeihin ja tallentaa sen myöhempää käyttöä varten.",
"interaction_modal.description.favourite":"Mastodon-tilillä voit lisätä viestin suosikkeihisi näyttääksesi sen kirjoittajalle arvostavasi sitä ja tallentaaksesi sen tulevaisuutta varten.",
"interaction_modal.description.follow":"Kun sinulla on Mastodon-tili, voit seurata käyttäjää {name} nähdäksesi hänen viestinsä kotisyötteessäsi.",
"interaction_modal.description.reblog":"Kun sinulla on tili Mastodonissa, voit tehostaa viestiä ja jakaa sen omien seuraajiesi kanssa.",
"interaction_modal.description.reply":"Kun sinulla on tili Mastodonissa, voit vastata tähän viestiin.",
"interaction_modal.other_server_instructions":"Kopioi ja liitä tämä URL-osoite käyttämäsi Mastodon-sovelluksen hakukenttään tai Mastodon-palvelimen web-käyttöliittymään.",
"interaction_modal.other_server_instructions":"Kopioi ja liitä tämä URL-osoite käyttämäsi Mastodon-sovelluksen tai Mastodon-palvelimen verkkosivuston hakukenttään.",
"interaction_modal.preamble":"Koska Mastodon on hajautettu, voit käyttää toisen Mastodon-palvelimen tai yhteensopivan alustan ylläpitämää tiliäsi, jos sinulla ei ole tiliä tällä palvelimella.",
"interaction_modal.title.favourite":"Aseta käyttäjän {name} viesti suosikiksi",
"interaction_modal.title.favourite":"Lisää käyttäjän {name} viesti suosikkeihin",
"interaction_modal.title.follow":"Seuraa {name}",
"interaction_modal.title.reblog":"Tehosta käyttäjän {name} viestiä",
"interaction_modal.title.reply":"Vastaa käyttäjän {name} viestiin",
"sign_in_banner.text":"Kirjaudu sisään seurataksesi profiileja tai aihetunnisteita, lisätäksesi suosikkeihin, jakaaksesi julkaisuja ja vastataksesi niihin. Voit myös olla vuorovaikutuksessa tililtäsi toisella palvelimella.",
"sign_in_banner.text":"Kirjaudu sisään seurataksesi profiileja tai aihetunnisteita, lisätäksesi suosikkeja, jakaaksesi viestejä ja vastataksesi niihin. Voit myös vuorovaikuttaa myös eri palvelimilla olevilta tileiltäsi.",
"dismissable_banner.community_timeline":"Hesir er nýggjastu almennu postarnir frá fólki, hvørs kontur eru hýstar av {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Avvís",
"dismissable_banner.explore_links":"Fólk tosa um hesi tíðindi, á hesum og øðrum ambætarum á miðspjadda netverkinum, júst nú.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Hesi uppsløg, frá hesum og øðrum ambætarum á miðspjadda netverkinum, hava framgongd á hesum ambætara júst nú.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Hesi uppsløg, frá hesum og øðrum ambætarum á miðspjadda netverkinum, hava framgongd á hesum ambætara júst nú. Nýggjari postar, sum fleiri hava framhevja og dáma, verða raðfestir hægri.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Hesi frámerki vinna í løtuni fótafesti millum fólk á hesum og øðrum ambætarum í desentrala netverkinum beint nú.",
"dismissable_banner.public_timeline":"Hetta eru teir nýggjast postarnir frá fólki á sosialu vevinum, sum fólk á {domain} fylgja.",
"embed.instructions":"Fell hendan postin inní á tínum vevstaði við at taka avrit av koduni niðanfyri.",
@ -307,7 +307,7 @@
"home.explore_prompt.title":"Hetta er tín heimastøð í Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Fjal kunngerðir",
"home.show_announcements":"Vís kunngerðir",
"interaction_modal.description.favourite":"Við einari kontu á Mastodon kanst tú dáma hetta uppslagið fyri at vísa rithøvundanum at tú virðismetur tað og goymir tað til seinni.",
"interaction_modal.description.favourite":"Við einari kontu á Mastodon kanst tú dáma hendan postin fyri at vísa rithøvundanum at tú virðismetur hann og goymir hann til seinni.",
"interaction_modal.description.follow":"Við eini kontu á Mastodon kanst tú fylgja {name} fyri at síggja teirra postar á tíni heimarás.",
"interaction_modal.description.reblog":"Við eini kontu á Mastodon kanst tú stimbra hendan postin og soleiðis deila hann við tínar fylgjarar.",
"interaction_modal.description.reply":"Við eini kontu á Mastodon, so kanst tú svara hesum posti.",
"interaction_modal.other_server_instructions":"Kopiera og set hendan URLin inn í leititeigin í tíni yndis-Mastodon-app ella í vev-markamótið á tínum Mastodon-ambætara.",
"interaction_modal.preamble":"Av tí at Mastodon er desentraliserað, kanst tú brúka tína kontu frá einum øðrum Mastodon ambætara ella sambærligum palli, um tú ikki hevur eina kontu á hesum ambætaranum.",
"notifications.filter.polls":"Úrslit av atkvøðugreiðslu",
@ -595,7 +596,7 @@
"server_banner.server_stats":"Ambætarahagtøl:",
"sign_in_banner.create_account":"Stovna kontu",
"sign_in_banner.sign_in":"Rita inn",
"sign_in_banner.text":"Innrita fyri at fylgja vangum og frámerkjum, seta yndismerki á, deila og svara postum. Tú kanst eisini brúka kontuna til at samvirka á einum øðrum ambætara.",
"sign_in_banner.text":"Innrita fyri at fylgja vangum og frámerkjum, dáma, deila og svara postum. Tú kanst eisini brúka kontuna til at samvirka á einum øðrum ambætara.",
"status.admin_account":"Lat kjakleiðaramarkamót upp fyri @{name}",
"status.admin_domain":"Lat umsjónarmarkamót upp fyri {domain}",
"status.admin_status":"Lat hendan postin upp í kjakleiðaramarkamótinum",
@ -612,7 +613,7 @@
"status.edited":"Rættað {date}",
"status.edited_x_times":"Rættað {count, plural, one {{count} ferð} other {{count} ferð}}",
"compose_form.encryption_warning":"Les publications sur Mastodon ne sont pas chiffrées de bout en bout. Veuillez ne partager aucune information sensible sur Mastodon.",
@ -181,7 +181,7 @@
"confirmations.mute.explanation":"Cela masquera ses publications et celle le/la mentionnant, mais cela lui permettra toujours de voir vos messages et de vous suivre.",
"confirmations.redraft.confirm":"Supprimer et réécrire",
"confirmations.redraft.message":"Voulez-vous vraiment effacer cette publication pour la réécrire? Ses mentions favori et boosts seront perdus et ses réponses deviendront orphelines.",
"confirmations.redraft.message":"Êtes-vous sûr·e de vouloir effacer cette publication pour la réécrire? Ses ses mises en favori et boosts seront perdus et ses réponses seront orphelines.",
"confirmations.reply.confirm":"Répondre",
"confirmations.reply.message":"Répondre maintenant écrasera le message que vous rédigez présentement. Voulez-vous vraiment continuer?",
"confirmations.unfollow.confirm":"Ne plus suivre",
@ -202,7 +202,7 @@
"dismissable_banner.community_timeline":"Voici les publications publiques les plus récentes de personnes dont les comptes sont hébergés par {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Rejeter",
"dismissable_banner.explore_links":"Ces nouvelles sont présentement en cours de discussion par des personnes sur d'autres serveurs du réseau décentralisé ainsi que sur celui-ci.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Ces publications de ce serveur et d'autres du réseau décentralisé sont présentement en train de gagner de l'ampleur sur ce serveur.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Voici des publications venant de tout le web social gagnant en popularité aujourd’hui. Les nouvelles publications avec plus de boosts et de favoris sont classés plus haut.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Ces hashtags sont présentement en train de gagner de l'ampleur parmi des personnes sur les serveurs du réseau décentralisé dont celui-ci.",
"dismissable_banner.public_timeline":"Ce sont les messages publics les plus récents de personnes sur le web social que les gens de {domain} suivent.",
"embed.instructions":"Intégrez cette publication à votre site en copiant le code ci-dessous.",
"home.explore_prompt.body":"Votre fil d'actualité aura un mélange de messages depuis les hashtags que vous avez choisi de suivre, les personnes que vous avez choisi de suivre, et les messages qu'ils boostent. Cela a l'air assez calme en ce moment, alors comment :",
"home.explore_prompt.body":"Votre fil d'actualité aura un mélange de publications depuis les hashtags que vous avez choisi de suivre, les personnes que vous avez choisi de suivre, et les publications qu'elles boostent. C'est plutôt calme en ce moment, alors que dites-vous de:",
"home.explore_prompt.title":"C'est chez vous dans Mastadon.",
"home.hide_announcements":"Masquer les annonces",
"home.show_announcements":"Afficher annonces",
"interaction_modal.description.favourite":"Avec un compte Mastodon, vous pouvez ajouter cette publication aux favoris pour informer son auteur·rice que vous l'appréciez et la sauvegarder pour plus tard.",
"interaction_modal.description.favourite":"Avec un compte Mastodon, vous pouvez ajouter cette publication à vos favoris pour informer l'auteur⋅rice que vous l'appréciez et la sauvegarder pour plus tard.",
"interaction_modal.description.follow":"Avec un compte Mastodon, vous pouvez suivre {name} et recevoir leurs publications dans votre fil d'accueil.",
"interaction_modal.description.reblog":"Avec un compte Mastodon, vous pouvez booster cette publication pour la partager avec vos propres abonné·e·s.",
"interaction_modal.description.reply":"Avec un compte sur Mastodon, vous pouvez répondre à cette publication.",
"interaction_modal.on_another_server":"Sur un autre serveur",
"interaction_modal.on_this_server":"Sur ce serveur",
"interaction_modal.other_server_instructions":"Copiez et collez cet URL dans le champ de recherche de votre application Mastodon préférée ou l'interface web de votre serveur Mastodon.",
"interaction_modal.other_server_instructions":"Copiez et collez cet URL dans le champ de recherche de votre application Mastodon préférée ou de l'interface web de votre serveur Mastodon.",
"interaction_modal.preamble":"Puisque Mastodon est décentralisé, vous pouvez utiliser votre compte existant hébergé par un autre serveur Mastodon ou une plateforme compatible si vous n'avez pas de compte sur celui-ci.",
"interaction_modal.title.favourite":"Ajouter la publication de {name} à vos favoris",
"interaction_modal.title.favourite":"Ajouter la publication de {name} aux favoris",
"interaction_modal.title.follow":"Suivre {name}",
"interaction_modal.title.reblog":"Booster la publication de {name}",
"interaction_modal.title.reply":"Répondre à la publication de {name}",
@ -331,7 +331,7 @@
"keyboard_shortcuts.direct":"pour ouvrir la colonne de mentions privées",
"keyboard_shortcuts.down":"Descendre dans la liste",
"keyboard_shortcuts.enter":"Ouvrir cette publication",
"keyboard_shortcuts.favourite":"Ajouter publication aux favoris",
"keyboard_shortcuts.favourite":"Ajouter la publication aux favoris",
"keyboard_shortcuts.favourites":"Ouvrir la liste des favoris",
"keyboard_shortcuts.federated":"Ouvrir le fil global",
"onboarding.follows.empty":"Malheureusement, aucun résultat ne peut être affiché pour le moment. Vous pouvez essayer d'utiliser la recherche ou parcourir la page pour trouver des personnes à suivre, ou réessayez plus tard.",
"onboarding.follows.empty":"Malheureusement, aucun résultat ne peut être affiché pour le moment. Vous pouvez essayer de rechercher ou de parcourir la page \"Explorer\" pour trouver des personnes à suivre, ou réessayer plus tard.",
"onboarding.follows.lead":"You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title":"Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead":"Faites savoir aux gens comment ils peuvent vous trouver sur Mastodon!",
"onboarding.share.message":"Je suis {username} sur #Mastodon! Suivez-moi à {url}",
"onboarding.start.lead":"Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip":"Want to skip right ahead?",
"onboarding.start.title":"Vous avez réussi!",
"onboarding.start.title":"Vous avez réussi!",
"onboarding.steps.follow_people.body":"You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title":"Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body":"Say hello to the world.",
"onboarding.steps.publish_status.title":"Écrivez votre premier post",
"onboarding.steps.publish_status.title":"Écrivez votre première publication",
"onboarding.steps.setup_profile.body":"Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title":"Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body":"Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title":"Share your profile",
"onboarding.tips.2fa":"<strong>Le saviez-vous ?</strong> Vous pouvez sécuriser votre compte en configurant l'authentification à deux facteurs dans les paramètres de votre compte. Il fonctionne avec n'importe quelle application TOTP de votre choix, sans numéro de téléphone nécessaire!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers":"<strong>Le saviez-vous ?</strong> Puisque Mastodon est décentralisé, certains profils que vous rencontrez seront hébergés sur des serveurs autres que les vôtres. Et pourtant, vous pouvez interagir avec eux ! Leur serveur est dans la seconde moitié de leur nom d'utilisateur!",
"onboarding.tips.migration":"<strong>Le saviez-vous ?</strong> Si vous avez l'impression que {domain} n'est pas un bon choix de serveur pour vous dans le futur, vous pouvez vous déplacer sur un autre serveur Mastodon sans perdre vos abonnés. Vous pouvez même héberger votre propre serveur!",
"onboarding.tips.verification":"<strong>Le saviez-vous ?</strong> Vous pouvez vérifier votre compte en mettant un lien vers votre profil Mastodon sur votre propre site web et en ajoutant le site à votre profil. Pas de frais ou de documents nécessaires !",
"password_confirmation.exceeds_maxlength":"La confirmation du mot de passe dépasse la longueur du mot de passe",
"onboarding.tips.2fa":"<strong>Le saviez-vous ?</strong> Vous pouvez sécuriser votre compte en configurant l'authentification à deux facteurs dans les paramètres de votre compte. Ça marche avec n'importe quelle application TOTP de votre choix, aucun numéro de téléphone nécessaire!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers":"<strong>Le saviez-vous ?</strong> Puisque Mastodon est décentralisé, certains profils que vous rencontrez seront hébergés sur des serveurs autres que les vôtres. Et vous pouvez toujours interagir avec ceux-làde façon transparente! Leur serveur est dans la seconde moitié de leur nom d'utilisateur!",
"onboarding.tips.migration":"<strong>Le saviez-vous ?</strong> Si vous avez l'impression que {domain} n'est pas un bon choix de serveur pour vous dans le futur, vous pouvez déménager vers un autre serveur Mastodon sans perdre vos abonnés. Vous pouvez même héberger votre propre serveur!",
"onboarding.tips.verification":"<strong>Le saviez-vous ?</strong> Vous pouvez vérifier votre compte en mettant un lien vers votre profil Mastodon sur votre propre site web et en ajoutant le site à votre profil. Sans frais ou documents!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength":"La confirmation du mot de passe dépasse la longueur maximale du mot de passe",
"password_confirmation.mismatching":"Les deux mots de passe ne correspondent pas",
"picture_in_picture.restore":"Remettre en place",
"poll.closed":"Fermé",
@ -564,7 +565,7 @@
"report.unfollow":"Ne plus suivre @{name}",
"report.unfollow_explanation":"Vous suivez ce compte. Pour ne plus en voir les messages sur votre fil d'accueil, arrêtez de le suivre.",
"report_notification.attached_statuses":"{count, plural, one {{count} publication liée} other {{count} publications liées}}",
"report_notification.categories.violation":"Infraction aux règles du serveur",
@ -595,7 +596,7 @@
"server_banner.server_stats":"Statistiques du serveur:",
"sign_in_banner.create_account":"Créer un compte",
"sign_in_banner.sign_in":"Se connecter",
"sign_in_banner.text":"Identifiez-vous pour suivre des profils ou des hashtags, ajouter des favoris, partager et répondre à des messages. Vous pouvez également interagir depuis votre compte sur un autre serveur.",
"sign_in_banner.text":"Identifiez-vous pour suivre des profils ou des hashtags, ajouter des favoris, partager et répondre à des publications. Vous pouvez également interagir depuis votre compte sur un autre serveur.",
"status.admin_account":"Ouvrir l’interface de modération pour @{name}",
"status.admin_domain":"Ouvrir l’interface de modération pour {domain}",
"status.admin_status":"Ouvrir ce message dans l’interface de modération",
@ -620,7 +621,7 @@
"status.history.edited":"modifié par {name} {date}",
"status.load_more":"Charger plus",
"status.media.open":"Cliquez pour ouvrir",
"status.media.show":"Cliquez pour voir",
"status.media.show":"Cliquez pour afficher",
"status.media_hidden":"Média masqué",
"status.mention":"Mentionner @{name}",
"status.more":"Plus",
@ -651,7 +652,7 @@
"status.title.with_attachments":"{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate":"Traduire",
"status.translated_from_with":"Traduit de {lang} avec {provider}",
"status.uncached_media_warning":"Prévisualisation non disponible",
"status.uncached_media_warning":"Aperçu non disponible",
"status.unmute_conversation":"Ne plus masquer cette conversation",
"status.unpin":"Désépingler du profil",
"subscribed_languages.lead":"Seules des publications dans les langues sélectionnées apparaîtront sur vos fil d'accueil et de liste(s) après le changement. N'en sélectionnez aucune pour recevoir des publications dans toutes les langues.",
@ -699,7 +700,7 @@
"upload_modal.preview_label":"Aperçu ({ratio})",
"upload_progress.label":"Envoi en cours...",
"upload_progress.processing":"Traitement en cours…",
"username.taken":"Ce nom d'utilisateur est déjà pris. Essayez d'en prendre un autre",
"username.taken":"Ce nom d'utilisateur est déjà pris. Essayez-en en autre",
"confirmations.mute.explanation":"Cela masquera ses messages et les messages le ou la mentionnant, mais cela lui permettra quand même de voir vos messages et de vous suivre.",
"confirmations.redraft.confirm":"Supprimer et ré-écrire",
"confirmations.redraft.message":"Êtes-vous sûr·e de vouloir effacer ce statut pour le réécrire? Ses partages ainsi que ses mises en favori seront perdus et ses réponses seront orphelines.",
"confirmations.redraft.message":"Êtes-vous sûr·e de vouloir effacer cette publication pour la réécrire? Ses partages ainsi que ses mises en favori seront perdus et ses réponses seront orphelines.",
"confirmations.reply.confirm":"Répondre",
"confirmations.reply.message":"Répondre maintenant écrasera votre message en cours de rédaction. Voulez-vous vraiment continuer?",
"confirmations.unfollow.confirm":"Ne plus suivre",
@ -202,7 +202,7 @@
"dismissable_banner.community_timeline":"Voici les messages publics les plus récents des comptes hébergés par {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Rejeter",
"dismissable_banner.explore_links":"On parle actuellement de ces nouvelles sur ce serveur, ainsi que sur d'autres serveurs du réseau décentralisé.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Ces publications depuis les serveurs du réseau décentralisé, dont celui-ci, sont actuellement en train de gagner de l'ampleur sur ce serveur.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Ces messages venant de tout le web social gagnent en popularité aujourd’hui. Les nouveaux messages avec plus de boosts et de favoris sont classés plus haut.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Ces hashtags sont actuellement en train de gagner de l'ampleur parmi les personnes sur les serveurs du réseau décentralisé dont celui-ci.",
"dismissable_banner.public_timeline":"Ce sont les posts publics les plus récents de personnes sur le web social que les gens sur {domain} suivent.",
"embed.instructions":"Intégrez ce message à votre site en copiant le code ci-dessous.",
@ -363,6 +363,7 @@
"lightbox.previous":"Précédent",
"limited_account_hint.action":"Afficher le profil quand même",
"limited_account_hint.title":"Ce profil a été masqué par la modération de {domain}.",
"confirmations.mute.explanation":"Dit sil berjochten fan harren en berjochten dêr’t se yn fermeld wurde ûnsichtber meitsje, mar se sille berjochten noch hieltyd sjen kinne en jo folgje kinne.",
"confirmations.mute.message":"Binne jo wis dat jo {name} negearje wolle?",
"confirmations.redraft.confirm":"Fuortsmite en opnij opstelle",
"confirmations.redraft.message":"Wolle jo dit berjocht wurklik fuortsmite en opnij opstelle? Favoriten en boosts geane dan ferlern en reaksjes op it oarspronklike berjocht reitsje jo kwyt.",
"confirmations.reply.confirm":"Reagearje",
"confirmations.reply.message":"Troch no te reagearjen sil it berjocht dat jo no oan it skriuwen binne oerskreaun wurde. Wolle jo trochgean?",
"confirmations.unfollow.confirm":"Net mear folgje",
@ -202,7 +200,6 @@
"dismissable_banner.community_timeline":"Dit binne de meast resinte iepenbiere berjochten fan accounts op {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Slute",
"dismissable_banner.explore_links":"Dizze nijsberjochten winne oan populariteit op dizze en oare servers binnen it desintrale netwurk.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Dizze berjochten winne oan populariteit op dizze en oare servers binnen it desintrale netwurk.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Dizze hashtags winne oan populariteit op dizze en oare servers binnen it desintrale netwurk.",
"dismissable_banner.public_timeline":"Dit binne de meast resinte iepenbiere berjochten fan accounts op it sosjale web dy’t troch minsken op {domain} folge wurde.",
"embed.instructions":"Embed this status on your website by copying the code below.",
@ -231,8 +228,6 @@
"empty_column.direct":"Jo hawwe noch gjin priveefermeldingen. Wannear’t jo der ien ferstjoere of ûntfange, komt dizze hjir te stean.",
"empty_column.domain_blocks":"Der binne noch gjin blokkearre domeinen.",
"empty_column.explore_statuses":"Op dit stuit binne der gjin trends. Kom letter werom!",
"empty_column.favourited_statuses":"Jo hawwe noch gjin favorite berjochten. Wannear’t jo ien as favoryt markearje, falt dizze hjir te sjen.",
"empty_column.favourites":"Net ien hat dit berjocht noch as favoryt markearre. Wannear’t ien dit docht, falt dat hjir te sjen.",
"empty_column.follow_requests":"Jo hawwe noch gjin folchfersiken ûntfongen. Wannear’t jo der ien ûntfange, falt dat hjir te sjen.",
"empty_column.followed_tags":"Jo folgje noch gjin hashtags. As jo dat wol dogge, wurde se hjir toand.",
"empty_column.hashtag":"Der is noch neat te finen ûnder dizze hashtag.",
@ -307,15 +302,12 @@
"home.explore_prompt.title":"Dit is jo thúsbasis op Mastodon.",
"interaction_modal.description.favourite":"Jo kinne mei in Mastodon-account dit berjocht as favoryt markearje, om dy brûker witte te litten dat jo it berjocht wurdearje en om it te bewarjen.",
"interaction_modal.description.follow":"Jo kinne mei in Mastodon-account {name} folgje, om sa harren berjochten op jo starttiidline te ûntfangen.",
"interaction_modal.description.reblog":"Jo kinne mei in Mastodon-account dit berjocht booste, om it sa mei jo folgers te dielen.",
"interaction_modal.description.reply":"Jo kinne mei in Mastodon-account op dit berjocht reagearje.",
"interaction_modal.on_another_server":"Op een oare server",
"interaction_modal.on_this_server":"Op dizze server",
"interaction_modal.other_server_instructions":"Kopiearje en plak ienfâldich dizze URL yn it sykfjild fan de troch jo brûkte Mastodon-app of op de website fan de Mastodon-server wêrop jo oanmeld binne.",
"interaction_modal.preamble":"Mastodon is desintralisearre. Dêrom hawwe jo gjin account op dizze Mastodon-server nedich, wannear’t jo al in account op in oare Mastodon-server of kompatibel platfoarm hawwe.",
"interaction_modal.title.favourite":"Berjocht fan {name} as favoryt markearje",
"interaction_modal.title.follow":"{name} folgje",
"interaction_modal.title.reblog":"Berjocht fan {name} booste",
"interaction_modal.title.reply":"Op it berjocht fan {name} reagearje",
@ -331,8 +323,6 @@
"keyboard_shortcuts.direct":"om de kolom priveefermeldingen te iepenjen",
"keyboard_shortcuts.down":"Nei ûnder yn list ferpleatse",
"sign_in_banner.text":"Meld jo oan, om profilen of hashtags te folgjen, berjochten favoryt te meitsjen, te dielen en te beäntwurdzjen of om fan jo account út op in oare server mei oaren ynteraksje te hawwen.",
"status.admin_account":"Moderaasje-omjouwing fan @{name} iepenje",
"status.admin_domain":"Moderaasje-omjouwing fan {domain} iepenje",
"status.admin_status":"Open this status in the moderation interface",
@ -612,7 +597,6 @@
"status.edited":"Bewurke op {date}",
"status.edited_x_times":"{count, plural, one {{count} kear} other {{count} kearen}} bewurke",
"confirmations.mute.explanation":"Cuiridh seo teachtaireachtaí uathu agus fúthu i bhfolach, ach beidh siad in ann fós do theachtaireachtaí a fheiceáil agus tú a leanúint.",
"confirmations.mute.message":"An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat {name} a bhalbhú?",
"confirmations.redraft.message":"An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an phostáil sin a scriosadh agus a athdhréachtú? Caillfear toghanna agus moltaí, agus fágfar freagracha don phostáil bhunúsach ina ndílleachtaí.",
"confirmations.reply.confirm":"Freagair",
"confirmations.reply.message":"Scriosfaidh freagra láithreach an teachtaireacht atá a chumadh anois agat. An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat leanúint leat?",
"confirmations.unfollow.confirm":"Ná lean",
@ -182,7 +180,6 @@
"dismissable_banner.community_timeline":"Seo iad na postála is déanaí ó dhaoine le cuntais ar {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Diúltaigh",
"dismissable_banner.explore_links":"Tá na scéalta nuachta seo á phlé anseo agus ar fhreastalaithe eile ar an líonra díláraithe faoi láthair.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags":"These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"embed.instructions":"Embed this status on your website by copying the code below.",
"embed.preview":"Seo an chuma a bheidh air:",
@ -209,8 +206,6 @@
"empty_column.community":"Tá an amlíne áitiúil folamh. Foilsigh rud éigin go poiblí le tús a chur le cúrsaí!",
"empty_column.domain_blocks":"Níl aon fearainn bhactha ann go fóill.",
"empty_column.explore_statuses":"Níl rud ar bith ag treochtáil faoi láthair. Tar ar ais ar ball!",
"empty_column.favourited_statuses":"Níor roghnaigh tú postáil ar bith fós. Nuair a roghnaigh tú ceann, beidh sí le feiceáil anseo.",
"empty_column.favourites":"Níor thogh éinne an phostáil seo fós. Nuair a thoghfaidh duine éigin í, taispeánfar anseo é sin.",
"empty_column.follow_requests":"Níl aon phostáil leabharmharcaithe agat fós. Nuair a dhéanann tú leabharmharc, feicfear anseo é.",
"empty_column.hashtag":"Níl rud ar bith faoin haischlib seo go fóill.",
"empty_column.home":"Tá d'amlíne baile folamh! B'fhiú duit cúpla duine eile a leanúint lena líonadh! {suggestions}",
"sign_in_banner.text":"Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_status":"Open this status in the moderation interface",
"status.block":"Bac @{name}",
"status.bookmark":"Leabharmharcanna",
@ -491,7 +478,6 @@
"status.edited":"Curtha in eagar in {date}",
"status.edited_x_times":"Curtha in eagar {count, plural, one {{count} uair amháin} two {{count} uair} few {{count} uair} many {{count} uair} other {{count} uair}}",
"status.embed":"Leabaigh",
"status.favourite":"Rogha",
"status.filter":"Déan scagadh ar an bpostáil seo",
"compose_form.encryption_warning":"Chan eil crioptachadh ceann gu ceann air postaichean Mhastodon. Na co-roinn fiosrachadh dìomhair idir le Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning":"Cha nochd am post seo fon taga hais o nach eil e poblach. Cha ghabh ach postaichean poblach a lorg a-rèir an tagaichean hais.",
@ -181,7 +178,6 @@
"confirmations.mute.explanation":"Cuiridh seo na postaichean uapa ’s na postaichean a bheir iomradh orra am falach ach chì iad-san na postaichean agad fhathast is faodaidh iad ’gad leantainn.",
"confirmations.redraft.confirm":"Sguab às ⁊ dèan dreachd ùr",
"confirmations.redraft.message":"A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson am post seo a sguabadh às agus dreachd ùr a thòiseachadh? Caillidh tu gach annsachd is brosnachadh air agus thèid freagairtean dhan phost thùsail ’nan dìlleachdanan.",
"confirmations.reply.confirm":"Freagair",
"confirmations.reply.message":"Ma bheir thu freagairt an-dràsta, thèid seo a sgrìobhadh thairis air an teachdaireachd a tha thu a’ sgrìobhadh an-dràsta. A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson leantainn air adhart?",
"dismissable_banner.community_timeline":"Seo na postaichean poblach as ùire o dhaoine aig a bheil cunntas air {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Leig seachad",
"dismissable_banner.explore_links":"Seo na naidheachdan air a bhithear a’ bruidhinn an-dràsta fhèin air an fhrithealaiche seo is frithealaichean eile dhen lìonra sgaoilte.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Tha fèill air na postaichean seo on fhrithealaiche seo is frithealaichean eile dhen lìonra sgaoilte a’ fàs air an fhrithealaich seo an-dràsta fhèin.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Tha fèill air na tagaichean hais seo a’ fàs an-dràsta fhèin air an fhrithealaich seo is frithealaichean eile dhen lìonra sgaoilte.",
"dismissable_banner.public_timeline":"Seo na postaichean poblach as ùire o dhaoine air an lìonra sòisealta tha ’gan leantainn le daoine air {domain}.",
"embed.instructions":"Leabaich am post seo san làrach-lìn agad is tu a’ dèanamh lethbhreac dhen chòd gu h-ìosal.",
@ -231,8 +226,6 @@
"empty_column.direct":"Chan eil iomradh prìobhaideach agad fhathast. Nuair a chuireas no a gheibh thu tè, nochdaidh i an-seo.",
"empty_column.domain_blocks":"Cha deach àrainn sam bith a bhacadh fhathast.",
"empty_column.explore_statuses":"Chan eil dad a’ treandadh an-dràsta fhèin. Thoir sùil a-rithist an ceann greis!",
"empty_column.favourited_statuses":"Chan eil annsachd air post agad fhathast. Nuair a nì thu annsachd de dh’fhear, nochdaidh e an-seo.",
"empty_column.favourites":"Chan eil am post seo ’na annsachd aig duine sam bith fhathast. Nuair a nì daoine annsachd dheth, nochdaidh iad an-seo.",
"empty_column.follow_requests":"Chan eil iarrtas leantainn agad fhathast. Nuair a gheibh thu fear, nochdaidh e an-seo.",
"empty_column.followed_tags":"Cha do lean thu taga hais sam bith fhathast. Nuair a leanas tu, nochdaidh iad an-seo.",
"empty_column.hashtag":"Chan eil dad san taga hais seo fhathast.",
@ -307,15 +300,12 @@
"home.explore_prompt.title":"Seo do dhachaigh am broinn Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Falaich na brathan-fios",
"home.show_announcements":"Seall na brathan-fios",
"interaction_modal.description.favourite":"Le cunntas air Mastodon, ’s urrainn dhut am post seo a chur ris na h-annsachdan airson innse dhan ùghdar gu bheil e a’ còrdadh dhut ’s a shàbhaladh do uaireigin eile.",
"interaction_modal.description.follow":"Le cunntas air Mastodon, ’s urrainn dhut {name} a leantainn ach am faigh thu na postaichean aca nad dhachaigh.",
"interaction_modal.description.reblog":"Le cunntas air Mastodon, ’s urrainn dhut am post seo a bhrosnachadh gus a cho-roinneadh leis an luchd-leantainn agad fhèin.",
"interaction_modal.description.reply":"Le cunntas air Mastodon, ’s urrainn dhut freagairt a chur dhan phost seo.",
"interaction_modal.on_this_server":"Air an frithealaiche seo",
"interaction_modal.other_server_instructions":"Dèan lethbhreac agus cuir an URL seo san raon luirg aig an aplacaid Mastodon as fheàrr leat no ann an eadar-aghaidh an fhrithealaiche Mastodon agad.",
"interaction_modal.preamble":"Air sgàth ’s gu bheil Mastodon sgaoilte, ’s urrainn dhut cunntas a chleachdadh a tha ’ga òstadh le frithealaiche Mastodon no le ùrlar co-chòrdail eile mur eil cunntas agad air an fhear seo.",
"interaction_modal.title.favourite":"Cuir am post aig {name} ris na h-annsachdan",
"interaction_modal.title.follow":"Lean {name}",
"interaction_modal.title.reblog":"Brosnaich am post aig {name}",
"sign_in_banner.text":"Clàraich a-steach a leantainn phròifilean no thagaichean hais, a’ cur postaichean ris na h-annsachdan ’s ’gan co-roinneadh is freagairt dhaibh. ’S urrainn dhut gnìomh a ghabhail le cunntas o fhrithealaiche eile cuideachd.",
"status.admin_account":"Fosgail eadar-aghaidh na maorsainneachd dha @{name}",
"status.admin_domain":"Fosgail eadar-aghaidh na maorsainneachd dha {domain}",
"status.admin_status":"Fosgail am post seo ann an eadar-aghaidh na maorsainneachd",
@ -612,15 +594,12 @@
"status.edited":"Air a dheasachadh {date}",
"status.edited_x_times":"Chaidh a dheasachadh {count, plural, one {{counter} turas} two {{counter} thuras} few {{counter} tursan} other {{counter} turas}}",
"status.title.with_attachments":"{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"status.translate":"Eadar-theangaich",
"status.translated_from_with":"Air eadar-theangachadh o {lang} le {provider}",
"status.uncached_media_warning":"S’ka paraparje",
"status.unmute_conversation":"Dì-mhùch an còmhradh",
"status.unpin":"Dì-phrìnich on phròifil",
"subscribed_languages.lead":"Cha nochd ach na postaichean sna cànanan a thagh thu air loidhnichean-ama na dachaigh ’s nan liostaichean às dèidh an atharrachaidh seo. Na tagh gin ma tha thu airson na postaichean uile fhaighinn ge b’ e dè an cànan.",
"dismissable_banner.community_timeline":"Estas son as publicacións máis recentes das persoas que teñen a súa conta en {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Desbotar",
"dismissable_banner.explore_links":"As persoas deste servidor e da rede descentralizada están a falar destas historias agora mesmo.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Está aumentando a popularidade destas publicacións no servidor e na rede descentralizada.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Estas son as publicacións da web social que hoxe están gañando popularidade. As publicacións con máis promocións e favorecemento teñen puntuación máis alta.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Estes cancelos están gañando popularidade entre as persoas deste servidor e noutros servidores da rede descentralizada.",
"dismissable_banner.public_timeline":"Estas son as publicacións públicas máis recentes das persoas que as usuarias de {domain} están a seguir.",
"embed.instructions":"Engade esta publicación ó teu sitio web copiando o seguinte código.",
@ -231,8 +231,8 @@
"empty_column.direct":"Aínda non tes mencións privadas. Cando envíes ou recibas unha, aparecerá aquí.",
"empty_column.domain_blocks":"Aínda non hai dominios agochados.",
"empty_column.explore_statuses":"Non hai temas en voga. Volve máis tarde!",
"empty_column.favourited_statuses":"Aínda non tes publicacións favoritas. Cando che guste algunha, aparecerá aquí.",
"empty_column.favourites":"A ninguén lle gustou esta publicación polo momento. Cando a alguén lle guste, aparecerá aquí.",
"empty_column.favourited_statuses":"Aínda non tes publicacións favoritas. Cando favorezas unha, aparecerá aquí.",
"empty_column.favourites":"Ninguén marcou como favorita esta publicación. Cando alguén o faga, aparecerá aquí.",
"empty_column.follow_requests":"Non tes peticións de seguimento. Cando recibas unha, amosarase aquí.",
"empty_column.followed_tags":"Aínda non seguiches ningún cancelo. Cando o fagas aparecerán aquí.",
"empty_column.hashtag":"Aínda non hai nada con este cancelo.",
@ -307,13 +307,13 @@
"home.explore_prompt.title":"Iste é o teu fogar en Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Agochar anuncios",
"home.show_announcements":"Amosar anuncios",
"interaction_modal.description.favourite":"Cunha conta en Mastodon, poderás marcar esta publicación como favorita, para gardalo e para que o autor saiba o moito que lle gustou.",
"interaction_modal.description.favourite":"Cunha conta Mastodon podes favorecer esta publicación e facerlle saber á autora que che gustou e que a gardas para máis tarde.",
"interaction_modal.description.follow":"Cunha conta en Mastodon, poderás seguir a {name} e recibir as súas publicacións na túa cronoloxía de inicio.",
"interaction_modal.description.reblog":"Cunha conta en Mastodon, poderás promover esta publicación para compartila con quen te siga.",
"interaction_modal.description.reply":"Cunha conta en Mastodon, poderás responder a esta publicación.",
"interaction_modal.other_server_instructions":"Copia e pega este URL no campo de busca da túa app Mastodon favorita ou na interface web do teu servidor Mastodon.",
"interaction_modal.other_server_instructions":"Copia e pega este URL na barra de busca da túa app Mastodon favorita ou na interface web do servidor Mastodon.",
"interaction_modal.preamble":"Como Mastodon é descentralizado, é posible usar unha conta existente noutro servidor Mastodon, ou nunha plataforma compatible, se non dispós dunha conta neste servidor.",
"interaction_modal.title.favourite":"Marcar coma favorita a publicación de {name}",
"interaction_modal.title.follow":"Seguir a {name}",
"confirmations.reply.message":"תגובה עכשיו תמחק את ההודעה שכבר התחלת לכתוב. להמשיך?",
"confirmations.unfollow.confirm":"הפסקת מעקב",
@ -202,7 +202,7 @@
"dismissable_banner.community_timeline":"אלו הם החצרוצים הציבוריים האחרונים מהמשתמשים על שרת {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"בטל",
"dismissable_banner.explore_links":"אלו הקישורים האחרונים ששותפו על ידי משתמשים ששרת זה רואה ברשת המבוזרת כרגע.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"החצרוצים האלו, משרת זה ואחרים ברשת המבוזרת, צוברים חשיפה כעת.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"ההודעות האלו, משרת זה ואחרים ברשת המבוזרת, צוברים חשיפה היום. הודעות חדשות יותר עם יותר הדהודים וחיבובים מדורגים יותר לגובה.",
"dismissable_banner.explore_tags":"התגיות האלו, משרת זה ואחרים ברשת המבוזרת, צוברות חשיפה כעת.",
"dismissable_banner.public_timeline":"אלו ההודעות האחרונות שהתקבלו מהמשתמשים שנעקבים על ידי משתמשים מ־{domain}.",
"embed.instructions":"ניתן להטמיע את ההודעה הזו באתרך ע\"י העתקת הקוד שלהלן.",
@ -231,7 +231,7 @@
"empty_column.direct":"אין לך שום הודעות פרטיות עדיין. כשתשלחו או תקבלו אחת, היא תופיע כאן.",
"empty_column.domain_blocks":"אין עדיין קהילות מוסתרות.",
"empty_column.explore_statuses":"אין נושאים חמים כרגע. אולי אחר כך!",
"empty_column.favourited_statuses":"אין עדיין הודעות שחיבבת. כשתחבב את הראשונה, היא תופיע כאן.",
"empty_column.favourited_statuses":"אין עדיין הודעות שחיבבת. כשתחבב/י את הראשונה, היא תופיע כאן.",
"empty_column.favourites":"עוד לא חיבבו את ההודעה הזו. כאשר זה יקרה, החיבובים יופיעו כאן.",
"empty_column.follow_requests":"אין לך שום בקשות מעקב עדיין. לכשיתקבלו כאלה, הן תופענה כאן.",
"empty_column.followed_tags":"עוד לא עקבת אחרי תגיות. כשיהיו לך תגיות נעקבות, ההודעות יופיעו פה.",
@ -307,7 +307,7 @@
"home.explore_prompt.title":"זהו בסיס הבית שלך בתוך מסטודון.",
"home.hide_announcements":"הסתר הכרזות",
"home.show_announcements":"הצג הכרזות",
"interaction_modal.description.favourite":"עם חשבון מסטודון, ניתן לחבב את החצרוץ כדי לומר למחבר/ת שהערכת את תוכנו או כדי לשמור אותו לקריאה בעתיד.",
"interaction_modal.description.favourite":"עם חשבון מסטודון, ניתן לחבב את ההודעה כדי לומר למחבר/ת שהערכת את תוכנו או כדי לשמור אותו לקריאה בעתיד.",
"interaction_modal.description.follow":"עם חשבון מסטודון, ניתן לעקוב אחרי {name} כדי לקבל את הםוסטים שלו/ה בפיד הבית.",
"interaction_modal.description.reblog":"עם חשבון מסטודון, ניתן להדהד את החצרוץ ולשתף עם עוקבים.",
"interaction_modal.description.reply":"עם חשבון מסטודון, ניתן לענות לחצרוץ.",
"confirmations.mute.explanation":"यह उनसे और पोस्टों का उल्लेख करते हुए उनसे छिपाएगा, लेकिन यह अभी भी उन्हें आपकी पोस्ट देखने और आपको फॉलो करने की अनुमति देगा।",
"confirmations.mute.message":"क्या आप वाकई {name} को शांत करना चाहते हैं?",
"confirmations.redraft.confirm":"मिटायें और पुनःप्रारूपण करें",
"confirmations.redraft.message":"क्या आप वाकई इस स्टेटस को हटाना चाहते हैं और इसे फिर से ड्राफ्ट करना चाहते हैं? पसंदीदा और बूस्ट खो जाएंगे, और मूल पोस्ट के उत्तर अनाथ हो जाएंगे।",
"confirmations.reply.confirm":"उत्तर दें",
"confirmations.reply.message":"अब उत्तर देना उस संदेश को अधिलेखित कर देगा जो आप वर्तमान में बना रहे हैं। क्या आप सुनिश्चित रूप से आगे बढ़ना चाहते हैं?",
"confirmations.unfollow.confirm":"अनफॉलो करें",
@ -188,7 +186,6 @@
"dismissable_banner.community_timeline":"ये उन लोगों की सबसे रीसेंट पब्लिक पोस्ट हैं जिनके अकाउंट इनके {domain} द्वारा होस्ट किए गए हैं",
"dismissable_banner.dismiss":"डिसमिस",
"dismissable_banner.explore_links":"इन समाचारों के बारे में लोगों द्वारा इस पर और डेसेंट्रलीसेड नेटवर्क के अन्य सर्वरों पर अभी बात की जा रही है।",
"dismissable_banner.explore_statuses":"डेसेंट्रलीसेड नेटवर्क में इस और अन्य सर्वरों से ये पोस्ट अभी इस सर्वर पर कर्षण प्राप्त कर रहे हैं।",
"dismissable_banner.explore_tags":"ये हैशटैग अभी इस पर और डेसेंट्रलीसेड नेटवर्क के अन्य सर्वरों पर लोगों के बीच कर्षण प्राप्त कर रहे हैं।",
"embed.instructions":"अपने वेबसाइट पर, निचे दिए कोड को कॉपी करके, इस स्टेटस को एम्बेड करें",
"embed.preview":"यह ऐसा दिखेगा :",
@ -216,8 +213,6 @@
"empty_column.direct":"अभी तक आपको कोई निजी संदेश नहीं मिला है। जब भी आप निजी संदेश भेजेंगे या पाएंगे, तो वो यहां पर दिखेगा।",
"empty_column.domain_blocks":"अभी तक कोई छुपा हुआ डोमेन नहीं है।",
"empty_column.explore_statuses":"कुछ भी अभी ट्रैंडिंग नहीं है, कुछ देर बाद जांचे!",
"empty_column.favourited_statuses":"आपके पास अभी कोई भी चहिता टूट नहीं है. जब आप किसी टूट को पसंद (स्टार) करेंगे, तब वो यहाँ दिखेगा।",
"empty_column.favourites":"अभी तक किसी ने भी इस टूट को पसंद (स्टार) नहीं किया है. जब भी कोई इसे पसंद करेगा, उनका नाम यहाँ दिखेगा।",
"empty_column.follow_requests":"अभी तक किसी ने भी आपका अनुसरण करने की विनती नहीं की है. जब भी कोई आपको विनती भेजेगा, वो यहाँ दिखेगी.",
"empty_column.followed_tags":"आपने किसी हैशटैग को फॉलो नहीं किया है। जैसे ही आप फॉलो करेंगे, आपके फॉलो किए गए हैशटैग यहां दिखेंगे।",
"empty_column.hashtag":"यह हैशटैग अभी तक खाली है।",
@ -285,15 +280,12 @@
"home.column_settings.show_replies":"जवाबों को दिखाए",
"home.hide_announcements":"घोषणाएँ छिपाएँ",
"home.show_announcements":"घोषणाएं दिखाएं",
"interaction_modal.description.favourite":"मास्टोडन पर एक अकाउंट के साथ, आप इस पोस्ट को पसंदीदा बना सकते हैं ताकि लेखक को यह पता चल सके कि आप इसकी सराहना करते हैं और इसे बाद के लिए सहेज सकते हैं।",
"interaction_modal.description.follow":"मास्टोडन पर एक अकाउंट के साथ, आप अपने होम फीड में उनकी पोस्ट प्राप्त करने के लिए {name} का अनुसरण कर सकते हैं",
"interaction_modal.description.reblog":"मास्टोडन पर एक अकाउंट के साथ, आप इस पोस्ट को अपने फोल्लोवेर्स के साथ साझा करने के लिए बढ़ा सकते हैं।",
"interaction_modal.description.reply":"मास्टोडन पर एक अकाउंट के साथ, आप इस पोस्ट का जवाब दे सकते हैं।",
"interaction_modal.on_another_server":"एक अलग सर्वर पर",
"interaction_modal.on_this_server":"इस सर्वर पे",
"interaction_modal.other_server_instructions":"इस URL को अपने पसंदीदा Mastodon ऐप या अपने Mastodon सर्वर के वेब इंटरफ़ेस के खोज फ़ील्ड में कॉपी और पेस्ट करें।",
"interaction_modal.preamble":"चूंकि मास्टोडन डेसेंट्रलीसेड है, यदि आपके पास इस पर कोई अकाउंट नहीं है, तो आप किसी अन्य मास्टोडन सर्वर या संगत प्लेटफ़ॉर्म द्वारा होस्ट किए गए अपने मौजूदा अकाउंट का उपयोग कर सकते हैं।",
"interaction_modal.title.favourite":"पसंदीदा {name} की पोस्ट",
"interaction_modal.title.follow":"फॉलो {name}",
"interaction_modal.title.reblog":"बूस्ट {name} की पोस्ट",
"interaction_modal.title.reply":"{name} की पोस्ट पे रिप्लाई करें",
@ -308,8 +300,6 @@
"keyboard_shortcuts.direct":"निजी संदेश खोलने के लिए",
"keyboard_shortcuts.down":"सूची में शामिल करने के लिए",
"keyboard_shortcuts.enter":"स्टेटस खोलने के लिए",
"keyboard_shortcuts.favourite":"पसंदीदा के लिए",
"keyboard_shortcuts.favourites":"पसंदीदा सूची खोलने के लिए",
"keyboard_shortcuts.federated":"फ़ैडरेटेड टाइम्लाइन खोलने के लिए",
"search_results.statuses_fts_disabled":"Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
"search_results.total":"{count, plural, one {# result} other {# results}}",
"sign_in_banner.sign_in":"Sign in",
"sign_in_banner.text":"Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_status":"Open this status in the moderation interface",
"confirmations.mute.explanation":"Ovo će sakriti njihove objave i objave koje ih spominju, ali i dalje će im dopuštati da vide Vaše objave i da Vas prate.",
"confirmations.mute.message":"Jeste li sigurni da želite utišati {name}?",
"confirmations.redraft.confirm":"Izbriši i ponovno uredi",
"confirmations.redraft.message":"Jeste li sigurni da želite izbrisati ovaj toot i ponovno ga urediti? Favoriti i boostovi bit će izgubljeni, a odgovori na izvornu objavu bit će odvojeni.",
"confirmations.reply.confirm":"Odgovori",
"confirmations.reply.message":"Odgovaranje sada će prepisati poruku koju upravo pišete. Jeste li sigurni da želite nastaviti?",
"dismissable_banner.explore_links":"These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags":"These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"embed.instructions":"Embed this status on your website by copying the code below.",
"embed.preview":"Evo kako će izgledati:",
@ -167,8 +164,6 @@
"empty_column.bookmarked_statuses":"Još nemaš niti jedan označeni toot. Kada označiš jedan, prikazad će se ovdje.",
"empty_column.community":"Lokalna vremenska crta je prazna. Napišite nešto javno da biste pokrenuli stvari!",
"empty_column.domain_blocks":"Još nema blokiranih domena.",
"empty_column.favourited_statuses":"You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
"empty_column.favourites":"No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
"empty_column.follow_requests":"Nemaš niti jedan zahtjev za praćenjem. Ako ga dobiješ, prikazat će se ovdje.",
"empty_column.hashtag":"Još ne postoji ništa s ovim hashtagom.",
"empty_column.home":"Vaša početna vremenska crta je prazna! Posjetite {public} ili koristite tražilicu kako biste započeli i upoznali druge korisnike.",
@ -230,8 +225,6 @@
"keyboard_shortcuts.direct":"to open direct messages column",
"keyboard_shortcuts.down":"za pomak dolje na listi",
"sign_in_banner.text":"Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_status":"Open this status in the moderation interface",
"status.bookmark":"Dodaj u favorite",
"status.cannot_reblog":"Ova objava ne može biti boostana",
@ -405,7 +393,6 @@
"status.edited":"Uređeno {date}",
"status.edited_x_times":"Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
"about.disclaimer":"A Mastodon ingyenes, nyílt forráskódú szoftver, a Mastodon gGmbH védejegye.",
"about.disclaimer":"A Mastodon ingyenes, nyílt forráskódú szoftver, a Mastodon gGmbH védjegye.",
"about.domain_blocks.no_reason_available":"Nem áll rendelkezésre indoklás",
"about.domain_blocks.preamble":"A Mastodon általában mindenféle tartalomcserét és interakciót lehetővé tesz bármelyik másik kiszolgálóval a födiverzumban. Ezek azok a kivételek, amelyek a mi kiszolgálónkon érvényben vannak.",
"about.domain_blocks.silenced.explanation":"Általában nem fogsz profilokat és tartalmat látni erről a kiszolgálóról, hacsak közvetlenül fel nem keresed vagy követed.",
"closed_registrations.other_server_instructions":"Mivel a Mastdon decentralizált, létrehozhatsz egy fiókot egy másik kiszolgálón és mégis kapcsolódhatsz ehhez.",
"closed_registrations_modal.description":"Fiók létrehozása a {domain} kiszolgálón jelenleg nem lehetséges, de jó, ha tudod, hogy nem szükséges fiókkal rendelkezni pont a {domain} kiszolgálón, hogy használhasd a Mastodont.",
"closed_registrations_modal.preamble":"A Mastodon nem központosított, így teljesen mindegy, hol történik a fiók létrehozása, követhető bárki és kapcsolatba lehet lépni bárkivel ezen a kiszolgálón is. Saját magunk is üzemeltethetünk kiszolgálót!",
"closed_registrations_modal.preamble":"A Mastodon decentralizált, így teljesen mindegy, hol hozod létre a fiókodat, követhetsz és kapcsolódhatsz bárkivel ezen a kiszolgálón is. Saját magad is üzemeltethetsz kiszolgálót!",
"closed_registrations_modal.title":"Regisztráció a Mastodonra",
"column.about":"Névjegy",
"column.blocks":"Letiltott felhasználók",
@ -164,17 +164,17 @@
"confirmations.block.confirm":"Letiltás",
"confirmations.block.message":"Biztos, hogy letiltod: {name}?",
"confirmations.discard_edit_media.message":"Elmentetlen változtatások vannak a média leírásában vagy előnézetében. Elvetésre kerüljenek?",
"confirmations.discard_edit_media.message":"Elmentetlen változtatásaid vannak a média leírásában vagy előnézetében. Eldobjuk őket?",
"confirmations.domain_block.confirm":"Teljes tartomány tiltása",
"confirmations.domain_block.message":"Biztos, hogy le szeretnéd tiltani a teljes {domain} domaint? A legtöbb esetben néhány célzott tiltás vagy némítás elegendő, és kívánatosabb megoldás. Semmilyen tartalmat nem fogsz látni ebből a domainből se az idővonalakon, se az értesítésekben. Az ebben a domainben lévő követőidet is eltávolítjuk.",
"confirmations.edit.confirm":"Szerkesztés",
"confirmations.edit.message":"A szerkesztés felülírja a most összeállítás alatt álló üzenetet. Folytatás?",
"confirmations.edit.message":"Ha most szerkeszted, ez felülírja a most szerkesztés alatt álló üzenetet. Mégis ezt szeretnéd?",
"confirmations.logout.confirm":"Kijelentkezés",
"confirmations.logout.message":"Biztos, hogy kijelentkezel?",
"disabled_account_banner.text":"{disabledAccount} fiók jelenleg letilzásra került.",
"disabled_account_banner.text":"A(z) {disabledAccount} fiókod jelenleg le van tiltva.",
"dismissable_banner.community_timeline":"Ezek a legfrissebb nyilvános bejegyzések, amelyeket {domain} tartományban levő kiszolgáló fiókjait használó emberek tettek közzé.",
"dismissable_banner.dismiss":"Elvetés",
"dismissable_banner.explore_links":"Jelenleg ezekről a hírekről beszélgetnek az ezen és a központosítás nélküli hálózat többi kiszolgálóján lévő emberek.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Jelenleg ezek a bejegyzések hódítanak teret ezen és a központosítás nélküli hálózat egyéb kiszolgálóin.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Ezek azok a bejegyzések a szociális hálón, melyek ma válnak népszerűvé. Újabb bejegyzéseket, illetve több megtolással vagy kedvencnek jelöléssel rendelkezőket rangsoroljuk előrébb.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Jelenleg ezek a hashtagek hódítanak teret a közösségi weben. Azokat a hashtageket, amelyeket több különböző ember használ, magasabbra rangsorolják.",
"dismissable_banner.public_timeline":"Ezek a legfrissebb nyilvános bejegyzések a közösségi weben, amelyeket {domain} domain felhasználói követnek.",
"embed.instructions":"Ágyazd be ezt a bejegyzést a weboldaladba az alábbi kód kimásolásával.",
"empty_column.account_timeline":"Itt nincs bejegyzés!",
"empty_column.account_unavailable":"A profil nem érhető el",
"empty_column.blocks":"Még senki sem került letiltásra.",
"empty_column.blocks":"Még senkit sem tiltottál le.",
"empty_column.bookmarked_statuses":"Még nincs egyetlen könyvjelzőzött bejegyzésed sem. Ha könyvjelzőzöl egyet, itt fog megjelenni.",
"empty_column.community":"A helyi idővonal üres. Tégy közzé valamit nyilvánosan, hogy elindítsd az eseményeket!",
"empty_column.direct":"Még nincs egy személyes említésed sem. Küldéskor vagy fogadáskor itt fognak megjelenni.",
@ -233,19 +233,19 @@
"empty_column.explore_statuses":"Jelenleg semmi sem felkapott. Nézz vissza később!",
"empty_column.favourited_statuses":"Még nincs egyetlen kedvenc bejegyzésed sem. Ha kedvencnek jelölsz egyet, itt fog megjelenni.",
"empty_column.favourites":"Még senki sem jelölte ezt a bejegyzést kedvencnek. Ha valaki mégis megteszi, itt fogjuk mutatni.",
"empty_column.follow_requests":"Még nincs egy követési kérés sem. Fogadáskor itt jelenik meg.",
"empty_column.follow_requests":"Még nincs egy követési kérésed sem. Ha kapsz egyet, itt fogjuk feltüntetni.",
"empty_column.followed_tags":"Még egy hashtaget sem követtél be. Itt fognak megjelenni, ahogy bekövetsz egyet.",
"empty_column.hashtag":"Jelenleg nem található semmi ezzel a #címkével.",
"empty_column.home":"A saját idővonal üres! További emberek követése a kitöltéshez. {suggestions}",
"empty_column.hashtag":"Jelenleg nem található semmi ezzel a hashtaggel.",
"empty_column.home":"A saját idővonalad üres! Kövess további embereket ennek megtöltéséhez.",
"empty_column.list":"A lista jelenleg üres. Ha a listatagok bejegyzést tesznek közzé, itt fog megjelenni.",
"empty_column.lists":"Még nincs egyetlen lista sem. A létrehozáskor itt jelenik meg.",
"empty_column.mutes":"Még nincs egyetlen némított felhasználót sem.",
"empty_column.notifications":"Jelenleg nincsenek értesítések. Más emberekkel kapcsolatba lépés után ez itt lesz látható.",
"empty_column.public":"Jelenleg itt nincs semmi! Írjunk valamit nyilvánosan vagy kövessünk más kiszolgálón levő felhasználókat a megjelenéshez.",
"empty_column.lists":"Még nincs egyetlen listád sem. Ha létrehozol egyet, itt fog megjelenni.",
"empty_column.mutes":"Még egy felhasználót sem némítottál le.",
"empty_column.notifications":"Jelenleg még nincsenek értesítéseid. Ha mások kapcsolatba lépnek veled, ezek itt lesznek láthatóak.",
"empty_column.public":"Jelenleg itt nincs semmi! Írj valamit nyilvánosan vagy kövess más kiszolgálón levő felhasználókat, hogy megtöltsd.",
"error.unexpected_crash.explanation":"Egy hiba vagy böngésző inkompatibilitás miatt ez az oldal nem jeleníthető meg rendesen.",
"error.unexpected_crash.explanation_addons":"Ezt az oldalt nem lehet helyesen megjeleníteni. Ezt a hibát valószínűleg egy böngésző kiegészítő vagy egy automatikus fordító okozza.",
"error.unexpected_crash.next_steps":"Próbáljuk meg frissíteni az oldalt. Ha ez nem segít, egy másik böngészőn vagy appon keresztül még mindig használható a Mastodon.",
"error.unexpected_crash.next_steps_addons":"Próbáljuk meg letiltani őket és frissíteni az oldalt. Ha ez nem segít, egy másik böngészőn vagy alkalmazáson keresztül még mindig használható a Mastodon.",
"error.unexpected_crash.next_steps":"Próbáld frissíteni az oldalt. Ha ez nem segít, egy másik böngészőn vagy appon keresztül még mindig használhatod a Mastodont.",
"error.unexpected_crash.next_steps_addons":"Próbáld letiltani őket és frissíteni az oldalt. Ha ez nem segít, egy másik böngészőn vagy appon keresztül még mindig használhatod a Mastodont.",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation":"Ez a szűrőkategória nem érvényes abban a környezetben, amelyből ez a bejegyzés elérésre kerül. Ha ebben a környezetben is szűrni szeretnénk a bejegyzést, akkor szerkeszteni kell a szűrőt.",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation":"Ez a szűrőkategória nem érvényes abban a környezetben, amelyből elérted ezt a bejegyzést. Ha ebben a környezetben is szűrni szeretnéd a bejegyzést, akkor szerkesztened kell a szűrőt.",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Bár a fiókod nincs zárolva, a(z) {domain} csapata úgy gondolta, hogy talán kézzel szeretnéd ellenőrizni a fiók követési kéréseit.",
"home.explore_prompt.body":"A kezdő hírfolyam a követésre kiválasztott hashtagek, a követésre kiválasztott személyek és az általuk népszerűsített bejegyzések keverékét tartalmazza. Ez most elég csendesnek tűnik, szóval mit szólnánk ehhez:",
"home.explore_prompt.title":"Ez a kezdő bázis a Mastodonon belül.",
"home.explore_prompt.body":"A saját hírfolyam a követésre kiválasztott hashtagek, a követésre kiválasztott személyek és az általuk népszerűsített bejegyzések keverékét tartalmazza. Ez most elég csendesnek tűnik, szóval mit szólnál ehhez:",
"home.explore_prompt.title":"Ez a kezdőpontod a Mastodonon belül.",
"interaction_modal.description.favourite":"Egy Mastodon fiókkal kedvencnek jelölhető ez a bejegyzés, tudatva a szerzővel, hogy értékeljük és eltesszük későbbre.",
"interaction_modal.description.favourite":"Egy Mastodon fiókkal kedvencnek jelölheted ezt a bejegyzést, tudatva a szerzővel, hogy értékeled és elteszed későbbre.",
"interaction_modal.description.follow":"Egy Mastodon fiókkal bekövetheted {name} fiókot, hogy lásd a bejegyzéseit a saját hírfolyamodban.",
"interaction_modal.description.reblog":"Egy Mastodon fiókkal megtolható ez a bejegyzés a saját követőkkel megosztáshoz.",
"interaction_modal.description.reply":"Egy Mastodon fiókkal válaszolhatunk erre a bejegyzésre.",
"interaction_modal.description.reblog":"Egy Mastodon fiókkal megtolhatod ezt a bejegyzést, hogy megoszd a saját követőiddel.",
"interaction_modal.description.reply":"Egy Mastodon fiókkal válaszolhatsz erre a bejegyzésre.",
"interaction_modal.on_this_server":"Ezen a kiszolgálón",
"interaction_modal.other_server_instructions":"Másoljuk és illesszük be ezt a webcímet a kedvenc Mastodon alkalmazásd vagy a Mastodon kiszolgáló webes felületének keresőmezőjébe.",
"interaction_modal.preamble":"Mivel a Mastodon nem központosított, használható egy másik Mastodon kiszolgálón vagy kompatibilis szolgáltatáson lévő fiók, ha ezen a kiszolgálón nincs saját fiók.",
"interaction_modal.other_server_instructions":"Másold és illeszd be ezt a webcímet a kedvenc Mastodon alkalmazásod vagy a Mastodon-kiszolgálód webes felületének keresőmezőjébe.",
"interaction_modal.preamble":"Mivel a Mastodon decentralizált, használhatod egy másik Mastodon kiszolgálón, vagy kompatibilis szolgáltatáson lévő fiókodat, ha ezen a kiszolgálón nincs fiókod.",
"notifications_permission_banner.how_to_control":"Bezárt Mastononnál értesések fogadásához engedélyezni kell az asztali értesítéseket. Pontosan lehet vezérelni, hogy milyen interakciókról érkezzen értesítés fenti {icon} gombon keresztül, ha már lorábban megtörtént az engedélyezés.",
"notifications_permission_banner.title":"Soha ne mulasszunk el semmit",
"notifications_permission_banner.how_to_control":"Ahhoz, hogy értesítéseket kapj akkor, amikor a Mastodon nincs megnyitva, engedélyezd az asztali értesítéseket. Pontosan be tudod állítani, hogy milyen interakciókról értesülj a fenti {icon} gombon keresztül, ha egyszer már engedélyezted őket.",
"notifications_permission_banner.title":"Soha ne mulassz el semmit",
"onboarding.follows.empty":"Sajnos jelenleg nem jeleníthető meg eredmény. Kipróbálhatod a keresést vagy böngészheted a felfedező oldalon a követni kívánt személyeket, vagy próbáld meg később.",
"onboarding.follows.lead":"Mindenki maga válogatja össze a saját hírfolyamát. Minél több embert követsz, annál aktívabb és érdekesebb a dolog. Ezek a profilok jó kiindulási alapot jelenthetnek – később bármikor leállíthatod a követésüket!",
"onboarding.follows.lead":"A saját hírfolyamod az elsődleges tapasztalás a Mastodonon. Minél több embert követsz, annál aktívabb és érdekesebb a dolog. Az induláshoz itt van néhány javaslat:",
"onboarding.follows.title":"Népszerű a Mastodonon",
"onboarding.share.lead":"Tudassuk az emberekkel, hogyan találhatnak meg a Mastodonon!",
"onboarding.share.message":"{username} vagyok a #Mastodon hálózaton! Kövess itt: {url}.",
@ -494,7 +495,7 @@
"poll.total_people":"{count, plural, one {# személy} other {# személy}}",
"poll.total_votes":"{count, plural, one {# szavazat} other {# szavazat}}",
"poll.vote":"Szavazás",
"poll.voted":"Megtörtént a szavazás erre a kérdésre",
"poll.voted":"Erre a válaszra szavaztál",
"poll.votes":"{votes, plural, one {# szavazat} other {# szavazat}}",
"regeneration_indicator.sublabel":"A saját idővonalad épp készül!",
"relative_time.days":"{number}n",
"relative_time.full.days":"{number, plural, one {# napja} other {# napja}}",
@ -525,7 +526,7 @@
"relative_time.today":"ma",
"reply_indicator.cancel":"Mégsem",
"report.block":"Letiltás",
"report.block_explanation":"A bejegyzéseik nem áthatók. Nem nézheti meg a saját bejegyzéseimet és nem tudni követni sem. Azt is meg fogja tudni mondani, hogy letiltották.",
"report.block_explanation":"Nem fogod látni a bejegyzéseit. Nem fogja tudni megnézni a bejegyzéseidet és nem fog tudni követni sem. Azt is meg fogja tudni mondani, hogy letiltottad.",
"report.categories.other":"Egyéb",
"report.categories.spam":"Kéretlen üzenet",
"report.categories.violation":"A tartalom a kiszolgáló egy vagy több szabályát sérti",
@ -540,7 +541,7 @@
"report.mute":"Némítás",
"report.mute_explanation":"Nem fogod látni a bejegyzéseit. Továbbra is fog tudni követni, és látni fogja a bejegyzéseidet, és nem fogja tudni, hogy némítottad.",
"report.next":"Következő",
"report.placeholder":"További hozzászólások",
"report.placeholder":"További megjegyzések",
"report.reasons.dislike":"Nem tetszik",
"report.reasons.dislike_description":"Ezt nem szeretném látni",
"report.reasons.legal":"Ez illegális",
@ -558,7 +559,7 @@
"report.submit":"Küldés",
"report.target":"{target} jelentése",
"report.thanks.take_action":"Itt vannak a beállítások, melyek szabályozzák, hogy mit látsz a Mastodonon:",
"report.thanks.take_action_actionable":"Míg átnézzük, a következőket lehet tenni @{name} ellen:",
"report.thanks.take_action_actionable":"Míg átnézzük, a következőket teheted @{name} ellen:",
"report.thanks.title":"Nem akarod ezt látni?",
"report.thanks.title_actionable":"Köszönjük, hogy jelentetted, megnézzük.",
"sign_in_banner.text":"Jelentkezz be profilok vagy hashtagek követéséhez, kedvencnek jelöléséhez, bejegyzések megosztásához, megválaszolásához. A fiókodból más kiszolgálókon is kommunikálhatsz.",
@ -654,11 +655,11 @@
"status.uncached_media_warning":"Előnézet nem érhető el",
"status.unpin":"Kitűzés eltávolítása a profilodról",
"subscribed_languages.lead":"A változtatás után csak a kiválasztott nyelvű bejegyzések fognak megjelenni a kezdőoldalon és az idővonalakon. Ha egy sincs kiválasztva, akkor az összes nyelvű bejegyzések megjelennek.",
"subscribed_languages.lead":"A változtatás után csak a kiválasztott nyelvű bejegyzések fognak megjelenni a kezdőlapon és az idővonalakon. Ha egy sincs kiválasztva, akkor minden nyelven megjelennek a bejegyzések.",
"subscribed_languages.save":"Változások mentése",
"subscribed_languages.target":"Feliratkozott nyelvek módosítása {target} esetében",
"trends.counter_by_accounts":"{count, plural, one {{counter} ember} other {{counter} ember}} az elmúlt {days, plural,one {napban} other {{days} napban}}",
"trends.trending_now":"Most felkapott",
"ui.beforeunload":"A vázlat elveszik a Mastodon elhagyásakor.",
"ui.beforeunload":"A piszkozatod el fog veszni, ha elhagyod a Mastodont.",
"units.short.billion":"{count}Mrd",
"units.short.million":"{count}M",
"units.short.thousand":"{count}K",
"upload_area.title":"Húzás a feltöltéshez",
"upload_button.label":"Képek, videó vagy audiófájl hozzáadása",
"upload_button.label":"Képek, videó vagy audiófájl hozzáadása",
"confirmations.domain_block.confirm":"Թաքցնել ամբողջ տիրույթը",
"confirmations.domain_block.message":"Հաստատ֊հաստա՞տ վստահ ես, որ ուզում ես արգելափակել ամբողջ {domain} տիրոյթը։ Սովորաբար մի երկու թիրախաւորուած արգելափակում կամ լռեցում բաւական է ու նախընտրելի։",
"confirmations.edit.confirm":"Խմբագրել",
"confirmations.logout.confirm":"Ելք",
"confirmations.logout.message":"Համոզո՞ւած ես, որ ուզում ես դուրս գալ",
"confirmations.mute.confirm":"Լռեցնել",
"confirmations.mute.explanation":"Սա թաքցնելու է իրենց գրառումները, ինչպէս նաեւ իրենց նշող գրառումները, բայց իրենք միեւնոյն է կը կարողանան հետեւել ձեզ եւ տեսնել ձեր գրառումները։",
"confirmations.mute.explanation":"Սա թաքցնելու ա իրենց գրառումներն, ինչպէս նաեւ իրենց նշող գրառումներն, բայց իրենք միեւնոյն է կը կարողանան հետեւել ձեզ եւ տեսնել ձեր գրառումները։",
"confirmations.mute.message":"Վստա՞հ ես, որ ուզում ես {name}֊ին լռեցնել։",
"confirmations.redraft.confirm":"Ջնջել եւ խմբագրել նորից",
"confirmations.redraft.message":"Վստահ ե՞ս, որ ցանկանում ես ջնջել եւ վերախմբագրել այս գրառումը։ Դու կը կորցնես այս գրառման բոլոր պատասխանները, տարածումները եւ հաւանումները։",
"confirmations.reply.confirm":"Պատասխանել",
"confirmations.reply.message":"Այս պահին պատասխանելը կը չեղարկի ձեր՝ այս պահին անաւարտ հաղորդագրութիւնը։ Համոզուա՞ծ էք։",
"dismissable_banner.explore_links":"These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags":"These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"embed.instructions":"Այս գրառումը քո կայքում ներդնելու համար կարող ես պատճէնել ներքեւի կոդը։",
"embed.preview":"Ահա, թէ ինչ տեսք կունենայ այն՝",
@ -185,8 +189,6 @@
"empty_column.bookmarked_statuses":"Դու դեռ չունես որեւէ էջանշուած գրառում։ Երբ էջանշես, դրանք կը երեւան այստեղ։",
"empty_column.community":"Տեղական հոսքը դատարկ է։ Հրապարակային մի բան գրի՛ր շարժիչը գործարկելու համար։",
"empty_column.domain_blocks":"Թաքցուած տիրոյթներ դեռ չկան։",
"empty_column.favourited_statuses":"Դու դեռ չունես որեւէ հաւանած գրառում։ Երբ հաւանես, դրանք կերեւան այստեղ։",
"empty_column.favourites":"Այս գրառումը ոչ մէկ դեռ չի հաւանել։ Հաւանողները կերեւան այստեղ, երբ հաւանեն։",
"empty_column.follow_requests":"Դու դեռ չունես որեւէ հետեւելու յայտ։ Բոլոր նման յայտերը կը յայտնուեն այստեղ։",
"empty_column.hashtag":"Այս պիտակով դեռ ոչինչ չկայ։",
"empty_column.home":"Քո հիմնական հոսքը դատարկ է։ Այցելի՛ր {public}ը կամ օգտուիր որոնումից՝ այլ մարդկանց հանդիպելու համար։",
"onboarding.actions.go_to_home":"Go to your home feed",
"onboarding.compose.template":"Բարեւ #Mastodon!",
"onboarding.follows.lead":"You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title":"Popular on Mastodon",
"onboarding.start.lead":"Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
@ -395,6 +410,8 @@
"privacy.public.long":"Տեսանելի բոլորին",
"privacy.public.short":"Հրապարակային",
"privacy.unlisted.short":"Ծածուկ",
"privacy_policy.last_updated":"Վերջին անգամ թարմացուել է՝ {date}",
"regeneration_indicator.sublabel":"պատրաստւում է հիմնական հոսքդ",
@ -432,6 +449,7 @@
"report_notification.categories.spam":"Սպամ",
"search.placeholder":"Փնտրել",
"search.search_or_paste":"Որոնել կամ դնել URL",
"search_results.accounts":"Հաշիւներ",
"search_results.all":"Բոլորը",
"search_results.hashtags":"Պիտակներ",
"search_results.statuses":"Գրառումներ",
@ -440,11 +458,11 @@
"search_results.total":"{count, number} {count, plural, one {արդիւնք} other {արդիւնք}}",
"server_banner.active_users":"ակտիւ մարդիկ",
"server_banner.administered_by":"Կառաւարող",
"server_banner.introduction":"{domain}-ը հանդիասնում է ապակենտրոն սոց. ցանցի մաս, ստեղծուած {mastodon}-ով։\n",
"server_banner.learn_more":"Իմանալ աւելին",
"server_banner.server_stats":"Սերուերի վիճակը",
"sign_in_banner.create_account":"Ստեղծել հաշիւ",
"sign_in_banner.sign_in":"Մուտք",
"sign_in_banner.text":"Մտէք, որ կարողանաք հետեւել հաշիւներին կամ պիտակներին, հաւանել, տարածել կամ պատասխանել գրառումներին։ Նաեւ շփուել այլ հանգոյցների հետ։",
"confirmations.mute.explanation":"Ini akan menyembunyikan pos dari mereka dan pos yang menyebut mereka, tapi ini tetap mengizinkan mereka melihat posmu dan mengikutimu.",
"confirmations.mute.message":"Apa Anda yakin ingin membisukan {name}?",
"confirmations.redraft.confirm":"Hapus dan susun ulang",
"confirmations.redraft.message":"Apakah Anda yakin ingin menghapus dan draf ulang? Favorit dan boost akan hilang, dan balasan terhadap kiriman asli akan ditinggalkan.",
"confirmations.reply.confirm":"Balas",
"confirmations.reply.message":"Membalas sekarang akan menimpa pesan yang sedang Anda buat. Anda yakin ingin melanjutkan?",
"dismissable_banner.community_timeline":"Ini adalah kiriman publik terkini dari orang yang akunnya berada di {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Abaikan",
"dismissable_banner.explore_links":"Cerita berita ini sekarang sedang dibicarakan oleh orang di server ini dan lainnya dalam jaringan terdesentralisasi.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Kiriman ini dari server ini dan lainnya dalam jaringan terdesentralisasi sekarang sedang tren di server ini.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Tagar ini sekarang sedang tren di antara orang di server ini dan lainnya dalam jaringan terdesentralisasi.",
"embed.instructions":"Sematkan kiriman ini di situs web Anda dengan menyalin kode di bawah ini.",
"embed.preview":"Tampilan akan seperti ini nantinya:",
@ -221,8 +218,6 @@
"empty_column.community":"Linimasa lokal masih kosong. Tulis sesuatu secara publik dan buat roda berputar!",
"empty_column.domain_blocks":"Tidak ada topik tersembunyi.",
"empty_column.explore_statuses":"Tidak ada yang sedang tren pada saat ini. Periksa lagi nanti!",
"empty_column.favourited_statuses":"Anda belum memiliki kiriman favorit. Ketika Anda mengirim atau menerimanya, mereka akan muncul di sini.",
"empty_column.favourites":"Belum ada yang memfavoritkan toot ini. Ketika seseorang melakukannya, mereka akan muncul di sini.",
"empty_column.follow_requests":"Anda belum memiliki permintaan mengikuti. Ketika Anda menerimanya, maka itu akan muncul di sini.",
"empty_column.followed_tags":"Anda belum mengikuti tagar apapun. Saat Anda mulai melakukannya, mereka akan muncul di sini.",
"empty_column.hashtag":"Tidak ada apa pun dalam hashtag ini.",
"interaction_modal.description.favourite":"Dengan sebuah akun di Mastodon, Anda bisa memfavorit kiriman ini untuk memberi tahu penulis bahwa Anda mengapresiasinya dan menyimpannya untuk nanti.",
"interaction_modal.description.follow":"Dengan sebuah akun di Mastodon, Anda bisa mengikuti {name} untuk menerima kirimannya di beranda Anda.",
"interaction_modal.description.reblog":"Dengan sebuah akun di Mastodon, Anda bisa mem-boost kiriman ini untuk membagikannya ke pengikut Anda sendiri.",
"interaction_modal.description.reply":"Dengan sebuah akun di Mastodon, Anda bisa menanggapi kiriman ini.",
"interaction_modal.on_another_server":"Di server lain",
"interaction_modal.on_this_server":"Di server ini",
"interaction_modal.other_server_instructions":"Salin dan tempel URL ini ke bidang telusur aplikasi Mastodon favorit Anda atau antarmuka web server Mastodon Anda.",
"interaction_modal.preamble":"Karena Mastodon itu terdesentralisasi, Anda dapat menggunakan akun Anda yang sudah ada yang berada di server Mastodon lain atau platform yang kompatibel jika Anda tidak memiliki sebuah akun di sini.",
"sign_in_banner.text":"Masuk untuk mengikuti profil atau tagar, memfavoritkan, membagi, dan membalas kiriman. Anda juga dapat berinteraksi dari akun Anda di server yang berbeda.",
"status.admin_account":"Buka antarmuka moderasi untuk @{name}",
"status.admin_domain":"Buka antarmuka moderasi untuk {domain}",
"status.admin_status":"Buka kiriman ini dalam antar muka moderasi",
@ -572,7 +557,6 @@
"status.edited":"Diedit {date}",
"status.edited_x_times":"Diedit {count, plural, other {{count} kali}}",
"confirmations.redraft.message":"Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.",
"confirmations.reply.confirm":"Zaa",
"conversation.delete":"Hichapụ nkata",
"dismissable_banner.explore_links":"These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags":"These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"embed.instructions":"Embed this status on your website by copying the code below.",
"emoji_button.search":"Chọọ...",
@ -55,8 +53,6 @@
"keyboard_shortcuts.direct":"to open direct messages column",
"keyboard_shortcuts.down":"to move down in the list",
"keyboard_shortcuts.enter":"to open status",
"keyboard_shortcuts.favourite":"to favourite",
"keyboard_shortcuts.favourites":"to open favourites list",
"keyboard_shortcuts.federated":"to open federated timeline",
"onboarding.actions.go_to_home":"Go to your home feed",
@ -116,7 +111,6 @@
"search_results.total":"{count, plural, one {# result} other {# results}}",
"server_banner.active_users":"ojiarụ dị ìrè",
"sign_in_banner.sign_in":"Sign in",
"sign_in_banner.text":"Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_status":"Open this status in the moderation interface",
"confirmations.mute.explanation":"Co celigos posti de oli e posti quo mencionas oli, ma ol ankore permisas oli vidar vua posti e sequar vu.",
"confirmations.mute.message":"Ka vu certe volas silencigar {name}?",
"confirmations.redraft.confirm":"Efacez e riskisez",
"confirmations.redraft.message":"Are you sure you want to delete this status and re-draft it? You will lose all replies, boosts and favourites to it.",
"confirmations.reply.confirm":"Respondez",
"confirmations.reply.message":"Respondar nun remplos mesajo quon vu nun igas. Ka vu certe volas durar?",
"confirmations.unfollow.confirm":"Desequez",
@ -170,7 +168,6 @@
"dismissable_banner.community_timeline":"Co esas maxim recenta publika posti de personi quo havas konto quo hostigesas da {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Ignorez",
"dismissable_banner.explore_links":"Ca nova rakonti parolesas da personi che ca e altra servili di necentraligita situo nun.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Ca posti de ca e altra servili en la necentraligita situo bezonas plu famoza che ca servilo nun.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Ca hashtagi bezonas plu famoza inter personi che ca e altra servili di la necentraligita situo nun.",
"embed.instructions":"Embed this status on your website by copying the code below.",
"embed.preview":"Co esas quon ol semblos tale:",
@ -197,8 +194,6 @@
"empty_column.community":"La lokala tempolineo esas vakua. Skribez ulo publike por iniciar la agiveso!",
"empty_column.domain_blocks":"There are no hidden domains yet.",
"empty_column.explore_statuses":"Nulo esas tendenca nun. Videz itere pose!",
"empty_column.favourited_statuses":"You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
"empty_column.favourites":"No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
"empty_column.follow_requests":"Vu ne havas irga sequodemandi til nun. Kande vu ganas talo, ol montresos hike.",
"empty_column.hashtag":"Esas ankore nulo en ta gretovorto.",
"empty_column.home":"Vua hemtempolineo esas vakua! Sequez plu multa personi por plenigar lu. {suggestions}",
"interaction_modal.description.favourite":"Per konto che Mastodon, vu povas favorizar ca posto por savigar postero ke vu gratitudizar lu e retenar por la futuro.",
"interaction_modal.description.follow":"Per konto che Mastodon, vu povas sequar {name} por ganar ola posti en vua hemniuzeto.",
"interaction_modal.description.reblog":"Per konto che Mastodon, vu povas bustizar ca posti por partigar kun sua sequanti.",
"interaction_modal.description.reply":"Per konto che Mastodon, vu povas respondar ca posto.",
"interaction_modal.on_this_server":"Che ca servilo",
"interaction_modal.preamble":"Pro ke Mastodon esas necentraligita, on povas uzar vua havata konto quo hostigesas altra servilo di Mastodon o konciliebla metodo se on ne havas konto hike.",
"interaction_modal.title.favourite":"Favorata posto di {name}",
"interaction_modal.title.follow":"Sequez {name}",
"interaction_modal.title.reblog":"Bustizez posto di {name}",
"interaction_modal.title.reply":"Respondez posto di {name}",
@ -275,8 +268,6 @@
"keyboard_shortcuts.direct":"to open direct messages column",
"keyboard_shortcuts.down":"to move down in the list",
"keyboard_shortcuts.enter":"to open status",
"keyboard_shortcuts.favourite":"to favourite",
"keyboard_shortcuts.favourites":"to open favourites list",
"keyboard_shortcuts.federated":"to open federated timeline",
"sign_in_banner.text":"Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account":"Apertez jerintervizajo por @{name}",
"status.admin_status":"Open this status in the moderation interface",
"status.block":"Restriktez @{name}",
@ -516,7 +502,6 @@
"status.edited":"Modifikesis ye {date}",
"status.edited_x_times":"Modifikesis {count, plural, one {{count} foyo} other {{count} foyi}}",
"status.embed":"Eninsertez",
"status.favourite":"Favorizar",
"status.filter":"Filtragez ca posto",
"status.filtered":"Filtrita",
"status.history.created":"{name} kreis ye {date}",
"confirmations.mute.explanation":"Questo nasconderà i post da loro e i post che li menzionano, ma consentirà comunque loro di visualizzare i tuoi post e di seguirti.",
"confirmations.mute.message":"Sei sicuro di voler silenziare {name}?",
"confirmations.redraft.confirm":"Elimina e riscrivi",
"confirmations.redraft.message":"Sei sicuro di voler eliminare questo post e riscriverlo? I preferiti e i potenziamenti andranno persi e le risposte al post originale non saranno più collegate.",
"confirmations.redraft.message":"Sei sicuro di voler eliminare questo post e riscriverlo? I preferiti e i boost andranno persi e le risposte al post originale non saranno più collegate.",
"confirmations.reply.confirm":"Rispondi",
"confirmations.reply.message":"Rispondere ora sovrascriverà il messaggio che stai correntemente componendo. Sei sicuro di voler procedere?",
"confirmations.unfollow.confirm":"Smetti di seguire",
@ -202,7 +202,7 @@
"dismissable_banner.community_timeline":"Questi sono i post pubblici più recenti da persone i cui profili sono ospitati da {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Ignora",
"dismissable_banner.explore_links":"Queste notizie sono discusse da persone su questo e altri server della rete decentralizzata, al momento.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Questi post da questo e altri server nella rete decentralizzata, stanno ottenendo popolarità su questo server al momento.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Questi sono post da tutto il social web che stanno guadagnando popolarità oggi. I post più recenti con più condivisioni e preferiti sono classificati più in alto.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Questi hashtag stanno ottenendo popolarità tra le persone su questo e altri server della rete decentralizzata, al momento.",
"dismissable_banner.public_timeline":"Questi sono i post pubblici più recenti di persone sul social che le persone su {domain} seguono.",
"embed.instructions":"Incorpora questo post sul tuo sito web, copiando il seguente codice.",
@ -307,15 +307,15 @@
"home.explore_prompt.title":"Questa è la tua base all'interno di Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Nascondi annunci",
"home.show_announcements":"Mostra annunci",
"interaction_modal.description.favourite":"Con un profilo di Mastodon, puoi salvare questo post tra i preferiti per far sapere all'autore che lo apprezzi e lo hai salvato per dopo.",
"interaction_modal.description.favourite":"Con un account su Mastodon, puoi aggiungere questo post ai preferiti per far sapere all'autore che lo apprezzi e salvarlo per dopo.",
"interaction_modal.description.follow":"Con un profilo di Mastodon, puoi seguire {name} per ricevere i suoi post nel feed della tua home.",
"interaction_modal.description.reblog":"Con un profilo di Mastodon, puoi rebloggare questo post per condividerlo con i tuoi seguaci.",
"interaction_modal.description.reply":"Con un profilo di Mastodon, puoi rispondere a questo post.",
"interaction_modal.on_another_server":"Su un altro server",
"interaction_modal.on_this_server":"Su questo server",
"interaction_modal.other_server_instructions":"Copia e incolla questo URL nel campo di ricerca della tua app di Mastodon preferita o dell'interfaccia web del tuo server di Mastodon.",
"interaction_modal.other_server_instructions":"Copia e incolla questo URL nel campo di ricerca della tua app Mastodon preferita o nell'interfaccia web del tuo server Mastodon.",
"interaction_modal.preamble":"Poiché Mastodon è decentralizzato, puoi utilizzare il tuo profilo esistente ospitato da un altro server di Mastodon on piattaforma compatibile, se non hai un profilo su questo.",
"interaction_modal.title.favourite":"Post preferito di {name}",
"interaction_modal.title.favourite":"Contrassegna il post di {name} come preferito",
"interaction_modal.title.follow":"Segui {name}",
"interaction_modal.title.reblog":"Reblogga il post di {name}",
"interaction_modal.title.reply":"Rispondi al post di {name}",
@ -331,8 +331,8 @@
"keyboard_shortcuts.direct":"per aprire la colonna menzioni private",
"keyboard_shortcuts.down":"Scorri in basso nell'elenco",
"keyboard_shortcuts.enter":"Apre il post",
"keyboard_shortcuts.favourite":"Salva il post tra i preferiti",
"keyboard_shortcuts.favourites":"Apre l'elenco dei preferiti",
"keyboard_shortcuts.favourite":"Contrassegna il post come preferito",
"keyboard_shortcuts.favourites":"Apri l'elenco dei preferiti",
"keyboard_shortcuts.federated":"Apre la cronologia federata",
"keyboard_shortcuts.heading":"Scorciatoie da tastiera",
"keyboard_shortcuts.home":"Apre la cronologia domestica",
@ -363,6 +363,7 @@
"lightbox.previous":"Precedente",
"limited_account_hint.action":"Mostra comunque il profilo",
"limited_account_hint.title":"Questo profilo è stato nascosto dai moderatori di {domain}.",
"link_preview.author":"Di {name}",
"lists.account.add":"Aggiungi alla lista",
"lists.account.remove":"Togli dalla lista",
"lists.delete":"Elimina lista",
@ -412,7 +413,7 @@
"not_signed_in_indicator.not_signed_in":"Devi accedere per consultare questa risorsa.",
"notification.admin.report":"{name} ha segnalato {target}",
"notification.admin.sign_up":"{name} si è iscritto",
"notification.favourite":"{name} ha salvato il tuo post tra i preferiti",
"notification.favourite":"{name} ha aggiunto il tuo post ai preferiti",
"notification.follow":"{name} ha iniziato a seguirti",
"notification.follow_request":"{name} ha richiesto di seguirti",
"notification.mention":"{name} ti ha menzionato",
@ -595,7 +596,7 @@
"server_banner.server_stats":"Statistiche del server:",
"sign_in_banner.create_account":"Crea un profilo",
"sign_in_banner.sign_in":"Accedi",
"sign_in_banner.text":"Accedi per seguire profili o hashtag, segnare messaggi come preferiti, condividere e rispondere ai messaggi. Puoi anche interagire dal tuo account su un server diverso.",
"sign_in_banner.text":"Accedi per seguire profili o hashtag, condividere, rispondere e aggiungere post ai preferiti. Puoi anche interagire dal tuo account su un server diverso.",
"status.admin_account":"Apri interfaccia di moderazione per @{name}",
"status.admin_domain":"Apri l'interfaccia di moderazione per {domain}",
"status.admin_status":"Apri questo post nell'interfaccia di moderazione",
@ -612,7 +613,7 @@
"status.edited":"Modificato il {date}",
"status.edited_x_times":"Modificato {count, plural, one {{count} volta} other {{count} volte}}",
"confirmations.redraft.confirm":"გაუქმება და გადანაწილება",
"confirmations.redraft.message":"დარწმუნებული ხართ, გსურთ გააუქმოთ ეს სტატუსი და გადაანაწილოთ? დაკარგავთ ყველა პასუხს, ბუსტს და მასზედ არსებულ ფავორიტს.",
"confirmations.unfollow.message":"დარწმუნებული ხართ, აღარ გსურთ მიჰყვებოდეთ {name}-ს?",
"dismissable_banner.explore_links":"These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags":"These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"embed.instructions":"ეს სტატუსი ჩასვით თქვენს ვებ-საიტზე შემდეგი კოდის კოპირებით.",
"embed.preview":"ესაა თუ როგორც გამოჩნდება:",
@ -113,8 +110,6 @@
"empty_column.bookmarked_statuses":"You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.",
"empty_column.community":"ლოკალური თაიმლაინი ცარიელია. დაწერეთ რაიმე ღიად ან ქენით რაიმე სხვა!",
"empty_column.domain_blocks":"There are no hidden domains yet.",
"empty_column.favourited_statuses":"You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
"empty_column.favourites":"No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
"empty_column.hashtag":"ამ ჰეშტეგში ჯერ არაფერია.",
"empty_column.home":"თქვენი სახლის თაიმლაინი ცარიელია! ესტუმრეთ {public}-ს ან დასაწყისისთვის გამოიყენეთ ძებნა, რომ შეხვდეთ სხვა მომხმარებლებს.",
"empty_column.list":"ამ სიაში ჯერ არაფერია. როდესაც სიის წევრები დაპოსტავენ ახალ სტატუსებს, ისინი გამოჩნდებიან აქ.",
@ -136,8 +131,6 @@
"keyboard_shortcuts.direct":"to open direct messages column",
"keyboard_shortcuts.down":"სიაში ქვემოთ გადასაადგილებლად",
"search_results.statuses_fts_disabled":"Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
"search_results.total":"{count, plural, one {# result} other {# results}}",
"sign_in_banner.sign_in":"Sign in",
"sign_in_banner.text":"Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_status":"Open this status in the moderation interface",
"status.block":"დაბლოკე @{name}",
"status.cancel_reblog_private":"ბუსტის მოშორება",
@ -258,7 +247,6 @@
"status.delete":"წაშლა",
"status.edited_x_times":"Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
"confirmations.mute.explanation":"Aya ad yeffer iznan-is d wid i deg d-yettwabder neɣ d-tettwabder, maca xas akka yezmer neɣ tezmer awali n yiznan-inek d uḍfaṛ-ik.",
"confirmations.mute.message":"Tetḥeqqeḍ belli tebɣiḍ ad ttegugmeḍ {name}?",
"confirmations.redraft.message":"Tetḥeqqeḍ belli tebɣiḍ tuksa n waddad-agi iwakken ad s-tɛiwdeḍ tira? Ismenyifen d beḍḍuwat ad ṛuḥen, ma d tiririyin-is ad uɣalent d tigujilin.",
"confirmations.reply.confirm":"Err",
"confirmations.reply.message":"Tiririt akka tura ad k-degger izen-agi i tettaruḍ. Tebɣiḍ ad tkemmleḍ?",
"confirmations.unfollow.confirm":"Ur ḍḍafaṛ ara",
@ -144,7 +142,6 @@
"directory.recently_active":"Yermed xas melmi kan",
"disabled_account_banner.account_settings":"Iγewwaṛen n umiḍan",
"dismissable_banner.explore_links":"These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags":"These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"embed.instructions":"Ẓẓu addad-agi deg usmel-inek s wenγal n tangalt yellan sdaw-agi.",
"embed.preview":"Akka ara d-iban:",
@ -169,8 +166,6 @@
"empty_column.bookmarked_statuses":"Ulac tijewwaqin i terniḍ ɣer yismenyifen-ik ar tura. Ticki terniḍ yiwet, ad d-tettwasken da.",
"empty_column.community":"Tasuddemt tazayezt tadigant n yisallen d tilemt. Aru ihi kra akken ad tt-teččareḍ!",
"empty_column.domain_blocks":"Ulac kra n taɣult yettwaffren ar tura.",
"empty_column.favourited_statuses":"Ulac ula yiwet n tjewwaqt deg yismenyifen-ik ar tura. Ticki Tella-d yiwet, ad d-ban da.",
"empty_column.favourites":"Ula yiwen ur yerri tajewwaqt-agi deg yismenyifen-is. Melmi i d-yella waya, ad d-yettwasken da.",
"empty_column.follow_requests":"Ulac ɣur-k ula yiwen n usuter n teḍfeṛt. Ticki teṭṭfeḍ-d yiwen ad d-yettwasken da.",
"empty_column.hashtag":"Ar tura ulac kra n ugbur yesɛan assaɣɣer uhacṭag-agi.",
"empty_column.home":"Tasuddemt tagejdant n yisallen d tilemt! Ẓer {public} neɣ nadi ad tafeḍ imseqdacen-nniḍen ad ten-ḍefṛeḍ.",
@ -230,8 +225,6 @@
"keyboard_shortcuts.direct":"to open direct messages column",
"keyboard_shortcuts.down":"i kennu ɣer wadda n tebdart",
"keyboard_shortcuts.enter":"i tildin n tsuffeɣt",
"keyboard_shortcuts.favourite":"akken ad ternuḍ ɣer yismenyifen",
"keyboard_shortcuts.favourites":"i tildin umuɣ n yismenyifen",
"keyboard_shortcuts.federated":"i tildin n tsuddemt tamatut n yisallen",
"keyboard_shortcuts.heading":"Inegzumen n unasiw",
"keyboard_shortcuts.home":"i tildin n tsuddemt tagejdant n yisallen",
@ -288,7 +281,6 @@
"navigation_bar.domain_blocks":"Tiɣula yeffren",
"navigation_bar.edit_profile":"Ẓreg amaɣnu",
"navigation_bar.explore":"Snirem",
"navigation_bar.favourites":"Ismenyifen",
"navigation_bar.filters":"Awalen i yettwasgugmen",
"navigation_bar.follow_requests":"Isuturen n teḍfeṛt",
"navigation_bar.follows_and_followers":"Imeḍfaṛen akked wid i teṭṭafaṛeḍ",
@ -302,7 +294,6 @@
"navigation_bar.search":"Nadi",
"navigation_bar.security":"Taɣellist",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in":"You need to sign in to access this resource.",
"sign_in_banner.text":"Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_status":"Open this status in the moderation interface",
"status.block":"Seḥbes @{name}",
"status.bookmark":"Creḍ",
@ -420,7 +408,6 @@
"status.edited":"Tettwaẓreg deg {date}",
"status.edited_x_times":"Tettwaẓreg {count, plural, one {{count} n tikkelt} other {{count} n tikkal}}",
"confirmations.mute.explanation":"Олардың посттары же олар туралы меншндар сізге көрінбейді, бірақ олар сіздің посттарды көре алады және жазыла алады.",
"confirmations.mute.message":"{name} атты қолданушы үнсіз болсын ба?",
"confirmations.redraft.confirm":"Өшіруді құптау",
"confirmations.redraft.message":"Бұл жазбаны өшіріп, нобайларға жібереміз бе? Барлық жауаптар мен лайктарды жоғалтасыз.",
"confirmations.reply.confirm":"Жауап",
"confirmations.reply.message":"Жауабыңыз жазып жатқан жазбаңыздың үстіне кетеді. Жалғастырамыз ба?",
"confirmations.unfollow.confirm":"Оқымау",
@ -144,7 +142,6 @@
"directory.new_arrivals":"Жаңадан келгендер",
"directory.recently_active":"Жақында кіргендер",
"dismissable_banner.explore_links":"These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags":"These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"embed.instructions":"Төмендегі кодты көшіріп алу арқылы жазбаны басқа сайттарға да орналастыра аласыз.",
"embed.preview":"Былай көрінетін болады:",
@ -168,8 +165,6 @@
"empty_column.bookmarked_statuses":"Ешқандай жазба Бетбелгілер тізіміне қосылмапты. Қосылғаннан кейін осында жинала бастайды.",
"empty_column.community":"Жергілікті желі бос. Сіз бастап жазыңыз!",
"search_results.statuses_fts_disabled":"Mastodon серверінде постты толық мәтінмен іздей алмайсыз.",
"search_results.total":"{count, number} {count, plural, one {нәтиже} other {нәтиже}}",
"sign_in_banner.sign_in":"Sign in",
"sign_in_banner.text":"Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account":"@{name} үшін модерация интерфейсін аш",
"confirmations.redraft.message":"Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.",
"dismissable_banner.explore_links":"These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags":"These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"embed.instructions":"Embed this status on your website by copying the code below.",
"empty_column.account_timeline":"No toots here!",
"empty_column.bookmarked_statuses":"You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.",
"empty_column.domain_blocks":"There are no hidden domains yet.",
"empty_column.favourited_statuses":"You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
"empty_column.favourites":"No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
"empty_column.home":"Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
"empty_column.list":"There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
"hashtag.column_settings.tag_toggle":"Include additional tags in this column",
@ -53,8 +49,6 @@
"keyboard_shortcuts.direct":"to open direct messages column",
"keyboard_shortcuts.down":"to move down in the list",
"keyboard_shortcuts.enter":"to open status",
"keyboard_shortcuts.favourite":"to favourite",
"keyboard_shortcuts.favourites":"to open favourites list",
"keyboard_shortcuts.federated":"to open federated timeline",
"search_results.statuses_fts_disabled":"Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
"search_results.total":"{count, plural, one {# result} other {# results}}",
"sign_in_banner.sign_in":"Sign in",
"sign_in_banner.text":"Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_status":"Open this status in the moderation interface",
"status.copy":"Copy link to status",
"status.edited_x_times":"Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
"confirmations.mute.explanation":"Ev ê şandinên ji wan tê û şandinên ku behsa wan dike veşêre, lê hê jî maf dide ku ew şandinên te bibînin û te bişopînin.",
"confirmations.mute.message":"Bi rastî tu dixwazî {name} bêdeng bikî?",
"confirmations.redraft.confirm":"Jê bibe & ji nû ve serrast bike",
"confirmations.redraft.message":"Bi rastî tu dixwazî şandî ye jê bibî û ji nû ve reşnivîsek çê bikî? Bijarte û şandî wê wenda bibin û bersivên ji bo şandiyê resen wê sêwî bimînin.",
"confirmations.reply.confirm":"Bersivê bide",
"confirmations.reply.message":"Bersiva niha li ser peyama ku tu niha berhev dikî dê binivsîne. Ma pê bawer î ku tu dixwazî bidomînî?",
"confirmations.unfollow.confirm":"Neşopîne",
@ -188,7 +186,6 @@
"dismissable_banner.community_timeline":"Ev şandiyên giştî yên herî dawî ji kesên ku ajimêrê wan ji aliyê {domain} ve têne pêşkêşkirin.",
"dismissable_banner.dismiss":"Paşguh bike",
"dismissable_banner.explore_links":"Ev çîrokên nûçeyan niha li ser vê û rajekarên din ên tora nenavendî ji aliyê mirovan ve têne axaftin.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Ev şandiyên ji vê û rajekarên din ên di tora nenavendî de niha li ser vê rajekarê balê dikşînin.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Ev hashtagên ji vê û rajekarên din ên di tora nenavendî de niha li ser vê rajekarê balê dikşînin.",
"embed.instructions":"Bi jêgirtina koda jêrîn vê şandiyê li ser malpera xwe bi cih bike.",
"embed.preview":"Ew ê çawa xuya bibe li vir tê nîşandan:",
@ -215,8 +212,6 @@
"empty_column.community":"Demnameya herêmî vala ye. Tiştek ji raya giştî re binivsînin da ku rûpel biherike!",
"empty_column.domain_blocks":"Hîn tu navperên ku hatine astengkirin tune ne.",
"empty_column.explore_statuses":"Tiştek niha di rojevê de tune. Paşê vegere!",
"empty_column.favourited_statuses":"Hîn tu peyamên te yên bijare tunene. Gava ku te yekî bijart, ew ê li vir xûya bike.",
"empty_column.favourites":"Hîn tu kes vê peyamê nebijartiye. Gava ku hin kes bijartin, ew ê li vir xûya bikin.",
"empty_column.follow_requests":"Hê jî daxwaza şopandinê tunne ye. Dema daxwazek hat, yê li vir were nîşan kirin.",
"empty_column.hashtag":"Di vê hashtagê de hêj tiştekî tune.",
"empty_column.home":"Rojeva demnameya te vala ye! Ji bona tijîkirinê bêtir mirovan bişopîne. {suggestions}",
@ -281,15 +276,12 @@
"home.column_settings.show_replies":"Bersivan nîşan bide",
"home.hide_announcements":"Reklaman veşêre",
"home.show_announcements":"Reklaman nîşan bide",
"interaction_modal.description.favourite":"Bi ajimêrek li ser Mastodon re, tu dikarî vê şandiyê bijarte bikî da ku nivîskar bizanibe ku tu wê/î re rêzê digirî û wê ji bo paşê biparêzî.",
"interaction_modal.description.follow":"Bi ajimêrekê li ser Mastodon, tu dikarî {name} bişopînî da ku şandiyan li ser rojeva rûpela xwe bi dest bixe.",
"interaction_modal.description.reblog":"Bi ajimêrekê li ser Mastodon, tu dikarî vê şandiyê bilind bikî da ku wê bi şopînerên xwe re parve bikî.",
"interaction_modal.description.reply":"Bi ajimêrekê li ser Mastodon, tu dikarî bersiva vê şandiyê bidî.",
"interaction_modal.on_another_server":"Li ser rajekareke cuda",
"interaction_modal.on_this_server":"Li ser ev rajekar",
"interaction_modal.other_server_instructions":"Vê girêdanê jê bigire û pêve bike di zeviya lêgerînê de ji sepana xwe ya Mastodon a bijartekirî yan jî navrûyê bikarhêneriyê ya tevnê ji rajekarê Mastodon.",
"interaction_modal.preamble":"Ji ber ku Mastodon nenavendî ye, tu dikarî ajimêrê xwe ya heyî ku ji aliyê rajekarek din a Mastodon an platformek lihevhatî ve hatî pêşkêşkirin bi kar bînî ku ajimêrê te li ser vê yekê tune be.",
"sign_in_banner.text":"Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account":"Ji bo @{name} navrûya venihêrtinê veke",
"status.admin_domain":"Navrûya bikarhêneriyê ji bo {domain} veke",
"status.admin_status":"Vê şandîyê di navrûya venihêrtinê de veke",
@ -565,7 +550,6 @@
"status.edited":"Di {date} de hate serrastkirin",
"status.edited_x_times":"{count, plural, one {{count} car} other {{count} car}} hate serrastkirin",
"confirmations.redraft.message":"Owgh hwi sur a vynnes dilea'n post ma ha'y dhaskynskrifa? Re drudh ha kenerthow a vydh kellys, ha gorthebow orth an post derowel a vydh omdhivesys.",
"confirmations.reply.confirm":"Gorthebi",
"confirmations.reply.message":"Gorthebi lemmyn a wra ughskrifa'n messach esowgh hwi orth y skrifa lemmyn. Owgh hwi sur a vynnes pesya?",
"confirmations.unfollow.confirm":"Anholya",
@ -126,7 +124,6 @@
"directory.new_arrivals":"Devedhyansow nowydh",
"directory.recently_active":"Bew a-gynsow",
"dismissable_banner.explore_links":"These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags":"These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"embed.instructions":"Stagewgh an post ma a-berth yn agas gwiasva ow tasskrifa'n kod a-wòles.",
"embed.preview":"Ottomma fatel hevel:",
@ -151,8 +148,6 @@
"empty_column.bookmarked_statuses":"Nyns eus dhywgh postow gans folennos hwath. Pan wrewgh gorra onan, ev a wra omdhiskwedhes omma.",
"empty_column.community":"An amserlin leel yw gwag. Skrifewgh neppytn yn poblek dh'y lonchya!",
"empty_column.domain_blocks":"Nyns eus gorfarthow lettys hwath.",
"empty_column.favourited_statuses":"Nyns eus dhywgh postow drudh hwath. Pan wrewgh merkya onan vel drudh, ev a wra omdhiskwedhes omma.",
"empty_column.favourites":"Ny wrug nagonan merkya'n post ma vel drudh hwath. Pan wra, hynn a wra omdhiskwedhes omma.",
"empty_column.follow_requests":"Nyns eus dhywgh govynnow holya hwath. Pan wrewgh degemeres onan, ev a wra omdhiskwedhes omma.",
"empty_column.hashtag":"Nyns eus travyth y'n bòlnos ma hwath.",
"empty_column.home":"Agas amserlin dre yw gwag! Holyewgh moy a dus dh'y lenwel. {suggestions}",
@ -198,8 +193,6 @@
"keyboard_shortcuts.direct":"to open direct messages column",
"notifications.filter.polls":"Sewyansow an sondyans",
@ -357,7 +346,6 @@
"search_results.statuses_fts_disabled":"Nyns yw hwilas postow der aga dalgh gweythresys y'n leuren Mastodon ma.",
"search_results.total":"{count, number} {count, plural, one {sewyans} other {sewyans}}",
"sign_in_banner.sign_in":"Sign in",
"sign_in_banner.text":"Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"confirmations.redraft.message":"Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.",
"confirmations.reply.confirm":"Respondere",
"dismissable_banner.explore_links":"These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags":"These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"embed.instructions":"Embed this status on your website by copying the code below.",
"emoji_button.food":"cibus et potus",
@ -71,8 +68,6 @@
"keyboard_shortcuts.direct":"to open direct messages column",
"keyboard_shortcuts.down":"to move down in the list",
"keyboard_shortcuts.enter":"Aperire contributum",
"keyboard_shortcuts.favourite":"to favourite",
"keyboard_shortcuts.favourites":"to open favourites list",
"keyboard_shortcuts.federated":"to open federated timeline",
"search_results.total":"{count, plural, one {# result} other {# results}}",
"server_banner.learn_more":"Discere plura",
"sign_in_banner.sign_in":"Sign in",
"sign_in_banner.text":"Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_status":"Open this status in the moderation interface",
"confirmations.redraft.message":"Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.",
"dismissable_banner.explore_links":"These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags":"These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"embed.instructions":"Embed this status on your website by copying the code below.",
"empty_column.account_timeline":"No toots here!",
"empty_column.bookmarked_statuses":"You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.",
"empty_column.domain_blocks":"There are no hidden domains yet.",
"empty_column.favourited_statuses":"You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
"empty_column.favourites":"No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
"empty_column.home":"Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
"empty_column.list":"There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
"hashtag.column_settings.tag_toggle":"Include additional tags in this column",
@ -74,8 +69,6 @@
"keyboard_shortcuts.direct":"to open direct messages column",
"keyboard_shortcuts.down":"to move down in the list",
"keyboard_shortcuts.enter":"to open status",
"keyboard_shortcuts.favourite":"to favourite",
"keyboard_shortcuts.favourites":"to open favourites list",
"keyboard_shortcuts.federated":"to open federated timeline",
"search_results.statuses_fts_disabled":"Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
"search_results.total":"{count, plural, one {# result} other {# results}}",
"sign_in_banner.sign_in":"Sign in",
"sign_in_banner.text":"Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_status":"Open this status in the moderation interface",
"status.copy":"Copy link to status",
"status.edited_x_times":"Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
"confirmations.mute.explanation":"Šādi no viņiem tiks slēptas ziņas un ziņas, kurās viņi tiek pieminēti, taču viņi joprojām varēs redzēt tavas ziņas un sekot tev.",
"confirmations.redraft.confirm":"Dzēst un pārrakstīt",
"confirmations.redraft.message":"Vai tiešām vēlies dzēst un pārrakstīt šo ierakstu? Favorīti un pastiprinātie ieraksti tiks dzēsti, un atbildes tiks atsaistītas no šī ieraksta.",
"confirmations.reply.confirm":"Atbildēt",
"confirmations.reply.message":"Ja tagad atbildēsi, tavs ziņas uzmetums tiks dzēsts. Vai tiešām vēlies turpināt?",
"confirmations.unfollow.confirm":"Pārstāt sekot",
@ -190,7 +188,6 @@
"dismissable_banner.community_timeline":"Šīs ir jaunākās publiskās ziņas no personām, kuru kontus mitina {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Atcelt",
"dismissable_banner.explore_links":"Par šiem jaunumiem šobrīd runā cilvēki šajā un citos decentralizētā tīkla serveros.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Šīs ziņas no šī un citiem decentralizētajā tīkla serveriem šobrīd gūst panākumus šajā serverī.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Šie tēmturi šobrīd kļūst arvien populārāki cilvēku vidū šajā un citos decentralizētā tīkla serveros.",
"embed.instructions":"Iestrādā šo ziņu savā mājaslapā, kopējot zemāk redzamo kodu.",
"embed.preview":"Tas izskatīsies šādi:",
@ -218,8 +215,6 @@
"empty_column.direct":"Jums vēl nav nevienas privātas pieminēšanas. Nosūtot vai saņemot to, tas tiks parādīts šeit.",
"empty_column.domain_blocks":"Vēl nav neviena bloķēta domēna.",
"empty_column.explore_statuses":"Pašlaik nekā aktuāla nav. Pārbaudi vēlāk!",
"empty_column.favourited_statuses":"Tev vēl nav nevienas iecienītākās ziņas. Kad pievienosi kādu izlasei, tas tiks parādīts šeit.",
"empty_column.favourites":"Šo ziņu neviens vēl nav pievienojis izlasei. Kad kāds to izdarīs, tas parādīsies šeit.",
"empty_column.follow_requests":"Šobrīd tev nav sekošanas pieprasījumu. Kad kāds pieteiksies tev sekot, pieprasījums parādīsies šeit.",
"empty_column.followed_tags":"Tu vēl neesi sekojis nevienam tēmturim. Kad to izdarīsi, tie tiks parādīti šeit.",
"empty_column.hashtag":"Ar šo tēmturi nekas nav atrodams.",
"interaction_modal.description.favourite":"Ar Mastodon kontu tu vari pievienot šo ziņu izlasei, lai informētu autoru, ka to novērtē, un saglabātu to vēlākai lasīšanai.",
"interaction_modal.description.follow":"Ar Mastodon kontu tu vari sekot {name}, lai saņemtu viņu ziņas savā mājas plūsmā.",
"interaction_modal.description.reblog":"Izmantojot kontu Mastodon, tu vari izcelt šo ziņu, lai kopīgotu to ar saviem sekotājiem.",
"interaction_modal.description.reply":"Ar Mastodon kontu tu vari atbildēt uz šo ziņu.",
"interaction_modal.other_server_instructions":"Nokopē un ielīmē šo URL savas Mastodon lietotnes vai Mastodon tīmekļa vietnes meklēšanas laukā.",
"interaction_modal.preamble":"Tā kā Mastodon ir decentralizēts, tu vari izmantot savu esošo kontu, ko mitina cits Mastodon serveris vai saderīga platforma, ja tev nav konta šajā serverī.",
"interaction_modal.title.favourite":"Pievienot {name} ziņu izlasei",
"sign_in_banner.text":"Pierakstieties, lai sekotu profiliem vai atsaucēm, pievienotu izlasei, kopīgotu ziņas un atbildētu uz tām. Varat arī mijiedarboties no sava konta citā serverī.",
"confirmations.mute.explanation":"Ќе сокрие објави од нив и објави кои ги спомнуваат нив, но сеуште ќе им дозволи да ги видат вашите постови и ве следат.",
"confirmations.mute.message":"Дали ќе го заќутите {name}?",
"confirmations.redraft.message":"Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.",
"confirmations.reply.confirm":"Одговори",
"confirmations.unfollow.confirm":"Одследи",
"confirmations.unfollow.message":"Сигурни сте дека ќе го отследите {name}?",
@ -114,7 +112,6 @@
"directory.federated":"Од познати fediverse",
"directory.local":"Само од {domain}",
"dismissable_banner.explore_links":"These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags":"These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"embed.instructions":"Embed this status on your website by copying the code below.",
"emoji_button.activity":"Активност",
@ -133,8 +130,6 @@
"empty_column.bookmarked_statuses":"You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.",
"empty_column.community":"Локалниот времеплов е празен. Објавете нешто јавно за да може да почне шоуто!",
"notifications.filter.polls":"Резултати од анкета",
@ -266,7 +256,6 @@
"search_results.statuses_fts_disabled":"Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
"search_results.total":"{count, plural, one {# result} other {# results}}",
"sign_in_banner.sign_in":"Sign in",
"sign_in_banner.text":"Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_status":"Open this status in the moderation interface",
"status.copy":"Copy link to status",
"status.edited_x_times":"Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
"confirmations.logout.message":"നിങ്ങൾക്ക് ലോഗ് ഔട്ട് ചെയ്യണമെന്ന് ഉറപ്പാണോ?",
"confirmations.mute.confirm":"നിശ്ശബ്ദമാക്കുക",
"confirmations.redraft.confirm":"മായിച്ച് മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തി വീണ്ടും എഴുതുക",
"confirmations.redraft.message":"നിങ്ങൾ ഉറപ്പായും ഈ കുറിപ്പ് മായ്ച്ച് മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തി വീണ്ടും എഴുതുവാൻ താല്പര്യപ്പെടുന്നുവോ? അങ്ങനെ ചെയ്യുന്ന പക്ഷം ഇതിനു ലഭിച്ചിരിക്കുന്ന പ്രിയപ്പെടലുകളും ബൂസ്റ്റുകളും ആദ്യമുണ്ടായിരുന്ന കുറിപ്പിന് ലഭിച്ചിരുന്ന മറുപടികൾ ഒറ്റപ്പെടുകയും ചെയ്യും.",
"confirmations.reply.confirm":"മറുപടി",
"confirmations.reply.message":"ഇപ്പോൾ മറുപടി കൊടുക്കുന്നത് നിങ്ങൾ എഴുതിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന സന്ദേശത്തിന് മുകളിൽ എഴുതാൻ കാരണമാകും. തീർച്ചയായും മുൻപോട്ട് പോകാൻ തീരുമാനിച്ചുവോ?",
"disabled_account_banner.text":"നിങ്ങളുടെ {disabledAccount} എന്ന അക്കൗണ്ട് ഇപ്പോൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാണ്.",
"dismissable_banner.explore_links":"These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags":"These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"embed.instructions":"ചുവടെയുള്ള കോഡ് പകർത്തിക്കൊണ്ട് നിങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റിൽ ഈ ടൂട്ട് ഉൾച്ചേർക്കുക.",
"embed.preview":"ഇത് ഇങ്ങനെ കാണപ്പെടും:",
@ -170,8 +167,6 @@
"empty_column.bookmarked_statuses":"നിങ്ങൾക് ഇതുവരെ അടയാളപ്പെടുത്തിയ ടൂട്ടുകൾ ഇല്ല. അടയാളപ്പെടുത്തിയാൽ അത് ഇവിടെ വരും.",
"empty_column.community":"പ്രാദേശികമായ സമയരേഖ ശൂന്യമാണ്. എന്തെങ്കിലും പരസ്യമായി എഴുതി തുടക്കം കുറിക്കു!",
"empty_column.domain_blocks":"മറയ്ക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന മേഖലകൾ ഇതുവരെ ഇല്ല.",
"empty_column.favourited_statuses":"നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വരെ ഒരു പ്രിയപ്പെട്ട ടൂട്ടും ഇല്ല. നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ഒന്ന് പ്രിയപ്പെടുന്ന പക്ഷം അതിവിടെ കാണപ്പെടുന്നതാണ്.",
"empty_column.favourites":"ഇതുവരെ ആരും ഈ ടൂട്ട് പ്രിയപ്പെട്ടതായി അടയാളപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല. ആരെങ്കിലും അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നപക്ഷം അതിവിടെ കാണപ്പെടുന്നതാണ്.",
"empty_column.hashtag":"ഈ ഹാഷ്ടാഗിൽ ഇതുവരെ ഒന്നുമില്ല.",
"empty_column.home":"Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
"empty_column.list":"There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
@ -209,8 +204,6 @@
"keyboard_shortcuts.direct":"to open direct messages column",
"keyboard_shortcuts.down":"to move down in the list",
"keyboard_shortcuts.enter":"ടൂട്ട് എടുക്കാൻ",
"keyboard_shortcuts.favourite":"to favourite",
"keyboard_shortcuts.favourites":"to open favourites list",
"keyboard_shortcuts.federated":"to open federated timeline",
"search_results.statuses_fts_disabled":"Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
"search_results.total":"{count, plural, one {# result} other {# results}}",
"sign_in_banner.sign_in":"Sign in",
"sign_in_banner.text":"Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_status":"Open this status in the moderation interface",
"status.block":"@{name} -നെ തടയുക",
"status.bookmark":"ബുക്ക്മാർക്ക്",
@ -350,7 +338,6 @@
"status.detailed_status":"വിശദമായ സംഭാഷണ കാഴ്ച",
"status.edited_x_times":"Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
"confirmations.logout.message":"तुमची खात्री आहे की तुम्ही लॉग आउट करू इच्छिता?",
"confirmations.mute.confirm":"आवाज बंद करा",
"confirmations.redraft.message":"Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.",
"dismissable_banner.explore_links":"These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags":"These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"embed.instructions":"Embed this status on your website by copying the code below.",
"empty_column.account_timeline":"No toots here!",
"empty_column.bookmarked_statuses":"You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.",
"empty_column.domain_blocks":"There are no hidden domains yet.",
"empty_column.favourited_statuses":"You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
"empty_column.favourites":"No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
"empty_column.home":"Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
"empty_column.list":"There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
"interaction_modal.description.favourite":"मॅस्टोडॉनवरील खात्यासह, तुम्ही हे पोस्ट आवडते म्हणून लेखकाला कळवून तुम्ही त्याचे कौतुक करू शकता आणि ते नंतरसाठी जतन करू शकता.",
"interaction_modal.description.follow":"मॅस्टोडॉन वरील खात्यासह, तुम्ही त्यांच्या पोस्ट तुमच्या होम फीडमध्ये प्राप्त करण्यासाठी {name} चे अनुसरण करू शकता.",
"interaction_modal.description.reblog":"मॅस्टोडॉन वरील खात्यासह, तुम्ही ही पोस्ट तुमच्या स्वतःच्या अनुयायांसह शेअर करण्यासाठी बूस्ट करू शकता.",
"interaction_modal.description.reply":"मॅस्टोडॉनवरील खात्यासह, तुम्ही या पोस्टला प्रतिसाद देऊ शकता.",
"interaction_modal.other_server_instructions":"तुमच्या आवडत्या मॅस्टोडॉन अँपच्या सर्च फिल्डमध्ये किंवा तुमच्या मॅस्टोडॉन सर्व्हरच्या वेब इंटरफेसमध्ये ही URL कॉपी आणि पेस्ट करा.",
"interaction_modal.preamble":"मास्टोडॉन विकेंद्रित असल्याने, तुमचे खाते नसेल तर तुम्ही दुसरे मॅस्टोडॉन सर्व्हर किंवा सुसंगत प्लॅटफॉर्मद्वारे होस्ट केलेले तुमचे विद्यमान खाते वापरू शकता.",
"interaction_modal.title.favourite":"आवडत्या {name} ची पोस्ट",
"interaction_modal.title.follow":"{name} चे अनुसरण करा",
"interaction_modal.title.reblog":"{name} ची पोस्ट बूस्ट करा",
"interaction_modal.title.reply":"{name} च्या पोस्टला उत्तर द्या",
@ -161,8 +153,6 @@
"keyboard_shortcuts.direct":"to open direct messages column",
"keyboard_shortcuts.down":"to move down in the list",
"keyboard_shortcuts.enter":"to open status",
"keyboard_shortcuts.favourite":"to favourite",
"keyboard_shortcuts.favourites":"to open favourites list",
"keyboard_shortcuts.federated":"to open federated timeline",
"search_results.statuses_fts_disabled":"Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
"search_results.total":"{count, plural, one {# result} other {# results}}",
"sign_in_banner.sign_in":"Sign in",
"sign_in_banner.text":"Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_status":"Open this status in the moderation interface",
"status.copy":"Copy link to status",
"status.edited_x_times":"Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
"confirmations.mute.explanation":"Ini akan menyembunyikan hantaran daripada mereka dan juga hantaran yang menyebut mereka, tetapi ia masih membenarkan mereka melihat hantaran anda dan mengikuti anda.",
"confirmations.mute.message":"Adakah anda pasti anda ingin membisukan {name}?",
"confirmations.redraft.message":"Adakah anda pasti anda ingin memadam hantaran ini dan merangkanya semula? Kegemaran dan galakan akan hilang, dan balasan ke hantaran asal akan menjadi yatim.",
"confirmations.reply.confirm":"Balas",
"confirmations.reply.message":"Membalas sekarang akan menulis ganti mesej yang anda sedang karang. Adakah anda pasti anda ingin teruskan?",
"confirmations.unfollow.confirm":"Nyahikut",
@ -185,7 +183,6 @@
"dismissable_banner.community_timeline":"Inilah hantaran awam terkini daripada orang yang akaun dihos oleh {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Ketepikan",
"dismissable_banner.explore_links":"Berita-berita ini sedang dibualkan oleh orang di pelayar ini dan pelayar lain dalam rangkaian terpencar sekarang.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Hantaran-hantaran ini daripada pelayar ini dan pelayar lain dalam rangkaian terpencar sedang hangat pada pelayar ini sekarang.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Tanda-tanda pagar ini daripada pelayar ini dan pelayar lain dalam rangkaian terpencar sedang hangat pada pelayar ini sekarang.",
"embed.instructions":"Benam hantaran ini di laman sesawang anda dengan menyalin kod berikut.",
"embed.preview":"Begini rupanya nanti:",
@ -212,8 +209,6 @@
"empty_column.community":"Garis masa tempatan kosong. Tulislah secara awam untuk memulakan sesuatu!",
"empty_column.domain_blocks":"Belum ada domain yang disekat.",
"empty_column.explore_statuses":"Tiada apa-apa yang sohor kini sekarang. Semaklah kemudian!",
"empty_column.favourited_statuses":"Anda belum ada hantaran yang digemari. Apabila anda menggemari sesuatu, ia akan muncul di sini.",
"empty_column.favourites":"Tiada sesiapa yang menggemari hantaran ini. Apabila ada yang menggemari, ia akan muncul di sini.",
"empty_column.follow_requests":"Anda belum mempunyai permintaan ikutan. Ia akan terpapar di sini apabila ada nanti.",
"empty_column.followed_tags":"You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
"empty_column.hashtag":"Belum ada apa-apa dengan tanda pagar ini.",
"interaction_modal.description.favourite":"Dengan akaun pada Mastodon, anda boleh menggemarkan hantaran ini untuk memberitahu penulis bahawa anda menghargainya dan menyimpannya untuk kemudian.",
"interaction_modal.description.follow":"Dengan akaun pada Mastodon, anda boleh mengikut {name} untuk menerima hantaran mereka di suapan rumah anda.",
"interaction_modal.description.reblog":"Dengan akaun pada Mastodon, anda boleh menggalakkan hantaran ini untuk dikongsi dengan pengikut anda.",
"interaction_modal.description.reply":"Dengan akaun pada Mastodon, anda boleh membalas kepada hantaran ini.",
"interaction_modal.other_server_instructions":"Salin dan tampal URL ini ke dalam medan carian app Mastodon kegemaran anda atau antara muka web pelayan Mastodon anda.",
"interaction_modal.preamble":"Oleh sebab Mastodon terpencar, anda boleh menggunakan akaun sedia ada anda yang dihos oleh pelayan Mastodon lain atau platform yang serasi jika anda tidak mempunyai akaun pada platform ini.",
"sign_in_banner.text":"Daftar masuk untuk mengikut profil atau tanda pagar, menggemari, mengkongsi dan membalas kepada hantaran, atau berinteraksi daripada akaun anda pada pelayan lain.",
"status.admin_account":"Buka antara muka penyederhanaan untuk @{name}",
"confirmations.redraft.message":"Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.",
"confirmations.mute.explanation":"Dette vil skjula innlegg som kjem frå og som nemner dei, men vil framleis la dei sjå innlegga dine og fylgje deg.",
"confirmations.mute.message":"Er du sikker på at du vil målbinda {name}?",
"confirmations.redraft.confirm":"Slett & skriv på nytt",
"confirmations.redraft.message":"Er du sikker på at du vil sletta denne statusen og skriva han på nytt? Då misser du favorittar og framhevingar, og eventuelle svar til det opprinnelege innlegget vert foreldrelause.",
"confirmations.reply.confirm":"Svar",
"confirmations.reply.message":"Å svara no vil overskriva den meldinga du er i ferd med å skriva. Er du sikker på at du vil halda fram?",
"confirmations.unfollow.confirm":"Slutt å fylgja",
@ -202,7 +200,6 @@
"dismissable_banner.community_timeline":"Dette er dei nylegaste offentlege innlegga frå personar med kontoar frå {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Avvis",
"dismissable_banner.explore_links":"Desse nyhendesakene snakkast om av folk på denne og andre tenarar på det desentraliserte nettverket no.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Desse innlegga frå denne tenaren og andre tenarar i det desentraliserte nettverket er i støytet på denne tenaren nett no.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Desse emneknaggane er populære blant folk på denne tenaren og andre tenarar i det desentraliserte nettverket nett no.",
"dismissable_banner.public_timeline":"Dette er de siste offentlige innleggene fra mennesker på det sosiale nettet som folk på {domain} følger.",
"embed.instructions":"Bygg inn denne statusen på nettsida di ved å kopiera koden nedanfor.",
@ -231,8 +228,6 @@
"empty_column.direct":"Du har ingen private omtaler enda. Etter du har sendt eller mottatt en, så vil den dukke opp her.",
"empty_column.domain_blocks":"Det er ingen skjulte domene til no.",
"empty_column.explore_statuses":"Ingenting er i støytet nett no. Prøv igjen seinare!",
"empty_column.favourited_statuses":"Du har ingen favoritt-tut ennå. Når du merkjer eit som favoritt, så dukkar det opp her.",
"empty_column.favourites":"Ingen har merkt dette tutet som favoritt enno. Når nokon gjer det, så dukkar det opp her.",
"empty_column.follow_requests":"Du har ingen følgjeførespurnadar ennå. Når du får ein, så vil den dukke opp her.",
"empty_column.followed_tags":"Du fylgjer ingen emneknaggar enno. Når du gjer det, vil dei syna her.",
"empty_column.hashtag":"Det er ingenting i denne emneknaggen enno.",
@ -307,15 +302,12 @@
"home.explore_prompt.title":"Dette er hjemmet ditt i Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Skjul kunngjeringar",
"home.show_announcements":"Vis kunngjeringar",
"interaction_modal.description.favourite":"Med ein konto på Mastodon kan du favorittmerkja dette innlegget for å visa forfattaren at du set pris på det, og for å lagra det til seinare.",
"interaction_modal.description.follow":"Med ein konto på Mastodon kan du fylgja {name} for å sjå innlegga deira i din heimestraum.",
"interaction_modal.description.reblog":"Med ein konto på Mastodon kan du framheva dette innlegget for å dela det med dine eigne fylgjarar.",
"interaction_modal.description.reply":"Med ein konto på Mastodon kan du svara på dette innlegget.",
"interaction_modal.on_another_server":"På ein annan tenar",
"interaction_modal.on_this_server":"På denne tenaren",
"interaction_modal.other_server_instructions":"Kopier og lim inn denne URLen i søkefeltet til din favoritt Mastodon-app eller web-grensesnittet i din Mastodon server.",
"interaction_modal.preamble":"Sidan Mastodon er desentralisert, kan du bruke ein konto frå ein annan Mastodontenar eller frå ei anna kompatibel plattform dersom du ikkje har konto på denne tenaren.",
"interaction_modal.title.favourite":"Favorittmarker innlegget til {name}",
"interaction_modal.title.follow":"Fylg {name}",
"interaction_modal.title.reblog":"Framhev {name} sitt innlegg",
"interaction_modal.title.reply":"Svar på innlegge til {name}",
@ -331,8 +323,6 @@
"keyboard_shortcuts.direct":"åpne kolonnen ned private omtaler",
"keyboard_shortcuts.down":"Flytt nedover i lista",
"keyboard_shortcuts.enter":"Opne innlegg",
"keyboard_shortcuts.favourite":"Merk som favoritt",
"sign_in_banner.text":"Logg inn for å fylgja profilar eller emneknaggar, og for å lika, dela og svara på innlegg. Du kan òg samhandla med aktivitet på denne tenaren frå kontoar på andre tenarar.",
"status.admin_account":"Opne moderasjonsgrensesnitt for @{name}",
"status.admin_domain":"Opna moderatorgrensesnittet for {domain}",
"status.admin_status":"Opne denne statusen i moderasjonsgrensesnittet",
@ -612,7 +597,6 @@
"status.edited":"Redigert {date}",
"status.edited_x_times":"Redigert {count, plural, one {{count} gong} other {{count} gonger}}",
"confirmations.mute.explanation":"Dette vil skjule innlegg fra dem og innlegg som nevner dem, men det vil fortsatt la dem se dine innlegg og å følge deg.",
"confirmations.mute.message":"Er du sikker på at du vil dempe {name}?",
"confirmations.redraft.confirm":"Slett og skriv på nytt",
"confirmations.redraft.message":"Are you sure you want to delete this status and re-draft it? You will lose all replies, boosts and favourites to it.",
"confirmations.reply.confirm":"Svar",
"confirmations.reply.message":"Å svare nå vil overskrive meldingen du skriver for øyeblikket. Er du sikker på at du vil fortsette?",
"confirmations.unfollow.confirm":"Slutt å følge",
@ -202,7 +200,6 @@
"dismissable_banner.community_timeline":"Dette er de nyeste offentlige innleggene fra personer med kontoer på {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Avvis",
"dismissable_banner.explore_links":"Disse nyhetene snakker folk om akkurat nå på denne og andre servere i det desentraliserte nettverket.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Disse innleggene fra denne og andre servere i det desentraliserte nettverket får økt oppmerksomhet på denne serveren akkurat nå.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Disse emneknaggene snakker folk om akkurat nå, på denne og andre servere i det desentraliserte nettverket.",
"dismissable_banner.public_timeline":"Dette er de siste offentlige innleggene fra mennesker på det sosiale nettet som folk på {domain} følger.",
"embed.instructions":"Kopier koden under for å bygge inn denne statusen på hjemmesiden din.",
@ -231,8 +228,6 @@
"empty_column.direct":"Du har ingen private omtaler enda. Etter du har sendt eller mottatt en, så vil den dukke opp her.",
"empty_column.domain_blocks":"Det er ingen skjulte domener enda.",
"empty_column.explore_statuses":"Ingenting er populært akkurat nå. Prøv igjen senere!",
"empty_column.favourited_statuses":"Du har ikke noen favorittinnlegg enda. Når du favorittmarkerer et inlegg, vil det dukke opp her.",
"empty_column.favourites":"Ingen har favorittmarkert dette innlegget ennå. Når noen gjør det, vil de dukke opp her.",
"empty_column.follow_requests":"Du har ingen følgeforespørsler enda. Når du mottar en, vil den dukke opp her.",
"empty_column.followed_tags":"Du har ikke fulgt noen emneknagger ennå. Når du gjør det, vil de vises her.",
"empty_column.hashtag":"Det er ingenting i denne emneknaggen ennå.",
@ -307,15 +302,12 @@
"home.explore_prompt.title":"Dette er hjemmet ditt i Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Skjul kunngjøring",
"home.show_announcements":"Vis kunngjøring",
"interaction_modal.description.favourite":"Med en konto på Mastodon, kan du favorittmarkere dette innlegget for å la forfatteren vite at du satte pris på det, og lagre innlegget til senere.",
"interaction_modal.description.follow":"Med en konto på Mastodon, kan du følge {name} for å få innleggene deres i tidslinjen din.",
"interaction_modal.description.reblog":"Med en konto på Mastodon, kan du fremheve dette innlegget for å dele det med dine egne følgere.",
"interaction_modal.description.reply":"Med en konto på Mastodon, kan du svare på dette innlegget.",
"interaction_modal.on_another_server":"På en annen server",
"interaction_modal.on_this_server":"På denne serveren",
"interaction_modal.other_server_instructions":"Kopier og lim inn denne URLen i søkefeltet til din favoritt Mastodon-app eller web-grensesnittet i din Mastodon server.",
"interaction_modal.preamble":"Siden Mastodon er desentralisert, kan du bruke din eksisterende konto på en annen Mastodon-tjener eller en kompatibel plattform hvis du ikke har en konto her.",
"interaction_modal.title.favourite":"Favorittmarker innlegget til {name}",
"interaction_modal.title.follow":"Følg {name}",
"interaction_modal.title.reblog":"Fremhev {name} sitt innlegg",
"interaction_modal.title.reply":"Svar på {name} sitt innlegg",
@ -331,8 +323,6 @@
"keyboard_shortcuts.direct":"åpne kolonnen ned private omtaler",
"keyboard_shortcuts.down":"Flytt nedover i listen",
"keyboard_shortcuts.enter":"Åpne innlegg",
"keyboard_shortcuts.favourite":"Marker innlegg som favoritt",
"keyboard_shortcuts.favourites":"Åpne listen over favoritter",
"sign_in_banner.text":"Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account":"Åpne moderatorgrensesnittet for @{name}",
"status.admin_domain":"Åpne moderatorgrensesnittet for {domain}",
"status.admin_status":"Åpne denne statusen i moderatorgrensesnittet",
@ -612,7 +597,6 @@
"status.edited":"Redigert {date}",
"status.edited_x_times":"Redigert {count, plural,one {{count} gang} other {{count} ganger}}",
"confirmations.mute.explanation":"Aquò lor escondrà las publicacions e mencions, mas aquò lor permetrà encara de veire vòstra publicacions e de vos sègre.",
"confirmations.redraft.confirm":"Escafar & tornar formular",
"confirmations.redraft.message":"Volètz vertadièrament escafar aqueste estatut e lo reformular? Totes sos partiments e favorits seràn perduts, e sas responsas seràn orfanèlas.",
"confirmations.reply.confirm":"Respondre",
"confirmations.reply.message":"Respondre remplaçarà lo messatge que sètz a escriure. Volètz vertadièrament contunhar?",
"confirmations.unfollow.confirm":"Quitar de sègre",
@ -172,7 +170,6 @@
"dismissable_banner.community_timeline":"Vaquí las publicacions mai recentas del monde amb un compte albergat per {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Ignorar",
"dismissable_banner.explore_links":"Aquestas istòrias ne parlan lo monde d’aqueste servidor e dels autres servidors del malhum descentralizat d’aquesta passa.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Aquí las publicacions d’aqueste servidor e dels autres del malhum descentralizat que ganhan en popularitat d’aquesta passa.",
"dismissable_banner.explore_tags":"These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"embed.instructions":"Embarcar aqueste estatut per lo far veire sus un site Internet en copiar lo còdi çai-jos.",
"embed.preview":"Semblarà aquò:",
@ -199,8 +196,6 @@
"empty_column.community":"Lo flux public local es void. Escrivètz quicòm per lo garnir!",
"empty_column.domain_blocks":"I a pas encara cap de domeni amagat.",
"empty_column.explore_statuses":"I a pas res en tendéncia pel moment. Tornatz mai tard!",
"empty_column.favourited_statuses":"Avètz pas encara cap de tut favorit. Quand n’auretz un, apareisserà aquí.",
"empty_column.favourites":"Degun a pas encara mes en favorit aqueste tut. Quand qualqu’un o farà, apareisserà aquí.",
"empty_column.follow_requests":"Avètz pas encara de demanda d’abonament. Quand n’auretz una apareisserà aquí.",
"empty_column.hashtag":"I a pas encara de contengut ligat a aquesta etiqueta.",
"empty_column.home":"Vòstre flux d’acuèlh es void. Visitatz {public} o utilizatz la recèrca per vos connectar a d’autras personas.",
@ -262,7 +257,6 @@
"home.show_announcements":"Mostrar las anóncias",
"interaction_modal.on_another_server":"Sus un autre servidor",
"interaction_modal.on_this_server":"Sus aqueste servidor",
"interaction_modal.title.favourite":"Metre en favorit la publicacion de {name}",
"interaction_modal.title.follow":"Sègre {name}",
"interaction_modal.title.reblog":"Partejar la publicacion de {name}",
"interaction_modal.title.reply":"Respondre a la publicacion de {name}",
@ -278,8 +272,6 @@
"keyboard_shortcuts.direct":"to open direct messages column",
"keyboard_shortcuts.down":"far davalar dins la lista",
"keyboard_shortcuts.enter":"dobrir los estatuts",
"keyboard_shortcuts.favourite":"apondre als favorits",
"keyboard_shortcuts.favourites":"dobrir la lista de favorits",
"keyboard_shortcuts.federated":"dobrir lo flux public global",
"keyboard_shortcuts.heading":"Acorchis clavièr",
"keyboard_shortcuts.home":"dobrir lo flux public local",
"notifications.filter.polls":"Resultats del sondatge",
@ -498,7 +486,6 @@
"server_banner.server_stats":"Estatisticas del servidor:",
"sign_in_banner.create_account":"Crear un compte",
"sign_in_banner.sign_in":"Se connectar",
"sign_in_banner.text":"Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account":"Dobrir l’interfàcia de moderacion per @{name}",
"status.admin_domain":"Dobrir l’interfàcia de moderacion per {domain}",
"status.admin_status":"Dobrir aqueste estatut dins l’interfàcia de moderacion",
@ -513,7 +500,6 @@
"status.edited":"Modificat {date}",
"status.edited_x_times":"Modificat {count, plural, un {{count} còp} other {{count} còps}}",
"confirmations.redraft.message":"Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.",
"dismissable_banner.explore_links":"These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags":"These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"embed.instructions":"Embed this status on your website by copying the code below.",
"emoji_button.activity":"ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ",
@ -76,8 +74,6 @@
"emoji_button.people":"ਲੋਕ",
"empty_column.account_timeline":"No toots here!",
"empty_column.bookmarked_statuses":"You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.",
"empty_column.favourited_statuses":"You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
"empty_column.favourites":"No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
"empty_column.home":"Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
"empty_column.list":"There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
"sign_in_banner.text":"Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_status":"Open this status in the moderation interface",
"home.explore_prompt.body":"Twój kanał główny będzie zawierał kombinację postów z tagów, które wybrano do obserwacji, osoby, które wybrano obserwować i wpisy, które one podbijają. Obecnie jest tu całkiem cicho, więc co myślisz o:",
"home.explore_prompt.title":"To twoja baza domowa w Mastodon.",
"home.explore_prompt.title":"To twój punkt podparcia w Mastodonie.",
"home.hide_announcements":"Ukryj ogłoszenia",
"home.show_announcements":"Pokaż ogłoszenia",
"interaction_modal.description.favourite":"Mając konto na Mastodonie, możesz dodawać wpisy do ulubionych by dać znać jego autorowi, że podoba Ci się ten wpis i zachować go na później.",
@ -331,8 +331,8 @@
"keyboard_shortcuts.direct":"aby otworzyć kolumnę z wzmiankami prywatnymi",
"keyboard_shortcuts.down":"aby przejść na dół listy",
"keyboard_shortcuts.enter":"aby otworzyć wpis",
"keyboard_shortcuts.favourite":"aby dodać do ulubionych",
"keyboard_shortcuts.favourites":"aby przejść do listy ulubionych wpisów",
"keyboard_shortcuts.favourite":"Polub wpis",
"keyboard_shortcuts.favourites":"Otwórz listę ulubionych wpisów",
"keyboard_shortcuts.federated":"aby otworzyć oś czasu federacji",
"keyboard_shortcuts.heading":"Skróty klawiszowe",
"keyboard_shortcuts.home":"aby otworzyć stronę główną",
@ -363,6 +363,7 @@
"lightbox.previous":"Poprzednie",
"limited_account_hint.action":"Pokaż profil mimo to",
"limited_account_hint.title":"Ten profil został ukryty przez moderatorów {domain}.",
"confirmations.mute.explanation":"Isso ocultará toots do usuário e toots que o mencionam, mas ainda permitirá que ele veja teus toots e te siga.",
"confirmations.mute.message":"Você tem certeza de que deseja silenciar {name}?",
"confirmations.redraft.confirm":"Excluir e rascunhar",
"confirmations.redraft.message":"Você tem certeza de que deseja apagar o toot e usá-lo como rascunho? Boosts e favoritos serão perdidos e as respostas ao toot original ficarão desconectadas.",
"confirmations.reply.confirm":"Responder",
"confirmations.reply.message":"Responder agora sobrescreverá o toot que você está compondo. Deseja continuar?",
"confirmations.unfollow.confirm":"Deixar de seguir",
@ -202,7 +200,6 @@
"dismissable_banner.community_timeline":"Estas são as publicações públicas mais recentes das pessoas cujas contas são hospedadas por {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Dispensar",
"dismissable_banner.explore_links":"Estas novas histórias estão sendo contadas por pessoas neste e em outros servidores da rede descentralizada no momento.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Estas publicações deste e de outros servidores na rede descentralizada estão ganhando popularidade neste servidor agora.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Estas hashtags estão ganhando popularidade no momento entre as pessoas deste e de outros servidores da rede descentralizada.",
"dismissable_banner.public_timeline":"Estas são as publicações públicas mais recentes de pessoas na rede social que pessoas em {domain} seguem.",
"embed.instructions":"Incorpore este toot no seu site ao copiar o código abaixo.",
@ -231,8 +228,6 @@
"empty_column.direct":"Você ainda não tem mensagens privadas. Quando você enviar ou receber uma, será exibida aqui.",
"empty_column.domain_blocks":"Nada aqui.",
"empty_column.explore_statuses":"Nada está em alta no momento. Volte mais tarde!",
"empty_column.favourited_statuses":"Nada aqui. Quando você favoritar um toot, ele aparecerá aqui.",
"empty_column.favourites":"Nada aqui. Quando alguém favoritar, o autor aparecerá aqui.",
"empty_column.follow_requests":"Nada aqui. Quando você tiver seguidores pendentes, eles aparecerão aqui.",
"empty_column.followed_tags":"Você ainda não seguiu nenhuma hashtag. Quando seguir uma, elas serão exibidas aqui.",
"empty_column.hashtag":"Nada aqui.",
@ -307,15 +302,12 @@
"home.explore_prompt.title":"Esta é a sua base principal dentro do Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Ocultar comunicados",
"home.show_announcements":"Mostrar comunicados",
"interaction_modal.description.favourite":"Com uma conta no Mastodon, você pode favoritar esta publicação para que o autor saiba que você gostou e salvá-lo para mais ler mais tarde.",
"interaction_modal.description.follow":"Com uma conta no Mastodon, você pode seguir {name} para receber publicações na sua página inicial.",
"interaction_modal.description.reblog":"Com uma conta no Mastodon, você pode impulsionar esta publicação para compartilhá-lo com seus próprios seguidores.",
"interaction_modal.description.reply":"Com uma conta no Mastodon, você pode responder a esta publicação.",
"interaction_modal.on_another_server":"Em um servidor diferente",
"interaction_modal.other_server_instructions":"Copie e cole este URL no campo de pesquisa de seu aplicativo Mastodon favorito ou na interface web de seu servidor Mastodon.",
"interaction_modal.preamble":"Como o Mastodon é descentralizado, você pode usar sua conta existente em outro servidor Mastodon ou plataforma compatível se você não tiver uma conta neste servidor.",
"interaction_modal.title.favourite":"Favoritar publicação de {name}",
"interaction_modal.title.follow":"Seguir {name}",
"interaction_modal.title.reblog":"Impulsionar publicação de {name}",
"interaction_modal.title.reply":"Responder à publicação de {name}",
@ -331,8 +323,6 @@
"keyboard_shortcuts.direct":"para abrir a coluna de menções privadas",
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced":"Mostrar todas as categorias",
"notifications.column_settings.filter_bar.category":"Barra de filtro rápido das notificações",
"notifications.column_settings.filter_bar.show_bar":"Mostrar barra de filtro",
@ -444,7 +431,6 @@
"notifications.column_settings.update":"Editar:",
"notifications.filter.all":"Tudo",
"notifications.filter.boosts":"Boosts",
"notifications.filter.favourites":"Favoritos",
"notifications.filter.follows":"Seguidores",
"notifications.filter.mentions":"Menções",
"notifications.filter.polls":"Enquetes",
@ -595,7 +581,6 @@
"server_banner.server_stats":"Estatísticas do servidor:",
"sign_in_banner.create_account":"Criar conta",
"sign_in_banner.sign_in":"Entrar",
"sign_in_banner.text":"Entre para seguir perfis ou hashtags, favoritar, compartilhar e responder publicações. Você também pode interagir a partir da sua conta em um servidor diferente.",
"status.admin_account":"Abrir interface de moderação para @{name}",
"status.admin_domain":"Abrir interface de moderação para {domain}",
"status.admin_status":"Abrir este toot na interface de moderação",
@ -612,7 +597,6 @@
"status.edited":"Editado em {date}",
"status.edited_x_times":"Editado {count, plural, one {{count} hora} other {{count} vezes}}",
"dismissable_banner.community_timeline":"Estas são as publicações públicas mais recentes de pessoas cujas contas são hospedadas por {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Descartar",
"dismissable_banner.explore_links":"Essas histórias de notícias estão, no momento, a ser faladas por pessoas neste e noutros servidores da rede descentralizada.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Estas publicações, deste e de outros servidores na rede descentralizada, estão, neste momento, a ganhar atenção neste servidor.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Estas são publicações de toda a rede social que estão a ganhar popularidade atualmente. As mensagens mais recentes com mais partilhas e favoritos obtêm uma classificação mais elevada.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Estas #etiquetas estão presentemente a ganhar atenção entre as pessoas neste e noutros servidores da rede descentralizada.",
"dismissable_banner.public_timeline":"Estas são as publicações públicas mais recentes de pessoas na rede social que as pessoas em {domain} seguem.",
"embed.instructions":"Incorpore esta publicação no seu site copiando o código abaixo.",
@ -231,8 +231,8 @@
"empty_column.direct":"Ainda não tem qualquer menção privada. Quando enviar ou receber uma, ela irá aparecer aqui.",
"empty_column.domain_blocks":"Ainda não há qualquer domínio escondido.",
"empty_column.explore_statuses":"Nada está em alta no momento. Volte mais tarde!",
"empty_column.favourited_statuses":"Ainda não tens quaisquer publicações nos marcadores. Quando tiveres, aparecerão aqui.",
"empty_column.favourites":"Ainda ninguém tem esta publicação nos seus marcadores. Quando alguém o tiver, ele irá aparecer aqui.",
"empty_column.favourited_statuses":"Ainda não assinalou qualquer publicação como favorita. Quando o fizer, aparecerá aqui.",
"empty_column.favourites":"Ainda ninguém assinalou esta publicação como favorita. Quando alguém o fizer, aparecerá aqui.",
"empty_column.follow_requests":"Ainda não tens nenhum pedido de seguidor. Quando receberes algum, ele irá aparecer aqui.",
"empty_column.followed_tags":"Ainda não segue nenhuma hashtag. Quando o fizer, ela aparecerá aqui.",
"empty_column.hashtag":"Não foram encontradas publicações com essa #etiqueta.",
@ -307,7 +307,7 @@
"home.explore_prompt.title":"Esta é a sua base principal dentro do Mastodon.",
"home.hide_announcements":"Ocultar comunicações",
"home.show_announcements":"Exibir comunicações",
"interaction_modal.description.favourite":"Com uma conta no Mastodon, pode adicionar esta publicação aos marcadores para que o autor saiba que gostou e guardá-la para mais tarde.",
"interaction_modal.description.favourite":"Com uma conta no Mastodon, pode adicionar assinalar esta publicação como favorita para que o autor saiba que gostou e guardá-la para mais tarde.",
"interaction_modal.description.follow":"Com uma conta no Mastodon, pode seguir {name} para receber as suas publicações na sua página inicial.",
"interaction_modal.description.reblog":"Com uma conta no Mastodon, pode impulsionar esta publicação para compartilhá-lo com os seus seguidores.",
"interaction_modal.description.reply":"Com uma conta no Mastodon, pode responder a esta publicação.",
"interaction_modal.other_server_instructions":"Copie e cole este URL no campo de pesquisa da sua aplicação Mastodon preferida, ou da interface web do seu servidor Mastodon.",
"interaction_modal.preamble":"Uma vez que o Mastodon é descentralizado, caso não tenha uma conta neste servidor, pode utilizar a sua conta existente noutro servidor Mastodon ou plataforma compatível.",
"interaction_modal.title.favourite":"Adicionar a publicação de {name} aos marcadores",
"interaction_modal.title.favourite":"Assinalar a publicação de {name} como favorita",
"interaction_modal.title.follow":"Seguir {name}",
"interaction_modal.title.reblog":"Impulsionar a publicação de {name}",
"interaction_modal.title.reply":"Responder à publicação de {name}",
@ -331,8 +331,8 @@
"keyboard_shortcuts.direct":"para abrir a coluna de menções privadas",
"keyboard_shortcuts.down":"para mover para baixo na lista",
"keyboard_shortcuts.enter":"para expandir uma publicação",
"keyboard_shortcuts.favourite":"Juntar aos marcadores",
"keyboard_shortcuts.favourites":"Abrir lista de marcadores",
"keyboard_shortcuts.favourite":"Assinalar como favorita",
"keyboard_shortcuts.favourites":"Abrir lista de favoritos",
"keyboard_shortcuts.federated":"para abrir a cronologia federada",
"keyboard_shortcuts.heading":"Atalhos de teclado",
"keyboard_shortcuts.home":"para abrir a cronologia inicial",
@ -412,7 +412,7 @@
"not_signed_in_indicator.not_signed_in":"Necessita de iniciar sessão para utilizar esta funcionalidade.",
"notifications.filter.polls":"Resultados do inquérito",
@ -595,7 +595,7 @@
"server_banner.server_stats":"Estatísticas do servidor:",
"sign_in_banner.create_account":"Criar conta",
"sign_in_banner.sign_in":"Iniciar sessão",
"sign_in_banner.text":"Inicie sessão para seguir perfis ou hashtags, adicionar aos favoritos, partilhar ou responder a publicações. Pode ainda interagir através da sua conta noutro servidor.",
"sign_in_banner.text":"Inicie sessão para seguir perfis ou hashtags, assinalar como favorito, partilhar ou responder a publicações. Pode ainda interagir através da sua conta noutro servidor.",
"status.admin_account":"Abrir a interface de moderação para @{name}",
"status.admin_domain":"Abrir interface de moderação para {domain}",
"status.admin_status":"Abrir esta publicação na interface de moderação",
@ -612,7 +612,7 @@
"status.edited":"Editado em {date}",
"status.edited_x_times":"Editado {count, plural,one {{count} vez} other {{count} vezes}}",
"confirmations.mute.explanation":"Postările acestei persoane și postările în care este menționată vor fi ascunse, însă tot va putea să îți vadă postările și să se aboneze la tine.",
"confirmations.mute.message":"Ești sigur că vrei să ignori pe {name}?",
"confirmations.redraft.confirm":"Șterge și scrie din nou",
"confirmations.redraft.message":"Ești sigur că vrei să ștergi această postare și să o rescrii? Favoritele și distribuirile se vor pierde, iar răspunsurile către postarea originală vor rămâne orfane.",
"confirmations.reply.confirm":"Răspunde",
"confirmations.reply.message":"Dacă răspunzi acum, mesajul pe care îl scrii în acest moment va fi șters. Ești sigur că vrei să continui?",
"dismissable_banner.community_timeline":"Acestea sunt cele mai recente postări publice de la persoane ale căror conturi sunt găzduite de {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Renunțare",
"dismissable_banner.explore_links":"În acest moment, oamenii vorbesc despre aceste știri, pe acesta dar și pe alte servere ale rețelei descentralizate.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Aceste postări de pe acesta dar și alte servere din rețeaua descentralizată câștigă teren pe acest server chiar acum.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Aceste hashtag-uri câștigă teren în rândul oamenilor de pe acesta și pe alte servere ale rețelei descentralizate chiar acum.",
"embed.instructions":"Integrează această postare în site-ul tău copiind codul de mai jos.",
"embed.preview":"Iată cum va arăta:",
@ -211,8 +208,6 @@
"empty_column.community":"Nu există nimic în cronologia locală. Postează ceva public pentru a sparge gheața!",
"empty_column.domain_blocks":"Momentan nu există domenii blocate.",
"empty_column.explore_statuses":"Nimic nu figurează în tendințe în acest moment. Verifică din nou mai târziu!",
"empty_column.favourited_statuses":"Momentan nu ai nicio postare favorită. Când vei adăuga una, va apărea aici.",
"empty_column.favourites":"Momentan nimeni nu a adăugat această postare la favorite. Când cineva o va face, va apărea aici.",
"empty_column.follow_requests":"Momentan nu ai nicio cerere de abonare. Când vei primi una, va apărea aici.",
"empty_column.followed_tags":"Încă nu urmăriți niciun harstag -uri. Când o vei face, vor apărea aici.",
"empty_column.hashtag":"Acest hashtag încă nu a fost folosit.",
"interaction_modal.description.favourite":"Cu un cont pe Mastodon, poți adăuga această postare la favorite pentru a-l informa pe autorul ei că o apreciezi și pentru a o salva pentru mai târziu.",
"interaction_modal.description.follow":"Cu un cont Mastodon, poți urmări pe {name} pentru a vedea postările sale în cronologia ta principală.",
"interaction_modal.description.reblog":"Cu un cont pe Mastodon, poți distribui această postare pentru a le-o arăta și celor abonați ție.",
"interaction_modal.description.reply":"Cu un cont pe Mastodon, poți răspunde acestei postări.",
"interaction_modal.on_another_server":"Pe un alt server",
"interaction_modal.on_this_server":"Pe acest server",
"interaction_modal.other_server_instructions":"Copiază și lipește acest URL în câmpul de căutare al aplicației tale preferate Mastodon sau în interfața web a serverului tău Mastodon.",
"interaction_modal.preamble":"De vreme ce Mastodon este descentralizat, poți folosi contul tău existent, găzduit de un alt server Mastodon, sau o platformă compatibilă dacă nu ai un cont pe acesta.",
"interaction_modal.title.favourite":"Adaugă la favorite postarea lui {name}",
"interaction_modal.title.follow":"Urmărește pe {name}",
"interaction_modal.title.reblog":"Distribuie postarea lui {name}",
"interaction_modal.title.reply":"Răspunde postării lui {name}",
@ -303,8 +295,6 @@
"keyboard_shortcuts.direct":"to open direct messages column",
"keyboard_shortcuts.down":"Coboară în listă",
"keyboard_shortcuts.enter":"Deschide postarea",
"keyboard_shortcuts.favourite":"Adaugă postarea la favorite",
"keyboard_shortcuts.favourites":"Deschide lista de favorite",
"sign_in_banner.create_account":"Creează-ți un cont",
"sign_in_banner.sign_in":"Conectează-te",
"sign_in_banner.text":"Conectează-te pentru a te abona la profiluri și haștaguri, pentru a aprecia, distribui și a răspunde postărilor, sau interacționează folosindu-ți contul de pe un alt server.",
"status.admin_account":"Deschide interfața de moderare pentru @{name}",
"status.admin_status":"Deschide această stare în interfața de moderare",
"status.block":"Blochează pe @{name}",
@ -549,7 +534,6 @@
"status.edited":"Modificat în data de {date}",
"status.edited_x_times":"Modificată {count, plural, one {o dată} few {de {count} ori} other {de {count} de ori}}",
"status.embed":"Înglobează",
"status.favourite":"Favorite",
"status.filter":"Filtrează această postare",
"status.filtered":"Sortate",
"status.history.created":"creată de {name} pe {date}",
"dismissable_banner.community_timeline":"Это самые последние публичные сообщения от людей, чьи учетные записи размещены в {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Закрыть",
"dismissable_banner.explore_links":"Об этих новостях прямо сейчас говорят люди на этом и других серверах децентрализованной сети.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Эти сообщения с этого и других серверов в децентрализованной сети сейчас набирают популярность на этом сервере.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Эти хэштеги привлекают людей на этом и других серверах децентрализованной сети прямо сейчас.",
"dismissable_banner.public_timeline":"Это самые последние публичные сообщения от людей в социальной сети, за которыми подписались пользователи {domain}.",
"embed.instructions":"Встройте этот пост на свой сайт, скопировав следующий код:",
@ -228,7 +227,7 @@
"empty_column.blocks":"Вы ещё никого не заблокировали.",
"empty_column.bookmarked_statuses":"У вас пока нет постов в закладках. Как добавите один, он отобразится здесь.",
"empty_column.community":"Локальная лента пуста. Напишите что-нибудь, чтобы разогреть народ!",
"empty_column.direct":"У вас пока нет личных сообщений. Как только вы отправите или получите одно, оно появится здесь.",
"empty_column.direct":"У вас пока нет личных сообщений. Как только вы отправите или получите сообщение, оно появится здесь.",
"empty_column.domain_blocks":"Скрытых доменов пока нет.",
"confirmations.mute.explanation":"एतेन तेषां पत्राणि तथा च यत्र ते उल्लिखिताः तानि छाद्यन्ते, किन्त्वेवं सत्यपि ते त्वामनुसर्तुं ततश्च पत्राणि द्रष्टुं शक्नुवन्ति ।",
"confirmations.redraft.message":"किं वा निश्चयेन नष्टुमिच्छसि पत्रमेतत्तथा च पुनः लेखितुं? प्रकाशनानि प्रीतयश्च विनष्टा भविष्यन्ति, प्रत्युत्तराण्यपि नश्यन्ते ।",
"column.follow_requests":"Rechestas de sighidura",
"column.home":"Printzipale",
"column.lists":"Listas",
@ -129,7 +128,6 @@
"confirmations.mute.explanation":"Custu at a cuare is publicatziones issoro e is messàgios chi ddos mèntovant, ma ant a pòdere bìdere is messàgios tuos e t'ant a pòdere sighire.",
"confirmations.mute.message":"Seguru chi boles pònnere a {name} a sa muda?",
"confirmations.redraft.confirm":"Cantzella e torra a fàghere",
"confirmations.redraft.message":"Seguru chi boles cantzellare a torrare a fàghere custa publicatzione? As a pèrdere is preferidos e is cumpartziduras, e is rispostas a su messàgiu originale ant a abarrare òrfanas.",
"confirmations.reply.confirm":"Risponde",
"confirmations.reply.message":"Rispondende immoe as a subrascrìere su messàgiu chi ses iscriende. Seguru chi boles sighire?",
"dismissable_banner.explore_links":"These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags":"These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"embed.instructions":"Inserta custa publicatzione in su situ web tuo copiende su còdighe de suta.",
"embed.preview":"At a aparèssere aici:",
@ -168,8 +165,6 @@
"empty_column.bookmarked_statuses":"Non tenes ancora peruna publicatzione in is marcadores. Cando nd'as a agiùnghere una, at a èssere ammustrada inoghe.",
"empty_column.community":"Sa lìnia de tempus locale est bòida. Iscrie inoghe pro cumintzare sa festa!",
"empty_column.domain_blocks":"Non tenes ancora perunu domìniu blocadu.",
"empty_column.favourited_statuses":"Non tenes ancora peruna publicatzione in is preferidos. Cando nd'as a agiùnghere una, at a èssere ammustrada inoghe.",
"empty_column.favourites":"Nemos at marcadu ancora custa publicatzione comente preferida. Cando calicunu dd'at a fàghere, at a èssere ammustrada inoghe.",
"empty_column.follow_requests":"Non tenes ancora peruna rechesta de sighidura. Cando nd'as a retzire una, at a èssere ammustrada inoghe.",
"empty_column.hashtag":"Ancora nudda in custa eticheta.",
"empty_column.home":"Sa lìnia de tempus printzipale tua est bòida. Visita {public} o imprea sa chirca pro cumintzare e agatare àteras persones.",
@ -225,8 +220,6 @@
"keyboard_shortcuts.direct":"to open direct messages column",
"keyboard_shortcuts.down":"pro mòere in bàsciu in sa lista",
"keyboard_shortcuts.enter":"pro abèrrere una publicatzione",
"keyboard_shortcuts.favourite":"pro marcare comente a preferidu",
"keyboard_shortcuts.favourites":"pro abèrrere sa lista de preferidos",
"keyboard_shortcuts.federated":"pro abèrrere sa lìnia de tempus federada",
"keyboard_shortcuts.heading":"Incurtzaduras de tecladu",
"keyboard_shortcuts.home":"pro abèrrere sa lìnia de tempus printzipale",
"notifications.filter.polls":"Resurtados de su sondàgiu",
@ -387,7 +376,6 @@
"search_results.statuses_fts_disabled":"Sa chirca de publicatziones pro su cuntenutu issoro no est abilitada in custu serbidore de Mastodon.",
"search_results.total":"{count, number} {count, plural, one {resurtadu} other {resurtados}}",
"sign_in_banner.sign_in":"Sign in",
"sign_in_banner.text":"Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account":"Aberi s'interfache de moderatzione pro @{name}",
"status.admin_status":"Aberi custa publicatzione in s'interfache de moderatzione",
"status.block":"Bloca a @{name}",
@ -399,7 +387,6 @@
"status.detailed_status":"Visualizatzione de detàlliu de arresonada",
"status.edited_x_times":"Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
"confirmations.redraft.confirm":"Delete an stert anew",
"confirmations.redraft.message":"Ye shuir thit ye'r wantin tae delete this post an stert again? Favourites an boosts'll be lost, an the replies tae the original post'll be orphant.",
"confirmations.reply.confirm":"Reply",
"confirmations.reply.message":"Replyin noo'll owerwrite the message ye'r screivin the noo. Ur ye sure thit ye'r wantin tae dae that?",
"confirmations.unfollow.confirm":"Unfollae",
@ -183,7 +181,6 @@
"dismissable_banner.community_timeline":"Here the maist recent public posts fae fowk thit's accoonts is hostit bi {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Pit awa",
"dismissable_banner.explore_links":"Thir news stories is bein talked aboot bi fowk on this an ither servers o the decentralized netwirk richt noo.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Thir posts fae this an ither servers in this decentralized netwirk ur gainin traction on this server richt noo.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Thir hashtags is gaitherin traction amang the fowk on thit an ither servers o the decentralized netwirk richt noo.",
"embed.instructions":"Embed this post on yer wabsteid bi copyin the code ablow.",
"embed.preview":"Here whit it'll luik lik:",
@ -210,8 +207,6 @@
"empty_column.community":"The loval timeline is toum. Screive socht public fir tae get gaun!",
"interaction_modal.description.favourite":"Wi a accoont on Mastodon ye kinnfavourite this post fir tae let the writer ken thit ye like it an save it fir efter.",
"interaction_modal.description.follow":"Wi a accoont on Mastodon, ye kin follae {name} tae get their posts on yer hame feed.",
"interaction_modal.description.reblog":"Wi a accoont on Mastodon, ye kin heeze this post tae ahare it wi yer ain follaers.",
"interaction_modal.description.reply":"Wi a accoont on Mastodon, ye kin sen a repone tae this post.",
"interaction_modal.on_another_server":"On a different server",
"interaction_modal.on_this_server":"On this server",
"interaction_modal.other_server_instructions":"Copy an paste this URL intae the seirch field o yer favourite Mastodon app or the wab interface o yer Mastodon server.",
"interaction_modal.preamble":"Seein Mastodon is decentralized, ye kin uise the accoont thit ye awriddy hae hostit on anither Mastodon server or compatable platforn gien thit dinnae hae a accoont in this yin.",
"sign_in_banner.text":"Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account":"Open moderation interface fir @{name}",
"status.admin_status":"Open this post in the moderation interface",
"status.block":"Dingie @{name}",
@ -541,7 +526,6 @@
"status.edited":"Editit {date}",
"status.edited_x_times":"Editit {count, plural, one {{count} time} other {{count} times}}",
"dismissable_banner.explore_links":"These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags":"These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"search_results.total":"{count, number} {count, plural, one {ප්රතිඵලය} other {ප්රතිපල}}",
"sign_in_banner.sign_in":"Sign in",
"sign_in_banner.text":"Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"compose_form.encryption_warning":"Príspevky na Mastodon nie sú end-to-end šifrované. Nezdieľajte cez Mastodon žiadne citlivé informácie.",
@ -175,7 +176,6 @@
"confirmations.mute.explanation":"Toto nastavenie skryje ich príspevky, alebo príspevky od iných v ktorých sú spomenutí, ale umožní im vidieť tvoje príspevky, aj ťa nasledovať.",
"confirmations.mute.message":"Naozaj si chceš nevšímať {name}?",
"confirmations.redraft.confirm":"Vyčisti a prepíš",
"confirmations.redraft.message":"Si si istý/á, že chceš premazať a prepísať tento príspevok? Jeho nadobudnuté vyzdvihnutia a obľúbenia, ale i odpovede na pôvodný príspevok budú odlúčené.",
"confirmations.reply.confirm":"Odpovedz",
"confirmations.reply.message":"Odpovedaním akurát teraz prepíšeš správu, ktorú máš práve rozpísanú. Si si istý/á, že chceš pokračovať?",
"confirmations.unfollow.confirm":"Nesleduj",
@ -196,7 +196,6 @@
"dismissable_banner.community_timeline":"Toto sú najnovšie verejné príspevky od ľudí, ktorých účty sú hostované na {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Zrušiť",
"dismissable_banner.explore_links":"O týchto správach práve teraz hovoria ľudia na tomto a ďalších serveroch decentralizovanej siete.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Tieto príspevky z tohto a ďalších serverov v decentralizovanej sieti získavajú na tomto serveri práve teraz na sile.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Tieto hashtagy práve teraz získavajú popularitu medzi ľuďmi na tomto a ďalších serveroch decentralizovanej siete.",
"embed.instructions":"Umiestni kód uvedený nižšie pre pridanie tohto statusu na tvoju web stránku.",
"embed.preview":"Tu je ako to bude vyzerať:",
@ -224,8 +223,6 @@
"empty_column.direct":"Ešte nemáš žiadne priame zmienky. Keď nejakú pošleš alebo dostaneš, ukáže sa tu.",
"empty_column.domain_blocks":"Žiadne domény ešte niesú skryté.",
"empty_column.explore_statuses":"Momentálne nie je nič trendové. Pozrite sa neskôr!",
"empty_column.favourited_statuses":"Nemáš obľúbené ešte žiadne príspevky. Keď si nejaký obľúbiš, bude zobrazený práve tu.",
"empty_column.favourites":"Ešte si tento príspevok nikto neobľúbil. Keď si ho niekto obľúbi, bude zobrazený tu.",
"empty_column.follow_requests":"Ešte nemáš žiadne požiadavky o následovanie. Keď nejaké dostaneš, budú tu zobrazené.",
"empty_column.followed_tags":"Ešte nenasleduješ žiadne haštagy. Keď tak urobíš, zobrazia sa tu.",
"empty_column.hashtag":"Pod týmto hashtagom sa ešte nič nenachádza.",
"interaction_modal.description.favourite":"S účtom na Mastodone môžete tento príspevok obľúbiť, aby ste dali autorovi vedieť, že ho oceňujete, a uložiť si ho na neskôr.",
"interaction_modal.description.follow":"Ak máte konto na Mastodone, môžete sledovať {name} a dostávať príspevky do svojho domovského kanála.",
"interaction_modal.description.reblog":"Ak máte účet na Mastodone, môžete tento príspevok posilniť a zdieľať ho s vlastnými sledovateľmi.",
"interaction_modal.description.reply":"Ak máte účet na Mastodone, môžete reagovať na tento príspevok.",
"interaction_modal.on_another_server":"Na inom serveri",
"interaction_modal.on_this_server":"Na tomto serveri",
"interaction_modal.other_server_instructions":"Skopírujte a vložte túto adresu URL do vyhľadávacieho poľa vašej obľúbenej aplikácie Mastodon alebo do webového rozhrania vášho servera Mastodon.",
"interaction_modal.preamble":"Keďže Mastodon je decentralizovaný, ak nemáte účet na tomto serveri, môžete použiť svoj existujúci účet hostovaný na inom serveri Mastodon alebo kompatibilnej platforme.",
"interaction_modal.title.favourite":"Obľúbiť si {name}ov/in príspevok",
"onboarding.follows.lead":"You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title":"Popular on Mastodon",
"onboarding.share.title":"Zdieľaj svoj profil",
"onboarding.start.lead":"Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip":"Want to skip right ahead?",
"onboarding.steps.follow_people.body":"You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"sign_in_banner.text":"Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"home.explore_prompt.title":"To je vaš dom v okviru Mastodona.",
"home.hide_announcements":"Skrij obvestila",
"home.show_announcements":"Pokaži obvestila",
"interaction_modal.description.favourite":"Z računom na Mastodonu lahko to objavo postavite med priljubljene in tako avtorju nakažete, da jo cenite, in jo shranite za kasneje.",
"confirmations.mute.explanation":"Kjo do t’u fshehë postimet dhe përmendje postimesh, por ende do t’u lejojë të shohin postimet tuaja dhe t’ju ndjekin.",
"confirmations.mute.message":"Jeni i sigurt se doni të heshtohet {name}?",
"confirmations.redraft.message":"Jeni i sigurt se doni të fshihet kjo gjendje dhe të rihartohet? Parapëlqimet dhe përforcimet do të humbin, ndërsa përgjigjet te postimi origjinal do të bëhen jetime.",
"confirmations.reply.confirm":"Përgjigjuni",
"confirmations.reply.message":"Po të përgjigjeni tani, mesazhi që po hartoni, do të mbishkruhet. Jeni i sigurt se doni të vazhdohet më tej?",
"confirmations.unfollow.confirm":"Resht së ndjekuri",
@ -202,7 +200,6 @@
"dismissable_banner.community_timeline":"Këto janë postimet më të freskëta publike nga persona llogaritë e të cilëve strehohen nga {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Hidhe tej",
"dismissable_banner.explore_links":"Këto histori të reja po tirren nga persona në këtë shërbyes dhe të tjerë të tillë të rrjetit të decentralizuar mu tani.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Këto postime nga ky shërbyes dhe të tjerë në rrjetin e decentralizuar po tërheqin vëmendjen tani.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Këta hashtag-ë po tërheqin vëmendjen mes personave në këtë shërbyes dhe të tjerë të tillë të rrjetit të decentralizuar mu tani.",
"dismissable_banner.public_timeline":"Këto janë postimet më të reja publike prej personash në rrjetin shoqëror që ndjekin njerëzit në {domain}.",
"embed.instructions":"Trupëzojeni këtë gjendje në sajtin tuaj duke kopjuar kodin më poshtë.",
@ -231,8 +228,6 @@
"empty_column.direct":"S’keni ende ndonjë përmendje private. Kur dërgoni ose merrni një të tillë, do të shfaqet këtu.",
"empty_column.domain_blocks":"Ende s’ka përkatësi të fshehura.",
"empty_column.explore_statuses":"Asgjë në modë tani. Kontrolloni më vonë!",
"empty_column.favourited_statuses":"S’keni ende ndonjë mesazh të parapëlqyer. Kur parapëlqeni një të tillë, ai do të shfaqet këtu.",
"empty_column.favourites":"Askush s’e ka parapëlqyer ende këtë mesazh. Kur e bën dikush, ai do të shfaqet këtu.",
"empty_column.follow_requests":"Ende s’keni ndonjë kërkesë ndjekjeje. Kur të merrni një të tillë, do të shfaqet këtu.",
"empty_column.followed_tags":"S’keni ndjekur ende nodnjë hashtag. Kur të ndiqni të tillë, do të shfaqen këtu.",
"empty_column.hashtag":"Ende s’ka gjë nën këtë hashtag.",
@ -307,15 +302,12 @@
"home.explore_prompt.title":"Kjo është baza juaj brenda Mastodon-it.",
"home.hide_announcements":"Fshihi lajmërimet",
"home.show_announcements":"Shfaqi lajmërimet",
"interaction_modal.description.favourite":"Me një llogari në Mastodon, mund ta pëlqeni këtë postim, për t’i bërë të ditur autorit se e çmoni dhe e ruani për më vonë.",
"interaction_modal.description.follow":"Me një llogari në Mastodon, mund ta ndiqni {name} për të marrë postimet e tyre në prurjen tuaj të kreut.",
"interaction_modal.description.reblog":"Me një llogari në Mastodon, mund ta përforconi këtë postim për ta ndarë me ndjekësit tuaj.",
"interaction_modal.description.reply":"Me një llogari në Mastodon, mund t’i përgjigjeni këtij postimi.",
"interaction_modal.on_another_server":"Në një tjetër shërbyes",
"interaction_modal.on_this_server":"Në këtë shërbyes",
"interaction_modal.other_server_instructions":"Kopjojeni dhe ngjiteni këtë URL te fusha e kërkimeve të aplikacionit tuaj të parapëlqyer Mastodon, ose të ndërfaqes web të shërbyesit tuaj Mastodon.",
"interaction_modal.preamble":"Ngaqë Mastodon-i është i decentralizuar, mund të përdorni llogarinë tuaj ekzistuese të strehuar nga një tjetër shërbyes Mastodon, ose platformë e përputhshme, nëse s’keni një llogari në këtë shërbyes.",
"interaction_modal.title.favourite":"Parapëlqejeni postimin e {name}",
"interaction_modal.title.follow":"Ndiq {name}",
"interaction_modal.title.reblog":"Përforconi postimin e {name}",
"interaction_modal.title.reply":"Përgjigjuni postimit të {name}",
@ -331,8 +323,6 @@
"keyboard_shortcuts.direct":"që të hapni shtyllën e përmendjeve private",
"keyboard_shortcuts.down":"Për zbritje poshtë nëpër listë",
"keyboard_shortcuts.enter":"Për hapje postimi",
"keyboard_shortcuts.favourite":"Për t’i vënë shenjë si të parapëlqyer një postimi",
"keyboard_shortcuts.favourites":"Për hapje liste të parapëlqyerish",
"keyboard_shortcuts.federated":"Për hapje rrjedhe kohore të të federuarave",
"sign_in_banner.text":"Që të ndiqni profile ose hashtagë, t’u vini shenjë si të parapëlqyer, të ndani me të tjerë dhe t’i ripostoni në postime, bëni hyrjen në llogari. Mundeni edhe të ndërveproni që nga llogaria juaj në një shërbyes tjetër.",
"status.admin_account":"Hap ndërfaqe moderimi për @{name}",
"status.admin_domain":"Hap ndërfaqe moderimi për {domain}",
"status.admin_status":"Hape këtë mesazh te ndërfaqja e moderimit",
@ -612,7 +596,6 @@
"status.edited":"Përpunuar më {date}",
"status.edited_x_times":"Përpunuar {count, plural, one {{count} herë} other {{count} herë}}",
"dismissable_banner.community_timeline":"Ovo su najnovije javne objave ljudi čije naloge hostuje {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Odbaci",
"dismissable_banner.explore_links":"O ovim vestima trenutno razgovaraju ljudi na ovom i drugim serverima decentralizovane mreže.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Ove objave sa ovog i drugih servera u decentralizovanoj mreži postaju sve popularnije na ovom serveru.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Ovo su objave širom društvenog veba koje danas postaju sve popularnije. Novije objave sa više podržavanja i omiljene su rangirane više.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Ove heš oznake postaju sve popularnije među ljudima na ovom i drugim serverima decentralizovane mreže.",
"dismissable_banner.public_timeline":"Ovo su najnovije javne objave ljudi sa društvenog veba koje ljudi na {domain}-u prate.",
"embed.instructions":"Ugradite ovu objavu na svoj veb sajt kopiranjem koda ispod.",
"dismissable_banner.community_timeline":"Ово су најновије јавне објаве људи чије налоге хостује {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Одбаци",
"dismissable_banner.explore_links":"О овим вестима тренутно разговарају људи на овом и другим серверима децентрализоване мреже.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Ове објаве са овог и других сервера у децентрализованој мрежи постају све популарније на овом серверу.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Овосу објаве широм друштвеног веба које данас постају све популарније. Новије објаве са више подржавања и омиљене су рангиране више.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Ове хеш ознаке постају све популарније међу људима на овом и другим серверима децентрализоване мреже.",
"dismissable_banner.public_timeline":"Ово су најновије јавне објаве људи са друштвеног веба које људи на {domain}-у прате.",
"embed.instructions":"Уградите ову објаву на свој веб сајт копирањем кода испод.",
"confirmations.mute.explanation":"Detta kommer dölja inlägg från hen och inlägg som nämner hen, men hen tillåts fortfarande se dina inlägg och följa dig.",
"confirmations.mute.message":"Är du säker på att du vill tysta {name}?",
"confirmations.redraft.confirm":"Radera & gör om",
"confirmations.redraft.message":"Är du säker på att du vill radera detta inlägg och göra om det? Favoritmarkeringar, boostar och svar till det ursprungliga inlägget kommer förlora sitt sammanhang.",
"confirmations.reply.confirm":"Svara",
"confirmations.reply.message":"Om du svarar nu kommer det att ersätta meddelandet du håller på att skapa. Är du säker på att du vill fortsätta?",
"confirmations.unfollow.confirm":"Avfölj",
@ -198,7 +197,6 @@
"dismissable_banner.community_timeline":"Dessa är de senaste offentliga inläggen från personer vars konton tillhandahålls av {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Avfärda",
"dismissable_banner.explore_links":"Dessa nyheter pratas det om just nu, på denna och på andra servrar i det decentraliserade nätverket.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Dessa inlägg, från denna och andra servrar i det decentraliserade nätverket, pratas det om just nu på denna server.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Dessa hashtaggar pratas det om just nu bland folk på denna och andra servrar i det decentraliserade nätverket.",
"embed.instructions":"Bädda in detta inlägg på din webbplats genom att kopiera koden nedan.",
"embed.preview":"Så här kommer det att se ut:",
@ -226,8 +224,6 @@
"empty_column.direct":"Du har inga privata nämningar. När du skickar eller tar emot ett direktmeddelande kommer det att visas här.",
"empty_column.domain_blocks":"Det finns ännu inga dolda domäner.",
"empty_column.explore_statuses":"Ingenting är trendigt just nu. Kom tillbaka senare!",
"empty_column.favourited_statuses":"Du har inga favoritmarkerade inlägg än. När du favoritmarkerar ett inlägg kommer det visas här.",
"empty_column.favourites":"Ingen har favoritmarkerat detta inlägg än. När någon gör det kommer de synas här.",
"empty_column.follow_requests":"Du har inga följarförfrågningar än. När du får en kommer den visas här.",
"empty_column.followed_tags":"Du följer inga hashtaggar ännu. När du gör det kommer de att dyka upp här.",
"empty_column.hashtag":"Det finns inget i denna hashtag ännu.",
@ -299,15 +295,12 @@
"home.column_settings.show_replies":"Visa svar",
"home.hide_announcements":"Dölj notiser",
"home.show_announcements":"Visa notiser",
"interaction_modal.description.favourite":"Med ett Mastodon-konto kan du favoritmarkera detta inlägg för att visa författaren att du gillar det och för att spara det till senare.",
"interaction_modal.description.follow":"Med ett Mastodon-konto kan du följa {name} för att se hens inlägg i ditt hemflöde.",
"interaction_modal.description.reblog":"Med ett Mastodon-konto kan du boosta detta inlägg för att dela den med dina egna följare.",
"interaction_modal.description.reply":"Med ett Mastodon-konto kan du svara på detta inlägg.",
"interaction_modal.on_another_server":"På en annan server",
"interaction_modal.on_this_server":"På denna server",
"interaction_modal.other_server_instructions":"Kopiera och klistra in denna URL i sökfältet i din favorit-Mastodon-app eller webbgränssnittet på din Mastodon-server.",
"interaction_modal.preamble":"Eftersom Mastodon är decentraliserat kan du använda ditt befintliga konto från en annan Mastodonserver, eller annan kompatibel plattform, om du inte har ett konto på denna.",
"sign_in_banner.text":"Logga in för att följa profiler eller hashtags, favoritmarkera, dela och svara på inlägg. Du kan också interagera med ditt konto på en annan server.",
"status.admin_account":"Öppet modereringsgränssnitt för @{name}",
"status.admin_domain":"Öppet modereringsgränssnitt för @{domain}",
"status.admin_status":"Öppna detta inlägg i modereringsgränssnittet",
@ -590,7 +579,6 @@
"status.edited":"Ändrad {date}",
"status.edited_x_times":"Redigerad {count, plural, one {{count} gång} other {{count} gånger}}",
"confirmations.redraft.message":"Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.",
"dismissable_banner.explore_links":"These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags":"These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"embed.instructions":"Embed this status on your website by copying the code below.",
"empty_column.account_timeline":"No toots here!",
"empty_column.bookmarked_statuses":"You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.",
"empty_column.favourited_statuses":"You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
"empty_column.favourites":"No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
"empty_column.home":"Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
"empty_column.list":"There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
"hashtag.column_settings.tag_toggle":"Include additional tags in this column",
@ -55,8 +51,6 @@
"keyboard_shortcuts.direct":"to open direct messages column",
"keyboard_shortcuts.down":"to move down in the list",
"keyboard_shortcuts.enter":"to open status",
"keyboard_shortcuts.favourite":"to favourite",
"keyboard_shortcuts.favourites":"to open favourites list",
"keyboard_shortcuts.federated":"to open federated timeline",
"search_results.statuses_fts_disabled":"Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
"search_results.total":"{count, plural, one {# result} other {# results}}",
"sign_in_banner.sign_in":"Sign in",
"sign_in_banner.text":"Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_status":"Open this status in the moderation interface",
"status.copy":"Copy link to status",
"status.edited_x_times":"Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
"confirmations.mute.explanation":"இந்தத் தேர்வு அவர்களின் பதிவுகளையும், அவர்களைக் குறிப்பிடும் பதிவுகளையும் மறைத்துவிடும். ஆனால், அவர்களால் உங்களைப் பின்தொடர்ந்து உங்கள் பதிவுகளைக் காண முடியும்.",
"confirmations.mute.message":"{name}-ஐ நிச்சயமாக நீங்கள் அமைதியாக்க விரும்புகிறீர்களா?",
"confirmations.redraft.confirm":"பதிவை நீக்கி மறுவரைவு செய்",
"confirmations.redraft.message":"நிச்சயமாக நீங்கள் இந்தப் பதிவை நீக்கி மறுவரைவு செய்ய விரும்புகிறீர்களா? விருப்பங்களும் பகிர்வுகளும் அழிந்துபோகும், மேலும் மூலப் பதிவிற்கு வந்த மறுமொழிகள் தனித்துவிடப்படும்.",
"confirmations.reply.confirm":"மறுமொழி",
"confirmations.reply.message":"ஏற்கனவே ஒரு பதிவு எழுதப்பட்டுக்கொண்டிருக்கிறது. இப்பொழுது பதில் எழுத முனைந்தால் அது அழிக்கப்படும். பரவாயில்லையா?",
"confirmations.unfollow.confirm":"விலகு",
@ -146,7 +144,6 @@
"directory.new_arrivals":"புதிய வரவு",
"directory.recently_active":"சற்றுமுன் செயல்பாட்டில் இருந்தவர்கள்",
"dismissable_banner.explore_links":"These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags":"These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"embed.instructions":"இந்தப் பதிவை உங்கள் வலைதளத்தில் பொதிக்கக் கீழே உள்ள வரிகளை காப்பி செய்யவும்.",
"embed.preview":"பார்க்க இப்படி இருக்கும்:",
@ -172,8 +169,6 @@
"empty_column.bookmarked_statuses":"உங்களிடம் அடையாளக்குறியிட்ட டூட்டுகள் எவையும் இல்லை. அடையாளக்குறியிட்ட பிறகு அவை இங்கே காட்டப்படும்.",
"empty_column.community":"உங்கள் மாஸ்டடான் முச்சந்தியில் யாரும் இல்லை. எதையேனும் எழுதி ஆட்டத்தைத் துவக்குங்கள்!",
"empty_column.domain_blocks":"தடுக்கப்பட்டக் களங்கள் இதுவரை இல்லை.",
"empty_column.favourited_statuses":"உங்களுக்குப் பிடித்த டூட்டுகள் இதுவரை இல்லை. ஒரு டூட்டில் நீங்கள் விருப்பக்குறி இட்டால், அது இங்கே காண்பிக்கப்படும்.",
"empty_column.favourites":"இந்த டூட்டில் இதுவரை யாரும் விருப்பக்குறி இடவில்லை. யாரேனும் விரும்பினால், அது இங்கே காண்பிக்கப்படும்.",
"empty_column.follow_requests":"வாசகர் கோரிக்கைகள் இதுவரை ஏதும் இல்லை. யாரேனும் கோரிக்கையை அனுப்பினால், அது இங்கே காண்பிக்கப்படும்.",
"empty_column.hashtag":"இந்த சிட்டையில் இதுவரை ஏதும் இல்லை.",
"empty_column.home":"உங்கள் மாஸ்டடான் வீட்டில் யாரும் இல்லை. {public} -இல் சென்று பார்க்கவும், அல்லது தேடல் கருவியைப் பயன்படுத்திப் பிற பயனர்களைக் கண்டடையவும்.",
@ -217,8 +212,6 @@
"keyboard_shortcuts.direct":"to open direct messages column",
"keyboard_shortcuts.down":"பட்டியலின் கீழே செல்ல",
"search_results.statuses_fts_disabled":"டூட்டுகளின் வார்த்தைகளைக்கொண்டு தேடுவது இந்த மச்டோடன் வழங்கியில் இயல்விக்கப்படவில்லை.",
"search_results.total":"{count, number} {count, plural, one {result} மற்ற {results}}",
"sign_in_banner.sign_in":"Sign in",
"sign_in_banner.text":"Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"confirmations.redraft.message":"Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.",
"dismissable_banner.explore_links":"These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags":"These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"embed.instructions":"Embed this status on your website by copying the code below.",
"empty_column.account_timeline":"No toots here!",
"empty_column.bookmarked_statuses":"You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.",
"empty_column.favourited_statuses":"You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
"empty_column.favourites":"No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
"empty_column.home":"Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
"empty_column.list":"There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
"hashtag.column_settings.tag_toggle":"Include additional tags in this column",
@ -41,8 +37,6 @@
"keyboard_shortcuts.direct":"to open direct messages column",
"keyboard_shortcuts.down":"to move down in the list",
"keyboard_shortcuts.enter":"to open status",
"keyboard_shortcuts.favourite":"to favourite",
"keyboard_shortcuts.favourites":"to open favourites list",
"keyboard_shortcuts.federated":"to open federated timeline",
"search_results.statuses_fts_disabled":"Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
"search_results.total":"{count, plural, one {# result} other {# results}}",
"sign_in_banner.sign_in":"Sign in",
"sign_in_banner.text":"Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_status":"Open this status in the moderation interface",
"status.copy":"Copy link to status",
"status.edited_x_times":"Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
"confirmations.redraft.message":"మీరు ఖచ్చితంగా ఈ స్టేటస్ ని తొలగించి తిరగరాయాలనుకుంటున్నారా? ఈ స్టేటస్ యొక్క బూస్ట్ లు మరియు ఇష్టాలు పోతాయి,మరియు ప్రత్యుత్తరాలు అనాధలు అయిపోతాయి.",
"confirmations.reply.message":"ఇప్పుడే ప్రత్యుత్తరం ఇస్తే మీరు ప్రస్తుతం వ్రాస్తున్న సందేశం తిరగరాయబడుతుంది. మీరు ఖచ్చితంగా కొనసాగించాలనుకుంటున్నారా?",
"confirmations.unfollow.confirm":"అనుసరించవద్దు",
"confirmations.unfollow.message":"{name}ను మీరు ఖచ్చితంగా అనుసరించవద్దనుకుంటున్నారా?",
"dismissable_banner.explore_links":"These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags":"These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"embed.instructions":"దిగువ కోడ్ను కాపీ చేయడం ద్వారా మీ వెబ్సైట్లో ఈ స్టేటస్ ని పొందుపరచండి.",
"embed.preview":"అది ఈ క్రింది విధంగా కనిపిస్తుంది:",
@ -117,8 +114,6 @@
"empty_column.bookmarked_statuses":"You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.",
"empty_column.community":"స్థానిక కాలక్రమం ఖాళీగా ఉంది. మొదలుపెట్టడానికి బహిరంగంగా ఏదో ఒకటి వ్రాయండి!",
"empty_column.domain_blocks":"దాచబడిన డొమైన్లు ఇంకా ఏమీ లేవు.",
"empty_column.favourited_statuses":"మీకు ఇష్టపడిన టూట్లు ఇంకా ఎమీ లేవు. మీరు ఒకదానిని ఇష్టపడినప్పుడు, అది ఇక్కడ కనిపిస్తుంది.",
"empty_column.favourites":"ఈ టూట్ను ఇంకా ఎవరూ ఇష్టపడలేదు. ఎవరైనా అలా చేసినప్పుడు, అవి ఇక్కడ కనబడతాయి.",
"empty_column.follow_requests":"మీకు ఇంకా ఫాలో రిక్వెస్టులు ఏమీ రాలేదు. మీకు ఒకటి రాగానే, అది ఇక్కడ కనబడుతుంది.",
"empty_column.hashtag":"ఇంకా హాష్ ట్యాగ్లో ఏమీ లేదు.",
"empty_column.home":"మీ హోమ్ కాలక్రమం ఖాళీగా ఉంది! {Public} ను సందర్శించండి లేదా ఇతర వినియోగదారులను కలుసుకోవడానికి మరియు అన్వేషణ కోసం శోధనను ఉపయోగించండి.",
@ -150,8 +145,6 @@
"keyboard_shortcuts.direct":"to open direct messages column",
"search_results.statuses_fts_disabled":"Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
"search_results.total":"{count, plural, one {# result} other {# results}}",
"sign_in_banner.sign_in":"Sign in",
"sign_in_banner.text":"Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account":"@{name} కొరకు సమన్వయ వినిమయసీమను తెరువు",
"status.admin_status":"సమన్వయ వినిమయసీమలో ఈ స్టేటస్ ను తెరవండి",
"status.block":"@{name} ను బ్లాక్ చేయి",
@ -286,7 +274,6 @@
"status.detailed_status":"వివరణాత్మక సంభాషణ వీక్షణ",
"status.edited_x_times":"Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more":"Daha fazla bilgi edinin",
"compose_form.encryption_warning":"Mastodon gönderileri uçtan uca şifrelemeli değildir. Hassas olabilecek herhangi bir bilgiyi Mastodon'da paylaşmayın.",
"compose_form.hashtag_warning":"Bu gönderi herkese açık olmadığı için hiç bir etikette yer almayacak. Sadece herkese açık gönderiler etiketlerde bulunabilir.",
@ -181,7 +181,7 @@
"confirmations.mute.explanation":"Bu, onlardan gelen ve bahseden gönderileri gizler. Ancak yine de gönderilerini görmelerine ve seni takip etmelerine izin verilir.",
"confirmations.mute.message":"{name} kullanıcısını sessize almak istediğinden emin misin?",
"confirmations.redraft.confirm":"Sil Düzenle ve yeniden paylaş",
"confirmations.redraft.message":"Bu tootu silmek ve yeniden taslak yapmak istediğinden emin misin? Favoriler, boostlar kaybolur ve özgün gönderiye verilen yanıtlar sahipsiz kalır.",
"confirmations.redraft.message":"Bu gönderiyi silmek ve yeniden paylaşmak istediğinizden emin misiniz? Favoriler ve güncelemeler kaybolacak ve özgün gönderiye verilen yanıtlar silinecek.",
"confirmations.reply.confirm":"Yanıtla",
"confirmations.reply.message":"Şimdi yanıtlarken o an oluşturduğun mesajın üzerine yazılır. Devam etmek istediğine emin misin?",
"confirmations.unfollow.confirm":"Takibi bırak",
@ -231,8 +231,8 @@
"empty_column.direct":"Henüz doğrudan değinmeniz yok. Bir tane gönderdiğinizde veya aldığınızda burada listelenecekler.",
"empty_column.domain_blocks":"Henüz engellenmiş bir alan adı yok.",
"empty_column.explore_statuses":"Şu an öne çıkan birşey yok. Daha sonra tekrar bakın!",
"empty_column.favourited_statuses":"Favori tootun yok. Favori tootun olduğunda burada görünür.",
"empty_column.favourites":"Kimse bu gönderiyi favorilerine eklememiş. Biri eklediğinde burada görünecek.",
"empty_column.favourited_statuses":"Henüz gözde gönderileriniz yok. En sevdiğin zaman, burada görünecek.",
"empty_column.favourites":"Bu yazıyı henüz hiç kimse beğenmedi. Biri geldiğinde, buraya gelecekler.",
"empty_column.follow_requests":"Hiç takip isteğiniz yok. Bir tane aldığınızda burada görünecek.",
"empty_column.followed_tags":"Henüz hiç bir etiket takip etmiyorsunuz. Takip ettiğiniz etiketler burada görüntülenecek.",
"empty_column.hashtag":"Henüz bu etikete sahip hiçbir gönderi yok.",
"interaction_modal.description.favourite":"Mastodon'da bir hesapla, bu gönderiyi, yazarın onu beğendiğinizi bilmesi ve daha sonrası saklamak için beğenebilirsiniz.",
"interaction_modal.description.favourite":"Mastodon'da bir hesapla, yazarı takdir ettiğinizi bildirmek ve daha sonraya saklamak için bu gönderiyi gözdelerinize ekleyebilirsiniz.",
"interaction_modal.description.follow":"Mastodon'daki bir hesapla, {name} kişisini, ana akışınızdaki gönderilerini görmek üzere takip edebilirsiniz.",
"interaction_modal.description.reblog":"Mastodon'daki bir hesapla, bu gönderiyi takipçilerinizle paylaşmak için tuşlayabilirsiniz.",
"interaction_modal.description.reply":"Mastodon'daki bir hesapla, bu gönderiye yanıt verebilirsiniz.",
"interaction_modal.on_another_server":"Farklı bir sunucuda",
"interaction_modal.on_this_server":"Bu sunucuda",
"interaction_modal.other_server_instructions":"Bu URL'yi kopyalayın ve Mastodon sunucunuzun web arayüzündeki veya gözde Mastodon uygulamanızdaki arama sahasına yapıştırın.",
"interaction_modal.other_server_instructions":"Bu bağlamtıyı kopyalayıp gözde Mastodon uygulamanızın arama alanına veya Mastodon sunucunuzun web arayüzüne yapıştırın.",
"interaction_modal.preamble":"Mastodon merkeziyetsiz olduğu için, bu sunucuda bir hesabınız yoksa bile başka bir Mastodon sunucusunda veya uyumlu bir platformda barındırılan mevcut hesabınızı kullanabilirsiniz.",
"sign_in_banner.text":"Profilleri veya etiketleri izlemek, gönderileri beğenmek, paylaşmak ve yanıtlamak için giriş yapın. Başka bir sunucudaki hesabınızla da etkileşebilirsiniz.",
"sign_in_banner.text":"Profilleri veya etiketleri takip etmek, gözdelerin, paylaşımlar ve gönderileri yanıtlamak için giriş yapın. Hesabınızdan farklı bir sunucuda da etkileşim içinde bulunabilirsiniz.",
"status.admin_account":"@{name} için denetim arayüzünü açın",
"status.admin_domain":"{domain} için denetim arayüzünü açın",
"status.admin_status":"Denetim arayüzünde bu gönderiyi açın",
@ -612,7 +613,7 @@
"status.edited":"{date} tarihinde düzenlenmiş",
"status.edited_x_times":"{count, plural, one {{count} kez} other {{count} kez}} düzenlendi",
"confirmations.mute.explanation":"Бу алардан ураза тотуны һәм алар турында искә алуны яшерәчәк, ләкин бу аларга уразаларыгызны күрергә һәм язылырга мөмкинлек бирәчәк.",
"confirmations.redraft.message":"Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.",
"sign_in_banner.text":"Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_status":"Open this status in the moderation interface",
"status.block":"@{name} блоклау",
"status.bookmark":"Кыстыргычларга саклау",
@ -465,7 +450,6 @@
"status.edited":"{date} көнне төзәтте",
"status.edited_x_times":"Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
"confirmations.redraft.message":"Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.",
"dismissable_banner.explore_links":"These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags":"These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"embed.instructions":"Embed this status on your website by copying the code below.",
"empty_column.account_timeline":"No toots here!",
"empty_column.bookmarked_statuses":"You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.",
"empty_column.favourited_statuses":"You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
"empty_column.favourites":"No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
"empty_column.home":"Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
"empty_column.list":"There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
"hashtag.column_settings.tag_toggle":"Include additional tags in this column",
@ -36,8 +32,6 @@
"keyboard_shortcuts.direct":"to open direct messages column",
"keyboard_shortcuts.down":"to move down in the list",
"keyboard_shortcuts.enter":"to open status",
"keyboard_shortcuts.favourite":"to favourite",
"keyboard_shortcuts.favourites":"to open favourites list",
"keyboard_shortcuts.federated":"to open federated timeline",
"search_results.statuses_fts_disabled":"Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
"search_results.total":"{count, plural, one {# result} other {# results}}",
"sign_in_banner.sign_in":"Sign in",
"sign_in_banner.text":"Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_status":"Open this status in the moderation interface",
"status.copy":"Copy link to status",
"status.edited_x_times":"Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
"confirmations.mute.explanation":"Це сховає дописи від них і дописи зі згадками про них, проте вони все одно матимуть змогу бачити ваші дописи й підписуватися на вас.",
"confirmations.mute.message":"Ви впевнені, що хочете приховати {name}?",
"confirmations.redraft.confirm":"Видалити та виправити",
"confirmations.redraft.message":"Ви впевнені, що хочете відредагувати допис? Ви втратите всі відповіді, поширення та вподобайки допису.",
"confirmations.redraft.message":"Ви впевнені, що хочете видалити цей допис та переписати його? Додавання у вибране та поширення буде втрачено, а відповіді на оригінальний допис залишаться без першоджерела.",
"confirmations.reply.confirm":"Відповісти",
"confirmations.reply.message":"Нова відповідь перезапише повідомлення, яке ви зараз пишете. Ви впевнені, що хочете продовжити?",
"confirmations.unfollow.confirm":"Відписатися",
@ -202,7 +202,7 @@
"dismissable_banner.community_timeline":"Це останні публічні дописи від людей, чиї облікові записи розміщені на {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Відхилити",
"dismissable_banner.explore_links":"Ці новини, які сьогодні широко поширені на цьому та інших серверах. Новіші новини, написані різними людьми, мають вищий рейтинг.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Ці дописи з цього та інших серверів децентралізованої мережі зараз набирають популярності на цьому сервері. Новіші дописи з частішим поширенням та додаванням до обраного мають вищий рейтинг.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Ці дописи з цього та інших серверів децентралізованої мережі зараз набирають популярності на цьому сервері. Новіші дописи з частішим поширенням та додаванням до вподобаного мають вищий рейтинг.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Ці хештеги зараз набирають популярності серед людей на цьому та інших серверах децентралізованої мережі. Хештеги, які використовуються більшою кількістю людей, мають вищий рейтинг.",
"dismissable_banner.public_timeline":"Це найновіші загальнодоступні дописи від людей в соціальній мережі, на які підписані люди в {domain}.",
"embed.instructions":"Вбудуйте цей допис до вашого вебсайту, скопіювавши код нижче.",
@ -315,7 +315,7 @@
"interaction_modal.on_this_server":"На цьому сервері",
"interaction_modal.other_server_instructions":"Скопіюйте та вставте цю URL-адресу в поле пошуку вашого улюбленого застосунку Mastodon або вебінтерфейсу вашого сервера Mastodon.",
"interaction_modal.preamble":"Оскільки Mastodon децентралізований, ви можете використовувати свій наявний обліковий запис, розміщений на іншому сервері Mastodon або сумісній платформі, якщо у вас немає облікового запису на цьому сервері.",
"sign_in_banner.text":"Увійдіть, щоб слідкувати за профілями або хештеґами, вподобаними, ділитися і відповідати на дописи. Ви також взаємодіяти з вашого облікового запису на іншому сервері.",
"sign_in_banner.text":"Увійдіть, щоб слідкувати за профілями або хештегами, вподобаними, ділитися і відповідати на дописи. Ви також можете взаємодіяти з вашого облікового запису на іншому сервері.",
"status.admin_account":"Відкрити інтерфейс модерації для @{name}",
"status.admin_domain":"Відкрити інтерфейс модерації для {domain}",
"status.admin_status":"Відкрити цей допис в інтерфейсі модерації",
@ -612,7 +613,7 @@
"status.edited":"Відредаговано {date}",
"status.edited_x_times":"Відредаговано {count, plural, one {{count} раз} few {{count} рази} many {{counter} разів} other {{counter} разів}}",
"confirmations.mute.explanation":"یہ ان سے پوسٹس اور ان کا تذکرہ کرنے والی پوسٹس کو چھپائے گا، لیکن یہ پھر بھی انہیں آپ کی پوسٹس دیکھنے اور آپ کی پیروی کرنے کی اجازت دے گا۔",
"confirmations.mute.message":"کیا واقعی آپ {name} کو خاموش کرنا چاہتے ہیں؟",
"confirmations.redraft.confirm":"ڈیلیٹ کریں اور دوبارہ ڈرافٹ کریں",
"confirmations.redraft.message":"Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.",
"confirmations.reply.confirm":"جواب دیں",
"confirmations.reply.message":"ابھی جواب دینے سے وہ پیغام اوور رائٹ ہو جائے گا جو آپ فی الحال لکھ رہے ہیں۔ کیا آپ واقعی آگے بڑھنا چاہتے ہیں؟",
"confirmations.unfollow.confirm":"پیروی ترک کریں",
@ -139,7 +137,6 @@
"directory.recently_active":"حال میں میں ایکٹیو",
"dismissable_banner.dismiss":"برخاست کریں",
"dismissable_banner.explore_links":"These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags":"These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"embed.instructions":"Embed this status on your website by copying the code below.",
"embed.preview":"یہ اس طرح نظر آئے گا:",
@ -156,8 +153,6 @@
"empty_column.bookmarked_statuses":"You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.",
"empty_column.community":"مقامی جدول خالی ہے. کچھ تحریر کریں تاکہ بات آگے بڑھے!",
"empty_column.domain_blocks":"ابھی تک کوئی چھپا ہوا ڈومین نہیں ہے.",
"empty_column.favourited_statuses":"آپ کا کوئی پسندیدہ ٹوٹ نہیں ہے. جب آپ پسند کریں گے، یہاں نظر آئےگا.",
"empty_column.favourites":"ابھی تک کسی نے بھی اس ٹوٹ کو پسند نہیں کیا ہے. جب بھی کوئی اسے پسند کرے گا، ان کا نام یہاں نظر آئے گا.",
"empty_column.follow_requests":"ابھی تک آپ کی پیری کرنے کی درخواست نہیں کی ہے. جب کوئی درخواست کرے گا، ان کا نام یہاں نظر آئے گا.",
"empty_column.hashtag":"ابھی یہ ہیش ٹیگ خالی ہے.",
"empty_column.home":"آپ کا خانگی جدول خالی ہے! {public} دیکھیں یا شروعات کیلئے تلاش کریں اور دیگر صارفین سے ملیں.",
@ -193,8 +188,6 @@
"keyboard_shortcuts.direct":"to open direct messages column",
"keyboard_shortcuts.down":"to move down in the list",
"keyboard_shortcuts.enter":"to open status",
"keyboard_shortcuts.favourite":"to favourite",
"keyboard_shortcuts.favourites":"to open favourites list",
"keyboard_shortcuts.federated":"to open federated timeline",
"search_results.statuses_fts_disabled":"Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
"search_results.total":"{count, plural, one {# result} other {# results}}",
"sign_in_banner.sign_in":"Sign in",
"sign_in_banner.text":"Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_status":"Open this status in the moderation interface",
"status.copy":"Copy link to status",
"status.edited_x_times":"Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
"column.follow_requests":"So'rovlarni kuzatib boring",
"column.home":"Bosh sahifa",
"column.lists":"Ro‘yxat",
@ -164,7 +163,6 @@
"confirmations.mute.explanation":"Bu ulardagi postlar va ular haqida eslatib o'tilgan postlarni yashiradi, ammo bu ularga sizning postlaringizni ko'rish va sizni kuzatish imkonini beradi.",
"confirmations.mute.message":"Haqiqatan ham {name} ovozini o‘chirib qo‘ymoqchimisiz?",
"confirmations.redraft.confirm":"O'chirish va qayta loyihalash",
"confirmations.redraft.message":"Haqiqatan ham bu postni o‘chirib tashlab, uni qayta loyihalashni xohlaysizmi? Sevimlilar va yuksalishlar yo'qoladi va asl postga javoblar yetim qoladi.",
"confirmations.reply.confirm":"Javob berish",
"confirmations.reply.message":"Hozir javob bersangiz, hozir yozayotgan xabaringiz ustidan yoziladi. Davom etishni xohlaysizmi?",
"dismissable_banner.community_timeline":"Bular akkauntlari {domain} tomonidan joylashtirilgan odamlarning eng soʻnggi ochiq postlari.",
"dismissable_banner.dismiss":"Bekor qilish",
"dismissable_banner.explore_links":"Ushbu yangiliklar haqida hozirda markazlashtirilmagan tarmoqning ushbu va boshqa serverlarida odamlar gaplashmoqda.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"Markazlashtirilmagan tarmoqdagi ushbu va boshqa serverlarning ushbu xabarlari hozirda ushbu serverda qiziqish uyg'otmoqda.",
"dismissable_banner.explore_tags":"Ushbu hashtaglar hozirda markazlashtirilmagan tarmoqning ushbu va boshqa serverlarida odamlar orasida qiziqish uyg'otmoqda.",
"embed.instructions":"Quyidagi kodni nusxalash orqali ushbu postni veb-saytingizga joylashtiring.",
"embed.preview":"Bu qanday ko'rinishda bo'ladi:",
@ -211,8 +208,6 @@
"empty_column.community":"Mahalliy vaqt jadvali boʻsh. To'pni aylantirish uchun hammaga ochiq narsa yozing!",
"empty_column.domain_blocks":"Hali bloklangan domenlar mavjud emas.",
"empty_column.explore_statuses":"Hozir hech narsa trendda emas. Keyinroq tekshiring!",
"empty_column.favourited_statuses":"Sizda hali sevimli postlar yoʻq. Sizga yoqqanida, u shu yerda chiqadi.",
"empty_column.favourites":"Bu postni hali hech kim yoqtirmagan. Kimdir buni qilsa, ular shu yerda paydo bo'ladi.",
"empty_column.follow_requests":"Sizda hali kuzatuv soʻrovlari yoʻq. Bittasini olganingizda, u shu yerda paydo bo'ladi.",
"empty_column.followed_tags":"Siz hali hech qanday hashtagga amal qilmagansiz. Qachonki, ular shu yerda paydo bo'ladi.",
"empty_column.hashtag":"Ushbu hashtagda hali hech narsa yo'q.",
"interaction_modal.description.favourite":"Mastodonda akkaunt bilan siz muallifga buni qadrlayotganingizni bildirish uchun ushbu postni yoqtirishingiz va keyinroq saqlashingiz mumkin.",
"interaction_modal.description.follow":"Mastodon’da akkauntga ega bo‘lgan holda, siz {name} ga obuna bo‘lib, ularning postlarini bosh sahifangizga olishingiz mumkin.",
"interaction_modal.description.reblog":"Mastodon-dagi akkaunt yordamida siz ushbu postni o'z izdoshlaringiz bilan baham ko'rish uchun oshirishingiz mumkin.",
"interaction_modal.description.reply":"Mastodondagi akkaunt bilan siz ushbu xabarga javob berishingiz mumkin.",
"interaction_modal.other_server_instructions":"Ushbu URL manzilidan nusxa ko‘chiring va sevimli Mastodon ilovangizning qidirish maydoniga yoki Mastodon serveringiz veb-interfeysiga joylashtiring.",
"interaction_modal.preamble":"Mastodon markazlashtirilmaganligi sababli, boshqa Mastodon serverida joylashgan mavjud hisob qaydnomangizdan yoki bu serverda akkauntingiz bo'lmasa, unga mos platformadan foydalanishingiz mumkin.",
"navigation_bar.follows_and_followers":"Kuzatuvchilar va izdoshlar",
@ -366,7 +355,6 @@
"navigation_bar.search":"Izlash",
"navigation_bar.security":"Xavfsizlik",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in":"Ushbu manbaga kirish uchun tizimga kirishingiz kerak.",
"notification.favourite":"{name} favourited your status",
"notification.own_poll":"So‘rovingiz tugadi",
"notification.poll":"Siz ovoz bergan soʻrovnoma yakunlandi",
"notification.reblog":"{name} boosted your status",
@ -392,7 +380,6 @@
"report_notification.attached_statuses":"{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached",
"search_results.total":"{count, plural, one {# result} other {# results}}",
"sign_in_banner.sign_in":"Sign in",
"sign_in_banner.text":"Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_status":"Open this status in the moderation interface",
"status.copy":"Copy link to status",
"status.edited_x_times":"Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
"confirmations.redraft.message":"Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.",
"dismissable_banner.explore_links":"These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses":"These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags":"These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"embed.instructions":"Embed this status on your website by copying the code below.",
"emoji_button.flags":"ⵉⵛⵏⵢⴰⵍⵏ",
@ -79,8 +76,6 @@
"emoji_button.symbols":"ⵜⵉⵎⴰⵜⴰⵔⵉⵏ",
"empty_column.account_timeline":"No toots here!",
"empty_column.bookmarked_statuses":"You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.",
"empty_column.favourited_statuses":"You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
"empty_column.favourites":"No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
"empty_column.home":"Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
"empty_column.list":"There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
"follow_request.reject":"ⴰⴳⵢ",
@ -98,8 +93,6 @@
"keyboard_shortcuts.direct":"to open direct messages column",
"keyboard_shortcuts.down":"to move down in the list",
"keyboard_shortcuts.enter":"to open status",
"keyboard_shortcuts.favourite":"to favourite",
"keyboard_shortcuts.favourites":"to open favourites list",
"keyboard_shortcuts.federated":"to open federated timeline",
"keyboard_shortcuts.home":"to open home timeline",
@ -144,7 +137,6 @@
"navigation_bar.logout":"ⴼⴼⵖ",
"navigation_bar.pins":"Pinned toots",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in":"You need to sign in to access this resource.",
"notification.favourite":"{name} favourited your status",
"notification.follow":"ⵉⴹⴼⴼⴰⵔ ⴽ {name}",
"notification.reblog":"{name} boosted your status",
"notifications.clear":"ⵙⴼⴹ ⵜⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵉⵏ",
@ -193,7 +185,6 @@
"search_results.statuses_fts_disabled":"Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
"search_results.total":"{count, plural, one {# result} other {# results}}",
"sign_in_banner.sign_in":"Sign in",
"sign_in_banner.text":"Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_status":"Open this status in the moderation interface",