no_account_selected:Keine Konten wurden verändert, da keine ausgewählt wurden
no_limits_imposed:Keine Limits eingesetzt
no_limits_imposed:Keine Limits eingesetzt
not_subscribed:Nicht abonniert
not_subscribed:Nicht abonniert
outbox_url:Postausgangs-URL
outbox_url:Postausgangs-URL
@ -248,6 +249,7 @@ de:
feature_profile_directory:Profilverzeichnis
feature_profile_directory:Profilverzeichnis
feature_registrations:Registrierung
feature_registrations:Registrierung
feature_relay:Föderations-Relay
feature_relay:Föderations-Relay
feature_timeline_preview:Zeitleistenvorschau
features:Eigenschaften
features:Eigenschaften
hidden_service:Föderation mit versteckten Diensten
hidden_service:Föderation mit versteckten Diensten
open_reports:Offene Meldungen
open_reports:Offene Meldungen
@ -652,10 +654,13 @@ de:
keybase:
keybase:
invalid_token:Keybase-Tokens sind Hashsignaturen und müssen 66 Hexadezimalzeichen lang sein
invalid_token:Keybase-Tokens sind Hashsignaturen und müssen 66 Hexadezimalzeichen lang sein
verification_failed:Keybase nimmt dieses Token nicht als Signatur für Keybase-Benutzer %{kb_username} an. Bitte versuche es nochmal über Keybase.
verification_failed:Keybase nimmt dieses Token nicht als Signatur für Keybase-Benutzer %{kb_username} an. Bitte versuche es nochmal über Keybase.
wrong_user:Kann keinen Beweis für %{proving} erstellen während du als %{current} angemeldet bist. Melde dich als %{proving} an und versuche es noch einmal.
explanation_html:Hier kannst du kryptographisch deine anderen Identitäten wie dein Keybase-Profil verbinden. Dadurch können andere Leute dir verschlüsselte Nachrichten senden und dem Inhalt, den sie dir senden, vertrauen.
explanation_html:Hier kannst du kryptographisch deine anderen Identitäten wie dein Keybase-Profil verbinden. Dadurch können andere Leute dir verschlüsselte Nachrichten senden und dem Inhalt, den sie dir senden, vertrauen.
i_am_html:Ich bin %{username} auf %{service}.
i_am_html:Ich bin %{username} auf %{service}.
identity:Identität
identity:Identität
inactive:Inaktiv
inactive:Inaktiv
publicize_checkbox:'Und poste das:'
publicize_toot:'Es ist offiziell! Ich bin %{username} auf %{service}: %{url}'