"relative_time.full.days":"{number, plural, one {# day} other {# days}} ago",
"relative_time.full.hours":"{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago",
"relative_time.full.just_now":"just now",
"relative_time.full.just_now":"právě teď",
"relative_time.full.minutes":"{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} ago",
"relative_time.full.seconds":"{number, plural, one {# second} other {# seconds}} ago",
"relative_time.hours":"{number} h",
@ -391,11 +391,11 @@
"reply_indicator.cancel":"Zrušit",
"report.block":"Block",
"report.block_explanation":"You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
"report.categories.other":"Other",
"report.categories.other":"Ostatní",
"report.categories.spam":"Spam",
"report.categories.violation":"Content violates one or more server rules",
"report.category.subtitle":"Choose the best match",
"report.category.title":"Tell us what's going on with this {type}",
"report.categories.violation":"Obsah porušuje jedno nebo více pravidel serveru",
"account.followers.empty":"Chan eil neach sam bith a’ leantainn air a’ chleachdaiche seo fhathast.",
"account.followers_counter":"{count, plural, one {{counter} neach-leantainn} two {{counter} neach-leantainn} few {{counter} luchd-leantainn} other {{counter} luchd-leantainn}}",
"account.following":"Following",
"account.following":"A’ leantainn",
"account.following_counter":"{count, plural, one {A’ leantainn air {counter}} two {A’ leantainn air {counter}} few {A’ leantainn air {counter}} other {A’ leantainn air {counter}}}",
"account.follows.empty":"Chan eil an cleachdaiche seo a’ leantainn air neach sam bith fhathast.",
"account.follows_you":"’Gad leantainn",
@ -41,12 +41,12 @@
"account.statuses_counter":"{count, plural, one {{counter} phost} two {{counter} phost} few {{counter} postaichean} other {{counter} post}}",
"account.unblock":"Dì-bhac @{name}",
"account.unblock_domain":"Dì-bhac an àrainn {domain}",
"account.unblock_short":"Unblock",
"account.unblock_short":"Dì-bhac",
"account.unendorse":"Na brosnaich air a’ phròifil",
"account.unfollow":"Na lean tuilleadh",
"account.unmute":"Dì-mhùch @{name}",
"account.unmute_notifications":"Dì-mhùch na brathan o @{name}",
"account.unmute_short":"Unmute",
"account.unmute_short":"Dì-mhùch",
"account_note.placeholder":"Briog airson nòta a chur ris",
"admin.dashboard.daily_retention":"Reat glèidheadh nan cleachdaichean às dèidh an clàradh a-rèir latha",
"admin.dashboard.monthly_retention":"Reat glèidheadh nan cleachdaichean às dèidh an clàradh a-rèir mìos",
@ -294,7 +294,7 @@
"navigation_bar.discover":"Fidir",
"navigation_bar.domain_blocks":"Àrainnean bacte",
"navigation_bar.edit_profile":"Deasaich a’ phròifil",
"account.unmute_notifications":"Mostrar notificações de @{name}",
"account.unmute_short":"Unmute",
"account.unmute_short":"Reativar",
"account_note.placeholder":"Nota pessoal sobre este perfil aqui",
"admin.dashboard.daily_retention":"User retention rate by day after sign-up",
"admin.dashboard.daily_retention":"Taxa de retenção de usuários por dia, após a inscrição",
"admin.dashboard.monthly_retention":"Taxa de retenção de usuários por mês, após a inscrição",
"admin.dashboard.retention.average":"Média",
"admin.dashboard.retention.cohort":"Mês de inscrição",
@ -168,7 +168,7 @@
"empty_column.community":"A linha local está vazia. Publique algo para começar!",
"empty_column.direct":"Nada aqui. Quando você enviar ou receber toots diretos, eles aparecerão aqui.",
"empty_column.domain_blocks":"Nada aqui.",
"empty_column.explore_statuses":"Nothing is trending right now. Check back later!",
"empty_column.explore_statuses":"Nada está em alta no momento. Volte mais tarde!",
"empty_column.favourited_statuses":"Nada aqui. Quando você favoritar um toot, ele aparecerá aqui.",
"empty_column.favourites":"Nada aqui. Quando alguém favoritar, o autor aparecerá aqui.",
"empty_column.follow_recommendations":"Parece que não há sugestões para você. Tente usar a pesquisa para encontrar pessoas que você possa conhecer ou explorar hashtags.",
"report.block_explanation":"You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
"report.block_explanation":"Você não verá suas postagens. Eles não poderão ver suas postagens ou segui-lo. Eles serão capazes de perceber que estão bloqueados.",
"report.categories.other":"Outro",
"report.categories.spam":"Spam",
"report.categories.violation":"O conteúdo viola uma ou mais regras do servidor",
"report.category.subtitle":"Choose the best match",
"report.category.title":"Tell us what's going on with this {type}",
"report.category.subtitle":"Escolha a alternativa de melhor correspondência",
"report.category.title":"Conte-nos o que está acontecendo com esse {type}",
"report.category.title_account":"perfil",
"report.category.title_status":"publicação",
"report.close":"Concluído",
"report.comment.title":"Is there anything else you think we should know?",
"report.comment.title":"Há algo mais que você acredita que devemos saber?",
"report.forward":"Encaminhar para {target}",
"report.forward_hint":"A conta está em outra instância. Enviar uma cópia anônima da denúncia para lá?",
"report.mute":"Silenciar",
"report.mute_explanation":"You will not see their posts. They can still follow you and see your posts and will not know that they are muted.",
"report.mute_explanation":"Você não verá suas postagens. Eles ainda podem seguir você e ver suas postagens e não saberão que estão silenciados.",
"report.reasons.dislike_description":"It is not something you want to see",
"report.reasons.other":"It's something else",
"report.reasons.dislike_description":"Não é algo que você quer ver",
"report.reasons.other":"É outra coisa",
"report.reasons.other_description":"O problema não se encaixa em outras categorias",
"report.reasons.spam":"É spam",
"report.reasons.spam_description":"Malicious links, fake engagement, or repetitive replies",
"report.reasons.violation":"It violates server rules",
"report.reasons.spam_description":"Links maliciosos, envolvimento falso ou respostas repetitivas",
"report.reasons.violation":"Viola as regras do servidor",
"report.reasons.violation_description":"Você está ciente de que isso quebra regras específicas",
"report.rules.subtitle":"Selecione tudo que se aplica",
"report.rules.title":"Which rules are being violated?",
"report.rules.title":"Que regras estão sendo violadas?",
"report.statuses.subtitle":"Selecione tudo que se aplica",
"report.statuses.title":"Are there any posts that back up this report?",
"report.statuses.title":"Existem postagens que respaldam esse relatório?",
"report.submit":"Enviar",
"report.target":"Denunciando {target}",
"report.thanks.take_action":"Here are your options for controlling what you see on Mastodon:",
"report.thanks.take_action":"Aqui estão suas opções para controlar o que você vê no Mastodon:",
"report.thanks.take_action_actionable":"Enquanto revisamos isso, você pode tomar medidas contra @{name}:",
"report.thanks.title":"Não quer ver isto?",
"report.thanks.title_actionable":"Obrigado por reportar. Vamos analisar.",
"report.unfollow":"Unfollow @{name}",
"report.unfollow_explanation":"You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
"report.unfollow":"Deixar de seguir @{name}",
"report.unfollow_explanation":"Você está seguindo esta conta. Para não mais ver os posts dele em sua página inicial, deixe de segui-lo.",
"search.placeholder":"Pesquisar",
"search_popout.search_format":"Formato de pesquisa avançada",
"search_popout.tips.full_text":"Texto simples retorna toots que você escreveu, favoritou, deu boost, ou em que foi mencionado, assim como nomes de usuário e de exibição, e hashtags correspondentes.",
"account.followers.empty":"Ніхто ще не підписався на цього користувача.",
"account.followers_counter":"{count, plural, one {{counter} Підписник} few {{counter} Підписники} many {{counter} Підписників} other {{counter} Підписники}}",
"account.following":"Following",
"account.following":"Стежите",
"account.following_counter":"{count, plural, one {{counter} Підписка} few {{counter} Підписки} many {{counter} Підписок} other {{counter} Підписки}}",
"account.follows.empty":"Цей користувач ще ні на кого не підписався.",
"account.follows_you":"Підписаний(-а) на вас",
@ -402,7 +402,7 @@
"report.comment.title":"Is there anything else you think we should know?",
"report.forward":"Надіслати до {target}",
"report.forward_hint":"Це акаунт з іншого серверу. Відправити анонімізовану копію скарги і туди?",
"report.mute":"Mute",
"report.mute":"Заглушити",
"report.mute_explanation":"You will not see their posts. They can still follow you and see your posts and will not know that they are muted.",
"report.next":"Далі",
"report.placeholder":"Додаткові коментарі",
@ -415,8 +415,8 @@
"report.reasons.violation":"It violates server rules",
"report.reasons.violation_description":"You are aware that it breaks specific rules",
"report.rules.subtitle":"Select all that apply",
"report.rules.title":"Which rules are being violated?",
"report.statuses.subtitle":"Select all that apply",
"report.rules.title":"Які правила порушено?",
"report.statuses.subtitle":"Виберіть усі варіанти, що підходять",
"report.statuses.title":"Are there any posts that back up this report?",
"report.submit":"Відправити",
"report.target":"Скаржимося на {target}",
@ -424,7 +424,7 @@
"report.thanks.take_action_actionable":"While we review this, you can take action against @{name}:",
"report.thanks.title":"Don't want to see this?",
"report.thanks.title_actionable":"Thanks for reporting, we'll look into this.",
"report.unfollow":"Unfollow @{name}",
"report.unfollow":"Відписатися від @{name}",
"report.unfollow_explanation":"You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
one:Dieses Konto hat <strong>einen</strong> Strike.
other:Dieses Konto hat <strong>%{count}</strong> Strikes.
zero:Dieses Konto ist <strong>in gutem Stand</strong>.
promote:Befördern
protocol:Protokoll
public:Öffentlich
@ -527,10 +523,6 @@ de:
delivery_error_hint:Wenn eine Lieferung für %{count} Tage nicht möglich ist, wird sie automatisch als nicht lieferbar markiert.
destroyed_msg:Daten von %{domain} sind nun in der Warteschlange für die bevorstehende Löschung.
empty:Keine Domains gefunden.
known_accounts:
one:"%{count} bekanntes Konto"
other:"%{count} bekannte Konten"
zero:Kein bekanntes Konto
moderation:
all:Alle
limited:Beschränkt
@ -794,10 +786,6 @@ de:
description_html:Dies sind Links, die derzeit von Konten geteilt werden, von denen dein Server Beiträge sieht. Es kann deinen Benutzern helfen, herauszufinden, was in der Welt vor sich geht. Es werden keine Links öffentlich angezeigt, bis du den Publisher genehmigst. Du kannst auch einzelne Links zulassen oder ablehnen.
disallow:Verbiete Link
disallow_provider:Verbiete Herausgeber
shared_by_over_week:
one:In der letzten Woche geteilt von einer Person
other:In der letzten Woche geteilt von %{count} Personen
zero:Geteilt von niemandem in der letzten Woche
title:Angesagte Links
usage_comparison:Heute %{today} mal geteilt, gestern %{yesterday} mal
pending_review:Überprüfung ausstehend
@ -837,10 +825,6 @@ de:
trending_rank:'Trend #%{rank}'
usable:Kann verwendet werden
usage_comparison:Heute %{today} mal genutzt, gestern %{yesterday} mal
used_by_over_week:
one:In der letzten Woche genutzt von einer Person
other:In der letzten Woche genutzt von %{count} Personen
already_authenticated:Jixwe te berê têketin kiriye.
inactive:Ajimêra te hîn nehatiye çalakkirin.
invalid:Nederbasdar %{authentication_keys} an jî şîfre.
invalid:"%{authentication_keys} an jî borînpeyv nederbasdar e."
last_attempt:Peşiya kilît kirina ajimêra te carek din jî biceribîne.
locked:Ajimêra ye hat kilît kirin.
not_found_in_database:Nederbasdar %{authentication_keys} an jî şîfre.
not_found_in_database:"%{authentication_keys} an jî borînpeyv nederbasdar e."
pending:Ajimêra te hîn tê vekolandin.
timeout:Danişîna te qedîya. Ji kerema xwe ji bo berdewamiyê dîsa têkeve.
unauthenticated:Peşiya berdewamiya te têketina xwe bike an jî xwe tomar bike.
@ -33,10 +33,10 @@ ku:
subject: 'Mastodon:E-name hate guhertin'
title:Navnîşana e-nameya nû
password_change:
explanation:Pêborîna ajimêra te hate guhertin.
explanation:Borînpeyva ajimêra te hate guhertin.
extra:Heke te ajimêra xwe ne guhertiye. Ew tê wateya ku kesek ketiye ajimêrê te. Jkx pêborîna xwe zû biguherîne an jî bi rêveberiya rajekar re têkeve têkiliyê heke tu êdî nikare ajimêra xwe bi kar bînî.
subject: 'Mastodon:pêborîn hate guhertin'
title:Pêborîn hate guhertin
title:Borînpeyv hate guhertin
reconfirmation_instructions:
explanation:Navnîşana nû piştrast bike da ku tu e-nameya xwe biguherînî.
extra:|-
@ -45,13 +45,13 @@ ku:
subject: 'Mastodon:E-nameyê piştrast bike bo %{instance}'
title:Navnîşana e-nameyê piştrast bike
reset_password_instructions:
action:Pêborînê biguherîne
action:Borînpeyvê biguherîne
explanation:Te ji bo ajimêra xwe daxwaza pêborîneke nû kiriye.
extra:Heke te ev daxwaz nekir, jkx guh nede vê e-nameyê. Pêborîna te wê neyê guhertin heya ku tu li girêdana Jêrin bitikînî û yeka nû çê bikî.
extra:Heke te ev daxwaz nekir, jkx guh nede vê e-nameyê. Borînpeyva te wê neyê guhertin heya ku tu li girêdana Jêrin bitikînî û yeka nû çê bikî.
subject: 'Mastodon:rêwerzên jê birina pêborîn'
title:Pêborîn ji nû ve saz bike
title:Borînpeyv ji nû ve saz bike
two_factor_disabled:
explanation:Ji bo ajimêrê te piştrastkirina du-faktorî hat asteng kirin. Niha tu tenê bi navnîşana e-name û şîfre ya xwe dikarî têketin bikî.
explanation:Ji bo ajimêrê te piştrastkirina du-faktorî hat asteng kirin. Niha tu tenê bi navnîşana e-name û borînpeyva xwe dikarî têketinê bikî.
failure:Nikare ji %{kind} rastandinê bikê ji bo " %{reason}".
success:Ji ajimêra %{kind} bi serkeftî hate rastandin.
passwords:
no_token:Tu nikarî xwe bigihînî vê rûpelê bêyî ku tu ji e-nameya ji nû ve sazkirina pêborînê wernegerî. Heke tu ji e-nameya ji nû ve sazkirina pêborînê tê, ji kerema xwe pê ewle be ku tu girêdanê ya tevahî bi kar tînî.
send_instructions:Heke navnîşana te ya e-nameyê di danegeha me da hebê, tu yê di navnîşana xwe ya e-nameyê da girêdana rizgarkirina pêborînê bistînî. Heke te ev e-name wernegirtibe, ji kerema xwe peldanka xwe ya spamê kontrol bike.
send_paranoid_instructions:Heke navnîşana te ya e-nameyê di danegeha me da hebê, tu yê di navnîşana xwe ya e-nameyê da girêdana rizgarkirina pêborînê bistînî di hundir çend xulkan de. Heke te ev e-name wernegirtibe, ji kerema xwe peldanka xwe ya spamê kontrol bike.
updated:Pêborîna te bi serkeftî hate guhertin. Niha tu têketî ye.
updated_not_active:Pêborîna te bi serkeftî hate guhertin.
no_token:Tu nikarî xwe bigihînî vê rûpelê bêyî ku tu ji e-nameya ji nû ve sazkirina borînpeyvê wernegerî. Heke tu ji e-nameya ji nû ve sazkirina borînpeyvê tê, ji kerema xwe pê ewle be ku tu girêdanê ya tevahî bi kar tînî.
send_instructions:Heke navnîşana te ya e-nameyê di danegeha me da hebê, tu yê di navnîşana xwe ya e-nameyê da girêdana rizgarkirina borînpeyvê bistînî. Heke te ev e-name wernegirtibe, ji kerema xwe peldanka xwe ya spamê kontrol bike.
send_paranoid_instructions:Heke navnîşana te ya e-nameyê di danegeha me da hebê, tu yê di navnîşana xwe ya e-nameyê da girêdana rizgarkirina borînpeyvê bistînî di hundir çend xulkan de. Heke te ev e-name wernegirtibe, ji kerema xwe peldanka xwe ya spamê kontrol bike.
updated:Borînpeyva te bi serkeftî hate guhertin. Niha tu têketî ye.
updated_not_active:Borînpeyva te bi serkeftî hate guhertin.
registrations:
destroyed:Xatirê te! Ajimêra te bi serkeftî hate pûçkirin. Em hêvî dikin ku tu di nêzîk de te dîsa bibînin.
signed_up:Bi xêr hatî! Te bi serkeftî tomarkirin kir.
prompt_html:Bu mhiann le %{client_name} cead gus an cunntas agad inntrigeadh. Seo aplacaid threas-phàrtaidh. <strong>Mur eil earbsa agad ann, na ùghdarraich e.</strong>
review_permissions:Thoir sùil air na ceadan
title:Tha feum air ùghdarrachadh
show:
title:Dèan lethbhreac dhen chòd ùghdarrachaidh seo ’s cuir san aplacaid e.
@ -69,6 +71,12 @@ gd:
confirmations:
revoke:A bheil thu cinnteach?
index:
authorized_at:Air ùghdarrachadh %{date}
description_html:Seo na h-aplacaidean as urrainn dhaibh an cunntas agad inntrigeadh leis an API. Ma tha aplacaid an-seo nach aithne dhut no ma tha droch-ghiùlan air aplacaid, ’s urrainn dhut an t-inntrigeadh aice a chùl-ghairm.
last_used_at:Air a chleachdadh %{date} an turas mu dheireadh
never_used:Cha deach a chleachdadh a-riamh
scopes:Ceadan
superapp:Inntearnail
title:Na h-aplacaidean ùghdarraichte agad
errors:
messages:
@ -104,6 +112,33 @@ gd:
authorized_applications:
destroy:
notice:Chaidh an t-iarrtas a chùl-ghairm.
grouped_scopes:
access:
read:Inntrigeadh leughaidh a-mhàin
read/write:Inntrigeadh leughaidh is sgrìobhaidh
write:Inntrigeadh sgrìobhaidh a-mhàin
title:
accounts:Cunntasan
admin/accounts:Rianachd nan cunntas
admin/all:Gach gleus na rianachd
admin/reports:Rianachd nan gearan
all:A h-uile rud
blocks:Bacaidhean
bookmarks:Comharran-lìn
conversations:Còmhraidhean
crypto:Crioptachadh o cheann gu ceann
favourites:Annsachdan
filters:Criathragan
follow:Dàimhean
follows:Leantainn
lists:Liostaichean
media:Ceanglachain mheadhanan
mutes:Mùchaidhean
notifications:Brathan
push:Brathan putaidh
reports:Gearanan
search:Lorg
statuses:Postaichean
layouts:
admin:
nav:
@ -118,6 +153,7 @@ gd:
admin:write:dàta sam bith atharrachadh air an fhrithealaiche
admin:write:accounts:gnìomhan na maorsainneachd a ghabhail air cunntasan
admin:write:reports:gnìomhan na maorsainneachd a ghabhail air gearanan
crypto:crioptachadh o cheann gu ceann a chleachdadh
follow:dàimhean chunntasan atharrachadh
push:na brathan putaidh agad fhaighinn
read:dàta sam bith a’ cunntais agad a leughadh
@ -137,6 +173,7 @@ gd:
write:accounts:a’ phròifil agad atharrachadh
write:blocks:cunntasan is àrainnean a bhacadh
write:bookmarks:comharran-lìn a dhèanamh de phostaichean
write:conversations:còmhraidhean a mhùchadh is a sguabadh às
write:favourites:postaichean a chur ris na h-annsachdan
error:Wey li min! kontrol bikeku form çewtî tê de tune
help:
native_redirect_uri:Bo testên herêmî %{native_redirect_uri} bikar bîne
native_redirect_uri:Bo testên herêmî %{native_redirect_uri} bikar bîne
redirect_uri:Serê URl de rêzek bikarbînin
scopes:Berfirehî bi valahîyan re veqetîne. Bo bikaranîna berfirehî ya standard vala bihêle.
index:
@ -81,7 +81,7 @@ ku:
errors:
messages:
access_denied:Xwedîyê çavkanîyê an jî destûrmendê rajeker daxwazî red kirin.
credential_flow_not_configured:Herikîna pêborînê bawername ya xwediyê çavkaniyê, ji ber Doorkeeper.configure.resource_owner_from_credentials nehat pevsazkirin.
credential_flow_not_configured:Herikîna borînpeyvê bawername ya xwediyê çavkaniyê, ji ber Doorkeeper.configure.resource_owner_from_credentials nehat pevsazkirin.
invalid_client:Erêkirina nasnameyê rajegir ji ber rajegirê nediyar têk çû, erêkirina nasnameyê rajegir di nav da tinne an jî rêbaza erêkirinê ne piştgirêdayî ye.
invalid_grant:Mafê ku hatiye peyda kirin ne derbasdar e, qediya ye, pûç e, girêdana ya ku di daxwaza mafê de tê bikaranîn li hev nagire an jî rajegirekî din hildaye.
invalid_redirect_uri:Girêdan beralîkirî ya di nav da ne derbasdar e.
one:Esta cuenta tiene <strong>una</strong> amonestación.
other:Esta cuenta tiene <strong>%{count}</strong> amonestaciones.
zero:Esta cuenta está <strong>en buen estado</strong>.
promote:Promocionar
protocol:Protocolo
public:Público
@ -490,6 +486,7 @@ es-MX:
other:Intentos fallidos en %{count} días diferentes.
no_failures_recorded:Nohay fallos en el registro.
title:Disponibilidad
warning:El último intento de conexión a este servidor no ha tenido éxito
back_to_all:Todos
back_to_limited:Limitados
back_to_warning:Advertencia
@ -526,10 +523,6 @@ es-MX:
delivery_error_hint:Si la entrega no es posible a lo largo de %{count} días, se marcará automáticamente como no entregable.
destroyed_msg:Los datos de %{domain} están ahora en cola para su inminente eliminación.
empty:Nose encontraron dominios.
known_accounts:
one:"%{count} cuenta conocida"
other:"%{count} cuentas conocidas"
zero:Ninguna cuenta conocida
moderation:
all:Todos
limited:Limitado
@ -774,6 +767,11 @@ es-MX:
system_checks:
database_schema_check:
message_html:Hay migraciones pendientes de la base de datos. Por favor, ejecútalas para asegurarte de que la aplicación funciona como debería
elasticsearch_running_check:
message_html:Nose pudo conectar a Elasticsearch. Por favor, comprueba que está ejecutándose, o desactiva la búsqueda de texto completo
elasticsearch_version_check:
message_html: 'Versión incompatible de Elasticsearch:%{value}'
version_comparison:Elasticsearch %{running_version} se está ejecutando pero se necesita Elasticsearch %{required_version}
rules_check:
action:Administrar reglas del servidor
message_html:Noha definido ninguna regla del servidor.
@ -793,10 +791,6 @@ es-MX:
description_html:Estos son enlaces que actualmente están siendo compartidos mucho por las cuentas desde las que tu servidor ve los mensajes. Pueden ayudar a tus usuarios a averiguar qué está pasando en el mundo. Ningún enlace se muestren públicamente hasta que autorice al dominio. También puede permitir o rechazar enlaces individuales.
disallow:Rechazar enlace
disallow_provider:Rechazar editor
shared_by_over_week:
one:Compartido por una persona en la última semana
other:Compartido por %{count} personas durante la última semana
zero:Compartido por nadie en la última semana
title:Enlaces en tendencia
usage_comparison:Compartido %{today} veces hoy, comparado a %{yesterday} ayer
pending_review:Revisión pendiente
@ -836,10 +830,6 @@ es-MX:
trending_rank:Tendencia n.º %{rank}
usable:Pueden usarse
usage_comparison:Usada %{today} veces hoy, comparado con %{yesterday} ayer
used_by_over_week:
one:Usada por una persona durante la última semana
other:Usada por %{count} personas durante la última semana
federation_hint_html:با حسابی روی %{instance} میتوانید افراد روی هر کارساز ماستودون و بیش از آن را پی بگیرید.
@ -25,6 +26,8 @@ fa:
این حساب، بازیگری مجازی به نمایندگی خود کارساز بوده و کاربری واقعی نیست.
این حساب برای مقاصد خودگردانی به کار میرفته و نباید مسدود شود؛ مگر این که بخواهید کل نمونه را مسدود کنید که در آن صورت نیز باید از انسداد دامنه استفاده کنید.
learn_more:بیشتر بدانید
logged_in_as_html:شما هماکنون به عنوان %{username} وارد شدهاید.
logout_before_registering:شما هماکنون وارد شدهاید.
privacy_policy:سیاست رازداری
rules:قوانین کارساز
rules_html:'در زیر خلاصهای از قوانینی که در صورت علاقه به داشتن حسابی روی این کارساز ماستودون، باید رعایت کنید آمده است:'
@ -75,10 +78,10 @@ fa:
pin_errors:
following:باید کاربری که میخواهید پیشنهاد دهید را دنبال کرده باشید
posts:
one:بوق
other:بوق
posts_tab_heading:بوقها
posts_with_replies:بوقها و پاسخها
one:فرسته
other:فرستهها
posts_tab_heading:فرستهها
posts_with_replies:فرستهها و پاسخها
roles:
admin:مدیر
bot:ربات
@ -161,6 +164,7 @@ fa:
not_subscribed:مشترک نیست
pending:در انتظار بررسی
perform_full_suspension:تعلیق
previous_strikes:اخطارهای پیشین
promote:ترفیعدادن
protocol:پروتکل
public:عمومی
@ -202,8 +206,9 @@ fa:
silence:خموشاندن
silenced:خموشانده
statuses:نوشتهها
strikes:اخطارهای پیشین
strikes:اخطارهای پیشین
subscribe:اشتراک
suspend:تعلیق
suspended:تعلیقشده
suspension_irreversible:دادههای این حساب به صورت بیبازگشت حذف شد. میتوانید برای قابل استفاده کردنش، آن را نامعلّق کنید، ولی این کار هیچ دادهای را که از پیش داده، برنخواهد گرداند.
suspension_reversible_hint_html:حساب معلّق شد و دادهها به صورت کامل در %{date} برداشته خواهند شد. تا آن زمان، حساب میتواند بی هیچ عوارضی بازگردانده شود. اگر میخواهید فوراً همهٔ دادههای حساب را بردارید، میتوانید در پایین این کار را بکنید.
@ -224,6 +229,7 @@ fa:
whitelisted:فهرست مجاز
action_logs:
action_types:
approve_appeal:پذیرش درخواست تجدیدنظر
approve_user:تایید کاربر
assigned_to_self_report:واگذاری گزارش
change_email_user:تغییر رایانامه برای کاربر
@ -255,6 +261,7 @@ fa:
enable_user:به کار انداختن کاربر
memorialize_account:یادسپاری حساب
promote_user:ترفیع کاربر
reject_appeal:رد کردن درخواست تجدیدنظر
reject_user:رد کاربر
remove_avatar_user:برداشتن تصویر نمایه
reopen_report:بازگشایی گزارش
@ -273,6 +280,7 @@ fa:
update_domain_block:بهروزرسانی مسدودسازی دامنه
update_status:بهروز رسانی وضعیت
actions:
approve_appeal_html:"%{name} درخواست تجدیدنظر تصمیم مدیر را از %{target} پذیرفت"
approve_user_html:"%{name} ثبت نام %{target} را تایید کرد"
assigned_to_self_report_html:"%{name} رسیدگی به گزارش %{target} را به عهده گرفت"
change_email_user_html:"%{name} نشانی رایانامهٔ کاربر %{target} را عوض کرد"
@ -304,6 +312,7 @@ fa:
enable_user_html:"%{name} ورود را برای کاربر %{target} فعال کرد"
memorialize_account_html:"%{name} حساب %{target} را تبدیل به صفحهٔ یادمان کرد"
promote_user_html:"%{name} کاربر %{target} را ترفیع داد"
reject_appeal_html:"%{name} درخواست تجدیدنظر تصمیم مدیر را از %{target} رد کرد"
reject_user_html:"%{name} ثبت نام %{target} را رد کرد"
remove_avatar_user_html:"%{name} تصویر نمایهٔ %{target} را حذف کرد"
reopen_report_html:"%{name} گزارش %{target} را دوباره به جریان انداخت"
@ -381,6 +390,18 @@ fa:
media_storage:ذخیرهساز رسانه
new_users:کاربران جدید
opened_reports:گزارش باز شده
pending_appeals_html:
one:"<strong>%{count}</strong> درخواست تجدیدنظر در انتظار"
other:"<strong>%{count}</strong> درخواست تجدیدنظر در انتظار"
pending_reports_html:
one:"<strong>%{count}</strong> گزارش در انتظار"
other:"<strong>%{count}</strong> گزارش در انتظار"
pending_tags_html:
one:"<strong>%{count}</strong> هشتگ در انتظار"
other:"<strong>%{count}</strong> هشتگ در انتظار"
pending_users_html:
one:"<strong>%{count}</strong> کاربر در انتظار"
other:"<strong>%{count}</strong> کاربر در انتظار"
resolved_reports:گزارش حل شده
software:نرمافزار
sources:منابع ثبتنام
@ -389,6 +410,10 @@ fa:
top_languages:زبانهای فعّالتر
top_servers:کاربران فعّالتر
website:پایگاه وب
disputes:
appeals:
empty:هیچ درخواست تجدیدنظری یافت نشد
title:درخواستهای تجدیدنظر
domain_allows:
add_new:مجاز کردن دامنه
created_msg:دامنه با موفقیت مجاز شد
@ -497,11 +522,11 @@ fa:
relays:
add_new:افزودن رلهٔ تازه
delete:حذف
description_html:یک <strong>رلهٔ میانسروری</strong> (federation relay) یک سرور میانجی است که حجم زیادی از بوقهای عمومی را بین سرورهای گوناگونی که عضوش میشوند جابهجا میکند. <strong>رلهها به سرورهای کوچک و متوسط کمک میکنند تا مطالب عمومی بیشتری را بیابند.</strong> اگر رله نباشد، این مطالب عمومی تنها وقتی پیدا میشوند که کاربران محلی خودشان پیگیر کاربران روی سرورهای دیگر شوند.
description_html:یک <strong>رلهٔ میانسروری</strong> (federation relay) یک سرور میانجی است که حجم زیادی از فرستههای عمومی را بین سرورهای گوناگونی که عضوش میشوند جابهجا میکند. <strong>رلهها به سرورهای کوچک و متوسط کمک میکنند تا مطالب عمومی بیشتری را بیابند.</strong> اگر رله نباشد، این مطالب عمومی تنها وقتی پیدا میشوند که کاربران محلی خودشان پیگیر کاربران روی سرورهای دیگر شوند.
disable:از کار انداختن
disabled:از کار افتاده
enable:به کار انداختن
enable_hint:اگر فعال باشد، کارساز شما عضو همهٔ بوقهای عمومیای را که از این رله میآید میگیرد، و بوقهای عمومی این کارساز را به آن میفرستند.
enable_hint:اگر فعال باشد، کارساز شما عضو همهٔ فرستههای عمومیای را که از این رله میآید میگیرد، و فرستههای عمومی این کارساز را به آن میفرستند.
enabled:فعال
inbox_url:نشانی رله
pending:در انتظار پذیرش رله
@ -567,10 +592,10 @@ fa:
title:قوانین کارساز
settings:
activity_api_enabled:
desc_html:تعداد بوقهای محلی، کاربران فعال، و کاربران تازه در هر هفته
desc_html:تعداد فرستههای محلی، کاربران فعال، و کاربران تازه در هر هفته
title:انتشار آمار تجمیعی دربارهٔ فعالیت کاربران
bootstrap_timeline_accounts:
desc_html:نامهای کاربری را با ویرگول از هم جدا کنید. تنها حسابهای محلی و قفلنشده کار میکنند. اگر اینجا را خالی بگذارید، به طور پیشفرض همهٔ مدیرهای این سرور پیگرفته خواهند شد.
desc_html:نامهای کاربری را با ویرگول از هم جدا کنید. این حسابها تضمین میشوند که در پیشنهادهای پیگیری نشان داده شوند
title:پیگیریهای پیشفرض برای کاربران تازه
contact_information:
email:ایمیل کاری
@ -584,7 +609,7 @@ fa:
domain_blocks:
all:برای همه
disabled:برای هیچکدام
title:نمایش دامینهای مسدودشده
title:نمایش دامنههای مسدودشده
users:برای کاربران محلی واردشده
domain_blocks_rationale:
title:دیدن دلیل
@ -623,7 +648,7 @@ fa:
open:همه میتوانند ثبت نام کنند
title:شرایط ثبت نام
show_known_fediverse_at_about_page:
desc_html:اگر انتخاب شود، بوقهای همهٔ سرورهای دیگر نیز در پیشنمایش این سرور نمایش مییابد. وگرنه فقط بوقهای محلی نشان داده میشوند.
desc_html:اگر از کار انداخته شود، خطزمانی همگانی را محدود میکند؛ تا فقط محتوای محلّی را نمایش دهد.
title:نمایش سرورهای دیگر در پیشنمایش این سرور
show_staff_badge:
desc_html:نمایش علامت همکار روی صفحهٔ کاربر
@ -653,7 +678,7 @@ fa:
title:بگذارید که برچسبهای پرطرفدار بدون بازبینی قبلی نمایش داده شوند
trends:
desc_html:برچسبهای عمومی که پیشتر بازبینی شدهاند و هماینک پرطرفدارند
title:برچسبهای پرطرفدار
title:پرطرفدارها
site_uploads:
delete:پرونده بارگذاری شده را پاک کنید
destroyed_msg:بارگذاری پایگاه با موفقیت حذف شد!
@ -666,9 +691,12 @@ fa:
deleted:پاکشده
media:
title:رسانه
no_status_selected:هیچ بوقی تغییری نکرد زیرا هیچکدام از آنها انتخاب نشده بودند
no_status_selected:هیچ فرستهای تغییری نکرد زیرا هیچکدام از آنها انتخاب نشده بودند
title:نوشتههای حساب
with_media:دارای عکس یا ویدیو
strikes:
appeal_approved:درخواست تجدیدنظر کرد
appeal_pending:درخواست تجدیدنظر در انتظار
system_checks:
database_schema_check:
message_html:تعداد مهاجرت پایگاه داده در انتظار انجام هستند. لطفا آنها را اجرا کنید تا اطمینان یابید که برنامه مطابق انتظار رفتار خواهد کرد
@ -707,6 +735,7 @@ fa:
not_listable:پیشنهاد نخواهد شد
not_usable:غیر قابل استفاده
title:برچسبهای پرطرفدار
trending_rank:'پرطرفدار #%{rank}'
usable:قابل استفاده
title:پرطرفدار
warning_presets:
@ -716,6 +745,10 @@ fa:
empty:هنز هیچ پیشتنظیم هشداری را تعریف نکردهاید.
title:مدیریت هشدارهای پیشفرض
admin_mailer:
new_appeal:
actions:
none:یک هشدار
silence:برای محدود کردن حساب آنها
new_pending_account:
body:جزئیات حساب تازه اینجاست. شما میتوانید آن را تأیید یا رد کنید.
subject:حساب تازهای در %{instance} نیازمند بررسی است (%{username})
@ -723,6 +756,9 @@ fa:
body:کاربر %{reporter} کاربر %{target} را گزارش داد
body_remote:کسی از %{domain} گزارش %{target} را فرستاده
subject:گزارش تازهای برای %{instance} (#%{id})
new_trends:
new_trending_links:
no_approved_links:در حال حاضر هیچ پیوند پرطرفداری پذیرفته نشده است.
aliases:
add_new:ساختن نام مستعار
created_msg:نام مستعار تازه با موفقیت ساخته شد. الان میتوانید انتقال از حساب قدیمی را آغاز کنید.
@ -741,7 +777,7 @@ fa:
guide_link:https://crowdin.com/project/mastodon
guide_link_text:همه میتوانند کمک کنند.
sensitive_content:محتوای حساس
toot_layout:آرایش بوق
toot_layout:آرایش فرسته
application_mailer:
notification_preferences:تغییر ترجیحات ایمیل
salutation:"%{name}،"
@ -861,6 +897,18 @@ fa:
directory:شاخهٔ نمایه
explanation:کاربران را بر اساس علاقهمندیهایشان بیابید
explore_mastodon:گشت و گذار در %{title}
disputes:
strikes:
appeal:درخواست تجدیدنظر
appeal_rejected:درخواست تجدیدنظر رد شده است
appeal_submitted_at:درخواست تجدیدنظر فرستاده شد
appeals:
submit:فرستادن درخواست تجدیدنظر
title_actions:
none:هشدار
your_appeal_approved:درخواست تجدیدنظر شما پذیرفته شد
your_appeal_pending:شما یک درخواست تجدیدنظر فرستادید
your_appeal_rejected:درخواست تجدیدنظر شما رد شد
domain_validator:
invalid_domain:نام دامین معتبر نیست
errors:
@ -892,7 +940,7 @@ fa:
blocks:حسابهای مسدودشده
bookmarks:نشانکها
csv:CSV
domain_blocks:دامینهای مسدودشده
domain_blocks:دامنههای مسدودشده
lists:سیاههها
mutes:حسابهای بیصداشده
storage:تصویرهای ذخیرهشده
@ -998,7 +1046,7 @@ fa:
not_ready:پروندههایی که پردازش را تمام نکردهاند نمیتوانند پیوست شوند. یکبار دیگر امتحان کنید!
too_many:نمیتوان بیشتر از ۴ تصویر بارگذاری کرد
migrations:
acct:username@domain حساب تازه
acct:جابهجایی به
cancel:لغو انتقال
cancel_explanation:با لغو انتقال، حساب شما دوباره فعال میشود، ولی این کار پیگیران شما را که به حساب دیگر منتقل شدهاند برنمیگرداند.
cancelled_msg:انتقال حساب با موفقیت لغو شد.
@ -1067,9 +1115,9 @@ fa:
poll:
subject:نظرسنجیای از %{name} پایان یافت
reblog:
body:"%{name} نوشتهٔ شما را بازبوقید:"
subject:"%{name} نوشتهٔ شما را بازبوقید"
title:بازبوق تازه
body:"%{name} فرستهٔ شما را تقویت کرد:"
subject:"%{name} فرستهٔ شما را تقویت کرد"
title:تقویت تازه
status:
subject:"%{name} چیزی فرستاد"
notifications:
@ -1145,17 +1193,17 @@ fa:
reason_html:"<strong>چرا این گام ضروریست؟</strong> ممکن است <code>%{instance}</code> کارسازی نباشد که شما رویش حساب دارید؛ پس لازم است پیش از هرچیز، به کارساز خودتان هدایتتان کنیم."
remote_interaction:
favourite:
proceed:به سمت پسندیدن این بوق
prompt:'شما میخواهید این بوق را بپسندید:'
proceed:به سمت پسندیدن
prompt:'شما میخواهید این فرسته را بپسندید:'
reblog:
proceed:به سمت بازبوقیدن
prompt:'شما میخواهید این بوق را بازببوقید:'
proceed:به سمت تقویت
prompt:'شما میخواهید این فرسته را تقویت کنید:'
reply:
proceed:به سمت پاسخدادن
prompt:'شما میخواهید به این بوق پاسخ دهید:'
prompt:'شما میخواهید به این فرسته پاسخ دهید:'
scheduled_statuses:
over_daily_limit:شما از حد مجاز %{limit} بوق زمانبندیشده در آن روز فراتر رفتهاید
over_total_limit:شما از حد مجاز %{limit} بوق زمانبندیشده فراتر رفتهاید
over_daily_limit:شما از حد مجاز %{limit} فرسته زمانبندیشده در آن روز فراتر رفتهاید
over_total_limit:شما از حد مجاز %{limit} فرسته زمانبندیشده فراتر رفتهاید
too_soon:زمان تعیینشده باید در آینده باشد
sessions:
activity:آخرین فعالیت
@ -1233,19 +1281,19 @@ fa:
video:
one:"%{count} ویدیو"
other:"%{count} ویدیو"
boosted_from_html:بازبوقیده از طرف %{acct_link}
boosted_from_html:تقویت شده از طرف %{acct_link}
content_warning: 'هشدا محتوا:%{warning}'
disallowed_hashtags:
one: 'دارای هشتگ غیرمجاز:%{tags}'
other: 'دارای هشتگهای غیرمجاز:%{tags}'
errors:
in_reply_not_found:به نظر نمیرسد وضعیتی که میخواهید به آن پاسخ دهید، وجود داشته باشد.
open_in_web:بازکردن در وب
open_in_web:گشودن در وب
over_character_limit:از حد مجاز %{max} حرف فراتر رفتید
pin_errors:
limit:از این بیشتر نمیشود نوشتههای ثابت داشت
ownership:نوشتههای دیگران را نمیتوان ثابت کرد
reblog:بازبوقها را نمیتوان ثابت کرد
reblog:تقویت را نمیتوان سنجاق کرد
poll:
total_people:
one:"%{count} نفر"
@ -1295,17 +1343,17 @@ fa:
'2629746':۱ ماه
'31556952':۱ سال
'5259492':۲ ماه
'604800':1week
'604800':۱ هفته
'63113904':۲ سال
'7889238':۳ ماه
min_age_label:کرانهٔ سن
min_favs:نگه داشتن فرستههایی با برگزینش بیش از
min_favs_hint:هیچ یک از فرستههایتان را که بیش از این تعداد برگزیده شده باشند، حذف نمیکند. برای حذف فرستهها فارغ از تعداد برگزینشهایشان، خالی بگذارید
min_reblogs:نگه داشتن فرستههایی با تقویت بیش از
min_reblogs_hint:هیچ یک از فرستههایتان را که بیش از این تعداد تق. یت شده باشند، حذف نمیکند. برای حذف فرستهها فارغ از تعداد تقویتهایشان، خالی بگذارید
min_reblogs_hint:هیچ یک از فرستههایتان را که بیش از این تعداد تقویت شده باشند، حذف نمیکند. برای حذف فرستهها فارغ از تعداد تقویتهایشان، خالی بگذارید
stream_entries:
pinned:نوشتههای ثابت
reblogged:بازبوقید
reblogged:تقویت شده
sensitive_content:محتوای حساس
tags:
does_not_match_previous_name:با نام پیشین مطابق نیست
@ -1417,6 +1465,15 @@ fa:
recovery_instructions_html:اگر تلفن خود را گم کردید، میتوانید با یکی از کدهای بازیابی زیر کنترل حساب خود را به دست بگیرید. <strong>این کدها را در جای امنی نگه دارید.</strong> مثلاً آنها را چاپ کنید و کنار سایر مدارک مهم خود قرار دهید.
webauthn:کلیدهای امنیتی
user_mailer:
appeal_approved:
action:به حساب خودتان بروید
explanation:درخواست تجدیدنظر اخطار علیه حساب شما در %{strike_date} که در %{appeal_date} ارسال کردهاید، پذیرفته شده است. حساب شما بار دیگر در وضعیت خوبی قرار دارد.
subject:درخواست تجدیدنظر شما در %{date} پذیرفته شد
title:درخواست تجدیدنظر پذیرفته شد
appeal_rejected:
explanation:درخواست تجدیدنظر اخطار علیه حساب شما در %{strike_date} که در %{appeal_date} ارسال کردهاید، رد شده است.
subject:درخواست تجدیدنظر شما در %{date} رد شده است
title:درخواست تجدیدنظر رد شد
backup_ready:
explanation:شما یک نسخهٔ پشتیبان کامل از حساب خود را درخواست کردید. این پشتیبان الان آمادهٔ بارگیری است!
subject:بایگانی شما آمادهٔ دریافت است
@ -1428,6 +1485,8 @@ fa:
subject:لطفاً تلاش برای ورود را تأیید کنید
title:تلاش برای ورود
warning:
appeal:فرستادن یک درخواست تجدیدنظر
appeal_description:اگر فکر میکنید این یک خطا است، میتوانید یک درخواست تجدیدنظر به کارکنان %{instance} ارسال کنید.
one:Tällä tilillä on <strong>yksi</strong> varoitus.
other:Tällä tilillä on <strong>%{count}</strong> varoitusta.
zero:Tämä tili on <strong>hyvässä kunnossa</strong>.
promote:Ylennä
protocol:Protokolla
public:Julkinen
@ -495,10 +491,6 @@ fi:
delivery_error_hint:Jos toimitus ei ole mahdollista %{count} päivän aikana, se merkitään automaattisesti toimittamattomaksi.
destroyed_msg:Tiedot %{domain} on nyt jonossa välitöntä poistoa varten.
empty:Verkkotunnuksia ei löytynyt.
known_accounts:
one:"%{count} tunnettu tili"
other:"%{count} tunnettua tiliä"
zero:Ei tunnettua tiliä
moderation:
all:Kaikki
limited:Rajoitettu
@ -760,10 +752,6 @@ fi:
description_html:Nämä ovat linkkejä, joita jaetaan tällä hetkellä paljon tileillä, joilta palvelimesi näkee viestejä. Se voi auttaa käyttäjiäsi saamaan selville, mitä maailmassa tapahtuu. Linkkejä ei näytetä julkisesti, ennen kuin hyväksyt julkaisijan. Voit myös sallia tai hylätä yksittäiset linkit.
disallow:Hylkää linkki
disallow_provider:Estä julkaisija
shared_by_over_week:
one:Jakanut yksi henkilö viimeisen viikon aikana
other:Jakanut %{count} henkilöä viimeisen viikon aikana
zero:Kukaan ei ole jakanut viimeisen viikon aikana
title:Suositut linkit
usage_comparison:Jaettu %{today} kertaa tänään verrattuna eilen %{yesterday}
pending_review:Odottaa tarkistusta
@ -803,10 +791,6 @@ fi:
trending_rank:'Nousussa #%{rank}'
usable:Voidaan käyttää
usage_comparison:Käytetty %{today} kertaa tänään, verrattuna %{yesterday} eiliseen
used_by_over_week:
one:Yhden henkilön käyttämä viimeisen viikon aikana
other:Käyttänyt %{count} henkilöä viimeisen viikon aikana
zero:Ei kenenkään käytössä viimeisen viikon aikana
other:Esta conta ten <strong>%{count}</strong> eventos.
zero:Esta conta ten <strong>boa reputación</strong>.
promote:Promocionar
protocol:Protocolo
public:Público
@ -527,10 +523,6 @@ gl:
delivery_error_hint:Se non é posible a entrega durante %{count} días, será automáticamente marcado como non entregable.
destroyed_msg:Os datos desde %{domain} están na cola para o borrado inminente.
empty:Non se atopan dominios.
known_accounts:
one:"%{count} conta coñecida"
other:"%{count} contas coñecidas"
zero:Sen contas coñecidas
moderation:
all:Todo
limited:Limitado
@ -775,6 +767,11 @@ gl:
system_checks:
database_schema_check:
message_html:Existen migracións pendentes na base de datos. Bota man desta tarefa para facer que a aplicación funcione como se agarda dela
elasticsearch_running_check:
message_html:Non se puido conectar con Elasticsearch. Comproba que está funcionando, ou desactiva a busca por texto completo
elasticsearch_version_check:
message_html: 'Versión incompatible de Elasticsearch:%{value}'
version_comparison:Está executándose Elasticsearch %{running_version} pero requírese a %{required_version}
rules_check:
action:Xestionar regras do servidor
message_html:Non tes definidas regras para o servidor.
@ -794,10 +791,6 @@ gl:
description_html:Estas son ligazóns que actualmente están sendo compartidas por moitas contas das que o teu servidor recibe publicación. Pode ser de utilidade para as túas usuarias para saber o que acontece polo mundo. Non se mostran ligazóns de xeito público a non ser que autorices a quen as publica. Tamén podes permitir ou rexeitar ligazóns de xeito individual.
disallow:Denegar ligazón
disallow_provider:Denegar orixe
shared_by_over_week:
one:Compartido por unha persoa na última semana
other:Compartido por %{count} persoas na última semana
zero:Non foi compartido na última semana
title:Ligazóns en voga
usage_comparison:Compartido %{today} veces hoxe, comparado con %{yesterday} onte
pending_review:Revisión pendente
@ -837,10 +830,6 @@ gl:
trending_rank:'En voga #%{rank}'
usable:Pode ser usado
usage_comparison:Utilizado %{today} veces hoxe, comparado coas %{yesterday} de onte
used_by_over_week:
one:Utilizado por unha persoa na última semana
other:Utilizado por %{count} persoas na última semana
dont_have_your_security_key:Kilîda te ya ewlehiyê tune ye?
forgot_password:Te pêborîna xwe jibîrkir?
invalid_reset_password_token:Ji nû ve sazkirina pêborînê nederbasdar e an jî qediya ye. Jkx daxwaza yeka nû bike.
forgot_password:Te borînpeyva xwe jibîrkir?
invalid_reset_password_token:Ji nû ve sazkirina borînpeyvê nederbasdar e an jî qediya ye. Jkx daxwaza yeka nû bike.
link_to_otp:Ji têlefona xwe an jî ji kodeke rizgarkirinê kodeke du-gavî binivîsine
link_to_webauth:Amûra kilîta ewlehiya xwe bi kar bîne
log_in_with:Têkeve bi riya
@ -948,9 +949,9 @@ ku:
register:Tomar bibe
registration_closed:"%{instance} endamên nû napejirîne"
resend_confirmation:Rêwerên pejirandinê ji nû ve bişîne
reset_password:Pêborînê ji nû ve saz bike
reset_password:Borînpeyvê ji nû ve saz bike
security:Ewlehî
set_new_password:Pêborîneke nû ji nû ve saz bike
set_new_password:Borînpeyveke nû ji nû ve saz bike
setup:
email_below_hint_html:Heke navnîşana e-nameya jêrîn ne rast be, tu dikarî wê li vir biguherîne û e-nameyeke pejirandinê ya nû bistîne.
email_settings_hint_html:E-nameya pejirandinê ji %{email} re hate şandin. Heke ew navnîşana e-nameyê ne rast be, tu dikarî wê di sazkariyên ajimêr de biguherîne.
@ -964,7 +965,7 @@ ku:
view_strikes:Binpêkirinên berê yên dijî ajimêrê xwe bibîne
too_fast:Form pir zû hat şandin, dîsa biceribîne.
trouble_logging_in:Têketina te de pirsgirêk çêdibe?
use_security_key:Kilîteke ewlehiyê bikar bîne
use_security_key:Kilîteke ewlehiyê bikar bîne
authorize_follow:
already_following:Jixwe tu vê ajimêrê dişopînî
already_requested:Jixwe te ji vê ajimêrê re daxwazîya şopandinê şandi bû
@ -979,9 +980,9 @@ ku:
title:"%{acct} bişopîne"
challenge:
confirm:Bidomîne
hint_html:"<strong>Nîşe:</strong>Ji bo demjimêreke din em ê pêborîna te careke din ji te nexwazin."
invalid_password:Pêborîna nederbasdar
prompt:Ji bo bidomî lêborînê bipejirîne
hint_html:"<strong>Nîşe:</strong>Ji bo demjimêreke din em ê borînpeyva te careke din ji te nexwazin."
invalid_password:Borînpeyva nederbasdar
prompt:Ji bo bidomî borînpeyvê bipejirîne
crypto:
errors:
invalid_key:ed25519 ne derbasdare ne jî Curve25519 kilîta
@ -1006,7 +1007,7 @@ ku:
x_seconds:"%{count}çirke"
deletes:
challenge_not_passed:Zanyariyên ku te nivîsandî ne rast in
confirm_password:Pêborîna xwe ya heyî binivîsine da ku nasnameya xwe piştrast bikî
confirm_password:Borînpeyva xwe ya heyî binivîsine da ku nasnameya xwe piştrast bikî
confirm_username:Navê bikarhêneriyê xwe binivîse da ku prosedurê piştrast bike
proceed:Ajimêr jê bibe
success_msg:Ajimêra te bi serkeftî hate jêbirin
@ -1176,10 +1177,10 @@ ku:
login_activities:
authentication_methods:
otp:sepandina rastandina du-gavî
password:pêborîn
password:borînpeyv
sign_in_token:koda ewlehiyê bo e-nameyê
webauthn:kilîtên ewlehiyê
description_html:Heke çalakiya ku nas nakî dibînî, çêtir dibe ku pêborîna xwe biguherînî û rastandina du-gavî çalak bikî.
description_html:Heke çalakiya ku nas nakî dibînî, çêtir dibe ku borînpeyva xwe biguherînî û rastandina du-gavî çalak bikî.
empty:Dîroka piştrastkirinê tune ye
failed_sign_in_html:Hewldana têketinê ser neket bi%{method} ji %{ip} (%{browser}) de
successful_sign_in_html:Bi serkeftî têketin bi %{method} ji %{ip}(%{browser}) çêbû
@ -1637,7 +1638,7 @@ ku:
sign_in_token:
details:'Li vir hûrgiliyên hewldanê hene:'
explanation:'Me hewildanek têketina ajimêra te ji navnîşana IP ya nenas destnîşan kir. Ger ev tu bî, ji kerema xwe koda ewlehiyê ya jêr binivîsîne di rûpela jêpirsînê de:'
further_actions:'Ger ev ne tu bî, ji kerema xwe re pêborîna xwe biguherîne û li ser ajimêra xwe rastkirina du-gavî çalak bike. Tu dikarî wê ji vê derê çê bikî:'
further_actions:'Ku ev ne tu bî, ji kerema xwe re borînpeyva xwe biguherîne û li ser ajimêra xwe rastkirina du-gavî çalak bike. Tu dikarî wê ji vê derê çê bikî:'
subject:Ji kerema xwe re hewldanên têketinê piştrast bike
title:Hewldanên têketinê
warning:
@ -1694,7 +1695,7 @@ ku:
invalid_otp_token:Koda du-gavî ya nelê
invalid_sign_in_token:Kilîda ewlehiyê a nelê
otp_lost_help_html:Heke te gihîştina herduyan ji dest da, dibe ku tu bi %{email} re têkilî deyne
seamless_external_login:Te bi servîsekî biyanî re têketina xwe kir, ji ber vê yekê şîfre û e-name nayê bikaranîn.
seamless_external_login:Te bi rajekarke biyanî re têketina xwe kir, ji ber vê yekê borînpeyv û e-name nayê bikaranîn.
signed_in_as:'Têketin wekî:'
suspicious_sign_in_confirmation:Xuya dike ku te berê têketin ji vê amûrê nekiriye, ji ber vê yekê em kodeke ewlehiyê ji navnîşana e-nameya te re dişînin da ku piştrast bikî ku tu ye an na.
version_comparison:Darbojas Elasticsearch %{running_version}, tomēr ir nepieciešama %{required_version}
rules_check:
action:Pārvaldīt servera nosacījumus
message_html:Tu neesi definējis nevienu servera nosacījumu.
@ -806,10 +803,6 @@ lv:
description_html:Šīs ir saites, kuras pašlaik bieži koplieto konti, no kuriem tavs serveris redz ziņas. Tas var palīdzēt taviem lietotājiem uzzināt, kas notiek pasaulē. Kamēr tu neapstiprini izdevēju, neviena saite netiek rādīta publiski. Vari arī atļaut vai noraidīt atsevišķas saites.
disallow:Neatļaut saiti
disallow_provider:Neatļaut publicētāju
shared_by_over_week:
one:Pēdējās nedēļas laikā kopīgoja viena persona
other:Pēdējās nedēļas laikā kopīgoja %{count} personas
zero:Pēdējās nedēļas laikā neviens nav kopīgojis
title:Populārākās saites
usage_comparison:Šodien kopīgots %{today} reizes, salīdzinot ar %{yesterday} vakar
pending_review:Gaida pārskatīšanu
@ -850,10 +843,6 @@ lv:
trending_rank:'Populārākie #%{rank}'
usable:Var tikt lietots
usage_comparison:Šodien lietots %{today} reizes, salīdzinot ar %{yesterday} vakar
used_by_over_week:
one:Pēdējās nedēļas laikā izmantoja viens cilvēks
other:Pēdējās nedēļas laikā izmantoja %{count} personas
other:Esta conta tem <strong>%{count}</strong> punições.
zero:Esta conta está <strong>em situação regular</strong>.
promote:Promover
protocol:Protocolo
public:Público
@ -527,10 +523,6 @@ pt-PT:
delivery_error_hint:Se a entrega não for possível durante %{count} dias, será automaticamente marcada como não realizável.
destroyed_msg:Dados de %{domain} estão agora na fila para iminente eliminação.
empty:Não foram encontrados domínios.
known_accounts:
one:"%{count} conta conhecida"
other:"%{count} contas conhecidas"
zero:Nenhuma conta conhecida
moderation:
all:Todas
limited:Limitadas
@ -775,6 +767,11 @@ pt-PT:
system_checks:
database_schema_check:
message_html:Existem migrações de base de dados pendentes. Por favor, execute-as para garantir que o aplicativo se comporte como esperado
elasticsearch_running_check:
message_html:Não foi possível conectar ao Elasticsearch. Por favor, verifique se está em execução, ou desabilite a pesquisa de texto completo
elasticsearch_version_check:
message_html: 'Versão de Elasticsearch incompatível:%{value}'
version_comparison:A versão de Elasticsearch %{running_version} está em execução. No entanto, é obrigatória a versão %{required_version}
rules_check:
action:Gerir regras da instância
message_html:Não definiu nenhuma regra para a instância.
@ -794,10 +791,6 @@ pt-PT:
description_html:Estes são links que atualmente estão a ser frequentemente partilhados por contas visiveis pelo seu servidor. Eles podem ajudar os seus utilizador a descobrir o que está a acontecer no mundo. Nenhum link é exibido publicamente até que aprove o editor. Também pode permitir ou rejeitar links individualmente.
disallow:Não permitir link
disallow_provider:Não permitir editor
shared_by_over_week:
one:Partilhado por uma pessoa na última semana
other:Partilhado por %{count} pessoas na última semana
zero:Partilhado por ninguém na última semana
title:Links em destaque
usage_comparison:Partilhado %{today} vezes hoje, em comparação com %{yesterday} ontem
pending_review:Pendente de revisão
@ -837,10 +830,6 @@ pt-PT:
trending_rank:'Tendência #%{rank}'
usable:Pode ser utilizada
usage_comparison:Utilizada %{today} vezes hoje, em comparação com %{yesterday} ontem
used_by_over_week:
one:Utilizada por uma pessoa na última semana
other:Utilizada por %{count} pessoas na última semana
acct:نشانی username@domain را برای حسابی که میخواهید به آن منتقل شوید بنویسید
account_warning_preset:
text:میتوانید مانند بوقهای معمولی کاربران دیگر را نام ببرید یا پیوند و برچسب بگذارید
text:میتوانید مانند فرستههای معمولی کاربران دیگر را نام ببرید یا پیوند و برچسب بگذارید
title:اختیاری. برای گیرنده قابل مشاهده نیست
admin_account_action:
include_statuses:این کاربر خواهد دید که کدام بوق او موجب اقدام مدیریتی یا هشدار شده است
include_statuses:این کاربر خواهد دید که کدام فرسته او موجب اقدام مدیریتی یا هشدار شده است
send_email_notification:توضیحی که کاربر میبینید که برای حسابش چه رخ داده است
text_html:اختیاری. میتوانید مثل بوقهای معمولی بنویسید. میتوانید برای صرفهجویی در زمان <a href="%{path}">هشدارهای ازپیشآماده بیفزایید</a>
text_html:اختیاری. میتوانید مثل فرستههای معمولی بنویسید. میتوانید برای صرفهجویی در زمان <a href="%{path}">هشدارهای ازپیشآماده بیفزایید</a>
type_html:با حساب <strong>%{acct}</strong> میخواهید چه کار کنید؟
types:
disable:از استفادهٔ کاربر از حسابش جلوگیری میکند، ولی محتوایش را حذف یا پنهان نمیکند.
@ -26,9 +26,9 @@ fa:
ends_at:اختیاری. اعلامیه در این به صورت خودکار نامنتشر خواهد شد
scheduled_at:برای انتشار فوری اعلامیه، خالی بگذارید
starts_at:اختیاری. در صورتی که اعلامیهتان محدود به بازهٔ زمانی خاصی است
text:میتوانید مانند یک بوق معمولی بنویسید. یادتان باشد که اعلامیهٔ شما فضای صفحهٔ کاربران را اشغال خواهد کرد
text:میتوانید مانند یک فرسته معمولی بنویسید. یادتان باشد که اعلامیهٔ شما فضای صفحهٔ کاربران را اشغال خواهد کرد
appeal:
text:فقط یک بار میتوانید برای اخطار اعتراض کنید
text:فقط یک بار میتوانید برای اخطار درخواست تجدیدنظر کنید
defaults:
autofollow:کسانی که از راه دعوتنامه عضو میشوند به طور خودکار پیگیر شما خواهند شد
avatar:یکی از قالبهای PNG یا GIF یا JPG. بیشترین اندازه %{size}. تصویر به اندازهٔ %{dimensions} پیکسل تبدیل خواهد شد
@ -42,20 +42,20 @@ fa:
fields:شما میتوانید تا چهار مورد را در یک جدول در نمایهٔ خود نمایش دهید
header:یکی از قالبهای PNG یا GIF یا JPG. بیشترین اندازه %{size}. تصویر به اندازهٔ %{dimensions} پیکسل تبدیل خواهد شد
inbox_url:نشانی صفحهٔ اصلی رلهای را که میخواهید به کار ببرید کپی کنید
irreversible:بوقهای پالوده به طور برگشتناپذیری ناپدید میشوند، حتا اگر بعدها پالایه برداشته شود
irreversible:فرستههای پالوده به طور برگشتناپذیری ناپدید میشوند، حتا اگر بعدها پالایه برداشته شود
locale:زبان واسط کاربری، رایانامهها و آگاهیهای ارسالی
locked:باید پیگیران تازه را خودتان تأیید کنید
password:دستکم باید ۸ نویسه داشته باشد
phrase:مستقل از کوچکی و بزرگی حروف، با متن اصلی یا هشدار محتوای بوقها مقایسه میشود
phrase:مستقل از کوچکی و بزرگی حروف، با متن اصلی یا هشدار محتوای فرستهها مقایسه میشود
scopes:واسطهای برنامهنویسی که این برنامه به آن دسترسی دارد. اگر بالاترین سطح دسترسی را انتخاب کنید، دیگر نیازی به انتخاب سطحهای پایینی ندارید.
setting_aggregate_reblogs:برای بازبوقهایی که به تازگی برایتان نمایش داده شدهاند، بازبوقهای بیشتر را نشان نده (فقط روی بازبوقهای اخیر تأثیر میگذارد)
setting_aggregate_reblogs:برای تقویتهایی که به تازگی برایتان نمایش داده شدهاند، تقویتهای بیشتر را نمایش نده (فقط روی تقویتهای اخیر تأثیر میگذارد)
setting_default_sensitive:تصاویر حساس به طور پیشفرض پنهان هستند و میتوانند با یک کلیک آشکار شوند
setting_display_media_default:تصویرهایی را که به عنوان حساس علامت زده شدهاند پنهان کن
setting_display_media_hide_all:همیشه همهٔ عکسها و ویدیوها را پنهان کن
setting_display_media_show_all:همیشه تصویرهایی را که به عنوان حساس علامت زده شدهاند را نشان بده
setting_hide_network:فهرست پیگیران شما و فهرست کسانی که شما پی میگیرید روی نمایهٔ شما دیده نخواهد شد
setting_noindex:روی نمایهٔ عمومی و صفحهٔ نوشتههای شما تأثیر میگذارد
setting_show_application:برنامهای که به کمک آن بوق میزنید، در جزئیات بوق شما نمایش خواهد یافت
setting_show_application:برنامهای که به کمک آن فرسته میزنید، در جزئیات فرسته شما نمایش خواهد یافت
setting_use_blurhash:سایهها بر اساس رنگهای بهکاررفته در تصویر پنهانشده ساخته میشوند ولی جزئیات تصویر در آنها آشکار نیست
setting_use_pending_items:به جای پیشرفتن خودکار در فهرست، بهروزرسانی فهرست نوشتهها را پشت یک کلیک پنهان کن
username:نام کاربری شما روی %{domain} یکتا خواهد بود
@ -103,7 +103,7 @@ fa:
text:متن از پیش آمادهشده
title:عنوان
admin_account_action:
include_statuses:بوقهای گزارششده را در ایمیل بگنجان
include_statuses:فرستههای گزارششده را در ایمیل بگنجان
send_email_notification:اطلاعرسانی به کاربر از راه ایمیل
scheduled_at:Fàg seo bàn airson am brath-fios fhoillseachadh sa bhad
starts_at:Roghainnean. Cleachd seo airson am brath-fios a chuingeachadh rè ama shònraichte
text:"’S urrainn dhut co-chàradh puist a chleachdadh. Thoir an aire air am meud a chaitheas am brath-fios air sgrìn an luchd-chleachdaidh"
appeal:
text:Chan urrainn dhut ath-thagradh a dhèanamh air rabhadh ach aon turas
defaults:
autofollow:Leanaidh na daoine a chlàraicheas leis a cuireadh ort gu fèin-obrachail
avatar:PNG, GIF or JPG. %{size} air a char as motha. Thèid a sgèileadh sìos gu %{dimensions}px
@ -35,6 +37,7 @@ gd:
current_password:A chùm tèarainteachd, cuir a-steach facal-faire a’ chunntais làithrich
current_username:Airson seo a dhearbhadh, cuir a-steach ainm-cleachdaiche a’ chunntais làithrich
digest:Cha dèid seo a chur ach nuair a bhios tu air ùine mhòr gun ghnìomh a ghabhail agus ma fhuair thu teachdaireachd phearsanta fhad ’s a bha thu air falbh
discoverable:Ceadaich gun lorg coigrich an cunntas agad le taic o mholaidhean, treandaichean is gleusan eile
email:Thèid post-d dearbhaidh a chur thugad
fields:Faodaidh tu suas ri 4 nithean a shealltainn mar chlàr air a’ phròifil agad
header:PNG, GIF or JPG. %{size} air a char as motha. Thèid a sgèileadh sìos gu %{dimensions}px
@ -60,6 +63,7 @@ gd:
domain_allow:
domain:"’S urrainn dhan àrainn seo dàta fhaighinn on fhrithealaiche seo agus thèid an dàta a thig a-steach uaithe a phròiseasadh ’s a stòradh"
email_domain_block:
domain:Seo ainm na h-àrainne a nochdas san t-seòladh puist-d no sa chlàr MX a chleachdas e. Thèid an dearbhadh aig àm a’ chlàraidh.
with_dns_records:Thèid oidhirp a dhèanamh air fuasgladh clàran DNS na h-àrainne a chaidh a thoirt seachad agus thèid na toraidhean a bhacadh cuideachd
featured_tag:
name:'Mholamaid fear dhe na tagaichean seo:'
@ -116,6 +120,8 @@ gd:
scheduled_at:Cuir foillseachadh air an sgeideal
starts_at:Toiseach an tachartais
text:Brath-fios
appeal:
text:Mìnich carson a bu chòir an caochladh a chur orra
defaults:
autofollow:Thoir cuireadh dhaibh airson leantainn air a’ chunntas agad
acct:Ajimêrê ku tu dixwazî bar bikî navê bikarhêner@domain diyar bike
acct:Ajimêrê ku tu dixwazî jê bar bikî navê bikarhêner@navpar diyar bike
account_migration:
acct:Ajimêrê ku tu dixwazî bar bikî navê bikarhêner@domain diyar bike
acct:Ajimêrê ku tu dixwazî bar bikî bo wê navê bikarhêner@navpar diyar bike
account_warning_preset:
text:Tu dikarî wek URLyan, hashtagan û şîroveyan, tootê ristesazî jî bikarbînî
text:Tu dikarî hevoksaziya şandiyê wekî URL, hashtag û şîroveyan, bi kar bînî
title:Bi dilê xwe ye. Ji wergir re nay xûyakirin
admin_account_action:
include_statuses:Bikarhênerê bibîne kîjan toot dibin sedemê çalakî an jî agahdarî
include_statuses:Bikarhêner wê bibîne kîjan şandî dibin sedemê çalakî an jî agahdarikirina çavdêriyê
send_email_notification:Bikarhêner dê ravekirinê tiştê ku bi ajimêra wan re qewimî bistîne
text_html:Bi dili xwe ye. Tu dikarî hevoksazî ye toot bikarbînî. Tu dikarî <a href="%{path}"> pêşsazîyên hişyariyê lê zêde bikî </a> ji bo ku demê derbas nekî
text_html:Bi dilê xwe ye. Tu dikarî hevoksaziye şandiyê bi kar bînî. Tu dikarî <a href="%{path}"> pêşsaziyên hişyariyê tevlî bikî </a> ji bo ku demê derbas nekî
type_html:Hilbijêre ka tu yê çi bikî bi <strong>%{acct}</strong> re
types:
disable:Nehêle bila bikarhêner ajimêrê xwe bikar bîne lê naverokan jê nebe an jî veneşêre.
none:Ji bo ku tu hişyariyekê ji bikarhêner re bişînî vê bi kar bîne, bêyî ku çalakiyeke din dest lê neda.
disable:Nehêle bikarhêner ajimêrê xwe bi kar bîne lê naverokan jê nabe an jî veneşêre.
none:Ji bo ku tu hişyariyekê ji bikarhêner re bişînî vê bi kar bîne, bêyî ku çalakiyeke din bikî.
sensitive:Neçar bihêle ku ev bikarhêner hemû pêvekên medyayê hestiyar nîşan bike.
silence:Pêşî li bikarhêneran bigire ku bikarhêner bi herkesî ra xûyabarî neşîne, post û agahdarîyên xwe ji mirovên ku wan naşopîne veşêre.
suspend:Pêşîya hevbandorîya vî ajimêrê bigire û naveroka wê jê bibe. Di nava 30 rojan de tê vegerandin.
@ -26,7 +26,7 @@ ku:
ends_at:Bi dilê xwe ye. Daxuyanî di vê demê de bi xweberî ji weşanê de rabe
scheduled_at:Vala bihêle ku yekcar daxûyanî were weşandin
starts_at:Bi dilê xwe ye. Heke daxûyanî ya te di demeke diyar ve girêdayî be
text:Tu dikarî hevoksazî yên toot bikarbînî. Ji kerema xwe cihê ku ev daxuyanî li ser dîmenderê bikarhêner bigire baldar be
text:Tu dikarî hevoksaziya şandiyê bi kar bînî. Ji kerema xwe bila haya te ji cihê ku ev daxuyanî li ser dîmenderê bikarhêner bigire hebe
appeal:
text:Tu dikarî tenê carekê îtîraza binpêkirinê bikî
defaults:
@ -34,7 +34,7 @@ ku:
avatar:PNG, GIF an jî JPG. Herî zêde %{size} dê ber bi %{dimensions}px ve were kêmkirin
bot:Ji yên din re nîşan bike ku ajimêr bi piranî kiryarên xweberî dike û dibe ku neyê çavdêrî kirin
context:Yek an jî zêdetir girêdan divê parzûn were sepandin
current_password:Ji bo ewlehiyê ji kerema xwe şîfreya ajimêrê xwe niha têkevin
current_password:Ji bo ewlehiyê ji kerema xwe borînpeyva ajimêrê xwe têxe
current_username:Ji bo piştrastkirinê, ji kerema xwe navê bikarhêner ya ajimêrê niha binvîse
digest:Tenê piştî demek dirêj neçalakiyê de û tenê di nebûna te da peyamên teybetî standî be tê şandin
discoverable:Mafê biden ku ajimêra te bi pêşniyar û taybetmendiyên din ji aliyê biyaniyan ve bê vedîtin
@ -42,10 +42,10 @@ ku:
fields:Tu dikarî heya 4 hêmanan wekî tabloyek li ser profîla xwe nîşan bidî
header:PNG, GIF an jî JPG. Herî zêde %{size} ber bi %{dimensions}px ve were kêmkirin
inbox_url:URLyê di rûpela pêşî de guhêrkerê ku tu dixwazî bi kar bînî jê bigire
irreversible:Tootên parzûnkirî êdî bê veger wenda bibe, heger parzûn paşê were rakirin jî nabe
irreversible:Şandiyên parzûnkirî êdî bê veger wenda bibe, heger parzûn paşê were rakirin jî nabe
locale:Zimanê navrûyê bikarhêner, agahdarîyên e-name û pêl kirin
locked:Bi destan daxwazên şopê hilbijêrîne da ku kî bikaribe te bişopîne
password:Herî kêm 8 karakter bikar bîne
password:Herî kêm 8 tîpan bi kar bîne
phrase:Ji rewşa nivîsê tîpên girdek/hûrdek an jî ji hişyariya naveroka ya şandiyê wek serbixwe wê were hevbeş kirin
scopes:|-
Sepana ku dê kîjan maf bide bigihije APIyan.
@ -56,7 +56,7 @@ ku:
setting_display_media_hide_all:Medyayê tim veşêre
setting_display_media_show_all:Medyayê tim nîşan bike
setting_hide_network:Kesên ku te dişopîne û kesên tu dişopînî ev ên profîla te de were veşartin
setting_noindex:Bandor li hemî profîla te û tootên rûpela te dike
setting_noindex:Bandor li hemî profîla te û şandiyên rûpela te dike
setting_show_application:Navê sepana ku tu ji bo şandinê wê bi kar tîne dê di dîtinê berferh ên di şandiyên te de were xuyakirin
setting_use_blurhash:Gradyen xwe bi rengên dîtbarîyên veşartî ve radigire, lê belê hûrgilîyan diveşêre
setting_use_pending_items:Li şûna ku herkê wek bixweber bizivirînî nûvekirina demnameyê li paş tikandinekî veşêre
@ -129,10 +129,10 @@ ku:
avatar:Wêne
bot:Ev ajimêrekî bot e
chosen_languages:Parzûnê zimanan
confirm_new_password:Peborîna nû bipejirîne
confirm_password:Peborîn bipejirîne
confirm_new_password:Borînpeyva nû bipejirîne
confirm_password:Borînpeyvê bipejirîne
context:Parzûnê naverokan
current_password:Pêborîna heyî
current_password:Borînpeyva heyî
data:Dane
discoverable:Ji yên din re ajimêrê pêşniyar bike
display_name:Navê nîşandanê
@ -146,10 +146,10 @@ ku:
locale:Zimanê navrûyê
locked:Ajimêr kilît bike
max_uses:Hejmara bikaranîna herî zêde
new_password:Pêborîna nû
new_password:Borînpeyva nû
note:Jiyanname
otp_attempt:Koda du faktoran
password:Pêborîn
password:Borînpeyv
phrase:Peyvkilîd an jî hevok
setting_advanced_layout:Navrûya tevnê yê pêşketî çalak bike
setting_aggregate_reblogs:Di demnameyê de şandiyên bilindkirî kom bike
@ -169,7 +169,7 @@ ku:
setting_hide_network:Grafîka xwe ya civakî veşêre
setting_noindex:Bes e nexe di nav rêzên lêgerîna gerokan
setting_reduce_motion:Lîstikên livoka kêm bike
setting_show_application:Sepana ku ji bo şandina toot'a tê bikaranîn diyar bike
setting_show_application:Sepana ku ji bo şandina şandiyan tê bikaranîn diyar bike
setting_system_font_ui:Curenivîsa berdest a pergalê bi kar bîne
one:Kjo llogari ka <strong>one</strong> paralajmërim.
one:Kjo llogari ka <strong>një</strong> paralajmërim.
other:Kjo llogari ka <strong>%{count}</strong> paralajmërime.
zero:Kjo llogari është <strong>në pozita të mira</strong>.
promote:Promovojeni
protocol:Protokoll
public:Publike
@ -373,6 +372,7 @@ sq:
enable:Aktivizoje
enabled:I aktivizuar
enabled_msg:Ai emoxhi u aktivizua me sukses
image_hint:PNG ose GIF deri në %{size}
list:Vëre në listë
listed:Në listë
new:
@ -468,6 +468,7 @@ sq:
title:Zë i ri email në listë bllokimesh
no_email_domain_block_selected:S’u ndryshuan blloqe përkatësish email, ngaqë s’qe përzgjedhur ndonjë
resolved_dns_records_hint_html:Emri i përkatësisë jep u përket përkatësive vijuese MX, që janë përgjegjëset për pranim email-esh. Bllokimi i një përkatësie MX do të bllokojë regjistrime nga çfarëdo adrese email që përdor të njëjtën përkatësi MX, edhe nëse emri i dukshëm i përkatësisë është i ndryshëm. <strong>Jini i kujdesshëm të mos bllokoni shërbime të njohur email-esh.</strong>
resolved_through_html:Zgjidhur përmes %{domain}
title:Listë bllokimesh email-esh
follow_recommendations:
description_html:"<strong>Rekomandimet për ndjekje ndihmojnë përdoruesit e rinj të gjejnë shpejt lëndë me interes</strong>. Kur një përdorues nuk ka ndërvepruar mjaftueshëm me të tjerët, që të formohen rekomandime të personalizuara ndjekjeje, rekomandohen këto llogari. Ato përzgjidhen çdo ditë, prej një përzierje llogarish me shkallën më të lartë të angazhimit dhe numrin më të lartë të ndjekësve vendorë për një gjuhë të dhënë."
@ -487,6 +488,7 @@ sq:
one:Përpjekje e dështuar në %{count} ditë.
other:Përpjekje e dështuar në %{count} ditë të ndryshme.
no_failures_recorded:S’ka dështime të regjistruara.
warning:Përpjekja e fundit për t’u lidhur me këtë shërbyes ka qenë e pasuksesshme
back_to_all:Krejt
back_to_limited:E kufizuar
back_to_warning:Kujdes
@ -526,7 +528,6 @@ sq:
known_accounts:
one:"%{count} llogari e njohur"
other:"%{count} llogari të njohura"
zero:Pa llogari të njohur
moderation:
all:Krejt
limited:Të kufizuarat
@ -771,6 +772,11 @@ sq:
system_checks:
database_schema_check:
message_html:Ka migrime bazash të dhënash pezull. Ju lutemi, kryejini, për të qenë të sigurt se aplikacioni sillet siç priteet
elasticsearch_running_check:
message_html:S’u lidh dot me Elasticsearch. Ju lutemi, kontrolloni nëse ky xhiron, ose çaktivizoni kërkimin në tërë tekstin
elasticsearch_version_check:
message_html: 'Version Elasticsearch i papërputhshëm:%{value}'
version_comparison:Xhiron Elasticsearch %{running_version}, ndërkohë që është i domosdoshëm %{required_version}
rules_check:
action:Administroni rregulla shërbyesi
message_html:S’keni përcaktuar ndonjë rregull shërbyesi.
@ -791,9 +797,8 @@ sq:
disallow:Hiq lejimin e lidhjes
disallow_provider:Mos e lejo botuesin
shared_by_over_week:
one:Ndarë nga një person javën e kaluar
other:Ndarë nga %{count} persona javën e kaluar
zero:E pandarë nga njeri gjatë javës së kaluar
one:Ndarë me të tjerë nga një person gjatë javës së kaluar
other:Ndarë me të tjerë nga %{count} vetë gjatë javës së kaluar
title:Lidhje në modë
usage_comparison:Ndarë %{today} herë sot, kundrejt %{yesterday} dje
pending_review:Në pritje të shqyrtimit
@ -832,9 +837,8 @@ sq:
usable:Mund të përdoret
usage_comparison:Përdorur %{today} herë sot, krahasuar me %{yesterday} dje
used_by_over_week:
one:Përdorur nga një persona gjatë javës së kaluar
other:Përdorur nga %{count} persona gjatë javës së kaluar
zero:E papërdorur nga njeri gjatë javës së kaluar
one:Përdorur nga një person gjatë javës së kaluar
other:Përdorur nga %{count} vetë gjatë javës së kaluar
one:Bu hesap için <strong>bir</strong> eylem yapılmış.
other:Bu hesap için <strong>%{count}</strong> eylem yapılmış.
zero:Bu hesap <strong>hali iyi durumda</strong>.
promote:Yükselt
protocol:Protokol
public:Herkese açık
@ -527,10 +523,6 @@ tr:
delivery_error_hint:Eğer teslimat %{count} gün boyunca mümkün olmazsa, otomatik olarak teslim edilemiyor olarak işaretlenecek.
destroyed_msg:"%{domain} alan adından veriler hemen silinmek üzere kuyruğa alındı."
empty:Alan adı bulunamadı.
known_accounts:
one:"%{count} bilinen hesap"
other:"%{count} bilinen hesap"
zero:Bilinen hesap yok
moderation:
all:Tümü
limited:Sınırlı
@ -794,10 +786,6 @@ tr:
description_html:Bu bağlantılar şu anda sunucunuzun gönderilerini gördüğü hesaplarca bolca paylaşılıyor. Kullanıcılarınızın dünyada neler olduğunu görmesine yardımcı olabilir. Yayıncıyı onaylamadığınız sürece hiçbir bağlantı herkese açık yayınlanmaz. Tekil bağlantıları onaylayabilir veya reddedebilirsiniz.
disallow:Bağlantıya izin verme
disallow_provider:Yayıncıya izin verme
shared_by_over_week:
one:Geçen hafta bir kişi paylaştı
other:Geçen hafta %{count} kişi paylaştı
zero:Geçen hafta kimse paylaşmadı
title:Öne çıkan bağlantılar
usage_comparison:Bugün %{today} kere paylaşıldı, dün %{yesterday} kere paylaşılmıştı
pending_review:İnceleme bekliyor
@ -837,10 +825,6 @@ tr:
trending_rank:'Öne çıkanlar #%{rank}'
usable:Kullanılabilir
usage_comparison:Bugün %{today} kere kullanıldı, dün %{yesterday} kere kullanılmıştı
used_by_over_week:
one:Geçen hafta bir kişi tarafından kullanıldı
other:Geçen hafta %{count} kişi tarafından kullanıldı
created_msg:Успішно додано поштовий домен до чорного списку
delete:Видалити
dns:
types:
mx:MX-запис
domain:Домен
new:
create:Додати домен
resolve:Розв'язати домен
title:Нове блокування поштового домену
resolved_through_html:Розв'язано через %{domain}
title:Чорний список поштових доменів
follow_recommendations:
description_html:"<strong>Слідувати рекомендаціям та допомогти новим користувачам швидко знайти цікавий вміст</strong>. Коли користувачі не взаємодіяли з іншими людьми достатньо, щоб сформувати персоналізовані рекомендації, радимо замість цього вказувати ці облікові записи. Вони щоденно переобчислюються з масиву облікових записів з найбільшою кількістю недавніх взаємодій і найбільшою кількістю місцевих підписників розраховується для цієї мови."
@ -481,10 +486,6 @@ uk:
delivery_error_hint:Якщо доставляння неможливе впродовж %{count} днів, воно автоматично позначиться недоставленим.
destroyed_msg:Дані з %{domain} тепер у черзі на видалення.
empty:Доменів не знайдено.
known_accounts:
one:"%{count} відомий обліковий запис"
other:"%{count} відомих облікових записів"
zero:Немає відомих облікових записів
moderation:
all:Усі
limited:Обмежені
@ -571,6 +572,7 @@ uk:
forwarded:Переслано
forwarded_to:Переслано до %{domain}
mark_as_resolved:Відмітити як вирішену
mark_as_sensitive:Позначити делікатним
mark_as_unresolved:Відмітити як невирішену
no_one_assigned:Ніхто
notes:
@ -745,6 +747,7 @@ uk:
statuses:
allow:Дозволити оприлюднення
allow_account:Дозволити автора
disallow:Заборонити допис
disallow_account:Заборонити автора
tags:
current_score:Поточний результат %{score}
@ -862,6 +865,7 @@ uk:
status:
account_status:Статус облікового запису
confirming:Очікуємо на завершення підтвердження за допомогою електронної пошти.
functional:Ваш обліковий запис повністю робочий.
pending:Ваша заява очікує на розгляд нашим персоналом. Це може зайняти деякий час. Ви отримаєте електронний лист, якщо ваша заява буде схвалена.
redirecting_to:Ваш обліковий запис наразі неактивний, тому що він перенаправлений до %{acct}.
too_fast:Форму подано занадто швидко, спробуйте ще раз.
Claire
3 years ago