about_hashtag_html:Tohle jsou veřejné tooty označené hashtagem <strong>#%{hashtag}</strong>. Pokud máte účet kdekoliv na fediverse, můžete s nimi interagovat.
about_mastodon_html:Mastodon je sociální síť založená na otevřených webových protokolech a svobodném, otevřeném softwaru. Je decentrovalizovaná jako e-mail.
about_mastodon_html:Mastodon je sociální síť založená na otevřených webových protokolech a svobodném, otevřeném softwaru. Je decentralizovaná jako e-mail.
about_this:O této instanci
administered_by:'Instanci spravuje:'
api:API
@ -310,7 +310,7 @@ cs:
instances:
delivery_available:Doručení je k dispozici
known_accounts:
few:"%{count} známých účtů"
few:"%{count} známé účty"
one:"%{count} známý účet"
other:"%{count} známých účtů"
moderation:
@ -686,7 +686,7 @@ cs:
body:Zde najdete stručný souhrn zpráv, které jste zmeškal/a od vaší poslední návštěvy %{since}
mention:"%{name} vás zmínil/a v:"
new_followers_summary:
few:Navíc jste získal/a %{count} nové sledovatele, zatímco jste byl/a pryč! Hurá!
few:Navíc jste získal/a %{count} nové sledovatele, zatímco jste byl/a pryč! Skvělé!
one:Navíc jste získal/a jednoho nového sledovatele, zatímco jste byl/a pryč! Hurá!
other:Navíc jste získal/a %{count} nových sledovatelů, zatímco jste byl/a pryč! Úžasné!