Update Japanese translation (#1993)

Sync text for toot form
8 years ago · 4aa75b310a
parent e6e53aba3d
commit 4aa75b310a
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@ -272,9 +272,9 @@ ja:
    over_character_limit: 上限は %{max}文字までです
    show_more: もっと見る
    visibilities:
-      private: Private - フォロワーだけに見せる
-      public: Public - 全体に公開する
-      unlisted: Unlisted - トゥートは公開するが、公開タイムラインには表示しない
+      private: 非公開 - フォロワーだけに公開
+      public: 公開 - 公開タイムラインに投稿する
+      unlisted: 未収載 - トゥートは公開するが、公開タイムラインには表示しない
  stream_entries:
    click_to_show: クリックして表示
    reblogged: ブーストされました