last_attempt:Разполагаш с още един опит преди профилът ти да бъде заключен.
last_attempt:Разполагаш с още един опит преди профилът ти да бъде заключен.
locked:Профилът ти е заключен.
locked:Профилът ти е заключен.
not_found_in_database:"Невалидни стойности за %{authentication_keys} или парола."
not_found_in_database:Невалидни стойности за %{authentication_keys} или парола.
timeout:Сесията ти изтече, моля влез отново, за да продължиш.
timeout:Сесията ти изтече, моля влез отново, за да продължиш.
unauthenticated:Преди да продължиш, трябва да влезеш в профила си или да се регистрираш.
unauthenticated:Преди да продължиш, трябва да влезеш в профила си или да се регистрираш.
unconfirmed:Преди да продължиш, трябва да потвърдиш регистрацията си.
unconfirmed:Преди да продължиш, трябва да потвърдиш регистрацията си.
@ -21,12 +21,12 @@ bg:
password_change:
password_change:
subject: 'Mastodon:Паролата е променена'
subject: 'Mastodon:Паролата е променена'
reset_password_instructions:
reset_password_instructions:
subject:'Инструкции за смяна на паролата'
subject:Инструкции за смяна на паролата
unlock_instructions:
unlock_instructions:
subject:'Инструкции за отключване'
subject:Инструкции за отключване
omniauth_callbacks:
omniauth_callbacks:
failure:"Не успяхме да те упълномощим чрез %{kind}, защото \"%{reason}\"."
failure:Не успяхме да те упълномощим чрез %{kind}, защото "%{reason}".
success:"Успешно упълномощаване чрез %{kind} профил."
success:Успешно упълномощаване чрез %{kind} профил.
passwords:
passwords:
no_token:Може да достъпваш тази страница само от имейл за промяна на паролата. Ако тази страница е отворена от такъв имейл, увери се, че използваш целия URL-адрес, който сме ти изпратили.
no_token:Може да достъпваш тази страница само от имейл за промяна на паролата. Ако тази страница е отворена от такъв имейл, увери се, че използваш целия URL-адрес, който сме ти изпратили.
send_instructions:Ще получиш писмо с инструкции как да промениш паролата си до няколко минути.
send_instructions:Ще получиш писмо с инструкции как да промениш паролата си до няколко минути.
@ -52,10 +52,10 @@ bg:
errors:
errors:
messages:
messages:
already_confirmed:е вече потвърден, моля опитай да влезеш в профила си с него
already_confirmed:е вече потвърден, моля опитай да влезеш в профила си с него
confirmation_period_expired:"трябва да се потвърди в рамките на %{period}, моля направи нова заявка за потвърждение"
confirmation_period_expired:трябва да се потвърди в рамките на %{period}, моля направи нова заявка за потвърждение
expired:е изтекъл, моля заяви нов
expired:е изтекъл, моля заяви нов
not_found:не е намерен
not_found:не е намерен
not_locked:не бе заключен
not_locked:не бе заключен
not_saved:
not_saved:
one:"Една грешка попречи този %{resource} да бъде записан:"
one:'Една грешка попречи този %{resource} да бъде записан:'
other:"%{count} грешки попречиха този %{resource} да бъде записан:"
other:"%{count} грешки попречиха този %{resource} да бъде записан:"
confirmed:"Vielen Dank für deine Registrierung. Bitte melde dich jetzt an."
confirmed:Vielen Dank für deine Registrierung. Bitte melde dich jetzt an.
send_instructions:"Du erhältst in wenigen Minuten eine E-Mail, mit der du deine Registrierung bestätigen kannst."
send_instructions:Du erhältst in wenigen Minuten eine E-Mail, mit der du deine Registrierung bestätigen kannst.
send_paranoid_instructions:"Falls Deine E-Mail-Adresse in unserer Datenbank existiert, erhältst Du in wenigen Minuten eine E-Mail mit der du deine Registrierung bestätigen kannst."
send_paranoid_instructions:Falls Deine E-Mail-Adresse in unserer Datenbank existiert, erhältst Du in wenigen Minuten eine E-Mail mit der du deine Registrierung bestätigen kannst.
failure:
failure:
already_authenticated:"Du bist bereits angemeldet."
already_authenticated:Du bist bereits angemeldet.
inactive:"Dein Account ist nicht aktiv."
inactive:Dein Account ist nicht aktiv.
invalid:"Ungültige Anmeldedaten."
invalid:Ungültige Anmeldedaten.
last_attempt:"Du hast noch einen Versuch bevor dein Account gesperrt wird."
last_attempt:Du hast noch einen Versuch bevor dein Account gesperrt wird.
locked:"Dein Account ist gesperrt."
locked:Dein Account ist gesperrt.
not_found_in_database:"E-Mail-Adresse oder Passwort ungültig."
not_found_in_database:E-Mail-Adresse oder Passwort ungültig.
timeout:"Deine Sitzung ist abgelaufen, bitte melde dich erneut an."
timeout:Deine Sitzung ist abgelaufen, bitte melde dich erneut an.
unauthenticated:"Du musst Dich anmelden oder registrieren, bevor du fortfahren kannst."
unauthenticated:Du musst Dich anmelden oder registrieren, bevor du fortfahren kannst.
unconfirmed:"Du musst deinen Account bestätigen, bevor du fortfahren kannst."
unconfirmed:Du musst deinen Account bestätigen, bevor du fortfahren kannst.
mailer:
mailer:
confirmation_instructions:
confirmation_instructions:
subject:"Mastodon: Anleitung zur Bestätigung deines Accounts"
subject: 'Mastodon:Anleitung zur Bestätigung deines Accounts'
password_change:
password_change:
subject: 'Mastodon:Passwort wurde geändert'
subject: 'Mastodon:Passwort wurde geändert'
reset_password_instructions:
reset_password_instructions:
subject:"Mastodon: Anleitung um dein Passwort zurückzusetzen"
subject: 'Mastodon:Anleitung um dein Passwort zurückzusetzen'
unlock_instructions:
unlock_instructions:
subject:"Mastodon: Anleitung um deinen Account freizuschalten"
subject: 'Mastodon:Anleitung um deinen Account freizuschalten'
omniauth_callbacks:
omniauth_callbacks:
failure:"Du konntest nicht mit deinem %{kind}-Account angemeldet werden, weil '%{reason}'."
failure:Du konntest nicht mit deinem %{kind}-Account angemeldet werden, weil '%{reason}'.
success:"Du hast dich erfolgreich mit Deinem %{kind}-Account angemeldet."
success:Du hast dich erfolgreich mit Deinem %{kind}-Account angemeldet.
passwords:
passwords:
no_token:"Du kannst diese Seite nur über den Link aus der E-Mail zum Passwort-Zurücksetzen aufrufen. Wenn du einen solchen Link aufgerufen hast, stelle bitte sicher, dass du die vollständige Adresse aufrufst."
no_token:Du kannst diese Seite nur über den Link aus der E-Mail zum Passwort-Zurücksetzen aufrufen. Wenn du einen solchen Link aufgerufen hast, stelle bitte sicher, dass du die vollständige Adresse aufrufst.
send_instructions:"Du erhältst in wenigen Minuten eine E-Mail mit der Anleitung, wie du dein Passwort zurücksetzen kannst."
send_instructions:Du erhältst in wenigen Minuten eine E-Mail mit der Anleitung, wie du dein Passwort zurücksetzen kannst.
send_paranoid_instructions:"Falls deine E-Mail-Adresse in unserer Datenbank existiert erhältst du in wenigen Minuten eine E-Mail mit der Anleitung, wie du dein Passwort zurücksetzen kannst."
send_paranoid_instructions:Falls deine E-Mail-Adresse in unserer Datenbank existiert erhältst du in wenigen Minuten eine E-Mail mit der Anleitung, wie du dein Passwort zurücksetzen kannst.
updated:"Dein Passwort wurde geändert. Du bist jetzt angemeldet."
updated:Dein Passwort wurde geändert. Du bist jetzt angemeldet.
updated_not_active:"Dein Passwort wurde geändert."
updated_not_active:Dein Passwort wurde geändert.
registrations:
registrations:
destroyed:"Dein Account wurde gelöscht."
destroyed:Dein Account wurde gelöscht.
signed_up:"Du hast dich erfolgreich registriert."
signed_up:Du hast dich erfolgreich registriert.
signed_up_but_inactive:"Du hast dich erfolgreich registriert. Wir konnten dich noch nicht anmelden, da dein Account inaktiv ist."
signed_up_but_inactive:Du hast dich erfolgreich registriert. Wir konnten dich noch nicht anmelden, da dein Account inaktiv ist.
signed_up_but_locked:"Du hast dich erfolgreich registriert. Wir konnten dich noch nicht anmelden, da dein Account gesperrt ist."
signed_up_but_locked:Du hast dich erfolgreich registriert. Wir konnten dich noch nicht anmelden, da dein Account gesperrt ist.
signed_up_but_unconfirmed:"Du hast Dich erfolgreich registriert. Wir konnten dich noch nicht anmelden, da dein Account noch nicht bestätigt ist. Du erhältst in Kürze eine E-Mail mit der Anleitung, wie Du Deinen Account freischalten kannst."
signed_up_but_unconfirmed:Du hast Dich erfolgreich registriert. Wir konnten dich noch nicht anmelden, da dein Account noch nicht bestätigt ist. Du erhältst in Kürze eine E-Mail mit der Anleitung, wie Du Deinen Account freischalten kannst.
update_needs_confirmation:"Deine Daten wurden aktualisiert, aber du musst deine neue E-Mail-Adresse bestätigen. Du erhälst in wenigen Minuten eine E-Mail, mit der du die Änderung deiner E-Mail-Adresse abschließen kannst."
update_needs_confirmation:Deine Daten wurden aktualisiert, aber du musst deine neue E-Mail-Adresse bestätigen. Du erhälst in wenigen Minuten eine E-Mail, mit der du die Änderung deiner E-Mail-Adresse abschließen kannst.
updated:"Deine Daten wurden aktualisiert."
updated:Deine Daten wurden aktualisiert.
sessions:
sessions:
already_signed_out:"Erfolgreich abgemeldet."
already_signed_out:Erfolgreich abgemeldet.
signed_in:"Erfolgreich angemeldet."
signed_in:Erfolgreich angemeldet.
signed_out:"Erfolgreich abgemeldet."
signed_out:Erfolgreich abgemeldet.
unlocks:
unlocks:
send_instructions:"Du erhältst in wenigen Minuten eine E-Mail mit der Anleitung, wie du deinen Account entsperren können."
send_instructions:Du erhältst in wenigen Minuten eine E-Mail mit der Anleitung, wie du deinen Account entsperren können.
send_paranoid_instructions:"Falls deine E-Mail-Adresse in unserer Datenbank existiert erhältst du in wenigen Minuten eine E-Mail mit der Anleitung, wie du deinen Account entsperren kannst."
send_paranoid_instructions:Falls deine E-Mail-Adresse in unserer Datenbank existiert erhältst du in wenigen Minuten eine E-Mail mit der Anleitung, wie du deinen Account entsperren kannst.
unlocked:"Dein Account wurde entsperrt. Du bist jetzt angemeldet."
unlocked:Dein Account wurde entsperrt. Du bist jetzt angemeldet.
errors:
errors:
messages:
messages:
already_confirmed:"wurde bereits bestätigt."
already_confirmed:wurde bereits bestätigt.
confirmation_period_expired:"muss innerhalb %{period} bestätigt werden, bitte fordere einen neuen Link an."
confirmation_period_expired:muss innerhalb %{period} bestätigt werden, bitte fordere einen neuen Link an.
expired:"ist abgelaufen, bitte neu anfordern."
expired:ist abgelaufen, bitte neu anfordern.
not_found:"wurde nicht gefunden."
not_found:wurde nicht gefunden.
not_locked:"ist nicht gesperrt"
not_locked:ist nicht gesperrt
not_saved:
not_saved:
one:"Konnte %{resource} nicht speichern: ein Fehler."
one:'Konnte %{resource} nicht speichern: ein Fehler.'
other:"Konnte %{resource} nicht speichern: %{count} Fehler."
other:'Konnte %{resource} nicht speichern: %{count} Fehler.'
updated:Su contraseña ha sido cambiada con éxito. Ahora ya está registrado.
updated:Su contraseña ha sido cambiada con éxito. Ahora ya está registrado.
updated_not_active:Su contraseña ha sido cambiada con éxito.
updated_not_active:Su contraseña ha sido cambiada con éxito.
registrations:
registrations:
destroyed:¡Adios! Su cuenta ha sido cancelada con éxito. Esperamos verle pronto de nuevo.
destroyed:"¡Adios! Su cuenta ha sido cancelada con éxito. Esperamos verle pronto de nuevo."
signed_up:¡Bienvenido! Se ha registrado con éxito.
signed_up:"¡Bienvenido! Se ha registrado con éxito."
signed_up_but_inactive:Se ha registrado con éxito. Sin embargo, no podemos identificarle porque su cuenta no ha sido activada todavía.
signed_up_but_inactive:Se ha registrado con éxito. Sin embargo, no podemos identificarle porque su cuenta no ha sido activada todavía.
signed_up_but_locked:Se ha registrado con éxito. Sin embargo, no podemos identificarle porque su cuenta está bloqueada.
signed_up_but_locked:Se ha registrado con éxito. Sin embargo, no podemos identificarle porque su cuenta está bloqueada.
signed_up_but_unconfirmed:Un mensaje con un enlace de confirmación ha sido enviado a su correo electrónico. Por favor siga el enlace para activar su cuenta.
signed_up_but_unconfirmed:Un mensaje con un enlace de confirmación ha sido enviado a su correo electrónico. Por favor siga el enlace para activar su cuenta.
send_instructions:'נשלח אליך דוא"ל עם הוראות לאימות כתובת הדוא"ל שאמור להתקבל בדקות הקרובות. יש לבדוק את תיבת הספאם ליתר בטחון אם ההודעה לא הגיעה תוך דקות ספורות.'
send_instructions:נשלח אליך דוא"ל עם הוראות לאימות כתובת הדוא"ל שאמור להתקבל בדקות הקרובות. יש לבדוק את תיבת הספאם ליתר בטחון אם ההודעה לא הגיעה תוך דקות ספורות.
send_paranoid_instructions:'אם כתובת הדוא"ל שלך קיימת במסד הנתונים, יתקבל בדקות הקרובות דוא"ל עם הוראות לאימות כתובתך. יש לבדוק את תיבת הספאם ליתר בטחון אם ההודעה לא הגיעה תוך דקות ספורות.'
send_paranoid_instructions:אם כתובת הדוא"ל שלך קיימת במסד הנתונים, יתקבל בדקות הקרובות דוא"ל עם הוראות לאימות כתובתך. יש לבדוק את תיבת הספאם ליתר בטחון אם ההודעה לא הגיעה תוך דקות ספורות.
failure:
failure:
already_authenticated:'חשבון זה כבר מחובר.'
already_authenticated:חשבון זה כבר מחובר.
inactive:'חשבון זה טרם הופעל.'
inactive:חשבון זה טרם הופעל.
invalid:'%{authentication_keys} או סיסמא לא נכונים.'
invalid:"%{authentication_keys} או סיסמא לא נכונים."
last_attempt:'יש לך עוד ניסיון אחד לפני נעילת החשבון.'
last_attempt:יש לך עוד ניסיון אחד לפני נעילת החשבון.
locked:'חשבון זה נעול.'
locked:חשבון זה נעול.
not_found_in_database:"%{authentication_keys} או סיסמא לא נכונים."
not_found_in_database:"%{authentication_keys} או סיסמא לא נכונים."
timeout:'פג תוקף השהיה בחשבון. נא להכנס מחדש על מנת להמשיך.'
timeout:פג תוקף השהיה בחשבון. נא להכנס מחדש על מנת להמשיך.
unauthenticated:'יש להרשם או להכנס לחשבון על מנת להמשיך.'
unauthenticated:יש להרשם או להכנס לחשבון על מנת להמשיך.
unconfirmed:'יש לאמת את כתובת הדוא"ל על מנת להמשיך.'
unconfirmed:יש לאמת את כתובת הדוא"ל על מנת להמשיך.
mailer:
mailer:
confirmation_instructions:
confirmation_instructions:
subject: 'מסטודון:הוראות אימות'
subject: 'מסטודון:הוראות אימות'
@ -25,29 +25,29 @@ he:
unlock_instructions:
unlock_instructions:
subject: 'מסטודון:הוראות לביטול נעילה'
subject: 'מסטודון:הוראות לביטול נעילה'
omniauth_callbacks:
omniauth_callbacks:
failure:"לא ניתן לאמת את חשבונך מ־%{kind} מהסיבה: \"%{reason}\"."
failure:'לא ניתן לאמת את חשבונך מ־%{kind} מהסיבה: "%{reason}".'
success:"נכשל אימות מחשבון %{kind}."
success:נכשל אימות מחשבון %{kind}.
passwords:
passwords:
no_token:'לא ניתן לגשת לעמוד זה, אלא מדוא"ל איפוס סיסמא. אם לא הגעת מדוא"ל איפוס סיסמא, יש לוודא שכתובת הקישורית הוקלדה בשלמותה.'
no_token:לא ניתן לגשת לעמוד זה, אלא מדוא"ל איפוס סיסמא. אם לא הגעת מדוא"ל איפוס סיסמא, יש לוודא שכתובת הקישורית הוקלדה בשלמותה.
send_instructions:'בדקות הקרובות יתקבל דוא"ל עם הוראות לאיפוס סיסמתך. יש לבדוק את תיבת הספאם ליתר בטחון אם ההודעה לא הגיעה תוך דקות ספורות.'
send_instructions:בדקות הקרובות יתקבל דוא"ל עם הוראות לאיפוס סיסמתך. יש לבדוק את תיבת הספאם ליתר בטחון אם ההודעה לא הגיעה תוך דקות ספורות.
send_paranoid_instructions:'אם כתובת הדוא"ל שלך קיימת במסד הנתונים, יתקבל בדקות הקרובות דוא"ל עם הוראות לאחזור סיסמא. יש לבדוק את תיבת הספאם ליתר בטחון אם ההודעה לא הגיעה תוך דקות ספורות.'
send_paranoid_instructions:אם כתובת הדוא"ל שלך קיימת במסד הנתונים, יתקבל בדקות הקרובות דוא"ל עם הוראות לאחזור סיסמא. יש לבדוק את תיבת הספאם ליתר בטחון אם ההודעה לא הגיעה תוך דקות ספורות.
updated:'סיסמתך שונתה בהצלחה. הינך כעת במצב מחובר.'
updated:סיסמתך שונתה בהצלחה. הינך כעת במצב מחובר.
updated_not_active:'סיסמתך שונתה בהצלחה.'
updated_not_active:סיסמתך שונתה בהצלחה.
registrations:
registrations:
destroyed:'בייוש! חשבונך בוטל בהצלחה. אנחנו מקווים לראות אותך שוב בקרוב.'
destroyed:בייוש! חשבונך בוטל בהצלחה. אנחנו מקווים לראות אותך שוב בקרוב.
signed_up:'ברוכים הבאים! נרשמת בהצלחה.'
signed_up:ברוכים הבאים! נרשמת בהצלחה.
signed_up_but_inactive:'נרשמת בהצלחה. למרות זאת לא הצליחה הכניסה לחשבון מאחר וחשבונך עוד לא הופעל.'
signed_up_but_inactive:נרשמת בהצלחה. למרות זאת לא הצליחה הכניסה לחשבון מאחר וחשבונך עוד לא הופעל.
signed_up_but_locked:'נרשמת בהצלחה. למרות זאת לא הצליחה הכניסה לחשבון מאחר וחשבונך נעול.'
signed_up_but_locked:נרשמת בהצלחה. למרות זאת לא הצליחה הכניסה לחשבון מאחר וחשבונך נעול.
signed_up_but_unconfirmed:'דוא"ל עם קישורית לאימות נשלך לכתובתך. נא לעקוב אחר הקישורית על מנת להפעיל את החשבון. יש לבדוק את תיבת הספאם ליתר בטחון אם ההודעה לא הגיעה תוך דקות ספורות.'
signed_up_but_unconfirmed:דוא"ל עם קישורית לאימות נשלך לכתובתך. נא לעקוב אחר הקישורית על מנת להפעיל את החשבון. יש לבדוק את תיבת הספאם ליתר בטחון אם ההודעה לא הגיעה תוך דקות ספורות.
update_needs_confirmation:'עדכת את חשבונך בהצלחה, אך יש צורך לאמת את כתובת הדוא"ל החדשה שלך. נא לבדוק בחשבון הדוא"ל לקבלת קישורית אימות על מנת לאמת את הכתובת החדשה. יש לבדוק את תיבת הספאם ליתר בטחון אם ההודעה לא הגיעה תוך דקות ספורות.'
update_needs_confirmation:עדכת את חשבונך בהצלחה, אך יש צורך לאמת את כתובת הדוא"ל החדשה שלך. נא לבדוק בחשבון הדוא"ל לקבלת קישורית אימות על מנת לאמת את הכתובת החדשה. יש לבדוק את תיבת הספאם ליתר בטחון אם ההודעה לא הגיעה תוך דקות ספורות.
updated:חשבונך עודכן בהצלחה.
updated:חשבונך עודכן בהצלחה.
sessions:
sessions:
already_signed_out:יצאת מהחשבון בהצלחה.
already_signed_out:יצאת מהחשבון בהצלחה.
signed_in:נכנסת לחשבון בהצלחה.
signed_in:נכנסת לחשבון בהצלחה.
signed_out:יצאת מהחשבון בהצלחה.
signed_out:יצאת מהחשבון בהצלחה.
unlocks:
unlocks:
send_instructions:'בדקות הקרובות ישלח אליך דוא"ל עם הוראות לביטול נעילת החשבון. יש לבדוק את תיבת הספאם ליתר בטחון אם ההודעה לא הגיעה תוך דקות ספורות.'
send_instructions:בדקות הקרובות ישלח אליך דוא"ל עם הוראות לביטול נעילת החשבון. יש לבדוק את תיבת הספאם ליתר בטחון אם ההודעה לא הגיעה תוך דקות ספורות.
send_paranoid_instructions:'אם חשבונך קיים, בדקות הקרובות ישלח אליך דוא"ל עם הוראות לביטול נעילת החשבון. יש לבדוק את תיבת הספאם ליתר בטחון אם ההודעה לא הגיעה תוך דקות ספורות.'
send_paranoid_instructions:אם חשבונך קיים, בדקות הקרובות ישלח אליך דוא"ל עם הוראות לביטול נעילת החשבון. יש לבדוק את תיבת הספאם ליתר בטחון אם ההודעה לא הגיעה תוך דקות ספורות.
unlocked:נעילת חשבונך בוטלה בהצלחה. נא להכנס לחשבון על מנת להמשיך.
unlocked:נעילת חשבונך בוטלה בהצלחה. נא להכנס לחשבון על מנת להמשיך.
access_denied:בעלי המשאב או שרת ההרשאה דחו את הבקשה.
access_denied:בעלי המשאב או שרת ההרשאה דחו את הבקשה.
credential_flow_not_configured:'התהליך "Resource Owner Password Credentials" נכשל בשל חוסר בתצורת Doorkeeper.configure.resource_owner_from_credentials.'
credential_flow_not_configured:התהליך "Resource Owner Password Credentials" נכשל בשל חוסר בתצורת Doorkeeper.configure.resource_owner_from_credentials.
invalid_client:הרשאת הלקוח נכשלה עקב לקוח שאינו ידוע, חוסר בהרשאת לקוח או שיטת הרשאה שאינה נתמכת.
invalid_client:הרשאת הלקוח נכשלה עקב לקוח שאינו ידוע, חוסר בהרשאת לקוח או שיטת הרשאה שאינה נתמכת.
invalid_grant:חוזה ההרשאה המצורף אינו חוקי, אינו תקף, מבוטל, או שאינו מתאים לקישורית ההפניה שבשימוש על ידי בקשת ההרשאה, או שהופק על ידי לקוח אחר.
invalid_grant:חוזה ההרשאה המצורף אינו חוקי, אינו תקף, מבוטל, או שאינו מתאים לקישורית ההפניה שבשימוש על ידי בקשת ההרשאה, או שהופק על ידי לקוח אחר.
invalid_redirect_uri:קישורית ההפניה המצורפת אינה חוקית.
invalid_redirect_uri:קישורית ההפניה המצורפת אינה חוקית.
disable_two_factor_authentication:Desactivar autenticación de dos factores
disable_two_factor_authentication:Desactivar autenticación de dos factores
@ -148,7 +148,7 @@ es:
title:Instancias conocidas
title:Instancias conocidas
reports:
reports:
action_taken_by:Acción tomada por
action_taken_by:Acción tomada por
are_you_sure:¿Estás seguro?
are_you_sure:"¿Estás seguro?"
comment:
comment:
label:Comentario
label:Comentario
none:Ninguno
none:Ninguno
@ -238,18 +238,18 @@ es:
applications:
applications:
created:Aplicación creada exitosamente
created:Aplicación creada exitosamente
destroyed:Apicación eliminada exitosamente
destroyed:Apicación eliminada exitosamente
invalid_url:La URL proporcionada es incorrecta
regenerate_token:Regenerar token de acceso
regenerate_token:Regenerar token de acceso
token_regenerated:Token de acceso regenerado exitosamente
token_regenerated:Token de acceso regenerado exitosamente
warning:Ten mucho cuidado con estos datos. ¡No los compartas con nadie!
warning:Ten mucho cuidado con estos datos. ¡No los compartas con nadie!
your_token:Tu token de acceso
your_token:Tu token de acceso
invalid_url:La URL proporcionada es incorrecta
auth:
auth:
agreement_html:Al registrarte aceptas <a href="%{rules_path}">nuestros y términos y condiciones del servicio</a> y <a href="%{terms_path}">nuestras políticas de privacidda</a>.
agreement_html:Al registrarte aceptas <a href="%{rules_path}">nuestros y términos y condiciones del servicio</a> y <a href="%{terms_path}">nuestras políticas de privacidda</a>.
change_password:Cambiar contraseña
change_password:Cambiar contraseña
delete_account_html:Si desea eliminar su cuenta, puede <a href="%{path}">proceder aquí</a>. Será pedido de una confirmación.
delete_account_html:Si desea eliminar su cuenta, puede <a href="%{path}">proceder aquí</a>. Será pedido de una confirmación.
invalid_reset_password_token:El token de reinicio de contraseña es inválido o expiró. Por favor pide uno nuevo.
didnt_get_confirmation:"¿No recibió el correo de confirmación?"
didnt_get_confirmation:"¿No recibió el correo de confirmación?"
forgot_password:"¿Olvidaste tu contraseña?"
forgot_password:"¿Olvidaste tu contraseña?"
invalid_reset_password_token:El token de reinicio de contraseña es inválido o expiró. Por favor pide uno nuevo.
login:Iniciar sesión
login:Iniciar sesión
logout:Cerrar sesión
logout:Cerrar sesión
register:Registrarse
register:Registrarse
@ -260,7 +260,7 @@ es:
error:Desafortunadamente, ha ocurrido un error buscando la cuenta remota
error:Desafortunadamente, ha ocurrido un error buscando la cuenta remota
follow:Seguir
follow:Seguir
follow_request:'Tienes una solicitud de seguimiento de:'
follow_request:'Tienes una solicitud de seguimiento de:'
confirm_password:Ingresa tu contraseña actual para demostrar tu identidad
confirm_password:Ingresa tu contraseña actual para demostrar tu identidad
description_html:Esto removerá el contenido de tu cuenta y la desactivará <strong>permanente e irrevesiblemente</strong>. Tu nombre de usuario quedará reservado para prevenir futuros robos de identidad.
description_html:Esto removerá el contenido de tu cuenta y la desactivará <strong>permanente e irrevesiblemente</strong>. Tu nombre de usuario quedará reservado para prevenir futuros robos de identidad.
proceed:Eliminar cuenta
proceed:Eliminar cuenta
@ -461,9 +461,9 @@ es:
unlisted_long:Todos pueden ver, pero no está listado en las líneas de tiempo públicas
unlisted_long:Todos pueden ver, pero no está listado en las líneas de tiempo públicas
stream_entries:
stream_entries:
click_to_show:Click para mostrar
click_to_show:Click para mostrar
pinned:Toot fijado
reblogged:retooteado
reblogged:retooteado
sensitive_content:Contenido sensible
sensitive_content:Contenido sensible
pinned:Toot fijado
terms:
terms:
body_html:|
body_html:|
<h2>Políticas de privacidad</h2>
<h2>Políticas de privacidad</h2>
@ -533,24 +533,24 @@ es:
<p>Este documento está publicado bajo la licencia CC-BY-SA. Última vez actualizado el 31 de Mayo del 2013.</p>
<p>Este documento está publicado bajo la licencia CC-BY-SA. Última vez actualizado el 31 de Mayo del 2013.</p>
<p>Adaptado originalmente del <a href="https://github.com/discourse/discourse">discurso de las políticas de privacidad</a>.</p>
<p>Adaptado originalmente del <a href="https://github.com/discourse/discourse">discurso de las políticas de privacidad</a>.</p>
title:"Términos del Servicio y Políticas de Privacidad de %{instance}"
title:Términos del Servicio y Políticas de Privacidad de %{instance}
time:
time:
formats:
formats:
default:"%d de %b del %Y, %H:%M"
default:"%d de %b del %Y, %H:%M"
two_factor_authentication:
two_factor_authentication:
generate_recovery_codes:generar códigos de recuperación
code_hint:Ingresa el código generado por tu aplicación de autenticación para confirmar
lost_recovery_codes:Los códigos de recuperación te permiten obtener acceso a tu cuenta si pierdes tu teléfono. Si has perdido tus códigos de recuperación, puedes regenerarlos aquí. Tus viejos códigos de recuperación se harán inválidos.
recovery_codes:Hacer copias de seguridad de tus códigos de recuperación
recovery_instructions_html:Si pierdes acceso a tu teléfono, puedes usar uno de los siguientes códigos de recuperación para obtener acceso a tu cuenta. <strong>Mantenlos a salvo</strong>. Por ejemplo, puedes imprimirlos y guardarlos con otros documentos importantes.
description_html:Si habilitas la <strong>autenticación de dos factores</strong>, se requerirá estar en posesión de su teléfono, lo que generará tokens para que usted pueda iniciar sesión.
description_html:Si habilitas la <strong>autenticación de dos factores</strong>, se requerirá estar en posesión de su teléfono, lo que generará tokens para que usted pueda iniciar sesión.
disable:Deshabilitar
disable:Deshabilitar
enable:Habilitar
enable:Habilitar
enabled_success:Verificación de dos factores activada exitosamente
enabled_success:Verificación de dos factores activada exitosamente
generate_recovery_codes:generar códigos de recuperación
instructions_html:"<strong>Escanea este código QR desde Google Authenticator o una aplicación similar en su teléfono</strong>. Desde ahora, esta aplicación va a generar tokens que tienes que ingresar cuando quieras iniciar sesión."
instructions_html:"<strong>Escanea este código QR desde Google Authenticator o una aplicación similar en su teléfono</strong>. Desde ahora, esta aplicación va a generar tokens que tienes que ingresar cuando quieras iniciar sesión."
code_hint:Ingresa el código generado por tu aplicación de autenticación para confirmar
lost_recovery_codes:Los códigos de recuperación te permiten obtener acceso a tu cuenta si pierdes tu teléfono. Si has perdido tus códigos de recuperación, puedes regenerarlos aquí. Tus viejos códigos de recuperación se harán inválidos.
recovery_codes:Hacer copias de seguridad de tus códigos de recuperación
recovery_instructions_html:Si pierdes acceso a tu teléfono, puedes usar uno de los siguientes códigos de recuperación para obtener acceso a tu cuenta. <strong>Mantenlos a salvo</strong>. Por ejemplo, puedes imprimirlos y guardarlos con otros documentos importantes.
setup:Configurar
setup:Configurar
wrong_code:¡El código ingresado es inválido! ¿El dispositivo y tiempo del servidor están correctos?
wrong_code:"¡El código ingresado es inválido! ¿El dispositivo y tiempo del servidor están correctos?"
users:
users:
invalid_email:La dirección de correo es incorrecta
invalid_email:La dirección de correo es incorrecta
invalid_otp_token:Código de dos factores incorrecto
invalid_otp_token:Código de dos factores incorrecto
extended_description_html:"<h3>Um bom lugar para as regras</h3> <p>A descrição extendida ainda não foi definida.</p>"
<h3>Um bom lugar para as regras</h3>
<p>A descrição extendida ainda não foi definida.</p>
features:
features:
humane_approach_body:Aprendendo com erros de outras redes, Mastodon tem como objetivo fazer decisões éticas de design para combater o desuso de redes sociais.
humane_approach_body:Aprendendo com erros de outras redes, Mastodon tem como objetivo fazer decisões éticas de design para combater o desuso de redes sociais.
humane_approach_title:Uma abordagem mais humana
humane_approach_title:Uma abordagem mais humana
@ -115,7 +113,7 @@ pt-BR:
create:Criar bloqueio
create:Criar bloqueio
hint:O bloqueio de domínio não prevenirá a criação de entradas de contas na base de dados, mas vai reatroativa e automaticamente aplicar métodos específicos de moderação nestas contas.
hint:O bloqueio de domínio não prevenirá a criação de entradas de contas na base de dados, mas vai reatroativa e automaticamente aplicar métodos específicos de moderação nestas contas.
severity:
severity:
desc_html:"O <strong>Silêncio</strong> fará com que as postagens da conta fiquem invisíveis para qualquer um que não a esteja seguindo. A <strong>Suspensão</strong> removerá todo o conteúdo da conta, mídia e dados de perfil. Use <strong>Nenhum</strong> se você apenas deseja rejeitar arquivos de mídia."
desc_html:O <strong>Silêncio</strong> fará com que as postagens da conta fiquem invisíveis para qualquer um que não a esteja seguindo. A <strong>Suspensão</strong> removerá todo o conteúdo da conta, mídia e dados de perfil. Use <strong>Nenhum</strong> se você apenas deseja rejeitar arquivos de mídia.
Eugen Rochko
7 years ago
committed by
GitHub