Merge pull request #1533 from ClearlyClaire/glitch-soc/merge-upstream

Merge upstream changes

CHANGELOG.md

@@ -3,6 +3,149 @@ Changelog
 
 All notable changes to this project will be documented in this file.
 
+## Unreleased
+### Added
+
+- **Add follow recommendations for onboarding** ([Gargron](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15945), [Gargron](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16161), [Gargron](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16060), [Gargron](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16077), [Gargron](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16078), [Gargron](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16160), [Gargron](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16079), [noellabo](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16044), [noellabo](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16045), [Gargron](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16152), [Gargron](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16153), [ClearlyClaire](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16082), [ClearlyClaire](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16173), [ClearlyClaire](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16159))
+  - Tutorial on first web UI launch has been replaced with follow suggestions
+  - Follow suggestions take user locale into account and are a mix of accounts most followed by currently active local users, and accounts that wrote the most shared/favourited posts in the last 30 days
+  - Only accounts that have opted-in to being discoverable from their profile settings, and that do not require follow requests, will be suggested
+  - Moderators can review suggestions for every supported locale and suppress specific suggestions from appearing and admins can ensure certain accounts always show up in suggestions from the settings area
+  - New users no longer automatically follow admins
+- **Add server rules** ([Gargron](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15769), [ClearlyClaire](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15778))
+  - Admins can create and edit itemized server rules
+  - They are available through the REST API and on the about page
+- **Add canonical e-mail blocks for suspended accounts** ([Gargron](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16049))
+  - Normally, people can make multiple accounts using the same e-mail address using the `+` trick or by inserting or removing `.` characters from the first part of their address
+  - Once an account is suspended, it will no longer be possible for the e-mail address used by that account to be used for new sign-ups in any of its forms
+- Add management of delivery availability in admin UI ([noellabo](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15771))
+- **Add system checks to dashboard in admin UI** ([Gargron](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15989), [ClearlyClaire](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15954), [ClearlyClaire](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16002))
+  - The dashboard will now warn you if you some Sidekiq queues are not being processed, if you have not defined any server rules, or if you forgot to run database migrations from the latest Mastodon upgrade
+- Add inline description of moderation actions in admin UI ([ClearlyClaire](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15792))
+- Add "recommended" label to activity/peers API toggles in admin UI ([Gargron](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16081))
+- Add joined date to profiles in web UI ([Gargron](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16169))
+- Add transition to media modal background in web UI ([mkljczk](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15843))
+- Add option to opt-out of unread notification markers in web UI ([ClearlyClaire](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15842))
+- Add borders to 📱, 🚲, and 📲 emojis in web UI ([ClearlyClaire](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15794), [ClearlyClaire](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16035))
+- Add dropdown for boost privacy in boost confirmation modal in web UI ([ClearlyClaire](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15704))
+- Add support for Ruby 3.0 ([ClearlyClaire](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16046), [ClearlyClaire](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16174))
+- Add `Message-ID` header to outgoing emails ([ClearlyClaire](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16076))
+  - Some e-mail spam filters penalize e-mails that have a `Message-ID` header that uses a different domain name than the sending e-mail address. Now, the same domain will be used
+- Add `af`, `gd` and `si` locales ([Gargron](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16090))
+- Add guard against DNS rebinding attacks ([noellabo](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16087), [noellabo](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16095))
+- Add HTTP header to explicitly opt-out of FLoC by default ([ClearlyClaire](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16036))
+- Add missing push notification title for polls and statuses ([ClearlyClaire](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15929), [mkljczk](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15564), [ClearlyClaire](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15931))
+- Add `POST /api/v1/emails/confirmations` to REST API ([Gargron](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15816), [Gargron](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15949))
+  - This method allows an app through which a user signed-up to request a new confirmation e-mail to be sent, or to change the e-mail of the account before it is confirmed
+- Add `GET /api/v1/accounts/lookup` to REST API ([Gargron](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15740), [ClearlyClaire](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15750))
+  - This method allows to quickly convert a username of a known account to an ID that can be used with the REST API, or to check if a username is available
+  for sign-up
+- Add `policy` param to `POST /api/v1/push/subscriptions` in REST API ([Gargron](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16040))
+  - This param allows an app to control from whom notifications should be delivered as push notifications to the app
+- Add `details` to error response for `POST /api/v1/accounts` in REST API ([Gargron](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15803))
+  - This attribute allows an app to display more helpful information to the user about why the sign-up did not succeed
+
+### Changed
+
+- Change trending hashtags to be affected be reblogs ([Gargron](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16164))
+  - Previously, only original posts contributed to a hashtag's trending score
+  - Now, reblogs of posts will also contribute to that hashtag's trending score
+- Change e-mail confirmation link to always redirect to web UI ([ClearlyClaire](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16151))
+- Change log level of worker lifecycle to WARN in streaming API ([Gargron](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16110))
+  - Since running with INFO log level in production is not always desirable, it is easy to miss when a worker is shutdown and a new one is started
+- Change the nouns "toot" and "status" to "post" in web UI ([Gargron](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16080), [Gargron](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16089))
+  - To be clear, the button still says "Toot!"
+- Change order of dropdown menu on posts to be more intuitive in web UI ([ariasuni](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15647))
+- Change description of keyboard shortcuts in web UI ([ariasuni](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16129))
+- Change option labels on edit profile page ([Gargron](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16041))
+  - "Lock account" is now "Require follow requests"
+  - "List this account on the directory" is now "Suggest account to others"
+  - "Hide your network" is now "Hide your social graph"
+- Change newly generated account IDs to not be enumerable ([ClearlyClaire](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15844))
+- Change Web Push API deliveries to use request pooling ([Gargron](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16014))
+- Change multiple mentions with same username to render with domain ([Gargron](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15718), [noellabo](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16038))
+  - When a post contains mentions of two or more users who have the same username, but on different domains, render their names with domain to help disambiguate them
+  - Always render the domain of usernames used in profile metadata
+- Change health check endpoint to reveal less information ([Gargron](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15988))
+- Change account counters to use upsert (requires Postgres >= 9.5) ([ClearlyClaire](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15913))
+- Change `mastodon:setup` to not call `assets:precompile` in Docker ([ClearlyClaire](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/13942))
+- **Change max. image dimensions to 1920x1080px (1080p)** ([Gargron](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15690))
+  - Previously, this was 1280x1280px
+  - This is the amount of pixels that original images get downsized to
+- Change custom emoji to be animated when hovering container in web UI ([ClearlyClaire](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15637))
+- Change streaming API from deprecated ClusterWS/cws to ws ([ClearlyClaire](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15932))
+- Change systemd configuration to add sandboxing features ([Izorkin](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15937), [Izorkin](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16103), [Izorkin](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16127))
+- Change nginx configuration to make running Onion service easier ([cohosh](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15498))
+- Change Helm configuration ([dunn](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15722), [dunn](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15728), [dunn](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15748), [dunn](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15749), [dunn](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15767))
+- Change Docker configuration ([SuperSandro2000](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/10823), [mashirozx](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15978))
+
+### Removed
+
+- Remove PubSubHubbub-related columns from accounts table ([Gargron](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16170), [ClearlyClaire](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15857))
+- Remove dependency on @babel/plugin-proposal-class-properties ([ykzts](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16155))
+- Remove dependency on pluck_each gem ([Gargron](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16012))
+- Remove spam check and dependency on nilsimsa gem ([Gargron](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16011))
+- Remove MySQL-specific code from Mastodon::MigrationHelpers ([ClearlyClaire](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15924))
+- Remove IE11 from supported browsers target ([gol-cha](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15779))
+
+### Fixed
+
+- Fix "You might be interested in" flashing while searching in web UI ([Gargron](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16162))
+- Fix display of posts without text content in web UI ([ClearlyClaire](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15665))
+- Fix Google Translate breaking web UI ([ClearlyClaire](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15610), [ClearlyClaire](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15611))
+- Fix web UI crashing when SVG support is disabled ([ClearlyClaire](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15809))
+- Fix web UI crash when a status opened in the media modal is deleted ([kaias1jp](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15701))
+- Fix OCR language data failing to load in web UI ([ClearlyClaire](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15519))
+- Fix footer links not being clickable in Safari in web UI ([noellabo](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15496))
+- Fix autofocus/autoselection not working on mobile in web UI ([ClearlyClaire](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15555), [ClearlyClaire](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15985))
+- Fix media redownload worker retrying on unexpected response codes ([Gargron](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16111))
+- Fix thread resolve worker retrying when status no longer exists ([Gargron](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16109))
+- Fix n+1 queries when rendering statuses in REST API ([abcang](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15641))
+- Fix n+1 queries when rendering notifications in REST API ([abcang](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15640))
+- Fix delete of local reply to local parent not being forwarded ([Gargron](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16096))
+- Fix remote reporters not receiving suspend/unsuspend activities ([Gargron](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16050))
+- Fix understanding (not fully qualified) `as:Public` and `Public` ([ClearlyClaire](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15948))
+- Fix actor update not being distributed on profile picture deletion ([ClearlyClaire](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15461))
+- Fix processing of incoming Delete activities ([ClearlyClaire](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16084))
+- Fix processing of incoming Block activities ([ClearlyClaire](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15546))
+- Fix processing of incoming Update activities of unknown accounts ([ClearlyClaire](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15514))
+- Fix URIs of repeat follow requests not being recorded ([ClearlyClaire](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15662))
+- Fix error on requests with no `Digest` header ([ClearlyClaire](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15782))
+- Fix activity object not requiring signature in secure mode ([ClearlyClaire](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15592))
+- Fix database serialization failure returning HTTP 500 ([Gargron](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16101))
+- Fix media processing getting stuck on too much stdin/stderr ([Gargron](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16136))
+- Fix some inefficient array manipulations ([007lva](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15513), [007lva](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15527))
+- Fix some inefficient regex matching ([007lva](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15528))
+- Fix some inefficient SQL queries ([abcang](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16104), [abcang](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16106), [abcang](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16105))
+- Fix trying to fetch key from empty URI when verifying HTTP signature ([Gargron](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16100))
+- Fix `tootctl maintenance fix-duplicates` failures ([ClearlyClaire](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15923), [ClearlyClaire](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15515))
+- Fix error when removing status caused by race condition ([Gargron](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16099))
+- Fix misspelled URLs character counting ([ClearlyClaire](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15382))
+- Fix Sidekiq hanging forever due to a Resolv bug in Ruby 2.7.3 ([ClearlyClaire](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16157))
+- Fix edge case where follow limit interferes with accepting a follow ([ClearlyClaire](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16098))
+- Fix inconsistent lead text style in admin UI ([Gargron](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16052), [ClearlyClaire](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16086))
+- Fix reports of already suspended accounts being recorded ([Gargron](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16047))
+- Fix sign-up restrictions based on IP addresses not being enforced ([ClearlyClaire](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15607))
+- Fix YouTube embeds failing due to YouTube serving wrong OEmbed URLs ([Gargron](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15716))
+- Fix error when rendering public pages with media without meta ([Gargron](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16112))
+- Fix misaligned logo on follow button on public pages ([noellabo](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15458))
+- Fix video modal not working on public pages ([noellabo](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15469))
+- Fix race conditions on account migration creation ([ClearlyClaire](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15597))
+- Fix not being able to change world filter expiration back to “Never” ([ClearlyClaire](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15858))
+- Fix `.env.vagrant` not setting `RAILS_ENV` variable ([chandrn7](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15709))
+- Fix error when muting users with `duration` in REST API ([Tak](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15516))
+- Fix border padding on front page in light theme ([ClearlyClaire](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15926))
+- Fix wrong URL to custom CSS when `CDN_HOST` is used ([ClearlyClaire](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15927))
+- Fix `tootctl accounts unfollow` ([ClearlyClaire](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15639))
+- Fix `tootctl emoji import` wasting time on MacOS shadow files ([cortices](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15430))
+- Fix `tootctl emoji import` not treating shortcodes as case-insensitive ([angristan](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15738))
+- Fix some issues with SAML account creation ([Gargron](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15222), [kaiyou](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15511))
+- Fix MX validation applying for explicitly allowed e-mail domains ([ClearlyClaire](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15930))
+- Fix share page not using configured custom mascot ([tribela](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15687))
+- Fix instance actor not being automatically created if it wasn't seeded properly ([ClearlyClaire](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15693))
+- Fix HTTPS enforcement preventing Mastodon from being run as an Onion service ([cohosh](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15560), [jtracey](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15741), [ClearlyClaire](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15712), [cohosh](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/15725))
+- Fix app name, website and redirect URIs not having a maximum length ([Gargron](https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/16042))
+
 ## [3.3.0] - 2020-12-27
 ### Added
 

app/javascript/flavours/glitch/components/media_gallery.js

@@ -24,7 +24,7 @@ const messages = defineMessages({
     id: 'status.sensitive_toggle',
   },
   toggle_visible: {
-    defaultMessage: 'Hide {number, plural, one {image} other {images}}',
+    defaultMessage: '{number, plural, one {Hide image} other {Hide images}}',
     id: 'media_gallery.toggle_visible',
   },
   warning: {

app/javascript/mastodon/components/media_gallery.js

@@ -11,7 +11,7 @@ import { debounce } from 'lodash';
 import Blurhash from 'mastodon/components/blurhash';
 
 const messages = defineMessages({
-  toggle_visible: { id: 'media_gallery.toggle_visible', defaultMessage: 'Hide {number, plural, one {image} other {images}}' },
+  toggle_visible: { id: 'media_gallery.toggle_visible', defaultMessage: '{number, plural, one {Hide image} other {Hide images}}' },
 });
 
 class Item extends React.PureComponent {

app/javascript/mastodon/locales/af.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
   "account.follows_you": "Follows you",
   "account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Last active",
   "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
   "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
@@ -159,14 +160,15 @@
   "empty_column.domain_blocks": "There are no blocked domains yet.",
   "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
   "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
   "empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
-  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Visit {public} or use search to get started and meet other users.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "the public timeline",
+  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
   "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
   "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
-  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. Interact with others to start the conversation.",
+  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. When other people interact with you, you will see it here.",
   "empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up",
   "error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
   "error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
@@ -260,7 +262,7 @@
   "lists.subheading": "Your lists",
   "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Loading...",
-  "media_gallery.toggle_visible": "Hide {number, plural, one {image} other {images}}",
+  "media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Hide image} other {Hide images}}",
   "missing_indicator.label": "Not found",
   "missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found",
   "mute_modal.duration": "Duration",

app/javascript/mastodon/locales/ar.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "لا يُتابع هذا المُستخدمُ أيَّ أحدٍ حتى الآن.",
   "account.follows_you": "يُتابِعُك",
   "account.hide_reblogs": "إخفاء تعزيزات @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "آخر نشاط",
   "account.link_verified_on": "تمَّ التَّحقق مِن مِلْكيّة هذا الرابط بتاريخ {date}",
   "account.locked_info": "تمَّ تعيين حالة خصوصية هذا الحساب إلى مُقفَل. يُراجع المالك يدويًا من يمكنه متابعته.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "ليس هناك نطاقات مخفية بعد.",
   "empty_column.favourited_statuses": "ليس لديك أية تبويقات مفضلة بعد. عندما ستقوم بالإعجاب بواحد، سيظهر هنا.",
   "empty_column.favourites": "لم يقم أي أحد بالإعجاب بهذا التبويق بعد. عندما يقوم أحدهم بذلك سوف يظهر هنا.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "ليس عندك أي طلب للمتابعة بعد. سوف تظهر طلباتك هنا إن قمت بتلقي البعض منها.",
   "empty_column.hashtag": "ليس هناك بعدُ أي محتوى ذو علاقة بهذا الوسم.",
   "empty_column.home": "إنّ الخيط الزمني لصفحتك الرئيسية فارغ. قم بزيارة {public} أو استخدم حقل البحث لكي تكتشف مستخدمين آخرين.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "الخيط العام",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "هذه القائمة فارغة مؤقتا و لكن سوف تمتلئ تدريجيا عندما يبدأ الأعضاء المُنتَمين إليها بنشر تبويقات.",
   "empty_column.lists": "ليس عندك أية قائمة بعد. سوف تظهر قائمتك هنا إن قمت بإنشاء واحدة.",
   "empty_column.mutes": "لم تقم بكتم أي مستخدم بعد.",

app/javascript/mastodon/locales/ast.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Esti usuariu entá nun sigue a naide.",
   "account.follows_you": "Síguete",
   "account.hide_reblogs": "Anubrir les comparticiones de @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Cabera actividá",
   "account.link_verified_on": "La propiedá d'esti enllaz foi comprobada'l {date}",
   "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Entá nun hai dominios anubríos.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Entá nun tienes nengún barritu en Favoritos. Cuando amiestes unu, va amosase equí.",
   "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Entá nun tienes nenguna solicitú de siguimientu. Cuando recibas una, va amosase equí.",
   "empty_column.hashtag": "Entá nun hai nada nesta etiqueta.",
   "empty_column.home": "¡Tienes la llinia temporal balera! Visita {public} o usa la gueta pa entamar y conocer a otros usuarios.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "la llinia temporal pública",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "Entá nun hai nada nesta llista. Cuando los miembros d'esta llista espublicen estaos nuevos, van apaecer equí.",
   "empty_column.lists": "Entá nun tienes nenguna llista. Cuando crees una, va amosase equí.",
   "empty_column.mutes": "Entá nun silenciesti a nunengún usuariu.",

app/javascript/mastodon/locales/bg.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "account.account_note_header": "Бележка",
   "account.add_or_remove_from_list": "Добави или премахни от списъците",
-  "account.badges.bot": "бот",
+  "account.badges.bot": "Бот",
   "account.badges.group": "Група",
   "account.block": "Блокирай",
   "account.block_domain": "скрий всичко от (домейн)",
@@ -11,7 +11,7 @@
   "account.direct": "Direct Message @{name}",
   "account.disable_notifications": "Спрете да ме уведомявате, когато @{name} публикува",
   "account.domain_blocked": "Скрит домейн",
-  "account.edit_profile": "Редактирай профила си",
+  "account.edit_profile": "Редактирай профила",
   "account.enable_notifications": "Уведомявайте ме, когато @{name} публикува",
   "account.endorse": "Характеристика на профила",
   "account.follow": "Последвай",
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Този потребител все още не следва никого.",
   "account.follows_you": "Твой последовател",
   "account.hide_reblogs": "Скриване на споделяния от @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Последно активен/а",
   "account.link_verified_on": "Собствеността върху тази връзка е проверена на {date}",
   "account.locked_info": "Този акаунт е поверително заключен. Собственикът преглежда ръчно кой може да го следва.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "There are no hidden domains yet.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Все още нямате любими публикации. Когато поставите някоя в любими, тя ще се покаже тук.",
   "empty_column.favourites": "Все още никой не е поставил тази публикация в любими. Когато някой го направи, ще се покаже тук.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Все още нямате заявки за последване. Когато получите такава, тя ще се покаже тук.",
   "empty_column.hashtag": "В този хаштаг няма нищо все още.",
   "empty_column.home": "Вашата начална емисия е празна! Посетете {public} или използвайте търсене, за да започнете и да се запознаете с други потребители.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "публичната емисия",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "There is nothing in this list yet.",
   "empty_column.lists": "Все още нямате списъци. Когато създадете такъв, той ще се покаже тук.",
   "empty_column.mutes": "Не сте заглушавали потребители все още.",
@@ -175,8 +177,8 @@
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copy stacktrace to clipboard",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Сигнал за проблем",
   "follow_recommendations.done": "Done",
-  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
+  "follow_recommendations.heading": "Следвайте хора, които харесвате, за да виждате техните съобщения! Ето някои предложения.",
+  "follow_recommendations.lead": "Съобщения от хора, които следвате, ще се показват в хронологичен ред на вашата главна страница. Не се страхувайте, че ще сгрешите, по всяко време много лесно можете да спрете да ги следвате!",
   "follow_request.authorize": "Упълномощаване",
   "follow_request.reject": "Отхвърляне",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Въпреки че акаунтът ви не е заключен, служителите на {domain} помислиха, че може да искате да преглеждате ръчно заявките за последване на тези профили.",
@@ -217,7 +219,7 @@
   "keyboard_shortcuts.enter": "to open status",
   "keyboard_shortcuts.favourite": "за поставяне в любими",
   "keyboard_shortcuts.favourites": "за отваряне на списъка с любими",
-  "keyboard_shortcuts.federated": "to open federated timeline",
+  "keyboard_shortcuts.federated": "да отвори обединена хронология",
   "keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts",
   "keyboard_shortcuts.home": "за отваряне на началната емисия",
   "keyboard_shortcuts.hotkey": "Бърз клавиш",
@@ -313,7 +315,7 @@
   "notifications.column_settings.show": "Покажи в колона",
   "notifications.column_settings.sound": "Пускане на звук",
   "notifications.column_settings.status": "Нови публикации:",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "отметки за непрочетени известия",
   "notifications.filter.all": "Всичко",
   "notifications.filter.boosts": "Споделяния",
   "notifications.filter.favourites": "Любими",
@@ -420,7 +422,7 @@
   "status.unpin": "Разкачане от профил",
   "suggestions.dismiss": "Отхвърляне на предложение",
   "suggestions.header": "Може да се интересувате от…",
-  "tabs_bar.federated_timeline": "Federated",
+  "tabs_bar.federated_timeline": "Обединен",
   "tabs_bar.home": "Начало",
   "tabs_bar.local_timeline": "Локално",
   "tabs_bar.notifications": "Известия",
@@ -428,7 +430,7 @@
   "time_remaining.days": "{number, plural, one {# ден} other {# дни}} остава",
   "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# час} other {# часа}} остава",
   "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# минута} other {# минути}} остава",
-  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
+  "time_remaining.moments": "Оставащи моменти",
   "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# секунда} other {# секунди}} остава",
   "timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} от други сървъри не се показват.",
   "timeline_hint.resources.followers": "Последователи",

app/javascript/mastodon/locales/bn.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "এই সদস্য কাওকে এখনো অনুসরণ করেন না.",
   "account.follows_you": "আপনাকে অনুসরণ করে",
   "account.hide_reblogs": "@{name}'র সমর্থনগুলি লুকিয়ে ফেলুন",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "শেষ সক্রিয় ছিল",
   "account.link_verified_on": "এই লিংকের মালিকানা চেক করা হয়েছে {date} তারিখে",
   "account.locked_info": "এই নিবন্ধনের গোপনীয়তার ক্ষেত্র তালা দেওয়া আছে। নিবন্ধনকারী অনুসরণ করার অনুমতি যাদেরকে দেবেন, শুধু তারাই অনুসরণ করতে পারবেন।",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "এখনও কোনও লুকানো ডোমেন নেই।",
   "empty_column.favourited_statuses": "আপনার পছন্দের কোনো টুট এখনো নেই। আপনি কোনো লেখা পছন্দের হিসেবে চিহ্নিত করলে এখানে পাওয়া যাবে।",
   "empty_column.favourites": "কেও এখনো এটাকে পছন্দের টুট হিসেবে চিহ্নিত করেনি। যদি করে, তখন তাদের এখানে পাওয়া যাবে।",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "আপনার এখনো কোনো অনুসরণের আবেদন পাঠানো নেই। যদি পাঠায়, এখানে পাওয়া যাবে।",
   "empty_column.hashtag": "এই হেসটাগে এখনো কিছু নেই।",
   "empty_column.home": "আপনার বাড়ির সময়রেখা এখনো খালি!  {public} এ ঘুরে আসুন অথবা অনুসন্ধান বেবহার করে শুরু করতে পারেন এবং অন্য ব্যবহারকারীদের সাথে সাক্ষাৎ করতে পারেন।",
-  "empty_column.home.public_timeline": "প্রকাশ্য সময়রেখা",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "এই তালিকাতে এখনো কিছু নেই. যখন এই তালিকায় থাকা ব্যবহারকারী নতুন কিছু লিখবে, সেগুলো এখানে পাওয়া যাবে।",
   "empty_column.lists": "আপনার এখনো কোনো তালিকা তৈরী নেই। যদি বা যখন তৈরী করেন, সেগুলো এখানে পাওয়া যাবে।",
   "empty_column.mutes": "আপনি এখনো কোনো ব্যবহারকারীকে নিঃশব্দ করেননি।",

app/javascript/mastodon/locales/br.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "An implijer·ez-mañ na heul den ebet.",
   "account.follows_you": "Ho heul",
   "account.hide_reblogs": "Kuzh toudoù rannet gant @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Oberiantiz zivezhañ",
   "account.link_verified_on": "Gwiriet eo bet perc'hennidigezh al liamm d'an deiziad-mañ : {date}",
   "account.locked_info": "Prennet eo ar gon-mañ. Dibab a ra ar perc'henn ar re a c'hall heuliañ anezhi pe anezhañ.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "N'eus domani kuzh ebet c'hoazh.",
   "empty_column.favourited_statuses": "N'ho peus toud muiañ-karet ebet c'hoazh. Pa vo lakaet unan ganeoc'h e vo diskouezet amañ.",
   "empty_column.favourites": "Den ebet n'eus lakaet an toud-mañ en e reoù muiañ-karet. Pa vo graet gant unan bennak e vo diskouezet amañ.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "N'ho peus goulenn heuliañ ebet c'hoazh. Pa resevot reoù e vo diskouezet amañ.",
   "empty_column.hashtag": "N'eus netra er ger-klik-mañ c'hoazh.",
   "empty_column.home": "Goullo eo ho red-amzer degemer! Kit da weladenniñ {public} pe implijit ar c'hlask evit kregiñ ganti ha kejañ gant implijer·ien·ezed all.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "ar red-amzer publik",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "Goullo eo ar roll-mañ evit ar poent. Pa vo toudet gant e izili e vo diskouezet amañ.",
   "empty_column.lists": "N'ho peus roll ebet c'hoazh. Pa vo krouet unan ganeoc'h e vo diskouezet amañ.",
   "empty_column.mutes": "N'ho peus kuzhet implijer ebet c'hoazh.",

app/javascript/mastodon/locales/ca.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Aquest usuari encara no segueix a ningú.",
   "account.follows_you": "Et segueix",
   "account.hide_reblogs": "Amaga els impulsos de @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Darrer actiu",
   "account.link_verified_on": "La propietat d'aquest enllaç es va verificar el dia {date}",
   "account.locked_info": "Aquest estat de privadesa del compte està definit com a bloquejat. El propietari revisa manualment qui pot seguir-lo.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Encara no hi ha dominis ocults.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Encara no has marcat com a favorit cap tut. Quan en facis, apareixerà aquí.",
   "empty_column.favourites": "Ningú no ha marcat aquest tut com a preferit encara. Quan algú ho faci, apareixerà aquí.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Encara no tens cap petició de seguiment. Quan rebis una, apareixerà aquí.",
   "empty_column.hashtag": "Encara no hi ha res en aquesta etiqueta.",
   "empty_column.home": "Encara no segueixes ningú. Visita {public} o fes cerca per començar i conèixer altres usuaris.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "la línia de temps pública",
+  "empty_column.home.suggestions": "Mira algunes sugerencies",
   "empty_column.list": "Encara no hi ha res en aquesta llista. Quan els membres d'aquesta llista publiquin nous tuts, apareixeran aquí.",
   "empty_column.lists": "Encara no tens cap llista. Quan en facis una, apareixerà aquí.",
   "empty_column.mutes": "Encara no has silenciat cap usuari.",
@@ -174,9 +176,9 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Prova de desactivar-les i refrescant la pàgina. Si això no ajuda, encara pots ser capaç d’utilitzar Mastodon amb un altre navegador o aplicació nativa.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Còpia stacktrace al porta-retalls",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Informa d'un problema",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
-  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
+  "follow_recommendations.done": "Fet",
+  "follow_recommendations.heading": "Segueix a la gent de la que t'agradaria veure els seus tuts! Aquí hi ha algunes recomanacions.",
+  "follow_recommendations.lead": "Els tuts del usuaris que segueixes es mostraran en ordre cronològic en la teva línia de temps Inici. No tinguis por en cometre errors, pots fàcilment deixar de seguir-los en qualsevol moment!",
   "follow_request.authorize": "Autoritzar",
   "follow_request.reject": "Rebutjar",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Tot i que el teu compte no està bloquejat, el personal de {domain} ha pensat que és possible que vulguis revisar les sol·licituds de seguiment d’aquests comptes de forma manual.",
@@ -313,7 +315,7 @@
   "notifications.column_settings.show": "Mostra en la columna",
   "notifications.column_settings.sound": "Reproduir so",
   "notifications.column_settings.status": "Nous tuts:",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Marcadors de notificacions no llegides",
   "notifications.filter.all": "Tots",
   "notifications.filter.boosts": "Impulsos",
   "notifications.filter.favourites": "Favorits",

app/javascript/mastodon/locales/co.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "St'utilizatore ùn seguita nisunu.",
   "account.follows_you": "Vi seguita",
   "account.hide_reblogs": "Piattà spartere da @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Ultima attività",
   "account.link_verified_on": "A prupietà di stu ligame hè stata verificata u {date}",
   "account.locked_info": "U statutu di vita privata di u contu hè chjosu. U pruprietariu esamina manualmente e dumande d'abbunamentu.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Ùn c'hè manc'un duminiu bluccatu avà.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Ùn avete manc'unu statutu favuritu. Quandu aghjunghjerate unu à i vostri favuriti, sarà mustratu quì.",
   "empty_column.favourites": "Nisunu hà aghjuntu stu statutu à i so favuriti. Quandu qualch'unu farà quessa, u so contu sarà mustratu quì.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Ùn avete manc'una dumanda d'abbunamentu. Quandu averete una, sarà mustrata quì.",
   "empty_column.hashtag": "Ùn c'hè ancu nunda quì.",
   "empty_column.home": "A vostr'accolta hè viota! Pudete andà nant'à {public} o pruvà a ricerca per truvà parsone da siguità.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "a linea pubblica",
+  "empty_column.home.suggestions": "Vede qualchì ricumandazione",
   "empty_column.list": "Ùn c'hè ancu nunda quì. Quandu membri di sta lista manderanu novi statuti, i vidarete quì.",
   "empty_column.lists": "Ùn avete manc'una lista. Quandu farete una, sarà mustrata quì.",
   "empty_column.mutes": "Per avà ùn avete manc'un utilizatore piattatu.",
@@ -174,9 +176,9 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Pruvate di disattivà quelli è poi attualizà sta pagina. S'ellu persiste u prublemu, pudete forse sempre accede à Mastodon dapoi un'alltru navigatore o applicazione.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Cupià stacktrace nant'à u fermacarta",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Palisà prublemu",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
-  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
+  "follow_recommendations.done": "Fatta",
+  "follow_recommendations.heading": "Siguitate a ghjente da quelli vulete vede i missaghji! Eccu qualchì ricumandazione.",
+  "follow_recommendations.lead": "I missaghji da a ghjente che voi siguitate figureranu in ordine crunulogicu nant'a vostra pagina d'accolta. Ùn timite micca di fà un sbagliu, pudete sempre disabbunavvi d'un contu à ogni mumentu!",
   "follow_request.authorize": "Auturizà",
   "follow_request.reject": "Righjittà",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "U vostru contu ùn hè micca privatu, ma a squadra d'amministrazione di {domain} pensa chì e dumande d'abbunamentu di questi conti anu bisognu d'esse verificate manualmente.",
@@ -313,7 +315,7 @@
   "notifications.column_settings.show": "Mustrà indè a colonna",
   "notifications.column_settings.sound": "Sunà",
   "notifications.column_settings.status": "Statuti novi:",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Marcatori di nutificazione micca lette",
   "notifications.filter.all": "Tuttu",
   "notifications.filter.boosts": "Spartere",
   "notifications.filter.favourites": "Favuriti",

app/javascript/mastodon/locales/cs.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Tento uživatel ještě nikoho nesleduje.",
   "account.follows_you": "Sleduje vás",
   "account.hide_reblogs": "Skrýt boosty od uživatele @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Naposledy aktivní",
   "account.link_verified_on": "Vlastnictví tohoto odkazu bylo zkontrolováno {date}",
   "account.locked_info": "Stav soukromí tohoto účtu je nastaven na zamčeno. Jeho vlastník ručně posuzuje, kdo ho může sledovat.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Ještě nemáte žádné skryté domény.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Ještě nemáte žádné oblíbené tooty. Pokud si nějaký oblíbíte, zobrazí se zde.",
   "empty_column.favourites": "Tento toot si ještě nikdo neoblíbil. Pokud to někdo udělá, zobrazí se zde.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Ještě nemáte žádné žádosti o sledování. Pokud nějakou obdržíte, zobrazí se zde.",
   "empty_column.hashtag": "Pod tímto hashtagem ještě nic není.",
-  "empty_column.home": "Vaše domovská časová osa je prázdná! Začněte návštěvou {public} nebo použijte hledání a seznamte se s dalšími uživateli.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "veřejné časové osy",
+  "empty_column.home": "Vaše domovská časová osa je prázdná! Naplňte ji sledováním dalších lidí. {suggestions}",
+  "empty_column.home.suggestions": "Prohlédnout návrhy",
   "empty_column.list": "V tomto seznamu ještě nic není. Pokud nějaký člen z tohoto seznamu napíše nový toot, objeví se zde.",
   "empty_column.lists": "Ještě nemáte žádný seznam. Pokud nějaký vytvoříte, zobrazí se zde.",
   "empty_column.mutes": "Ještě jste neskryli žádného uživatele.",
@@ -175,7 +177,7 @@
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Zkopírovat stacktrace do schránky",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Nahlásit problém",
   "follow_recommendations.done": "Hotovo",
-  "follow_recommendations.heading": "Sledujte lidi, jejichž příspěvky chcete vidět! Tady jsou nějaká doporučení.",
+  "follow_recommendations.heading": "Sledujte lidi, jejichž příspěvky chcete vidět! Tady jsou nějaké návrhy.",
   "follow_recommendations.lead": "Příspěvky od lidí, které sledujete, se budou objevovat v chronologickém pořadí ve vaší domovské ose. Nebojte se, že uděláte chybu, můžete lidi stejně snadno kdykoliv přestat sledovat!",
   "follow_request.authorize": "Autorizovat",
   "follow_request.reject": "Odmítnout",

app/javascript/mastodon/locales/cy.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Nid yw'r defnyddiwr hwn yn dilyn unrhyw un eto.",
   "account.follows_you": "Yn eich dilyn chi",
   "account.hide_reblogs": "Cuddio bwstiau o @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Gweithredol olaf",
   "account.link_verified_on": "Gwiriwyd perchnogaeth y ddolen yma ar {date}",
   "account.locked_info": "Mae'r statws preifatrwydd cyfrif hwn wedi'i osod i gloi. Mae'r perchennog yn adolygu'r sawl sy'n gallu eu dilyn.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Nid oes yna unrhyw barthau cuddiedig eto.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Nid oes gennych unrhyw hoff dwtiau eto. Pan y byddwch yn hoffi un, mi fydd yn ymddangos yma.",
   "empty_column.favourites": "Nid oes neb wedi hoffi'r tŵt yma eto. Pan bydd rhywun yn ei hoffi, byddent yn ymddangos yma.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Nid oes gennych unrhyw geisiadau dilyn eto. Pan dderbyniwch chi un, byddent yn ymddangos yma.",
   "empty_column.hashtag": "Nid oes dim ar yr hashnod hwn eto.",
   "empty_column.home": "Mae eich ffrwd gartref yn wag! Ymwelwch a {public} neu defnyddiwch y chwilotwr i ddechrau arni ac i gwrdd a defnyddwyr eraill.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "y ffrwd gyhoeddus",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "Nid oes dim yn y rhestr yma eto. Pan y bydd aelodau'r rhestr yn cyhoeddi statws newydd, mi fydd yn ymddangos yma.",
   "empty_column.lists": "Nid oes gennych unrhyw restrau eto. Pan grëwch chi un, mi fydd yn ymddangos yma.",
   "empty_column.mutes": "Nid ydych wedi tawelu unrhyw ddefnyddwyr eto.",

app/javascript/mastodon/locales/da.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Denne bruger følger endnu ikke nogen.",
   "account.follows_you": "Følger dig",
   "account.hide_reblogs": "Skjul fremhævelserne fra @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Senest aktiv",
   "account.link_verified_on": "Ejerskab af dette link blev tjekket {date}",
   "account.locked_info": "Denne kontos fortrolighedsstatus er sat til låst. Ejeren bedømmer manuelt, hvem der kan følge vedkommende.",
@@ -96,11 +97,11 @@
   "compose_form.poll.remove_option": "Fjern denne valgmulighed",
   "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Ændr afstemning til flervalgstype",
   "compose_form.poll.switch_to_single": "Ændr afstemning til enkeltvalgstype",
-  "compose_form.publish": "Trut",
+  "compose_form.publish": "Toot",
   "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
   "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Markér medie som følsomt} other {Markér medier som følsomme}}",
   "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Medie er markeret som sensitivt} other {Medier er markerede som sensitive}}",
-  "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Medie er ikke market som sensitivt} other {Medier er ikke markerede som sensitive}}",
+  "compose_form.sensitive.unmarked": "Intet medie market som sensitivt",
   "compose_form.spoiler.marked": "Tekst skjult bag advarsel",
   "compose_form.spoiler.unmarked": "Teksten er ikke skjult",
   "compose_form.spoiler_placeholder": "Skriv din advarsel hér",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Der er endnu ingen skjulte domæner.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Du har endnu ingen favorit-trut. Når du favoriserer ét, vil det blive vist hér.",
   "empty_column.favourites": "Ingen har endnu favoriseret dette trut. Når nogen anden gør vil det blive vist hér.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Du har endnu ingen følgeranmodninger. Når du modtager én, vil den fremgå hér.",
   "empty_column.hashtag": "Intet indhold i dette hashtag endnu.",
   "empty_column.home": "Din hjemmetidslinje er tom! Besøg {public} eller brug søgningen for at komme igang og møde andre brugere.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "den offentlige tidslinje",
+  "empty_column.home.suggestions": "Se nogle foreslag",
   "empty_column.list": "Der er endnu intet i denne liste. Når medlemmer af denne liste poster nye trut, vil de fremgå hér.",
   "empty_column.lists": "Du har endnu ingen lister. Når du opretter én, vil den fremgå hér.",
   "empty_column.mutes": "Du har endnu ikke tavsgjort nogle brugere.",
@@ -237,7 +239,7 @@
   "keyboard_shortcuts.start": "for at åbne \"komme i gang\"-kolonnen",
   "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "for at vise/skjule tekst bag CW",
   "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "for at vise/skjule medier",
-  "keyboard_shortcuts.toot": "for at påbegynde et helt nyt trut",
+  "keyboard_shortcuts.toot": "for at påbegynde et helt nyt indlæg",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "for at fjerne fokus fra skriveområde/søgning",
   "keyboard_shortcuts.up": "for at bevæge sig opad på listen",
   "lightbox.close": "Luk",
@@ -312,7 +314,7 @@
   "notifications.column_settings.reblog": "Fremhævelser:",
   "notifications.column_settings.show": "Vis i kolonne",
   "notifications.column_settings.sound": "Afspil lyd",
-  "notifications.column_settings.status": "Nye trut:",
+  "notifications.column_settings.status": "Nye indlæg:",
   "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Ulæste notifkationer-markører",
   "notifications.filter.all": "Alle",
   "notifications.filter.boosts": "Fremhævelser",
@@ -433,7 +435,7 @@
   "timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} fra andre servere vises ikke.",
   "timeline_hint.resources.followers": "Følgere",
   "timeline_hint.resources.follows": "Følger",
-  "timeline_hint.resources.statuses": "Ældre trut",
+  "timeline_hint.resources.statuses": "Ældre indlæg",
   "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} personer}} taler",
   "trends.trending_now": "Hot lige nu",
   "ui.beforeunload": "Dit udkast går tabt, hvis du forlader Mastodon.",

app/javascript/mastodon/locales/de.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Dieses Profil folgt noch niemandem.",
   "account.follows_you": "Folgt dir",
   "account.hide_reblogs": "Geteilte Beiträge von @{name} verbergen",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Zuletzt aktiv",
   "account.link_verified_on": "Besitz dieses Links wurde geprüft am {date}",
   "account.locked_info": "Der Privatsphärenstatus dieses Accounts wurde auf gesperrt gesetzt. Die Person bestimmt manuell wer ihm/ihr folgen darf.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Es sind noch keine Domains versteckt.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Du hast noch keine favorisierten Tröts. Wenn du einen favorisierst, wird er hier erscheinen.",
   "empty_column.favourites": "Noch niemand hat diesen Beitrag favorisiert. Sobald es jemand tut, wird das hier angezeigt.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Du hast noch keine Folge-Anfragen. Sobald du eine erhältst, wird sie hier angezeigt.",
   "empty_column.hashtag": "Unter diesem Hashtag gibt es noch nichts.",
   "empty_column.home": "Deine Startseite ist leer! Besuche {public} oder nutze die Suche, um loszulegen und andere Leute zu finden.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "die öffentliche Zeitleiste",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "Diese Liste ist derzeit leer. Wenn Wesen auf dieser Liste neue Beiträge veröffentlichen werden sie hier erscheinen.",
   "empty_column.lists": "Du hast noch keine Listen. Wenn du eine anlegst, wird sie hier angezeigt.",
   "empty_column.mutes": "Du hast keine Profile stummgeschaltet.",
@@ -174,9 +176,9 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Versuche sie zu deaktivieren und lade dann die Seite neu. Wenn das Problem weiterhin besteht, solltest du Mastodon über einen anderen Browser oder eine native App nutzen.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Fehlerlog in die Zwischenablage kopieren",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Problem melden",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
-  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
+  "follow_recommendations.done": "Fertig",
+  "follow_recommendations.heading": "Folge Leuten, von denen du Beiträge sehen möchtest! Hier sind einige Vorschläge.",
+  "follow_recommendations.lead": "Beiträge von Personen, denen du folgst, werden in chronologischer Reihenfolge auf deiner Startseite angezeigt. Hab keine Angst, Fehler zu machen, du kannst den Leuten jederzeit wieder entfolgen!",
   "follow_request.authorize": "Erlauben",
   "follow_request.reject": "Ablehnen",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Auch wenn dein Konto nicht gesperrt ist, haben die Mitarbeiter von {domain} gedacht, dass es besser wäre den Follow manuell zu bestätigen.",
@@ -313,7 +315,7 @@
   "notifications.column_settings.show": "In der Spalte anzeigen",
   "notifications.column_settings.sound": "Ton abspielen",
   "notifications.column_settings.status": "Neue Beiträge:",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Ungelesene Benachrichtigungsmarkierungen",
   "notifications.filter.all": "Alle",
   "notifications.filter.boosts": "Geteilte Beiträge",
   "notifications.filter.favourites": "Favorisierungen",

app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json

@@ -242,7 +242,7 @@
   {
     "descriptors": [
       {
-        "defaultMessage": "Hide {number, plural, one {image} other {images}}",
+        "defaultMessage": "{number, plural, one {Hide image} other {Hide images}}",
         "id": "media_gallery.toggle_visible"
       },
       {
@@ -1651,6 +1651,10 @@
         "defaultMessage": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
         "id": "follow_recommendations.lead"
       },
+      {
+        "defaultMessage": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
+        "id": "empty_column.follow_recommendations"
+      },
       {
         "defaultMessage": "Done",
         "id": "follow_recommendations.done"

app/javascript/mastodon/locales/el.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Αυτός ο χρήστης δεν ακολουθεί κανέναν ακόμα.",
   "account.follows_you": "Σε ακολουθεί",
   "account.hide_reblogs": "Απόκρυψη προωθήσεων από @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Τελευταία δραστηριότητα",
   "account.link_verified_on": "Η ιδιοκτησία αυτού του συνδέσμου ελέχθηκε την {date}",
   "account.locked_info": "Η κατάσταση απορρήτου αυτού του λογαριασμού είναι κλειδωμένη. Ο ιδιοκτήτης επιβεβαιώνει χειροκίνητα ποιος μπορεί να τον ακολουθήσει.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Δεν υπάρχουν αποκλεισμένοι τομείς ακόμα.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Δεν έχεις κανένα αγαπημένο τουτ ακόμα. Μόλις αγαπήσεις κάποιο, θα εμφανιστεί εδώ.",
   "empty_column.favourites": "Κανείς δεν έχει αγαπήσει αυτό το τουτ ακόμα. Μόλις το κάνει κάποια, θα εμφανιστούν εδώ.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Δεν έχεις κανένα αίτημα παρακολούθησης ακόμα. Μόλις λάβεις κάποιο, θα εμφανιστεί εδώ.",
   "empty_column.hashtag": "Δεν υπάρχει ακόμα κάτι για αυτή την ετικέτα.",
   "empty_column.home": "Η τοπική σου ροή είναι κενή! Πήγαινε στο {public} ή κάνε αναζήτηση για να ξεκινήσεις και να γνωρίσεις άλλους χρήστες.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "η δημόσια ροή",
+  "empty_column.home.suggestions": "Ορίστε μερικές προτάσεις",
   "empty_column.list": "Δεν υπάρχει τίποτα σε αυτή τη λίστα ακόμα. Όταν τα μέλη της δημοσιεύσουν νέες καταστάσεις, θα εμφανιστούν εδώ.",
   "empty_column.lists": "Δεν έχεις καμία λίστα ακόμα. Μόλις φτιάξεις μια, θα εμφανιστεί εδώ.",
   "empty_column.mutes": "Δεν έχεις αποσιωπήσει κανένα χρήστη ακόμα.",
@@ -174,9 +176,9 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Δοκίμασε να τα απενεργοποιήσεις και ανανέωσε τη σελίδα. Αν αυτό δεν βοηθήσει, ίσως να μπορέσεις να χρησιμοποιήσεις το Mastodon μέσω διαφορετικού φυλλομετρητή ή κάποιας εφαρμογής.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Αντιγραφή μηνυμάτων κώδικα στο πρόχειρο",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Αναφορά προβλήματος",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
-  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
+  "follow_recommendations.done": "Ολοκληρώθηκε",
+  "follow_recommendations.heading": "Ακολουθήστε άτομα από τα οποία θα θέλατε να βλέπετε δημοσιεύσεις! Ορίστε μερικές προτάσεις.",
+  "follow_recommendations.lead": "Οι αναρτήσεις των ατόμων που ακολουθείτε θα εμφανίζονται με χρονολογική σειρά στη ροή σας. Μη φοβάστε να κάνετε λάθη, καθώς μπορείτε πολύ εύκολα να σταματήσετε να ακολουθείτε άλλα άτομα οποιαδήποτε στιγμή!",
   "follow_request.authorize": "Ενέκρινε",
   "follow_request.reject": "Απέρριψε",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Παρόλο που ο λογαριασμός σου δεν είναι κλειδωμένος, οι διαχειριστές του {domain} θεώρησαν πως ίσως να θέλεις να ελέγξεις χειροκίνητα αυτά τα αιτήματα ακολούθησης.",
@@ -313,7 +315,7 @@
   "notifications.column_settings.show": "Εμφάνισε σε στήλη",
   "notifications.column_settings.sound": "Ηχητική ειδοποίηση",
   "notifications.column_settings.status": "Νέα τουτ:",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Δείκτες μη αναγνωσμένων ειδοποιήσεων",
   "notifications.filter.all": "Όλες",
   "notifications.filter.boosts": "Προωθήσεις",
   "notifications.filter.favourites": "Αγαπημένα",

app/javascript/mastodon/locales/en.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
   "account.follows_you": "Follows you",
   "account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Last active",
   "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
   "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
@@ -163,6 +164,7 @@
   "empty_column.domain_blocks": "There are no blocked domains yet.",
   "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite posts yet. When you favourite one, it will show up here.",
   "empty_column.favourites": "No one has favourited this post yet. When someone does, they will show up here.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
   "empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
   "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
@@ -264,7 +266,7 @@
   "lists.subheading": "Your lists",
   "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Loading...",
-  "media_gallery.toggle_visible": "Hide {number, plural, one {image} other {images}}",
+  "media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Hide image} other {Hide images}}",
   "missing_indicator.label": "Not found",
   "missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found",
   "mute_modal.duration": "Duration",

app/javascript/mastodon/locales/eo.json

@@ -4,7 +4,7 @@
   "account.badges.bot": "Roboto",
   "account.badges.group": "Grupo",
   "account.block": "Bloki @{name}",
-  "account.block_domain": "Bloki {domain}",
+  "account.block_domain": "Bloki domajnon {domain}",
   "account.blocked": "Blokita",
   "account.browse_more_on_origin_server": "Rigardi pli al la originala profilo",
   "account.cancel_follow_request": "Nuligi peton de sekvado",
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Tiu uzanto ankoraŭ ne sekvas iun.",
   "account.follows_you": "Sekvas vin",
   "account.hide_reblogs": "Kaŝi diskonigojn de @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Laste aktiva",
   "account.link_verified_on": "La posedanto de tiu ligilo estis kontrolita je {date}",
   "account.locked_info": "La privateco de tiu konto estas elektita kiel fermita. La posedanto povas mane akcepti tiun, kiu povas sekvi rin.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Ankoraŭ neniu domajno estas blokita.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Vi ankoraŭ ne stelumis mesaĝon. Kiam vi stelumos iun, tiu aperos ĉi tie.",
   "empty_column.favourites": "Ankoraŭ neniu stelumis tiun mesaĝon. Kiam iu faros tion, tiu aperos ĉi tie.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Vi ne ankoraŭ havas iun peton de sekvado. Kiam vi ricevos unu, ĝi aperos ĉi tie.",
   "empty_column.hashtag": "Ankoraŭ estas nenio per ĉi tiu kradvorto.",
   "empty_column.home": "Via hejma tempolinio estas malplena! Vizitu {public} aŭ uzu la serĉilon por renkonti aliajn uzantojn.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "la publikan tempolinion",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "Ankoraŭ estas nenio en ĉi tiu listo. Kiam membroj de ĉi tiu listo afiŝos novajn mesaĝojn, ili aperos ĉi tie.",
   "empty_column.lists": "Vi ankoraŭ ne havas liston. Kiam vi kreos iun, ĝi aperos ĉi tie.",
   "empty_column.mutes": "Vi ne ankoraŭ silentigis iun uzanton.",

app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json

@@ -9,10 +9,10 @@
   "account.browse_more_on_origin_server": "Explorar más en el perfil original",
   "account.cancel_follow_request": "Cancelar la solicitud de seguimiento",
   "account.direct": "Mensaje directo a @{name}",
-  "account.disable_notifications": "Dejar de notificarme cuando @{name} tootee",
+  "account.disable_notifications": "Dejar de notificarme cuando @{name} envíe mensajes",
   "account.domain_blocked": "Dominio bloqueado",
   "account.edit_profile": "Editar perfil",
-  "account.enable_notifications": "Notificarme cuando @{name} tootee",
+  "account.enable_notifications": "Notificarme cuando @{name} envíe mensajes",
   "account.endorse": "Destacar en el perfil",
   "account.follow": "Seguir",
   "account.followers": "Seguidores",
@@ -21,10 +21,11 @@
   "account.following_counter": "{count, plural, other {{counter} Siguiendo}}",
   "account.follows.empty": "Todavía este usuario no sigue a nadie.",
   "account.follows_you": "Te sigue",
-  "account.hide_reblogs": "Ocultar retoots de @{name}",
+  "account.hide_reblogs": "Ocultar adhesiones de @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Última actividad",
   "account.link_verified_on": "La propiedad de este enlace fue verificada el {date}",
-  "account.locked_info": "El estado de privacidad de esta cuenta está establecido como bloqueado. El propietario manualmente revisa quién puede seguirle.",
+  "account.locked_info": "Esta cuenta es privada. El propietario manualmente revisa quién puede seguirle.",
   "account.media": "Medios",
   "account.mention": "Mencionar a @{name}",
   "account.moved_to": "{name} se ha mudó a:",
@@ -32,13 +33,13 @@
   "account.mute_notifications": "Silenciar notificaciones de @{name}",
   "account.muted": "Silenciado",
   "account.never_active": "Nunca",
-  "account.posts": "Toots",
-  "account.posts_with_replies": "Toots y respuestas",
+  "account.posts": "Mensajes",
+  "account.posts_with_replies": "Mensajes y respuestas",
   "account.report": "Denunciar a @{name}",
   "account.requested": "Esperando aprobación. Hacé clic para cancelar la solicitud de seguimiento",
   "account.share": "Compartir el perfil de @{name}",
-  "account.show_reblogs": "Mostrar retoots de @{name}",
-  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}",
+  "account.show_reblogs": "Mostrar adhesiones de @{name}",
+  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Mensaje} other {{counter} Mensajes}}",
   "account.unblock": "Desbloquear a @{name}",
   "account.unblock_domain": "Desbloquear dominio {domain}",
   "account.unendorse": "No destacar en el perfil",
@@ -71,7 +72,7 @@
   "column.lists": "Listas",
   "column.mutes": "Usuarios silenciados",
   "column.notifications": "Notificaciones",
-  "column.pins": "Toots fijados",
+  "column.pins": "Mensajes fijados",
   "column.public": "Línea temporal federada",
   "column_back_button.label": "Volver",
   "column_header.hide_settings": "Ocultar configuración",
@@ -84,11 +85,11 @@
   "community.column_settings.local_only": "Sólo local",
   "community.column_settings.media_only": "Sólo medios",
   "community.column_settings.remote_only": "Sólo remoto",
-  "compose_form.direct_message_warning": "Este toot sólo será enviado a los usuarios mencionados.",
+  "compose_form.direct_message_warning": "Este mensaje sólo será enviado a los usuarios mencionados.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Aprendé más",
-  "compose_form.hashtag_warning": "Este toot no se mostrará bajo hashtags porque no es público. Sólo los toots públicos se pueden buscar por hashtag.",
-  "compose_form.lock_disclaimer": "Tu cuenta no está {locked}. Todos pueden seguirte para ver tus toots marcados como \"Sólo para seguidores\".",
-  "compose_form.lock_disclaimer.lock": "bloqueada",
+  "compose_form.hashtag_warning": "Este mensaje no se mostrará bajo ninguna etiqueta porque no es público. Sólo los mensajes públicos se pueden buscar por etiquetas.",
+  "compose_form.lock_disclaimer": "Tu cuenta no es {locked}. Todos pueden seguirte para ver tus mensajes marcados como \"Sólo para seguidores\".",
+  "compose_form.lock_disclaimer.lock": "privada",
   "compose_form.placeholder": "¿Qué onda?",
   "compose_form.poll.add_option": "Agregá una opción",
   "compose_form.poll.duration": "Duración de la encuesta",
@@ -96,7 +97,7 @@
   "compose_form.poll.remove_option": "Quitar esta opción",
   "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Cambiar encuesta para permitir opciones múltiples",
   "compose_form.poll.switch_to_single": "Cambiar encuesta para permitir una sola opción",
-  "compose_form.publish": "Tootear",
+  "compose_form.publish": "Enviar",
   "compose_form.publish_loud": "¡{publish}!",
   "compose_form.sensitive.hide": "Marcar medio como sensible",
   "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {El medio está marcado como sensible} other {Los medios están marcados como sensibles}}",
@@ -109,7 +110,7 @@
   "confirmations.block.confirm": "Bloquear",
   "confirmations.block.message": "¿Estás seguro que querés bloquear a {name}?",
   "confirmations.delete.confirm": "Eliminar",
-  "confirmations.delete.message": "¿Estás seguro que querés eliminar este toot?",
+  "confirmations.delete.message": "¿Estás seguro que querés eliminar este mensaje?",
   "confirmations.delete_list.confirm": "Eliminar",
   "confirmations.delete_list.message": "¿Estás seguro que querés eliminar permanentemente esta lista?",
   "confirmations.domain_block.confirm": "Bloquear dominio entero",
@@ -119,8 +120,8 @@
   "confirmations.mute.confirm": "Silenciar",
   "confirmations.mute.explanation": "Se ocultarán los mensajes de esta cuenta y los mensajes de otras cuentas que mencionen a ésta, pero todavía esta cuenta podrá ver tus mensajes o seguirte.",
   "confirmations.mute.message": "¿Estás seguro que querés silenciar a {name}?",
-  "confirmations.redraft.confirm": "Eliminar toot original y editarlo",
-  "confirmations.redraft.message": "¿Estás seguro que querés eliminar este toot y volver a editarlo? Se perderán las veces marcadas como favorito y sus retoots, y las respuestas a la publicación original quedarán huérfanas.",
+  "confirmations.redraft.confirm": "Eliminar mensaje original y editarlo",
+  "confirmations.redraft.message": "¿Estás seguro que querés eliminar este mensaje y volver a editarlo? Se perderán las veces marcadas como favorito y sus adhesiones, y las respuestas al mensaje original quedarán huérfanas.",
   "confirmations.reply.confirm": "Responder",
   "confirmations.reply.message": "Responder ahora sobreescribirá el mensaje que estás redactando actualmente. ¿Estás seguro que querés seguir?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "Dejar de seguir",
@@ -133,7 +134,7 @@
   "directory.local": "Sólo de {domain}",
   "directory.new_arrivals": "Recién llegados",
   "directory.recently_active": "Recientemente activos",
-  "embed.instructions": "Insertá este toot a tu sitio web copiando el código de abajo.",
+  "embed.instructions": "Insertá este mensaje a tu sitio web copiando el código de abajo.",
   "embed.preview": "Así es cómo se verá:",
   "emoji_button.activity": "Actividad",
   "emoji_button.custom": "Personalizado",
@@ -150,23 +151,24 @@
   "emoji_button.symbols": "Símbolos",
   "emoji_button.travel": "Viajes y lugares",
   "empty_column.account_suspended": "Cuenta suspendida",
-  "empty_column.account_timeline": "¡No hay toots acá!",
+  "empty_column.account_timeline": "¡No hay mensajes acá!",
   "empty_column.account_unavailable": "Perfil no disponible",
   "empty_column.blocks": "Todavía no bloqueaste a ningún usuario.",
-  "empty_column.bookmarked_statuses": "Todavía no tenés toots guardados en \"Marcadores\". Cuando guardés uno en \"Marcadores\", se mostrará acá.",
+  "empty_column.bookmarked_statuses": "Todavía no tenés mensajes guardados en \"Marcadores\". Cuando guardés uno en \"Marcadores\", se mostrará acá.",
   "empty_column.community": "La línea temporal local está vacía. ¡Escribí algo en modo público para que se empiece a correr la bola!",
   "empty_column.direct": "Todavía no tenés ningún mensaje directo. Cuando enviés o recibás uno, se mostrará acá.",
   "empty_column.domain_blocks": "Todavía no hay dominios bloqueados.",
-  "empty_column.favourited_statuses": "Todavía no tenés toots favoritos. Cuando marqués uno como favorito, se mostrará acá.",
-  "empty_column.favourites": "Todavía nadie marcó este toot como favorito. Cuando alguien lo haga, se mostrará acá.",
+  "empty_column.favourited_statuses": "Todavía no tenés mensajes favoritos. Cuando marqués uno como favorito, se mostrará acá.",
+  "empty_column.favourites": "Todavía nadie marcó este mensaje como favorito. Cuando alguien lo haga, se mostrará acá.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Todavía no tenés ninguna solicitud de seguimiento. Cuando recibás una, se mostrará acá.",
   "empty_column.hashtag": "Todavía no hay nada con esta etiqueta.",
-  "empty_column.home": "¡Tu línea temporal principal está vacía! Visitá {public} o usá la búsqueda para comenzar y encontrar a otros usuarios.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "la línea temporal pública",
-  "empty_column.list": "Todavía no hay nada en esta lista. Cuando miembros de esta lista envíen nuevos toots, se mostrarán acá.",
+  "empty_column.home": "¡Tu línea temporal principal está vacía! Seguí a más cuentas para llenarla. {suggestions}",
+  "empty_column.home.suggestions": "Mirá algunas sugerencias",
+  "empty_column.list": "Todavía no hay nada en esta lista. Cuando miembros de esta lista envíen nuevos mensaje, se mostrarán acá.",
   "empty_column.lists": "Todavía no tenés ninguna lista. Cuando creés una, se mostrará acá.",
   "empty_column.mutes": "Todavía no silenciaste a ningún usuario.",
-  "empty_column.notifications": "Todavía no tenés ninguna notificación. Interactuá con otros para iniciar la conversación.",
+  "empty_column.notifications": "Todavía no tenés ninguna notificación. Cuando otras cuentas interactúen con vos, vas a ver la notificación acá.",
   "empty_column.public": "¡Naranja! Escribí algo públicamente, o seguí usuarios manualmente de otros servidores para ir llenando esta línea temporal",
   "error.unexpected_crash.explanation": "Debido a un error en nuestro código o a un problema de compatibilidad con el navegador web, esta página no se pudo mostrar correctamente.",
   "error.unexpected_crash.explanation_addons": "No se pudo mostrar correctamente esta página. Este error probablemente es causado por un complemento del navegador web o por herramientas de traducción automática.",
@@ -174,12 +176,12 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Intentá deshabilitarlos y recargá la página. Si eso no ayuda, podés usar Mastodon a través de un navegador web diferente o aplicación nativa.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copiar stacktrace al portapapeles",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Informar problema",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
-  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
+  "follow_recommendations.done": "Listo",
+  "follow_recommendations.heading": "¡Seguí cuentas cuyos mensajes te gustaría ver! Acá tenés algunas sugerencias.",
+  "follow_recommendations.lead": "Los mensajes de las cuentas que seguís aparecerán en orden cronológico en la columna \"Inicio\". No tengás miedo de meter la pata, ¡podés dejar de seguir cuentas fácilmente en cualquier momento!",
   "follow_request.authorize": "Autorizar",
   "follow_request.reject": "Rechazar",
-  "follow_requests.unlocked_explanation": "A pesar de que tu cuenta no está bloqueada, el equipo de {domain} pensó que podrías querer revisar manualmente las solicitudes de seguimiento de estas cuentas.",
+  "follow_requests.unlocked_explanation": "A pesar de que tu cuenta no es privada, el equipo de {domain} pensó que podrías querer revisar manualmente las solicitudes de seguimiento de estas cuentas.",
   "generic.saved": "Guardado",
   "getting_started.developers": "Desarrolladores",
   "getting_started.directory": "Directorio de perfiles",
@@ -199,47 +201,47 @@
   "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Ninguna de estas",
   "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Incluir etiquetas adicionales para esta columna",
   "home.column_settings.basic": "Básico",
-  "home.column_settings.show_reblogs": "Mostrar retoots",
+  "home.column_settings.show_reblogs": "Mostrar adhesiones",
   "home.column_settings.show_replies": "Mostrar respuestas",
   "home.hide_announcements": "Ocultar anuncios",
   "home.show_announcements": "Mostrar anuncios",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# día} other {# días}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hora} other {# horas}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuto} other {# minutos}}",
-  "keyboard_shortcuts.back": "para volver",
-  "keyboard_shortcuts.blocked": "para abrir la lista de usuarios bloqueados",
-  "keyboard_shortcuts.boost": "para retootear",
-  "keyboard_shortcuts.column": "para enfocar un toot en una de las columnas",
-  "keyboard_shortcuts.compose": "para enfocar el área de texto de redacción",
+  "keyboard_shortcuts.back": "Volver",
+  "keyboard_shortcuts.blocked": "Abrir lista de usuarios bloqueados",
+  "keyboard_shortcuts.boost": "Adherir al mensaje",
+  "keyboard_shortcuts.column": "Enfocar columna",
+  "keyboard_shortcuts.compose": "Enfocar el área de texto de redacción",
   "keyboard_shortcuts.description": "Descripción",
-  "keyboard_shortcuts.direct": "para abrir columna de mensajes directos",
-  "keyboard_shortcuts.down": "para bajar en la lista",
-  "keyboard_shortcuts.enter": "para abrir el toot",
-  "keyboard_shortcuts.favourite": "para marcar como favorito",
-  "keyboard_shortcuts.favourites": "para abrir la lista de favoritos",
-  "keyboard_shortcuts.federated": "para abrir la línea temporal federada",
+  "keyboard_shortcuts.direct": "Abrir columna de mensajes directos",
+  "keyboard_shortcuts.down": "Bajar en la lista",
+  "keyboard_shortcuts.enter": "Abrir mensaje",
+  "keyboard_shortcuts.favourite": "Marcar mensaje como favorito",
+  "keyboard_shortcuts.favourites": "Abrir lista de favoritos",
+  "keyboard_shortcuts.federated": "Abrir línea temporal federada",
   "keyboard_shortcuts.heading": "Atajos de teclado",
-  "keyboard_shortcuts.home": "para abrir la línea temporal principal",
+  "keyboard_shortcuts.home": "Abrir línea temporal principal",
   "keyboard_shortcuts.hotkey": "Atajo",
-  "keyboard_shortcuts.legend": "para mostrar este texto",
-  "keyboard_shortcuts.local": "para abrir la línea temporal local",
-  "keyboard_shortcuts.mention": "para mencionar al autor",
-  "keyboard_shortcuts.muted": "para abrir la lista de usuarios silenciados",
-  "keyboard_shortcuts.my_profile": "para abrir tu perfil",
-  "keyboard_shortcuts.notifications": "para abrir la columna de notificaciones",
-  "keyboard_shortcuts.open_media": "para abrir los archivos de medios",
-  "keyboard_shortcuts.pinned": "para abrir la lista de toots fijados",
-  "keyboard_shortcuts.profile": "para abrir el perfil del autor",
-  "keyboard_shortcuts.reply": "para responder",
-  "keyboard_shortcuts.requests": "para abrir la lista de solicitudes de seguimiento",
-  "keyboard_shortcuts.search": "para enfocar la búsqueda",
-  "keyboard_shortcuts.spoilers": "para mostrar/ocultar el campo de advertencia de contenido (\"CW\")",
-  "keyboard_shortcuts.start": "para abrir la columna \"Introducción\"",
-  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "para mostrar/ocultar el texto detrás de la advertencia de contenido (\"CW\")",
-  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "para mostrar/ocultar los medios",
-  "keyboard_shortcuts.toot": "para comenzar un toot nuevo",
-  "keyboard_shortcuts.unfocus": "para quitar el enfoque del área de texto de redacción o de búsqueda",
-  "keyboard_shortcuts.up": "para subir en la lista",
+  "keyboard_shortcuts.legend": "Mostrar este texto",
+  "keyboard_shortcuts.local": "Abrirlínea temporal local",
+  "keyboard_shortcuts.mention": "Mencionar al autor",
+  "keyboard_shortcuts.muted": "Abrir lista de usuarios silenciados",
+  "keyboard_shortcuts.my_profile": "Abrir tu perfil",
+  "keyboard_shortcuts.notifications": "Abrir columna de notificaciones",
+  "keyboard_shortcuts.open_media": "Abrir archivos de medios",
+  "keyboard_shortcuts.pinned": "Abrir lista de mensajes fijados",
+  "keyboard_shortcuts.profile": "Abrir perfil del autor",
+  "keyboard_shortcuts.reply": "Responder al mensaje",
+  "keyboard_shortcuts.requests": "Abrir lista de solicitudes de seguimiento",
+  "keyboard_shortcuts.search": "Enfocar barra de búsqueda",
+  "keyboard_shortcuts.spoilers": "Mostrar/ocultar campo de advertencia de contenido (\"CW\")",
+  "keyboard_shortcuts.start": "Abrir columna \"Introducción\"",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Mostrar/ocultar texto detrás de la advertencia de contenido (\"CW\")",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Mostrar/ocultar medios",
+  "keyboard_shortcuts.toot": "Comenzar un mensaje nuevo",
+  "keyboard_shortcuts.unfocus": "Quitar el foco del área de texto de redacción o de búsqueda",
+  "keyboard_shortcuts.up": "Subir en la lista",
   "lightbox.close": "Cerrar",
   "lightbox.compress": "Comprimir cuadro de vista de imagen",
   "lightbox.expand": "Expandir cuadro de vista de imagen",
@@ -270,7 +272,7 @@
   "navigation_bar.blocks": "Usuarios bloqueados",
   "navigation_bar.bookmarks": "Marcadores",
   "navigation_bar.community_timeline": "Línea temporal local",
-  "navigation_bar.compose": "Redactar un nuevo toot",
+  "navigation_bar.compose": "Redactar un nuevo mensaje",
   "navigation_bar.direct": "Mensajes directos",
   "navigation_bar.discover": "Descubrir",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Dominios bloqueados",
@@ -279,24 +281,24 @@
   "navigation_bar.filters": "Palabras silenciadas",
   "navigation_bar.follow_requests": "Solicitudes de seguimiento",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Cuentas seguidas y seguidores",
-  "navigation_bar.info": "Acerca de este servidor",
+  "navigation_bar.info": "Este servidor",
   "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Atajos",
   "navigation_bar.lists": "Listas",
   "navigation_bar.logout": "Cerrar sesión",
   "navigation_bar.mutes": "Usuarios silenciados",
   "navigation_bar.personal": "Personal",
-  "navigation_bar.pins": "Toots fijados",
+  "navigation_bar.pins": "Mensajes fijados",
   "navigation_bar.preferences": "Configuración",
   "navigation_bar.public_timeline": "Línea temporal federada",
   "navigation_bar.security": "Seguridad",
-  "notification.favourite": "{name} marcó tu toot como favorito",
+  "notification.favourite": "{name} marcó tu mensaje como favorito",
   "notification.follow": "{name} te empezó a seguir",
   "notification.follow_request": "{name} solicitó seguirte",
   "notification.mention": "{name} te mencionó",
   "notification.own_poll": "Tu encuesta finalizó",
   "notification.poll": "Finalizó una encuesta en la que votaste",
-  "notification.reblog": "{name} retooteó tu estado",
-  "notification.status": "{name} acaba de tootear",
+  "notification.reblog": "{name} adhirió a tu mensaje",
+  "notification.status": "{name} acaba de enviar un mensaje",
   "notifications.clear": "Limpiar notificaciones",
   "notifications.clear_confirmation": "¿Estás seguro que querés limpiar todas tus notificaciones permanentemente?",
   "notifications.column_settings.alert": "Notificaciones de escritorio",
@@ -309,13 +311,13 @@
   "notifications.column_settings.mention": "Menciones:",
   "notifications.column_settings.poll": "Resultados de la encuesta:",
   "notifications.column_settings.push": "Notificaciones push",
-  "notifications.column_settings.reblog": "Retoots:",
+  "notifications.column_settings.reblog": "Adhesiones:",
   "notifications.column_settings.show": "Mostrar en columna",
   "notifications.column_settings.sound": "Reproducir sonido",
-  "notifications.column_settings.status": "Nuevos toots:",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.status": "Nuevos mensajes:",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Indicadores de notificaciones no leídas",
   "notifications.filter.all": "Todas",
-  "notifications.filter.boosts": "Retoots",
+  "notifications.filter.boosts": "Adhesiones",
   "notifications.filter.favourites": "Favoritos",
   "notifications.filter.follows": "Seguidores",
   "notifications.filter.mentions": "Menciones",
@@ -339,7 +341,7 @@
   "poll.voted": "Votaste esta opción",
   "poll_button.add_poll": "Agregar encuesta",
   "poll_button.remove_poll": "Quitar encuesta",
-  "privacy.change": "Configurar privacidad del toot",
+  "privacy.change": "Configurar privacidad del mensaje",
   "privacy.direct.long": "Visible sólo para los usuarios mencionados",
   "privacy.direct.short": "Directo",
   "privacy.private.long": "Visible sólo para los seguidores",
@@ -366,23 +368,23 @@
   "report.target": "Denunciando a {target}",
   "search.placeholder": "Buscar",
   "search_popout.search_format": "Formato de búsqueda avanzada",
-  "search_popout.tips.full_text": "Las búsquedas de texto simple devuelven los toots que escribiste, los marcados como favoritos, los retooteados o en los que te mencionaron, así como nombres de usuarios, nombres mostrados y etiquetas.",
+  "search_popout.tips.full_text": "Las búsquedas de texto simple devuelven los mensajes que escribiste, los marcados como favoritos, los adheridos o en los que te mencionaron, así como nombres de usuarios, nombres mostrados y etiquetas.",
   "search_popout.tips.hashtag": "etiqueta",
-  "search_popout.tips.status": "toot",
+  "search_popout.tips.status": "mensaje",
   "search_popout.tips.text": "Las búsquedas de texto simple devuelven nombres de usuarios, nombres mostrados y etiquetas que coincidan",
   "search_popout.tips.user": "usuario",
   "search_results.accounts": "Gente",
   "search_results.hashtags": "Etiquetas",
-  "search_results.statuses": "Toots",
-  "search_results.statuses_fts_disabled": "No se pueden buscar toots por contenido en este servidor de Mastodon.",
+  "search_results.statuses": "Mensajes",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "No se pueden buscar mensajes por contenido en este servidor de Mastodon.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {resultado} other {resultados}}",
   "status.admin_account": "Abrir interface de moderación para @{name}",
-  "status.admin_status": "Abrir este toot en la interface de moderación",
+  "status.admin_status": "Abrir este mensaje en la interface de moderación",
   "status.block": "Bloquear a @{name}",
   "status.bookmark": "Marcar",
-  "status.cancel_reblog_private": "Quitar retoot",
-  "status.cannot_reblog": "No se puede retootear este toot",
-  "status.copy": "Copiar enlace al toot",
+  "status.cancel_reblog_private": "Quitar adhesión",
+  "status.cannot_reblog": "No se puede adherir a este mensaje",
+  "status.copy": "Copiar enlace al mensaje",
   "status.delete": "Eliminar",
   "status.detailed_status": "Vista de conversación detallada",
   "status.direct": "Mensaje directo para @{name}",
@@ -395,15 +397,15 @@
   "status.more": "Más",
   "status.mute": "Silenciar a @{name}",
   "status.mute_conversation": "Silenciar conversación",
-  "status.open": "Expandir este toot",
+  "status.open": "Expandir este mensaje",
   "status.pin": "Fijar en el perfil",
-  "status.pinned": "Toot fijado",
+  "status.pinned": "Mensaje fijado",
   "status.read_more": "Leé más",
-  "status.reblog": "Retootear",
-  "status.reblog_private": "Retootear a la audiencia original",
-  "status.reblogged_by": "{name} retooteó",
-  "status.reblogs.empty": "Todavía nadie retooteó este toot. Cuando alguien lo haga, se mostrará acá.",
-  "status.redraft": "Eliminar toot original y editarlo",
+  "status.reblog": "Adherir",
+  "status.reblog_private": "Adherir a la audiencia original",
+  "status.reblogged_by": "{name} adhirió",
+  "status.reblogs.empty": "Todavía nadie adhirió a este mensaje. Cuando alguien lo haga, se mostrará acá.",
+  "status.redraft": "Eliminar mensaje original y editarlo",
   "status.remove_bookmark": "Quitar marcador",
   "status.reply": "Responder",
   "status.replyAll": "Responder al hilo",
@@ -433,7 +435,7 @@
   "timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} desde otros servidores no se muestran.",
   "timeline_hint.resources.followers": "Tus seguidores",
   "timeline_hint.resources.follows": "Las cuentas que seguís",
-  "timeline_hint.resources.statuses": "Toots más antiguos",
+  "timeline_hint.resources.statuses": "Mensajes más antiguos",
   "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} persona} other {{counter} personas}} hablando",
   "trends.trending_now": "Tendencia ahora",
   "ui.beforeunload": "Tu borrador se perderá si abandonás Mastodon.",

app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json

@@ -0,0 +1,475 @@
+{
+  "account.account_note_header": "Nota",
+  "account.add_or_remove_from_list": "Agregar o eliminar de listas",
+  "account.badges.bot": "Bot",
+  "account.badges.group": "Grupo",
+  "account.block": "Bloquear a @{name}",
+  "account.block_domain": "Ocultar todo de {domain}",
+  "account.blocked": "Bloqueado",
+  "account.browse_more_on_origin_server": "Ver más en el perfil original",
+  "account.cancel_follow_request": "Cancelar la solicitud de seguimiento",
+  "account.direct": "Mensaje directo a @{name}",
+  "account.disable_notifications": "Dejar de notificarme cuando @{name} publique algo",
+  "account.domain_blocked": "Dominio oculto",
+  "account.edit_profile": "Editar perfil",
+  "account.enable_notifications": "Notificarme cuando @{name} publique algo",
+  "account.endorse": "Mostrar en perfil",
+  "account.follow": "Seguir",
+  "account.followers": "Seguidores",
+  "account.followers.empty": "Todavía nadie sigue a este usuario.",
+  "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Seguidor} other {{counter} Seguidores}}",
+  "account.following_counter": "{count, plural, other {{counter} Siguiendo}}",
+  "account.follows.empty": "Este usuario todavía no sigue a nadie.",
+  "account.follows_you": "Te sigue",
+  "account.hide_reblogs": "Ocultar retoots de @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
+  "account.last_status": "Última actividad",
+  "account.link_verified_on": "El proprietario de este link fue comprobado el {date}",
+  "account.locked_info": "El estado de privacidad de esta cuenta està configurado como bloqueado. El proprietario debe revisar manualmente quien puede seguirle.",
+  "account.media": "Multimedia",
+  "account.mention": "Mencionar a @{name}",
+  "account.moved_to": "{name} se ha mudado a:",
+  "account.mute": "Silenciar a @{name}",
+  "account.mute_notifications": "Silenciar notificaciones de @{name}",
+  "account.muted": "Silenciado",
+  "account.never_active": "Nunca",
+  "account.posts": "Toots",
+  "account.posts_with_replies": "Toots con respuestas",
+  "account.report": "Reportar a @{name}",
+  "account.requested": "Esperando aprobación",
+  "account.share": "Compartir el perfil de @{name}",
+  "account.show_reblogs": "Mostrar retoots de @{name}",
+  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}",
+  "account.unblock": "Desbloquear a @{name}",
+  "account.unblock_domain": "Mostrar a {domain}",
+  "account.unendorse": "No mostrar en el perfil",
+  "account.unfollow": "Dejar de seguir",
+  "account.unmute": "Dejar de silenciar a @{name}",
+  "account.unmute_notifications": "Dejar de silenciar las notificaciones de @{name}",
+  "account_note.placeholder": "Clic para añadir nota",
+  "alert.rate_limited.message": "Por favor reintente después de {retry_time, time, medium}.",
+  "alert.rate_limited.title": "Tarifa limitada",
+  "alert.unexpected.message": "Hubo un error inesperado.",
+  "alert.unexpected.title": "¡Ups!",
+  "announcement.announcement": "Anuncio",
+  "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} por semana",
+  "boost_modal.combo": "Puedes hacer clic en {combo} para saltar este aviso la próxima vez",
+  "bundle_column_error.body": "Algo salió mal al cargar este componente.",
+  "bundle_column_error.retry": "Inténtalo de nuevo",
+  "bundle_column_error.title": "Error de red",
+  "bundle_modal_error.close": "Cerrar",
+  "bundle_modal_error.message": "Algo salió mal al cargar este componente.",
+  "bundle_modal_error.retry": "Inténtalo de nuevo",
+  "column.blocks": "Usuarios bloqueados",
+  "column.bookmarks": "Marcadores",
+  "column.community": "Línea de tiempo local",
+  "column.direct": "Mensajes directos",
+  "column.directory": "Buscar perfiles",
+  "column.domain_blocks": "Dominios ocultados",
+  "column.favourites": "Favoritos",
+  "column.follow_requests": "Solicitudes de seguimiento",
+  "column.home": "Inicio",
+  "column.lists": "Listas",
+  "column.mutes": "Usuarios silenciados",
+  "column.notifications": "Notificaciones",
+  "column.pins": "Toots fijados",
+  "column.public": "Línea de tiempo federada",
+  "column_back_button.label": "Atrás",
+  "column_header.hide_settings": "Ocultar configuración",
+  "column_header.moveLeft_settings": "Mover columna a la izquierda",
+  "column_header.moveRight_settings": "Mover columna a la derecha",
+  "column_header.pin": "Fijar",
+  "column_header.show_settings": "Mostrar ajustes",
+  "column_header.unpin": "Dejar de fijar",
+  "column_subheading.settings": "Ajustes",
+  "community.column_settings.local_only": "Solo local",
+  "community.column_settings.media_only": "Solo media",
+  "community.column_settings.remote_only": "Solo remoto",
+  "compose_form.direct_message_warning": "Este toot solo será enviado a los usuarios mencionados.",
+  "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Aprender mas",
+  "compose_form.hashtag_warning": "Este toot no se mostrará bajo hashtags porque no es público. Sólo los toots públicos se pueden buscar por hashtag.",
+  "compose_form.lock_disclaimer": "Tu cuenta no está bloqueada. Todos pueden seguirte para ver tus toots solo para seguidores.",
+  "compose_form.lock_disclaimer.lock": "bloqueado",
+  "compose_form.placeholder": "¿En qué estás pensando?",
+  "compose_form.poll.add_option": "Añadir una opción",
+  "compose_form.poll.duration": "Duración de la encuesta",
+  "compose_form.poll.option_placeholder": "Elección {number}",
+  "compose_form.poll.remove_option": "Eliminar esta opción",
+  "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Modificar encuesta para permitir múltiples opciones",
+  "compose_form.poll.switch_to_single": "Modificar encuesta para permitir una única opción",
+  "compose_form.publish": "Tootear",
+  "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
+  "compose_form.sensitive.hide": "Marcar multimedia como sensible",
+  "compose_form.sensitive.marked": "Material marcado como sensible",
+  "compose_form.sensitive.unmarked": "Material no marcado como sensible",
+  "compose_form.spoiler.marked": "Texto oculto tras la advertencia",
+  "compose_form.spoiler.unmarked": "Texto no oculto",
+  "compose_form.spoiler_placeholder": "Advertencia de contenido",
+  "confirmation_modal.cancel": "Cancelar",
+  "confirmations.block.block_and_report": "Bloquear y Reportar",
+  "confirmations.block.confirm": "Bloquear",
+  "confirmations.block.message": "¿Estás seguro de que quieres bloquear a {name}?",
+  "confirmations.delete.confirm": "Eliminar",
+  "confirmations.delete.message": "¿Estás seguro de que quieres borrar este toot?",
+  "confirmations.delete_list.confirm": "Eliminar",
+  "confirmations.delete_list.message": "¿Seguro que quieres borrar esta lista permanentemente?",
+  "confirmations.domain_block.confirm": "Ocultar dominio entero",
+  "confirmations.domain_block.message": "¿Seguro de que quieres bloquear al dominio {domain} entero? En general unos cuantos bloqueos y silenciados concretos es suficiente y preferible.",
+  "confirmations.logout.confirm": "Cerrar sesión",
+  "confirmations.logout.message": "¿Estás seguro de querer cerrar la sesión?",
+  "confirmations.mute.confirm": "Silenciar",
+  "confirmations.mute.explanation": "Esto esconderá las publicaciones de ellos y en las que los has mencionado, pero les permitirá ver tus mensajes y seguirte.",
+  "confirmations.mute.message": "¿Estás seguro de que quieres silenciar a {name}?",
+  "confirmations.redraft.confirm": "Borrar y volver a borrador",
+  "confirmations.redraft.message": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este toot y convertirlo en borrador? Perderás todas las respuestas, retoots y favoritos asociados a él, y las respuestas a la publicación original quedarán huérfanas.",
+  "confirmations.reply.confirm": "Responder",
+  "confirmations.reply.message": "Responder sobrescribirá el mensaje que estás escribiendo. ¿Estás seguro de que deseas continuar?",
+  "confirmations.unfollow.confirm": "Dejar de seguir",
+  "confirmations.unfollow.message": "¿Estás seguro de que quieres dejar de seguir a {name}?",
+  "conversation.delete": "Borrar conversación",
+  "conversation.mark_as_read": "Marcar como leído",
+  "conversation.open": "Ver conversación",
+  "conversation.with": "Con {names}",
+  "directory.federated": "Desde el fediverso conocido",
+  "directory.local": "Sólo de {domain}",
+  "directory.new_arrivals": "Recién llegados",
+  "directory.recently_active": "Recientemente activo",
+  "embed.instructions": "Añade este toot a tu sitio web con el siguiente código.",
+  "embed.preview": "Así es como se verá:",
+  "emoji_button.activity": "Actividad",
+  "emoji_button.custom": "Personalizado",
+  "emoji_button.flags": "Marcas",
+  "emoji_button.food": "Comida y bebida",
+  "emoji_button.label": "Insertar emoji",
+  "emoji_button.nature": "Naturaleza",
+  "emoji_button.not_found": "No hay emojis!! ¯\\_(ツ)_/¯",
+  "emoji_button.objects": "Objetos",
+  "emoji_button.people": "Gente",
+  "emoji_button.recent": "Usados frecuentemente",
+  "emoji_button.search": "Buscar…",
+  "emoji_button.search_results": "Resultados de búsqueda",
+  "emoji_button.symbols": "Símbolos",
+  "emoji_button.travel": "Viajes y lugares",
+  "empty_column.account_suspended": "Cuenta suspendida",
+  "empty_column.account_timeline": "¡No hay toots aquí!",
+  "empty_column.account_unavailable": "Perfil no disponible",
+  "empty_column.blocks": "Aún no has bloqueado a ningún usuario.",
+  "empty_column.bookmarked_statuses": "Aún no tienes ningún toot guardado como marcador. Cuando guardes uno, se mostrará aquí.",
+  "empty_column.community": "La línea de tiempo local está vacía. ¡Escribe algo para empezar la fiesta!",
+  "empty_column.direct": "Aún no tienes ningún mensaje directo. Cuando envíes o recibas uno, se mostrará aquí.",
+  "empty_column.domain_blocks": "Todavía no hay dominios ocultos.",
+  "empty_column.favourited_statuses": "Aún no tienes toots preferidos. Cuando marques uno como favorito, aparecerá aquí.",
+  "empty_column.favourites": "Nadie ha marcado este toot como preferido. Cuando alguien lo haga, aparecerá aquí.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
+  "empty_column.follow_requests": "No tienes ninguna petición de seguidor. Cuando recibas una, se mostrará aquí.",
+  "empty_column.hashtag": "No hay nada en este hashtag aún.",
+  "empty_column.home": "No estás siguiendo a nadie aún. Visita {public} o haz búsquedas para empezar y conocer gente nueva.",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
+  "empty_column.list": "No hay nada en esta lista aún. Cuando miembros de esta lista publiquen nuevos estatus, estos aparecerán qui.",
+  "empty_column.lists": "No tienes ninguna lista. cuando crees una, se mostrará aquí.",
+  "empty_column.mutes": "Aún no has silenciado a ningún usuario.",
+  "empty_column.notifications": "No tienes ninguna notificación aún. Interactúa con otros para empezar una conversación.",
+  "empty_column.public": "¡No hay nada aquí! Escribe algo públicamente, o sigue usuarios de otras instancias manualmente para llenarlo",
+  "error.unexpected_crash.explanation": "Debido a un error en nuestro código o a un problema de compatibilidad con el navegador, esta página no se ha podido mostrar correctamente.",
+  "error.unexpected_crash.explanation_addons": "No se pudo mostrar correctamente esta página. Este error probablemente fue causado por un complemento del navegador web o por herramientas de traducción automática.",
+  "error.unexpected_crash.next_steps": "Intenta actualizar la página. Si eso no ayuda, es posible que puedas usar Mastodon a través de otro navegador o aplicación nativa.",
+  "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Intenta deshabilitarlos y recarga la página. Si eso no ayuda, podrías usar Mastodon a través de un navegador web diferente o aplicación nativa.",
+  "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copiar el seguimiento de pila en el portapapeles",
+  "errors.unexpected_crash.report_issue": "Informar de un problema/error",
+  "follow_recommendations.done": "Hecho",
+  "follow_recommendations.heading": "¡Sigue a la gente cuyas publicaciones te gustaría ver! Aquí tienes algunas sugerencias.",
+  "follow_recommendations.lead": "Los mensajes de las personas que sigues aparecerán en orden cronológico en el Inicio. No tengas miedo de cometer errores, ¡puedes dejar de seguir a la gente fácilmente en cualquier momento!",
+  "follow_request.authorize": "Autorizar",
+  "follow_request.reject": "Rechazar",
+  "follow_requests.unlocked_explanation": "A pesar de que tu cuenta no es privada, el personal de {domain} ha pensado que quizás deberías revisar manualmente las solicitudes de seguimiento de estas cuentas.",
+  "generic.saved": "Guardado",
+  "getting_started.developers": "Desarrolladores",
+  "getting_started.directory": "Directorio de perfil",
+  "getting_started.documentation": "Documentación",
+  "getting_started.heading": "Primeros pasos",
+  "getting_started.invite": "Invitar usuarios",
+  "getting_started.open_source_notice": "Mastodon es software libre. Puedes contribuir o reportar errores en {github}.",
+  "getting_started.security": "Seguridad",
+  "getting_started.terms": "Términos de servicio",
+  "hashtag.column_header.tag_mode.all": "y {additional}",
+  "hashtag.column_header.tag_mode.any": "o {additional}",
+  "hashtag.column_header.tag_mode.none": "sin {additional}",
+  "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No se encontraron sugerencias",
+  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Introduzca hashtags…",
+  "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Cualquiera de estos",
+  "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Cualquiera de estos",
+  "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Ninguno de estos",
+  "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
+  "home.column_settings.basic": "Básico",
+  "home.column_settings.show_reblogs": "Mostrar retoots",
+  "home.column_settings.show_replies": "Mostrar respuestas",
+  "home.hide_announcements": "Ocultar anuncios",
+  "home.show_announcements": "Mostrar anuncios",
+  "intervals.full.days": "{number, plural, one {# día} other {# días}}",
+  "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hora} other {# horas}}",
+  "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuto} other {# minutos}}",
+  "keyboard_shortcuts.back": "volver atrás",
+  "keyboard_shortcuts.blocked": "abrir una lista de usuarios bloqueados",
+  "keyboard_shortcuts.boost": "retootear",
+  "keyboard_shortcuts.column": "enfocar un estado en una de las columnas",
+  "keyboard_shortcuts.compose": "enfocar el área de texto de redacción",
+  "keyboard_shortcuts.description": "Descripción",
+  "keyboard_shortcuts.direct": "abrir la columna de mensajes directos",
+  "keyboard_shortcuts.down": "mover hacia abajo en la lista",
+  "keyboard_shortcuts.enter": "abrir estado",
+  "keyboard_shortcuts.favourite": "añadir a favoritos",
+  "keyboard_shortcuts.favourites": "abrir la lista de favoritos",
+  "keyboard_shortcuts.federated": "abrir el timeline federado",
+  "keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts",
+  "keyboard_shortcuts.home": "abrir el timeline propio",
+  "keyboard_shortcuts.hotkey": "Tecla caliente",
+  "keyboard_shortcuts.legend": "para mostrar esta leyenda",
+  "keyboard_shortcuts.local": "abrir el timeline local",
+  "keyboard_shortcuts.mention": "para mencionar al autor",
+  "keyboard_shortcuts.muted": "abrir la lista de usuarios silenciados",
+  "keyboard_shortcuts.my_profile": "abrir tu perfil",
+  "keyboard_shortcuts.notifications": "abrir la columna de notificaciones",
+  "keyboard_shortcuts.open_media": "para abrir archivos multimedia",
+  "keyboard_shortcuts.pinned": "abrir la lista de toots destacados",
+  "keyboard_shortcuts.profile": "abrir el perfil del autor",
+  "keyboard_shortcuts.reply": "para responder",
+  "keyboard_shortcuts.requests": "abrir la lista de peticiones de seguidores",
+  "keyboard_shortcuts.search": "para poner el foco en la búsqueda",
+  "keyboard_shortcuts.spoilers": "para mostrar/ocultar el campo CW",
+  "keyboard_shortcuts.start": "abrir la columna \"comenzar\"",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "mostrar/ocultar texto tras aviso de contenido (CW)",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "mostrar/ocultar medios",
+  "keyboard_shortcuts.toot": "para comenzar un nuevo toot",
+  "keyboard_shortcuts.unfocus": "para retirar el foco de la caja de redacción/búsqueda",
+  "keyboard_shortcuts.up": "para ir hacia arriba en la lista",
+  "lightbox.close": "Cerrar",
+  "lightbox.compress": "Comprimir cuadro de visualización de imagen",
+  "lightbox.expand": "Expandir cuadro de visualización de imagen",
+  "lightbox.next": "Siguiente",
+  "lightbox.previous": "Anterior",
+  "lists.account.add": "Añadir a lista",
+  "lists.account.remove": "Quitar de lista",
+  "lists.delete": "Borrar lista",
+  "lists.edit": "Editar lista",
+  "lists.edit.submit": "Cambiar título",
+  "lists.new.create": "Añadir lista",
+  "lists.new.title_placeholder": "Título de la nueva lista",
+  "lists.replies_policy.followed": "Cualquier usuario seguido",
+  "lists.replies_policy.list": "Miembros de la lista",
+  "lists.replies_policy.none": "Nadie",
+  "lists.replies_policy.title": "Mostrar respuestas a:",
+  "lists.search": "Buscar entre la gente a la que sigues",
+  "lists.subheading": "Tus listas",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# nuevo elemento} other {# nuevos elementos}}",
+  "loading_indicator.label": "Cargando…",
+  "media_gallery.toggle_visible": "Cambiar visibilidad",
+  "missing_indicator.label": "No encontrado",
+  "missing_indicator.sublabel": "No se encontró este recurso",
+  "mute_modal.duration": "Duración",
+  "mute_modal.hide_notifications": "Ocultar notificaciones de este usuario?",
+  "mute_modal.indefinite": "Indefinida",
+  "navigation_bar.apps": "Aplicaciones móviles",
+  "navigation_bar.blocks": "Usuarios bloqueados",
+  "navigation_bar.bookmarks": "Marcadores",
+  "navigation_bar.community_timeline": "Historia local",
+  "navigation_bar.compose": "Escribir un nuevo toot",
+  "navigation_bar.direct": "Mensajes directos",
+  "navigation_bar.discover": "Descubrir",
+  "navigation_bar.domain_blocks": "Dominios ocultos",
+  "navigation_bar.edit_profile": "Editar perfil",
+  "navigation_bar.favourites": "Favoritos",
+  "navigation_bar.filters": "Palabras silenciadas",
+  "navigation_bar.follow_requests": "Solicitudes para seguirte",
+  "navigation_bar.follows_and_followers": "Siguiendo y seguidores",
+  "navigation_bar.info": "Información adicional",
+  "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Atajos",
+  "navigation_bar.lists": "Listas",
+  "navigation_bar.logout": "Cerrar sesión",
+  "navigation_bar.mutes": "Usuarios silenciados",
+  "navigation_bar.personal": "Personal",
+  "navigation_bar.pins": "Toots fijados",
+  "navigation_bar.preferences": "Preferencias",
+  "navigation_bar.public_timeline": "Historia federada",
+  "navigation_bar.security": "Seguridad",
+  "notification.favourite": "{name} marcó tu estado como favorito",
+  "notification.follow": "{name} te empezó a seguir",
+  "notification.follow_request": "{name} ha solicitado seguirte",
+  "notification.mention": "{name} te ha mencionado",
+  "notification.own_poll": "Tu encuesta ha terminado",
+  "notification.poll": "Una encuesta en la que has votado ha terminado",
+  "notification.reblog": "{name} ha retooteado tu estado",
+  "notification.status": "{name} acaba de publicar",
+  "notifications.clear": "Limpiar notificaciones",
+  "notifications.clear_confirmation": "¿Seguro que quieres limpiar permanentemente todas tus notificaciones?",
+  "notifications.column_settings.alert": "Notificaciones de escritorio",
+  "notifications.column_settings.favourite": "Favoritos:",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Mostrar todas las categorías",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Barra de filtrado rápido",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.show": "Mostrar",
+  "notifications.column_settings.follow": "Nuevos seguidores:",
+  "notifications.column_settings.follow_request": "Nuevas solicitudes de seguimiento:",
+  "notifications.column_settings.mention": "Menciones:",
+  "notifications.column_settings.poll": "Resultados de la votación:",
+  "notifications.column_settings.push": "Notificaciones push",
+  "notifications.column_settings.reblog": "Retoots:",
+  "notifications.column_settings.show": "Mostrar en columna",
+  "notifications.column_settings.sound": "Reproducir sonido",
+  "notifications.column_settings.status": "Nuevos toots:",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Indicadores de notificaciones no leídas",
+  "notifications.filter.all": "Todos",
+  "notifications.filter.boosts": "Retoots",
+  "notifications.filter.favourites": "Favoritos",
+  "notifications.filter.follows": "Seguidores",
+  "notifications.filter.mentions": "Menciones",
+  "notifications.filter.polls": "Resultados de la votación",
+  "notifications.filter.statuses": "Actualizaciones de gente a la que sigues",
+  "notifications.grant_permission": "Conceder permiso.",
+  "notifications.group": "{count} notificaciones",
+  "notifications.mark_as_read": "Marcar todas las notificaciones como leídas",
+  "notifications.permission_denied": "No se pueden habilitar las notificaciones de escritorio ya que se denegó el permiso.",
+  "notifications.permission_denied_alert": "No se pueden habilitar las notificaciones de escritorio, ya que el permiso del navegador fue denegado anteriormente",
+  "notifications.permission_required": "Las notificaciones de escritorio no están disponibles porque no se ha concedido el permiso requerido.",
+  "notifications_permission_banner.enable": "Habilitar notificaciones de escritorio",
+  "notifications_permission_banner.how_to_control": "Para recibir notificaciones cuando Mastodon no esté abierto, habilite las notificaciones de escritorio. Puedes controlar con precisión qué tipos de interacciones generan notificaciones de escritorio a través del botón {icon} de arriba una vez que estén habilitadas.",
+  "notifications_permission_banner.title": "Nunca te pierdas nada",
+  "picture_in_picture.restore": "Restaurar",
+  "poll.closed": "Cerrada",
+  "poll.refresh": "Actualizar",
+  "poll.total_people": "{count, plural, one {# person} other {# people}}",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# voto} other {# votos}}",
+  "poll.vote": "Votar",
+  "poll.voted": "Has votado a favor de esta respuesta",
+  "poll_button.add_poll": "Añadir una encuesta",
+  "poll_button.remove_poll": "Eliminar encuesta",
+  "privacy.change": "Ajustar privacidad",
+  "privacy.direct.long": "Sólo mostrar a los usuarios mencionados",
+  "privacy.direct.short": "Directo",
+  "privacy.private.long": "Sólo mostrar a seguidores",
+  "privacy.private.short": "Privado",
+  "privacy.public.long": "Mostrar en la historia federada",
+  "privacy.public.short": "Público",
+  "privacy.unlisted.long": "No mostrar en la historia federada",
+  "privacy.unlisted.short": "No listado",
+  "refresh": "Actualizar",
+  "regeneration_indicator.label": "Cargando…",
+  "regeneration_indicator.sublabel": "¡Tu historia de inicio se está preparando!",
+  "relative_time.days": "{number}d",
+  "relative_time.hours": "{number}h",
+  "relative_time.just_now": "ahora",
+  "relative_time.minutes": "{number}m",
+  "relative_time.seconds": "{number}s",
+  "relative_time.today": "hoy",
+  "reply_indicator.cancel": "Cancelar",
+  "report.forward": "Reenviar a {target}",
+  "report.forward_hint": "Esta cuenta es de otro servidor. ¿Enviar una copia anonimizada del informe allí también?",
+  "report.hint": "El informe se enviará a los moderadores de tu instancia. Puedes proporcionar una explicación de por qué informas sobre esta cuenta a continuación:",
+  "report.placeholder": "Comentarios adicionales",
+  "report.submit": "Publicar",
+  "report.target": "Reportando",
+  "search.placeholder": "Buscar",
+  "search_popout.search_format": "Formato de búsqueda avanzada",
+  "search_popout.tips.full_text": "Búsquedas de texto recuperan posts que has escrito, marcado como favoritos, retooteado o en los que has sido mencionado, así como usuarios, nombres y hashtags.",
+  "search_popout.tips.hashtag": "etiqueta",
+  "search_popout.tips.status": "status",
+  "search_popout.tips.text": "El texto simple devuelve correspondencias de nombre, usuario y hashtag",
+  "search_popout.tips.user": "usuario",
+  "search_results.accounts": "Gente",
+  "search_results.hashtags": "Etiquetas",
+  "search_results.statuses": "Toots",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Buscar toots por su contenido no está disponible en este servidor de Mastodon.",
+  "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {resultado} other {resultados}}",
+  "status.admin_account": "Abrir interfaz de moderación para @{name}",
+  "status.admin_status": "Abrir este estado en la interfaz de moderación",
+  "status.block": "Bloquear a @{name}",
+  "status.bookmark": "Añadir marcador",
+  "status.cancel_reblog_private": "Eliminar retoot",
+  "status.cannot_reblog": "Este toot no puede retootearse",
+  "status.copy": "Copiar enlace al estado",
+  "status.delete": "Borrar",
+  "status.detailed_status": "Vista de conversación detallada",
+  "status.direct": "Mensaje directo a @{name}",
+  "status.embed": "Incrustado",
+  "status.favourite": "Favorito",
+  "status.filtered": "Filtrado",
+  "status.load_more": "Cargar más",
+  "status.media_hidden": "Contenido multimedia oculto",
+  "status.mention": "Mencionar",
+  "status.more": "Más",
+  "status.mute": "Silenciar @{name}",
+  "status.mute_conversation": "Silenciar conversación",
+  "status.open": "Expandir estado",
+  "status.pin": "Fijar",
+  "status.pinned": "Toot fijado",
+  "status.read_more": "Leer más",
+  "status.reblog": "Retootear",
+  "status.reblog_private": "Implusar a la audiencia original",
+  "status.reblogged_by": "Retooteado por {name}",
+  "status.reblogs.empty": "Nadie retooteó este toot todavía. Cuando alguien lo haga, aparecerá aquí.",
+  "status.redraft": "Borrar y volver a borrador",
+  "status.remove_bookmark": "Eliminar marcador",
+  "status.reply": "Responder",
+  "status.replyAll": "Responder al hilo",
+  "status.report": "Reportar",
+  "status.sensitive_warning": "Contenido sensible",
+  "status.share": "Compartir",
+  "status.show_less": "Mostrar menos",
+  "status.show_less_all": "Mostrar menos para todo",
+  "status.show_more": "Mostrar más",
+  "status.show_more_all": "Mostrar más para todo",
+  "status.show_thread": "Mostrar hilo",
+  "status.uncached_media_warning": "No disponible",
+  "status.unmute_conversation": "Dejar de silenciar conversación",
+  "status.unpin": "Dejar de fijar",
+  "suggestions.dismiss": "Descartar sugerencia",
+  "suggestions.header": "Es posible que te interese…",
+  "tabs_bar.federated_timeline": "Federado",
+  "tabs_bar.home": "Inicio",
+  "tabs_bar.local_timeline": "Local",
+  "tabs_bar.notifications": "Notificaciones",
+  "tabs_bar.search": "Buscar",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# día restante} other {# días restantes}}",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hora restante} other {# horas restantes}}",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minuto restante} other {# minutos restantes}}",
+  "time_remaining.moments": "Momentos restantes",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# segundo restante} other {# segundos restantes}}",
+  "timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} de otros servidores no se muestran.",
+  "timeline_hint.resources.followers": "Seguidores",
+  "timeline_hint.resources.follows": "Seguidos",
+  "timeline_hint.resources.statuses": "Toots más antiguos",
+  "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} persona} other {{counter} personas}} hablando",
+  "trends.trending_now": "Tendencia ahora",
+  "ui.beforeunload": "Tu borrador se perderá si sales de Mastodon.",
+  "units.short.billion": "{count}B",
+  "units.short.million": "{count}M",
+  "units.short.thousand": "{count}K",
+  "upload_area.title": "Arrastra y suelta para subir",
+  "upload_button.label": "Subir multimedia (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
+  "upload_error.limit": "Límite de subida de archivos excedido.",
+  "upload_error.poll": "Subida de archivos no permitida con encuestas.",
+  "upload_form.audio_description": "Describir para personas con problemas auditivos",
+  "upload_form.description": "Describir para los usuarios con dificultad visual",
+  "upload_form.edit": "Editar",
+  "upload_form.thumbnail": "Cambiar miniatura",
+  "upload_form.undo": "Borrar",
+  "upload_form.video_description": "Describir para personas con problemas auditivos o visuales",
+  "upload_modal.analyzing_picture": "Analizando imagen…",
+  "upload_modal.apply": "Aplicar",
+  "upload_modal.choose_image": "Elegir imagen",
+  "upload_modal.description_placeholder": "Un rápido zorro marrón salta sobre el perro perezoso",
+  "upload_modal.detect_text": "Detectar texto de la imagen",
+  "upload_modal.edit_media": "Editar multimedia",
+  "upload_modal.hint": "Haga clic o arrastre el círculo en la vista previa para elegir el punto focal que siempre estará a la vista en todas las miniaturas.",
+  "upload_modal.preparing_ocr": "Preparando OCR…",
+  "upload_modal.preview_label": "Vista previa ({ratio})",
+  "upload_progress.label": "Subiendo…",
+  "video.close": "Cerrar video",
+  "video.download": "Descargar archivo",
+  "video.exit_fullscreen": "Salir de pantalla completa",
+  "video.expand": "Expandir vídeo",
+  "video.fullscreen": "Pantalla completa",
+  "video.hide": "Ocultar vídeo",
+  "video.mute": "Silenciar sonido",
+  "video.pause": "Pausar",
+  "video.play": "Reproducir",
+  "video.unmute": "Dejar de silenciar sonido"
+}

app/javascript/mastodon/locales/es.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Este usuario todavía no sigue a nadie.",
   "account.follows_you": "Te sigue",
   "account.hide_reblogs": "Ocultar retoots de @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Última actividad",
   "account.link_verified_on": "El proprietario de este link fue comprobado el {date}",
   "account.locked_info": "El estado de privacidad de esta cuenta està configurado como bloqueado. El proprietario debe revisar manualmente quien puede seguirle.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Todavía no hay dominios ocultos.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Aún no tienes toots preferidos. Cuando marques uno como favorito, aparecerá aquí.",
   "empty_column.favourites": "Nadie ha marcado este toot como preferido. Cuando alguien lo haga, aparecerá aquí.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "No tienes ninguna petición de seguidor. Cuando recibas una, se mostrará aquí.",
   "empty_column.hashtag": "No hay nada en este hashtag aún.",
   "empty_column.home": "No estás siguiendo a nadie aún. Visita {public} o haz búsquedas para empezar y conocer gente nueva.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "la línea de tiempo pública",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "No hay nada en esta lista aún. Cuando miembros de esta lista publiquen nuevos estatus, estos aparecerán qui.",
   "empty_column.lists": "No tienes ninguna lista. cuando crees una, se mostrará aquí.",
   "empty_column.mutes": "Aún no has silenciado a ningún usuario.",
@@ -174,9 +176,9 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Intenta deshabilitarlos y recarga la página. Si eso no ayuda, podrías usar Mastodon a través de un navegador web diferente o aplicación nativa.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copiar el seguimiento de pila en el portapapeles",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Informar de un problema/error",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
-  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
+  "follow_recommendations.done": "Hecho",
+  "follow_recommendations.heading": "¡Sigue a la gente cuyas publicaciones te gustaría ver! Aquí tienes algunas sugerencias.",
+  "follow_recommendations.lead": "Los mensajes de las personas que sigues aparecerán en orden cronológico en el Inicio. No tengas miedo de cometer errores, ¡puedes dejar de seguir a la gente fácilmente en cualquier momento!",
   "follow_request.authorize": "Autorizar",
   "follow_request.reject": "Rechazar",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "A pesar de que tu cuenta no es privada, el personal de {domain} ha pensado que quizás deberías revisar manualmente las solicitudes de seguimiento de estas cuentas.",
@@ -313,7 +315,7 @@
   "notifications.column_settings.show": "Mostrar en columna",
   "notifications.column_settings.sound": "Reproducir sonido",
   "notifications.column_settings.status": "Nuevos toots:",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Indicadores de notificaciones no leídas",
   "notifications.filter.all": "Todos",
   "notifications.filter.boosts": "Retoots",
   "notifications.filter.favourites": "Favoritos",

app/javascript/mastodon/locales/et.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "See kasutaja ei jälgi veel kedagi.",
   "account.follows_you": "Jälgib Teid",
   "account.hide_reblogs": "Peida upitused kasutajalt @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Viimati aktiivne",
   "account.link_verified_on": "Selle lingi autorsust kontrolliti {date}",
   "account.locked_info": "Selle konto privaatsussätteks on lukustatud. Omanik vaatab manuaalselt üle, kes teda jägida saab.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Siin ei ole veel peidetud domeene.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Teil pole veel lemmikuid tuute. Kui märgite mõne, näete neid siin.",
   "empty_column.favourites": "Keegi pole veel seda tuuti lemmikuks märkinud. Kui seegi seda teeb, näed seda siin.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Teil pole veel ühtegi jälgimise taotlust. Kui saate mõne, näete neid siin.",
   "empty_column.hashtag": "Selle sildiga pole veel midagi.",
   "empty_column.home": "Teie kodu ajajoon on tühi! Külastage {public} või kasutage otsingut alustamaks ja kohtamaks teisi kasutajaid.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "avalik ajajoon",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "Siin nimstus pole veel midagi. Kui selle nimistu liikmed postitavad uusi staatusi, näed neid siin.",
   "empty_column.lists": "Teil ei ole veel ühtegi nimekirja. Kui loote mõne, näete neid siin.",
   "empty_column.mutes": "Te pole veel ühtegi kasutajat vaigistanud.",

app/javascript/mastodon/locales/eu.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Erabiltzaile honek ez du inor jarraitzen oraindik.",
   "account.follows_you": "Jarraitzen dizu",
   "account.hide_reblogs": "Ezkutatu @{name}(r)en bultzadak",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Azkenekoz aktiboa",
   "account.link_verified_on": "Esteka honen jabetzaren egiaztaketa data: {date}",
   "account.locked_info": "Kontu honen pribatutasun egoera blokeatuta gisa ezarri da. Jabeak eskuz erabakitzen du nork jarraitu diezaioken.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Ez dago ezkutatutako domeinurik oraindik.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Ez duzu gogokorik oraindik. Gogokoren bat duzunean hemen agertuko da.",
   "empty_column.favourites": "Ez du inork gogokoetara gehitu toot hau oraindik. Inork egiten duenean, hemen agertuko dira.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Ez duzu jarraitzeko eskaririk oraindik. Baten bat jasotzen duzunean, hemen agertuko da.",
   "empty_column.hashtag": "Ez dago ezer traola honetan oraindik.",
   "empty_column.home": "Zure hasierako denbora-lerroa hutsik dago! Ikusi {public} edo erabili bilaketa lehen urratsak eman eta beste batzuk aurkitzeko.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "denbora-lerro publikoa",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "Ez dago ezer zerrenda honetan. Zerrenda honetako kideek mezu berriak argitaratzean, hemen agertuko dira.",
   "empty_column.lists": "Ez duzu zerrendarik oraindik. Baten bat sortzen duzunean hemen agertuko da.",
   "empty_column.mutes": "Ez duzu erabiltzailerik mututu oraindik.",
@@ -174,9 +176,9 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Saiatu desgaitu eta orria berritzen. Horrek ez badu laguntzen, agian Mastodon erabiltzeko aukera duzu oraindik ere beste nabigatzaile bat edo aplikazio natibo bat erabilita.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Kopiatu irteera arbelera",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Eman arazoaren berri",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
-  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
+  "follow_recommendations.done": "Egina",
+  "follow_recommendations.heading": "Jarraitu jendea beren bidalketak ikusteko! Hemen dituzu iradokizun batzuk.",
+  "follow_recommendations.lead": "Jarraitzen duzun jendearen bidalketak ordena kronologikoan agertuko dira zure hasierako jarioan. Ez izan akatsak egiteko beldurrik, jendea jarraitzeari uztea erraza da!",
   "follow_request.authorize": "Baimendu",
   "follow_request.reject": "Ukatu",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Zure kontua blokeatuta ez badago ere, {domain} domeinuko arduradunek uste dute kontu hauetako jarraipen eskariak agian eskuz begiratu nahiko dituzula.",
@@ -313,7 +315,7 @@
   "notifications.column_settings.show": "Erakutsi zutabean",
   "notifications.column_settings.sound": "Jo soinua",
   "notifications.column_settings.status": "Toot berriak:",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Irakurri gabeko jakinarazpenen markatzaileak",
   "notifications.filter.all": "Denak",
   "notifications.filter.boosts": "Bultzadak",
   "notifications.filter.favourites": "Gogokoak",

app/javascript/mastodon/locales/fa.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "این کاربر هنوز پیگیر کسی نیست.",
   "account.follows_you": "پیگیر شماست",
   "account.hide_reblogs": "نهفتن بازبوق‌های @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "آخرین فعالیت",
   "account.link_verified_on": "مالکیت این پیوند در {date} بررسی شد",
   "account.locked_info": "این حساب خصوصی است. صاحبش تصمیم می‌گیرد که چه کسی بتواند پیگیرش باشد.",
@@ -80,7 +81,7 @@
   "column_header.pin": "ثابت‌کردن",
   "column_header.show_settings": "نمایش تنظیمات",
   "column_header.unpin": "رهاکردن",
-  "column_subheading.settings": "ساماندهی",
+  "column_subheading.settings": "تنظیمات",
   "community.column_settings.local_only": "فقط محلّی",
   "community.column_settings.media_only": "فقط رسانه",
   "community.column_settings.remote_only": "تنها دوردست",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "هنوز هیچ دامنه‌ای پنهان نشده است.",
   "empty_column.favourited_statuses": "شما هنوز هیچ بوقی را نپسندیده‌اید. وقتی بوقی را بپسندید، این‌جا نمایش خواهد یافت.",
   "empty_column.favourites": "هنوز هیچ کسی این بوق را نپسندیده است. وقتی کسی آن را بپسندد، نامش این‌جا نمایش خواهد یافت.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "شما هنوز هیچ درخواست پیگیری‌ای ندارید. وقتی چنین درخواستی بگیرید، این‌جا نمایش خواهد یافت.",
   "empty_column.hashtag": "هنوز هیچ چیزی در این برچسب نیست.",
   "empty_column.home": "فهرست خانگی شما خالی است! {public} را ببینید یا چیزی را جستجو کنید تا کاربران دیگر را ببینید.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "فهرست نوشته‌های همه‌جا",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "در این فهرست هنوز چیزی نیست. وقتی اعضای این فهرست چیزی بفرستند، این‌جا ظاهر خواهد شد.",
   "empty_column.lists": "هنوز هیچ فهرستی ندارید. هنگامی که فهرستی بسازید، این‌جا دیده خواهد شد.",
   "empty_column.mutes": "هنوز هیچ کاربری را خموش نکرده‌اید.",
@@ -174,9 +176,9 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "لطفاً از کارشان انداخته و صفحه را نوسازی کنید. اگر کمکی نکرد، شاید همچنان بتوانید با مرورگری دیگر یا با کاره‌ای بومی از ماستودون استفاده کنید.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "رونوشت از جزئیات اشکال",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "گزارش مشکل",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
-  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
+  "follow_recommendations.done": "انجام شد",
+  "follow_recommendations.heading": "افرادی را که می‌خواهید فرسته‌هایشان را ببینید دنبال کنید! این‌ها تعدادی پیشنهاد هستند.",
+  "follow_recommendations.lead": "فرسته‌های افرادی که دنبال می‌کنید به ترتیب زمانی در خوراک خانه‌تان نشان داده خواهد شد. از اشتباه کردن نترسید. می‌توانید به همین سادگی در هر زمانی از دنبال کردن افراد دست بکشید!",
   "follow_request.authorize": "اجازه دهید",
   "follow_request.reject": "رد کنید",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "با این که حسابتان قفل نیست، کارکنان {domain} فکر کردند که ممکن است بخواهید درخواست‌ها از این حساب‌ها را به صورت دستی بازبینی کنید.",
@@ -313,7 +315,7 @@
   "notifications.column_settings.show": "نمایش در ستون",
   "notifications.column_settings.sound": "پخش صدا",
   "notifications.column_settings.status": "بوق‌های جدید:",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "نشانه‌گذارهای آگاهی‌های خوانده‌نشده",
   "notifications.filter.all": "همه",
   "notifications.filter.boosts": "بازبوق‌ها",
   "notifications.filter.favourites": "پسندها",

app/javascript/mastodon/locales/fi.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "account.account_note_header": "Muistiinpanot",
+  "account.account_note_header": "Muistiinpano",
   "account.add_or_remove_from_list": "Lisää tai poista listoilta",
   "account.badges.bot": "Botti",
   "account.badges.group": "Ryhmä",
@@ -9,19 +9,20 @@
   "account.browse_more_on_origin_server": "Selaile lisää alkuperäisellä palvelimella",
   "account.cancel_follow_request": "Peruuta seurauspyyntö",
   "account.direct": "Viesti käyttäjälle @{name}",
-  "account.disable_notifications": "Stop notifying me when @{name} posts",
+  "account.disable_notifications": "Lopeta ilmoittamasta minulle, kun @{name} viestii",
   "account.domain_blocked": "Verkko-osoite piilotettu",
   "account.edit_profile": "Muokkaa profiilia",
-  "account.enable_notifications": "Notify me when @{name} posts",
+  "account.enable_notifications": "Ilmoita minulle, kun @{name} viestii",
   "account.endorse": "Suosittele profiilissasi",
   "account.follow": "Seuraa",
   "account.followers": "Seuraajaa",
   "account.followers.empty": "Tällä käyttäjällä ei ole vielä seuraajia.",
-  "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Followers}}",
-  "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Following} other {{counter} Following}}",
+  "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} seuraaja} other {{counter} seuraajat}}",
+  "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} seuraa} other {{counter} seuraa}}",
   "account.follows.empty": "Tämä käyttäjä ei vielä seuraa ketään.",
   "account.follows_you": "Seuraa sinua",
   "account.hide_reblogs": "Piilota buustaukset käyttäjältä @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Aktiivinen viimeksi",
   "account.link_verified_on": "Tämän linkin omistaja tarkistettiin {date}",
   "account.locked_info": "Tämän tili on yksityinen. Käyttäjä vahvistaa itse kuka voi seurata häntä.",
@@ -83,7 +84,7 @@
   "column_subheading.settings": "Asetukset",
   "community.column_settings.local_only": "Vain paikalliset",
   "community.column_settings.media_only": "Vain media",
-  "community.column_settings.remote_only": "Remote only",
+  "community.column_settings.remote_only": "Vain etäkäyttö",
   "compose_form.direct_message_warning": "Tämä tuuttaus näkyy vain mainituille käyttäjille.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Lisätietoja",
   "compose_form.hashtag_warning": "Tämä tuuttaus ei näy hashtag-hauissa, koska se on listaamaton. Hashtagien avulla voi hakea vain julkisia tuuttauksia.",
@@ -149,7 +150,7 @@
   "emoji_button.search_results": "Hakutulokset",
   "emoji_button.symbols": "Symbolit",
   "emoji_button.travel": "Matkailu",
-  "empty_column.account_suspended": "Account suspended",
+  "empty_column.account_suspended": "Tilin käyttäminen keskeytetty",
   "empty_column.account_timeline": "Ei ole 'toots' täällä!",
   "empty_column.account_unavailable": "Profiilia ei löydy",
   "empty_column.blocks": "Et ole vielä estänyt yhtään käyttäjää.",
@@ -159,24 +160,25 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Yhtään verkko-osoitetta ei ole vielä piilotettu.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Et ole vielä lisännyt tuuttauksia suosikkeihisi. Kun teet niin, tuuttaus näkyy tässä.",
   "empty_column.favourites": "Kukaan ei ole vielä lisännyt tätä tuuttausta suosikkeihinsa. Kun joku tekee niin, näkyy kyseinen henkilö tässä.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Sinulla ei ole vielä seurauspyyntöjä. Kun saat sellaisen, näkyy se tässä.",
   "empty_column.hashtag": "Tällä hashtagilla ei ole vielä mitään.",
   "empty_column.home": "Kotiaikajanasi on tyhjä! {public} ja hakutoiminto auttavat alkuun ja kohtaamaan muita käyttäjiä.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "yleinen aikajana",
+  "empty_column.home.suggestions": "Katso joitakin ehdotuksia",
   "empty_column.list": "Lista on vielä tyhjä. Listan jäsenten julkaisemat tilapäivitykset tulevat tähän näkyviin.",
   "empty_column.lists": "Sinulla ei ole vielä yhtään listaa. Kun luot sellaisen, näkyy se tässä.",
   "empty_column.mutes": "Et ole mykistänyt vielä yhtään käyttäjää.",
   "empty_column.notifications": "Sinulle ei ole vielä ilmoituksia. Aloita keskustelu juttelemalla muille.",
   "empty_column.public": "Täällä ei ole mitään! Saat sisältöä, kun kirjoitat jotain julkisesti tai käyt seuraamassa muiden instanssien käyttäjiä",
   "error.unexpected_crash.explanation": "Sivua ei voi näyttää oikein, johtuen bugista tai ongelmasta selaimen yhteensopivuudessa.",
-  "error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
+  "error.unexpected_crash.explanation_addons": "Sivua ei voitu näyttää oikein. Tämä virhe johtuu todennäköisesti selaimen lisäosasta tai automaattisista käännöstyökaluista.",
   "error.unexpected_crash.next_steps": "Kokeile päivittää sivu. Jos tämä ei auta, saatat yhä pystyä käyttämään Mastodonia toisen selaimen tai sovelluksen kautta.",
-  "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Try disabling them and refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
+  "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Yritä poistaa ne käytöstä ja päivittää sivu. Jos se ei auta, voit silti käyttää Mastodonia eri selaimen tai sovelluksen kautta.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Kopioi stacktrace leikepöydälle",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Ilmoita ongelmasta",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
-  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
+  "follow_recommendations.done": "Valmis",
+  "follow_recommendations.heading": "Seuraa ihmisiä, joilta haluaisit nähdä viestejä! Tässä on muutamia ehdotuksia.",
+  "follow_recommendations.lead": "Viestit seuraamiltasi henkilöiltä näkyvät aikajärjestyksessä kotinäytön syötteessä. Älä pelkää seurata vahingossa, voit lopettaa seuraaminen yhtä helposti milloin tahansa!",
   "follow_request.authorize": "Valtuuta",
   "follow_request.reject": "Hylkää",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Vaikka tilisi ei ole lukittu, {domain} ylläpitäjien mielestä haluat tarkistaa näiden tilien seurauspyynnöt manuaalisesti.",
@@ -241,8 +243,8 @@
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "siirry pois tekstikentästä tai hakukentästä",
   "keyboard_shortcuts.up": "siirry listassa ylöspäin",
   "lightbox.close": "Sulje",
-  "lightbox.compress": "Compress image view box",
-  "lightbox.expand": "Expand image view box",
+  "lightbox.compress": "Pakkaa kuvan näkymälaatikko",
+  "lightbox.expand": "Laajenna kuvan näkymälaatikko",
   "lightbox.next": "Seuraava",
   "lightbox.previous": "Edellinen",
   "lists.account.add": "Lisää listaan",
@@ -252,10 +254,10 @@
   "lists.edit.submit": "Vaihda otsikko",
   "lists.new.create": "Lisää lista",
   "lists.new.title_placeholder": "Uuden listan nimi",
-  "lists.replies_policy.followed": "Any followed user",
-  "lists.replies_policy.list": "Members of the list",
-  "lists.replies_policy.none": "No one",
-  "lists.replies_policy.title": "Show replies to:",
+  "lists.replies_policy.followed": "Jokainen seurattu käyttäjä",
+  "lists.replies_policy.list": "Luettelon jäsenet",
+  "lists.replies_policy.none": "Ei kukaan",
+  "lists.replies_policy.title": "Näytä vastaukset:",
   "lists.search": "Etsi seuraamistasi henkilöistä",
   "lists.subheading": "Omat listat",
   "load_pending": "{count, plural, one {# uusi kappale} other {# uutta kappaletta}}",
@@ -263,9 +265,9 @@
   "media_gallery.toggle_visible": "Säädä näkyvyyttä",
   "missing_indicator.label": "Ei löytynyt",
   "missing_indicator.sublabel": "Tätä resurssia ei löytynyt",
-  "mute_modal.duration": "Duration",
+  "mute_modal.duration": "Kesto",
   "mute_modal.hide_notifications": "Piilota tältä käyttäjältä tulevat ilmoitukset?",
-  "mute_modal.indefinite": "Indefinite",
+  "mute_modal.indefinite": "Ikuisesti",
   "navigation_bar.apps": "Mobiilisovellukset",
   "navigation_bar.blocks": "Estetyt käyttäjät",
   "navigation_bar.bookmarks": "Kirjanmerkit",
@@ -296,7 +298,7 @@
   "notification.own_poll": "Kyselysi on päättynyt",
   "notification.poll": "Kysely, johon osallistuit, on päättynyt",
   "notification.reblog": "{name} buustasi tilaasi",
-  "notification.status": "{name} just posted",
+  "notification.status": "{name} juuri lähetetty",
   "notifications.clear": "Tyhjennä ilmoitukset",
   "notifications.clear_confirmation": "Haluatko varmasti poistaa kaikki ilmoitukset pysyvästi?",
   "notifications.column_settings.alert": "Työpöytäilmoitukset",
@@ -313,24 +315,24 @@
   "notifications.column_settings.show": "Näytä sarakkeessa",
   "notifications.column_settings.sound": "Äänimerkki",
   "notifications.column_settings.status": "New toots:",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Lukemattomat ilmoitusmerkit",
   "notifications.filter.all": "Kaikki",
   "notifications.filter.boosts": "Buustit",
   "notifications.filter.favourites": "Suosikit",
   "notifications.filter.follows": "Seuraa",
   "notifications.filter.mentions": "Maininnat",
   "notifications.filter.polls": "Kyselyn tulokset",
-  "notifications.filter.statuses": "Updates from people you follow",
-  "notifications.grant_permission": "Grant permission.",
+  "notifications.filter.statuses": "Päivitykset henkilöiltä, joita seuraat",
+  "notifications.grant_permission": "Myönnä lupa.",
   "notifications.group": "{count} ilmoitusta",
-  "notifications.mark_as_read": "Mark every notification as read",
-  "notifications.permission_denied": "Desktop notifications are unavailable due to previously denied browser permissions request",
-  "notifications.permission_denied_alert": "Desktop notifications can't be enabled, as browser permission has been denied before",
-  "notifications.permission_required": "Desktop notifications are unavailable because the required permission has not been granted.",
-  "notifications_permission_banner.enable": "Enable desktop notifications",
-  "notifications_permission_banner.how_to_control": "To receive notifications when Mastodon isn't open, enable desktop notifications. You can control precisely which types of interactions generate desktop notifications through the {icon} button above once they're enabled.",
-  "notifications_permission_banner.title": "Never miss a thing",
-  "picture_in_picture.restore": "Put it back",
+  "notifications.mark_as_read": "Merkitse jokainen ilmoitus luetuksi",
+  "notifications.permission_denied": "Työpöytäilmoitukset eivät ole käytettävissä, koska selaimen käyttöoikeuspyyntö on aiemmin evätty",
+  "notifications.permission_denied_alert": "Työpöytäilmoituksia ei voi ottaa käyttöön, koska selaimen käyttöoikeus on aiemmin estetty",
+  "notifications.permission_required": "Työpöytäilmoitukset eivät ole käytettävissä, koska siihen tarvittavaa lupaa ei ole myönnetty.",
+  "notifications_permission_banner.enable": "Ota työpöytäilmoitukset käyttöön",
+  "notifications_permission_banner.how_to_control": "Saadaksesi ilmoituksia, kun Mastodon ei ole auki, ota työpöytäilmoitukset käyttöön. Voit hallita tarkasti, mistä saat työpöytäilmoituksia kun ilmoitukset on otettu käyttöön yllä olevan {icon} -painikkeen kautta.",
+  "notifications_permission_banner.title": "Älä anna minkään mennä ohi",
+  "picture_in_picture.restore": "Laita se takaisin",
   "poll.closed": "Suljettu",
   "poll.refresh": "Päivitä",
   "poll.total_people": "{count, plural, one {# henkilö} other {# henkilöä}}",
@@ -430,7 +432,7 @@
   "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minuutti} other {# minuuttia}} jäljellä",
   "time_remaining.moments": "Hetki jäljellä",
   "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# sekunti} other {# sekuntia}} jäljellä",
-  "timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} from other servers are not displayed.",
+  "timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} muilta palvelimilta ei näytetä.",
   "timeline_hint.resources.followers": "Seuraajat",
   "timeline_hint.resources.follows": "Seuraa",
   "timeline_hint.resources.statuses": "Vanhemmat tuuttaukset",
@@ -457,7 +459,7 @@
   "upload_modal.detect_text": "Tunnista teksti kuvasta",
   "upload_modal.edit_media": "Muokkaa mediaa",
   "upload_modal.hint": "Klikkaa tai vedä ympyrä esikatselussa valitaksesi keskipiste, joka näkyy aina pienoiskuvissa.",
-  "upload_modal.preparing_ocr": "Preparing OCR…",
+  "upload_modal.preparing_ocr": "Valmistellaan OCR…",
   "upload_modal.preview_label": "Esikatselu ({ratio})",
   "upload_progress.label": "Ladataan...",
   "video.close": "Sulje video",

app/javascript/mastodon/locales/fr.json

@@ -22,9 +22,10 @@
   "account.follows.empty": "Cet·te utilisateur·rice ne suit personne pour l’instant.",
   "account.follows_you": "Vous suit",
   "account.hide_reblogs": "Masquer les partages de @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Dernière activité",
   "account.link_verified_on": "La propriété de ce lien a été vérifiée le {date}",
-  "account.locked_info": "Ce compte est verrouillé. Son ou sa propriétaire approuve manuellement qui peut le suivre.",
+  "account.locked_info": "Ce compte est privé. Son ou sa propriétaire approuve manuellement qui peut le suivre.",
   "account.media": "Médias",
   "account.mention": "Mentionner @{name}",
   "account.moved_to": "{name} a déménagé vers :",
@@ -32,13 +33,13 @@
   "account.mute_notifications": "Ignorer les notifications de @{name}",
   "account.muted": "Masqué·e",
   "account.never_active": "Jamais",
-  "account.posts": "Pouets",
-  "account.posts_with_replies": "Pouets et réponses",
+  "account.posts": "Messages",
+  "account.posts_with_replies": "Partages et réponses",
   "account.report": "Signaler @{name}",
   "account.requested": "En attente d’approbation. Cliquez pour annuler la requête",
   "account.share": "Partager le profil de @{name}",
   "account.show_reblogs": "Afficher les partages de @{name}",
-  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Pouet} other {{counter} Pouets}}",
+  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Message} other {{counter} Messages}}",
   "account.unblock": "Débloquer @{name}",
   "account.unblock_domain": "Débloquer le domaine {domain}",
   "account.unendorse": "Ne plus recommander sur le profil",
@@ -71,7 +72,7 @@
   "column.lists": "Listes",
   "column.mutes": "Comptes masqués",
   "column.notifications": "Notifications",
-  "column.pins": "Pouets épinglés",
+  "column.pins": "Messages épinglés",
   "column.public": "Fil public global",
   "column_back_button.label": "Retour",
   "column_header.hide_settings": "Cacher les paramètres",
@@ -84,10 +85,10 @@
   "community.column_settings.local_only": "Local seulement",
   "community.column_settings.media_only": "Média uniquement",
   "community.column_settings.remote_only": "Distant seulement",
-  "compose_form.direct_message_warning": "Ce pouet sera uniquement envoyé aux personnes mentionnées. Cependant, l’administration de votre instance et des instances réceptrices pourront inspecter ce message.",
+  "compose_form.direct_message_warning": "Ce message sera uniquement envoyé aux personnes mentionnées. Cependant, l’administration de votre instance et des instances réceptrices pourront inspecter ce message.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "En savoir plus",
   "compose_form.hashtag_warning": "Ce pouet ne sera pas listé dans les recherches par hashtag car sa visibilité est réglée sur « non listé ». Seuls les pouets avec une visibilité « publique » peuvent être recherchés par hashtag.",
-  "compose_form.lock_disclaimer": "Votre compte n’est pas {locked}. Tout le monde peut vous suivre et voir vos pouets privés.",
+  "compose_form.lock_disclaimer": "Votre compte n’est pas {locked}. Tout le monde peut vous suivre et voir vos messages privés.",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "verrouillé",
   "compose_form.placeholder": "Qu’avez-vous en tête ?",
   "compose_form.poll.add_option": "Ajouter un choix",
@@ -101,15 +102,15 @@
   "compose_form.sensitive.hide": "Marquer le média comme sensible",
   "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Le média est marqué comme sensible} other {Les médias sont marqués comme sensibles}}",
   "compose_form.sensitive.unmarked": "Le média n’est pas marqué comme sensible",
-  "compose_form.spoiler.marked": "Le texte est caché derrière un avertissement",
-  "compose_form.spoiler.unmarked": "Le texte n’est pas caché",
+  "compose_form.spoiler.marked": "Enlever l’avertissement de contenu",
+  "compose_form.spoiler.unmarked": "Ajouter un avertissement de contenu",
   "compose_form.spoiler_placeholder": "Écrivez votre avertissement ici",
   "confirmation_modal.cancel": "Annuler",
   "confirmations.block.block_and_report": "Bloquer et signaler",
   "confirmations.block.confirm": "Bloquer",
   "confirmations.block.message": "Voulez-vous vraiment bloquer {name} ?",
   "confirmations.delete.confirm": "Supprimer",
-  "confirmations.delete.message": "Confirmez-vous la suppression de ce pouet ?",
+  "confirmations.delete.message": "Voulez-vous vraiment supprimer ce message ?",
   "confirmations.delete_list.confirm": "Supprimer",
   "confirmations.delete_list.message": "Voulez-vous vraiment supprimer définitivement cette liste ?",
   "confirmations.domain_block.confirm": "Bloquer tout le domaine",
@@ -133,7 +134,7 @@
   "directory.local": "De {domain} seulement",
   "directory.new_arrivals": "Inscrit·e·s récemment",
   "directory.recently_active": "Actif·ve·s récemment",
-  "embed.instructions": "Intégrez ce statut à votre site en copiant le code ci-dessous.",
+  "embed.instructions": "Intégrez ce message à votre site en copiant le code ci-dessous.",
   "embed.preview": "Il apparaîtra comme cela :",
   "emoji_button.activity": "Activité",
   "emoji_button.custom": "Personnalisés",
@@ -150,20 +151,21 @@
   "emoji_button.symbols": "Symboles",
   "emoji_button.travel": "Lieux & Voyages",
   "empty_column.account_suspended": "Compte suspendu",
-  "empty_column.account_timeline": "Aucun pouet ici !",
+  "empty_column.account_timeline": "Aucun message ici !",
   "empty_column.account_unavailable": "Profil non disponible",
   "empty_column.blocks": "Vous n’avez bloqué aucun·e utilisateur·rice pour le moment.",
-  "empty_column.bookmarked_statuses": "Vous n'avez pas de pouets enregistrés comme marque-pages pour le moment. Lorsque vous en ajouterez un, il apparaîtra ici.",
+  "empty_column.bookmarked_statuses": "Vous n'avez pas de message en marque-page. Lorsque vous en ajouterez un, il apparaîtra ici.",
   "empty_column.community": "Le fil public local est vide. Écrivez donc quelque chose pour le remplir !",
   "empty_column.direct": "Vous n’avez pas encore de messages directs. Lorsque vous en enverrez ou recevrez un, il s’affichera ici.",
   "empty_column.domain_blocks": "Il n’y a aucun domaine bloqué pour le moment.",
-  "empty_column.favourited_statuses": "Vous n’avez aucun pouet favoris pour le moment. Lorsque vous en mettrez un en favori, il apparaîtra ici.",
-  "empty_column.favourites": "Personne n’a encore mis ce pouet en favori. Lorsque quelqu’un le fera, il apparaîtra ici.",
+  "empty_column.favourited_statuses": "Vous n’avez pas encore de message en favori. Lorsque vous en ajouterez un, il apparaîtra ici.",
+  "empty_column.favourites": "Personne n’a encore ajouté ce message à ses favoris. Lorsque quelqu’un le fera, il apparaîtra ici.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Vous n’avez pas encore de demande de suivi. Lorsque vous en recevrez une, elle apparaîtra ici.",
   "empty_column.hashtag": "Il n’y a encore aucun contenu associé à ce hashtag.",
   "empty_column.home": "Vous ne suivez personne. Visitez {public} ou utilisez la recherche pour trouver d’autres personnes à suivre.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "le fil public",
-  "empty_column.list": "Il n’y a rien dans cette liste pour l’instant. Dès que des personnes de cette liste publieront de nouveaux statuts, ils apparaîtront ici.",
+  "empty_column.home.suggestions": "Voir quelques suggestions",
+  "empty_column.list": "Il n’y a rien dans cette liste pour l’instant. Quand des membres de cette liste publieront de nouveaux messages, iels apparaîtront ici.",
   "empty_column.lists": "Vous n’avez pas encore de liste. Lorsque vous en créerez une, elle apparaîtra ici.",
   "empty_column.mutes": "Vous n’avez masqué aucun·e utilisateur·rice pour le moment.",
   "empty_column.notifications": "Vous n’avez pas encore de notification. Interagissez avec d’autres personnes pour débuter la conversation.",
@@ -174,12 +176,12 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Essayez de les désactiver et de rafraîchir la page. Si cela ne vous aide pas, vous pouvez toujours utiliser Mastodon via un autre navigateur ou une application native.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copier la trace d'appels dans le presse-papier",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Signaler le problème",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
-  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
+  "follow_recommendations.done": "Terminé",
+  "follow_recommendations.heading": "Suivez les personnes dont vous aimeriez voir les messages ! Voici quelques suggestions.",
+  "follow_recommendations.lead": "Les messages des personnes que vous suivez apparaîtront par ordre chronologique sur votre fil d'accueil. Ne craignez pas de faire des erreurs, vous pouvez arrêter de suivre les gens aussi facilement à tout moment !",
   "follow_request.authorize": "Accepter",
   "follow_request.reject": "Rejeter",
-  "follow_requests.unlocked_explanation": "Même si votre compte n’est pas verrouillé, l’équipe de {domain} a pensé que vous pourriez vouloir consulter manuellement les demandes de suivi de ces comptes.",
+  "follow_requests.unlocked_explanation": "Même si votre compte n’est pas privé, l’équipe de {domain} a pensé que vous pourriez vouloir consulter manuellement les demandes de suivi de ces comptes.",
   "generic.saved": "Sauvegardé",
   "getting_started.developers": "Développeur·euse·s",
   "getting_started.directory": "Annuaire des profils",
@@ -206,40 +208,40 @@
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# jour} other {# jours}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# heure} other {# heures}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
-  "keyboard_shortcuts.back": "revenir en arrière",
-  "keyboard_shortcuts.blocked": "ouvrir la liste des comptes bloqués",
-  "keyboard_shortcuts.boost": "partager",
-  "keyboard_shortcuts.column": "pour focaliser un statut dans l’une des colonnes",
-  "keyboard_shortcuts.compose": "cibler la zone de rédaction",
+  "keyboard_shortcuts.back": "Revenir en arrière",
+  "keyboard_shortcuts.blocked": "Ouvrir la liste des comptes bloqués",
+  "keyboard_shortcuts.boost": "Partager le message",
+  "keyboard_shortcuts.column": "Se placer dans une colonne",
+  "keyboard_shortcuts.compose": "se placer dans la zone de rédaction",
   "keyboard_shortcuts.description": "Description",
-  "keyboard_shortcuts.direct": "ouvrir la colonne des messages directs",
-  "keyboard_shortcuts.down": "descendre dans la liste",
-  "keyboard_shortcuts.enter": "pour ouvrir le statut",
-  "keyboard_shortcuts.favourite": "ajouter aux favoris",
-  "keyboard_shortcuts.favourites": "ouvrir la liste des favoris",
-  "keyboard_shortcuts.federated": "ouvrir le fil public global",
+  "keyboard_shortcuts.direct": "Ouvrir la colonne des messages directs",
+  "keyboard_shortcuts.down": "Descendre dans la liste",
+  "keyboard_shortcuts.enter": "Ouvrir le message",
+  "keyboard_shortcuts.favourite": "Ajouter le message aux favoris",
+  "keyboard_shortcuts.favourites": "Ouvrir la liste des favoris",
+  "keyboard_shortcuts.federated": "Ouvrir le fil public global",
   "keyboard_shortcuts.heading": "Raccourcis clavier",
-  "keyboard_shortcuts.home": "ouvrir le fil d’accueil",
+  "keyboard_shortcuts.home": "Ouvrir le fil d’accueil",
   "keyboard_shortcuts.hotkey": "Raccourci clavier",
-  "keyboard_shortcuts.legend": "afficher cet aide-mémoire",
-  "keyboard_shortcuts.local": "ouvrir le fil public local",
+  "keyboard_shortcuts.legend": "Afficher cet aide-mémoire",
+  "keyboard_shortcuts.local": "Ouvrir le fil public local",
   "keyboard_shortcuts.mention": "mentionner l’auteur·rice",
-  "keyboard_shortcuts.muted": "ouvrir la liste des comptes masqués",
-  "keyboard_shortcuts.my_profile": "ouvrir votre profil",
-  "keyboard_shortcuts.notifications": "ouvrir la colonne de notifications",
+  "keyboard_shortcuts.muted": "Ouvrir la liste des comptes masqués",
+  "keyboard_shortcuts.my_profile": "Ouvrir votre profil",
+  "keyboard_shortcuts.notifications": "Ouvrir la colonne de notifications",
   "keyboard_shortcuts.open_media": "ouvrir le média",
-  "keyboard_shortcuts.pinned": "ouvrir la liste des pouets épinglés",
+  "keyboard_shortcuts.pinned": "Ouvrir la liste des messages épinglés",
   "keyboard_shortcuts.profile": "ouvrir le profil de l’auteur·rice",
-  "keyboard_shortcuts.reply": "répondre",
-  "keyboard_shortcuts.requests": "ouvrir la liste de demandes d’abonnement",
-  "keyboard_shortcuts.search": "cibler la zone de recherche",
-  "keyboard_shortcuts.spoilers": "pour afficher/masquer le champ CW",
-  "keyboard_shortcuts.start": "ouvrir la colonne « Pour commencer »",
-  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "déplier/replier le texte derrière un CW",
-  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "afficher/cacher les médias",
-  "keyboard_shortcuts.toot": "démarrer un tout nouveau pouet",
-  "keyboard_shortcuts.unfocus": "quitter la zone de rédaction/recherche",
-  "keyboard_shortcuts.up": "remonter dans la liste",
+  "keyboard_shortcuts.reply": "Répondre au message",
+  "keyboard_shortcuts.requests": "Ouvrir la liste de demandes d’abonnement",
+  "keyboard_shortcuts.search": "Se placer dans le champ de recherche",
+  "keyboard_shortcuts.spoilers": "Afficher/cacher le champ de CW",
+  "keyboard_shortcuts.start": "Ouvrir la colonne « Pour commencer »",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Déplier/replier le texte derrière un CW",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Afficher/cacher les médias",
+  "keyboard_shortcuts.toot": "Commencer un nouveau message",
+  "keyboard_shortcuts.unfocus": "Quitter la zone de rédaction/barre de recherche",
+  "keyboard_shortcuts.up": "Monter dans la liste",
   "lightbox.close": "Fermer",
   "lightbox.compress": "Compresser la fenêtre de visualisation des images",
   "lightbox.expand": "Agrandir la fenêtre de visualisation des images",
@@ -270,7 +272,7 @@
   "navigation_bar.blocks": "Comptes bloqués",
   "navigation_bar.bookmarks": "Marque-pages",
   "navigation_bar.community_timeline": "Fil public local",
-  "navigation_bar.compose": "Rédiger un nouveau pouet",
+  "navigation_bar.compose": "Rédiger un nouveau message",
   "navigation_bar.direct": "Messages directs",
   "navigation_bar.discover": "Découvrir",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Domaines bloqués",
@@ -285,17 +287,17 @@
   "navigation_bar.logout": "Déconnexion",
   "navigation_bar.mutes": "Comptes masqués",
   "navigation_bar.personal": "Personnel",
-  "navigation_bar.pins": "Pouets épinglés",
+  "navigation_bar.pins": "Messages épinglés",
   "navigation_bar.preferences": "Préférences",
   "navigation_bar.public_timeline": "Fil public global",
   "navigation_bar.security": "Sécurité",
-  "notification.favourite": "{name} a ajouté à ses favoris :",
+  "notification.favourite": "{name} a ajouté le message à ses favoris",
   "notification.follow": "{name} vous suit",
   "notification.follow_request": "{name} a demandé à vous suivre",
   "notification.mention": "{name} vous a mentionné·e :",
   "notification.own_poll": "Votre sondage est terminé",
   "notification.poll": "Un sondage auquel vous avez participé vient de se terminer",
-  "notification.reblog": "{name} a partagé votre statut",
+  "notification.reblog": "{name} a partagé votre message",
   "notification.status": "{name} vient de publier",
   "notifications.clear": "Effacer les notifications",
   "notifications.clear_confirmation": "Voulez-vous vraiment effacer toutes vos notifications ?",
@@ -312,8 +314,8 @@
   "notifications.column_settings.reblog": "Partages :",
   "notifications.column_settings.show": "Afficher dans la colonne",
   "notifications.column_settings.sound": "Jouer un son",
-  "notifications.column_settings.status": "Nouveaux pouets :",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.status": "Nouveaux messages :",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Marqueurs de notifications non lues",
   "notifications.filter.all": "Tout",
   "notifications.filter.boosts": "Partages",
   "notifications.filter.favourites": "Favoris",
@@ -366,23 +368,23 @@
   "report.target": "Signalement de {target}",
   "search.placeholder": "Rechercher",
   "search_popout.search_format": "Recherche avancée",
-  "search_popout.tips.full_text": "Un texte normal retourne les pouets que vous avez écris, mis en favori, partagés, ou vous mentionnant, ainsi que les identifiants, les noms affichés, et les hashtags des personnes et messages correspondant.",
+  "search_popout.tips.full_text": "Un texte normal retourne les messages que vous avez écrits, ajoutés à vos favoris, partagés, ou vous mentionnant, ainsi que les identifiants, les noms affichés, et les hashtags des personnes et messages correspondants.",
   "search_popout.tips.hashtag": "hashtag",
   "search_popout.tips.status": "statuts",
   "search_popout.tips.text": "Un texte simple renvoie les noms affichés, les identifiants et les hashtags correspondants",
   "search_popout.tips.user": "utilisateur·ice",
   "search_results.accounts": "Comptes",
   "search_results.hashtags": "Hashtags",
-  "search_results.statuses": "Pouets",
-  "search_results.statuses_fts_disabled": "La recherche de pouets par leur contenu n'est pas activée sur ce serveur Mastodon.",
+  "search_results.statuses": "Messages",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "La recherche de messages par leur contenu n'est pas activée sur ce serveur Mastodon.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {résultat} other {résultats}}",
   "status.admin_account": "Ouvrir l’interface de modération pour @{name}",
-  "status.admin_status": "Ouvrir ce statut dans l’interface de modération",
+  "status.admin_status": "Ouvrir ce message dans l’interface de modération",
   "status.block": "Bloquer @{name}",
   "status.bookmark": "Ajouter aux marque-pages",
   "status.cancel_reblog_private": "Annuler le partage",
-  "status.cannot_reblog": "Ce pouet ne peut pas être partagé",
-  "status.copy": "Copier le lien vers le pouet",
+  "status.cannot_reblog": "Ce message ne peut pas être partagé",
+  "status.copy": "Copier le lien vers le message",
   "status.delete": "Supprimer",
   "status.detailed_status": "Vue détaillée de la conversation",
   "status.direct": "Envoyer un message direct à @{name}",
@@ -395,14 +397,14 @@
   "status.more": "Plus",
   "status.mute": "Masquer @{name}",
   "status.mute_conversation": "Masquer la conversation",
-  "status.open": "Déplier ce statut",
+  "status.open": "Afficher le message entier",
   "status.pin": "Épingler sur le profil",
-  "status.pinned": "Pouet épinglé",
+  "status.pinned": "Message épinglé",
   "status.read_more": "En savoir plus",
   "status.reblog": "Partager",
   "status.reblog_private": "Partager à l’audience originale",
   "status.reblogged_by": "{name} a partagé",
-  "status.reblogs.empty": "Personne n’a encore partagé ce pouet. Lorsque quelqu’un le fera, il apparaîtra ici.",
+  "status.reblogs.empty": "Personne n’a encore partagé ce message. Lorsque quelqu’un le fera, il apparaîtra ici.",
   "status.redraft": "Supprimer et ré-écrire",
   "status.remove_bookmark": "Retirer des marque-pages",
   "status.reply": "Répondre",
@@ -433,7 +435,7 @@
   "timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} des autres serveurs ne sont pas affichés.",
   "timeline_hint.resources.followers": "Les abonnés",
   "timeline_hint.resources.follows": "Les abonnements",
-  "timeline_hint.resources.statuses": "Les anciens pouets",
+  "timeline_hint.resources.statuses": "Messages plus anciens",
   "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} personne en parle} other {{counter} personnes en parlent}}",
   "trends.trending_now": "Tendance en ce moment",
   "ui.beforeunload": "Votre brouillon sera perdu si vous quittez Mastodon.",

app/javascript/mastodon/locales/ga.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
   "account.follows_you": "Follows you",
   "account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Last active",
   "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
   "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "There are no hidden domains yet.",
   "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
   "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
   "empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
   "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Visit {public} or use search to get started and meet other users.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "the public timeline",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
   "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
   "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",

app/javascript/mastodon/locales/gd.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Chan eil an cleachdaiche seo a’ leantainn air neach sam bith fhathast.",
   "account.follows_you": "’Gad leantainn",
   "account.hide_reblogs": "Falaich na brosnachaidhean o @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Gnìomhach an turas mu dheireadh",
   "account.link_verified_on": "Chaidh dearbhadh cò leis a tha an ceangal seo {date}",
   "account.locked_info": "Tha prìobhaideachd ghlaiste aig a’ chunntais seo. Nì an sealbhadair lèirmheas a làimh air cò dh’fhaodas leantainn orra.",
@@ -32,13 +33,13 @@
   "account.mute_notifications": "Mùch na brathan o @{name}",
   "account.muted": "’Ga mhùchadh",
   "account.never_active": "Chan ann idir",
-  "account.posts": "Dùdan",
-  "account.posts_with_replies": "Dùdan ’s freagairtean",
+  "account.posts": "Postaichean",
+  "account.posts_with_replies": "Postaichean ’s freagairtean",
   "account.report": "Dèan gearan mu @{name}",
   "account.requested": "A’ feitheamh air aontachadh. Briog airson sgur dhen iarrtas leantainn",
   "account.share": "Co-roinn a’ phròifil aig @{name}",
   "account.show_reblogs": "Seall na brosnachaidhean o @{name}",
-  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} dùd} two {{counter} dhùd} few {{counter} dùdan} other {{counter} dùd}}",
+  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} phost} two {{counter} phost} few {{counter} postaichean} other {{counter} post}}",
   "account.unblock": "Dì-bhac @{name}",
   "account.unblock_domain": "Dì-bhac an àrainn {domain}",
   "account.unendorse": "Na brosnaich air a’ phròifil",
@@ -71,7 +72,7 @@
   "column.lists": "Liostaichean",
   "column.mutes": "Cleachdaichean mùchte",
   "column.notifications": "Brathan",
-  "column.pins": "Dùdan prìnichte",
+  "column.pins": "Postaichean prìnichte",
   "column.public": "Loidhne-ama cho-naisgte",
   "column_back_button.label": "Air ais",
   "column_header.hide_settings": "Falaich na roghainnean",
@@ -84,9 +85,9 @@
   "community.column_settings.local_only": "Feadhainn ionadail a-mhàin",
   "community.column_settings.media_only": "Meadhanan a-mhàin",
   "community.column_settings.remote_only": "Feadhainn chèin a-mhàin",
-  "compose_form.direct_message_warning": "Cha dèid an dùd seo a chur ach dha na cleachdaichean air an dug thu iomradh.",
+  "compose_form.direct_message_warning": "Cha dèid am post seo a chur ach dha na cleachdaichean air an dug thu iomradh.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Barrachd fiosrachaidh",
-  "compose_form.hashtag_warning": "Cha nochd an dùd seo fon taga hais on a tha e falaichte o liostaichean. Cha ghabh ach dùdan poblach a lorg a-rèir an tagaichean hais.",
+  "compose_form.hashtag_warning": "Cha nochd am post seo fon taga hais on a tha e falaichte o liostaichean. Cha ghabh ach postaichean poblach a lorg a-rèir an tagaichean hais.",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Chan eil an cunntas agad {locked}. ’S urrainn do dhuine sam bith leantainn ort is na postaichean agad a tha dhan luchd-leantainn agad a-mhàin a shealltainn.",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "glaiste",
   "compose_form.placeholder": "Dè tha air d’ aire?",
@@ -96,7 +97,7 @@
   "compose_form.poll.remove_option": "Thoir an roghainn seo air falbh",
   "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Atharraich an cunntas-bheachd ach an gabh iomadh roghainn a thaghadh",
   "compose_form.poll.switch_to_single": "Atharraich an cunntas-bheachd gus nach gabh ach aon roghainn a thaghadh",
-  "compose_form.publish": "Dùd",
+  "compose_form.publish": "Postaich",
   "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
   "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Cuir comharra gu bheil am meadhan frionasach} two {Cuir comharra gu bheil na meadhanan frionasach} few {Cuir comharra gu bheil na meadhanan frionasach} other {Cuir comharra gu bheil na meadhanan frionasach}}",
   "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Tha comharra ris a’ mheadhan gu bheil e frionasach} two {Tha comharra ris na meadhanan gu bheil iad frionasach} few {Tha comharra ris na meadhanan gu bheil iad frionasach} other {Tha comharra ris na meadhanan gu bheil iad frionasach}}",
@@ -109,7 +110,7 @@
   "confirmations.block.confirm": "Bac",
   "confirmations.block.message": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson {name} a bhacadh?",
   "confirmations.delete.confirm": "Sguab às",
-  "confirmations.delete.message": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an dùd seo a sguabadh às?",
+  "confirmations.delete.message": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson am post seo a sguabadh às?",
   "confirmations.delete_list.confirm": "Sguab às",
   "confirmations.delete_list.message": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an liosta seo a sguabadh às gu buan?",
   "confirmations.domain_block.confirm": "Bac an àrainn uile gu lèir",
@@ -120,7 +121,7 @@
   "confirmations.mute.explanation": "Cuiridh seo na postaichean uapa ’s na postaichean a bheir iomradh orra am falach ach chì iad-san na postaichean agad fhathast is faodaidh iad leantainn ort.",
   "confirmations.mute.message": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson {name} a mhùchadh?",
   "confirmations.redraft.confirm": "Sguab às ⁊ dèan dreachd ùr",
-  "confirmations.redraft.message": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an dùd seo a sguabadh às agus dreachd ùr a thòiseachadh? Caillidh tu gach annsachd is brosnachadh air agus thèid freagairtean dhan phost thùsail ’nan dìollachdan.",
+  "confirmations.redraft.message": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson am post seo a sguabadh às agus dreachd ùr a thòiseachadh? Caillidh tu gach annsachd is brosnachadh air agus thèid freagairtean dhan phost thùsail ’nan dìlleachdanan.",
   "confirmations.reply.confirm": "Freagair",
   "confirmations.reply.message": "Ma bheir thu freagairt an-dràsta, thèid seo a sgrìobhadh thairis air an teachdaireachd a tha thu a’ sgrìobhadh an-dràsta. A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson leantainn air adhart?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "Na lean tuilleadh",
@@ -133,7 +134,7 @@
   "directory.local": "O {domain} a-mhàin",
   "directory.new_arrivals": "Feadhainn ùra",
   "directory.recently_active": "Gnìomhach o chionn ghoirid",
-  "embed.instructions": "Leabaich an dùd seo san làrach-lìn agad is tu a’ dèanamh lethbhreac dhen chòd gu h-ìosal.",
+  "embed.instructions": "Leabaich am post seo san làrach-lìn agad is tu a’ dèanamh lethbhreac dhen chòd gu h-ìosal.",
   "embed.preview": "Seo an coltas a bhios air:",
   "emoji_button.activity": "Gnìomhachd",
   "emoji_button.custom": "Gnàthaichte",
@@ -150,20 +151,21 @@
   "emoji_button.symbols": "Samhlaidhean",
   "emoji_button.travel": "Siubhal ⁊ àitichean",
   "empty_column.account_suspended": "Chaidh an cunntas a chur à rèim",
-  "empty_column.account_timeline": "Chan eil dùd an-seo!",
+  "empty_column.account_timeline": "Chan eil post an-seo!",
   "empty_column.account_unavailable": "Chan eil a’ phròifil ri làimh",
   "empty_column.blocks": "Cha do bhac thu cleachdaiche sam bith fhathast.",
-  "empty_column.bookmarked_statuses": "Chan eil comharra-lìn ri dùd agad fhathast. Nuair a nì thu comharra-lìn de fhear, nochdaidh e an-seo.",
+  "empty_column.bookmarked_statuses": "Chan eil comharra-lìn ri post agad fhathast. Nuair a nì thu comharra-lìn de dh’fhear, nochdaidh e an-seo.",
   "empty_column.community": "Tha an loidhne-ama ionadail falamh. Sgrìobh rudeigin gu poblach airson toiseach-tòiseachaidh a dhèanamh!",
   "empty_column.direct": "Chan eil teachdaireachd dhìreach agad fhathast. Nuair a chuireas no a gheibh thu tè, nochdaidh i an-seo.",
   "empty_column.domain_blocks": "Cha deach àrainn sam bith a bhacadh fhathast.",
-  "empty_column.favourited_statuses": "Chan eil annsachd air dùd agad fhathast. Nuair a nì thu annsachd de dh’fhear, nochdaidh e an-seo.",
-  "empty_column.favourites": "Chan eil an dùd seo ’na annsachd aig duine sam bith fhathast. Nuair a nì daoine annsachd dheth, nochdaidh iad an-seo.",
+  "empty_column.favourited_statuses": "Chan eil annsachd air post agad fhathast. Nuair a nì thu annsachd de dh’fhear, nochdaidh e an-seo.",
+  "empty_column.favourites": "Chan eil am post seo ’na annsachd aig duine sam bith fhathast. Nuair a nì daoine annsachd dheth, nochdaidh iad an-seo.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Chan eil iarrtas air leantainn agad fhathast. Nuair gheibh thu fear, nochdaidh e an-seo.",
   "empty_column.hashtag": "Chan eil dad san taga hais seo fhathast.",
   "empty_column.home": "Tha an loidhne-ama dachaigh agad falamh! Tadhail air {public} no dèan lorg airson toiseach-tòiseachaidh a dhèanamh is tachairt ri càch.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "an loidhne-ama phoblach",
-  "empty_column.list": "Chan eil dad air an liosta seo fhathast. Nuair a phostaicheas buill a tha air an liosta seo dùdan ùra, nochdaidh iad an-seo.",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
+  "empty_column.list": "Chan eil dad air an liosta seo fhathast. Nuair a phostaicheas buill a tha air an liosta seo postaichean ùra, nochdaidh iad an-seo.",
   "empty_column.lists": "Chan eil liosta agad fhathast. Nuair chruthaicheas tu tè, nochdaidh i an-seo.",
   "empty_column.mutes": "Cha do mhùch thu cleachdaiche sam bith fhathast.",
   "empty_column.notifications": "Cha d’ fhuair thu brath sam bith fhathast. Dèan eadar-ghnìomh le càch airson tòiseachadh air còmhradh.",
@@ -174,9 +176,9 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Feuch an cuir thu à comas iad ’s gun ath-nuadhaich thu an duilleag seo. Mura cuidich sin, dh’fhaoidte gur urrainn dhut Mastodon a chleachdadh fhathast le brabhsair eile no le aplacaid thùsail.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Cuir lethbhreac dhen stacktrace air an stòr-bhòrd",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Dèan aithris air an duilgheadas",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
-  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
+  "follow_recommendations.done": "Deiseil",
+  "follow_recommendations.heading": "Lean air daoine ma tha thu airson nam postaichean aca fhaicinn! Seo moladh no dà dhut.",
+  "follow_recommendations.lead": "Nochdaidh na postaichean aig na daoine air a leanas tu a-rèir an ama air inbhir na dachaighe agad. Bi dàna on as urrainn dhut sgur de leantainn air daoine cuideachd uair sam bith!",
   "follow_request.authorize": "Ùghdarraich",
   "follow_request.reject": "Diùlt",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Ged nach eil an cunntas agad glaiste, tha sgioba {domain} dhen bheachd gum b’ fheàirrde thu lèirmheas a dhèanamh air na h-iarrtasan leantainn o na cunntasan seo a làimh.",
@@ -209,12 +211,12 @@
   "keyboard_shortcuts.back": "a sheòladh air ais",
   "keyboard_shortcuts.blocked": "a dh’fhosgladh liosta nan cleachdaichean bacte",
   "keyboard_shortcuts.boost": "’ga bhrosnachadh",
-  "keyboard_shortcuts.column": "a chur am fòcas air dùd air fear dhe na colbhan",
+  "keyboard_shortcuts.column": "a chur am fòcas air post air fear dhe na colbhan",
   "keyboard_shortcuts.compose": "a chur am fòcas air raon teacsa an sgrìobhaidh",
   "keyboard_shortcuts.description": "Tuairisgeul",
   "keyboard_shortcuts.direct": "a dh’fhosgladh colbh nan teachdaireachdan dìreach",
   "keyboard_shortcuts.down": "a ghluasad sìos air an liosta",
-  "keyboard_shortcuts.enter": "a dh’fhosgladh an dùid",
+  "keyboard_shortcuts.enter": "a dh’fhosgladh a’ phuist",
   "keyboard_shortcuts.favourite": "’ga chur ris na h-annsachdan",
   "keyboard_shortcuts.favourites": "a dh’fhosgladh liosta nan annsachdan",
   "keyboard_shortcuts.federated": "a dh’fhosgladh na loidhne-ama co-naisgte",
@@ -228,7 +230,7 @@
   "keyboard_shortcuts.my_profile": "a dh’fhosgladh na pròifil agad",
   "keyboard_shortcuts.notifications": "a dh’fhosgladh colbh nam brathan",
   "keyboard_shortcuts.open_media": "a dh’fhosgladh nam meadhanan",
-  "keyboard_shortcuts.pinned": "a dh’fhosgladh liosta nan dùdan prìnichte",
+  "keyboard_shortcuts.pinned": "a dh’fhosgladh liosta na postaichean prìnichte",
   "keyboard_shortcuts.profile": "a dh’fhosgladh pròifil an ùghdair",
   "keyboard_shortcuts.reply": "a fhreagairt",
   "keyboard_shortcuts.requests": "a dh’fhosgladh liosta nan iarrtasan leantainn",
@@ -237,7 +239,7 @@
   "keyboard_shortcuts.start": "a dh’fhosgladh colbh “dèan toiseach-tòiseachaidh”",
   "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "a shealltainn/fhalach teacsa fo rabhadh susbainte",
   "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "a shealltainn/fhalach meadhanan",
-  "keyboard_shortcuts.toot": "a thòiseachadh air dùd ùr",
+  "keyboard_shortcuts.toot": "a thòiseachadh air post ùr",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "a thoirt am fòcas far raon teacsa an sgrìobhaidh/an luirg",
   "keyboard_shortcuts.up": "a ghluasad suas air an liosta",
   "lightbox.close": "Dùin",
@@ -270,7 +272,7 @@
   "navigation_bar.blocks": "Cleachdaichean bacte",
   "navigation_bar.bookmarks": "Comharran-lìn",
   "navigation_bar.community_timeline": "Loidhne-ama ionadail",
-  "navigation_bar.compose": "Sgrìobh dùd ùr",
+  "navigation_bar.compose": "Sgrìobh post ùr",
   "navigation_bar.direct": "Teachdaireachdan dìreach",
   "navigation_bar.discover": "Fidir",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Àrainnean bacte",
@@ -285,17 +287,17 @@
   "navigation_bar.logout": "Clàraich a-mach",
   "navigation_bar.mutes": "Cleachdaichean mùchte",
   "navigation_bar.personal": "Pearsanta",
-  "navigation_bar.pins": "Dùdan prìnichte",
+  "navigation_bar.pins": "Postaichean prìnichte",
   "navigation_bar.preferences": "Roghainnean",
   "navigation_bar.public_timeline": "Loidhne-ama cho-naisgte",
   "navigation_bar.security": "Tèarainteachd",
-  "notification.favourite": "Is annsa le {name} an dùd agad",
+  "notification.favourite": "Is annsa le {name} am post agad",
   "notification.follow": "Tha {name} a’ leantainn ort a-nis",
   "notification.follow_request": "Dh’iarr {name} leantainn ort",
   "notification.mention": "Thug {name} iomradh ort",
   "notification.own_poll": "Thàinig an cunntas-bheachd agad gu crìoch",
   "notification.poll": "Thàinig cunntas-bheachd sa bhòt thu gu crìoch",
-  "notification.reblog": "Bhrosnaich {name} an dùd agad",
+  "notification.reblog": "Bhrosnaich {name} am post agad",
   "notification.status": "Tha {name} air rud a phostadh",
   "notifications.clear": "Falamhaich na brathan",
   "notifications.clear_confirmation": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson na brathan uile agad fhalamhachadh gu buan?",
@@ -312,8 +314,8 @@
   "notifications.column_settings.reblog": "Brosnachaidhean:",
   "notifications.column_settings.show": "Seall sa cholbh",
   "notifications.column_settings.sound": "Cluich fuaim",
-  "notifications.column_settings.status": "Dùdan ùra:",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.status": "Postaichean ùra:",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Comharran nach deach brath a leughadh",
   "notifications.filter.all": "Na h-uile",
   "notifications.filter.boosts": "Brosnachaidhean",
   "notifications.filter.favourites": "Na h-annsachdan",
@@ -339,7 +341,7 @@
   "poll.voted": "Bhòt thu dhan fhreagairt seo",
   "poll_button.add_poll": "Cuir cunntas-bheachd ris",
   "poll_button.remove_poll": "Thoir air falbh an cunntas-bheachd",
-  "privacy.change": "Cuir gleus air prìobhaideachd an dùid",
+  "privacy.change": "Cuir gleus air prìobhaideachd a’ phuist",
   "privacy.direct.long": "Chan fhaic ach na cleachdaichean le iomradh orra seo",
   "privacy.direct.short": "Dìreach",
   "privacy.private.long": "Chan fhaic ach na daoine a tha a’ leantainn ort seo",
@@ -366,23 +368,23 @@
   "report.target": "A’ gearan mu {target}",
   "search.placeholder": "Lorg",
   "search_popout.search_format": "Fòrmat adhartach an luirg",
-  "search_popout.tips.full_text": "Bheir teacsa sìmplidh dhut na dùdan a sgrìobh thu, a tha nan annsachdan dhut, a bhrosnaich thu no san deach iomradh a thoirt ort cho math ri ainmean-cleachdaiche, ainmean taisbeanaidh agus tagaichean hais a mhaidsicheas.",
+  "search_popout.tips.full_text": "Bheir teacsa sìmplidh dhut na postaichean a sgrìobh thu, a tha nan annsachdan dhut, a bhrosnaich thu no san deach iomradh a thoirt ort cho math ri ainmean-cleachdaiche, ainmean taisbeanaidh agus tagaichean hais a mhaidsicheas.",
   "search_popout.tips.hashtag": "taga hais",
-  "search_popout.tips.status": "dùd",
+  "search_popout.tips.status": "post",
   "search_popout.tips.text": "Bheir teacsa sìmplidh dhut na h-ainmean-cleachdaiche, ainmean taisbeanaidh agus tagaichean hais a mhaidsicheas",
   "search_popout.tips.user": "cleachdaiche",
   "search_results.accounts": "Daoine",
   "search_results.hashtags": "Tagaichean hais",
-  "search_results.statuses": "Dùdan",
-  "search_results.statuses_fts_disabled": "Chan eil lorg dùdan a-rèir an susbaint an comas air an fhrithealaiche Mastodon seo.",
+  "search_results.statuses": "Postaichean",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Chan eil lorg phostaichean a-rèir an susbaint an comas air an fhrithealaiche Mastodon seo.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {toradh} two {thoradh} few {toraidhean} other {toradh}}",
   "status.admin_account": "Fosgail eadar-aghaidh na maorsainneachd dha @{name}",
-  "status.admin_status": "Fosgail an dùd seo ann an eadar-aghaidh na maorsainneachd",
+  "status.admin_status": "Fosgail am post seo ann an eadar-aghaidh na maorsainneachd",
   "status.block": "Bac @{name}",
   "status.bookmark": "Cuir ris na comharran-lìn",
   "status.cancel_reblog_private": "Na brosnaich tuilleadh",
   "status.cannot_reblog": "Cha ghabh am post seo brosnachadh",
-  "status.copy": "Dèan lethbhreac dhen cheangal air an dùd",
+  "status.copy": "Dèan lethbhreac dhen cheangal air a’ phost",
   "status.delete": "Sguab às",
   "status.detailed_status": "Mion-shealladh a’ chòmhraidh",
   "status.direct": "Cuir teachdaireachd dhìreach gu @{name}",
@@ -395,14 +397,14 @@
   "status.more": "Barrachd",
   "status.mute": "Mùch @{name}",
   "status.mute_conversation": "Mùch an còmhradh",
-  "status.open": "Leudaich an dùd seo",
+  "status.open": "Leudaich am post seo",
   "status.pin": "Prìnich ris a’ phròifil",
-  "status.pinned": "Dùd prìnichte",
+  "status.pinned": "Post prìnichte",
   "status.read_more": "Leugh an còrr",
   "status.reblog": "Brosnaich",
   "status.reblog_private": "Brosnaich leis an t-so-fhaicsinneachd tùsail",
   "status.reblogged_by": "Bhrosnaich {name} e",
-  "status.reblogs.empty": "Chan deach an dùd seo a bhrosnachadh le duine sam bith fhathast. Nuair a bhrosnaicheas cuideigin e, nochdaidh iad an-seo.",
+  "status.reblogs.empty": "Chan deach am post seo a bhrosnachadh le duine sam bith fhathast. Nuair a bhrosnaicheas cuideigin e, nochdaidh iad an-seo.",
   "status.redraft": "Sguab às ⁊ dèan dreachd ùr",
   "status.remove_bookmark": "Thoir an comharra-lìn air falbh",
   "status.reply": "Freagair",
@@ -433,7 +435,7 @@
   "timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "Cha dèid {stòrasan} o fhrithealaichean eile a shealltainn.",
   "timeline_hint.resources.followers": "Luchd-leantainn",
   "timeline_hint.resources.follows": "A’ leantainn air",
-  "timeline_hint.resources.statuses": "Dùdan nas sine",
+  "timeline_hint.resources.statuses": "Postaichean nas sine",
   "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {Tha {counter} neach} two {Tha {counter} neach} few {Tha {counter} daoine} other {Tha {counter} duine}} a’ bruidhinn",
   "trends.trending_now": "A’ treandadh an-dràsta",
   "ui.beforeunload": "Caillidh tu an dreachd agad ma dh’fhàgas tu Mastodon an-dràsta.",

app/javascript/mastodon/locales/gl.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Esta usuaria aínda non segue a ninguén.",
   "account.follows_you": "Séguete",
   "account.hide_reblogs": "Agochar repeticións de @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Última actividade",
   "account.link_verified_on": "A propiedade desta ligazón foi verificada o {date}",
   "account.locked_info": "Esta é unha conta privada. A propietaria revisa de xeito manual quen pode seguila.",
@@ -32,13 +33,13 @@
   "account.mute_notifications": "Acalar as notificacións de @{name}",
   "account.muted": "Acalada",
   "account.never_active": "Nunca",
-  "account.posts": "Toots",
-  "account.posts_with_replies": "Toots e respostas",
+  "account.posts": "Publicacións",
+  "account.posts_with_replies": "Publicacións e respostas",
   "account.report": "Informar sobre @{name}",
   "account.requested": "Agardando aprovación. Preme para desbotar a solicitude de seguimento",
   "account.share": "Compartir o perfil de @{name}",
   "account.show_reblogs": "Amosar compartidos de @{name}",
-  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}",
+  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Publicación} other {{counter} Publicacións}}",
   "account.unblock": "Desbloquear @{name}",
   "account.unblock_domain": "Amosar {domain}",
   "account.unendorse": "Non amosar no perfil",
@@ -71,7 +72,7 @@
   "column.lists": "Listaxes",
   "column.mutes": "Usuarias acaladas",
   "column.notifications": "Notificacións",
-  "column.pins": "Toots fixados",
+  "column.pins": "Publicacións fixadas",
   "column.public": "Cronoloxía federada",
   "column_back_button.label": "Volver",
   "column_header.hide_settings": "Agochar axustes",
@@ -84,9 +85,9 @@
   "community.column_settings.local_only": "Só local",
   "community.column_settings.media_only": "Só multimedia",
   "community.column_settings.remote_only": "Só remoto",
-  "compose_form.direct_message_warning": "Este toot só será enviado ás usuarias mencionadas.",
+  "compose_form.direct_message_warning": "Esta publicación só será enviada ás usuarias mencionadas.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Coñecer máis",
-  "compose_form.hashtag_warning": "Este toot non aparecerá baixo ningún cancelo (hashtag) porque non está listado. Só se poden procurar toots públicos por cancelos.",
+  "compose_form.hashtag_warning": "Esta publicación non aparecerá baixo ningún cancelo (hashtag) porque non está listada. Só se poden procurar publicacións públicas por cancelos.",
   "compose_form.lock_disclaimer": "A túa conta non está {locked}. Todas poden seguirte para ollar os teus toots só para seguidoras.",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "bloqueada",
   "compose_form.placeholder": "Que contas?",
@@ -101,15 +102,15 @@
   "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Marca multimedia como sensible} other {Marca multimedia como sensibles}}",
   "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Multimedia marcado como sensible} other {Multimedia marcados como sensibles}}",
   "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Multimedia non marcado como sensible} other {Multimedia non marcado como sensible}}",
-  "compose_form.spoiler.marked": "O texto está agochado tras un aviso",
-  "compose_form.spoiler.unmarked": "O texto non está agochado",
+  "compose_form.spoiler.marked": "Retirar o aviso sobre o contido",
+  "compose_form.spoiler.unmarked": "Engadir aviso sobre o contido",
   "compose_form.spoiler_placeholder": "Escribe o teu aviso aquí",
   "confirmation_modal.cancel": "Desbotar",
   "confirmations.block.block_and_report": "Bloquear e denunciar",
   "confirmations.block.confirm": "Bloquear",
   "confirmations.block.message": "Tes a certeza de querer bloquear a {name}?",
   "confirmations.delete.confirm": "Eliminar",
-  "confirmations.delete.message": "Tes a certeza de querer eliminar este toot?",
+  "confirmations.delete.message": "Tes a certeza de querer eliminar esta publicación?",
   "confirmations.delete_list.confirm": "Eliminar",
   "confirmations.delete_list.message": "Tes a certeza de querer eliminar de xeito permanente esta listaxe?",
   "confirmations.domain_block.confirm": "Agochar dominio enteiro",
@@ -120,7 +121,7 @@
   "confirmations.mute.explanation": "Isto agochará as publicacións delas ou nas que as mencionen, mais permitirá que vexan as túas publicacións e sexan seguidoras túas.",
   "confirmations.mute.message": "Tes a certeza de querer acalar a {name}?",
   "confirmations.redraft.confirm": "Eliminar e reescribir",
-  "confirmations.redraft.message": "Tes a certeza de querer eliminar este toot e reescribilo? Perderás os compartidos e favoritos, e as respostas á publicación orixinal ficarán orfas.",
+  "confirmations.redraft.message": "Tes a certeza de querer eliminar esta publicación e reescribila? Perderás os compartidos e favoritos, e as respostas á publicación orixinal ficarán orfas.",
   "confirmations.reply.confirm": "Responder",
   "confirmations.reply.message": "Responder agora sobrescribirá a mensaxe que estás a compor. Tes a certeza de que queres continuar?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "Deixar de seguir",
@@ -133,7 +134,7 @@
   "directory.local": "Só de {domain}",
   "directory.new_arrivals": "Recén chegadas",
   "directory.recently_active": "Activas recentemente",
-  "embed.instructions": "Engade este toot ó teu sitio web copiando o seguinte código.",
+  "embed.instructions": "Engade esta publicación ó teu sitio web copiando o seguinte código.",
   "embed.preview": "Así será mostrado:",
   "emoji_button.activity": "Actividade",
   "emoji_button.custom": "Personalizado",
@@ -150,23 +151,24 @@
   "emoji_button.symbols": "Símbolos",
   "emoji_button.travel": "Viaxes e Lugares",
   "empty_column.account_suspended": "Conta suspendida",
-  "empty_column.account_timeline": "Non hai toots aquí!",
+  "empty_column.account_timeline": "Non hai publicacións aquí!",
   "empty_column.account_unavailable": "Perfil non dispoñible",
   "empty_column.blocks": "Aínda non bloqueaches a ningún usuaria.",
-  "empty_column.bookmarked_statuses": "Aínda non marcaches ningún toot. Cando o fagas, aparecerán aquí.",
+  "empty_column.bookmarked_statuses": "Aínda non marcaches ningunha publicación. Cando o fagas, aparecerán aquí.",
   "empty_column.community": "A cronoloxía local está baleira. Escribe algo de xeito público para espallalo!",
   "empty_column.direct": "Aínda non tes mensaxes directas. Cando envíes ou recibas unha, amosarase aquí.",
   "empty_column.domain_blocks": "Aínda non hai dominios agochados.",
-  "empty_column.favourited_statuses": "Aínda non tes toots favoritos. Cando che goste algún, aparecerá aquí.",
-  "empty_column.favourites": "A ninguén lle gostou este toot polo momento. Cando a alguén lle goste, aparecerá aquí.",
+  "empty_column.favourited_statuses": "Aínda non tes publicacións favoritas. Cando che guste algunha, aparecerá aquí.",
+  "empty_column.favourites": "A ninguén lle gustou esta publicación polo momento. Cando a alguén lle guste, aparecerá aquí.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Non tes peticións de seguimento. Cando recibas unha, amosarase aquí.",
   "empty_column.hashtag": "Aínda non hai nada con este cancelo.",
-  "empty_column.home": "A túa cronoloxía inicial está baleira! Visita {public} ou emprega a procura para atopar outras usuarias.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "a cronoloxía pública",
+  "empty_column.home": "A túa cronoloxía inicial está baleira! Segue outras usuarias para enchela. {suggestions}",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "Aínda non hai nada nesta listaxe. Cando as usuarias incluídas na listaxe publiquen mensaxes, amosaranse aquí.",
   "empty_column.lists": "Aínda non tes listaxes. Cando crees unha, amosarase aquí.",
   "empty_column.mutes": "Aínda non silenciaches a ningúnha usuaria.",
-  "empty_column.notifications": "Aínda non tes notificacións. Interactúa con outras para comezar unha conversa.",
+  "empty_column.notifications": "Aínda non tes notificacións. Aparecerán cando outras persoas interactúen contigo.",
   "empty_column.public": "Nada por aquí! Escribe algo de xeito público, ou segue de xeito manual usuarias doutros servidores para ir enchéndoo",
   "error.unexpected_crash.explanation": "Debido a un erro no noso código ou a unha compatilidade co teu navegador, esta páxina non pode ser amosada correctamente.",
   "error.unexpected_crash.explanation_addons": "Non se puido mostrar correctamente a páxina. Habitualmente este erro está causado por algún engadido do navegador ou ferramentas de tradución automática.",
@@ -174,9 +176,9 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Intenta desactivalas e actualiza a páxina. Se isto non funciona, podes seguir usando Mastodon nun navegador diferente ou aplicación nativa.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copiar trazas (stacktrace) ó portapapeis",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Informar sobre un problema",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
-  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
+  "follow_recommendations.done": "Feito",
+  "follow_recommendations.heading": "Segue a persoas das que queiras ler publicacións! Aqui tes unhas suxestións.",
+  "follow_recommendations.lead": "As publicacións das persoas que segues aparecerán na túa cronoloxía de inicio ordenadas temporalmente. Non teñas medo a equivocarte, podes deixar de seguirlas igual de fácil en calquera momento!",
   "follow_request.authorize": "Autorizar",
   "follow_request.reject": "Rexeitar",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Malia que a túa conta non é privada, a administración de {domain} pensou que quizabes terías que revisar de xeito manual as solicitudes de seguiminto.",
@@ -206,40 +208,40 @@
   "intervals.full.days": "{number, plural,one {# día} other {# días}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hora} other {# horas}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuto} other {# minutos}}",
-  "keyboard_shortcuts.back": "para volver atrás",
-  "keyboard_shortcuts.blocked": "abrir lista de usuarias bloqueadas",
-  "keyboard_shortcuts.boost": "promover",
-  "keyboard_shortcuts.column": "para destacar un toot nunha das columnas",
-  "keyboard_shortcuts.compose": "para destacar a área de escritura",
+  "keyboard_shortcuts.back": "Volver atrás",
+  "keyboard_shortcuts.blocked": "Abrir lista de usuarias bloqueadas",
+  "keyboard_shortcuts.boost": "Promover publicación",
+  "keyboard_shortcuts.column": "Destacar unha columna",
+  "keyboard_shortcuts.compose": "Por o cursor na área de escritura",
   "keyboard_shortcuts.description": "Descrición",
-  "keyboard_shortcuts.direct": "para abrir a columna de mensaxes directas",
-  "keyboard_shortcuts.down": "para mover cara abaixo na listaxe",
-  "keyboard_shortcuts.enter": "para abrir toot",
-  "keyboard_shortcuts.favourite": "para engadir a favoritos",
-  "keyboard_shortcuts.favourites": "para abrir a listaxe dos favoritos",
-  "keyboard_shortcuts.federated": "para abrir a cronoloxía federada",
+  "keyboard_shortcuts.direct": "Para abrir a columna de mensaxes directas",
+  "keyboard_shortcuts.down": "Para mover cara abaixo na listaxe",
+  "keyboard_shortcuts.enter": "Para abrir publicación",
+  "keyboard_shortcuts.favourite": "Para engadir a favoritos",
+  "keyboard_shortcuts.favourites": "Para abrir a listaxe dos favoritos",
+  "keyboard_shortcuts.federated": "Para abrir a cronoloxía federada",
   "keyboard_shortcuts.heading": "Atallos do teclado",
-  "keyboard_shortcuts.home": "para abrir a cronoloxía inicial",
+  "keyboard_shortcuts.home": "Para abrir a cronoloxía inicial",
   "keyboard_shortcuts.hotkey": "Tecla de atallo",
-  "keyboard_shortcuts.legend": "para amosar esta lenda",
-  "keyboard_shortcuts.local": "para abrir a cronoloxía local",
-  "keyboard_shortcuts.mention": "para mencionar a autora",
-  "keyboard_shortcuts.muted": "abrir lista de usuarias acaladas",
-  "keyboard_shortcuts.my_profile": "para abrir o teu perfil",
-  "keyboard_shortcuts.notifications": "para abrir a columna das notificacións",
-  "keyboard_shortcuts.open_media": "para abrir o contido multimedia",
-  "keyboard_shortcuts.pinned": "para abrir a listaxe dos toots fixados",
-  "keyboard_shortcuts.profile": "para abrir o perfil da autora",
-  "keyboard_shortcuts.reply": "para responder",
-  "keyboard_shortcuts.requests": "para abrir a listaxe das peticións de seguimento",
-  "keyboard_shortcuts.search": "para destacar a procura",
-  "keyboard_shortcuts.spoilers": "mostrar/ocultar campo CW",
-  "keyboard_shortcuts.start": "para abrir a columna dos \"primeiros pasos\"",
-  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "para amosar/agochar texto detrás do aviso de contido (AC)",
-  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "para amosar/agochar contido multimedia",
-  "keyboard_shortcuts.toot": "para escribir un novo toot",
-  "keyboard_shortcuts.unfocus": "para deixar de destacar a área de escritura/procura",
-  "keyboard_shortcuts.up": "para mover cara arriba na listaxe",
+  "keyboard_shortcuts.legend": "Para amosar esta lenda",
+  "keyboard_shortcuts.local": "Para abrir a cronoloxía local",
+  "keyboard_shortcuts.mention": "Para mencionar a autora",
+  "keyboard_shortcuts.muted": "Abrir lista de usuarias acaladas",
+  "keyboard_shortcuts.my_profile": "Para abrir o teu perfil",
+  "keyboard_shortcuts.notifications": "Para abrir a columna das notificacións",
+  "keyboard_shortcuts.open_media": "Para abrir o contido multimedia",
+  "keyboard_shortcuts.pinned": "Para abrir a listaxe das publicacións fixadas",
+  "keyboard_shortcuts.profile": "Para abrir o perfil da autora",
+  "keyboard_shortcuts.reply": "Para responder",
+  "keyboard_shortcuts.requests": "Para abrir a listaxe das peticións de seguimento",
+  "keyboard_shortcuts.search": "Por cursor na caixa de busca",
+  "keyboard_shortcuts.spoilers": "Mostrar/ocultar campo CW",
+  "keyboard_shortcuts.start": "Para abrir a columna dos \"primeiros pasos\"",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Para mostrar o texto tras Aviso de Contido (CW)",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Para amosar/agochar contido multimedia",
+  "keyboard_shortcuts.toot": "Para escribir unha nova publicación",
+  "keyboard_shortcuts.unfocus": "Para deixar de destacar a área de escritura/procura",
+  "keyboard_shortcuts.up": "Para mover cara arriba na listaxe",
   "lightbox.close": "Fechar",
   "lightbox.compress": "Comprimir a caixa de vista da imaxe",
   "lightbox.expand": "Expandir a caixa de vista da imaxe",
@@ -270,7 +272,7 @@
   "navigation_bar.blocks": "Usuarias bloqueadas",
   "navigation_bar.bookmarks": "Marcadores",
   "navigation_bar.community_timeline": "Cronoloxía local",
-  "navigation_bar.compose": "Escribir un novo toot",
+  "navigation_bar.compose": "Escribir unha nova publicación",
   "navigation_bar.direct": "Mensaxes directas",
   "navigation_bar.discover": "Descubrir",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Dominios agochados",
@@ -285,17 +287,17 @@
   "navigation_bar.logout": "Pechar sesión",
   "navigation_bar.mutes": "Usuarias silenciadas",
   "navigation_bar.personal": "Persoal",
-  "navigation_bar.pins": "Toots fixados",
+  "navigation_bar.pins": "Publicacións fixadas",
   "navigation_bar.preferences": "Preferencias",
   "navigation_bar.public_timeline": "Cronoloxía federada",
   "navigation_bar.security": "Seguranza",
-  "notification.favourite": "{name} marcou o teu toot coma favorito",
+  "notification.favourite": "{name} marcou a túa publicación como favorita",
   "notification.follow": "{name} comezou a seguirte",
   "notification.follow_request": "{name} solicitou seguirte",
   "notification.mention": "{name} mencionoute",
   "notification.own_poll": "A túa enquisa rematou",
   "notification.poll": "Unha enquisa na que votaches rematou",
-  "notification.reblog": "{name} compartiu o teu toot",
+  "notification.reblog": "{name} compartiu a túa publicación",
   "notification.status": "{name} publicou",
   "notifications.clear": "Limpar notificacións",
   "notifications.clear_confirmation": "Tes a certeza de querer limpar de xeito permanente todas as túas notificacións?",
@@ -312,8 +314,8 @@
   "notifications.column_settings.reblog": "Promocións:",
   "notifications.column_settings.show": "Amosar en columna",
   "notifications.column_settings.sound": "Reproducir son",
-  "notifications.column_settings.status": "Novos toots:",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.status": "Novas publicacións:",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Indicadores de notificacións non lidas",
   "notifications.filter.all": "Todo",
   "notifications.filter.boosts": "Compartidos",
   "notifications.filter.favourites": "Favoritos",
@@ -368,21 +370,21 @@
   "search_popout.search_format": "Formato de procura avanzada",
   "search_popout.tips.full_text": "Texto simple devolve toots que ti escribiches, promoviches, marcaches favoritos, ou foches mencionada, así como nomes de usuaria coincidentes, nomes públicos e cancelos.",
   "search_popout.tips.hashtag": "cancelo",
-  "search_popout.tips.status": "toot",
+  "search_popout.tips.status": "publicación",
   "search_popout.tips.text": "Texto simple devolve coincidencias con nomes públicos, nomes de usuaria e cancelos",
   "search_popout.tips.user": "usuaria",
   "search_results.accounts": "Persoas",
   "search_results.hashtags": "Cancelos",
-  "search_results.statuses": "Toots",
-  "search_results.statuses_fts_disabled": "Procurar toots polo seu contido non está activado neste servidor do Mastodon.",
+  "search_results.statuses": "Publicacións",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Procurar publicacións polo seu contido non está activado neste servidor do Mastodon.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {resultado} other {resultados}}",
   "status.admin_account": "Abrir interface de moderación para @{name}",
-  "status.admin_status": "Abrir este toot na interface de moderación",
+  "status.admin_status": "Abrir esta publicación na interface de moderación",
   "status.block": "Bloquear a @{name}",
   "status.bookmark": "Marcar",
   "status.cancel_reblog_private": "Desfacer compartido",
   "status.cannot_reblog": "Esta publicación non pode ser promovida",
-  "status.copy": "Copiar ligazón ó toot",
+  "status.copy": "Copiar ligazón á publicación",
   "status.delete": "Eliminar",
   "status.detailed_status": "Vista detallada da conversa",
   "status.direct": "Mensaxe directa a @{name}",
@@ -395,14 +397,14 @@
   "status.more": "Máis",
   "status.mute": "Silenciar @{name}",
   "status.mute_conversation": "Silenciar conversa",
-  "status.open": "Expandir este toot",
+  "status.open": "Expandir esta publicación",
   "status.pin": "Fixar no perfil",
-  "status.pinned": "Toot fixado",
+  "status.pinned": "Publicación fixada",
   "status.read_more": "Ler máis",
   "status.reblog": "Promover",
   "status.reblog_private": "Compartir coa audiencia orixinal",
   "status.reblogged_by": "{name} promoveu",
-  "status.reblogs.empty": "Aínda ninguén promoveu este toot. Cando alguén o faga, amosarase aquí.",
+  "status.reblogs.empty": "Aínda ninguén promoveu esta publicación. Cando alguén o faga, amosarase aquí.",
   "status.redraft": "Eliminar e reescribir",
   "status.remove_bookmark": "Eliminar marcador",
   "status.reply": "Responder",
@@ -433,7 +435,7 @@
   "timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "Non se mostran {resource} desde outros servidores.",
   "timeline_hint.resources.followers": "Seguidoras",
   "timeline_hint.resources.follows": "Seguindo",
-  "timeline_hint.resources.statuses": "Toots antigos",
+  "timeline_hint.resources.statuses": "Publicacións antigas",
   "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} persoa} other {{counter} persoas}} comentando",
   "trends.trending_now": "Tendencias actuais",
   "ui.beforeunload": "O borrador perderase se saes de Mastodon.",

app/javascript/mastodon/locales/he.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "משתמש זה לא עוקב אחר אף אחד עדיין.",
   "account.follows_you": "במעקב אחריך",
   "account.hide_reblogs": "להסתיר הידהודים מאת @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "פעילות אחרונה",
   "account.link_verified_on": "בעלות על הקישור הזה נבדקה לאחרונה ב{date}",
   "account.locked_info": "מצב הפרטיות של החשבון הנוכחי הוגדר כנעול. בעל החשבון קובע באופן פרטני מי יכול לעקוב אחריו.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "There are no hidden domains yet.",
   "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
   "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
   "empty_column.hashtag": "אין כלום בהאשתג הזה עדיין.",
   "empty_column.home": "אף אחד לא במעקב עדיין. אפשר לבקר ב{public} או להשתמש בחיפוש כדי להתחיל ולהכיר חצוצרנים אחרים.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "ציר זמן בין-קהילתי",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "אין עדיין מאום ברשימה.",
   "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
   "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",

app/javascript/mastodon/locales/hi.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "यह यूज़र् अभी तक किसी को फॉलो नहीं करता है।",
   "account.follows_you": "आपको फॉलो करता है",
   "account.hide_reblogs": "@{name} के बूस्ट छुपाएं",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "अंतिम सक्रिय",
   "account.link_verified_on": "इस लिंक का स्वामित्व {date} को चेक किया गया था",
   "account.locked_info": "यह खाता गोपनीयता स्थिति लॉक करने के लिए सेट है। मालिक मैन्युअल रूप से समीक्षा करता है कि कौन उनको फॉलो कर सकता है।",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "अभी तक कोई छुपा हुआ डोमेन नहीं है।",
   "empty_column.favourited_statuses": "आपके पास अभी कोई भी चहिता टूट नहीं है. जब आप किसी टूट को पसंद (स्टार) करेंगे, तब वो यहाँ दिखेगा।",
   "empty_column.favourites": "अभी तक किसी ने भी इस टूट को पसंद (स्टार) नहीं किया है. जब भी कोई इसे पसंद करेगा, उनका नाम यहाँ दिखेगा।",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "अभी तक किसी ने भी आपका अनुसरण करने की विनती नहीं की है. जब भी कोई आपको विनती भेजेगा, वो यहाँ दिखेगी.",
   "empty_column.hashtag": "यह हैशटैग अभी तक खाली है।",
   "empty_column.home": "आपकी मुख्य कालक्रम अभी खली है. अन्य उपयोगकर्ताओं से मिलने के लिए और अपनी गतिविधियां शुरू करने के लिए या तो {public} पर जाएं या खोज का उपयोग करें।",
-  "empty_column.home.public_timeline": "सार्वजनिक कालक्रम",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "यह सूची अभी खाली है. जब इसके सदस्य कोई अभिव्यक्ति देंगे, तो वो यहां दिखाई देंगी.",
   "empty_column.lists": "आपके पास अभी तक कोई सूची नहीं है। जब आप एक बनाते हैं, तो यह यहां दिखाई देगा।",
   "empty_column.mutes": "आपने अभी तक किसी भी उपयोगकर्ता को म्यूट नहीं किया है।",
@@ -260,7 +262,7 @@
   "lists.subheading": "आपकी सूचियाँ",
   "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "लोड हो रहा है...",
-  "media_gallery.toggle_visible": "Hide {number, plural, one {image} other {images}}",
+  "media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Hide image} other {Hide images}}",
   "missing_indicator.label": "नहीं मिला",
   "missing_indicator.sublabel": "यह संसाधन नहीं मिल सका।",
   "mute_modal.duration": "Duration",

app/javascript/mastodon/locales/hr.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Korisnik/ca još ne prati nikoga.",
   "account.follows_you": "Prati te",
   "account.hide_reblogs": "Sakrij boostove od @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Posljednja aktivnost",
   "account.link_verified_on": "Vlasništvo ove poveznice provjereno je {date}",
   "account.locked_info": "Status privatnosti ovog računa postavljen je na zaključano. Vlasnik ručno pregledava tko ih može pratiti.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Još nema blokiranih domena.",
   "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
   "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
   "empty_column.hashtag": "Još ne postoji ništa s ovim hashtagom.",
   "empty_column.home": "Vaša početna vremenska crta je prazna! Posjetite {public} ili koristite tražilicu kako biste započeli i upoznali druge korisnike.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "javnu vremensku crtu",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "Na ovoj listi još nema ničega. Kada članovi ove liste objave nove tootove, oni će se pojaviti ovdje.",
   "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
   "empty_column.mutes": "Niste utišali nijednog korisnika.",

app/javascript/mastodon/locales/hu.json

@@ -9,7 +9,7 @@
   "account.browse_more_on_origin_server": "További böngészés az eredeti profilon",
   "account.cancel_follow_request": "Követési kérelem törlése",
   "account.direct": "Közvetlen üzenet @{name} számára",
-  "account.disable_notifications": "Ne figyelmeztess, ha @{name} tülköl",
+  "account.disable_notifications": "Ne figyelmeztessen, ha @{name} bejegyzést tesz közzé",
   "account.domain_blocked": "Rejtett domain",
   "account.edit_profile": "Profil szerkesztése",
   "account.enable_notifications": "Figyelmeztess, ha @{name} tülköl",
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Ez a felhasználó még senkit sem követ.",
   "account.follows_you": "Követ téged",
   "account.hide_reblogs": "@{name} megtolásainak némítása",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Utoljára aktív",
   "account.link_verified_on": "A linket ellenőriztük: {date}",
   "account.locked_info": "Ez a fiók zárt. A tulajdonos engedélyezi, hogy ki követheti őt.",
@@ -32,8 +33,8 @@
   "account.mute_notifications": "@{name} értesítéseinek némítása",
   "account.muted": "Némítva",
   "account.never_active": "Soha",
-  "account.posts": "Tülkölés",
-  "account.posts_with_replies": "Tülkölés és válaszok",
+  "account.posts": "Bejegyzések",
+  "account.posts_with_replies": "Bejegyzések és válaszok",
   "account.report": "@{name} jelentése",
   "account.requested": "Engedélyre vár. Kattints a követési kérés visszavonásához",
   "account.share": "@{name} profiljának megosztása",
@@ -71,7 +72,7 @@
   "column.lists": "Listák",
   "column.mutes": "Némított felhasználók",
   "column.notifications": "Értesítések",
-  "column.pins": "Kitűzött tülkök",
+  "column.pins": "Kitűzött bejegyzések",
   "column.public": "Nyilvános idővonal",
   "column_back_button.label": "Vissza",
   "column_header.hide_settings": "Beállítások elrejtése",
@@ -84,10 +85,10 @@
   "community.column_settings.local_only": "Csak helyi",
   "community.column_settings.media_only": "Csak média",
   "community.column_settings.remote_only": "Csak távoli",
-  "compose_form.direct_message_warning": "Ezt a tülköt csak a benne megemlített felhasználók láthatják majd.",
+  "compose_form.direct_message_warning": "Ezt a bejegyzést csak a benne megemlített felhasználók láthatják majd.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Tudj meg többet",
-  "compose_form.hashtag_warning": "Ez a tülköd nem fog megjelenni semmilyen hashtag alatt mivel listázatlan. Csak nyilvános tülkök kereshetőek hashtaggel.",
-  "compose_form.lock_disclaimer": "A fiókod nincs {locked}. Bárki követni tud, hogy megtekintse a kizárólag követőknek szánt üzeneteidet.",
+  "compose_form.hashtag_warning": "Ez a bejegyzésed nem fog megjelenni semmilyen hashtag alatt, mivel listázatlan. Csak a nyilvános bejegyzések kereshetők hashtaggel.",
+  "compose_form.lock_disclaimer": "A fiókod nincs {locked}. Bárki követni tud, hogy megtekintse a kizárólag követőknek szánt bejegyzéseket.",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "lezárva",
   "compose_form.placeholder": "Mi jár a fejedben?",
   "compose_form.poll.add_option": "Lehetőség hozzáadása",
@@ -109,7 +110,7 @@
   "confirmations.block.confirm": "Letiltás",
   "confirmations.block.message": "Biztos, hogy letiltod: {name}?",
   "confirmations.delete.confirm": "Törlés",
-  "confirmations.delete.message": "Biztos, hogy törölni szeretnéd ezt a tülkölést?",
+  "confirmations.delete.message": "Biztos, hogy törölni szeretnéd ezt a bejegyzést?",
   "confirmations.delete_list.confirm": "Törlés",
   "confirmations.delete_list.message": "Biztos, hogy véglegesen törölni szeretnéd ezt a listát?",
   "confirmations.domain_block.confirm": "Teljes domain elrejtése",
@@ -150,19 +151,20 @@
   "emoji_button.symbols": "Szimbólumok",
   "emoji_button.travel": "Utazás és Helyek",
   "empty_column.account_suspended": "Fiók felfüggesztve",
-  "empty_column.account_timeline": "Itt nincs tülkölés!",
+  "empty_column.account_timeline": "Itt nincs bejegyzés!",
   "empty_column.account_unavailable": "A profil nem érhető el",
   "empty_column.blocks": "Még senkit sem tiltottál le.",
-  "empty_column.bookmarked_statuses": "Még nincs egyetlen könyvjelzőzött tülköd sem. Ha könyvjelzőzöl egyet, itt fog megjelenni.",
+  "empty_column.bookmarked_statuses": "Még nincs egyetlen könyvjelzőzött bejegyzésed sem. Ha könyvjelzőzöl egyet, itt fog megjelenni.",
   "empty_column.community": "A helyi idővonal üres. Tülkölj egyet nyilvánosan, hogy elindítsd az eseményeket!",
   "empty_column.direct": "Még nincs egy közvetlen üzeneted sem. Ha küldesz vagy kapsz egyet, itt fog megjelenni.",
   "empty_column.domain_blocks": "Még nem rejtettél el egyetlen domaint sem.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Még nincs egy kedvenc tülköd sem. Ha kedvencnek jelölsz egyet, itt fog megjelenni.",
   "empty_column.favourites": "Még senki sem jelölte ezt a tülköt kedvencként. Ha valaki mégis megteszi, itt fogjuk mutatni.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Még nincs egy követési kérésed sem. Ha kapsz egyet, itt fogjuk feltüntetni.",
   "empty_column.hashtag": "Jelenleg nem található semmi ezzel a hashtaggel.",
   "empty_column.home": "A saját idővonalad üres! Látogasd meg a {public} oldalt vagy használd a keresőt, hogy megismerj másokat.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "a nyilvános idővonal",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "A lista jelenleg üres. Ha a listatagok tülkölnek, itt fognak megjelenni.",
   "empty_column.lists": "Még nem hoztál létre listát. Ha csinálsz egyet, itt látszik majd.",
   "empty_column.mutes": "Még egy felhasználót sem némítottál le.",
@@ -174,7 +176,7 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Próbáld letiltani őket és frissíteni az oldalt. Ha ez nem segít, egy másik böngészőn vagy appon keresztül még mindig használhatod a Mastodont.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Veremkiíratás vágólapra másolása",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Probléma jelentése",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
+  "follow_recommendations.done": "Kész",
   "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
   "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
   "follow_request.authorize": "Engedélyezés",
@@ -313,7 +315,7 @@
   "notifications.column_settings.show": "Oszlopban mutatás",
   "notifications.column_settings.sound": "Hang lejátszása",
   "notifications.column_settings.status": "Új tülkök:",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Olvasatlan értesítés jelzők",
   "notifications.filter.all": "Mind",
   "notifications.filter.boosts": "Megtolások",
   "notifications.filter.favourites": "Kedvencnek jelölések",

app/javascript/mastodon/locales/hy.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Այս օգտատէրը դեռ ոչ մէկի չի հետեւում։",
   "account.follows_you": "Հետեւում է քեզ",
   "account.hide_reblogs": "Թաքցնել @{name}֊ի տարածածները",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Վերջին թութը",
   "account.link_verified_on": "Սոյն յղման տիրապետումը ստուգուած է՝ {date}֊ին",
   "account.locked_info": "Սոյն հաշուի գաղտնիութեան մակարդակը նշուած է որպէս՝ փակ։ Հաշուի տէրն ընտրում է, թէ ով կարող է հետեւել իրեն։",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Թաքցուած տիրոյթներ դեռ չկան։",
   "empty_column.favourited_statuses": "Դու դեռ չունես որեւէ հաւանած թութ։ Երբ հաւանես, դրանք կերեւան այստեղ։",
   "empty_column.favourites": "Այս թութը ոչ մէկ դեռ չի հաւանել։ Հաւանողները կերեւան այստեղ, երբ նշեն թութը հաւանած։",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Դու դեռ չունես որեւէ հետեւելու յայտ։ Բոլոր նման յայտերը կը յայտնուեն այստեղ։",
   "empty_column.hashtag": "Այս պիտակով դեռ ոչինչ չկայ։",
   "empty_column.home": "Քո հիմնական հոսքը դատարկ է։ Այցելի՛ր {public}ը կամ օգտուիր որոնումից՝ այլ մարդկանց հանդիպելու համար։",
-  "empty_column.home.public_timeline": "հրապարակային հոսք",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "Այս ցանկում դեռ ոչինչ չկայ։ Երբ ցանկի անդամներից որեւէ մեկը նոր թութ գրի, այն կը յայտնուի այստեղ։",
   "empty_column.lists": "Դուք դեռ չունէք ստեղծած ցանկ։ Ցանկ ստեղծելուն պէս այն կը յայտնուի այստեղ։",
   "empty_column.mutes": "Առայժմ ոչ ոքի չէք լռեցրել։",

app/javascript/mastodon/locales/id.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Pengguna ini belum mengikuti siapapun.",
   "account.follows_you": "Mengikuti anda",
   "account.hide_reblogs": "Sembunyikan boosts dari @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Terakhir aktif",
   "account.link_verified_on": "Kepemilikan tautan ini telah dicek pada {date}",
   "account.locked_info": "Status privasi akun ini disetel untuk dikunci. Pemilik secara manual meninjau siapa yang dapat mengikuti mereka.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Tidak ada topik tersembunyi.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Anda belum memiliki toot favorit. Ketika Anda mengirim atau menerimanya, maka akan muncul di sini.",
   "empty_column.favourites": "Tidak ada seorangpun yang memfavoritkan toot ini. Ketika seseorang melakukannya, maka akan muncul disini.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Anda belum memiliki permintaan mengikuti. Ketika Anda menerimanya, maka akan muncul disini.",
   "empty_column.hashtag": "Tidak ada apapun dalam hashtag ini.",
   "empty_column.home": "Linimasa anda kosong! Kunjungi {public} atau gunakan pencarian untuk memulai dan bertemu pengguna lain.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "linimasa publik",
+  "empty_column.home.suggestions": "Lihat beberapa saran",
   "empty_column.list": "Tidak ada postingan di list ini. Ketika anggota dari list ini memposting status baru, status tersebut akan tampil disini.",
   "empty_column.lists": "Anda belum memiliki daftar. Ketika Anda membuatnya, maka akan muncul disini.",
   "empty_column.mutes": "Anda belum membisukan siapapun.",
@@ -174,9 +176,9 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Coba nonaktifkan mereka lalu segarkan halaman. Jika tak membantu, Anda masih bisa memakai Mastodon dengan peramban berbeda atau aplikasi murni.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Salin stacktrace ke papan klip",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Laporkan masalah",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
-  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
+  "follow_recommendations.done": "Selesai",
+  "follow_recommendations.heading": "Ikuti orang yang ingin Anda lihat kirimannya! Ini ada beberapa saran.",
+  "follow_recommendations.lead": "Kiriman dari orang yang Anda ikuti akan tampil berdasar waktu di beranda Anda. Jangan takut membuat kesalahan, Anda dapat berhenti mengikuti mereka dengan mudah kapan saja!",
   "follow_request.authorize": "Izinkan",
   "follow_request.reject": "Tolak",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Meskipun akun Anda tidak dikunci, staf {domain} menyarankan Anda untuk meninjau permintaan mengikuti dari akun-akun ini secara manual.",
@@ -313,7 +315,7 @@
   "notifications.column_settings.show": "Tampilkan dalam kolom",
   "notifications.column_settings.sound": "Mainkan suara",
   "notifications.column_settings.status": "Toot baru:",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Penanda notifikasi belum dibaca",
   "notifications.filter.all": "Semua",
   "notifications.filter.boosts": "Boost",
   "notifications.filter.favourites": "Favorit",

app/javascript/mastodon/locales/io.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
   "account.follows_you": "Sequas tu",
   "account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Last active",
   "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
   "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "There are no hidden domains yet.",
   "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
   "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
   "empty_column.hashtag": "Esas ankore nulo en ta gretovorto.",
   "empty_column.home": "Tu sequas ankore nulu. Vizitez {public} od uzez la serchilo por komencar e renkontrar altra uzeri.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "la publika tempolineo",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "There is nothing in this list yet.",
   "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
   "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",

app/javascript/mastodon/locales/is.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "account.account_note_header": "Minnispunkturinn þinn fyrir @{name}",
+  "account.account_note_header": "Minnispunktur",
   "account.add_or_remove_from_list": "Bæta á eða fjarlægja af listum",
   "account.badges.bot": "Róbót",
   "account.badges.group": "Hópur",
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Þessi notandi fylgist ennþá ekki með neinum.",
   "account.follows_you": "Fylgir þér",
   "account.hide_reblogs": "Fela endurbirtingar fyrir @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Síðasta virkni",
   "account.link_verified_on": "Eignarhald á þessum tengli var athugað þann {date}",
   "account.locked_info": "Staða gagnaleyndar á þessum aðgangi er stillt á læsingu. Eigandinn yfirfer handvirkt hverjir geti fylgst með honum.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Það eru engin falin lén ennþá.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Þú átt ennþá engin eftirlætistíst. Þegar þú setur tíst í eftirlæti, munu þau birtast hér.",
   "empty_column.favourites": "Enginn hefur ennþá set þetta tíst í eftirlæti. Þegar einhverjir gera það, munu þeir birtast hér.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Þú átt ennþá engar beiðnir um að fylgja þér. Þegar þú færð slíkar beiðnir, munu þær birtast hér.",
   "empty_column.hashtag": "Það er ekkert ennþá undir þessu myllumerki.",
-  "empty_column.home": "Heimatímalínan þín er tóm! Skoðaðu {public} eða notaðu leitina til að komast í ganf og finna annað fólk.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "opinbera tímalínan",
+  "empty_column.home": "Heimatímalínan þín er tóm! Skoðaðu {public} eða notaðu leitina til að komast í gang og finna annað fólk.",
+  "empty_column.home.suggestions": "Skoðaðu nokkrar tillögur",
   "empty_column.list": "Það er ennþá ekki neitt á þessum lista. Þegar meðlimir á listanum senda inn nýjar stöðufærslur, munu þær birtast hér.",
   "empty_column.lists": "Þú ert ennþá ekki með neina lista. Þegar þú byrð til einhvern lista, munu hann birtast hér.",
   "empty_column.mutes": "Þú hefur ekki þaggað niður í neinum notendum ennþá.",
@@ -174,9 +176,9 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Prófaðu að gera þau óvirk og svo endurlesa síðuna. Ef það hjálpar ekki til, má samt vera að þú getir notað Mastodon í gegnum annan vafra eða forrit.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Afrita rakningarupplýsingar (stacktrace) á klippispjald",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Tilkynna vandamál",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
-  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
+  "follow_recommendations.done": "Lokið",
+  "follow_recommendations.heading": "Fylgstu með fólki sem þú vilt sjá færslur frá! Hér eru nokkrar tillögur.",
+  "follow_recommendations.lead": "Færslur frá fólki sem þú fylgist með eru birtar í tímaröð á heimastreyminu þínu. Þú þarft ekki að hræðast mistök, það er jafn auðvelt að hætta að fylgjast með fólki hvenær sem er!",
   "follow_request.authorize": "Heimila",
   "follow_request.reject": "Hafna",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Jafnvel þótt aðgangurinn þinn sé ekki læstur, hafa umsjónarmenn {domain} ímyndað sér að þú gætir viljað yfirfara handvirkt fylgjendabeiðnir frá þessum notendum.",
@@ -313,7 +315,7 @@
   "notifications.column_settings.show": "Sýna í dálki",
   "notifications.column_settings.sound": "Spila hljóð",
   "notifications.column_settings.status": "Ný tíst:",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Merki fyrir ólesnar tilkynningar",
   "notifications.filter.all": "Allt",
   "notifications.filter.boosts": "Endurbirtingar",
   "notifications.filter.favourites": "Eftirlæti",

app/javascript/mastodon/locales/it.json

@@ -7,7 +7,7 @@
   "account.block_domain": "Blocca dominio {domain}",
   "account.blocked": "Bloccat*",
   "account.browse_more_on_origin_server": "Sfoglia ulteriormente sul profilo originale",
-  "account.cancel_follow_request": "Annulla richiesta di follow",
+  "account.cancel_follow_request": "Annulla richiesta di seguire",
   "account.direct": "Messaggio diretto a @{name}",
   "account.disable_notifications": "Smetti di avvisarmi quando @{name} pubblica un post",
   "account.domain_blocked": "Dominio bloccato",
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Questo utente non segue ancora nessuno.",
   "account.follows_you": "Ti segue",
   "account.hide_reblogs": "Nascondi condivisioni da @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Ultima attività",
   "account.link_verified_on": "La proprietà di questo link è stata controllata il {date}",
   "account.locked_info": "Questo è un account privato. Il proprietario approva manualmente chi può seguirlo.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Non vi sono domini nascosti.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Non hai ancora segnato nessun toot come apprezzato. Quando lo farai, comparirà qui.",
   "empty_column.favourites": "Nessuno ha ancora segnato questo toot come apprezzato. Quando qualcuno lo farà, apparirà qui.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Non hai ancora ricevuto nessuna richiesta di follow. Quando ne riceverai una, verrà mostrata qui.",
   "empty_column.hashtag": "Non c'è ancora nessun post con questo hashtag.",
   "empty_column.home": "Non stai ancora seguendo nessuno. Visita {public} o usa la ricerca per incontrare nuove persone.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "la timeline pubblica",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "Non c'è ancora niente in questa lista. Quando i membri di questa lista pubblicheranno nuovi stati, appariranno qui.",
   "empty_column.lists": "Non hai ancora nessuna lista. Quando ne creerai qualcuna, comparirà qui.",
   "empty_column.mutes": "Non hai ancora silenziato nessun utente.",
@@ -174,9 +176,9 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Prova a disabilitarli e ad aggiornare la pagina. Se questo non funziona, potresti ancora essere in grado di utilizzare Mastodon attraverso un browser o un'app diversi.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copia stacktrace negli appunti",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Segnala il problema",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
-  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
+  "follow_recommendations.done": "Fatto",
+  "follow_recommendations.heading": "Segui le persone da cui vuoi vedere i messaggi! Ecco alcuni suggerimenti.",
+  "follow_recommendations.lead": "I messaggi da persone che segui verranno visualizzati in ordine cronologico nel tuo home feed. Non abbiate paura di commettere errori, potete smettere di seguire le persone altrettanto facilmente in qualsiasi momento!",
   "follow_request.authorize": "Autorizza",
   "follow_request.reject": "Rifiuta",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Benché il tuo account non sia privato, lo staff di {domain} ha pensato che potresti voler approvare manualmente le richieste di follow da questi account.",
@@ -313,7 +315,7 @@
   "notifications.column_settings.show": "Mostra in colonna",
   "notifications.column_settings.sound": "Riproduci suono",
   "notifications.column_settings.status": "Nuovi toot:",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Marcatori di notifica non letti",
   "notifications.filter.all": "Tutti",
   "notifications.filter.boosts": "Condivisioni",
   "notifications.filter.favourites": "Apprezzati",

app/javascript/mastodon/locales/ja.json

@@ -1,8 +1,8 @@
 {
   "account.account_note_header": "メモ",
   "account.add_or_remove_from_list": "リストから追加または外す",
-  "account.badges.bot": "ボット",
-  "account.badges.group": "グループ",
+  "account.badges.bot": "Bot",
+  "account.badges.group": "Group",
   "account.block": "@{name}さんをブロック",
   "account.block_domain": "{domain}全体をブロック",
   "account.blocked": "ブロック済み",
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "まだ誰もフォローしていません。",
   "account.follows_you": "フォローされています",
   "account.hide_reblogs": "@{name}さんからのブーストを非表示",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "最後の活動",
   "account.link_verified_on": "このリンクの所有権は{date}に確認されました",
   "account.locked_info": "このアカウントは承認制アカウントです。相手が承認するまでフォローは完了しません。",
@@ -163,10 +164,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "ブロックしているドメインはありません。",
   "empty_column.favourited_statuses": "まだ何もお気に入り登録していません。お気に入り登録するとここに表示されます。",
   "empty_column.favourites": "まだ誰もお気に入り登録していません。お気に入り登録されるとここに表示されます。",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "まだフォローリクエストを受けていません。フォローリクエストを受けるとここに表示されます。",
   "empty_column.hashtag": "このハッシュタグはまだ使われていません。",
   "empty_column.home": "まだ誰もフォローしていません。{public}を見に行くか、検索を使って他のユーザーを見つけましょう。",
-  "empty_column.home.public_timeline": "連合タイムライン",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "このリストにはまだなにもありません。このリストのメンバーが新しいトゥートをするとここに表示されます。",
   "empty_column.lists": "まだリストがありません。リストを作るとここに表示されます。",
   "empty_column.mutes": "まだ誰もミュートしていません。",
@@ -178,7 +180,7 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "それらを無効化してからリロードをお試しください。それでも解決しない場合、他のブラウザやアプリで Mastodon をお試しください。",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "スタックトレースをクリップボードにコピー",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "問題を報告",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
+  "follow_recommendations.done": "完了",
   "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
   "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
   "follow_request.authorize": "許可",
@@ -318,7 +320,7 @@
   "notifications.column_settings.show": "カラムに表示",
   "notifications.column_settings.sound": "通知音を再生",
   "notifications.column_settings.status": "新しいトゥート:",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "未読マーカー",
   "notifications.filter.all": "すべて",
   "notifications.filter.boosts": "ブースト",
   "notifications.filter.favourites": "お気に入り",
@@ -442,9 +444,9 @@
   "trends.counter_by_accounts": "{counter} 人がトゥート",
   "trends.trending_now": "トレンドタグ",
   "ui.beforeunload": "Mastodonから離れると送信前の投稿は失われます。",
-  "units.short.billion": "{count}十億",
-  "units.short.million": "{count}百万",
-  "units.short.thousand": "{count}千",
+  "units.short.billion": "{count}B",
+  "units.short.million": "{count}M",
+  "units.short.thousand": "{count}K",
   "upload_area.title": "ドラッグ＆ドロップでアップロード",
   "upload_button.label": "メディアを追加 (複数の画像または1つの動画か音声ファイル)",
   "upload_error.limit": "アップロードできる上限を超えています。",

app/javascript/mastodon/locales/ka.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
   "account.follows_you": "მოგყვებათ",
   "account.hide_reblogs": "დაიმალოს ბუსტები @{name}-სგან",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Last active",
   "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
   "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "There are no hidden domains yet.",
   "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
   "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
   "empty_column.hashtag": "ამ ჰეშტეგში ჯერ არაფერია.",
   "empty_column.home": "თქვენი სახლის თაიმლაინი ცარიელია! ესტუმრეთ {public}-ს ან დასაწყისისთვის გამოიყენეთ ძებნა, რომ შეხვდეთ სხვა მომხმარებლებს.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "ღია თაიმლაინი",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "ამ სიაში ჯერ არაფერია. როდესაც სიის წევრები დაპოსტავენ ახალ სტატუსებს, ისინი გამოჩნდებიან აქ.",
   "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
   "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",

app/javascript/mastodon/locales/kab.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Ar tura, amseqdac-agi ur yeṭṭafaṛ yiwen.",
   "account.follows_you": "Yeṭṭafaṛ-ik",
   "account.hide_reblogs": "Ffer ayen i ibeṭṭu @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Armud aneggaru",
   "account.link_verified_on": "Taɣara n useɣwen-a tettwasenqed ass n {date}",
   "account.locked_info": "Amiḍan-agi uslig isekweṛ. D bab-is kan i izemren ad yeǧǧ, s ufus-is, win ara t-iḍefṛen.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Ulac kra n taɣult yettwaffren ar tura.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Ulac ula yiwet n tjewwaqt deg yismenyifen-ik ar tura. Ticki Tella-d yiwet, ad d-ban da.",
   "empty_column.favourites": "Ula yiwen ur yerri tajewwaqt-agi deg yismenyifen-is. Melmi i d-yella waya, ad d-yettwasken da.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Ulac ɣur-k ula yiwen n usuter n teḍfeṛt. Ticki teṭṭfeḍ-d yiwen ad d-yettwasken da.",
   "empty_column.hashtag": "Ar tura ulac kra n ugbur yesɛan assaɣ ɣer uhacṭag-agi.",
   "empty_column.home": "Tasuddemt tagejdant n yisallen d tilemt! Ẓer {public} neɣ nadi ad tafeḍ imseqdacen-nniḍen ad ten-ḍefṛeḍ.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "tasuddemt tazayezt n yisallen",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "Ar tura ur yelli kra deg umuɣ-a. Ad d-yettwasken da ticki iɛeggalen n wumuɣ-a suffɣen-d kra.",
   "empty_column.lists": "Ulac ɣur-k kra n wumuɣ yakan. Ad d-tettwasken da ticki tesluleḍ-d yiwet.",
   "empty_column.mutes": "Ulac ɣur-k imseqdacen i yettwasgugmen.",

app/javascript/mastodon/locales/kk.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Ешкімге жазылмапты.",
   "account.follows_you": "Сізге жазылыпты",
   "account.hide_reblogs": "@{name} атты қолданушының әрекеттерін жасыру",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Соңғы белсенділік",
   "account.link_verified_on": "Сілтеме меншігі расталған күн {date}",
   "account.locked_info": "Бұл қолданушы өзі туралы мәліметтерді жасырған. Тек жазылғандар ғана көре алады.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Бұғатталған домен жоқ.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Ешқандай жазба 'Таңдаулылар' тізіміне қосылмапты. Қосылғаннан кейін осында жинала бастайды.",
   "empty_column.favourites": "Бұл постты әлі ешкім 'Таңдаулылар' тізіміне қоспапты. Біреу бастағаннан кейін осында көрінетін болады.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Әлі ешқандай жазылуға сұранымдар келмеді. Жаңа сұранымдар осында көрінетін болады.",
   "empty_column.hashtag": "Бұндай хэштегпен әлі ешкім жазбапты.",
   "empty_column.home": "Әлі ешкімге жазылмапсыз. Бәлкім {public} жазбаларын қарап немесе іздеуді қолданып көрерсіз.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "ашық желі",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "Бұл тізімде ештеңе жоқ.",
   "empty_column.lists": "Әзірше ешқандай тізіміңіз жоқ. Біреуін құрғаннан кейін осы жерде көрінетін болады.",
   "empty_column.mutes": "Әзірше ешқандай үнсізге қойылған қолданушы жоқ.",

app/javascript/mastodon/locales/kn.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
   "account.follows_you": "Follows you",
   "account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Last active",
   "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
   "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
@@ -159,14 +160,15 @@
   "empty_column.domain_blocks": "There are no hidden domains yet.",
   "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
   "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
   "empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
-  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Visit {public} or use search to get started and meet other users.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "the public timeline",
+  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
   "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
   "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
-  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. Interact with others to start the conversation.",
+  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. When other people interact with you, you will see it here.",
   "empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up",
   "error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
   "error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
@@ -260,7 +262,7 @@
   "lists.subheading": "Your lists",
   "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Loading...",
-  "media_gallery.toggle_visible": "Hide {number, plural, one {image} other {images}}",
+  "media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Hide image} other {Hide images}}",
   "missing_indicator.label": "Not found",
   "missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found",
   "mute_modal.duration": "Duration",

app/javascript/mastodon/locales/ko.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "이 유저는 아직 아무도 팔로우하고 있지 않습니다.",
   "account.follows_you": "날 팔로우합니다",
   "account.hide_reblogs": "@{name}의 부스트를 숨기기",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "마지막 활동",
   "account.link_verified_on": "{date}에 이 링크의 소유권이 확인 됨",
   "account.locked_info": "이 계정의 프라이버시 설정은 잠금으로 설정되어 있습니다. 계정 소유자가 수동으로 팔로어를 승인합니다.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "아직 숨겨진 도메인이 없습니다.",
   "empty_column.favourited_statuses": "아직 즐겨찾기 한 툿이 없습니다. 툿을 즐겨찾기 하면 여기에 나타납니다.",
   "empty_column.favourites": "아직 아무도 이 툿을 즐겨찾기 하지 않았습니다. 누군가 즐겨찾기를 하면 여기에 그들이 나타납니다.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "아직 팔로우 요청이 없습니다. 요청을 받았을 때 여기에 나타납니다.",
   "empty_column.hashtag": "이 해시태그는 아직 사용되지 않았습니다.",
   "empty_column.home": "아직 아무도 팔로우 하고 있지 않습니다. {public}를 보러 가거나, 검색하여 다른 사용자를 찾아 보세요.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "연합 타임라인",
+  "empty_column.home.suggestions": "몇몇의 제안 보기",
   "empty_column.list": "리스트에 아직 아무 것도 없습니다.",
   "empty_column.lists": "아직 리스트가 없습니다. 리스트를 만들면 여기에 나타납니다.",
   "empty_column.mutes": "아직 아무도 뮤트하지 않았습니다.",
@@ -175,8 +177,8 @@
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "에러 내용을 클립보드에 복사",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "문제 신고",
   "follow_recommendations.done": "완료",
-  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
+  "follow_recommendations.heading": "게시물을 받아 볼 사람들을 팔로우 하세요! 여기 몇몇의 추천이 있습니다.",
+  "follow_recommendations.lead": "당신이 팔로우 하는 사람들의 게시물이 시간순으로 정렬되어 당신의 홈 피드에 표시될 것입니다. 실수를 두려워 하지 마세요, 언제든지 쉽게 팔로우 취소를 할 수 있습니다!",
   "follow_request.authorize": "허가",
   "follow_request.reject": "거부",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "당신의 계정이 잠기지 않았다고 할 지라도, {domain}의 스탭은 당신이 이 계정들로부터의 팔로우 요청을 수동으로 확인하길 원한다고 생각했습니다.",
@@ -313,7 +315,7 @@
   "notifications.column_settings.show": "컬럼에 표시",
   "notifications.column_settings.sound": "효과음 재생",
   "notifications.column_settings.status": "새 툿:",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "읽지 않음 알림 마커",
   "notifications.filter.all": "모두",
   "notifications.filter.boosts": "부스트",
   "notifications.filter.favourites": "즐겨찾기",

app/javascript/mastodon/locales/ku.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "ئەم بەکارهێنەرە تا ئێستا شوێن کەس نەکەوتووە.",
   "account.follows_you": "شوێنکەوتووەکانت",
   "account.hide_reblogs": "داشاردنی بووستەکان لە @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "دوایین چالاکی",
   "account.link_verified_on": "خاوەنداریەتی ئەم لینکە لە {date} چێک کراوە",
   "account.locked_info": "تایبەتمەندی ئەم هەژمارەیە ڕیکخراوە بۆ قوفڵدراوە. خاوەنەکە بە دەستی پێداچوونەوە دەکات کە کێ دەتوانێت شوێنیان بکەوێت.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "هێشتا هیچ دۆمەینێکی بلۆک کراو نییە.",
   "empty_column.favourited_statuses": "تۆ هێشتا هیچ توتێکی دڵخوازت نییە، کاتێک حەزت لە دانەیەکی باشە، لێرە دەرئەکەویت.",
   "empty_column.favourites": "کەس ئەم توتەی دڵخواز نەکردووە،کاتێک کەسێک وا بکات، لێرە دەرئەکەون.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "تۆ هێشتا هیچ داواکارییەکی بەدواداچووت نیە. کاتێک یەکێکت بۆ هات، لێرە دەرئەکەویت.",
   "empty_column.hashtag": "هێشتا هیچ شتێک لەم هاشتاگەدا نییە.",
   "empty_column.home": "تایم لاینی ماڵەوەت بەتاڵە! سەردانی {public} بکە یان گەڕان بەکاربێنە بۆ دەستپێکردن و بینینی بەکارهێنەرانی تر.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "هێڵی کاتی گشتی",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "هێشتا هیچ شتێک لەم لیستەدا نییە. کاتێک ئەندامانی ئەم لیستە دەنگی نوێ بڵاودەکەن، لێرە دەردەکەون.",
   "empty_column.lists": "تۆ هێشتا هیچ لیستت دروست نەکردووە، کاتێک دانەیەک دروست دەکەیت، لێرە پیشان دەدرێت.",
   "empty_column.mutes": "تۆ هێشتا هیچ بەکارهێنەرێکت بێدەنگ نەکردووە.",

app/javascript/mastodon/locales/kw.json

@@ -15,13 +15,14 @@
   "account.enable_notifications": "Notify me when @{name} posts",
   "account.endorse": "Feature on profile",
   "account.follow": "Follow",
-  "account.followers": "Followers",
+  "account.followers": "Holyoryon",
   "account.followers.empty": "No one follows this user yet.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Followers}}",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Following} other {{counter} Following}}",
   "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
   "account.follows_you": "Follows you",
   "account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Last active",
   "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
   "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
@@ -50,7 +51,7 @@
   "alert.rate_limited.title": "Rate limited",
   "alert.unexpected.message": "An unexpected error occurred.",
   "alert.unexpected.title": "Oops!",
-  "announcement.announcement": "Announcement",
+  "announcement.announcement": "Gwarnyans",
   "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} per week",
   "boost_modal.combo": "You can press {combo} to skip this next time",
   "bundle_column_error.body": "Something went wrong while loading this component.",
@@ -159,14 +160,15 @@
   "empty_column.domain_blocks": "There are no blocked domains yet.",
   "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
   "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
   "empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
-  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Visit {public} or use search to get started and meet other users.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "the public timeline",
+  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
   "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
   "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
-  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. Interact with others to start the conversation.",
+  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. When other people interact with you, you will see it here.",
   "empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up",
   "error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
   "error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
@@ -260,7 +262,7 @@
   "lists.subheading": "Your lists",
   "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Loading...",
-  "media_gallery.toggle_visible": "Hide {number, plural, one {image} other {images}}",
+  "media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Hide image} other {Hide images}}",
   "missing_indicator.label": "Not found",
   "missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found",
   "mute_modal.duration": "Duration",

app/javascript/mastodon/locales/lt.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
   "account.follows_you": "Follows you",
   "account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Last active",
   "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
   "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
@@ -159,14 +160,15 @@
   "empty_column.domain_blocks": "There are no hidden domains yet.",
   "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
   "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
   "empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
-  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Visit {public} or use search to get started and meet other users.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "the public timeline",
+  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
   "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
   "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
-  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. Interact with others to start the conversation.",
+  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. When other people interact with you, you will see it here.",
   "empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up",
   "error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
   "error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
@@ -260,7 +262,7 @@
   "lists.subheading": "Your lists",
   "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Loading...",
-  "media_gallery.toggle_visible": "Hide {number, plural, one {image} other {images}}",
+  "media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Hide image} other {Hide images}}",
   "missing_indicator.label": "Not found",
   "missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found",
   "mute_modal.duration": "Duration",

app/javascript/mastodon/locales/lv.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Šis lietotājs pagaidām nevienam neseko.",
   "account.follows_you": "Seko tev",
   "account.hide_reblogs": "Paslēpt paceltos ierakstus no lietotāja @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Pēdējā aktivitāte",
   "account.link_verified_on": "Šīs saites piederība ir pārbaudīta {date}",
   "account.locked_info": "Šī konta privātuma status ir iestatīts slēgts. Īpašnieks izskatīs un izvēlēsies kas viņam drīkst sekot.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Slēpto domēnu vēl nav.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Tev vēl nav iemīļoto ziņojumu. Kad Tev tādu būs tie šeit parādīsies.",
   "empty_column.favourites": "Neviens šo ziņojumu nav pievienojis favorītiem. Kad tādu būs tie šeit parādīsies.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Šobrīd neviens nav pieteicies tev sekot. Kad kāds pieteiksies tas parādīsies šeit.",
   "empty_column.hashtag": "Ar šo haštagu nekas nav atrodams.",
   "empty_column.home": "Tava laika līnija ir tukša! Apmeklē federatīvo laika līniju vai uzmeklē kādu meklētājā lai satiktu citus.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "publiskā laika līnija",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "Šis saraksts ir tukšs. Kad šī saraksta dalībnieki atjaunos statusu tas parādīsies šeit.",
   "empty_column.lists": "Tev nav neviena saraksta. Kad tādu būs tie parādīsies šeit.",
   "empty_column.mutes": "Tu neesi nevienu apklusinājis.",
@@ -260,7 +262,7 @@
   "lists.subheading": "Your lists",
   "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Loading...",
-  "media_gallery.toggle_visible": "Hide {number, plural, one {image} other {images}}",
+  "media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Hide image} other {Hide images}}",
   "missing_indicator.label": "Not found",
   "missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found",
   "mute_modal.duration": "Duration",

app/javascript/mastodon/locales/mk.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Корисникот не следи никој сеуште.",
   "account.follows_you": "Те следи тебе",
   "account.hide_reblogs": "Сокриј буст од @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Последно активен",
   "account.link_verified_on": "Сопстевноста на овај линк беше проверен на {date}",
   "account.locked_info": "Статусот на приватност на овај корисник е сетиран како заклучен. Корисникот одлучува кој можи да го следи него.",
@@ -159,14 +160,15 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Немате сокриени домеини уште.",
   "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
   "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
   "empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
-  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Visit {public} or use search to get started and meet other users.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "јавен времеплов",
+  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
   "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
   "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
-  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. Interact with others to start the conversation.",
+  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. When other people interact with you, you will see it here.",
   "empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up",
   "error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
   "error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
@@ -260,7 +262,7 @@
   "lists.subheading": "Your lists",
   "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Loading...",
-  "media_gallery.toggle_visible": "Hide {number, plural, one {image} other {images}}",
+  "media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Hide image} other {Hide images}}",
   "missing_indicator.label": "Not found",
   "missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found",
   "mute_modal.duration": "Duration",

app/javascript/mastodon/locales/ml.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "ഈ ഉപയോക്താവ് ആരേയും ഇതുവരെ പിന്തുടരുന്നില്ല.",
   "account.follows_you": "നിങ്ങളെ പിന്തുടരുന്നു",
   "account.hide_reblogs": "@{name} ബൂസ്റ്റ് ചെയ്തവ മറയ്കുക",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "അവസാനം കണ്ടത്",
   "account.link_verified_on": "ഈ ലിങ്കിന്റെ ഉടമസ്തത {date} ഇൽ ഉറപ്പാക്കിയതാണ്",
   "account.locked_info": "ഈ അംഗത്വത്തിന്റെ സ്വകാര്യതാ നിലപാട് അനുസരിച്ച് പിന്തുടരുന്നവരെ തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള വിവേചനാധികാരം ഉടമസ്ഥനിൽ നിഷിപ്തമായിരിക്കുന്നു.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "മറയ്ക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന മേഖലകൾ ഇതുവരെ ഇല്ല.",
   "empty_column.favourited_statuses": "നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വരെ ഒരു പ്രിയപ്പെട്ട ടൂട്ടും ഇല്ല. നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ഒന്ന് പ്രിയപ്പെടുന്ന പക്ഷം അതിവിടെ കാണപ്പെടുന്നതാണ്.",
   "empty_column.favourites": "ഇതുവരെ ആരും ഈ ടൂട്ട് പ്രിയപ്പെട്ടതായി അടയാളപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല. ആരെങ്കിലും അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നപക്ഷം അതിവിടെ കാണപ്പെടുന്നതാണ്.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
   "empty_column.hashtag": "ഈ ഹാഷ്‌ടാഗിൽ ഇതുവരെ ഒന്നുമില്ല.",
-  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Visit {public} or use search to get started and meet other users.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "പൊതു സമയരേഖ",
+  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
   "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
   "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
@@ -260,7 +262,7 @@
   "lists.subheading": "എന്റെ പട്ടികകൾ",
   "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "ലോഡിംഗ്...",
-  "media_gallery.toggle_visible": "Hide {number, plural, one {image} other {images}}",
+  "media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Hide image} other {Hide images}}",
   "missing_indicator.label": "കാണാനില്ല",
   "missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found",
   "mute_modal.duration": "കാലാവധി",

app/javascript/mastodon/locales/mr.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "हा वापरकर्ता अजूनपर्यंत कोणाचा अनुयायी नाही.",
   "account.follows_you": "तुमचा अनुयायी आहे",
   "account.hide_reblogs": "@{name} पासून सर्व बूस्ट लपवा",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "शेवटचे सक्रिय",
   "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
   "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
@@ -159,14 +160,15 @@
   "empty_column.domain_blocks": "There are no hidden domains yet.",
   "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
   "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
   "empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
-  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Visit {public} or use search to get started and meet other users.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "the public timeline",
+  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
   "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
   "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
-  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. Interact with others to start the conversation.",
+  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. When other people interact with you, you will see it here.",
   "empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up",
   "error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
   "error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
@@ -260,7 +262,7 @@
   "lists.subheading": "Your lists",
   "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Loading...",
-  "media_gallery.toggle_visible": "Hide {number, plural, one {image} other {images}}",
+  "media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Hide image} other {Hide images}}",
   "missing_indicator.label": "Not found",
   "missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found",
   "mute_modal.duration": "Duration",

app/javascript/mastodon/locales/ms.json

@@ -1,180 +1,182 @@
 {
-  "account.account_note_header": "Note",
-  "account.add_or_remove_from_list": "Add or Remove from lists",
+  "account.account_note_header": "Catatan",
+  "account.add_or_remove_from_list": "Tambah atau Buang dari senarai",
   "account.badges.bot": "Bot",
-  "account.badges.group": "Group",
-  "account.block": "Block @{name}",
+  "account.badges.group": "Kumpulan",
+  "account.block": "Sekat @{name}",
   "account.block_domain": "Hide everything from {domain}",
-  "account.blocked": "Blocked",
-  "account.browse_more_on_origin_server": "Browse more on the original profile",
-  "account.cancel_follow_request": "Cancel follow request",
-  "account.direct": "Direct message @{name}",
-  "account.disable_notifications": "Stop notifying me when @{name} posts",
+  "account.blocked": "Disekat",
+  "account.browse_more_on_origin_server": "Layari selebihnya di profil original",
+  "account.cancel_follow_request": "Batalkan permintaan mengikuti",
+  "account.direct": "Mesej langsung @{name}",
+  "account.disable_notifications": "Berhenti memaklumi saya apabila @{name} mengirim",
   "account.domain_blocked": "Domain hidden",
-  "account.edit_profile": "Edit profile",
-  "account.enable_notifications": "Notify me when @{name} posts",
-  "account.endorse": "Feature on profile",
-  "account.follow": "Follow",
-  "account.followers": "Followers",
-  "account.followers.empty": "No one follows this user yet.",
-  "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Followers}}",
-  "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Following} other {{counter} Following}}",
-  "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
-  "account.follows_you": "Follows you",
-  "account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
-  "account.last_status": "Last active",
-  "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
-  "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
+  "account.edit_profile": "Sunting profil",
+  "account.enable_notifications": "Maklumi saya apabila @{name} mengirim",
+  "account.endorse": "Tampilkan di profil",
+  "account.follow": "Ikuti",
+  "account.followers": "Pengikut",
+  "account.followers.empty": "Belum ada yang mengikuti pengguna ini.",
+  "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Pengikut} other {{counter} Pengikut}}",
+  "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Diikuti} other {{counter} Diikuti}}",
+  "account.follows.empty": "Pengguna ini belum mengikuti sesiapa.",
+  "account.follows_you": "Mengikuti anda",
+  "account.hide_reblogs": "Sembunyikan galakan daripada @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
+  "account.last_status": "Terakhir aktif",
+  "account.link_verified_on": "Pemilikan pautan ini telah disemak pada {date}",
+  "account.locked_info": "Status privasi akaun ini dikunci. Pemiliknya menyaring sendiri siapa yang boleh mengikutinya.",
   "account.media": "Media",
-  "account.mention": "Mention @{name}",
-  "account.moved_to": "{name} has moved to:",
-  "account.mute": "Mute @{name}",
-  "account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}",
-  "account.muted": "Muted",
-  "account.never_active": "Never",
+  "account.mention": "Sebut @{name}",
+  "account.moved_to": "{name} telah berpindah ke:",
+  "account.mute": "Bisukan @{name}",
+  "account.mute_notifications": "Bisukan pemberitahuan daripada @{name}",
+  "account.muted": "Dibisukan",
+  "account.never_active": "Jangan sesekali",
   "account.posts": "Toots",
   "account.posts_with_replies": "Toots and replies",
-  "account.report": "Report @{name}",
+  "account.report": "Laporkan @{name}",
   "account.requested": "Awaiting approval",
-  "account.share": "Share @{name}'s profile",
-  "account.show_reblogs": "Show boosts from @{name}",
+  "account.share": "Kongsi profil @{name}",
+  "account.show_reblogs": "Tunjukkan galakan daripada @{name}",
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}",
-  "account.unblock": "Unblock @{name}",
+  "account.unblock": "Nyahsekat @{name}",
   "account.unblock_domain": "Unhide {domain}",
-  "account.unendorse": "Don't feature on profile",
-  "account.unfollow": "Unfollow",
-  "account.unmute": "Unmute @{name}",
-  "account.unmute_notifications": "Unmute notifications from @{name}",
+  "account.unendorse": "Jangan tampilkan di profil",
+  "account.unfollow": "Nyahikut",
+  "account.unmute": "Nyahbisukan @{name}",
+  "account.unmute_notifications": "Nyahbisukan pemberitahuan daripada @{name}",
   "account_note.placeholder": "Click to add a note",
-  "alert.rate_limited.message": "Please retry after {retry_time, time, medium}.",
-  "alert.rate_limited.title": "Rate limited",
-  "alert.unexpected.message": "An unexpected error occurred.",
-  "alert.unexpected.title": "Oops!",
-  "announcement.announcement": "Announcement",
-  "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} per week",
-  "boost_modal.combo": "You can press {combo} to skip this next time",
-  "bundle_column_error.body": "Something went wrong while loading this component.",
-  "bundle_column_error.retry": "Try again",
-  "bundle_column_error.title": "Network error",
-  "bundle_modal_error.close": "Close",
-  "bundle_modal_error.message": "Something went wrong while loading this component.",
-  "bundle_modal_error.retry": "Try again",
-  "column.blocks": "Blocked users",
-  "column.bookmarks": "Bookmarks",
-  "column.community": "Local timeline",
-  "column.direct": "Direct messages",
-  "column.directory": "Browse profiles",
+  "alert.rate_limited.message": "Sila cuba semula selepas {retry_time, time, medium}.",
+  "alert.rate_limited.title": "Kadar terhad",
+  "alert.unexpected.message": "Berlaku ralat di luar jangkaan.",
+  "alert.unexpected.title": "Alamak!",
+  "announcement.announcement": "Pengumuman",
+  "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} seminggu",
+  "boost_modal.combo": "Anda boleh mengetik {combo} untuk melangkauinya lain kali",
+  "bundle_column_error.body": "Terdapat kesilapan ketika memuatkan komponen ini.",
+  "bundle_column_error.retry": "Cuba lagi",
+  "bundle_column_error.title": "Masalah rangkaian",
+  "bundle_modal_error.close": "Tutup",
+  "bundle_modal_error.message": "Ada yang tidak kena semasa memuatkan komponen ini.",
+  "bundle_modal_error.retry": "Cuba lagi",
+  "column.blocks": "Pengguna yang disekat",
+  "column.bookmarks": "Penanda buku",
+  "column.community": "Garis masa tempatan",
+  "column.direct": "Mesej langsung",
+  "column.directory": "Buka profil",
   "column.domain_blocks": "Hidden domains",
-  "column.favourites": "Favourites",
-  "column.follow_requests": "Follow requests",
-  "column.home": "Home",
-  "column.lists": "Lists",
-  "column.mutes": "Muted users",
-  "column.notifications": "Notifications",
+  "column.favourites": "Kegemaran",
+  "column.follow_requests": "Permintaan ikutan",
+  "column.home": "Laman Utama",
+  "column.lists": "Senarai",
+  "column.mutes": "Pengguna yang dibisukan",
+  "column.notifications": "Pemberitahuan",
   "column.pins": "Pinned toot",
-  "column.public": "Federated timeline",
-  "column_back_button.label": "Back",
-  "column_header.hide_settings": "Hide settings",
-  "column_header.moveLeft_settings": "Move column to the left",
-  "column_header.moveRight_settings": "Move column to the right",
-  "column_header.pin": "Pin",
-  "column_header.show_settings": "Show settings",
-  "column_header.unpin": "Unpin",
-  "column_subheading.settings": "Settings",
-  "community.column_settings.local_only": "Local only",
+  "column.public": "Garis masa bersekutu",
+  "column_back_button.label": "Kembali",
+  "column_header.hide_settings": "Sembunyikan tetapan",
+  "column_header.moveLeft_settings": "Alih lajur ke kiri",
+  "column_header.moveRight_settings": "Alih lajur ke kanan",
+  "column_header.pin": "Sematkan",
+  "column_header.show_settings": "Tunjukkan tetapan",
+  "column_header.unpin": "Nyahsemat",
+  "column_subheading.settings": "Tetapan",
+  "community.column_settings.local_only": "Tempatan sahaja",
   "community.column_settings.media_only": "Media only",
-  "community.column_settings.remote_only": "Remote only",
+  "community.column_settings.remote_only": "Jauh sahaja",
   "compose_form.direct_message_warning": "This toot will only be sent to all the mentioned users.",
-  "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
+  "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Ketahui lebih lanjut",
   "compose_form.hashtag_warning": "This toot won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public toots can be searched by hashtag.",
-  "compose_form.lock_disclaimer": "Your account is not {locked}. Anyone can follow you to view your follower-only posts.",
-  "compose_form.lock_disclaimer.lock": "locked",
+  "compose_form.lock_disclaimer": "Akaun anda tidak {locked}. Sesiapapun boleh mengikuti anda untuk melihat kiriman pengikut-sahaja anda.",
+  "compose_form.lock_disclaimer.lock": "dikunci",
   "compose_form.placeholder": "What is on your mind?",
-  "compose_form.poll.add_option": "Add a choice",
-  "compose_form.poll.duration": "Poll duration",
-  "compose_form.poll.option_placeholder": "Choice {number}",
-  "compose_form.poll.remove_option": "Remove this choice",
-  "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Change poll to allow multiple choices",
-  "compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
+  "compose_form.poll.add_option": "Tambah pilihan",
+  "compose_form.poll.duration": "Tempoh undian",
+  "compose_form.poll.option_placeholder": "Pilihan {number}",
+  "compose_form.poll.remove_option": "Buang pilihan ini",
+  "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Ubah kepada membenarkan aneka undian",
+  "compose_form.poll.switch_to_single": "Ubah kepada undian pilihan tunggal",
   "compose_form.publish": "Toot",
   "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
-  "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Mark media as sensitive} other {Mark media as sensitive}}",
-  "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Media is marked as sensitive} other {Media is marked as sensitive}}",
-  "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media is not marked as sensitive} other {Media is not marked as sensitive}}",
+  "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Tandakan media sbg sensitif} other {Tandakan media sbg sensitif}}",
+  "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Media telah ditanda sbg sensitif} other {Media telah ditanda sbg sensitif}}",
+  "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media tidak ditanda sbg sensitif} other {Media tidak ditanda sbg sensitif}}",
   "compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning",
   "compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden",
-  "compose_form.spoiler_placeholder": "Write your warning here",
-  "confirmation_modal.cancel": "Cancel",
-  "confirmations.block.block_and_report": "Block & Report",
-  "confirmations.block.confirm": "Block",
-  "confirmations.block.message": "Are you sure you want to block {name}?",
-  "confirmations.delete.confirm": "Delete",
+  "compose_form.spoiler_placeholder": "Tulis amaran anda di sini",
+  "confirmation_modal.cancel": "Batal",
+  "confirmations.block.block_and_report": "Sekat & Lapor",
+  "confirmations.block.confirm": "Sekat",
+  "confirmations.block.message": "Anda pasti mahu menyekat {name}?",
+  "confirmations.delete.confirm": "Padam",
   "confirmations.delete.message": "Are you sure you want to delete this status?",
-  "confirmations.delete_list.confirm": "Delete",
-  "confirmations.delete_list.message": "Are you sure you want to permanently delete this list?",
+  "confirmations.delete_list.confirm": "Padam",
+  "confirmations.delete_list.message": "Anda pasti mahu memadam senarai ini selama-lamanya?",
   "confirmations.domain_block.confirm": "Hide entire domain",
-  "confirmations.domain_block.message": "Are you really, really sure you want to block the entire {domain}? In most cases a few targeted blocks or mutes are sufficient and preferable. You will not see content from that domain in any public timelines or your notifications. Your followers from that domain will be removed.",
-  "confirmations.logout.confirm": "Log out",
-  "confirmations.logout.message": "Are you sure you want to log out?",
-  "confirmations.mute.confirm": "Mute",
-  "confirmations.mute.explanation": "This will hide posts from them and posts mentioning them, but it will still allow them to see your posts and follow you.",
-  "confirmations.mute.message": "Are you sure you want to mute {name}?",
-  "confirmations.redraft.confirm": "Delete & redraft",
+  "confirmations.domain_block.message": "Anda betul-betul, sungguh-sungguh pasti mahu menyekat keseluruhan {domain}? Biasanya sekatan dan bisuan tersasar sudah memadai dan baik. Anda tidak akan dapat melihat kandungan dari 'domain' di sebarang garis masa awam mahupun pemberitahuan anda. Pengikut anda dari 'domain' itu juga akan dikeluarkan.",
+  "confirmations.logout.confirm": "Log keluar",
+  "confirmations.logout.message": "Anda pasti mahu log keluar?",
+  "confirmations.mute.confirm": "Bisukan",
+  "confirmations.mute.explanation": "Ini akan menyembunyikan kiriman-kiriman daripada mereka, juga kiriman yang menyebut mereka, tapi masih membenarkan mereka melihat kiriman-kiriman anda dan mengikuti anda.",
+  "confirmations.mute.message": "Anda pasti mahu membisukan {name}?",
+  "confirmations.redraft.confirm": "Padam & rangka semula",
   "confirmations.redraft.message": "Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.",
-  "confirmations.reply.confirm": "Reply",
-  "confirmations.reply.message": "Replying now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
-  "confirmations.unfollow.confirm": "Unfollow",
-  "confirmations.unfollow.message": "Are you sure you want to unfollow {name}?",
-  "conversation.delete": "Delete conversation",
-  "conversation.mark_as_read": "Mark as read",
-  "conversation.open": "View conversation",
-  "conversation.with": "With {names}",
-  "directory.federated": "From known fediverse",
-  "directory.local": "From {domain} only",
-  "directory.new_arrivals": "New arrivals",
-  "directory.recently_active": "Recently active",
+  "confirmations.reply.confirm": "Balas",
+  "confirmations.reply.message": "Membalas sekarang akan menghapuskan mesej yang anda sedang karang. Anda pasti mahu teruskan?",
+  "confirmations.unfollow.confirm": "Nyahikut",
+  "confirmations.unfollow.message": "Anda pasti mahu nyahikuti {name}?",
+  "conversation.delete": "Padam perbualan",
+  "conversation.mark_as_read": "Tanda sudah dibaca",
+  "conversation.open": "Lihat perbualan",
+  "conversation.with": "Dengan {names}",
+  "directory.federated": "Dari fediverse yang diketahui",
+  "directory.local": "Dari {domain} sahaja",
+  "directory.new_arrivals": "Ketibaan baharu",
+  "directory.recently_active": "Aktif baru-baru ini",
   "embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
-  "embed.preview": "Here is what it will look like:",
-  "emoji_button.activity": "Activity",
-  "emoji_button.custom": "Custom",
-  "emoji_button.flags": "Flags",
-  "emoji_button.food": "Food & Drink",
-  "emoji_button.label": "Insert emoji",
-  "emoji_button.nature": "Nature",
-  "emoji_button.not_found": "No emojos!! (╯°□°）╯︵ ┻━┻",
-  "emoji_button.objects": "Objects",
-  "emoji_button.people": "People",
-  "emoji_button.recent": "Frequently used",
-  "emoji_button.search": "Search...",
-  "emoji_button.search_results": "Search results",
-  "emoji_button.symbols": "Symbols",
-  "emoji_button.travel": "Travel & Places",
-  "empty_column.account_suspended": "Account suspended",
+  "embed.preview": "Begini rupanya nanti:",
+  "emoji_button.activity": "Aktiviti",
+  "emoji_button.custom": "Tersendiri",
+  "emoji_button.flags": "Bendera",
+  "emoji_button.food": "Makanan & Minuman",
+  "emoji_button.label": "Masukkan emoji",
+  "emoji_button.nature": "Alam Semulajadi",
+  "emoji_button.not_found": "Tiada emojo!! (╯°□°）╯︵ ┻━┻",
+  "emoji_button.objects": "Objek",
+  "emoji_button.people": "Orang",
+  "emoji_button.recent": "Kerap digunakan",
+  "emoji_button.search": "Cari...",
+  "emoji_button.search_results": "Hasil carian",
+  "emoji_button.symbols": "Simbol",
+  "emoji_button.travel": "Kembara & Tempat",
+  "empty_column.account_suspended": "Akaun digantung",
   "empty_column.account_timeline": "No toots here!",
-  "empty_column.account_unavailable": "Profile unavailable",
-  "empty_column.blocks": "You haven't blocked any users yet.",
+  "empty_column.account_unavailable": "Profil tidak tersedia",
+  "empty_column.blocks": "Anda belum menyekat sesiapa.",
   "empty_column.bookmarked_statuses": "You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.",
-  "empty_column.community": "The local timeline is empty. Write something publicly to get the ball rolling!",
-  "empty_column.direct": "You don't have any direct messages yet. When you send or receive one, it will show up here.",
+  "empty_column.community": "Garis masa tempatan kosong. Tulislah secara awam untuk memulakan sesuatu!",
+  "empty_column.direct": "Anda belum mempunyai mesej langsung. Ia akan terpapar di sini apabila anda menghantar atau menerimanya.",
   "empty_column.domain_blocks": "There are no hidden domains yet.",
   "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
   "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
-  "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
-  "empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
-  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Visit {public} or use search to get started and meet other users.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "the public timeline",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
+  "empty_column.follow_requests": "Anda belum mempunyai permintaan ikutan. Ia akan terpapar di sini apabila ada nanti.",
+  "empty_column.hashtag": "Belum ada apa-apa dengan hashtag ini.",
+  "empty_column.home": "Garis masa halaman utama anda kosong! Lawati {public} atau lakukan carian untuk bermula dan berjumpa para pengguna lain.",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
-  "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
-  "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
-  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. Interact with others to start the conversation.",
+  "empty_column.lists": "Anda belum mempunyai sebarang senarai. Ia akan terpapar di sini apabila anda merekanya.",
+  "empty_column.mutes": "Anda belum membisukan sesiapa.",
+  "empty_column.notifications": "Anda belum ada sebarang pemberitahuan. Berhubunglah dengan yang lain untuk memulakan perbualan.",
   "empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other instances to fill it up",
-  "error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
-  "error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
-  "error.unexpected_crash.next_steps": "Try refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
-  "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Try disabling them and refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
-  "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copy stacktrace to clipboard",
-  "errors.unexpected_crash.report_issue": "Report issue",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
+  "error.unexpected_crash.explanation": "Disebabkan 'bug' pada kod kami ataupun isu kesesuaian penyemak imbas, halaman ini tidak dapat dipaparkan dengan tepat.",
+  "error.unexpected_crash.explanation_addons": "Laman ini tidak dapat dipaparkan dengan tepat. Kesilapan ini mungkin berpunca daripada add-on ataupun peralatan terjemahan automatik penyemak imbas.",
+  "error.unexpected_crash.next_steps": "Cuba segarkan semula halaman. Jika tidak jadi juga, anda boleh menggunakan Mastodon dengan penyemak imbas lain ataupun aplikasi jatinya.",
+  "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Cuba menyahdayakannya dan segarkan semula halaman. Jika tidak jadi juga, anda boleh menggunakan Mastodon dengan penyemak imbas lain ataupun aplikasi jatinya.",
+  "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Salin 'stacktrace' ke papan klip",
+  "errors.unexpected_crash.report_issue": "Laporkan masalah",
+  "follow_recommendations.done": "Selesai",
   "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
   "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
   "follow_request.authorize": "Authorize",
@@ -231,125 +233,125 @@
   "keyboard_shortcuts.pinned": "to open pinned toots list",
   "keyboard_shortcuts.profile": "to open author's profile",
   "keyboard_shortcuts.reply": "to reply",
-  "keyboard_shortcuts.requests": "to open follow requests list",
-  "keyboard_shortcuts.search": "to focus search",
-  "keyboard_shortcuts.spoilers": "to show/hide CW field",
-  "keyboard_shortcuts.start": "to open \"get started\" column",
-  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "to show/hide text behind CW",
-  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "to show/hide media",
+  "keyboard_shortcuts.requests": "untuk membuka senarai permintaan ikutan",
+  "keyboard_shortcuts.search": "untuk carian bertumpu",
+  "keyboard_shortcuts.spoilers": "untuk memapar/menyembunyikan bidang CW",
+  "keyboard_shortcuts.start": "untuk membuka lajur \"bermula\"",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "untuk memapar/menyembunyikan teks di belakang CW",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "untuk memapar/menyembunyikan media",
   "keyboard_shortcuts.toot": "to start a brand new toot",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search",
-  "keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list",
-  "lightbox.close": "Close",
-  "lightbox.compress": "Compress image view box",
-  "lightbox.expand": "Expand image view box",
-  "lightbox.next": "Next",
-  "lightbox.previous": "Previous",
-  "lists.account.add": "Add to list",
-  "lists.account.remove": "Remove from list",
-  "lists.delete": "Delete list",
-  "lists.edit": "Edit list",
-  "lists.edit.submit": "Change title",
-  "lists.new.create": "Add list",
-  "lists.new.title_placeholder": "New list title",
-  "lists.replies_policy.followed": "Any followed user",
-  "lists.replies_policy.list": "Members of the list",
-  "lists.replies_policy.none": "No one",
-  "lists.replies_policy.title": "Show replies to:",
-  "lists.search": "Search among people you follow",
-  "lists.subheading": "Your lists",
-  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
-  "loading_indicator.label": "Loading...",
-  "media_gallery.toggle_visible": "Hide {number, plural, one {image} other {images}}",
-  "missing_indicator.label": "Not found",
-  "missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found",
-  "mute_modal.duration": "Duration",
-  "mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",
-  "mute_modal.indefinite": "Indefinite",
-  "navigation_bar.apps": "Mobile apps",
-  "navigation_bar.blocks": "Blocked users",
-  "navigation_bar.bookmarks": "Bookmarks",
-  "navigation_bar.community_timeline": "Local timeline",
+  "keyboard_shortcuts.up": "untuk ke atas dalam senarai",
+  "lightbox.close": "Tutup",
+  "lightbox.compress": "Kecilkan kotak tengok gambar",
+  "lightbox.expand": "Besarkan kotak tengok gambar",
+  "lightbox.next": "Seterusnya",
+  "lightbox.previous": "Sebelumnya",
+  "lists.account.add": "Tambah ke senarai",
+  "lists.account.remove": "Keluarkan dari senarai",
+  "lists.delete": "Padam senarai",
+  "lists.edit": "Sunting senarai",
+  "lists.edit.submit": "Ubah tajuk",
+  "lists.new.create": "Tambah senarai",
+  "lists.new.title_placeholder": "Tajuk senarai baharu",
+  "lists.replies_policy.followed": "Sesiapa yang diikuti",
+  "lists.replies_policy.list": "Ahli-ahli dalam senarai",
+  "lists.replies_policy.none": "Tiada sesiapa",
+  "lists.replies_policy.title": "Tunjukkan balasan kepada:",
+  "lists.search": "Cari dalam kalangan orang yang anda ikuti",
+  "lists.subheading": "Senarai anda",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# item baharu} other {# item baharu}}",
+  "loading_indicator.label": "Memuatkan...",
+  "media_gallery.toggle_visible": "Sembunyikan {number, plural, one {gambar} other {gambar}}",
+  "missing_indicator.label": "Tidak dijumpai",
+  "missing_indicator.sublabel": "Sumber ini gagal ditemukan",
+  "mute_modal.duration": "Tempoh",
+  "mute_modal.hide_notifications": "Sembunyikan pemberitahuan daripada pengguna ini?",
+  "mute_modal.indefinite": "Tak tentu",
+  "navigation_bar.apps": "Aplikasi mudah alih",
+  "navigation_bar.blocks": "Pengguna yang disekat",
+  "navigation_bar.bookmarks": "Penanda buku",
+  "navigation_bar.community_timeline": "Garis masa tempatan",
   "navigation_bar.compose": "Compose new toot",
-  "navigation_bar.direct": "Direct messages",
-  "navigation_bar.discover": "Discover",
+  "navigation_bar.direct": "Mesej langsung",
+  "navigation_bar.discover": "Teroka",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
-  "navigation_bar.edit_profile": "Edit profile",
-  "navigation_bar.favourites": "Favourites",
-  "navigation_bar.filters": "Muted words",
-  "navigation_bar.follow_requests": "Follow requests",
-  "navigation_bar.follows_and_followers": "Follows and followers",
+  "navigation_bar.edit_profile": "Sunting profil",
+  "navigation_bar.favourites": "Kegemaran",
+  "navigation_bar.filters": "Perkataan yang dibisukan",
+  "navigation_bar.follow_requests": "Permintaan ikutan",
+  "navigation_bar.follows_and_followers": "Ikutan dan pengikut",
   "navigation_bar.info": "About this instance",
-  "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Hotkeys",
-  "navigation_bar.lists": "Lists",
-  "navigation_bar.logout": "Logout",
-  "navigation_bar.mutes": "Muted users",
-  "navigation_bar.personal": "Personal",
+  "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Kekunci Pantas",
+  "navigation_bar.lists": "Senarai",
+  "navigation_bar.logout": "Log Keluar",
+  "navigation_bar.mutes": "Pengguna yang dibisukan",
+  "navigation_bar.personal": "Peribadi",
   "navigation_bar.pins": "Pinned toots",
-  "navigation_bar.preferences": "Preferences",
-  "navigation_bar.public_timeline": "Federated timeline",
-  "navigation_bar.security": "Security",
+  "navigation_bar.preferences": "Aturan",
+  "navigation_bar.public_timeline": "Garis masa bersekutu",
+  "navigation_bar.security": "Keselamatan",
   "notification.favourite": "{name} favourited your status",
-  "notification.follow": "{name} followed you",
-  "notification.follow_request": "{name} has requested to follow you",
-  "notification.mention": "{name} mentioned you",
-  "notification.own_poll": "Your poll has ended",
-  "notification.poll": "A poll you have voted in has ended",
+  "notification.follow": "{name} mengikuti anda",
+  "notification.follow_request": "{name} meminta untuk mengikuti anda",
+  "notification.mention": "{name} menyebut anda",
+  "notification.own_poll": "Undian anda telah tamat",
+  "notification.poll": "Sebuah undian yang anda undi telah tamat",
   "notification.reblog": "{name} boosted your status",
-  "notification.status": "{name} just posted",
-  "notifications.clear": "Clear notifications",
-  "notifications.clear_confirmation": "Are you sure you want to permanently clear all your notifications?",
-  "notifications.column_settings.alert": "Desktop notifications",
-  "notifications.column_settings.favourite": "Favourites:",
-  "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Display all categories",
-  "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Quick filter bar",
-  "notifications.column_settings.filter_bar.show": "Show",
-  "notifications.column_settings.follow": "New followers:",
-  "notifications.column_settings.follow_request": "New follow requests:",
-  "notifications.column_settings.mention": "Mentions:",
-  "notifications.column_settings.poll": "Poll results:",
-  "notifications.column_settings.push": "Push notifications",
-  "notifications.column_settings.reblog": "Boosts:",
-  "notifications.column_settings.show": "Show in column",
-  "notifications.column_settings.sound": "Play sound",
+  "notification.status": "{name} baru sahaja membuat kiriman",
+  "notifications.clear": "Bersihkan pemberitahuan",
+  "notifications.clear_confirmation": "Anda pasti mahu membuang semua pemberitahuan anda selama-lamanya?",
+  "notifications.column_settings.alert": "Pemberitahuan desktop",
+  "notifications.column_settings.favourite": "Kegemaran:",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Papar semua kategori",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Bar penapis pantas",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.show": "Papar",
+  "notifications.column_settings.follow": "Pengikut baharu:",
+  "notifications.column_settings.follow_request": "Permintaan ikutan baharu:",
+  "notifications.column_settings.mention": "Sebutan:",
+  "notifications.column_settings.poll": "Keputusan undian:",
+  "notifications.column_settings.push": "Pemberitahuan tolak",
+  "notifications.column_settings.reblog": "Galakan:",
+  "notifications.column_settings.show": "Papar dalam lajur",
+  "notifications.column_settings.sound": "Mainkan bunyi",
   "notifications.column_settings.status": "New toots:",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
-  "notifications.filter.all": "All",
-  "notifications.filter.boosts": "Boosts",
-  "notifications.filter.favourites": "Favourites",
-  "notifications.filter.follows": "Follows",
-  "notifications.filter.mentions": "Mentions",
-  "notifications.filter.polls": "Poll results",
-  "notifications.filter.statuses": "Updates from people you follow",
-  "notifications.grant_permission": "Grant permission.",
-  "notifications.group": "{count} notifications",
-  "notifications.mark_as_read": "Mark every notification as read",
-  "notifications.permission_denied": "Desktop notifications are unavailable due to previously denied browser permissions request",
-  "notifications.permission_denied_alert": "Desktop notifications can't be enabled, as browser permission has been denied before",
-  "notifications.permission_required": "Desktop notifications are unavailable because the required permission has not been granted.",
-  "notifications_permission_banner.enable": "Enable desktop notifications",
-  "notifications_permission_banner.how_to_control": "To receive notifications when Mastodon isn't open, enable desktop notifications. You can control precisely which types of interactions generate desktop notifications through the {icon} button above once they're enabled.",
-  "notifications_permission_banner.title": "Never miss a thing",
-  "picture_in_picture.restore": "Put it back",
-  "poll.closed": "Closed",
-  "poll.refresh": "Refresh",
-  "poll.total_people": "{count, plural, one {# person} other {# people}}",
-  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
-  "poll.vote": "Vote",
-  "poll.voted": "You voted for this answer",
-  "poll_button.add_poll": "Add a poll",
-  "poll_button.remove_poll": "Remove poll",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Penanda pemberitahuan belum dibaca",
+  "notifications.filter.all": "Semua",
+  "notifications.filter.boosts": "Galakan",
+  "notifications.filter.favourites": "Kegemaran",
+  "notifications.filter.follows": "Ikutan",
+  "notifications.filter.mentions": "Sebutan",
+  "notifications.filter.polls": "Keputusan undian",
+  "notifications.filter.statuses": "Kemaskini dari orang yang anda ikuti",
+  "notifications.grant_permission": "Beri kebenaran.",
+  "notifications.group": "{count} pemberitahuan",
+  "notifications.mark_as_read": "Tandakan semua pemberitahuan sebagai sudah dibaca",
+  "notifications.permission_denied": "Pemberitahuan desktop tidak tersedia kerana permintaan kebenaran penyemak imbas sebelum ini ditolak",
+  "notifications.permission_denied_alert": "Pemberitahuan desktop tidak boleh didayakan kerana kebenaran penyemak imbas ditolak sebelum ini",
+  "notifications.permission_required": "Pemberitahuan desktop tidak tersedia kerana keizinan yang diperlukan tidak diberi.",
+  "notifications_permission_banner.enable": "Dayakan pemberitahuan desktop",
+  "notifications_permission_banner.how_to_control": "Untuk mendapat pemberitahuan ketika Mastodon tidak dibuka, dayakan pemberitahuan desktop. Anda boleh mengawal jenis interaksi mana yang menjana pemberitahuan desktop melalui butang {icon} di atas sesudah didayakan.",
+  "notifications_permission_banner.title": "Takkan terlepas apa-apa",
+  "picture_in_picture.restore": "Letak semula",
+  "poll.closed": "Ditutup",
+  "poll.refresh": "Muat Semula",
+  "poll.total_people": "{count, plural, one {# orang} other {# orang}}",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# undian} other {# undian}}",
+  "poll.vote": "Undi",
+  "poll.voted": "Anda mengundi jawapan ini",
+  "poll_button.add_poll": "Tambah undian",
+  "poll_button.remove_poll": "Buang undian",
   "privacy.change": "Adjust status privacy",
   "privacy.direct.long": "Post to mentioned users only",
-  "privacy.direct.short": "Direct",
+  "privacy.direct.short": "Langsung",
   "privacy.private.long": "Post to followers only",
-  "privacy.private.short": "Followers-only",
+  "privacy.private.short": "Pengikut sahaja",
   "privacy.public.long": "Post to public timelines",
-  "privacy.public.short": "Public",
+  "privacy.public.short": "Awam",
   "privacy.unlisted.long": "Do not show in public timelines",
-  "privacy.unlisted.short": "Unlisted",
-  "refresh": "Refresh",
-  "regeneration_indicator.label": "Loading…",
+  "privacy.unlisted.short": "Tidak tersenarai",
+  "refresh": "Muat Semula",
+  "regeneration_indicator.label": "Memuatkan…",
   "regeneration_indicator.sublabel": "Your home feed is being prepared!",
   "relative_time.days": "{number}d",
   "relative_time.hours": "{number}h",
@@ -410,58 +412,58 @@
   "status.report": "Report @{name}",
   "status.sensitive_warning": "Sensitive content",
   "status.share": "Share",
-  "status.show_less": "Show less",
-  "status.show_less_all": "Show less for all",
-  "status.show_more": "Show more",
-  "status.show_more_all": "Show more for all",
-  "status.show_thread": "Show thread",
-  "status.uncached_media_warning": "Not available",
-  "status.unmute_conversation": "Unmute conversation",
-  "status.unpin": "Unpin from profile",
-  "suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion",
-  "suggestions.header": "You might be interested in…",
-  "tabs_bar.federated_timeline": "Federated",
-  "tabs_bar.home": "Home",
-  "tabs_bar.local_timeline": "Local",
-  "tabs_bar.notifications": "Notifications",
-  "tabs_bar.search": "Search",
-  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
-  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
-  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
-  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
-  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
-  "timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} from other servers are not displayed.",
-  "timeline_hint.resources.followers": "Followers",
-  "timeline_hint.resources.follows": "Follows",
+  "status.show_less": "Papar sedikit",
+  "status.show_less_all": "Papar sedikit untuk semua",
+  "status.show_more": "Papar lagi",
+  "status.show_more_all": "Papar lebih untuk semua",
+  "status.show_thread": "Tunjukkan perbincangan",
+  "status.uncached_media_warning": "Tidak tersedia",
+  "status.unmute_conversation": "Nyahbisukan perbualan",
+  "status.unpin": "Nyahsemat daripada profil",
+  "suggestions.dismiss": "Batalkan cadangan",
+  "suggestions.header": "Anda mungkin berminat dengan…",
+  "tabs_bar.federated_timeline": "Bersekutu",
+  "tabs_bar.home": "Laman utama",
+  "tabs_bar.local_timeline": "Tempatan",
+  "tabs_bar.notifications": "Pemberitahuan",
+  "tabs_bar.search": "Cari",
+  "time_remaining.days": "tinggal {number, plural, one {# hari} other {# hari}}",
+  "time_remaining.hours": "tinggal {number, plural, one {# jam} other {# jam}}",
+  "time_remaining.minutes": "tinggal {number, plural, one {# minit} other {# minit}}",
+  "time_remaining.moments": "Masa yang tinggal",
+  "time_remaining.seconds": "tinggal {number, plural, one {# saat} other {# saat}}",
+  "timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} dari pelayan lain tidak dipaparkan.",
+  "timeline_hint.resources.followers": "Pengikut",
+  "timeline_hint.resources.follows": "Ikutan",
   "timeline_hint.resources.statuses": "Older toots",
-  "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} talking",
-  "trends.trending_now": "Trending now",
-  "ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
+  "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} orang}other {{counter} orang}} bercakap",
+  "trends.trending_now": "Trending kini",
+  "ui.beforeunload": "Draf anda akan terhapus jika anda meninggalkan Mastodon.",
   "units.short.billion": "{count}B",
-  "units.short.million": "{count}M",
-  "units.short.thousand": "{count}K",
-  "upload_area.title": "Drag & drop to upload",
-  "upload_button.label": "Add images, a video or an audio file",
-  "upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
-  "upload_error.poll": "File upload not allowed with polls.",
-  "upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss",
-  "upload_form.description": "Describe for the visually impaired",
-  "upload_form.edit": "Edit",
-  "upload_form.thumbnail": "Change thumbnail",
-  "upload_form.undo": "Delete",
-  "upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment",
-  "upload_modal.analyzing_picture": "Analyzing picture…",
-  "upload_modal.apply": "Apply",
-  "upload_modal.choose_image": "Choose image",
+  "units.short.million": "{count}J",
+  "units.short.thousand": "{count}R",
+  "upload_area.title": "Seret & letak untuk muat naik",
+  "upload_button.label": "Tambah fail gambar, video atau audio",
+  "upload_error.limit": "Sudah melebihi had muat naik.",
+  "upload_error.poll": "Tidak boleh memuat naik fail bersama undian.",
+  "upload_form.audio_description": "Menjelaskan untuk orang yang ada masalah pendengaran",
+  "upload_form.description": "Menjelaskan untuk orang yang ada masalah penglihatan",
+  "upload_form.edit": "Sunting",
+  "upload_form.thumbnail": "Ubah gambar kecil",
+  "upload_form.undo": "Padam",
+  "upload_form.video_description": "Menjelaskan untuk orang yang ada masalah pendengaran atau penglihatan",
+  "upload_modal.analyzing_picture": "Meneliti gambar…",
+  "upload_modal.apply": "Guna",
+  "upload_modal.choose_image": "Pilih gambar",
   "upload_modal.description_placeholder": "A quick brown fox jumps over the lazy dog",
-  "upload_modal.detect_text": "Detect text from picture",
-  "upload_modal.edit_media": "Edit media",
-  "upload_modal.hint": "Click or drag the circle on the preview to choose the focal point which will always be in view on all thumbnails.",
-  "upload_modal.preparing_ocr": "Preparing OCR…",
-  "upload_modal.preview_label": "Preview ({ratio})",
+  "upload_modal.detect_text": "Cam perkataan daripada gambar",
+  "upload_modal.edit_media": "Sunting media",
+  "upload_modal.hint": "Ketik atau seret ke bulatan pada pratonton untuk memilih titik tumpu yang akan kelihatan pada semua gambar kecil.",
+  "upload_modal.preparing_ocr": "Mempersiapkan OCR…",
+  "upload_modal.preview_label": "Pratonton ({ratio})",
   "upload_progress.label": "Uploading…",
-  "video.close": "Close video",
-  "video.download": "Download file",
+  "video.close": "Tutup video",
+  "video.download": "Muat turun fail",
   "video.exit_fullscreen": "Exit full screen",
   "video.expand": "Expand video",
   "video.fullscreen": "Full screen",

app/javascript/mastodon/locales/nl.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Deze gebruiker volgt nog niemand.",
   "account.follows_you": "Volgt jou",
   "account.hide_reblogs": "Boosts van @{name} verbergen",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Laatst actief",
   "account.link_verified_on": "Eigendom van deze link is gecontroleerd op {date}",
   "account.locked_info": "De privacystatus van dit account is op besloten gezet. De eigenaar bepaalt handmatig wie hen kan volgen.",
@@ -101,8 +102,8 @@
   "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Media als gevoelig markeren} other {Media als gevoelig markeren}}",
   "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Media is als gevoelig gemarkeerd} other {Media is als gevoelig gemarkeerd}}",
   "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media is niet als gevoelig gemarkeerd} other {Media is niet als gevoelig gemarkeerd}}",
-  "compose_form.spoiler.marked": "Tekst is achter een waarschuwing verborgen",
-  "compose_form.spoiler.unmarked": "Tekst is niet verborgen",
+  "compose_form.spoiler.marked": "Inhoudswaarschuwing verwijderen",
+  "compose_form.spoiler.unmarked": "Inhoudswaarschuwing toevoegen",
   "compose_form.spoiler_placeholder": "Waarschuwingstekst",
   "confirmation_modal.cancel": "Annuleren",
   "confirmations.block.block_and_report": "Blokkeren en rapporteren",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Er zijn nog geen geblokkeerde domeinen.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Jij hebt nog geen favoriete toots. Wanneer je er een aan jouw favorieten toevoegt, valt deze hier te zien.",
   "empty_column.favourites": "Niemand heeft deze toot nog aan hun favorieten toegevoegd. Wanneer iemand dit doet, valt dat hier te zien.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Jij hebt nog enkel volgverzoek ontvangen. Wanneer je er eentje ontvangt, valt dat hier te zien.",
   "empty_column.hashtag": "Er is nog niks te vinden onder deze hashtag.",
-  "empty_column.home": "Jij volgt nog niemand. Bezoek {public} of gebruik het zoekvenster om andere mensen te ontmoeten.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "de globale tijdlijn",
+  "empty_column.home": "Deze tijdlijn is leeg! Volg meer mensen om het te vullen. {suggestions}",
+  "empty_column.home.suggestions": "Enkele aanbevelingen bekijken",
   "empty_column.list": "Er is nog niks te zien in deze lijst. Wanneer lijstleden nieuwe toots publiceren, zijn deze hier te zien.",
   "empty_column.lists": "Jij hebt nog geen enkele lijst. Wanneer je er eentje hebt aangemaakt, valt deze hier te zien.",
   "empty_column.mutes": "Jij hebt nog geen gebruikers genegeerd.",
@@ -174,9 +176,9 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Probeer deze uit te schakelen en de pagina te verversen. Wanneer dat niet helpt, kun je Mastodon nog altijd met een andere webbrowser of mobiele app gebruiken.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Stacktrace naar klembord kopiëren",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Technisch probleem melden",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
-  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
+  "follow_recommendations.done": "Klaar",
+  "follow_recommendations.heading": "Volg mensen waarvan je graag toots wil zien! Hier zijn enkele aanbevelingen.",
+  "follow_recommendations.lead": "Toots van mensen die je volgt zullen in chronologische volgorde onder start verschijnen. Wees niet bang om hierin fouten te maken, want je kunt mensen op elk moment net zo eenvoudig ontvolgen!",
   "follow_request.authorize": "Goedkeuren",
   "follow_request.reject": "Afkeuren",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Ook al is jouw account niet besloten, de medewerkers van {domain} denken dat jij misschien de volgende volgverzoeken handmatig wil controleren.",
@@ -192,7 +194,7 @@
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "en {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "of {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "zonder {additional}",
-  "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "Geen voorstellen gevonden",
+  "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "Geen aanbevelingen gevonden",
   "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Vul hashtags in…",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Allemaal",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Een van deze",
@@ -206,40 +208,40 @@
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# dag} other {# dagen}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# uur} other {# uur}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuut} other {# minuten}}",
-  "keyboard_shortcuts.back": "om terug te gaan",
-  "keyboard_shortcuts.blocked": "om de door jou geblokkeerde gebruikers te tonen",
-  "keyboard_shortcuts.boost": "om te boosten",
-  "keyboard_shortcuts.column": "om op een toot te focussen in één van de kolommen",
-  "keyboard_shortcuts.compose": "om het tekstvak voor toots te focussen",
+  "keyboard_shortcuts.back": "Ga terug",
+  "keyboard_shortcuts.blocked": "Geblokkeerde gebruikers tonen",
+  "keyboard_shortcuts.boost": "Toot boosten",
+  "keyboard_shortcuts.column": "Op één van de kolommen focussen",
+  "keyboard_shortcuts.compose": "Tekstveld voor toots focussen",
   "keyboard_shortcuts.description": "Omschrijving",
-  "keyboard_shortcuts.direct": "om jouw directe berichten te tonen",
-  "keyboard_shortcuts.down": "om naar beneden door de lijst te bewegen",
-  "keyboard_shortcuts.enter": "om de toot volledig te tonen",
-  "keyboard_shortcuts.favourite": "om aan jouw favorieten toe te voegen",
-  "keyboard_shortcuts.favourites": "om jouw lijst met favorieten te tonen",
-  "keyboard_shortcuts.federated": "om de globale tijdlijn te tonen",
+  "keyboard_shortcuts.direct": "Jouw directe berichten tonen",
+  "keyboard_shortcuts.down": "Naar beneden in de lijst bewegen",
+  "keyboard_shortcuts.enter": "Toot volledig tonen",
+  "keyboard_shortcuts.favourite": "Aan jouw favorieten toevoegen",
+  "keyboard_shortcuts.favourites": "Favorieten tonen",
+  "keyboard_shortcuts.federated": "Globale tijdlijn tonen",
   "keyboard_shortcuts.heading": "Sneltoetsen",
-  "keyboard_shortcuts.home": "om jouw starttijdlijn te tonen",
+  "keyboard_shortcuts.home": "Start tonen",
   "keyboard_shortcuts.hotkey": "Sneltoets",
-  "keyboard_shortcuts.legend": "om deze legenda te tonen",
-  "keyboard_shortcuts.local": "om de lokale tijdlijn te tonen",
-  "keyboard_shortcuts.mention": "om de auteur te vermelden",
-  "keyboard_shortcuts.muted": "om de door jou genegeerde gebruikers te tonen",
-  "keyboard_shortcuts.my_profile": "om jouw profiel te tonen",
-  "keyboard_shortcuts.notifications": "om jouw meldingen te tonen",
-  "keyboard_shortcuts.open_media": "om media te openen",
-  "keyboard_shortcuts.pinned": "om jouw vastgezette toots te tonen",
-  "keyboard_shortcuts.profile": "om het gebruikersprofiel te openen",
-  "keyboard_shortcuts.reply": "om te reageren",
-  "keyboard_shortcuts.requests": "om jouw volgverzoeken te tonen",
-  "keyboard_shortcuts.search": "om het zoekvak te focussen",
-  "keyboard_shortcuts.spoilers": "om het waarschuwingstekstveld (CW) te tonen/verbergen",
-  "keyboard_shortcuts.start": "om de \"Aan de slag\"-kolom te tonen",
-  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "om een waarschuwingstekst (CW) te tonen/verbergen",
-  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "om media te tonen/verbergen",
-  "keyboard_shortcuts.toot": "om een nieuwe toot te schrijven",
-  "keyboard_shortcuts.unfocus": "om het tekst- en zoekvak te ontfocussen",
-  "keyboard_shortcuts.up": "om in de lijst omhoog te gaan",
+  "keyboard_shortcuts.legend": "Deze legenda tonen",
+  "keyboard_shortcuts.local": "Lokale tijdlijn tonen",
+  "keyboard_shortcuts.mention": "Auteur vermelden",
+  "keyboard_shortcuts.muted": "Genegeerde gebruikers tonen",
+  "keyboard_shortcuts.my_profile": "Jouw profiel tonen",
+  "keyboard_shortcuts.notifications": "Meldingen tonen",
+  "keyboard_shortcuts.open_media": "Media openen",
+  "keyboard_shortcuts.pinned": "Jouw vastgezette toots tonen",
+  "keyboard_shortcuts.profile": "Gebruikersprofiel auteur openen",
+  "keyboard_shortcuts.reply": "Reageren",
+  "keyboard_shortcuts.requests": "Jouw volgverzoeken tonen",
+  "keyboard_shortcuts.search": "Zoekveld focussen",
+  "keyboard_shortcuts.spoilers": "Tekst van een inhoudswaarschuwing tonen/verbergen",
+  "keyboard_shortcuts.start": "\"Aan de slag\" tonen",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Inhoudswaarschuwing tonen/verbergen",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Media tonen/verbergen",
+  "keyboard_shortcuts.toot": "Nieuwe toot schrijven",
+  "keyboard_shortcuts.unfocus": "Tekst- en zoekveld ontfocussen",
+  "keyboard_shortcuts.up": "Naar boven in de lijst bewegen",
   "lightbox.close": "Sluiten",
   "lightbox.compress": "Afbeelding passend weergeven",
   "lightbox.expand": "Afbeelding groot weergeven",
@@ -313,7 +315,7 @@
   "notifications.column_settings.show": "In kolom tonen",
   "notifications.column_settings.sound": "Geluid afspelen",
   "notifications.column_settings.status": "Nieuwe toots:",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Markeringen voor ongelezen meldingen",
   "notifications.filter.all": "Alles",
   "notifications.filter.boosts": "Boosts",
   "notifications.filter.favourites": "Favorieten",
@@ -418,7 +420,7 @@
   "status.uncached_media_warning": "Niet beschikbaar",
   "status.unmute_conversation": "Gesprek niet langer negeren",
   "status.unpin": "Van profielpagina losmaken",
-  "suggestions.dismiss": "Voorstel verwerpen",
+  "suggestions.dismiss": "Aanbeveling verwerpen",
   "suggestions.header": "Je bent waarschijnlijk ook geïnteresseerd in…",
   "tabs_bar.federated_timeline": "Globaal",
   "tabs_bar.home": "Start",

app/javascript/mastodon/locales/nn.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Denne brukaren fylgjer ikkje nokon enno.",
   "account.follows_you": "Fylgjer deg",
   "account.hide_reblogs": "Gøym fremhevingar frå @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Sist aktiv",
   "account.link_verified_on": "Eigarskap for denne lenkja vart sist sjekka {date}",
   "account.locked_info": "Denne kontoen er privat. Eigaren kan sjølv velja kven som kan fylgja han.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Det er ingen gøymde domene ennå.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Du har ingen favoritt-tut ennå. Når du merkjer ein som favoritt, så dukkar det opp her.",
   "empty_column.favourites": "Ingen har merkt dette tutet som favoritt enno. Når nokon gjer det, så dukkar det opp her.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Du har ingen følgjeførespurnadar ennå. Når du får ein, så vil den dukke opp her.",
   "empty_column.hashtag": "Det er ingenting i denne emneknaggen ennå.",
   "empty_column.home": "Heime-tidslinja di er tom! Besøk {public} eller søk for å starte og å møte andre brukarar.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "den offentlege tidslina",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "Det er ingenting i denne lista enno. Når medlemer av denne lista legg ut nye statusar, så dukkar dei opp her.",
   "empty_column.lists": "Du har ingen lister enno. Når du lagar ei, så dukkar ho opp her.",
   "empty_column.mutes": "Du har ikkje målbunde nokon brukarar enno.",

app/javascript/mastodon/locales/no.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Denne brukeren følger ikke noen enda.",
   "account.follows_you": "Følger deg",
   "account.hide_reblogs": "Skjul fremhevinger fra @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Sist aktiv",
   "account.link_verified_on": "Eierskap av denne lenken ble sjekket {date}",
   "account.locked_info": "Denne kontoens personvernstatus er satt til låst. Eieren vurderer manuelt hvem som kan følge dem.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Det er ingen skjulte domener enda.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Du har ikke likt noen tuter enda. Når du liker en, vil den dukke opp her.",
   "empty_column.favourites": "Ingen har likt denne tuten enda. Når noen gjør det, vil de dukke opp her.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Du har ingen følgeforespørsler enda. Når du mottar en, vil den dukke opp her.",
   "empty_column.hashtag": "Det er ingenting i denne hashtagen ennå.",
   "empty_column.home": "Du har ikke fulgt noen ennå. Besøk {publlic} eller bruk søk for å komme i gang og møte andre brukere.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "en offentlig tidslinje",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "Det er ingenting i denne listen ennå. Når medlemmene av denne listen legger ut nye statuser vil de dukke opp her.",
   "empty_column.lists": "Du har ingen lister enda. Når du lager en, vil den dukke opp her.",
   "empty_column.mutes": "Du har ikke dempet noen brukere enda.",

app/javascript/mastodon/locales/oc.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Aqueste utilizaire sèc pas degun pel moment.",
   "account.follows_you": "Vos sèc",
   "account.hide_reblogs": "Rescondre los partatges de @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Darrièra activitat",
   "account.link_verified_on": "La proprietat d’aqueste ligam foguèt verificada lo {date}",
   "account.locked_info": "L’estatut de privacitat del compte es configurat sus clavat. Lo proprietari causís qual pòt sègre son compte.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "I a pas encara cap de domeni amagat.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Avètz pas encara cap de tut favorit. Quand n’auretz un, apareisserà aquí.",
   "empty_column.favourites": "Degun a pas encara mes en favorit aqueste tut. Quand qualqu’un o farà, apareisserà aquí.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Avètz pas encara de demanda d’abonament. Quand n’auretz una apareisserà aquí.",
   "empty_column.hashtag": "I a pas encara de contengut ligat a aquesta etiqueta.",
   "empty_column.home": "Vòstre flux d’acuèlh es void. Visitatz {public} o utilizatz la recèrca per vos connectar a d’autras personas.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "lo flux public",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "I a pas res dins la lista pel moment. Quand de membres d’aquesta lista publiquen de novèls estatuts los veiretz aquí.",
   "empty_column.lists": "Encara avètz pas cap de lista. Quand ne creetz una, apareisserà aquí.",
   "empty_column.mutes": "Encara avètz pas mes en silenci degun.",
@@ -174,7 +176,7 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Ensajatz de los desactivar o actualizatz la pagina. Se aquò ajuda pas, podètz ensajar d’utilizar Mastodon via un autre navigador o una aplicacion nativa.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copiar las traças al quichapapièrs",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Senhalar un problèma",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
+  "follow_recommendations.done": "Acabat",
   "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
   "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
   "follow_request.authorize": "Acceptar",

app/javascript/mastodon/locales/pa.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
   "account.follows_you": "Follows you",
   "account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Last active",
   "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
   "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
@@ -159,14 +160,15 @@
   "empty_column.domain_blocks": "There are no blocked domains yet.",
   "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
   "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
   "empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
-  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Visit {public} or use search to get started and meet other users.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "the public timeline",
+  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
   "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
   "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
-  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. Interact with others to start the conversation.",
+  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. When other people interact with you, you will see it here.",
   "empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up",
   "error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
   "error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
@@ -260,7 +262,7 @@
   "lists.subheading": "Your lists",
   "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Loading...",
-  "media_gallery.toggle_visible": "Hide {number, plural, one {image} other {images}}",
+  "media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Hide image} other {Hide images}}",
   "missing_indicator.label": "Not found",
   "missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found",
   "mute_modal.duration": "Duration",

app/javascript/mastodon/locales/pl.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Ten użytkownik nie śledzi jeszcze nikogo.",
   "account.follows_you": "Śledzi Cię",
   "account.hide_reblogs": "Ukryj podbicia od @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Ostatnia aktywność",
   "account.link_verified_on": "Własność tego odnośnika została potwierdzona {date}",
   "account.locked_info": "To konto jest prywatne. Właściciel ręcznie wybiera kto może go śledzić.",
@@ -163,10 +164,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Brak ukrytych domen.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Nie dodałeś(-aś) żadnego wpisu do ulubionych. Kiedy to zrobisz, pojawi się on tutaj.",
   "empty_column.favourites": "Nikt nie dodał tego wpisu do ulubionych. Gdy ktoś to zrobi, pojawi się tutaj.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Nie masz żadnych próśb o możliwość śledzenia. Kiedy ktoś utworzy ją, pojawi się tutaj.",
   "empty_column.hashtag": "Nie ma wpisów oznaczonych tym hashtagiem. Możesz napisać pierwszy(-a)!",
   "empty_column.home": "Nie śledzisz nikogo. Odwiedź globalną oś czasu lub użyj wyszukiwarki, aby znaleźć interesujące Cię profile.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "globalna oś czasu",
+  "empty_column.home.suggestions": "Zobacz kilka sugestii",
   "empty_column.list": "Nie ma nic na tej liście. Kiedy członkowie listy dodadzą nowe wpisy, pojawia się one tutaj.",
   "empty_column.lists": "Nie masz żadnych list. Kiedy utworzysz jedną, pojawi się tutaj.",
   "empty_column.mutes": "Nie wyciszyłeś(-aś) jeszcze żadnego użytkownika.",
@@ -178,9 +180,9 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Spróbuj je wyłączyć lub odświeżyć stronę. Jeśli to nie pomoże, możesz wciąż korzystać z Mastodona w innej przeglądarce lub natywnej aplikacji.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Skopiuj ślad stosu do schowka",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Zgłoś problem",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
-  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
+  "follow_recommendations.done": "Gotowe",
+  "follow_recommendations.heading": "Śledź ludzi, których wpisy chcesz czytać. Oto kilka propozycji.",
+  "follow_recommendations.lead": "Wpisy osób, które śledzisz będą pojawiać się w porządku chronologicznym na stronie głównej. Nie bój się popełniać błędów, możesz bez problemu przestać śledzić każdego w każdej chwili!",
   "follow_request.authorize": "Autoryzuj",
   "follow_request.reject": "Odrzuć",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Mimo że Twoje konto nie jest zablokowane, zespół {domain} uznał że możesz chcieć ręcznie przejrzeć prośby o możliwość śledzenia.",
@@ -318,7 +320,7 @@
   "notifications.column_settings.show": "Pokaż w kolumnie",
   "notifications.column_settings.sound": "Odtwarzaj dźwięk",
   "notifications.column_settings.status": "Nowe wpisy:",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Znaczniki nieprzeczytanych powiadomień",
   "notifications.filter.all": "Wszystkie",
   "notifications.filter.boosts": "Podbicia",
   "notifications.filter.favourites": "Ulubione",

app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Nada aqui.",
   "account.follows_you": "Segue você",
   "account.hide_reblogs": "Ocultar boosts de @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Ativo pela última vez",
   "account.link_verified_on": "Posse deste link foi verificada em {date}",
   "account.locked_info": "Esta conta está trancada. Sua solicitação para seguir requer aprovação manual do usuário.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Não há domínios bloqueados ainda.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Nada aqui. Quando você favoritar um toot, ele aparecerá aqui.",
   "empty_column.favourites": "Nada aqui. Quando alguém favoritar, o autor aparecerá aqui.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Nada aqui. Quando você tiver seguidores pendentes, eles aparecerão aqui.",
   "empty_column.hashtag": "Nada aqui.",
   "empty_column.home": "Sua linha do tempo está vazia! Visite {public} ou use a pesquisa para começar e conhecer outros usuários.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "a linha do tempo pública",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "Não há nada nesta lista ainda. Quando membros desta lista postarem novos statuses, eles vão aparecer aqui.",
   "empty_column.lists": "Nada aqui. Quando você criar listas, elas aparecerão aqui.",
   "empty_column.mutes": "Nada aqui.",

app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json

@@ -22,9 +22,10 @@
   "account.follows.empty": "Este utilizador ainda não segue ninguém.",
   "account.follows_you": "Segue-te",
   "account.hide_reblogs": "Esconder partilhas de @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Última atividade",
   "account.link_verified_on": "A posse deste link foi verificada em {date}",
-  "account.locked_info": "O estatuto de privacidade desta conta é fechado. O dono revê manualmente quem a pode seguir.",
+  "account.locked_info": "Esta conta é privada. O proprietário revê manualmente quem a pode seguir.",
   "account.media": "Média",
   "account.mention": "Mencionar @{name}",
   "account.moved_to": "{name} mudou a sua conta para:",
@@ -87,7 +88,7 @@
   "compose_form.direct_message_warning": "Esta publicação será enviada apenas para os utilizadores mencionados.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Conhecer mais",
   "compose_form.hashtag_warning": "Este toot não será listado em nenhuma hashtag por ser não listado. Apenas toots públics podem ser pesquisados por hashtag.",
-  "compose_form.lock_disclaimer": "A tua conta não está {locked}. Qualquer pessoa pode seguir-te e ver as publicações direcionadas apenas a seguidores.",
+  "compose_form.lock_disclaimer": "A sua conta não é {locked}. Qualquer pessoa pode segui-lo e ver as publicações direcionadas apenas a seguidores.",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "bloqueado",
   "compose_form.placeholder": "Em que está a pensar?",
   "compose_form.poll.add_option": "Adicionar uma opção",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Ainda não há qualquer domínio escondido.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Ainda não tens quaisquer toots favoritos. Quando tiveres algum, ele irá aparecer aqui.",
   "empty_column.favourites": "Ainda ninguém marcou este toot como favorito. Quando alguém o fizer, ele irá aparecer aqui.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Ainda não tens nenhum pedido de seguidor. Quando receberes algum, ele irá aparecer aqui.",
   "empty_column.hashtag": "Não foram encontradas publicações com essa hashtag.",
   "empty_column.home": "Ainda não segues qualquer utilizador. Visita {public} ou utiliza a pesquisa para procurar outros utilizadores.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "Cronologia pública",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "Ainda não existem publicações nesta lista. Quando membros desta lista fizerem novas publicações, elas aparecerão aqui.",
   "empty_column.lists": "Ainda não tem qualquer lista. Quando criar uma, ela irá aparecer aqui.",
   "empty_column.mutes": "Ainda não silenciaste qualquer utilizador.",
@@ -179,7 +181,7 @@
   "follow_recommendations.lead": "As publicações das pessoas que segue serão exibidos em ordem cronológica na sua página inicial. Não tenha medo de cometer erros, você pode deixar de seguir as pessoas tão facilmente a qualquer momento!",
   "follow_request.authorize": "Autorizar",
   "follow_request.reject": "Rejeitar",
-  "follow_requests.unlocked_explanation": "Apesar de a sua não estar bloqueada, a administração de {domain} pensa que poderá querer rever os pedidos dessas contas manualmente.",
+  "follow_requests.unlocked_explanation": "Apesar de a sua não ser privada, a administração de {domain} pensa que poderá querer rever manualmente os pedidos de seguimento dessas contas.",
   "generic.saved": "Salvo",
   "getting_started.developers": "Responsáveis pelo desenvolvimento",
   "getting_started.directory": "Diretório de perfis",

app/javascript/mastodon/locales/ro.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Acest utilizator nu urmărește pe nimeni încă.",
   "account.follows_you": "Te urmărește",
   "account.hide_reblogs": "Ascunde impulsurile de la @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Ultima activitate",
   "account.link_verified_on": "Deținerea acestui link a fost verificată la {date}",
   "account.locked_info": "Acest profil este privat. Această persoană gestionează manual cine o urmărește.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Nu sunt domenii blocate încă.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Nu ai nici o postare favorită încă. Când vei favoriza una, va fi afișată aici.",
   "empty_column.favourites": "Nimeni nu are această postare adăugată la favorite. Când cineva o va face va fi afișat aici.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Nu ai încă nici o cerere de urmărire. Când vei primi una, va fi afișată aici.",
   "empty_column.hashtag": "Acest hashtag nu a fost folosit încă.",
   "empty_column.home": "Fluxul tău este gol. Vizitează {public} sau fă o căutare pentru a începe să cunoști oameni noi.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "fluxul public",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "Nu este nimic încă în această listă. Când membrii acestei liste vor începe să posteze, va apărea aici.",
   "empty_column.lists": "Nu ai încă nici o listă. Când vei crea una, va apărea aici.",
   "empty_column.mutes": "Nu ai ignorat nici un utilizator încă.",
@@ -180,7 +182,7 @@
   "follow_request.authorize": "Autorizează",
   "follow_request.reject": "Respinge",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Chiar dacă contul dvs nu este blocat, personalul {domain} a crezut că ați putea dori să revizuiți cererile de la aceste conturi în mod manual.",
-  "generic.saved": "Saved",
+  "generic.saved": "Salvat",
   "getting_started.developers": "Dezvoltatori",
   "getting_started.directory": "Explorează",
   "getting_started.documentation": "Documentație",
@@ -254,7 +256,7 @@
   "lists.new.title_placeholder": "Titlu pentru noua listă",
   "lists.replies_policy.followed": "Any followed user",
   "lists.replies_policy.list": "Members of the list",
-  "lists.replies_policy.none": "No one",
+  "lists.replies_policy.none": "Nimeni",
   "lists.replies_policy.title": "Show replies to:",
   "lists.search": "Caută printre persoanele pe care le urmărești",
   "lists.subheading": "Listele tale",
@@ -263,7 +265,7 @@
   "media_gallery.toggle_visible": "Ascunde media",
   "missing_indicator.label": "Nu a fost găsit",
   "missing_indicator.sublabel": "Această resursă nu a putut fi găsită",
-  "mute_modal.duration": "Duration",
+  "mute_modal.duration": "Durata",
   "mute_modal.hide_notifications": "Ascunzi notificările de la acest utilizator?",
   "mute_modal.indefinite": "Indefinite",
   "navigation_bar.apps": "Aplicații mobile",
@@ -329,8 +331,8 @@
   "notifications.permission_required": "Desktop notifications are unavailable because the required permission has not been granted.",
   "notifications_permission_banner.enable": "Enable desktop notifications",
   "notifications_permission_banner.how_to_control": "To receive notifications when Mastodon isn't open, enable desktop notifications. You can control precisely which types of interactions generate desktop notifications through the {icon} button above once they're enabled.",
-  "notifications_permission_banner.title": "Never miss a thing",
-  "picture_in_picture.restore": "Put it back",
+  "notifications_permission_banner.title": "Nu rata niciodată nimic",
+  "picture_in_picture.restore": "Pune-l înapoi",
   "poll.closed": "Închis",
   "poll.refresh": "Reîmprospătează",
   "poll.total_people": "{count, plural, one {# persoană} other {# persoane}}",
@@ -355,7 +357,7 @@
   "relative_time.hours": "{number}o",
   "relative_time.just_now": "acum",
   "relative_time.minutes": "{number}m",
-  "relative_time.seconds": "{number}s",
+  "relative_time.seconds": "{number}",
   "relative_time.today": "azi",
   "reply_indicator.cancel": "Anulează",
   "report.forward": "Redirecționează către {target}",
@@ -437,8 +439,8 @@
   "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} talking",
   "trends.trending_now": "În tendință acum",
   "ui.beforeunload": "Postarea se va pierde dacă părăsești pagina.",
-  "units.short.billion": "{count}B",
-  "units.short.million": "{count}M",
+  "units.short.billion": "{count}Mld",
+  "units.short.million": "{count}Mln",
   "units.short.thousand": "{count}K",
   "upload_area.title": "Trage și eliberează pentru a încărca",
   "upload_button.label": "Adaugă media (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
@@ -447,12 +449,12 @@
   "upload_form.audio_description": "Descrie pentru persoanele cu deficiență a auzului",
   "upload_form.description": "Adaugă o descriere pentru persoanele cu deficiențe de vedere",
   "upload_form.edit": "Editează",
-  "upload_form.thumbnail": "Change thumbnail",
+  "upload_form.thumbnail": "Schimbă miniatura",
   "upload_form.undo": "Șterge",
   "upload_form.video_description": "Descrie pentru persoanele cu pierdere a auzului sau tulburări de vedere",
   "upload_modal.analyzing_picture": "Se analizează imaginea…",
   "upload_modal.apply": "Aplică",
-  "upload_modal.choose_image": "Choose image",
+  "upload_modal.choose_image": "Alege imaginea",
   "upload_modal.description_placeholder": "A quick brown fox jumps over the lazy dog",
   "upload_modal.detect_text": "Detectare text din imagine",
   "upload_modal.edit_media": "Editați media",

app/javascript/mastodon/locales/ru.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Этот пользователь пока ни на кого не подписался.",
   "account.follows_you": "Подписан(а) на вас",
   "account.hide_reblogs": "Скрыть продвижения от @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Последняя активность",
   "account.link_verified_on": "Владение этой ссылкой было проверено {date}",
   "account.locked_info": "Это закрытый аккаунт. Его владелец вручную одобряет подписчиков.",
@@ -98,9 +99,9 @@
   "compose_form.poll.switch_to_single": "Переключить в режим выбора одного ответа",
   "compose_form.publish": "Запостить",
   "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
-  "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Отметить медифайл как деликатный} other {Отметить медифайлы как деликатные}}",
-  "compose_form.sensitive.marked": "Медиафайл отмечен как деликатный",
-  "compose_form.sensitive.unmarked": "Медиафайл не отмечен как деликатный",
+  "compose_form.sensitive.hide": "Отметить медиа{count, plural, one {файл} other {файлы}} как «деликатного характера»",
+  "compose_form.sensitive.marked": "Медиа{count, plural, one {файл отмечен} other {файлы отмечены}} как «деликатного характера»",
+  "compose_form.sensitive.unmarked": "Медиа{count, plural, one {файл} other {файлы}} не отмечены как «деликатного характера»",
   "compose_form.spoiler.marked": "Текст скрыт за предупреждением",
   "compose_form.spoiler.unmarked": "Текст не скрыт",
   "compose_form.spoiler_placeholder": "Текст предупреждения",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Скрытых доменов пока нет.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Вы не добавили ни один пост в «Избранное». Как только вы это сделаете, он появится здесь.",
   "empty_column.favourites": "Никто ещё не добавил этот пост в «Избранное». Как только кто-то это сделает, это отобразится здесь.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Вам ещё не приходили запросы на подписку. Все новые запросы будут показаны здесь.",
   "empty_column.hashtag": "С этим хэштегом пока ещё ничего не постили.",
   "empty_column.home": "Пока вы ни на кого не подписаны. Полистайте {public} или используйте поиск, чтобы освоиться и завести новые знакомства.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "публичные ленты",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "В этом списке пока ничего нет.",
   "empty_column.lists": "У вас ещё нет списков. Созданные вами списки будут показаны здесь.",
   "empty_column.mutes": "Вы ещё никого не добавляли в список игнорируемых.",
@@ -174,9 +176,9 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Попробуйте их отключить и перезагрузить страницу. Если это не поможет, вы по-прежнему сможете войти в Mastodon через другой браузер или приложение.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Скопировать диагностическую информацию",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Сообщить о проблеме",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
-  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
+  "follow_recommendations.done": "Готово",
+  "follow_recommendations.heading": "Подпишитесь на людей, от которые вы хотели бы видеть посты! Вот несколько предложений.",
+  "follow_recommendations.lead": "Посты от людей, на которых вы подписаны, будут отображаться в вашей домашней ленте в хронологическом порядке. Не бойтесь ошибаться, вы можете отписаться от людей так же легко в любое время!",
   "follow_request.authorize": "Авторизовать",
   "follow_request.reject": "Отказать",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Этот запрос отправлен с учётной записи, для которой администрация {domain} включила ручную проверку подписок.",
@@ -313,7 +315,7 @@
   "notifications.column_settings.show": "Отображать в списке",
   "notifications.column_settings.sound": "Проигрывать звук",
   "notifications.column_settings.status": "Новые посты:",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Маркеры непрочитанных уведомлений",
   "notifications.filter.all": "Все",
   "notifications.filter.boosts": "Продвижения",
   "notifications.filter.favourites": "Отметки «избранного»",
@@ -408,7 +410,7 @@
   "status.reply": "Ответить",
   "status.replyAll": "Ответить всем",
   "status.report": "Пожаловаться",
-  "status.sensitive_warning": "Деликатное содержимое",
+  "status.sensitive_warning": "Содержимое «деликатного характера»",
   "status.share": "Поделиться",
   "status.show_less": "Свернуть",
   "status.show_less_all": "Свернуть все спойлеры в ветке",

app/javascript/mastodon/locales/sa.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "न कोऽप्यनुसृतो वर्तते",
   "account.follows_you": "त्वामनुसरति",
   "account.hide_reblogs": "@{name} मित्रस्य प्रकाशनानि छिद्यन्ताम्",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "गतसक्रियता",
   "account.link_verified_on": "अन्तर्जालस्थानस्यास्य स्वामित्वं परीक्षितमासीत् {date} दिने",
   "account.locked_info": "एतस्या लेखायाः गुह्यता \"निषिद्ध\"इति वर्तते । स्वामी स्वयञ्चिनोति कोऽनुसर्ता भवितुमर्हतीति ।",
@@ -159,14 +160,15 @@
   "empty_column.domain_blocks": "न निषिद्धप्रदेशाः सन्ति ।",
   "empty_column.favourited_statuses": "न प्रियदौत्यानि सन्ति । यदा प्रीतिरित्यङ्क्यतेऽत्र दृश्यते ।",
   "empty_column.favourites": "नैतद्दौत्यं प्रियमस्ति कस्मै अपि । यदा कस्मै प्रियं भवति तदाऽत्र दृश्यते ।",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "नाऽनुसरणानुरोधस्ते वर्तते । यदैको प्राप्यतेऽत्र दृश्यते ।",
   "empty_column.hashtag": "नाऽस्मिन् प्रचलितवस्तुचिह्ने किमपि ।",
   "empty_column.home": "गृहसमयतालिका रिक्ताऽस्ति । गम्यतां {public} वाऽन्वेषणैः प्रारभ्यतां मेलनं क्रियताञ्च ।",
-  "empty_column.home.public_timeline": "सार्वजनिकसमयतालिका",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "न किमपि वर्तते सूच्यामस्याम् । यदा सूच्याः सदस्या नवदौत्यानि प्रकटीकुर्वन्ति तदाऽत्राऽऽयान्ति ।",
   "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
   "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
-  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. Interact with others to start the conversation.",
+  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. When other people interact with you, you will see it here.",
   "empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up",
   "error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
   "error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
@@ -260,7 +262,7 @@
   "lists.subheading": "Your lists",
   "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Loading...",
-  "media_gallery.toggle_visible": "Hide {number, plural, one {image} other {images}}",
+  "media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Hide image} other {Hide images}}",
   "missing_indicator.label": "Not found",
   "missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found",
   "mute_modal.duration": "Duration",

app/javascript/mastodon/locales/sc.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Custa persone non sighit ancora a nemos.",
   "account.follows_you": "Ti sighit",
   "account.hide_reblogs": "Cua is cumpartziduras de @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Ùrtima atividade",
   "account.link_verified_on": "Sa propiedade de custu ligòngiu est istada controllada su {date}",
   "account.locked_info": "S'istadu de riservadesa de custu contu est istadu cunfiguradu comente blocadu. Sa persone chi tenet sa propiedade revisionat a manu chie dda podet sighire.",
@@ -32,13 +33,13 @@
   "account.mute_notifications": "Disativa is notìficas de @{name}",
   "account.muted": "A sa muda",
   "account.never_active": "Mai",
-  "account.posts": "Tuts",
-  "account.posts_with_replies": "Tuts e rispostas",
+  "account.posts": "Publicatziones",
+  "account.posts_with_replies": "Publicatziones e rispostas",
   "account.report": "Signala @{name}",
   "account.requested": "Abetende s'aprovatzione. Incarca pro annullare sa rechesta de sighidura",
   "account.share": "Cumpartzi su profilu de @{name}",
   "account.show_reblogs": "Ammustra is cumpartziduras de @{name}",
-  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} tut} other {{counter} tuts}}",
+  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} publicatzione} other {{counter} publicatziones}}",
   "account.unblock": "Isbloca a @{name}",
   "account.unblock_domain": "Isbloca su domìniu {domain}",
   "account.unendorse": "Non cussiges in su profilu",
@@ -71,7 +72,7 @@
   "column.lists": "Listas",
   "column.mutes": "Persones a sa muda",
   "column.notifications": "Notìficas",
-  "column.pins": "Tuts apicados",
+  "column.pins": "Publicatziones apicadas",
   "column.public": "Lìnia de tempus federada",
   "column_back_button.label": "A coa",
   "column_header.hide_settings": "Cua is cunfiguratziones",
@@ -84,9 +85,9 @@
   "community.column_settings.local_only": "Isceti locale",
   "community.column_settings.media_only": "Isceti multimediale",
   "community.column_settings.remote_only": "Isceti remotu",
-  "compose_form.direct_message_warning": "Custu tut at a èssere imbiadu isceti a is persones mentovadas.",
+  "compose_form.direct_message_warning": "Custa publicatzione at a èssere imbiada isceti a is persones mentovadas.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Àteras informatziones",
-  "compose_form.hashtag_warning": "Custu tut no at a èssere ammustradu in peruna eticheta, dae chi no est listadu. Isceti is tuts pùblicos podent èssere chircados cun etichetas.",
+  "compose_form.hashtag_warning": "Custa publicatzione no at a èssere ammustrada in peruna eticheta, dae chi no est listada. Isceti is publicatziones pùblicas podent èssere chircadas cun etichetas.",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Su contu tuo no est {locked}. Cale si siat persone ti podet sighire pro bìdere is messàgios tuos chi imbies a sa gente chi ti sighit.",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "blocadu",
   "compose_form.placeholder": "A ite ses pensende?",
@@ -101,15 +102,15 @@
   "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Marca elementu multimediale comente a sensìbile} other {Marca elementos multimediales comente sensìbiles}}",
   "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Elementu multimediale marcadu comente a sensìbile} other {Elementos multimediales marcados comente a sensìbiles}}",
   "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Elementu multimediale non marcadu comente a sensìbile} other {Elementos multimediales non marcados comente a sensìbiles}}",
-  "compose_form.spoiler.marked": "Su testu est cuadu in fatu de s'avisu",
-  "compose_form.spoiler.unmarked": "Su testu no est cuadu",
+  "compose_form.spoiler.marked": "Boga avisu de cuntenutu",
+  "compose_form.spoiler.unmarked": "Agiunghe avisu de cuntenutu",
   "compose_form.spoiler_placeholder": "Iscrie s'avisu tuo inoghe",
   "confirmation_modal.cancel": "Annulla",
   "confirmations.block.block_and_report": "Bloca e signala",
   "confirmations.block.confirm": "Bloca",
   "confirmations.block.message": "Seguru chi boles blocare {name}?",
   "confirmations.delete.confirm": "Cantzella",
-  "confirmations.delete.message": "Seguru chi boles cantzellare custu tut?",
+  "confirmations.delete.message": "Seguru chi boles cantzellare custa publicatzione?",
   "confirmations.delete_list.confirm": "Cantzella",
   "confirmations.delete_list.message": "Seguru chi boles cantzellare custa lista in manera permanente?",
   "confirmations.domain_block.confirm": "Bloca totu su domìniu",
@@ -120,7 +121,7 @@
   "confirmations.mute.explanation": "Custu at a cuare is publicatziones issoro e is messàgios chi ddos mèntovant, ma ant a pòdere bìdere is messàgios tuos e t'ant a pòdere sighire.",
   "confirmations.mute.message": "Seguru chi boles pònnere a {name} a sa muda?",
   "confirmations.redraft.confirm": "Cantzella e torra a fàghere",
-  "confirmations.redraft.message": "Seguru chi boles cantzellare a torrare a fàghere custu tut? As a pèrdere is preferidos e is cumpartziduras, e is rispostas a su messàgiu originale ant a abarrare òrfanas.",
+  "confirmations.redraft.message": "Seguru chi boles cantzellare a torrare a fàghere custa publicatzione? As a pèrdere is preferidos e is cumpartziduras, e is rispostas a su messàgiu originale ant a abarrare òrfanas.",
   "confirmations.reply.confirm": "Risponde",
   "confirmations.reply.message": "Rispondende immoe as a subrascrìere su messàgiu chi ses iscriende. Seguru chi boles sighire?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "Non sigas prus",
@@ -133,7 +134,7 @@
   "directory.local": "Isceti dae {domain}",
   "directory.new_arrivals": "Arribos noos",
   "directory.recently_active": "Cun atividade dae pagu",
-  "embed.instructions": "Inserta custu tut in su situ web tuo copiende su còdighe de suta.",
+  "embed.instructions": "Inserta custa publicatzione in su situ web tuo copiende su còdighe de suta.",
   "embed.preview": "At a aparèssere aici:",
   "emoji_button.activity": "Atividade",
   "emoji_button.custom": "Personalizadu",
@@ -150,20 +151,21 @@
   "emoji_button.symbols": "Sìmbulos",
   "emoji_button.travel": "Biàgios e logos",
   "empty_column.account_suspended": "Contu suspèndidu",
-  "empty_column.account_timeline": "Perunu tut inoghe!",
+  "empty_column.account_timeline": "Peruna publicatzione inoghe!",
   "empty_column.account_unavailable": "Su profilu no est a disponimentu",
   "empty_column.blocks": "No as blocadu ancora nemos.",
-  "empty_column.bookmarked_statuses": "Non tenes ancora perunu tut in is marcadores. Cando nd'as a agiùnghere unu, at a èssere ammustradu inoghe.",
+  "empty_column.bookmarked_statuses": "Non tenes ancora peruna publicatzione in is marcadores. Cando nd'as a agiùnghere una, at a èssere ammustrada inoghe.",
   "empty_column.community": "Sa lìnia de tempus locale est bòida. Iscrie inoghe pro cumintzare sa festa!",
   "empty_column.direct": "Non tenes ancora perunu messàgiu deretu. Cando nd'as a imbiare o nd'as a retzire unu, at a èssere ammustradu inoghe.",
   "empty_column.domain_blocks": "Non tenes ancora perunu domìniu blocadu.",
-  "empty_column.favourited_statuses": "Non tenes ancora perunu tut in is preferidos. Cando nd'as a agiùnghere unu, at a èssere ammustradu inoghe.",
-  "empty_column.favourites": "Nemos at marcadu ancora custu tut comente preferidu. Cando calicunu dd'at a fàghere, at a èssere ammustradu inoghe.",
+  "empty_column.favourited_statuses": "Non tenes ancora peruna publicatzione in is preferidos. Cando nd'as a agiùnghere una, at a èssere ammustrada inoghe.",
+  "empty_column.favourites": "Nemos at marcadu ancora custa publicatzione comente preferida. Cando calicunu dd'at a fàghere, at a èssere ammustrada inoghe.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Non tenes ancora peruna rechesta de sighidura. Cando nd'as a retzire una, at a èssere ammustrada inoghe.",
   "empty_column.hashtag": "Ancora nudda in custa eticheta.",
   "empty_column.home": "Sa lìnia de tempus printzipale tua est bòida. Visita {public} o imprea sa chirca pro cumintzare e agatare àteras persones.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "sa lìnia de tempus pùblica",
-  "empty_column.list": "Nudda ancora in custa lista. Cando is persones de custa lista ant a publicare àteros istados, ant a aparèssere inoghe.",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
+  "empty_column.list": "Nudda ancora in custa lista. Cando is persones de custa lista ant a publicare, is publicatziones ant a aparèssere inoghe.",
   "empty_column.lists": "Non tenes ancora peruna lista. Cando nd'as a creare una, at a èssere ammustrada inoghe.",
   "empty_column.mutes": "No as postu ancora nemos a sa muda.",
   "empty_column.notifications": "Non tenes ancora peruna notìfica. Chistiona cun una persone pro cumintzare un'arresonada.",
@@ -174,9 +176,9 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Proa a ddos disabilitare e torra a carrigare sa pàgina. Si custu no acontzat su problema, podes chircare de impreare Mastodon in unu navigadore diferente o in un'aplicatzione nativa.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Còpia stacktrace in punta de billete",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Sinnala unu problema",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
-  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
+  "follow_recommendations.done": "Fatu",
+  "follow_recommendations.heading": "Sighi gente de chie boles bìdere is publicatziones! Càstia custos cussìgios.",
+  "follow_recommendations.lead": "Is messàgios de gente a sa chi ses sighende ant a èssere ammustrados in òrdine cronològicu in sa lìnia de tempus printzipale tua. Non timas de fàghere errores, acabbare de sighire gente est fàtzile in cale si siat momentu!",
   "follow_request.authorize": "Autoriza",
   "follow_request.reject": "Refuda",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Fintzas si su contu tuo no est blocadu, su personale de {domain} at pensadu chi forsis bolias revisionare a manu is rechestas de custos contos.",
@@ -209,12 +211,12 @@
   "keyboard_shortcuts.back": "pro navigare a coa",
   "keyboard_shortcuts.blocked": "pro abèrrere sa lista de persones blocadas",
   "keyboard_shortcuts.boost": "pro cumpartzire",
-  "keyboard_shortcuts.column": "pro atzentrare unu tut in una de is colunnas",
+  "keyboard_shortcuts.column": "pro atzentrare una publicatzione in una de is colunnas",
   "keyboard_shortcuts.compose": "pro atzentrare in s'àrea de cumpositzione de testu",
   "keyboard_shortcuts.description": "Descritzione",
   "keyboard_shortcuts.direct": "pro abèrrere sa colunna de messàgios diretos",
   "keyboard_shortcuts.down": "pro mòere in bàsciu in sa lista",
-  "keyboard_shortcuts.enter": "pro abèrrere su tut",
+  "keyboard_shortcuts.enter": "pro abèrrere una publicatzione",
   "keyboard_shortcuts.favourite": "pro marcare comente a preferidu",
   "keyboard_shortcuts.favourites": "pro abèrrere sa lista de preferidos",
   "keyboard_shortcuts.federated": "pro abèrrere sa lìnia de tempus federada",
@@ -228,7 +230,7 @@
   "keyboard_shortcuts.my_profile": "pro abèrrere su profilu tuo",
   "keyboard_shortcuts.notifications": "pro abèrrere sa colunna de notificatziones",
   "keyboard_shortcuts.open_media": "pro abèrrere elementos multimediales",
-  "keyboard_shortcuts.pinned": "pro abèrrere lista de tuts apicados",
+  "keyboard_shortcuts.pinned": "pro abèrrere sa lista de publicatziones apicadas",
   "keyboard_shortcuts.profile": "pro abèrrere su profilu de s'autore",
   "keyboard_shortcuts.reply": "pro rispòndere",
   "keyboard_shortcuts.requests": "pro abèrrere sa lista de rechestas de sighidura",
@@ -237,7 +239,7 @@
   "keyboard_shortcuts.start": "pro abèrrere sa colunna \"Cumintza\"",
   "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "pro ammustrare o cuare testu de is AC",
   "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "pro ammustrare o cuare elementos multimediales",
-  "keyboard_shortcuts.toot": "pro cumintzare a iscrìere unu tut nou",
+  "keyboard_shortcuts.toot": "pro cumintzare a iscrìere una publicatzione noa",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "pro essire de s'àrea de cumpositzione de testu o de chirca",
   "keyboard_shortcuts.up": "pro mòere in susu in sa lista",
   "lightbox.close": "Serra",
@@ -270,7 +272,7 @@
   "navigation_bar.blocks": "Persones blocadas",
   "navigation_bar.bookmarks": "Sinnalibros",
   "navigation_bar.community_timeline": "Lìnia de tempus locale",
-  "navigation_bar.compose": "Cumpone unu tut nou",
+  "navigation_bar.compose": "Cumpone una publicatzione noa",
   "navigation_bar.direct": "Messàgios diretos",
   "navigation_bar.discover": "Iscoberi",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Domìnios blocados",
@@ -278,24 +280,24 @@
   "navigation_bar.favourites": "Preferidos",
   "navigation_bar.filters": "Faeddos a sa muda",
   "navigation_bar.follow_requests": "Rechestas de sighidura",
-  "navigation_bar.follows_and_followers": "Persones chi sighis e chi ti sighint",
+  "navigation_bar.follows_and_followers": "Gente chi sighis e sighiduras",
   "navigation_bar.info": "Informatziones de su serbidore",
   "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Teclas de atzessu diretu",
   "navigation_bar.lists": "Listas",
   "navigation_bar.logout": "Essi",
   "navigation_bar.mutes": "Persones a sa muda",
   "navigation_bar.personal": "Informatziones personales",
-  "navigation_bar.pins": "Tuts apicados",
+  "navigation_bar.pins": "Publicatziones apicadas",
   "navigation_bar.preferences": "Preferèntzias",
   "navigation_bar.public_timeline": "Lìnia de tempus federada",
   "navigation_bar.security": "Seguresa",
-  "notification.favourite": "{name} at marcadu su tut tuo comente a preferidu",
+  "notification.favourite": "{name} at marcadu sa publicatzione tua comente a preferida",
   "notification.follow": "{name} ti sighit",
   "notification.follow_request": "{name} at dimandadu de ti sighire",
   "notification.mention": "{name} t'at mentovadu",
   "notification.own_poll": "Sondàgiu acabbadu",
   "notification.poll": "Unu sondàgiu in su chi as votadu est acabbadu",
-  "notification.reblog": "{name} at cumpartzidu su tut tuo",
+  "notification.reblog": "{name} at cumpartzidu sa publicatzione tua",
   "notification.status": "{name} at publicadu cosa",
   "notifications.clear": "Lìmpia notìficas",
   "notifications.clear_confirmation": "Seguru chi boles isboidare in manera permanente totu is notìficas tuas?",
@@ -312,8 +314,8 @@
   "notifications.column_settings.reblog": "Cumpartziduras:",
   "notifications.column_settings.show": "Ammustra in sa colunna",
   "notifications.column_settings.sound": "Reprodue unu sonu",
-  "notifications.column_settings.status": "Tuts noos:",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.status": "Publicatziones noas:",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Marcadores de notìficas de lèghere",
   "notifications.filter.all": "Totus",
   "notifications.filter.boosts": "Cumpartziduras",
   "notifications.filter.favourites": "Preferidos",
@@ -339,7 +341,7 @@
   "poll.voted": "As votadu custa risposta",
   "poll_button.add_poll": "Agiunghe unu sondàgiu",
   "poll_button.remove_poll": "Cantzella su sondàgiu",
-  "privacy.change": "Acontza s'istadu de riservadesa",
+  "privacy.change": "Modìfica s'istadu de riservadesa",
   "privacy.direct.long": "Visìbile isceti pro is persones mentovadas",
   "privacy.direct.short": "Deretu",
   "privacy.private.long": "Visìbile isceti pro chie ti sighit",
@@ -366,23 +368,23 @@
   "report.target": "Informende de {target}",
   "search.placeholder": "Chirca",
   "search_popout.search_format": "Formadu de chirca avantzada",
-  "search_popout.tips.full_text": "Testu sèmplitze pro agatare istados chi as iscritu, marcadu comente a preferidos, cumpartzidu o chi t'ant mentovadu, e fintzas nòmines de utente, nòmines visualizados e etichetas chi ddu includent.",
+  "search_popout.tips.full_text": "Testu sèmplitze pro agatare publicatziones chi as iscritu, marcadu comente a preferidas, cumpartzidu o chi t'ant mentovadu, e fintzas nòmines, nòmines de utente e etichetas.",
   "search_popout.tips.hashtag": "eticheta",
-  "search_popout.tips.status": "tut",
+  "search_popout.tips.status": "publicatzione",
   "search_popout.tips.text": "Testu sèmplitze pro agatare nòmines visualizados, nòmines de utente e etichetas",
   "search_popout.tips.user": "utente",
   "search_results.accounts": "Gente",
   "search_results.hashtags": "Etichetas",
-  "search_results.statuses": "Tuts",
-  "search_results.statuses_fts_disabled": "Sa chirca de tuts pro su cuntenutu issoro no est abilitada in custu serbidore de Mastodon.",
+  "search_results.statuses": "Publicatziones",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Sa chirca de publicatziones pro su cuntenutu issoro no est abilitada in custu serbidore de Mastodon.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {resurtadu} other {resurtados}}",
   "status.admin_account": "Aberi s'interfache de moderatzione pro @{name}",
-  "status.admin_status": "Aberi custu tut in s'interfache de moderatzione",
+  "status.admin_status": "Aberi custa publicatzione in s'interfache de moderatzione",
   "status.block": "Bloca a @{name}",
   "status.bookmark": "Sinnalibru",
   "status.cancel_reblog_private": "Iscontza sa cumpartzidura",
   "status.cannot_reblog": "Custa publicatzione non podet èssere cumpartzida",
-  "status.copy": "Còpia su ligòngiu a su tut tuo",
+  "status.copy": "Còpia su ligòngiu a sa publicatzione tua",
   "status.delete": "Cantzella",
   "status.detailed_status": "Visualizatzione de detàlliu de arresonada",
   "status.direct": "Messàgiu deretu a @{name}",
@@ -395,14 +397,14 @@
   "status.more": "Àteru",
   "status.mute": "Pone a @{name} a sa muda",
   "status.mute_conversation": "Pone s'arresonada a sa muda",
-  "status.open": "Ismànnia custu tut",
+  "status.open": "Ismànnia custa publicatzione",
   "status.pin": "Apica in su profilu",
-  "status.pinned": "Tut apicadu",
+  "status.pinned": "Publicatzione apicada",
   "status.read_more": "Leghe·nde àteru",
   "status.reblog": "Cumpartzi",
   "status.reblog_private": "Cumpartzi cun is utentes originales",
   "status.reblogged_by": "{name} at cumpartzidu",
-  "status.reblogs.empty": "Nemos at ancora cumpartzidu custu tut. Cando calicunu dd'at a fàghere, at a èssere ammustradu inoghe.",
+  "status.reblogs.empty": "Nemos at ancora cumpartzidu custa publicatzione. Cando calicunu dd'at a fàghere, at a èssere ammustrada inoghe.",
   "status.redraft": "Cantzella e torra a iscrìere",
   "status.remove_bookmark": "Boga su sinnalibru",
   "status.reply": "Risponde",
@@ -433,7 +435,7 @@
   "timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} dae àteros serbidores non benint ammustrados.",
   "timeline_hint.resources.followers": "Sighiduras",
   "timeline_hint.resources.follows": "Sighende",
-  "timeline_hint.resources.statuses": "Tuts prus betzos",
+  "timeline_hint.resources.statuses": "Publicatziones prus betzas",
   "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} persone} other {{counter} persones}} chistionende",
   "trends.trending_now": "Est tendèntzia immoe",
   "ui.beforeunload": "S'abbotzu tuo at a èssere pèrdidu si essis dae Mastodon.",

app/javascript/mastodon/locales/si.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
   "account.follows_you": "Follows you",
   "account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "අවසන් වරට සක්‍රීය",
   "account.link_verified_on": "මෙම සබැඳියේ හිමිකාරිත්වය {date} දින පරීක්ෂා කරන ලදි",
   "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
@@ -159,14 +160,15 @@
   "empty_column.domain_blocks": "අවහිර කළ වසම් නොමැත.",
   "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
   "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
   "empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
-  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Visit {public} or use search to get started and meet other users.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "the public timeline",
+  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
   "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
   "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
-  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. Interact with others to start the conversation.",
+  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. When other people interact with you, you will see it here.",
   "empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up",
   "error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
   "error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
@@ -260,7 +262,7 @@
   "lists.subheading": "Your lists",
   "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "පූරණය වෙමින්...",
-  "media_gallery.toggle_visible": "Hide {number, plural, one {image} other {images}}",
+  "media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Hide image} other {Hide images}}",
   "missing_indicator.label": "Not found",
   "missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found",
   "mute_modal.duration": "Duration",

app/javascript/mastodon/locales/sk.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Tento používateľ ešte nikoho nenasleduje.",
   "account.follows_you": "Nasleduje ťa",
   "account.hide_reblogs": "Skry vyzdvihnutia od @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Naposledy aktívny",
   "account.link_verified_on": "Vlastníctvo tohto odkazu bolo skontrolované {date}",
   "account.locked_info": "Stav súkromia pre tento účet je nastavený na zamknutý. Jeho vlastník sám prehodnocuje, kto ho môže sledovať.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Žiadne domény ešte niesú skryté.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Nemáš obľúbené ešte žiadne príspevky. Keď si nejaký obľúbiš, bude zobrazený práve tu.",
   "empty_column.favourites": "Tento toot si ešte nikto neobľúbil. Ten kto si ho obľúbi, bude zobrazený tu.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Ešte nemáš žiadne požiadavky o následovanie. Keď nejaké dostaneš, budú tu zobrazené.",
   "empty_column.hashtag": "Pod týmto hashtagom sa ešte nič nenachádza.",
   "empty_column.home": "Tvoja lokálna osa je zatiaľ prázdna! Pre začiatok navštív {public}, alebo použi vyhľadávanie a nájdi tak aj iných užívateľov.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "verejná časová os",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "Tento zoznam je ešte prázdny. Keď ale členovia tohoto zoznamu napíšu nové správy, tak tie sa objavia priamo tu.",
   "empty_column.lists": "Nemáš ešte žiadne zoznamy. Keď nejaký vytvoríš, bude zobrazený práve tu.",
   "empty_column.mutes": "Ešte si nestĺmil žiadných užívateľov.",

app/javascript/mastodon/locales/sl.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Ta uporabnik še ne sledi nikomur.",
   "account.follows_you": "Sledi tebi",
   "account.hide_reblogs": "Skrij spodbude od @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Zadnja dejavnost",
   "account.link_verified_on": "Lastništvo te povezave je bilo preverjeno {date}",
   "account.locked_info": "Stanje zasebnosti računa je nastavljeno na zaklenjeno. Lastnik ročno pregleda, kdo ga lahko spremlja.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Še vedno ni skritih domen.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Nimate priljubljenih tutov. Ko boste vzljubili kakšnega, se bo prikazal tukaj.",
   "empty_column.favourites": "Nihče še ni vzljubil tega tuta. Ko ga bo nekdo, se bo pojavil tukaj.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Nimate prošenj za sledenje. Ko boste prejeli kakšno, se bo prikazala tukaj.",
   "empty_column.hashtag": "V tem ključniku še ni nič.",
   "empty_column.home": "Vaša domača časovnica je prazna! Obiščite {public} ali uporabite iskanje, da se boste srečali druge uporabnike.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "javna časovnica",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "Na tem seznamu ni ničesar. Ko bodo člani tega seznama objavili nove statuse, se bodo pojavili tukaj.",
   "empty_column.lists": "Nimate seznamov. Ko ga boste ustvarili, se bo prikazal tukaj.",
   "empty_column.mutes": "Niste utišali še nobenega uporabnika.",

app/javascript/mastodon/locales/sq.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "account.account_note_header": "Shënimi juaj për @{name}",
+  "account.account_note_header": "Shënim",
   "account.add_or_remove_from_list": "Shtoni ose Hiqni prej listash",
   "account.badges.bot": "Robot",
   "account.badges.group": "Grup",
@@ -7,7 +7,7 @@
   "account.block_domain": "Blloko përkatësinë {domain}",
   "account.blocked": "E bllokuar",
   "account.browse_more_on_origin_server": "Shfletoni më tepër rreth profilit origjinal",
-  "account.cancel_follow_request": "Anulo kërkesën e ndjekjes",
+  "account.cancel_follow_request": "Anulo kërkesë ndjekjeje",
   "account.direct": "Mesazh i drejtpërdrejtë për @{name}",
   "account.disable_notifications": "Resht së njoftuari mua, kur poston @{name}",
   "account.domain_blocked": "Përkatësia u bllokua",
@@ -16,12 +16,13 @@
   "account.endorse": "Pasqyrojeni në profil",
   "account.follow": "Ndiqeni",
   "account.followers": "Ndjekës",
-  "account.followers.empty": "Këtë përdorues ende s’e ndjek njeri.",
+  "account.followers.empty": "Këtë përdorues ende s’e ndjek kush.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Ndjekës} other {{counter} Ndjekës}}",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} i Ndjekur} other {{counter} të Ndjekur}}",
-  "account.follows.empty": "Ky përdorues ende s’ndjek njeri.",
+  "account.follows.empty": "Ky përdorues ende s’ndjek kënd.",
   "account.follows_you": "Ju ndjek",
   "account.hide_reblogs": "Fshih përforcime nga @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Aktiv së fundi më",
   "account.link_verified_on": "Pronësia e kësaj lidhjeje qe kontrolluar më {date}",
   "account.locked_info": "Gjendja e privatësisë së kësaj llogarie është caktuar si e kyçur. I zoti merr dorazi në shqyrtim cilët mund ta ndjekin.",
@@ -45,14 +46,14 @@
   "account.unfollow": "Resht së ndjekuri",
   "account.unmute": "Ktheji zërin @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Hiqua ndalimin e shfaqjes njoftimeve nga @{name}",
-  "account_note.placeholder": "S’u dha koment",
+  "account_note.placeholder": "Klikoni për të shtuar shënim",
   "alert.rate_limited.message": "Ju lutemi, riprovoni pas {retry_time, time, medium}.",
   "alert.rate_limited.title": "Shpejtësi e kufizuar",
   "alert.unexpected.message": "Ndodhi një gabim të papritur.",
   "alert.unexpected.title": "Hëm!",
-  "announcement.announcement": "Njoftim",
+  "announcement.announcement": "Lajmërim",
   "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} për javë",
-  "boost_modal.combo": "Mund të shtypni {combo}, që kjo të anashkalohet herës tjetër",
+  "boost_modal.combo": "Që kjo të anashkalohet herës tjetër, mund të shtypni {combo}",
   "bundle_column_error.body": "Diç shkoi ters teksa ngarkohej ky përbërës.",
   "bundle_column_error.retry": "Riprovoni",
   "bundle_column_error.title": "Gabim rrjeti",
@@ -90,7 +91,7 @@
   "compose_form.lock_disclaimer": "Llogaria juaj s’është {locked}. Mund ta ndjekë cilido, për të parë postimet tuaja vetëm për ndjekësit.",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "e kyçur",
   "compose_form.placeholder": "Ç’bluani në mendje?",
-  "compose_form.poll.add_option": "Shto zgjedhje",
+  "compose_form.poll.add_option": "Shtoni një zgjedhje",
   "compose_form.poll.duration": "Kohëzgjatje pyetësori",
   "compose_form.poll.option_placeholder": "Zgjedhja {number}",
   "compose_form.poll.remove_option": "Hiqe këtë zgjedhje",
@@ -98,14 +99,14 @@
   "compose_form.poll.switch_to_single": "Ndrysho votimin për të lejuar vetëm një zgjedhje",
   "compose_form.publish": "Mesazh",
   "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
-  "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Vëri shenjë medias si rezervat} other {Vëri shenjë mediave si rezervat}}",
-  "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Media është shënuar si rezervat} other {Media janë shënuar si rezervat}}",
-  "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media s’ka shenjë si rezervat} other {S’kanë shenja si rezervat}}",
-  "compose_form.spoiler.marked": "Teksti është fshehur pas sinjalizimit",
-  "compose_form.spoiler.unmarked": "Teksti s’është i fshehur",
+  "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Vëri shenjë medias si rezervat} other {Vëru shenjë mediave si rezervat}}",
+  "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Medias i është vënë shenjë rezervat} other {Mediave u është vënë shenjë si rezervat}}",
+  "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media s’ka shenjë si rezervat} other {Mediat s’kanë shenja si rezervat}}",
+  "compose_form.spoiler.marked": "Hiq sinjalizim lënde",
+  "compose_form.spoiler.unmarked": "Shtoni sinjalizim lënde",
   "compose_form.spoiler_placeholder": "Shkruani këtu sinjalizimin tuaj",
   "confirmation_modal.cancel": "Anuloje",
-  "confirmations.block.block_and_report": "Bllokoje & Raportojeni",
+  "confirmations.block.block_and_report": "Bllokojeni & Raportojeni",
   "confirmations.block.confirm": "Bllokoje",
   "confirmations.block.message": "Jeni i sigurt se doni të bllokohet {name}?",
   "confirmations.delete.confirm": "Fshije",
@@ -159,24 +160,25 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Ende s’ka përkatësi të fshehura.",
   "empty_column.favourited_statuses": "S’keni ende ndonjë mesazh të parapëlqyer. Kur parapëlqeni një të tillë, ai do të shfaqet këtu.",
   "empty_column.favourites": "Askush s’e ka parapëlqyer ende këtë mesazh. Kur e bën dikush, ai do të shfaqet këtu.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Ende s’keni ndonjë kërkesë ndjekjeje. Kur të merrni një të tillë, do të shfaqet këtu.",
   "empty_column.hashtag": "Ende s’ka gjë nën këtë hashtag.",
   "empty_column.home": "Rrjedha juaj kohore është e zbrazët! Vizitoni {public} ose përdorni kërkimin që t’ia filloni dhe të takoni përdorues të tjerë.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "rrjedha kohore publike",
+  "empty_column.home.suggestions": "Shihni disa sugjerime",
   "empty_column.list": "Në këtë listë ende s’ka gjë. Kur anëtarë të kësaj liste postojnë gjendje të reja, ato do të shfaqen këtu.",
   "empty_column.lists": "Ende s’keni ndonjë listë. Kur të krijoni një të tillë, do të duket këtu.",
   "empty_column.mutes": "S’keni heshtuar ende ndonjë përdorues.",
   "empty_column.notifications": "Ende s’keni ndonjë njoftim. Ndërveproni me të tjerët që të nisë biseda.",
-  "empty_column.public": "S’ka gjë këtu! Shkruani diçka publikisht, ose ndiqni dorazi përdorues prej instancash të tjera, që ta mbushni këtë zonë",
+  "empty_column.public": "S’ka gjë këtu! Shkruani diçka publikisht, ose ndiqni dorazi përdorues prej instancash të tjera, që kjo të mbushet",
   "error.unexpected_crash.explanation": "Për shkak të një të mete në kodin tonë ose të një problemi përputhshmërie të shfletuesit, kjo faqe s’mund të shfaqet saktë.",
   "error.unexpected_crash.explanation_addons": "Kjo faqe s’u shfaq dot saktë. Ky gabim ka gjasa të jetë shkaktuar nga një shtesë shfletuesi ose një mjet përkthimi të automatizuar.",
   "error.unexpected_crash.next_steps": "Provoni të freskoni faqen. Nëse kjo s’bën punë, mundeni ende të jeni në gjendje të përdorni Mastodon-in që nga një shfletues tjetër ose nga ndonjë aplikacion origjinal prej projektit.",
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Provoni t’i çaktivizoni dhe të rifreskoni faqen. Nëse kjo s’bën punë, mundeni prapë të jeni në gjendje të përdorni Mastodon-in përmes një shfletuesi tjetër, apo një aplikacioni prej Mastodon-it.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Kopjo stacktrace-in në të papastër",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Raportoni problemin",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
-  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
+  "follow_recommendations.done": "U bë",
+  "follow_recommendations.heading": "Ndiqni persona prej të cilëve doni të shihni postime! Ja ca sugjerime.",
+  "follow_recommendations.lead": "Postimet prej personash që ndiqni do të shfaqen në rend kohor te prurja juaj kryesore. Mos kini frikë të bëni gabime, mund të ndalni po aq kollaj ndjekjen e dikujt, në çfarëdo kohe!",
   "follow_request.authorize": "Autorizoje",
   "follow_request.reject": "Hidhe tej",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Edhe pse llogaria juaj s’është e kyçur, ekipi i {domain} mendoi se mund të donit të shqyrtonit dorazi kërkesa ndjekjeje prej këtyre llogarive.",
@@ -310,10 +312,10 @@
   "notifications.column_settings.poll": "Përfundime pyetësori:",
   "notifications.column_settings.push": "Njoftime Push",
   "notifications.column_settings.reblog": "Përforcime:",
-  "notifications.column_settings.show": "Shfaq në shtylla",
+  "notifications.column_settings.show": "Shfaqi në shtylla",
   "notifications.column_settings.sound": "Luaj një tingull",
   "notifications.column_settings.status": "Mesazhe të rinj:",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Shenja njoftimesh të palexuara",
   "notifications.filter.all": "Krejt",
   "notifications.filter.boosts": "Përforcime",
   "notifications.filter.favourites": "Të parapëlqyer",
@@ -324,7 +326,7 @@
   "notifications.grant_permission": "Akordoji leje.",
   "notifications.group": "{count}s njoftime",
   "notifications.mark_as_read": "Vëri shenjë çdo njoftimi si të lexuar",
-  "notifications.permission_denied": "S’mund të aktivizohen njoftime në desktop, ngaqë janë mohuar lejet për këtë",
+  "notifications.permission_denied": "S’merren dot njoftime në desktop, ngaqë më herët shfletuesit i janë mohuar lejet për këtë",
   "notifications.permission_denied_alert": "S’mund të aktivizohen njoftimet në desktop, ngaqë lejet e shfletuesit për këtë janë mohuar më herët",
   "notifications.permission_required": "S’merren dot njoftime desktop, ngaqë s’është akorduar leja përkatëse.",
   "notifications_permission_banner.enable": "Aktivizo njoftime në desktop",

app/javascript/mastodon/locales/sr-Latn.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
   "account.follows_you": "Prati Vas",
   "account.hide_reblogs": "Sakrij podrške koje daje korisnika @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Last active",
   "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
   "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "There are no hidden domains yet.",
   "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
   "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
   "empty_column.hashtag": "Trenutno nema ništa na ovom heštegu.",
   "empty_column.home": "Vaša lajna je prazna! Posetite {public} ili koristite pretragu da počnete i upoznajete nove ljude.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "javna lajna",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "U ovoj listi još nema ničega. Kada članovi liste objave nove statuse, oni će se pojavljivati ovde.",
   "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
   "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",

app/javascript/mastodon/locales/sr.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Корисник тренутно не прати никога.",
   "account.follows_you": "Прати Вас",
   "account.hide_reblogs": "Сакриј подршке које даје корисника @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Последњи пут активан/на",
   "account.link_verified_on": "Власништво над овом везом је проверено {date}",
   "account.locked_info": "Статус приватности овог налога је подешен на закључано. Власник ручно прегледа ко га може пратити.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Још увек нема сакривених домена.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Још увек немате труба које су вам се свиделе. Када вам се једна свиди, појавиће се овде.",
   "empty_column.favourites": "Још увек се никоме није свидела ова труба. Када се некоме свиди, појавиће се овде.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Још увек немате захтева за праћење. Када примите захтев, појавиће се овде.",
   "empty_column.hashtag": "Тренутно нема ништа на овој означеној тараби.",
   "empty_column.home": "Ваша временска линија је празна! Посетите {public} или користите претрагу да почнете и да упознате нове људе.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "јавна временска линија",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "У овој листи још нема ничега. Када чланови листе објаве нове статусе, они ће се појавити овде.",
   "empty_column.lists": "Још увек немате ниједну листу. Када направите једну, појавиће се овде.",
   "empty_column.mutes": "Још увек немате ућутканих корисника.",

app/javascript/mastodon/locales/sv.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Denna användare följer inte någon än.",
   "account.follows_you": "Följer dig",
   "account.hide_reblogs": "Dölj knuffar från @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Senast aktiv",
   "account.link_verified_on": "Ägarskap för detta konto kontrollerades den {date}",
   "account.locked_info": "Detta konto har låst integritetsstatus. Ägaren väljer manuellt vem som kan följa.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Det finns ännu inga dolda domäner.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Du har inga favoritmarkerade toots än. När du favoritmarkerar en kommer den visas här.",
   "empty_column.favourites": "Ingen har favoritmarkerat den här tooten än. När någon gör det kommer den visas här.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Du har inga följarförfrågningar än. När du får en kommer den visas här.",
   "empty_column.hashtag": "Det finns inget i denna hashtag ännu.",
   "empty_column.home": "Din hemma-tidslinje är tom! Besök {public} eller använd sökning för att komma igång och träffa andra användare.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "den publika tidslinjen",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "Det finns inget i denna lista än. När medlemmar i denna lista lägger till nya statusar kommer de att visas här.",
   "empty_column.lists": "Du har inga listor än. När skapar en kommer den dyka upp här.",
   "empty_column.mutes": "Du har ännu inte tystat några användare.",

app/javascript/mastodon/locales/szl.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
   "account.follows_you": "Follows you",
   "account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Last active",
   "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
   "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
@@ -159,14 +160,15 @@
   "empty_column.domain_blocks": "There are no blocked domains yet.",
   "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
   "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
   "empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
-  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Visit {public} or use search to get started and meet other users.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "the public timeline",
+  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
   "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
   "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
-  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. Interact with others to start the conversation.",
+  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. When other people interact with you, you will see it here.",
   "empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up",
   "error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
   "error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
@@ -260,7 +262,7 @@
   "lists.subheading": "Your lists",
   "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Loading...",
-  "media_gallery.toggle_visible": "Hide {number, plural, one {image} other {images}}",
+  "media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Hide image} other {Hide images}}",
   "missing_indicator.label": "Not found",
   "missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found",
   "mute_modal.duration": "Duration",

app/javascript/mastodon/locales/ta.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "இந்த பயனர் இதுவரை யாரையும் பின்தொடரவில்லை.",
   "account.follows_you": "உங்களைப் பின்தொடர்கிறார்",
   "account.hide_reblogs": "இருந்து ஊக்கியாக மறை @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "கடைசி செயல்பாடு",
   "account.link_verified_on": "இந்த இணைப்பை உரிமையாளர் சரிபார்க்கப்பட்டது {date}",
   "account.locked_info": "இந்தக் கணக்கு தனியுரிமை நிலை பூட்டப்பட்டுள்ளது. அவர்களைப் பின்தொடர்பவர் யார் என்பதை உரிமையாளர் கைமுறையாக மதிப்பாய்வு செய்கிறார்.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "தடுக்கப்பட்டக் களங்கள் இதுவரை இல்லை.",
   "empty_column.favourited_statuses": "உங்களுக்குப் பிடித்த டூட்டுகள் இதுவரை இல்லை. ஒரு டூட்டில் நீங்கள் விருப்பக்குறி இட்டால், அது இங்கே காண்பிக்கப்படும்.",
   "empty_column.favourites": "இந்த டூட்டில் இதுவரை யாரும் விருப்பக்குறி இடவில்லை. யாரேனும் விரும்பினால், அது இங்கே காண்பிக்கப்படும்.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "வாசகர் கோரிக்கைகள் இதுவரை ஏதும் இல்லை. யாரேனும் கோரிக்கையை அனுப்பினால், அது இங்கே காண்பிக்கப்படும்.",
   "empty_column.hashtag": "இந்த சிட்டையில் இதுவரை ஏதும் இல்லை.",
   "empty_column.home": "உங்கள் மாஸ்டடான் வீட்டில் யாரும் இல்லை. {public} -இல் சென்று பார்க்கவும், அல்லது தேடல் கருவியைப் பயன்படுத்திப் பிற பயனர்களைக் கண்டடையவும்.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "பொது டைம்லைன்",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "இந்தப் பட்டியலில் இதுவரை ஏதும் இல்லை. இப்பட்டியலின் உறுப்பினர்கள் புதிய டூட்டுகளை இட்டால். அவை இங்கே காண்பிக்கப்படும்.",
   "empty_column.lists": "இதுவரை நீங்கள் எந்தப் பட்டியலையும் உருவாக்கவில்லை. உருவாக்கினால், அது இங்கே காண்பிக்கப்படும்.",
   "empty_column.mutes": "நீங்கள் இதுவரை எந்தப் பயனர்களையும் முடக்கியிருக்கவில்லை.",

app/javascript/mastodon/locales/tai.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
   "account.follows_you": "Follows you",
   "account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Last active",
   "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
   "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
@@ -159,14 +160,15 @@
   "empty_column.domain_blocks": "There are no blocked domains yet.",
   "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
   "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
   "empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
-  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Visit {public} or use search to get started and meet other users.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "the public timeline",
+  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
   "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
   "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
-  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. Interact with others to start the conversation.",
+  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. When other people interact with you, you will see it here.",
   "empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up",
   "error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
   "error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
@@ -260,7 +262,7 @@
   "lists.subheading": "Your lists",
   "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Loading...",
-  "media_gallery.toggle_visible": "Hide {number, plural, one {image} other {images}}",
+  "media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Hide image} other {Hide images}}",
   "missing_indicator.label": "Not found",
   "missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found",
   "mute_modal.duration": "Duration",

app/javascript/mastodon/locales/te.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "ఈ వినియోగదారి ఇంకా ఎవరినీ అనుసరించడంలేదు.",
   "account.follows_you": "మిమ్మల్ని అనుసరిస్తున్నారు",
   "account.hide_reblogs": "@{name} నుంచి బూస్ట్ లను దాచిపెట్టు",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Last active",
   "account.link_verified_on": "ఈ లంకె యొక్క యాజమాన్యం {date}న పరీక్షించబడింది",
   "account.locked_info": "ఈ ఖాతా యొక్క గోప్యత స్థితి లాక్ చేయబడి వుంది. ఈ ఖాతాను ఎవరు అనుసరించవచ్చో యజమానే నిర్ణయం తీసుకుంటారు.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "దాచబడిన డొమైన్లు ఇంకా ఏమీ లేవు.",
   "empty_column.favourited_statuses": "మీకు ఇష్టపడిన టూట్లు ఇంకా ఎమీ లేవు. మీరు ఒకదానిని ఇష్టపడినప్పుడు, అది ఇక్కడ కనిపిస్తుంది.",
   "empty_column.favourites": "ఈ టూట్ను ఇంకా ఎవరూ ఇష్టపడలేదు. ఎవరైనా అలా చేసినప్పుడు, అవి ఇక్కడ కనబడతాయి.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "మీకు ఇంకా ఫాలో రిక్వెస్టులు ఏమీ రాలేదు. మీకు ఒకటి రాగానే, అది ఇక్కడ కనబడుతుంది.",
   "empty_column.hashtag": "ఇంకా హాష్ ట్యాగ్లో ఏమీ లేదు.",
   "empty_column.home": "మీ హోమ్ కాలక్రమం ఖాళీగా ఉంది! {Public} ను సందర్శించండి లేదా ఇతర వినియోగదారులను కలుసుకోవడానికి మరియు అన్వేషణ కోసం శోధనను ఉపయోగించండి.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "ప్రజా కాలక్రమం",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "ఇంకా ఈ జాబితాలో ఏదీ లేదు. ఈ జాబితాలోని సభ్యులు కొత్త స్టేటస్ లను పోస్ట్ చేసినప్పుడు, అవి ఇక్కడ కనిపిస్తాయి.",
   "empty_column.lists": "మీకు ఇంకా జాబితాలు ఏమీ లేవు. మీరు ఒకటి సృష్టించగానే, అది ఇక్కడ కనబడుతుంది.",
   "empty_column.mutes": "మీరు ఇంకా ఏ వినియోగదారులనూ మ్యూట్ చేయలేదు.",

app/javascript/mastodon/locales/th.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "ผู้ใช้นี้ยังไม่ได้ติดตามใคร",
   "account.follows_you": "ติดตามคุณ",
   "account.hide_reblogs": "ซ่อนการดันจาก @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "ใช้งานล่าสุด",
   "account.link_verified_on": "ตรวจสอบความเป็นเจ้าของของลิงก์นี้เมื่อ {date}",
   "account.locked_info": "มีการตั้งสถานะความเป็นส่วนตัวของบัญชีนี้เป็นล็อคอยู่ เจ้าของตรวจทานผู้ที่สามารถติดตามเขาด้วยตนเอง",
@@ -101,8 +102,8 @@
   "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, other {ทำเครื่องหมายสื่อว่าละเอียดอ่อน}}",
   "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, other {มีการทำเครื่องหมายสื่อว่าละเอียดอ่อน}}",
   "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, other {ไม่มีการทำเครื่องหมายสื่อว่าละเอียดอ่อน}}",
-  "compose_form.spoiler.marked": "มีการซ่อนข้อความอยู่หลังคำเตือน",
-  "compose_form.spoiler.unmarked": "ไม่มีการซ่อนข้อความ",
+  "compose_form.spoiler.marked": "เอาคำเตือนเนื้อหาออก",
+  "compose_form.spoiler.unmarked": "เพิ่มคำเตือนเนื้อหา",
   "compose_form.spoiler_placeholder": "เขียนคำเตือนของคุณที่นี่",
   "confirmation_modal.cancel": "ยกเลิก",
   "confirmations.block.block_and_report": "ปิดกั้นแล้วรายงาน",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "ยังไม่มีโดเมนที่ปิดกั้นอยู่",
   "empty_column.favourited_statuses": "คุณยังไม่มีโพสต์ที่ชื่นชอบใด ๆ เมื่อคุณชื่นชอบโพสต์ โพสต์จะปรากฏที่นี่",
   "empty_column.favourites": "ยังไม่มีใครชื่นชอบโพสต์นี้ เมื่อใครสักคนชื่นชอบ เขาจะปรากฏที่นี่",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "คุณยังไม่มีคำขอติดตามใด ๆ เมื่อคุณได้รับคำขอ คำขอจะปรากฏที่นี่",
   "empty_column.hashtag": "ยังไม่มีสิ่งใดในแฮชแท็กนี้",
   "empty_column.home": "เส้นเวลาหน้าแรกของคุณว่างเปล่า! เยี่ยมชม {public} หรือใช้การค้นหาเพื่อเริ่มต้นใช้งานและพบปะผู้ใช้อื่น ๆ",
-  "empty_column.home.public_timeline": "เส้นเวลาสาธารณะ",
+  "empty_column.home.suggestions": "ดูข้อเสนอแนะบางอย่าง",
   "empty_column.list": "ยังไม่มีสิ่งใดในรายการนี้ เมื่อสมาชิกของรายการนี้โพสต์โพสต์ใหม่ โพสต์จะปรากฏที่นี่",
   "empty_column.lists": "คุณยังไม่มีรายการใด ๆ เมื่อคุณสร้างรายการ รายการจะปรากฏที่นี่",
   "empty_column.mutes": "คุณยังไม่ได้ซ่อนผู้ใช้ใด ๆ",
@@ -174,7 +176,7 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "ลองปิดใช้งานส่วนเสริมหรือเครื่องมือแล้วรีเฟรชหน้า หากนั่นไม่ช่วย คุณอาจยังสามารถใช้ Mastodon ผ่านเบราว์เซอร์อื่นหรือแอป",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "คัดลอกการติดตามสแตกไปยังคลิปบอร์ด",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "รายงานปัญหา",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
+  "follow_recommendations.done": "เสร็จสิ้น",
   "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
   "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
   "follow_request.authorize": "อนุญาต",
@@ -313,7 +315,7 @@
   "notifications.column_settings.show": "แสดงในคอลัมน์",
   "notifications.column_settings.sound": "เล่นเสียง",
   "notifications.column_settings.status": "โพสต์ใหม่:",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "เครื่องหมายการแจ้งเตือนที่ยังไม่ได้อ่าน",
   "notifications.filter.all": "ทั้งหมด",
   "notifications.filter.boosts": "การดัน",
   "notifications.filter.favourites": "รายการโปรด",
@@ -339,7 +341,7 @@
   "poll.voted": "คุณได้ลงคะแนนให้กับคำตอบนี้",
   "poll_button.add_poll": "เพิ่มการสำรวจความคิดเห็น",
   "poll_button.remove_poll": "เอาการสำรวจความคิดเห็นออก",
-  "privacy.change": "ปรับเปลี่ยนความเป็นส่วนตัวของโพสต์",
+  "privacy.change": "เปลี่ยนความเป็นส่วนตัวของโพสต์",
   "privacy.direct.long": "ปรากฏแก่ผู้ใช้ที่กล่าวถึงเท่านั้น",
   "privacy.direct.short": "โดยตรง",
   "privacy.private.long": "ปรากฏแก่ผู้ติดตามเท่านั้น",

app/javascript/mastodon/locales/tr.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Bu kullanıcı henüz kimseyi takip etmiyor.",
   "account.follows_you": "Seni takip ediyor",
   "account.hide_reblogs": "@{name} kişisinin boostlarını gizle",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Son etkinlik",
   "account.link_verified_on": "Bu bağlantının sahipliği {date} tarihinde kontrol edildi",
   "account.locked_info": "Bu hesabın gizlilik durumu kilitli olarak ayarlanmış. Sahibi, onu kimin takip edebileceğini elle inceliyor.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Henüz hiçbir gizli alan adı yok.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Hiç favori tootunuz yok. Favori olduğunda burada görünecek.",
   "empty_column.favourites": "Kimse bu tootu favorilerine eklememiş. Biri eklediğinde burada görünecek.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Hiç takip isteğiniz yok. Bir tane aldığınızda burada görünecek.",
   "empty_column.hashtag": "Henüz bu hashtag’e sahip hiçbir gönderi yok.",
   "empty_column.home": "Henüz kimseyi takip etmiyorsunuz. {public} ziyaret edebilir veya arama kısmını kullanarak diğer kullanıcılarla iletişime geçebilirsiniz.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "herkese açık zaman tüneli",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "Bu listede henüz hiçbir şey yok.",
   "empty_column.lists": "Henüz listeniz yok. Liste oluşturduğunuzda burada görünecek.",
   "empty_column.mutes": "Henüz bir kullanıcıyı sessize almadınız.",
@@ -174,9 +176,9 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Bunları devre dışı bırakmayı ve sayfayı yenilemeyi deneyin. Bu yardımcı olmazsa, Mastodon'u başka bir tarayıcı veya yerel uygulama aracılığıyla kullanabilirsiniz.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Yığın izlemeyi (stacktrace) panoya kopyala",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Sorun bildir",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
-  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
+  "follow_recommendations.done": "Tamam",
+  "follow_recommendations.heading": "Gönderilerini görmek isteyeceğiniz kişileri takip edin! Burada bazı öneriler bulabilirsiniz.",
+  "follow_recommendations.lead": "Takip ettiğiniz kişilerin gönderileri anasayfa akışınızda kronolojik sırada görünmeye devam edecek. Hata yapmaktan çekinmeyin, kişileri istediğiniz anda kolayca takipten çıkabilirsiniz!",
   "follow_request.authorize": "İzin Ver",
   "follow_request.reject": "Reddet",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Hesabınız kilitli olmasa bile, {domain} personeli bu hesaplardan gelen takip isteklerini gözden geçirmek isteyebileceğinizi düşündü.",
@@ -313,7 +315,7 @@
   "notifications.column_settings.show": "Sütunda göster",
   "notifications.column_settings.sound": "Ses çal",
   "notifications.column_settings.status": "Yeni tootlar:",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Okunmamış bildirim işaretleri",
   "notifications.filter.all": "Tümü",
   "notifications.filter.boosts": "Boostlar",
   "notifications.filter.favourites": "Beğeniler",

app/javascript/mastodon/locales/tt.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
   "account.follows_you": "Сезгә язылган",
   "account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Last active",
   "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
   "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
@@ -159,14 +160,15 @@
   "empty_column.domain_blocks": "There are no blocked domains yet.",
   "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
   "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
   "empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
-  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Visit {public} or use search to get started and meet other users.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "the public timeline",
+  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
   "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
   "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
-  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. Interact with others to start the conversation.",
+  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. When other people interact with you, you will see it here.",
   "empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up",
   "error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
   "error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
@@ -260,7 +262,7 @@
   "lists.subheading": "Your lists",
   "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Loading...",
-  "media_gallery.toggle_visible": "Hide {number, plural, one {image} other {images}}",
+  "media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Hide image} other {Hide images}}",
   "missing_indicator.label": "Not found",
   "missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found",
   "mute_modal.duration": "Дәвамлык",

app/javascript/mastodon/locales/ug.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
   "account.follows_you": "Follows you",
   "account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Last active",
   "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
   "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
@@ -159,14 +160,15 @@
   "empty_column.domain_blocks": "There are no blocked domains yet.",
   "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
   "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
   "empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
-  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Visit {public} or use search to get started and meet other users.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "the public timeline",
+  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
   "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
   "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
-  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. Interact with others to start the conversation.",
+  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. When other people interact with you, you will see it here.",
   "empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up",
   "error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
   "error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
@@ -260,7 +262,7 @@
   "lists.subheading": "Your lists",
   "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Loading...",
-  "media_gallery.toggle_visible": "Hide {number, plural, one {image} other {images}}",
+  "media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Hide image} other {Hide images}}",
   "missing_indicator.label": "Not found",
   "missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found",
   "mute_modal.duration": "Duration",

app/javascript/mastodon/locales/uk.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Цей користувач ще ні на кого не підписався.",
   "account.follows_you": "Підписаний(-а) на вас",
   "account.hide_reblogs": "Сховати передмухи від @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Крайня активність",
   "account.link_verified_on": "Права власності на це посилання були перевірені {date}",
   "account.locked_info": "Статус конфіденційності цього облікового запису встановлено у заблокований. Власник вручну переглядає, хто може за ним стежити.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Тут поки немає прихованих доменів.",
   "empty_column.favourited_statuses": "У вас ще немає вподобаних дмухів. Коли ви щось вподобаєте, воно з'явиться тут.",
   "empty_column.favourites": "Ніхто ще не вподобав цього дмуху. Коли хтось це зробить, вони з'являться тут.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "У вас ще немає запитів на підписку. Коли ви їх отримаєте, вони з'являться тут.",
   "empty_column.hashtag": "Дописів з цим хештегом поки не існує.",
   "empty_column.home": "Ви поки ні на кого не підписані. Погортайте {public}, або скористуйтесь пошуком, щоб освоїтися та познайомитися з іншими користувачами.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "публічні стрічки",
+  "empty_column.home.suggestions": "Переглянути пропозиції",
   "empty_column.list": "Немає нічого в цьому списку. Коли його учасники дмухнуть нові статуси, вони з'являться тут.",
   "empty_column.lists": "У вас ще немає списків. Коли ви їх створите, вони з'являться тут.",
   "empty_column.mutes": "Ви ще не заглушили жодного користувача.",

app/javascript/mastodon/locales/ur.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "\"یہ صارف ہنوز کسی کی پیروی نہیں کرتا ہے\".",
   "account.follows_you": "آپ کا پیروکار ہے",
   "account.hide_reblogs": "@{name} سے فروغ چھپائیں",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "آخری فعال",
   "account.link_verified_on": "اس لنک کی ملکیت کی توثیق {date} پر کی گئی تھی",
   "account.locked_info": "اس اکاونٹ کا اخفائی ضابطہ مقفل ہے۔ صارف کی پیروی کون کر سکتا ہے اس کا جائزہ وہ خود لیتا ہے.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "ابھی تک کوئی چھپا ہوا ڈومین نہیں ہے.",
   "empty_column.favourited_statuses": "آپ کا کوئی پسندیدہ ٹوٹ نہیں ہے. جب آپ پسند کریں گے، یہاں نظر آئےگا.",
   "empty_column.favourites": "ابھی تک کسی نے بھی اس ٹوٹ کو پسند نہیں کیا ہے. جب بھی کوئی اسے پسند کرے گا، ان کا نام یہاں نظر آئے گا.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "ابھی تک آپ کی پیری کرنے کی درخواست نہیں کی ہے. جب کوئی درخواست کرے گا، ان کا نام یہاں نظر آئے گا.",
   "empty_column.hashtag": "ابھی یہ ہیش ٹیگ خالی ہے.",
   "empty_column.home": "آپ کا خانگی جدول خالی ہے! {public} دیکھیں یا شروعات کیلئے تلاش کریں اور دیگر صارفین سے ملیں.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "جدولِ عام",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "یہ فہرست ابھی خالی ہے. جب اس فہرست کے ارکان کچھ تحریر کریں گے، یہاں نظر آئے گا.",
   "empty_column.lists": "ابھی آپ کی کوئی فہرست نہیں ہے. جب آپ بنائیں گے، وہ یہاں نظر آئے گی.",
   "empty_column.mutes": "آپ نے ابھی کسی صارف کو خاموش نہیں کیا ہے.",
@@ -260,7 +262,7 @@
   "lists.subheading": "Your lists",
   "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Loading...",
-  "media_gallery.toggle_visible": "Hide {number, plural, one {image} other {images}}",
+  "media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Hide image} other {Hide images}}",
   "missing_indicator.label": "Not found",
   "missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found",
   "mute_modal.duration": "Duration",

app/javascript/mastodon/locales/vi.json

@@ -13,7 +13,7 @@
   "account.domain_blocked": "Người đã chặn",
   "account.edit_profile": "Chỉnh sửa trang cá nhân",
   "account.enable_notifications": "Thông báo khi @{name} đăng tút",
-  "account.endorse": "Vinh danh người này",
+  "account.endorse": "Tôn vinh người này",
   "account.follow": "Theo dõi",
   "account.followers": "Người theo dõi",
   "account.followers.empty": "Chưa có người theo dõi nào.",
@@ -22,10 +22,11 @@
   "account.follows.empty": "Người này chưa theo dõi ai.",
   "account.follows_you": "Đang theo dõi bạn",
   "account.hide_reblogs": "Ẩn chia sẻ từ @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Online",
   "account.link_verified_on": "Liên kết này đã được xác thực vào {date}",
   "account.locked_info": "Đây là tài khoản riêng tư. Họ sẽ tự mình xét duyệt các yêu cầu theo dõi.",
-  "account.media": "Album",
+  "account.media": "Media",
   "account.mention": "Nhắc đến @{name}",
   "account.moved_to": "{name} đã dời sang:",
   "account.mute": "Ẩn @{name}",
@@ -41,7 +42,7 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Tút} other {{counter} Tút}}",
   "account.unblock": "Bỏ chặn @{name}",
   "account.unblock_domain": "Bỏ ẩn {domain}",
-  "account.unendorse": "Ngưng vinh danh người này",
+  "account.unendorse": "Ngưng tôn vinh người này",
   "account.unfollow": "Ngưng theo dõi",
   "account.unmute": "Bỏ ẩn @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Hiển lại thông báo từ @{name}",
@@ -82,7 +83,7 @@
   "column_header.unpin": "Không ghim",
   "column_subheading.settings": "Cài đặt",
   "community.column_settings.local_only": "Chỉ máy chủ của bạn",
-  "community.column_settings.media_only": "Chỉ ảnh/video",
+  "community.column_settings.media_only": "Chỉ Media",
   "community.column_settings.remote_only": "Chỉ người dùng ở máy chủ khác",
   "compose_form.direct_message_warning": "Tút này sẽ chỉ gửi cho người được nhắc đến.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Tìm hiểu thêm",
@@ -98,9 +99,9 @@
   "compose_form.poll.switch_to_single": "Chỉ cho phép chọn duy nhất một lựa chọn",
   "compose_form.publish": "Tút",
   "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
-  "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Nội dung là nhạy cảm} other {Nội dung là nhạy cảm}}",
-  "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Nội dung đã đánh dấu là nhạy cảm} other {Nội dung đã đánh dấu là nhạy cảm}}",
-  "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Nội dung này bình thường} other {Nội dung này bình thường}}",
+  "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, other {Đánh dấu nội dung nhạy cảm}}",
+  "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, other {Nội dung này nhạy cảm}}",
+  "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, other {Nội dung này bình thường}}",
   "compose_form.spoiler.marked": "Hủy nội dung ẩn",
   "compose_form.spoiler.unmarked": "Tạo nội dung ẩn",
   "compose_form.spoiler_placeholder": "Viết nội dung ẩn của bạn ở đây",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Chưa ẩn bất kỳ máy chủ nào.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Bạn chưa thích tút nào. Hãy thử đi, nó sẽ xuất hiện ở đây.",
   "empty_column.favourites": "Chưa có ai thích tút này.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Bạn chưa có yêu cầu theo dõi nào.",
   "empty_column.hashtag": "Chưa có bài đăng nào dùng hashtag này.",
-  "empty_column.home": "Chưa có bất cứ gì! Hãy bắt đầu bằng cách tìm kiếm hoặc truy cập {public} để theo dõi những người bạn quan tâm.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "tút công khai",
+  "empty_column.home": "Bảng tin của bạn đang trống! Hãy theo dõi nhiều người hơn. {suggestions}",
+  "empty_column.home.suggestions": "Gợi ý dành cho bạn",
   "empty_column.list": "Chưa có tút. Khi những người trong danh sách này đăng tút mới, chúng sẽ xuất hiện ở đây.",
   "empty_column.lists": "Bạn chưa tạo danh sách nào.",
   "empty_column.mutes": "Bạn chưa ẩn bất kỳ ai.",
@@ -174,9 +176,9 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Hãy tắt add-on và làm tươi trang. Nếu vẫn không được, bạn nên thử đăng nhập Mastodon trên trình duyệt khác hoặc app khác.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Sao chép stacktrace vào clipboard",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Báo cáo lỗi",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
-  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
+  "follow_recommendations.done": "Xong",
+  "follow_recommendations.heading": "Theo dõi những người bạn muốn đọc tút của họ! Dưới đây là vài gợi ý.",
+  "follow_recommendations.lead": "Tút từ những người bạn theo dõi sẽ hiện theo thứ tự thời gian trên bảng tin. Đừng ngại, bạn có thể dễ dàng ngưng theo dõi họ bất cứ lúc nào!",
   "follow_request.authorize": "Cho phép",
   "follow_request.reject": "Từ chối",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Mặc dù tài khoản của bạn đang ở chế độ công khai, quản trị viên của {domain} vẫn tin rằng bạn sẽ muốn xem lại yêu cầu theo dõi từ những người khác.",
@@ -260,7 +262,7 @@
   "lists.subheading": "Danh sách của bạn",
   "load_pending": "{count, plural, one {# tút mới} other {# tút mới}}",
   "loading_indicator.label": "Đang tải...",
-  "media_gallery.toggle_visible": "Ẩn {number, plural, one {hình ảnh} other {hình ảnh}}",
+  "media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, other {Ẩn hình ảnh}}",
   "missing_indicator.label": "Không tìm thấy",
   "missing_indicator.sublabel": "Nội dung này không còn tồn tại",
   "mute_modal.duration": "Thời hạn",
@@ -313,7 +315,7 @@
   "notifications.column_settings.show": "Thông báo trên thanh menu",
   "notifications.column_settings.sound": "Kèm theo tiếng \"bíp\"",
   "notifications.column_settings.status": "Tút mới:",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Đánh dấu những thông báo chưa đọc",
   "notifications.filter.all": "Toàn bộ",
   "notifications.filter.boosts": "Chia sẻ",
   "notifications.filter.favourites": "Thích",
@@ -353,7 +355,7 @@
   "regeneration_indicator.sublabel": "Bảng tin của bạn đang được cập nhật!",
   "relative_time.days": "{number}d",
   "relative_time.hours": "{number}h",
-  "relative_time.just_now": "mới",
+  "relative_time.just_now": "vừa xong",
   "relative_time.minutes": "{number}m",
   "relative_time.seconds": "{number}s",
   "relative_time.today": "hôm nay",
@@ -414,7 +416,7 @@
   "status.show_less_all": "Thu gọn toàn bộ",
   "status.show_more": "Xem thêm",
   "status.show_more_all": "Hiển thị tất cả",
-  "status.show_thread": "Toàn bộ chủ đề",
+  "status.show_thread": "Toàn chủ đề",
   "status.uncached_media_warning": "Uncached",
   "status.unmute_conversation": "Quan tâm",
   "status.unpin": "Bỏ ghim trên trang cá nhân",

app/javascript/mastodon/locales/whitelist_es-MX.json

@@ -0,0 +1,2 @@
+[
+]

app/javascript/mastodon/locales/zgh.json

@@ -22,15 +22,16 @@
   "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
   "account.follows_you": "ⴹⴼⵕⵏ ⴽⵯⵏ",
   "account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Last active",
   "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
   "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
   "account.media": "ⴰⵙⵏⵖⵎⵉⵙ",
   "account.mention": "Mention @{name}",
   "account.moved_to": "{name} has moved to:",
-  "account.mute": "Mute @{name}",
-  "account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}",
-  "account.muted": "Muted",
+  "account.mute": "ⵥⵥⵉⵥⵏ @{name}",
+  "account.mute_notifications": "ⵥⵥⵉⵥⵏ ⵜⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵉⵏ ⵙⴳ @{name}",
+  "account.muted": "ⵉⵜⵜⵓⵥⵉⵥⵏ",
   "account.never_active": "ⵓⵙⴰⵔ",
   "account.posts": "Toots",
   "account.posts_with_replies": "Toots and replies",
@@ -88,7 +89,7 @@
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "ⵙⵙⵏ ⵓⴳⴳⴰⵔ",
   "compose_form.hashtag_warning": "This toot won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public toots can be searched by hashtag.",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Your account is not {locked}. Anyone can follow you to view your follower-only posts.",
-  "compose_form.lock_disclaimer.lock": "locked",
+  "compose_form.lock_disclaimer.lock": "ⵉⵜⵜⵓⵔⴳⵍ",
   "compose_form.placeholder": "ⵎⴰⵢⴷ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵉⵅⴼ ⵏⵏⴽ?",
   "compose_form.poll.add_option": "Add a choice",
   "compose_form.poll.duration": "Poll duration",
@@ -138,7 +139,7 @@
   "emoji_button.activity": "Activity",
   "emoji_button.custom": "Custom",
   "emoji_button.flags": "ⵉⵛⵏⵢⴰⵍⵏ",
-  "emoji_button.food": "Food & Drink",
+  "emoji_button.food": "ⵓⵜⵛⵉ & ⵜⵉⵙⵙⵉ",
   "emoji_button.label": "Insert emoji",
   "emoji_button.nature": "Nature",
   "emoji_button.not_found": "ⵓⵍⴰ ⵉⵎⵓⵊⵉ!! (╯°□°）╯︵ ┻━┻",
@@ -159,14 +160,15 @@
   "empty_column.domain_blocks": "There are no blocked domains yet.",
   "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
   "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
   "empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
-  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Visit {public} or use search to get started and meet other users.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "the public timeline",
+  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
   "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
   "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
-  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. Interact with others to start the conversation.",
+  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. When other people interact with you, you will see it here.",
   "empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up",
   "error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
   "error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
@@ -271,15 +273,15 @@
   "navigation_bar.bookmarks": "Bookmarks",
   "navigation_bar.community_timeline": "Local timeline",
   "navigation_bar.compose": "Compose new toot",
-  "navigation_bar.direct": "Direct messages",
+  "navigation_bar.direct": "ⵜⵓⵣⵉⵏⵉⵏ ⵜⵓⵙⵔⵉⴷⵉⵏ",
   "navigation_bar.discover": "Discover",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
   "navigation_bar.edit_profile": "ⵙⵏⴼⵍ ⵉⴼⵔⵙ",
   "navigation_bar.favourites": "Favourites",
   "navigation_bar.filters": "Muted words",
-  "navigation_bar.follow_requests": "Follow requests",
+  "navigation_bar.follow_requests": "ⵜⵓⵜⵔⴰⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⴹⴼⴰⵕ",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Follows and followers",
-  "navigation_bar.info": "About this server",
+  "navigation_bar.info": "ⵅⴼ ⵓⵎⴰⴽⴽⴰⵢ ⴰ",
   "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Hotkeys",
   "navigation_bar.lists": "ⵜⵉⵍⴳⴰⵎⵉⵏ",
   "navigation_bar.logout": "ⴼⴼⵖ",
@@ -334,7 +336,7 @@
   "poll.closed": "ⵉⵜⵜⵓⵔⴳⵍ",
   "poll.refresh": "Refresh",
   "poll.total_people": "{count, plural, one {# ⵓⴼⴳⴰⵏ} other {# ⵉⴼⴳⴰⵏⵏ}}",
-  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# ⵓⵙⵜⵜⴰⵢ} other {# ⵉⵙⵜⵜⴰⵢⵏ}}",
   "poll.vote": "Vote",
   "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "ⵔⵏⵓ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⴷⵣ",
@@ -434,7 +436,7 @@
   "timeline_hint.resources.followers": "ⵉⵎⴹⴼⴰⵕⵏ",
   "timeline_hint.resources.follows": "Follows",
   "timeline_hint.resources.statuses": "Older toots",
-  "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} talking",
+  "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} ⵓⴼⴳⴰⵏ} other {{counter} ⵉⴼⴳⴰⵏⵏ}} ⴰⴳ ⵙⵙⴰⵡⴰⵍⵏ",
   "trends.trending_now": "Trending now",
   "ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
   "units.short.billion": "{count}B",
@@ -467,7 +469,7 @@
   "video.fullscreen": "Full screen",
   "video.hide": "ⴼⴼⵔ ⴰⴼⵉⴷⵢⵓ",
   "video.mute": "Mute sound",
-  "video.pause": "Pause",
+  "video.pause": "ⵙⴱⴷⴷ",
   "video.play": "ⵖⵔ",
   "video.unmute": "Unmute sound"
 }

app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "此用户目前尚未关注任何人。",
   "account.follows_you": "关注了你",
   "account.hide_reblogs": "隐藏来自 @{name} 的转嘟",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "最近活动",
   "account.link_verified_on": "此链接的所有权已在 {date} 检查",
   "account.locked_info": "此账户已锁嘟。账户的主人会手动审核关注者。",
@@ -34,7 +35,7 @@
   "account.never_active": "从未活跃",
   "account.posts": "嘟文",
   "account.posts_with_replies": "嘟文和回复",
-  "account.report": "举报 @{name}",
+  "account.report": "报告 @{name}",
   "account.requested": "正在等待对方同意。点击以取消发送关注请求",
   "account.share": "分享 @{name} 的个人资料",
   "account.show_reblogs": "显示来自 @{name} 的转嘟",
@@ -105,7 +106,7 @@
   "compose_form.spoiler.unmarked": "正文未被折叠",
   "compose_form.spoiler_placeholder": "折叠部分的警告消息",
   "confirmation_modal.cancel": "取消",
-  "confirmations.block.block_and_report": "屏蔽与举报",
+  "confirmations.block.block_and_report": "屏蔽与报告",
   "confirmations.block.confirm": "屏蔽",
   "confirmations.block.message": "你确定要屏蔽 {name} 吗？",
   "confirmations.delete.confirm": "删除",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "目前没有被隐藏的站点。",
   "empty_column.favourited_statuses": "你还没有喜欢过任何嘟文。喜欢过的嘟文会显示在这里。",
   "empty_column.favourites": "没有人喜欢过这条嘟文。如果有人喜欢了，就会显示在这里。",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "你没有收到新的关注请求。收到了之后就会显示在这里。",
   "empty_column.hashtag": "这个话题标签下暂时没有内容。",
   "empty_column.home": "你还没有关注任何用户。快看看{public}，向其他人问个好吧。",
-  "empty_column.home.public_timeline": "公共时间轴",
+  "empty_column.home.suggestions": "查看一些建议",
   "empty_column.list": "此列表中暂时没有内容。列表中用户所发送的的新嘟文将会在这里显示。",
   "empty_column.lists": "你还没有创建过列表。你创建的列表会在这里显示。",
   "empty_column.mutes": "你没有隐藏任何用户。",
@@ -174,9 +176,9 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "请尝试禁用它们并刷新页面。如果没有帮助，你仍可以尝试使用其他浏览器或原生应用来使用 Mastodon。",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "把堆栈跟踪信息复制到剪贴板",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "报告问题",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
-  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
+  "follow_recommendations.done": "完成",
+  "follow_recommendations.heading": "关注你感兴趣的用户！这里有一些推荐。",
+  "follow_recommendations.lead": "你关注的人发布的消息，会在你的主页动态里按时间顺序呈现。别担心，你也可以随时取消关注！",
   "follow_request.authorize": "同意",
   "follow_request.reject": "拒绝",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "虽说你没有锁嘟，但是 {domain} 的工作人员觉得你可能想手工审核关注请求。",
@@ -313,7 +315,7 @@
   "notifications.column_settings.show": "在通知栏显示",
   "notifications.column_settings.sound": "播放音效",
   "notifications.column_settings.status": "新嘟文：",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "未读通知标记",
   "notifications.filter.all": "全部",
   "notifications.filter.boosts": "转嘟",
   "notifications.filter.favourites": "喜欢",
@@ -358,12 +360,12 @@
   "relative_time.seconds": "{number}秒",
   "relative_time.today": "今天",
   "reply_indicator.cancel": "取消",
-  "report.forward": "转发举报至 {target}",
-  "report.forward_hint": "这名用户来自另一个服务器。是否要向那个服务器发送一条匿名的举报？",
-  "report.hint": "举报将会发送给你所在服务器的监察员。你可以在下面填写举报该用户的理由：",
+  "report.forward": "转发报告至 {target}",
+  "report.forward_hint": "这名用户来自另一个服务器。是否要向那个服务器发送一条匿名的报告？",
+  "report.hint": "报告将会发送给你所在服务器的监察员。你可以在下面填写报告该用户的理由：",
   "report.placeholder": "备注",
   "report.submit": "提交",
-  "report.target": "举报 {target}",
+  "report.target": "报告 {target}",
   "search.placeholder": "搜索",
   "search_popout.search_format": "高级搜索格式",
   "search_popout.tips.full_text": "输入关键词检索所有你发送、喜欢、转嘟过或提及到你的嘟文，以及其他用户公开的用户名、昵称和话题标签。",
@@ -407,7 +409,7 @@
   "status.remove_bookmark": "移除书签",
   "status.reply": "回复",
   "status.replyAll": "回复所有人",
-  "status.report": "举报 @{name}",
+  "status.report": "报告 @{name}",
   "status.sensitive_warning": "敏感内容",
   "status.share": "分享",
   "status.show_less": "隐藏内容",

app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "這位使用者尚未關注任何人。",
   "account.follows_you": "關注你",
   "account.hide_reblogs": "隱藏 @{name} 的轉推",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "上次活躍時間",
   "account.link_verified_on": "此連結的所有權已在 {date} 檢查過",
   "account.locked_info": "這位使用者將私隱設定為「不公開」，會手動審批誰能關注他/她。",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "尚未隱藏任何網域。",
   "empty_column.favourited_statuses": "你還沒收藏任何文章。這裡將會顯示你收藏的嘟文。",
   "empty_column.favourites": "還沒有人收藏這則文章。這裡將會顯示被收藏的嘟文。",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "您尚未收到任何關注請求。這裡將會顯示收到的關注請求。",
   "empty_column.hashtag": "這個標籤暫時未有內容。",
   "empty_column.home": "你還沒有關注任何使用者。快看看{public}，向其他使用者搭訕吧。",
-  "empty_column.home.public_timeline": "公共時間軸",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "這個列表暫時未有內容。",
   "empty_column.lists": "你還沒有建立任何名單。這裡將會顯示你所建立的名單。",
   "empty_column.mutes": "你尚未靜音任何使用者。",

app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "這位使用者尚未關注任何人。",
   "account.follows_you": "關注了您",
   "account.hide_reblogs": "隱藏來自 @{name} 的轉嘟",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "上次活躍時間",
   "account.link_verified_on": "已在 {date} 檢查此連結的擁有者權限",
   "account.locked_info": "此帳號的隱私狀態被設為鎖定。該擁有者會手動審核能關注此帳號的人。",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "尚未封鎖任何網域。",
   "empty_column.favourited_statuses": "您還沒收藏過任何嘟文。當您收藏嘟文時，它將於此顯示。",
   "empty_column.favourites": "還沒有人收藏過這則嘟文。當有人收藏嘟文時，它將於此顯示。",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "您尚未收到任何關注請求。這裡將會顯示收到的關注請求。",
   "empty_column.hashtag": "這個主題標籤下什麼也沒有。",
   "empty_column.home": "您的首頁時間軸是空的！前往 {public} 或使用搜尋功能來認識其他人。",
-  "empty_column.home.public_timeline": "公開時間軸",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "這份名單還沒有東西。當此名單的成員嘟出了新的嘟文時，它們就會顯示於此。",
   "empty_column.lists": "您還沒有建立任何名單。這裡將會顯示您所建立的名單。",
   "empty_column.mutes": "您尚未靜音任何使用者。",
@@ -174,9 +176,9 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "請嘗試關閉他們然後重新整理頁面。如果狀況沒有改善，您可以使用不同的瀏覽器或應用程式來檢視來使用 Mastodon。",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "複製 stacktrace 到剪貼簿",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "回報問題",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
-  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
+  "follow_recommendations.done": "完成",
+  "follow_recommendations.heading": "追蹤您想檢視其貼文的人！這裡有一些建議。",
+  "follow_recommendations.lead": "來自您追蹤的人的貼文將會按時間順序顯示在您的家 feed 上。不要害怕犯錯，您隨時都可以取消追蹤其他人！",
   "follow_request.authorize": "授權",
   "follow_request.reject": "拒絕",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "即便您的帳號未被鎖定，{domain} 的員工認為您可能想要自己審核這些帳號的追蹤請求。",
@@ -313,7 +315,7 @@
   "notifications.column_settings.show": "在欄位中顯示",
   "notifications.column_settings.sound": "播放聲音",
   "notifications.column_settings.status": "新嘟文：",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "未讀通知標記",
   "notifications.filter.all": "全部",
   "notifications.filter.boosts": "轉嘟",
   "notifications.filter.favourites": "最愛",

app/models/account_summary.rb

@@ -16,7 +16,7 @@ class AccountSummary < ApplicationRecord
   scope :filtered, -> { joins(arel_table.join(FollowRecommendationSuppression.arel_table, Arel::Nodes::OuterJoin).on(arel_table[:account_id].eq(FollowRecommendationSuppression.arel_table[:account_id])).join_sources).where(FollowRecommendationSuppression.arel_table[:id].eq(nil)) }
 
   def self.refresh
-    Scenic.database.refresh_materialized_view(table_name, concurrently: true, cascade: false)
+    Scenic.database.refresh_materialized_view(table_name, concurrently: false, cascade: false)
   end
 
   def readonly?

app/models/follow_recommendation.rb

@@ -17,7 +17,7 @@ class FollowRecommendation < ApplicationRecord
   scope :localized, ->(locale) { joins(:account_summary).merge(AccountSummary.localized(locale)) }
 
   def self.refresh
-    Scenic.database.refresh_materialized_view(table_name, concurrently: true, cascade: false)
+    Scenic.database.refresh_materialized_view(table_name, concurrently: false, cascade: false)
   end
 
   def readonly?

app/serializers/rest/account_serializer.rb

@@ -56,7 +56,7 @@ class REST::AccountSerializer < ActiveModel::Serializer
   end
 
   def created_at
-    object.created_at.midnight.iso8601
+    object.created_at.midnight.as_json
   end
 
   def last_status_at

app/services/resolve_account_service.rb

@@ -122,7 +122,7 @@ class ResolveAccountService < BaseService
     return false if @options[:check_delivery_availability] && !DeliveryFailureTracker.available?(@domain)
     return false if @options[:skip_webfinger]
 
-    @account.nil? || (@account.ostatus? && @account.possibly_stale?)
+    @account.nil? || @account.possibly_stale?
   end
 
   def activitypub_ready?

config/initializers/sidekiq.rb

@@ -1,14 +1,7 @@
 # frozen_string_literal: true
 
-namespace    = ENV.fetch('REDIS_NAMESPACE') { nil }
-redis_params = { url: ENV['REDIS_URL'], driver: :hiredis }
-
-if namespace
-  redis_params[:namespace] = namespace
-end
-
 Sidekiq.configure_server do |config|
-  config.redis = redis_params
+  config.redis = REDIS_SIDEKIQ_PARAMS
 
   config.server_middleware do |chain|
     chain.add SidekiqErrorHandler
@@ -26,7 +19,7 @@ Sidekiq.configure_server do |config|
 end
 
 Sidekiq.configure_client do |config|
-  config.redis = redis_params
+  config.redis = REDIS_SIDEKIQ_PARAMS
 
   config.client_middleware do |chain|
     chain.add SidekiqUniqueJobs::Middleware::Client

config/locales/activerecord.el.yml

@@ -8,6 +8,7 @@ el:
       user:
         agreement: Σύμβαση παροχής υπηρεσιών
         email: Διεύθυνση email
+        locale: Γλώσσα
         password: Συνθηματικό
       user/account:
         username: Όνομα χρήστη

config/locales/activerecord.es-MX.yml

@@ -0,0 +1,24 @@
+---
+es-MX:
+  activerecord:
+    attributes:
+      user:
+        agreement: Acuerdo de Servicio
+        email: Dirección de correo electrónico
+        locale: Idioma
+        password: Contraseña
+      user/account:
+        username: Nombre de usuario
+      user/invite_request:
+        text: Razón
+    errors:
+      models:
+        account:
+          attributes:
+            username:
+              reserved: está reservado
+        user:
+          attributes:
+            email:
+              blocked: utiliza un proveedor de correo no autorizado
+              unreachable: no parece existir

config/locales/activerecord.fi.yml

@@ -5,9 +5,28 @@ fi:
       poll:
         expires_at: Määräaika
         options: Vaihtoehdot
+      user:
+        agreement: Palvelusopimus
+        email: Sähköpostiosoite
+        locale: Paikallinen
+        password: Salasana
+      user/account:
+        username: Käyttäjätunnus
+      user/invite_request:
+        text: Syy
     errors:
       models:
         account:
           attributes:
             username:
-              invalid: vain kirjaimia, numeroita ja alaviivoja
+              invalid: saa sisältää vain kirjaimia, numeroita ja alaviivoja
+              reserved: on varattu
+        status:
+          attributes:
+            reblog:
+              taken: tila on jo olemassa
+        user:
+          attributes:
+            email:
+              blocked: käyttää kiellettyä sähköpostipalvelun tarjoajaa
+              unreachable: ei näytä olevan olemassa

config/locales/activerecord.id.yml

@@ -7,7 +7,7 @@ id:
         options: Pilihan
       user:
         agreement: Persetujuan layanan
-        email: Alamat surel
+        email: Alamat email
         locale: Locale
         password: Kata sandi
       user/account:
@@ -28,5 +28,5 @@ id:
         user:
           attributes:
             email:
-              blocked: menggunakan layanan surel yang tidak diizinkan
+              blocked: menggunakan layanan email yang tidak diizinkan
               unreachable: sepertinya tidak ada

config/locales/activerecord.ja.yml

@@ -20,7 +20,7 @@ ja:
           attributes:
             username:
               invalid: アルファベット・数字・アンダーバーの組み合わせで入力してください
-              reserved: は既に使用されています
+              reserved: は予約されています
         status:
           attributes:
             reblog:

config/locales/activerecord.nn.yml

@@ -5,12 +5,20 @@ nn:
       poll:
         expires_at: Frist
         options: Val
+      user:
+        email: E-mail address
+        password: Passord
+      user/account:
+        username: Brukernavn
+      user/invite_request:
+        text: Grunn
     errors:
       models:
         account:
           attributes:
             username:
               invalid: bare bokstaver, tall og understreker
+              reserved: er reservert
         status:
           attributes:
             reblog:

config/locales/activerecord.no.yml

@@ -5,12 +5,20 @@
       poll:
         expires_at: Tidsfrist
         options: Valg
+      user:
+        email: E-mail address
+        password: Passord
+      user/account:
+        username: Brukernavn
+      user/invite_request:
+        text: Grunn
     errors:
       models:
         account:
           attributes:
             username:
               invalid: bare bokstaver, tall og understreker
+              reserved: er reservert
         status:
           attributes:
             reblog: