[Glitch] Change dropdown menu to contain “Copy link to post” even for non-public posts

Port 4adc6160ad to glitch-soc

Signed-off-by: Claire <claire.github-309c@sitedethib.com>

app/javascript/flavours/glitch/components/status_action_bar.js

@@ -212,11 +212,13 @@ class StatusActionBar extends ImmutablePureComponent {
 
     menu.push({ text: intl.formatMessage(messages.open), action: this.handleOpen });
 
-    if (publicStatus) {
-      if (isRemote) {
+    if (publicStatus && isRemote) {
       menu.push({ text: intl.formatMessage(messages.openOriginalPage), href: status.get('url') });
     }
+
     menu.push({ text: intl.formatMessage(messages.copy), action: this.handleCopy });
+
+    if (publicStatus) {
       menu.push({ text: intl.formatMessage(messages.embed), action: this.handleEmbed });
     }