"compose_form.encryption_warning":"Los artículos de Mastodon nun tán cifraos de puntu a puntu. Nun compartas nengún tipu d'información sensible per Mastodon.",
"compose_form.encryption_warning":"Los artículos de Mastodon nun tán cifraos de puntu a puntu. Nun compartas nengún tipu d'información sensible per Mastodon.",
"compose_form.lock_disclaimer":"La to cuenta nun ye {locked}. Cualesquier perfil pue siguite pa ver los artículos que son namás pa siguidores.",
"compose_form.lock_disclaimer":"La to cuenta nun ye {locked}. Cualesquier perfil pue siguite pa ver los artículos que son namás pa siguidores.",
@ -299,6 +295,7 @@
"navigation_bar.lists":"Llistes",
"navigation_bar.lists":"Llistes",
"navigation_bar.logout":"Zarrar la sesión",
"navigation_bar.logout":"Zarrar la sesión",
"navigation_bar.mutes":"Perfiles colos avisos desactivaos",
"navigation_bar.mutes":"Perfiles colos avisos desactivaos",
"navigation_bar.opened_in_classic_interface":"Los artículos, les cuentes ya otres páxines específiques ábrense por defeutu na interfaz web clásica.",
"navigation_bar.pins":"Artículos fixaos",
"navigation_bar.pins":"Artículos fixaos",
"navigation_bar.preferences":"Preferencies",
"navigation_bar.preferences":"Preferencies",
"navigation_bar.public_timeline":"Llinia de tiempu federada",
"navigation_bar.public_timeline":"Llinia de tiempu federada",
@ -334,7 +331,7 @@
"notifications.group":"{count} avisos",
"notifications.group":"{count} avisos",
"notifications.mark_as_read":"Marcar tolos avisos como lleíos",
"notifications.mark_as_read":"Marcar tolos avisos como lleíos",
"notifications.permission_required":"Los avisos d'escritoriu nun tán disponibles porque nun se concedió'l permisu riquíu.",
"notifications.permission_required":"Los avisos d'escritoriu nun tán disponibles porque nun se concedió'l permisu riquíu.",
"onboarding.profile.note_hint":"Pues @mentar a otros perfiles o poner #etiquetes…",
"onboarding.start.lead":"Xá yes parte de Mastodon, una plataforma social multimedia descentralizada onde tu ya non un algoritmu, personalices la to esperiencia. Vamos presentate esti llugar social nuevu:",
"onboarding.start.lead":"Xá yes parte de Mastodon, una plataforma social multimedia descentralizada onde tu ya non un algoritmu, personalices la to esperiencia. Vamos presentate esti llugar social nuevu:",
"onboarding.start.skip":"¿Nun precises ayuda pa comenzar?",
"onboarding.start.skip":"¿Nun precises ayuda pa comenzar?",
"onboarding.steps.follow_people.body":"Mastodon trata namás de siguir a cuentes interesantes.",
"onboarding.steps.follow_people.body":"Mastodon trata namás de siguir a cuentes interesantes.",
"notifications.column_settings.unread_notifications.highlight":"अपठित सूचनाओं को हाइलाइट करें",
"notifications.column_settings.update":"संपादन:",
"notifications.column_settings.update":"संपादन:",
"notifications.filter.all":"सभी",
"notifications.filter.all":"सभी",
"notifications.filter.boosts":"बूस्ट",
"notifications.filter.boosts":"बूस्ट",
"notifications.filter.favourites":"पसंदीदा",
"notifications.filter.follows":"फॉलो",
"notifications.filter.follows":"फॉलो",
"notifications.filter.mentions":"उल्लेख",
"notifications.filter.mentions":"उल्लेख",
"notifications.filter.polls":"चुनाव परिणाम",
"notifications.filter.polls":"चुनाव परिणाम",
@ -416,6 +420,7 @@
"onboarding.follows.title":"Popular on Mastodon",
"onboarding.follows.title":"Popular on Mastodon",
"onboarding.profile.discoverable":"अपना प्रोफाइल खोजने योग्य बनाएं",
"onboarding.profile.discoverable":"अपना प्रोफाइल खोजने योग्य बनाएं",
"onboarding.profile.discoverable_hint":"जब आप मॅस्टोडॉन पर डिस्कवरेबिलिटी चुनते हैं तो आपके पोस्ट ट्रेंडिंग और सर्च में दिख सकते हैं और आपका प्रोफाइल आपके ही जैसे अकाउंट्स को सुझाया जा सकता है।",
"onboarding.profile.discoverable_hint":"जब आप मॅस्टोडॉन पर डिस्कवरेबिलिटी चुनते हैं तो आपके पोस्ट ट्रेंडिंग और सर्च में दिख सकते हैं और आपका प्रोफाइल आपके ही जैसे अकाउंट्स को सुझाया जा सकता है।",
"onboarding.share.message":"मैं {username} मॅस्टोडॉन पर हूं! मुझे यहां {url} फॉलो करें",
"onboarding.share.message":"मैं {username} मॅस्टोडॉन पर हूं! मुझे यहां {url} फॉलो करें",
"onboarding.share.next_steps":"आगे कि संभवित विधि",
"onboarding.share.next_steps":"आगे कि संभवित विधि",
"onboarding.start.lead":"Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.lead":"Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
@ -445,6 +450,9 @@
"recommended":"अनुशंसित",
"recommended":"अनुशंसित",
"refresh":"रीफ्रेश करें",
"refresh":"रीफ्रेश करें",
"regeneration_indicator.label":"लोड हो रहा है...",
"regeneration_indicator.label":"लोड हो रहा है...",
"relative_time.days":"{number}दिन",
"relative_time.full.days":"{number, plural, one {# दिन} other {# दिन}} पहले",
"relative_time.full.hours":"{number, plural,one {# घंटा} other {# घंटे}} पहले",
"relative_time.full.just_now":"अभी-अभी",
"relative_time.full.just_now":"अभी-अभी",
"relative_time.full.minutes":"{number, plural, one {# मिनट} other {# मिनट}} पहले",
"relative_time.full.minutes":"{number, plural, one {# मिनट} other {# मिनट}} पहले",
"relative_time.full.seconds":"{number, plural, one {# सेकंड} other {# सेकंड}} पहले",
"relative_time.full.seconds":"{number, plural, one {# सेकंड} other {# सेकंड}} पहले",
@ -454,15 +462,23 @@
"relative_time.seconds":"{number} सेकंड",
"relative_time.seconds":"{number} सेकंड",
"relative_time.today":"आज",
"relative_time.today":"आज",
"reply_indicator.cancel":"रद्द करें",
"reply_indicator.cancel":"रद्द करें",
"report.block":"ब्लॉक",
"report.block_explanation":"आपको उनकी पोस्टें नहीं दिखेंगे। वे आपकी पोस्टें को देख नहीं पाएंगे और आपको फ़ॉलो नहीं कर पाएंगे। उन्हे पता लगेगा कि वे blocked हैं।",
"report.block_explanation":"आपको उनकी पोस्टें नहीं दिखेंगे। वे आपकी पोस्टें को देख नहीं पाएंगे और आपको फ़ॉलो नहीं कर पाएंगे। उन्हे पता लगेगा कि वे blocked हैं।",
"report.categories.other":"अन्य",
"report.categories.other":"अन्य",
"report.categories.spam":"अवांछित",
"report.categories.spam":"अवांछित",
"report.category.title_account":"रूपरेखा",
"report.category.title_account":"रूपरेखा",
"report.close":"स्वीकार करें",
"report.close":"स्वीकार करें",
"report.comment.title":"क्या और कुछ है जिसके बारे में आपको लगता है कि हमें सूचित होना चाहिए?",
"report.comment.title":"क्या और कुछ है जिसके बारे में आपको लगता है कि हमें सूचित होना चाहिए?",
"report.next":"आगे",
"report.placeholder":"Type or paste additional comments",
"report.placeholder":"Type or paste additional comments",
"report.reasons.dislike":"मुझे यह पसंद नहीं है",
"report.reasons.dislike":"मुझे यह पसंद नहीं है",
"report.reasons.legal":"यह अवैध है",
"report.reasons.legal_description":"आप मानते हैं कि यह आपके या सर्वर के देश के कानून का उल्लंघन करता है",
"report.reasons.other":"कुछ और है।",
"report.reasons.other":"कुछ और है।",
"report.reasons.violation":"यह सर्वर नियमों का उल्लंघन करता है",
"report.rules.title":"किन नियमों का उल्लंघन हो रहा है?",
"report.statuses.subtitle":"लागू होने वाले सभी का चयन करें",
"report.statuses.title":"क्या ऐसे कोई पोस्ट हैं जो इस रिपोर्ट का समर्थन करते हों?",
"report.submit":"सबमिट करें",
"report.submit":"सबमिट करें",
"report.target":"Report {target}",
"report.target":"Report {target}",
"report_notification.attached_statuses":"{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached",
"report_notification.attached_statuses":"{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached",
@ -480,11 +496,24 @@
"search_results.statuses":"Toots",
"search_results.statuses":"Toots",
"sign_in_banner.sign_in":"Sign in",
"sign_in_banner.sign_in":"Sign in",
"status.admin_status":"Open this status in the moderation interface",
"status.admin_status":"Open this status in the moderation interface",
"status.block":"@{name} को ब्लॉक करें",
"status.bookmark":"बुकमार्क",
"status.cannot_reblog":"रिपोस्ट को बूस्ट नहीं किया जा सकता",
"status.copy":"Copy link to status",
"status.copy":"Copy link to status",
"status.delete":"हटाएं",
"status.detailed_status":"विस्तृत वार्ता दृश्य",
"status.direct":"निजी संदेश @{name} से",
"status.direct":"निजी संदेश @{name} से",
"status.edited_x_times":"Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
"status.edited_x_times":"Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
"status.media.open":"खोलने के लिए क्लिक करें",
"status.media.show":"दिखाने के लिए क्लिक करें",
"status.mention":"@{name} का उल्लेख करें",
"status.more":"अतिरिक्त",
"status.mute":"@{name} म्यूट करें",
"status.mute_conversation":"इस वार्तालाप को म्यूट करें",
"status.open":"Expand this status",
"status.open":"Expand this status",
"status.pin":"प्रोफ़ाइल पर पिन करें",
"status.pinned":"Pinned toot",
"status.pinned":"Pinned toot",
"status.read_more":"और पढ़ें",
"status.reblog":"बूस्ट",
"status.reblog":"बूस्ट",
"status.reblogs.empty":"No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.",
"status.reblogs.empty":"No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.",
are_you_sure:"¿De xuru que quies facer esta aición?"
are_you_sure:"¿De xuru que quies facer esta aición?"
avatar:Avatar
avatar:Avatar
by_domain:Dominiu
by_domain:Dominiu
change_role:
label:Camudar el rol
confirming:En confirmación
confirming:En confirmación
disabled:Conxelóse
disabled:Conxelóse
display_name:Nome visible
display_name:Nome visible
@ -59,6 +61,7 @@ ast:
suspend:Suspender
suspend:Suspender
title:Cuentes
title:Cuentes
username:Nome d'usuariu
username:Nome d'usuariu
warn:Alvertir
web:Web
web:Web
action_logs:
action_logs:
actions:
actions:
@ -181,6 +184,7 @@ ast:
availability:
availability:
no_failures_recorded:Nun se rexistró nengún fallu.
no_failures_recorded:Nun se rexistró nengún fallu.
title:Disponibilidá
title:Disponibilidá
back_to_warning:Alvertencia
by_domain:Dominiu
by_domain:Dominiu
content_policies:
content_policies:
comment:Nota interna
comment:Nota interna
@ -461,6 +465,7 @@ ast:
delete_account_html:Si quies desaniciar la cuenta, pues facelo <a href="%{path}">equí</a>. Va pidísete que confirmes l'aición.
delete_account_html:Si quies desaniciar la cuenta, pues facelo <a href="%{path}">equí</a>. Va pidísete que confirmes l'aición.
description:
description:
prefix_sign_up:"¡Rexístrate güei en Mastodon!"
prefix_sign_up:"¡Rexístrate güei en Mastodon!"
didnt_get_confirmation:"¿Nun recibiesti l'enllaz de confirmación?"
dont_have_your_security_key:"¿Nun tienes una llave de seguranza?"
dont_have_your_security_key:"¿Nun tienes una llave de seguranza?"
forgot_password:"¿Escaeciesti la contraseña?"
forgot_password:"¿Escaeciesti la contraseña?"
login:Aniciar la sesión
login:Aniciar la sesión
@ -477,6 +482,8 @@ ast:
accept:Aceptar
accept:Aceptar
back:Atrás
back:Atrás
security:Seguranza
security:Seguranza
setup:
link_not_received:"¿Nun consiguiesti l'enllaz?"
sign_in:
sign_in:
preamble_html:Anicia la sesión colos tos datos d'accesu en <strong>%{domain}</strong>. Si la cuenta ta agospiada n'otru sirvidor, nun vas ser a aniciar la sesión equí.
preamble_html:Anicia la sesión colos tos datos d'accesu en <strong>%{domain}</strong>. Si la cuenta ta agospiada n'otru sirvidor, nun vas ser a aniciar la sesión equí.
title:Aniciu de la sesión en «%{domain}»
title:Aniciu de la sesión en «%{domain}»
@ -535,6 +542,9 @@ ast:
your_appeal_approved:Aprobóse la to apellación
your_appeal_approved:Aprobóse la to apellación
your_appeal_pending:Unviesti una apellación
your_appeal_pending:Unviesti una apellación
your_appeal_rejected:Refugóse la to apellación
your_appeal_rejected:Refugóse la to apellación
edit_profile:
basic_information:Información básica
other:Otres preferencies
errors:
errors:
'400':La solicitú qu'unviesti nun yera válida o yera incorreuta.
'400':La solicitú qu'unviesti nun yera válida o yera incorreuta.
'403':Nun tienes permisu pa ver esta páxina.
'403':Nun tienes permisu pa ver esta páxina.
@ -622,6 +632,7 @@ ast:
muting:Llista de perfiles colos avisos desactivaos
muting:Llista de perfiles colos avisos desactivaos
upload:Xubir
upload:Xubir
invites:
invites:
delete:Desactivar
expired:Caducó
expired:Caducó
expires_in:
expires_in:
'1800':30minutos
'1800':30minutos
@ -715,6 +726,14 @@ ast:
other:Otres preferencies
other:Otres preferencies
posting_defaults:Configuración predeterminada del espublizamientu d'artículos
posting_defaults:Configuración predeterminada del espublizamientu d'artículos
public_timelines:Llinies de tiempu públiques
public_timelines:Llinies de tiempu públiques
privacy:
hint_html:"<strong>Personaliza cómo quies s'atope esti perfil ya los sos artículos.</strong> Hai una variedá de funciones de Mastodon que puen ayudate a algamar audiencies más grandes cuando s'activen. Dedica un momentu pa revisar estes opciones y asegurate de que s'axusten al to casu."
privacy:Privacidá
reach:Algame
reach_hint_html:Controla si quies que te descubran ya te sigan perfiles nuevos. ¿Quies que los tos artículos apaezan na pantalla «Esploración»? ¿Quies qu'otres persones te vean na recomendación de cuentes? ¿Quies aceptar toles solicitúes de siguimientu automáticamente o tener un control minuciosu de caúna?
search:Busca
search_hint_html:Controla cómo quies que t'atopen. ¿Quies que la xente t'atope polo qu'espublices públicamente? ¿Quies que la xente fuera de Mástodon atope esti perfil cuando busque na web? Ten en cuenta que nun se pue garantizar la esclusión total de tolos motores de busca.
allow_registrations_with_approval:Inschrijvingen met goedkeuring toestaan
allow_registrations_with_approval:Registraties met goedkeuring toestaan
attempts_over_week:
attempts_over_week:
one:"%{count} registratiepoging tijdens de afgelopen week"
one:"%{count} registratiepoging tijdens de afgelopen week"
other:"%{count} registratiepogingen tijdens de afgelopen week"
other:"%{count} registratiepogingen tijdens de afgelopen week"
@ -571,7 +571,7 @@ nl:
enable_hint:Eenmaal ingeschakeld gaat jouw server zich op alle openbare berichten van deze relayserver abonneren en stuurt het de openbare berichten van jouw server naar de relayserver.
enable_hint:Eenmaal ingeschakeld gaat jouw server zich op alle openbare berichten van deze relayserver abonneren en stuurt het de openbare berichten van jouw server naar de relayserver.
enabled:Ingeschakeld
enabled:Ingeschakeld
inbox_url:Relay-URL
inbox_url:Relay-URL
pending:Aan het wachten op toestemming van de relayserver
pending:Aan het wachten op goedkeuring van de relayserver
save_and_enable:Opslaan en inschakelen
save_and_enable:Opslaan en inschakelen
setup:Een verbinding met een relayserver maken
setup:Een verbinding met een relayserver maken
signatures_not_enabled:Federatierelays werken mogelijk niet goed wanneer de veilige modus of de beperkte federatiemodus is ingeschakeld
signatures_not_enabled:Federatierelays werken mogelijk niet goed wanneer de veilige modus of de beperkte federatiemodus is ingeschakeld
note:'Pues @mentar a otros perfiles o poner #etiquetes.'
unlocked:Los perfiles van ser a siguite ensin solicitar la to aprobación. Desmarca esta opción si quies revisar les solicitúes de siguimientu y escoyer si aceptales o refugales.
admin_account_action:
admin_account_action:
text_html:Opcional. Pues usar la sintaxis de los artículos ya amestar <a href="%{path}">alvertencies preconfiguraes</a> p'aforrar tiempu
text_html:Opcional. Pues usar la sintaxis de los artículos ya amestar <a href="%{path}">alvertencies preconfiguraes</a> p'aforrar tiempu
type_html:Escueyi qué facer con <strong>%{acct}</strong>
type_html:Escueyi qué facer con <strong>%{acct}</strong>
@ -59,9 +62,11 @@ ast:
chosen_languages:Namás los artículos de les llingües que marques son los que van apaecer nes llinies de tiempu públiques
chosen_languages:Namás los artículos de les llingües que marques son los que van apaecer nes llinies de tiempu públiques
labels:
labels:
account:
account:
discoverable:Destacar el perfil ya los artículos nos algoritmos de descubrimientu
fields:
fields:
name:Etiqueta
name:Etiqueta
value:Conteníu
value:Conteníu
indexable:Incluyir los artículos públicos nos resultaos de busca
account_warning_preset:
account_warning_preset:
title:Títulu
title:Títulu
admin_account_action:
admin_account_action:
@ -166,9 +171,13 @@ ast:
pending_account:Una cuenta nueva precisa una revisión
pending_account:Una cuenta nueva precisa una revisión
reblog:Daquién compartió'l to artículu
reblog:Daquién compartió'l to artículu
report:Unvióse un informe nuevu
report:Unvióse un informe nuevu
software_updates:
label:Hai disponible un anovamientu de Mastodon
trending_tag:Una tendencia rique una revisión
trending_tag:Una tendencia rique una revisión
rule:
rule:
text:Norma
text:Norma
settings:
indexable:Incluyir la páxina del perfil nos motores de busca
tag:
tag:
listable:Permitir qu'esta etiqueta apaeza nes busques ya nes suxerencies
listable:Permitir qu'esta etiqueta apaeza nes busques ya nes suxerencies
name:Etiqueta
name:Etiqueta
@ -176,6 +185,7 @@ ast:
usable:Permitir que los artículos usen esta etiqueta
usable:Permitir que los artículos usen esta etiqueta