New Crowdin Translations (automated) (#28660)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
th-downstream
github-actions[bot] 10 months ago committed by GitHub
parent 173953c23e
commit 01ca84e541
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

@ -20,8 +20,8 @@ fr-CA:
confirmation_instructions:
action: Vérifier ladresse courriel
action_with_app: Confirmer et retourner à %{app}
explanation: Vous avez créé un compte sur %{host} avec cette adresse courriel. Vous êtes à un clic de lactiver. Si ce n'était pas vous, veuiller ignorer ce courriel.
explanation_when_pending: Vous avez demandé à vous inscrire à %{host} avec cette adresse courriel. Une fois que vous aurez confirmé cette adresse, nous étudierons votre demande. Vous pouvez vous connecter pour changer vos détails ou supprimer votre compte, mais vous ne pouvez pas accéder à la plupart des fonctionalités du compte avant que votre compte ne soit approuvé. Si votre demande est rejetée, vos données seront supprimées, donc aucune action supplémentaire ne sera requise de votre part. Si ce n'était pas vous, veuiller ignorer ce courriel.
explanation: Vous avez créé un compte sur %{host} avec cette adresse courriel. Vous êtes à un clic de lactiver. Si ce n'était pas vous, veuillez ignorer ce courriel.
explanation_when_pending: Vous avez demandé à vous inscrire à %{host} avec cette adresse courriel. Une fois que vous aurez confirmé cette adresse, nous étudierons votre demande. Vous pouvez vous connecter pour changer vos détails ou supprimer votre compte, mais vous ne pouvez pas accéder à la plupart des fonctionnalités du compte avant que votre compte ne soit approuvé. Si votre demande est rejetée, vos données seront supprimées, donc aucune action supplémentaire ne sera requise de votre part. Si ce n'était pas vous, veuillez ignorer ce courriel.
extra_html: Veuillez également consulter <a href="%{terms_path}">les règles du serveur</a> et <a href="%{policy_path}">nos conditions dutilisation</a>.
subject: 'Mastodon: Instructions de confirmation pour %{instance}'
title: Vérifier ladresse courriel

Loading…
Cancel
Save