2017-05-03 03:04:16 +03:00
{
2017-05-04 19:32:05 +03:00
"account.block" : "مسدودسازی @{name}" ,
2017-04-24 23:39:15 +03:00
"account.disclaimer" : "این کاربر عضو سرور متفاوتی است. شاید عدد واقعی بیشتر از این باشد." ,
"account.edit_profile" : "ویرایش نمایه" ,
"account.follow" : "پی بگیرید" ,
"account.followers" : "پیگیران" ,
"account.follows" : "پی میگیرد" ,
2017-05-03 03:04:16 +03:00
"account.follows_you" : "پیگیر شماست" ,
2017-04-24 23:39:15 +03:00
"account.mention" : "نامبردن از @{name}" ,
"account.mute" : "بیصدا کردن @{name}" ,
"account.posts" : "نوشتهها" ,
"account.report" : "گزارش @{name}" ,
"account.requested" : "در انتظار پذیرش" ,
"account.unblock" : "رفع انسداد @{name}" ,
"account.unfollow" : "پایان پیگیری" ,
"account.unmute" : "باصدا کردن @{name}" ,
"boost_modal.combo" : "دکمهٔ {combo} را بزنید تا دیگر این را نبینید" ,
"column.blocks" : "کاربران مسدودشده" ,
"column.community" : "نوشتههای محلی" ,
"column.favourites" : "پسندیدهها" ,
"column.follow_requests" : "درخواستهای پیگیری" ,
"column.home" : "خانه" ,
"column.mutes" : "کاربران بیصداشده" ,
"column.notifications" : "اعلانها" ,
"column.public" : "نوشتههای همهجا" ,
2017-05-03 03:04:16 +03:00
"column_back_button.label" : "بازگشت" ,
2017-05-04 19:32:05 +03:00
"column_subheading.navigation" : "گشت و گذار" ,
"column_subheading.settings" : "تنظیمات" ,
"compose_form.lock_disclaimer" : "حساب شما {locked} نیست. هر کسی میتواند پیگیر شما شود و نوشتههای ویژهٔ پیگیران شما را ببیند." ,
"compose_form.lock_disclaimer.lock" : "قفل" ,
2017-04-24 23:39:15 +03:00
"compose_form.placeholder" : "تازه چه خبر؟" ,
"compose_form.privacy_disclaimer" : "نوشتهٔ خصوصی شما به کاربران نامبردهشده در {domains} فرستاده میشود. آیا به {domainsCount, plural, one {آن سرور} other {آن سرورها}} اعتماد دارید؟ تنظیمات حریم خصوصی نوشتهها تنها در سرورهای ماستدون کار میکند. اگر {domains} {domainsCount, plural, one {یک سرور ماستدون نباشد} other {سرورهای ماستدون نباشند}}، اشارهای به خصوصیبودن نوشتهٔ شما نخواهد شد و شاید نوشتهٔ شما همرسان شود یا برای کاربرانی که نمیخواهید نمایش یابد." ,
"compose_form.publish" : "بوق" ,
"compose_form.sensitive" : "تصاویر حساس هستند" ,
"compose_form.spoiler" : "نوشته را پشت هشدار پنهان کنید" ,
2017-05-03 03:04:16 +03:00
"compose_form.spoiler_placeholder" : "هشدار محتوا" ,
2017-05-04 19:32:05 +03:00
"confirmation_modal.cancel" : "بیخیال" ,
"confirmations.block.confirm" : "مسدود کن" ,
"confirmations.block.message" : "آیا واقعاً میخواهید {name} را مسدود کنید؟" ,
"confirmations.delete.confirm" : "پاک کن" ,
"confirmations.delete.message" : "آیا واقعاً میخواهید این نوشته را پاک کنید؟" ,
"confirmations.mute.confirm" : "بیصدا کن" ,
"confirmations.mute.message" : "آیا واقعاً میخواهید {name} را بیصدا کنید؟" ,
2017-05-03 03:04:16 +03:00
"emoji_button.activity" : "فعالیت" ,
"emoji_button.flags" : "پرچمها" ,
"emoji_button.food" : "غذا و نوشیدنی" ,
2017-04-24 23:39:15 +03:00
"emoji_button.label" : "افزودن شکلک" ,
"emoji_button.nature" : "طبیعت" ,
"emoji_button.objects" : "اشیا" ,
2017-05-03 03:04:16 +03:00
"emoji_button.people" : "مردم" ,
"emoji_button.search" : "جستجو..." ,
2017-04-24 23:39:15 +03:00
"emoji_button.symbols" : "نمادها" ,
2017-05-03 03:04:16 +03:00
"emoji_button.travel" : "سفر و مکان" ,
2017-04-24 23:39:15 +03:00
"empty_column.community" : "فهرست نوشتههای محلی خالی است. چیزی بنویسید تا چرخش بچرخد!" ,
"empty_column.hashtag" : "هنوز هیچ چیزی با این هشتگ نیست." ,
"empty_column.home" : "شما هنوز پیگیر کسی نیستید. {public} را ببینید یا چیزی را جستجو کنید تا کاربران دیگر را ببینید." ,
2017-05-05 00:41:34 +03:00
"empty_column.home.inactivity" : "Your home feed is empty. If you have been inactive for a while, it will be regenerated for you soon." ,
2017-05-03 03:04:16 +03:00
"empty_column.home.public_timeline" : "فهرست نوشتههای همهجا" ,
2017-04-24 23:39:15 +03:00
"empty_column.notifications" : "هنوز هیچ اعلانی ندارید. به نوشتههای دیگران واکنش نشان دهید تا گفتگو آغاز شود." ,
"empty_column.public" : "اینجا هنوز چیزی نیست! خودتان چیزی بنویسید یا کاربران دیگر را پی بگیرید تا اینجا پر شود" ,
"follow_request.authorize" : "اجازه دهید" ,
"follow_request.reject" : "اجازه ندهید" ,
2017-05-06 18:04:53 +03:00
"getting_started.appsshort" : "Apps" ,
"getting_started.faq" : "FAQ" ,
2017-04-24 23:39:15 +03:00
"getting_started.heading" : "آغاز کنید" ,
2017-05-06 18:04:53 +03:00
"getting_started.open_source_notice" : "ماستدون یک نرمافزار آزاد است. میتوانید در ساخت آن مشارکت کنید یا مشکلاتش را در {github} گزارش دهید." ,
"getting_started.support" : "{faq} • {userguide} • {apps}" ,
"getting_started.userguide" : "User Guide" ,
2017-04-24 23:39:15 +03:00
"home.column_settings.advanced" : "پیشرفته" ,
"home.column_settings.basic" : "اصلی" ,
"home.column_settings.filter_regex" : "با عبارتهای باقاعده فیلتر کنید" ,
"home.column_settings.show_reblogs" : "نمایش بازبوقها" ,
"home.column_settings.show_replies" : "نمایش پاسخها" ,
"home.settings" : "تنظیمات ستون" ,
"lightbox.close" : "بستن" ,
"loading_indicator.label" : "بارگیری..." ,
"media_gallery.toggle_visible" : "تغییر پیدایی" ,
"missing_indicator.label" : "پیدا نشد" ,
"navigation_bar.blocks" : "کاربران مسدودشده" ,
"navigation_bar.community_timeline" : "نوشتههای محلی" ,
"navigation_bar.edit_profile" : "ویرایش نمایه" ,
"navigation_bar.favourites" : "پسندیدهها" ,
"navigation_bar.follow_requests" : "درخواستهای پیگیری" ,
"navigation_bar.info" : "اطلاعات تکمیلی" ,
"navigation_bar.logout" : "خروج" ,
"navigation_bar.mutes" : "کاربران بیصداشده" ,
"navigation_bar.preferences" : "ترجیحات" ,
"navigation_bar.public_timeline" : "نوشتههای همهجا" ,
"notification.favourite" : "{name} نوشتهٔ شما را پسندید" ,
"notification.follow" : "{name} پیگیر شما شد" ,
2017-05-12 15:46:21 +03:00
"notification.mention" : "{name} از شما نام برد" ,
2017-04-24 23:39:15 +03:00
"notification.reblog" : "{name} نوشتهٔ شما را بازبوقید" ,
"notifications.clear" : "پاککردن اعلانها" ,
2017-05-03 03:04:16 +03:00
"notifications.clear_confirmation" : "واقعاً میخواهید همهٔ اعلانهایتان را برای همیشه پاک کنید؟" ,
2017-04-24 23:39:15 +03:00
"notifications.column_settings.alert" : "اعلان در کامپیوتر" ,
"notifications.column_settings.favourite" : "پسندیدهها:" ,
"notifications.column_settings.follow" : "پیگیران تازه:" ,
"notifications.column_settings.mention" : "نامبردنها:" ,
"notifications.column_settings.reblog" : "بازبوقها:" ,
"notifications.column_settings.show" : "در ستون نشان بده" ,
"notifications.column_settings.sound" : "صدا را پخش کن" ,
"notifications.settings" : "تنظیمات ستون" ,
2017-05-04 19:32:05 +03:00
"onboarding.done" : "پایان" ,
"onboarding.next" : "بعدی" ,
"onboarding.page_five.public_timelines" : "نوشتههای محلی یعنی نوشتههای همهٔ کاربران {domain}. نوشتههای همهجا یعنی نوشتههای همهٔ کسانی که کاربران {domain} آنها را پی میگیرند. این فهرستهای عمومی راه خوبی برای یافتن کاربران تازه هستند." ,
"onboarding.page_four.home" : "ستون «خانه» نوشتههای کسانی را نشان میدهد که شما پی میگیرید." ,
"onboarding.page_four.notifications" : "ستون «اعلانها» ارتباطهای شما با دیگران را نشان میدهد." ,
"onboarding.page_one.federation" : "ماستدون شبکهای از سرورهای مستقل است که با پیوستن به یکدیگر یک شبکهٔ اجتماعی بزرگ را تشکیل میدهند." ,
"onboarding.page_one.handle" : "شما روی سرور {domain} هستید، بنابراین شناسهٔ کامل شما {handle} است." ,
"onboarding.page_one.welcome" : "به ماستدون خوش آمدید!" ,
"onboarding.page_six.admin" : "نشانی سرور شما {admin} است." ,
"onboarding.page_six.almost_done" : "الان تقریباً آمادهاید..." ,
"onboarding.page_six.appetoot" : "بوق! بوق!" ,
"onboarding.page_six.apps_available" : "اپهای گوناگونی برای اندروید، iOS، و سیستمهای دیگر موجود است." ,
"onboarding.page_six.github" : "ماستدون یک نرمافزار آزاد و کدباز است. در {github} میتوانید مشکلاتش را گزارش دهید، ویژگیهای تازه درخواست کنید، یا در کدهایش مشارکت داشته باشید." ,
"onboarding.page_six.guidelines" : "رهنمودهای همزیستی دوستانهٔ" ,
"onboarding.page_six.read_guidelines" : "لطفاً {guidelines} {domain} را بخوانید!" ,
"onboarding.page_six.various_app" : "اپهای موبایل" ,
"onboarding.page_three.profile" : "با ویرایش نمایه میتوانید تصویر نمایه، نوشتهٔ معرفی، و نام نمایشی خود را تغییر دهید. ترجیحات دیگر شما هم آنجاست." ,
"onboarding.page_three.search" : "در نوار جستجو میتوانید کاربران دیگر را بیابید یا هشتگها را ببینید، مانند {نقاشی} یا {معرفی}. برای یافتن افرادی که روی سرورهای دیگر هستند، شناسهٔ کامل آنها را بنویسید." ,
"onboarding.page_two.compose" : "در ستون «نوشتن» میتوانید نوشتههای تازه بنویسید. همچنین با دکمههای زیر میتوانید تصویر اضافه کنید، حریم خصوصی نوشته را تنظیم کنید، و هشدار محتوا بگذارید." ,
"onboarding.skip" : "رد کن" ,
2017-04-24 23:39:15 +03:00
"privacy.change" : "تنظیم حریم خصوصی نوشتهها" ,
"privacy.direct.long" : "تنها به کاربران نامبردهشده نشان بده" ,
"privacy.direct.short" : "مستقیم" ,
"privacy.private.long" : "تنها به پیگیران نشان بده" ,
"privacy.private.short" : "خصوصی" ,
"privacy.public.long" : "در فهرست نوشتههای عمومی نشان بده" ,
"privacy.public.short" : "عمومی" ,
"privacy.unlisted.long" : "در فهرست نوشتههای همهجا نشان نده" ,
"privacy.unlisted.short" : "فهرستنشده" ,
"reply_indicator.cancel" : "لغو" ,
"report.heading" : "گزارش تازه" ,
"report.placeholder" : "توضیح اضافه" ,
"report.submit" : "بفرست" ,
"report.target" : "گزارشدادن" ,
"search.placeholder" : "جستجو" ,
2017-05-03 03:04:16 +03:00
"search_results.total" : "{count, number} {count, plural, one {نتیجه} other {نتیجه}}" ,
"status.cannot_reblog" : "این نوشته را نمیشود بازبوقید" ,
2017-04-24 23:39:15 +03:00
"status.delete" : "پاککردن" ,
2017-05-04 19:32:05 +03:00
"status.favourite" : "پسندیدم" ,
2017-04-24 23:39:15 +03:00
"status.load_more" : "بیشتر نشان بده" ,
"status.media_hidden" : "تصویر پنهان شده" ,
2017-05-04 19:32:05 +03:00
"status.mention" : "نامبردن از @{name}" ,
Feature conversations muting (#3017)
* Add <ostatus:conversation /> tag to Atom input/output
Only uses ref attribute (not href) because href would be
the alternate link that's always included also.
Creates new conversation for every non-reply status. Carries
over conversation for every reply. Keeps remote URIs verbatim,
generates local URIs on the fly like the rest of them.
* Conversation muting - prevents notifications that reference a conversation
(including replies, favourites, reblogs) from being created. API endpoints
/api/v1/statuses/:id/mute and /api/v1/statuses/:id/unmute
Currently no way to tell when a status/conversation is muted, so the web UI
only has a "disable notifications" button, doesn't work as a toggle
* Display "Dismiss notifications" on all statuses in notifications column, not just own
* Add "muted" as a boolean attribute on statuses JSON
For now always false on contained reblogs, since it's only relevant for
statuses returned from the notifications endpoint, which are not nested
Remove "Disable notifications" from detailed status view, since it's
only relevant in the notifications column
* Up max class length
* Remove pending test for conversation mute
* Add tests, clean up
* Rename to "mute conversation" and "unmute conversation"
* Raise validation error when trying to mute/unmute status without conversation
2017-05-15 04:04:13 +03:00
"status.mute_conversation" : "Mute conversation" ,
2017-04-24 23:39:15 +03:00
"status.open" : "این نوشته را باز کن" ,
2017-05-04 19:32:05 +03:00
"status.reblog" : "بازبوقیدن" ,
2017-04-24 23:39:15 +03:00
"status.reblogged_by" : "{name} بازبوقید" ,
"status.reply" : "پاسخ" ,
"status.replyAll" : "به نوشته پاسخ دهید" ,
2017-05-04 19:32:05 +03:00
"status.report" : "گزارش دادن @{name}" ,
2017-04-24 23:39:15 +03:00
"status.sensitive_toggle" : "برای دیدن کلیک کنید" ,
"status.sensitive_warning" : "محتوای حساس" ,
"status.show_less" : "نهفتن" ,
"status.show_more" : "نمایش" ,
Feature conversations muting (#3017)
* Add <ostatus:conversation /> tag to Atom input/output
Only uses ref attribute (not href) because href would be
the alternate link that's always included also.
Creates new conversation for every non-reply status. Carries
over conversation for every reply. Keeps remote URIs verbatim,
generates local URIs on the fly like the rest of them.
* Conversation muting - prevents notifications that reference a conversation
(including replies, favourites, reblogs) from being created. API endpoints
/api/v1/statuses/:id/mute and /api/v1/statuses/:id/unmute
Currently no way to tell when a status/conversation is muted, so the web UI
only has a "disable notifications" button, doesn't work as a toggle
* Display "Dismiss notifications" on all statuses in notifications column, not just own
* Add "muted" as a boolean attribute on statuses JSON
For now always false on contained reblogs, since it's only relevant for
statuses returned from the notifications endpoint, which are not nested
Remove "Disable notifications" from detailed status view, since it's
only relevant in the notifications column
* Up max class length
* Remove pending test for conversation mute
* Add tests, clean up
* Rename to "mute conversation" and "unmute conversation"
* Raise validation error when trying to mute/unmute status without conversation
2017-05-15 04:04:13 +03:00
"status.unmute_conversation" : "Unmute conversation" ,
2017-04-24 23:39:15 +03:00
"tabs_bar.compose" : "بنویسید" ,
"tabs_bar.federated_timeline" : "همگانی" ,
"tabs_bar.home" : "خانه" ,
"tabs_bar.local_timeline" : "محلی" ,
"tabs_bar.notifications" : "اعلانها" ,
"upload_area.title" : "برای بارگذاری به اینجا بکشید" ,
"upload_button.label" : "افزودن تصویر" ,
"upload_form.undo" : "واگردانی" ,
"upload_progress.label" : "بارگذاری..." ,
2017-05-03 03:04:16 +03:00
"video_player.expand" : "بازکردن ویدیو" ,
2017-04-24 23:39:15 +03:00
"video_player.toggle_sound" : "تغییر صداداری" ,
"video_player.toggle_visible" : "تغییر پیدایی" ,
2017-05-03 03:04:16 +03:00
"video_player.video_error" : "ویدیو نمیتواند پخش شود"
2017-05-07 20:55:47 +03:00
}