glitchier-soc/app/views/user_mailer/confirmation_instructions.ja.html.erb