diff --git a/app/src/main/java/app/fedilab/android/client/entities/api/Account.java b/app/src/main/java/app/fedilab/android/client/entities/api/Account.java
index 4b2392d8..fd444d4d 100644
--- a/app/src/main/java/app/fedilab/android/client/entities/api/Account.java
+++ b/app/src/main/java/app/fedilab/android/client/entities/api/Account.java
@@ -83,7 +83,11 @@ public class Account implements Serializable {
         if (display_name == null || display_name.isEmpty()) {
             display_name = username;
         }
-        return SpannableHelper.convert(context, display_name, null, this, null, true, viewWeakReference);
+        return SpannableHelper.convert(context, display_name, null, this, null, false, viewWeakReference);
+    }
+
+    public synchronized Spannable getSpanDisplayNameTitle(Context context, WeakReference<View> viewWeakReference, String title) {
+        return SpannableHelper.convert(context, title, null, this, null, false, viewWeakReference);
     }
 
 
diff --git a/app/src/main/java/app/fedilab/android/client/entities/api/Poll.java b/app/src/main/java/app/fedilab/android/client/entities/api/Poll.java
index a91a9361..3bf9c479 100644
--- a/app/src/main/java/app/fedilab/android/client/entities/api/Poll.java
+++ b/app/src/main/java/app/fedilab/android/client/entities/api/Poll.java
@@ -61,7 +61,7 @@ public class Poll implements Serializable {
         public transient Spannable span_title;
 
         public Spannable getSpanTitle(Context context, Status status, WeakReference<View> viewWeakReference) {
-            span_title = SpannableHelper.convert(context, title, status, null, null, true, viewWeakReference);
+            span_title = SpannableHelper.convert(context, title, status, null, null, false, viewWeakReference);
             return span_title;
         }
     }
diff --git a/app/src/main/java/app/fedilab/android/ui/drawer/NotificationAdapter.java b/app/src/main/java/app/fedilab/android/ui/drawer/NotificationAdapter.java
index dc354fd5..3a77b2b5 100644
--- a/app/src/main/java/app/fedilab/android/ui/drawer/NotificationAdapter.java
+++ b/app/src/main/java/app/fedilab/android/ui/drawer/NotificationAdapter.java
@@ -224,10 +224,9 @@ public class NotificationAdapter extends RecyclerView.Adapter<RecyclerView.ViewH
                     title = String.format(Locale.getDefault(), "%s reacted with %s", notification.account.username, notification.emoji);
                     MastodonHelper.loadPPMastodon(holderStatus.bindingNotification.status.avatar, notification.account);
                 }
-                notification.account.display_name = title;
                 holderStatus.bindingNotification.status.displayName.setText(
-                        notification.account.getSpanDisplayName(context,
-                                new WeakReference<>(holderStatus.bindingNotification.status.displayName)),
+                        notification.account.getSpanDisplayNameTitle(context,
+                                new WeakReference<>(holderStatus.bindingNotification.status.displayName), title),
                         TextView.BufferType.SPANNABLE);
                 holderStatus.bindingNotification.status.username.setText(String.format("@%s", notification.account.acct));
                 holderStatus.bindingNotification.containerTransparent.setAlpha(.1f);
@@ -295,10 +294,10 @@ public class NotificationAdapter extends RecyclerView.Adapter<RecyclerView.ViewH
                     // start the new activity
                     context.startActivity(intent, options.toBundle());
                 });
-                notification.account.display_name = title;
+
                 holderStatus.bindingNotification.status.displayName.setText(
-                        notification.account.getSpanDisplayName(context,
-                                new WeakReference<>(holderStatus.bindingNotification.status.displayName)),
+                        notification.account.getSpanDisplayNameTitle(context,
+                                new WeakReference<>(holderStatus.bindingNotification.status.displayName), title),
                         TextView.BufferType.SPANNABLE);
                 holderStatus.bindingNotification.status.displayName.setText(title, TextView.BufferType.SPANNABLE);
                 holderStatus.bindingNotification.status.username.setText(String.format("@%s", notification.account.acct));