diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 01acddf1..4c47e53b 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -1049,7 +1049,7 @@
     <string name="background_status_title">Messages</string>
     <string name="background_status">Couleur du fond des messages dans les fils</string>
     <string name="reset_color">Réinitialiser les couleurs</string>
-    <string name="clik_reset">Cliquez ici pour réinitialiser toutes vos couleurs personnalisées</string>
+    <string name="clik_reset">Appuyez ici pour réinitialiser toutes vos couleurs personnalisées</string>
     <string name="reset">Réinitialiser</string>
     <string name="icons_color_title">Icônes</string>
     <string name="icons_color">Couleur des icônes du bas dans les fils</string>
@@ -1095,7 +1095,7 @@
     <string name="status_count">Nombre de statuts</string>
     <string name="instance_count">L’instance comprend</string>
     <string name="blocked">Bloqué</string>
-    <string name="poll_finish_in">Fin dans %s</string>
+    <string name="poll_finish_in">Se termine dans %s</string>
     <string name="release_note_title">Quoi de neuf dans %s</string>
     <string name="follow_account_update">Vous pouvez suivre mon compte pour les mises à jour</string>
     <string name="no_instance_reccord">Cette instance n’est pas disponible sur https://instances.social</string>
@@ -1276,4 +1276,8 @@
     <string name="location">Emplacement</string>
     <string name="most_recent">Plus récent</string>
     <string name="filter">Filtre</string>
+    <string name="label_line">Ligne</string>
+    <string name="label_adjust">Ajuster</string>
+    <string name="fetch_more_messages">Récupérer plus de messages …</string>
+    <string name="label_shape">Forme</string>
 </resources>
\ No newline at end of file