From 1defbdad836eb9b172dcbe8c8d3571542f848c79 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Lima Date: Fri, 30 Dec 2022 15:49:45 +0100 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 75.0% (755 of 1006 strings) Co-authored-by: Eduardo Lima Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fedilab/strings/pt/ Translation: Fedilab/Strings --- app/src/main/res/values-pt/strings.xml | 18 +++++++++++++++--- 1 file changed, 15 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml index 6749829e..2e549a74 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml @@ -257,7 +257,7 @@ Remover Listas - Tem certeza de que deseja excluir permanentemente esta lista? + Você tem certeza que deseja excluir permanentemente esta lista\? Adicionar à lista Excluir lista Nome da nova lista @@ -314,9 +314,9 @@ Baixar mídia Selecionar toque Ativar definição de momento - Tem certeza que deseja bloquear %s\? + Você tem certeza que deseja bloquear %s\? \n -\nVocê não verá nenhum conteúdo dessa instância em nenhuma linha do tempo pública ou em suas notificações. Seus seguidores dessa instância serão removidos. +\nVocê não verá nenhum conteúdo dessa instância em nenhuma timeline pública ou em suas notificações. Seus seguidores dessa instância serão removidos. Bloquear instância Instância bloqueada Obtendo status remoto @@ -704,4 +704,16 @@ Diz respeito apenas a respostas \"públicas\". Quando ativado, suas respostas terão automaticamente a visibilidade \"não listada\" em vez de \"pública\" Você tem certeza que deseja excluir o cache\? Se você tiver rascunhos com mídia, a mídia anexada será perdida. Importar configurações + \"O Mastodon não é um site único como o Twitter ou o Facebook, é uma rede de milhares de comunidades operadas por diferentes organizações e indivíduos que fornecem uma experiência de mídia social perfeita.\" + Remover timeline fixada\? + Você tem certeza que deseja desbloquear %1$s\? + Limpar todas as notificações + OIá! Convidamos você a se juntar ao Fediverso. + Não possui uma conta\? + Exibir todas as categorias + Você tem certeza que deseja excluir todas as notificações\? Essa ação não pode ser desfeita. + Marcar todas as notificações como lidas + Junte-se ao Fediverso + Você tem certeza que deseja desafixar essa timeline\? + Excluir as timelines fixadas\? \ No newline at end of file