Fedilab/app/src/main/res/values-no/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="action_about">Om</string>
    <string name="action_about_instance">Om instansen</string>
    <string name="action_privacy">Personvern</string>
    <string name="action_cache">Mellomlager</string>
    <string name="action_logout">Logg ut</string>
    <!-- common -->
    <string name="close">Lukk</string>
    <string name="yes">Ja</string>
    <string name="no">Nei</string>
    <string name="cancel">Avbryt</string>
    <string name="download">Last ned</string>
    <string name="download_file">Last ned %1$s</string>
    <string name="save_over">Media lagret</string>
    <string name="download_from" formatted="false">Fil: %1$s</string>
    <string name="password">Passord</string>
    <string name="email">E-post</string>
    <string name="accounts">Kontoer</string>
    <string name="toots">Toots</string>
    <string name="tags">Stikkord</string>
    <string name="save">Lagre</string>
    <string name="instance">Instans</string>
    <string name="instance_example">Instans: mastodon.social</string>
    <string name="toast_account_changed" formatted="false">Bruker nå kontoen %1$s</string>
    <string name="add_account">Legg til en konto</string>
    <string name="clipboard">Tootet er kopiert til utklippstavlen!</string>
    <string name="clipboard_url">Nettadressen til tootet er kopiert til utklippstavlen</string>
    <string name="camera">Kamera</string>
    <string name="delete_all">Vil du slette alt?</string>
    <string name="schedule">Planlegg</string>
    <string name="text_size">Tekst- og ikonstørrelser</string>
    <string name="next">Neste</string>
    <string name="previous">Forrige</string>
    <string name="open_with">Åpne med</string>
    <string name="validate">OK</string>
    <string name="media">Media</string>
    <string name="share_with">Del med</string>
    <string name="shared_via">Delt via Fedilab</string>
    <string name="replies">Svar</string>
    <string name="username">Brukernavn</string>
    <string name="drafts">Utkast</string>
    <string name="favourite">Favoritter</string>
    <string name="follow">Nye følgere</string>
    <string name="mention">Nevnelser</string>
    <string name="reblog">Boosts</string>
    <string name="show_boosts">Vis boosts</string>
    <string name="show_replies">Vis svar</string>
    <string name="action_open_in_web">Åpne i nettleseren</string>
    <string name="translate">Oversett</string>
    <!--- Menu -->
    <string name="home_menu">Hjem</string>
    <string name="local_menu">Lokal tidslinje</string>
    <string name="muted_menu">Dempede brukere</string>
    <string name="blocked_menu">Blokkerte brukere</string>
    <string name="notifications">Varsler</string>
    <string name="follow_request">Forespørsler om følging</string>
    <string name="settings">Innstillinger</string>
    <string name="send_email">Send en e-post</string>
    <string name="scheduled_toots">Planlagte toots</string>
    <string name="disclaimer_full">Informasjon nedenfor kan gjenspeile brukerens profil ufullstendig.</string>
    <string name="insert_emoji">Sett inn emoji</string>
    <string name="no_emoji">Appen samler ikke tilpassede emojis for øyeblikket.</string>
    <string name="logout_account_confirmation">Are you sure you want to logout @%1$s@%2$s?</string>
    <!-- Status -->
    <string name="no_status">Ingen toots å vise</string>
    <string name="favourite_add">Legge dette tootet til dine favoritter?</string>
    <string name="favourite_remove">Fjerne dette tootet fra favorittene dine?</string>
    <string name="reblog_add">Booste dette tootet?</string>
    <string name="reblog_remove">Fjerne boosten på dette tootet?</string>
    <string name="more_action_1">Demp</string>
    <string name="more_action_2">Blokker</string>
    <string name="more_action_3">Rapporter</string>
    <string name="more_action_4">Fjern</string>
    <string name="more_action_5">Kopier</string>
    <string name="more_action_6">Del</string>
    <string name="more_action_7">Nevn</string>
    <string name="more_action_8">Demp tidsbestemt</string>
    <string name="more_action_9">Slett og kladd på nytt</string>
    <string-array name="more_action_confirm">
        <item>Dempe denne kontoen?</item>
        <item>Blokkere denne kontoen?</item>
        <item>Rapportere dette tootet?</item>
        <item>Blokkere dette domenet?</item>
        <item>Fjern demping for denne kontoen?</item>
        <item>Unblock this account?</item>
    </string-array>
    <string-array name="action_notification">
        <item>Varsle</item>
        <item>Stille</item>
    </string-array>
    <string-array name="more_action_owner_confirm">
        <item>Fjerne dette tootet?</item>
        <item>Slette og kladde dette tootet på nytt?</item>
    </string-array>
    <string name="bookmarks">Bokmerker</string>
    <string name="bookmark_add">Legg til bokmerke</string>
    <string name="bookmark_remove">Fjern fra bokmerker</string>
    <string name="status_bookmarked">Tootet er lagt til bokmerker!</string>
    <string name="status_unbookmarked">Tootet er fjernet fra bokmerker!</string>
    <!-- Date -->
    <string name="date_seconds">%d s</string>
    <string name="date_minutes">%d m</string>
    <string name="date_hours">%d h</string>
    <string name="date_day">%d d</string>
    <plurals name="date_seconds_polls">
        <item quantity="one">%d sekund</item>
        <item quantity="other">%d sekunder</item>
    </plurals>
    <plurals name="date_minutes_polls">
        <item quantity="one">%d minutt</item>
        <item quantity="other">%d minutter</item>
    </plurals>
    <plurals name="date_hours_polls">
        <item quantity="one">%d time</item>
        <item quantity="other">%d timer</item>
    </plurals>
    <plurals name="date_day_polls">
        <item quantity="one">%d dag</item>
        <item quantity="other">%d dager</item>
    </plurals>
    <!-- TOOT -->
    <string name="toot_select_image_error">Det oppsto en feil under valg av media!</string>
    <string name="toot_delete_media">Slett dette mediet?</string>
    <string name="toot_error_no_content">Din toot er tom!</string>
    <string name="toot_sent">Tootet er sendt!</string>
    <string name="toot_sensitive">Sensitivt innhold?</string>
    <string name="no_draft">Ingen lagrede utkast!</string>
    <string name="choose_accounts">Velg en konto</string>
    <string name="select_accounts">Velg en eller flere kontoer</string>
    <string name="remove_draft">Slette utkast?</string>
    <string name="upload_form_description">Beskriv for synshemmede</string>
    <!-- Instance -->
    <string name="instance_no_description">Ingen beskrivelse tilgjengelig!</string>
    <!-- About -->
    <string name="about_vesrion">Versjon %1$s</string>
    <string name="about_developer">Utvikler:</string>
    <string name="about_license">Lisens: </string>
    <string name="about_license_action">GNU GPL V3</string>
    <string name="about_code">Kildekode: </string>
    <string name="about_thekinrar">Søk instanser:</string>
    <!-- Conversation -->
    <!-- Accounts -->
    <string name="no_accounts">Ingen konto å vise</string>
    <string name="no_follow_request">Ingen følg-forespørsel</string>
    <string name="status_cnt">Toots \n %1$s</string>
    <string name="following_cnt">Følger \n %1$s</string>
    <string name="followers_cnt">Følgere \n %1$s</string>
    <string name="reject">Avslå</string>
    <!-- Scheduled toots -->
    <string name="no_scheduled_toots">Ingen planlagte toots å vise!</string>
    <string name="remove_scheduled">Slette planlagt toot?</string>
    <string name="toot_scheduled">Tootet har blitt planlagt!</string>
    <string name="toot_scheduled_date">Den planlagte datoen må være senere enn den nåværende timen!</string>
    <!-- timed mute -->
    <string name="timed_mute_date_error">Tiden for demping bør være mer enn ett minutt.</string>
    <string name="timed_mute_date">%1$s er dempet til %2$s. \n Du kan også slå av demping manuelt igjen fra han/hennes profil.</string>
    <string name="timed_mute_profile">%1$s er dempet til %2$s. \n Klikk her for å slå kontoen igjen.</string>
    <!-- Notifications -->
    <string name="no_notifications">Ingen varslinger for å vise</string>
    <string name="notif_mention">nevnte deg</string>
    <string name="notif_status">skrev en ny melding</string>
    <string name="notif_reblog">boostet tootet ditt</string>
    <string name="notif_favourite">favoriserte tootet ditt</string>
    <string name="notif_follow">fulgte deg</string>
    <string name="notif_follow_request">bedt om å følge deg</string>
    <string name="delete_notification_ask_all">Slett alle varsler?</string>
    <string name="delete_notification_all">Alle varsler er slettet!</string>
    <!-- HEADER -->
    <string name="followers">Følgere</string>
    <!-- TOAST -->
    <string name="client_error">Kunne ikke hente klient-id!</string>
    <string name="toast_block">Kontoen ble blokkert!</string>
    <string name="toast_unblock">Kontoen er ikke lenger blokkert!</string>
    <string name="toast_mute">Kontoen ble dempet!</string>
    <string name="toast_unmute">Kontoen er ikke lenger dempet!</string>
    <string name="toast_follow">Kontoen ble fulgt!</string>
    <string name="toast_unfollow">Kontoen er ikke lenger fulgt!</string>
    <string name="toast_reblog">Tootet ble boostet!</string>
    <string name="toast_unreblog">Tootet er ikke lenger boostet!</string>
    <string name="toast_favourite">Tootet ble lagt til dine favoritter!</string>
    <string name="toast_unfavourite">Tootet ble fjernet fra dine favoritter!</string>
    <string name="toast_error">Ups! En feil oppstod!</string>
    <string name="toast_code_error">En feil oppstod! Instansen returnerte ikke en autorisasjonskode!</string>
    <string name="toast_error_instance">Adressen til instansen ser ikke ut til å være gyldig!</string>
    <string name="toast_error_loading_account">Det oppsto en feil under bytte mellom kontoer!</string>
    <string name="toast_error_search">Det oppsto en feil under søking!</string>
    <string name="nothing_to_do">Ingen handling kan tas</string>
    <string name="toast_error_translate">Det oppstod en feil under oversettelsen!</string>
    <!-- Settings -->
    <string name="set_toots_page">Antall toots per innlasting</string>
    <string name="set_disable_gif">Deaktiver GIF-avatarer</string>
    <string name="set_notif_follow">Varlse når noen følger deg</string>
    <string name="set_notif_follow_share">Varsle når noen booster tootene dine</string>
    <string name="set_notif_follow_add">Varsle når noen favoriserer tootene dine</string>
    <string name="set_notif_follow_mention">Varsle når noen nevner deg</string>
    <string name="set_notif_follow_poll">Varsle når en avstemming er avsluttet</string>
    <string name="set_notif_status">Send merknad om nye innlegg</string>
    <string name="set_share_validation">Vis bekreftelsesdialog før du booster</string>
    <string name="set_share_validation_fav">Vis bekreftelsesdialog før du legger til i favoritter</string>
    <string name="set_notify">Varsle?</string>
    <string name="set_notif_silent">Dempede varslinger</string>
    <string name="set_nsfw_timeout">NSFW visningspause i sekunder (0 betyr ingen visningspause)</string>
    <string name="set_med_desc_timeout">Media Description timeout (seconds, 0 means off)</string>
    <string name="settings_title_custom_sharing">Tilpasset deling</string>
    <string name="settings_custom_sharing_url">Din URL for tilpasset deling…</string>
    <string name="set_lock_account">Lås konto</string>
    <string name="set_save_changes">Lagre endringer</string>
    <string name="set_fit_preview">Tilpass forhåndsvisningsbilder</string>
    <string name="settings_time_from">Mellom</string>
    <string name="settings_time_to">og</string>
    <string name="embedded_browser">Bruk den innebygde nettleseren</string>
    <string name="custom_tabs">Egendefinerte faner</string>
    <string name="expand_cw">Utvid cw automatisk</string>
    <string name="set_led_colour">Angi LED-farge:</string>
    <string-array name="led_colours">
        <item>Blå</item>
        <item>Cyan</item>
        <item>Magenta</item>
        <item>Grønn</item>
        <item>Rød</item>
        <item>Gul</item>
        <item>Hvit</item>
    </string-array>
    <string name="action_follow">Følg</string>
    <string name="action_unblock">Slutt å blokkere</string>
    <string name="action_mute">Demp</string>
    <string name="action_unmute">Skru av demping</string>
    <string name="request_sent">Forespørsel sendt</string>
    <string name="followed_by">Følger deg</string>
    <string name="set_capitalize">Stor forbokstav i svar</string>
    <string name="set_resize_picture">Endre størrelsen på bilder</string>
    <string name="set_resize_video">Endre størrelse på videoer</string>
    <!-- Quick settings for notifications -->
    <!-- CACHE -->
    <string name="cache_units">Mb</string>
    <!-- ACTIVITY CUSTOM SHARING -->
    <string name="title_header_custom_sharing">Tittel</string>
    <string name="title_hint_custom_sharing">Tittel…</string>
    <string name="description_header_custom_sharing">Beskrivelse</string>
    <string name="keywords_header_custom_sharing">Nøkkelord</string>
    <string name="keywords_hint_custom_sharing">Nøkkelord…</string>
    <!-- ACTIVITY CACHE -->
    <string name="v_public">Offentlig</string>
    <string name="v_unlisted">Ikke listet</string>
    <string name="v_private">Privat</string>
    <string name="v_direct">Direkte</string>
    <!-- PRIVACY -->
    <string name="filter_regex">Filtrer ut med regulære uttrykk</string>
    <string name="search">Søk</string>
    <string name="delete">Slett</string>
    <!-- About lists -->
    <string name="action_lists">Lister</string>
    <string name="action_lists_confirm_delete">Er du sikker på at du vil slette dette filteret?</string>
    <string name="action_lists_add_to">Legg til i liste</string>
    <string name="action_lists_delete">Slett liste</string>
    <string name="action_lists_title_placeholder">Tittel på liste</string>
    <string name="action_lists_add_user">Kontoen ble lagt til på listen!</string>
    <string name="action_lists_empty">Du har ikke noen lister ennå!</string>
    <!-- Migration -->
    <string name="account_moved_to">%1$s er flyttet til %2$s</string>
    <string name="media_ready">Mediet er lastet. Klikk her for å vise.</string>
    <!-- Proxy -->
    <string name="proxy_set">Proxy</string>
    <string name="proxy_enable">Aktivere proxy?</string>
    <string name="poxy_host">Adresse</string>
    <string name="poxy_port">Port</string>
    <string name="poxy_login">Brukernavn</string>
    <string name="poxy_password">Passord</string>
    <string name="set_share_details">Legg til toot-detaljer ved deling</string>
    <string name="support_the_app_on_liberapay">Støtt denne applikasjonen med Liberapay</string>
    <string name="alert_regex">Det er en feil i det regulære uttrykket!</string>
    <string name="toast_instance_unavailable">Fant ingen tidslinjer på denne instansen!</string>
    <string name="follow_instance">Følg instanse</string>
    <string name="toast_instance_already_added">Du følger allerede denne instansen!</string>
    <string name="action_partnership">Samarbeid</string>
    <string name="hide_boost">Skjul boosts fra %s</string>
    <string name="endorse">Vis på profilen</string>
    <string name="show_boost">Vis boosts fra %s</string>
    <string name="unendorse">Ikke vis på profilen</string>
    <string name="direct_message">Direktemelding</string>
    <string name="filters">Filtre</string>
    <string name="action_filters_empty_content">Du har ikke opprettet noen filtre. Du kan opprette et filter ved å klikke på \"+\"-knappen.</string>
    <string name="filter_keyword">Nøkkelord eller et uttrykk</string>
    <string name="context_home">Lokal tidslinje</string>
    <string name="context_public">Offentlig tidslinjer</string>
    <string name="context_notification">Varsler</string>
    <string name="context_conversation">Samtaler</string>
    <string name="filter_keyword_explanations">Vil bli matchet uavhengig av store og små bokstaver i tekst eller Innholdsadvarsel på et toot</string>
    <string name="context_drop">Forkast i stedet for å skjule</string>
    <string name="context_drop_explanations">Filtrerte toots vil ikke bli vist selv om filteret fjernes senere</string>
    <string name="context_whole_word_explanations">Når søkeordet eller setningen bare er alfanumerisk, aktiveres filteret bare hvis det samsvarer med hele ordet</string>
    <string name="context_whole_word">Hele ord</string>
    <string name="filter_context">Filterkontekst</string>
    <string name="filter_context_explanations">En eller flere kontekster hvor filteret skal gjelde</string>
    <string name="filter_expire">Utløper etter</string>
    <string name="action_filter_delete">Slette filteret?</string>
    <string name="action_update_filter">Oppdater filter</string>
    <string name="action_list_add">Du har ikke opprettet noen lister. Klikk på \"+\"-knappen for å opprette en ny.</string>
    <string name="expand_image">Utvid skjult media automatisk</string>
    <string name="channel_notif_follow">Ny følger</string>
    <string name="channel_notif_boost">Ny boost</string>
    <string name="channel_notif_fav">Ny favoritt</string>
    <string name="channel_notif_mention">Ny nevning</string>
    <string name="channel_notif_poll">Avstemming avsluttet</string>
    <string name="channel_notif_backup">Backup av toots</string>
    <string name="channel_notif_status">Nye innlegg</string>
    <string name="channel_notif_media">Last ned media</string>
    <string name="select_sound">Velg varsellyd</string>
    <string name="set_enable_time_slot">Aktiver tidsvindu</string>
    <string name="block_domain_confirm_message">Er du sikker på at du vil blokkere %s\?</string>
    <string name="block_domain">Blokker domenet</string>
    <string name="toast_block_domain">Domenet er blokkert</string>
    <string name="retrieve_remote_status">Henter ekstern status</string>
    <string name="peertube_instance">Peertube-instans</string>
    <string name="set_display_emoji">Bruk Emoji One</string>
    <string name="information">Informasjon</string>
    <string name="set_display_card">Forhåndsvis alle toots</string>
    <string name="account_id_clipbloard">Id på brukerkonto er kopiert til utklippstavlen!</string>
    <string name="set_change_locale">Endre språk</string>
    <string name="truncate_long_toots">Avkort lange toots</string>
    <string name="set_truncate_toot">Avkort toots lengre enn \'x\' linjer. 0 betyr at toots ikke avkortes.</string>
    <string name="display_toot_truncate">Vis mer</string>
    <string name="hide_toot_truncate">Vis mindre</string>
    <string name="tags_already_stored">Dette stikkordet eksisterer allerede!</string>
    <string name="schedule_boost">Planlegg boost</string>
    <string name="boost_scheduled">Boosten er planlagt!</string>
    <string name="no_scheduled_boosts">Ingen planlagte boosts å vise!</string>
    <string name="open_menu">Åpne meny</string>
    <string name="profile_picture">Profilbilde</string>
    <string name="profile_banner">Profilfane</string>
    <string name="contact_instance_admin">Kontakt instansadministratoren</string>
    <string name="mastohost_logo">MasoHost-logo</string>
    <string name="emoji_picker">Emoji-velger</string>
    <string name="expand_conversation">Utvid samtalen</string>
    <string name="custom_emoji_picker">Egendefinert emoji-velger</string>
    <string name="favicon">Favicon</string>
    <string name="media_description">Media for å legge til en beskrivelse</string>
    <string-array name="filter_expire">
        <item>Aldri</item>
        <item>30 minutter</item>
        <item>1 time</item>
        <item>6 timer</item>
        <item>12 timer</item>
        <item>1 dag</item>
        <item>1 uke</item>
    </string-array>
    <!-- languages not translated -->
    <string name="languages">Språk</string>
    <string name="show_media_only">Kun media</string>
    <string name="show_media_nsfw">Vis NSFW</string>
    <string name="bot">Robot</string>
    <string name="pixelfed_instance">Pixelfed-instans</string>
    <string name="mastodon_instance">Mastodon-instans</string>
    <string name="any_tags">Hvilke som helst av disse stikkordene</string>
    <string name="all_tags">Alle disse stikkordene</string>
    <string name="none_tags">Ingen av disse stikkordene</string>
    <string name="some_words_any">Hvilke som helst av disse stikkordene (separert med mellomrom)</string>
    <string name="some_words_all">Alle disse ordene (separert med mellomrom)</string>
    <string name="some_tags">Legg noen ord til filteret (skill dem med mellomrom)</string>
    <string name="change_tag_column">Endre kolonnenavn</string>
    <string name="misskey_instance">Misskey-instans</string>
    <string name="trending">Populære</string>
    <string name="local">Lokale</string>
    <string name="category">Kategori</string>
    <string name="description">Beskrivelse</string>
    <string name="share">Del</string>
    <string name="toots_server">Toots (Server)</string>
    <string name="toots_client">Toots (enhet)</string>
    <string name="settings_category_label_timelines">Tidslinjer</string>
    <string name="settings_category_label_interface">Brukergrensesnitt</string>
    <string name="contact">Kontakter</string>
    <string name="toot_select_file_error">Det oppsto en feil under valg av fil!</string>
    <string name="action_logout_account">Logg ut</string>
    <string name="all">Alle</string>
    <string name="copy_link">Kopier lenke</string>
    <string name="calls_blocked">HTTP-kall blokkert av applikasjonen</string>
    <string name="list_of_blocked_domains">Liste over blokkerte kall</string>
    <string name="submit">Send</string>
    <string name="filter_timeline_with_a_tag">Filtrer tidslinjen med stikkord</string>
    <string name="no_tags">Ingen stikkord</string>
    <string name="set_retrieve_metadata_share_from_extras">Tilknytt et bilde når du deler en URL</string>
    <!-- end languages -->
    <string name="create_poll">Lag en avstemming</string>
    <string name="poll_choice_s">Valg %d</string>
    <string name="poll_invalid_choices">Du trenger minst to valg i avstemmingen!</string>
    <string name="done">Ferdig</string>
    <string name="poll_finish_at">steng %s</string>
    <string name="vote">Stem</string>
    <string name="notif_poll">En avstemming du har stemt på er avsluttet</string>
    <string name="notif_poll_self">En avstemming du har tootet er avsluttet</string>
    <string name="settings_category_notif_categories">Kategorier</string>
    <string name="move_timeline">Flytt tidslinje</string>
    <string name="hide_timeline">Skjul tidslinje</string>
    <string name="reorder_timelines">Endre rekkefølge på tidslinjer</string>
    <string name="reorder_list_deleted">Listen er slettet</string>
    <string name="reorder_instance_removed">Fulgt instans er fjernet</string>
    <string name="reorder_tag_removed">Festet emneord er fjernet</string>
    <string name="undo">Angre</string>
    <string name="warning_main_timeline">Hovedtidslinjer kan bare skjules!</string>
    <string name="set_sensitive_content">Marker alltid media som sensitivt</string>
    <string name="gnu_instance">GNU-instans</string>
    <string name="set_forward_tags">Videresend emneord i svar</string>
    <string name="set_long_press_media">Langt trykk for å lagre media</string>
    <string name="add_tags">Administrer stikkord</string>
    <string name="display_name">Visningsnavn</string>
    <string name="label_emoji">Emoji</string>
    <string name="label_text">Tekst</string>
    <string name="label_filter">Filter</string>
    <string name="label_brush">Pensel</string>
    <string name="discard">Forkast</string>
    <string name="saving">Lagrer…</string>
    <string name="image_saved">Bildet er lagret!</string>
    <string name="save_image_failed">Klarte ikke å lagre bildet</string>
    <string name="add_poll_item">Legg til valg</string>
    <string name="mute_conversation">Demp samtalen</string>
    <string name="unmute_conversation">Fjern demping av samtalen</string>
    <string name="toast_unmute_conversation">Denne samtalen er ikke lenger dempet!</string>
    <string name="toast_mute_conversation">Samtalen er dempet</string>
    <string name="category_general">Generelt</string>
    <string name="category_regional">Regionalt</string>
    <string name="category_art">Kunst</string>
    <string name="category_activism">Aktivisme</string>
    <string name="category_games">Spilling</string>
    <string name="category_tech">Teknologi</string>
    <string name="category_furry">Furry</string>
    <string name="category_food">Mat</string>
    <string name="instance_logo">Instansens logo</string>
    <string name="join_mastodon">Opprett Mastodon-konto</string>
    <string name="pickup_instance_category">Velg en instans fra en av kategoriene.</string>
    <string name="users">%1$s brukere</string>
    <string name="password_confirm">Bekreft passord</string>
    <string name="agreement_check">Jeg er enig i %1$s og %2$s</string>
    <string name="server_rules">regler for instansen</string>
    <string name="tos">vilkår for tjenesten</string>
    <string name="sign_up">Registrer deg</string>
    <string name="validation_needed">Instansen tillater bare nye medlemmer som er invitert. Kontoen din må manuelt godkjennes av en administrator før den kan brukes.</string>
    <string name="password_error">Passordene er ikke like!</string>
    <string name="email_error">E-postadressen ser ikke ut til å være gyldig!</string>
    <string name="email_indicator">Du vil få tilsendt en bekreftelse per e-post</string>
    <string name="password_indicator">Bruk minst 8 tegn</string>
    <string name="password_too_short">Passordet må inneholde minst 8 tegn</string>
    <string name="username_error">Brukernavn skal bare inneholde bokstaver, tall og understrek</string>
    <string name="account_created">Konto opprettet!</string>
    <string name="account_created_message">        Din konto har blitt opprettet!\n\n
        Vurder å bekreft e-postadressen din innen 48 timer.\n\n
        Du kan nå koble kontoen din ved å skrive <b>%1$s</b> i det første feltet og klikk på <b>Koble til</b>.\n\n
        <b>Viktig</b>: Hvis instansen krever invitasjon, vil du motta en e-post når kontoen er godkjent!    </string>
    <string name="save_draft">Lagre meldingen som kladd?</string>
    <string name="administration">Administrasjon</string>
    <string name="reports">Rapporter</string>
    <string name="unresolved">Uløst</string>
    <string name="remote">Ekstern</string>
    <string name="active">Aktiv</string>
    <string name="pending">Avventer</string>
    <string name="disabled">Deaktivert</string>
    <string name="suspended">Suspendert</string>
    <string name="permissions">Tillatelser</string>
    <string name="disable">Deaktiver</string>
    <string name="silence">Forstum</string>
    <string name="account">Konto</string>
    <string name="unsilence">Angre forstumming</string>
    <string name="undisable">Angre forstumming</string>
    <string name="suspend">Suspender</string>
    <string name="unsuspend">Angre suspendere</string>
    <string name="audio">Applikasjonen trenger tilgang til lydopptak</string>
    <string name="voice_message">Talemelding</string>
    <string name="set_enable_time_slot_indication">During the time slot, the app will send notifications. You can reverse (ie: silent) this time slot with the right spinner.</string>
    <string name="set_fit_preview_indication">Previews will not be cropped in timelines</string>
    <string name="set_capitalize_indication">Automatically insert a line break after the mention to capitalize the first letter</string>
    <string name="settings_title_custom_sharing_indication">Allow content creators to share statuses to their RSS feeds</string>
    <string name="compose">Compose</string>
    <string name="select">Velg</string>
    <string name="add_instances">Legg til en instans</string>
    <string name="set_enable_crash_report">Skru på krasjrapportering</string>
    <string name="set_enable_crash_report_indication">If enabled, a crash report will be created locally and then you will be able to share it.</string>
    <string name="crash_title">Fedilab har stoppet :(</string>
    <string name="crash_message">Du kan sende meg krasjrapporten på e-post. Det vil hjelpe til med å fikse problemet :)\n\nDu kan også legge til ekstra informasjon du mener er nyttig. Tusen takk!</string>
    <string name="visibility">Synlighet</string>
    <string name="set_disable_animated_emoji">Disable custom animated emojis</string>
    <string name="report_account">Rapporter konto</string>
    <plurals name="number_of_voters">
        <item quantity="one">%d voter</item>
        <item quantity="other">%d voters</item>
    </plurals>
    <string-array name="poll_choice_type">
        <item>Ett valg</item>
        <item>Flere valg</item>
    </string-array>
    <string-array name="poll_duration">
        <item>5 minutter</item>
        <item>30 minutter</item>
        <item>1 time</item>
        <item>6 timer</item>
        <item>1 dag</item>
        <item>3 dager</item>
        <item>7 dager</item>
    </string-array>
    <string name="poll_duplicated_entry">Your poll can\'t have duplicated options!</string>
    <string name="set_clear_cache_exit">Clear cache when leaving</string>
    <string name="set_clear_cache_exit_indication">The cache (media, cached messages, data from the built-in browser) will be automatically cleared when leaving the application.</string>
    <string name="unfollow_confirm">Do you want to unfollow this account?</string>
    <string name="set_unfollow_validation">Show confirmation dialog before unfollowing</string>
    <string name="replace_medium">Replace Medium links</string>
    <string name="replace_medium_description">Replace medium.com links with an open source alternative front-end focused on privacy.</string>
    <string name="replace_medium_host">Default: scribe.rip</string>
    <string name="set_push_notifications">Use a push notifications system for getting notifications in real time.</string>
    <string name="action_add_notes">Legg til notater</string>
    <string name="note_for_account">Notater for kontoen</string>
    <string name="set_resize_picture_indication">Allow to compress large photos into smaller sized photos with very less or negligible loss in quality of the image.</string>
    <string name="set_resize_video_indication">Allow compressing videos while maintaining their quality.</string>
    <string name="order_by">Sortert etter</string>
    <string name="link_color_title">Lenker</string>
    <string name="link_color">Change the color of links (URLs, mentions, tags, etc.) in messages</string>
    <string name="boost_header_color_title">Reblogs header</string>
    <string name="displayname_title">Change the color of display name at the top of messages</string>
    <string name="username_title">Change the color of the user name at the top of messages</string>
    <string name="boost_header_color">Change the color of the header for reblogs</string>
    <string name="background_status_title">Innlegg</string>
    <string name="background_status">Bakgrunnsfarge for innlegg i tidslinjer</string>
    <string name="reset_color">Reset colors</string>
    <string name="clik_reset">Tap here to reset all your custom colors</string>
    <string name="reset">Tilbakestill</string>
    <string name="icons_color_title">Ikoner</string>
    <string name="icons_color">Color of bottom icons in timelines</string>
    <string name="logo_of_the_instance">Logo of the instance</string>
    <string name="edit_profile">Rediger profil</string>
    <string name="make_an_action">Make an action</string>
    <string name="translation">Oversettelse</string>
    <string name="text_color_title">Tekstfarge</string>
    <string name="text_color">Change the text color in pots</string>
    <string name="pref_custom_theme">Bruk en egendefinert drakt</string>
    <string name="theming">Theming</string>
    <string name="data_export_theme">The theme was exported</string>
    <string name="data_export_theme_success">The theme has been successfully exported in CSV</string>
    <string name="import_theme">Import a theme</string>
    <string name="import_theme_title">Tap here to import a theme from a previous export</string>
    <string name="export_theme">Export the theme</string>
    <string name="export_theme_title">Tap here to export the current theme</string>
    <string name="theme_file_error">An error occurred when selecting the theme file</string>
    <string name="user_count">Brukerantall</string>
    <string name="status_count">Statusantall</string>
    <string name="instance_count">Instansantall</string>
    <string name="poll_finish_in">Slutter om %s</string>
    <string name="no_instance_reccord">This instance is not available on https://instances.social</string>
    <string name="display_full_link">Display full link</string>
    <string name="share_link">Del kobling</string>
    <string name="open_other_app">Open with another app</string>
    <string name="check_redirect">Check redirect</string>
    <string name="no_redirect">This URL does not redirect</string>
    <string name="redirect_detected">%1$s \n\nredirects to\n\n %2$s</string>
    <string name="set_utm_parameters">Remove UTM parameters</string>
    <string name="set_utm_parameters_indication">The app will automatically remove UTM parameters from URLs before visiting a link.</string>
    <string name="talking_about">%d people talking</string>
    <string name="twitter_accounts">Twitter accounts (via Nitter)</string>
    <string name="list_of_twitter_accounts">Twitter usernames space separated</string>
    <string name="identity_proofs">Identity proofs</string>
    <string name="verified_user">Verifisert identitet</string>
    <string name="verified_by">Verified by %1$s (%2$s)</string>
    <string name="action_disabled">Action disabled</string>
    <string name="action_unfollow">Unfollow</string>
    <string name="error_destination_path">Something went wrong, please check your download directory in settings.</string>
    <string name="action_announcements">Announcements</string>
    <string name="no_announcements">No announcements!</string>
    <string name="add_reaction">Add a reaction</string>
    <string name="set_video_cache">Video cache in MB, zero means no cache.</string>
    <string name="set_watermark">Vannmerker</string>
    <string name="set_watermark_indication">Automatically add a watermark at the bottom of pictures. The text can be customized for each account.</string>
    <string name="no_distributors_found">No distributors found!</string>
    <string name="no_distributors_explanation">You need a distributor for receiving push notifications.\nYou will find more details at %1$s.\n\nYou can also disable push notifications in settings for ignoring that message.</string>
    <string name="select_distributors">Select a distributor</string>
    <string name="set_notifications_page">Antall merknader per innlasting</string>
    <string name="replace_twitter_description">Bruk en alternativ grenseflate for Twitter</string>
    <string name="replace_instagram">Intagram</string>
    <string name="replace_reddit_description">Bruk en alternativ grenseflate for Reddit</string>
    <string name="replace_reddit">Reddit</string>
    <string name="replace_instagram_host">Domene for Instagram-grenseflate</string>
    <string name="replace_reddit_host">Domene for Reddit-grenseflate</string>
    <string name="remove_status">Fjern status</string>
    <string name="post_message">Legger inn melding …</string>
    <string name="show_content">Vis innhold &gt;</string>
    <string name="stop_recording">Stopp opptak</string>
    <string name="set_accounts_page">Antall kontoer per innlasting</string>
    <string name="category_music">Musikk</string>
    <string name="cannot_be_empty">Dette feltet må fylles ut.</string>
    <string name="replace_twitter">Twitter</string>
    <string name="replace_youtube">YouTube</string>
    <string name="replace_twitter_host">Domene for Twitter-grenseflate</string>
    <string name="replace_instagram_description">Bruk en alternativ grenseflate for Instagram</string>
    <string name="other">Annet</string>
    <string name="add_status">Legg til status</string>
    <string name="is_up">Er oppe.</string>
    <string name="instance_health_uptime">Oppetid: %,.2f %%</string>
    <string name="keepon">Fortsett</string>
    <string name="category_custom">Tilpasset</string>
    <string name="followers_only">Kun følgere</string>
    <string name="is_down">Er nede.</string>
    <string name="instance_health_checkedat">Sjekket: %s</string>
    <string name="report_1_mute_title">Forstum %1$s</string>
    <string name="report_1_block_title">Blokker %1$s</string>
    <string name="report_more_additional">Ytterligere kommentarer</string>
    <string name="report_more_forward">Videresend til %1$s</string>
    <string name="instance_health_indication">versjon: %s
\n %s brukere - %s statuser</string>
    <string name="replace_youtube_description">Bruk en alternativ grenseflate for YouTube</string>
    <string name="replace_youtube_host">Domene for YouTube-grenseflate</string>
    <string name="instance_not_valid">Instansen ser ikke ut til å være gyldig.</string>
    <string name="boosted_by">Framhevet av</string>
    <string name="favourited_by">Favorittmerket av</string>
    <string name="eg_sensitive_content">F.eks: Sensitivt innhold</string>
    <string name="post_message_text">Sender melding %d/%d</string>
    <string name="report_title">Rapporterer %1$s</string>
    <string name="report_indication_title_status_more">Velg beste treff</string>
    <string name="report_val1">Jeg liker den ikke</string>
    <string name="report_val_more1">Det er ikke noe man ønsker å se</string>
    <string name="report_val_more2">Falske lenker, falsk fremheving, eller gjentagende svar</string>
    <string name="report_val3">Den bryter med tjenerreglene</string>
    <string name="report_val_more3">Du er klar over at den bryter med spesifike regler</string>
    <string name="report_val_more4">Problemet passer ikke inn i andre kategorier</string>
    <string name="report_1_title">Vil du ikke se dette\?</string>
    <string name="report_1_unfollow_title">Opphev følging av %1$s</string>
    <string name="dont_have_an_account">Mangler du konto\?</string>
    <string name="clear_all_notif">Tøm alle merknader</string>
    <string name="display_all_categories">Vis alle kategorier</string>
    <string name="delete_field">Slett felt</string>
    <string name="delete_field_confirm">Vil du slette dette feltet\?</string>
    <string name="pref_contributor">Drakter fra bidragsytere</string>
    <string name="select_a_theme">Velg en drakt</string>
    <string name="more_actions">Flere handlinger</string>
    <string name="set_display_bookmark_indication">Alltid vis bokmerkeknapp</string>
    <string name="toots_visibility_title">Forvalgt synlighet for tutinger:</string>
    <string name="toast_bookmark">Tutingen ble lagt til som bokmerke.</string>
    <string name="toast_unbookmark">Bokmerking av tutingen ble fjerning.</string>
    <string name="report_val2">Det er søppelpost</string>
    <string name="join_the_fediverse">Ta del i Fediverset</string>
    <string name="report_val4">Noe annet</string>
    <string name="mark_all_as_read">Marker alle merknader som leste</string>
    <string name="delete_notification_all_warning">Slett alle merknader for godt\?</string>
    <string name="add_field">Legg til felt</string>
    <string name="interactions">Interaksjoner</string>
    <string name="add_filter">Legg til filter</string>
    <string name="unlocked">Ulåst</string>
    <string name="locked">Låst</string>
    <string name="save_changes">Lagre endringer</string>
    <string name="scheduled">Planlagt</string>
    <string name="type_of_notifications">Type merknader</string>
    <string name="type_of_notifications_title">Velg typen merknad</string>
    <string name="notification_sounds">Merknadslyder</string>
    <string name="disable_notifications">Skru av merknader</string>
    <string name="notifications_are">I løpet av denne tidsperioden</string>
    <string name="customize_timelines">Tilpass tidslinjer</string>
    <string name="report_indication_title_status">Fortell oss hva som foregår med dette innlegget</string>
    <string name="report_1_title_more">Her har du alternativer for kontroll over hva du ser på Mastodon:</string>
    <string name="report_1_unfollow">Du følger denne kontoen. For å slutte å se innleggene i hjemmestrømmen din kan du slutte å følge vedkommende.</string>
</resources>